DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE DENTON

Secundaria Strickland

♫MANUAL DE CORO♫

Amy Logan - Directora

Kevin Rybowicz - Director Asociado

Manual del Coro de la Secundaria Strickland

1 09/11span:gs

Prefacio

• El Departamento de Coro de SMS goza de una rica tradición de excelencia musical basado en

altos estándares musicales. ¡Como parte de uno de los departamentos más fuertes y de mayor éxito coral en el estado de Texas, usted puede estar orgulloso de ser parte de esta tradición maravillosa! Nuestro compromiso para el año escolar 2012-2013 debe ser la de un espíritu de equipo, creando un ambiente de trabajo propicio para un ambiente de aprendizaje positivo, una mente abierta, y una pasión por la música. ¡Esta inversión de tiempo, esfuerzo y energía creará una base para el resto de su vida!

• La participación en los coros de SMS proporciona a los estudiantes con la oportunidad de

mejorar la técnica vocal individual, y las habilidades de lectura musical. Los estudiantes aprenderán retos de literatura coral en una variedad de estilos musicales, y son capaces de competir en las competencias corales dentro y fuera del Distrito Escolar Independiente de Denton.

• El Departamento de Coro de SMS se dedica a proporcionar a cada uno de sus estudiantes de

coro con la educación de más alta calidad de música disponible. El objetivo es inculcar en cada estudiante los conceptos de la ética de trabajo, manejo del tiempo, socialización adecuada de compañeros de grupo, y sobre todo, el amor y la pasión para el arte de hacer música. La comunicación y cooperación entre estudiantes, padres, y los directores del coro es la clave de nuestro éxito.

• Este manual está diseñado para ofrecerles a ustedes la tradición de excelencia coral de SMS y

para ofrecerles información valiosa acerca de las políticas de calificación, elegibilidad, clases particulares, cuotas para uniformes, recaudaciones de fondos, viajes, y calendarios. Al transcurrir el año, cualquier adición o cambio se les ofrecerá por medio del estudiante. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE y firme la página correspondiente y devuélvala a la oficina del coro para el 14 de SEPTIEMBRE 2012. La página firmada es para una calificación.

• Estamos muy entusiasmados con las oportunidades que nos esperan en el nuevo año escolar!

Gracias por su apoyo a la educación musical en SMS. ¡Es un privilegio poder trabajar con los maravillosos estudiantes y padres de familia!

PERSONAL DE CORO DE SMS

Amy Logan - Directora de Actividades Corales - alogan@dentonisd.org - 940-369-4261

Kevin Rybowicz - Director Asociado de Coro - krybowicz@dentonisd.org - 940-369-4264

mailto:alogan@dentonisd.orgmailto:%20krybowicz@dentonisd.org

2 09/11span:gs

♪♫♪ÍNDICE♪ ♫ ♪

Prefacio... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... 1

Índice……………………………..….……….….. 2

Descripciones de grupos corales.... .... ... ... 3

Código de Conducta para

Alumnos………………………………………….. 4

Directrices de ensayos... ... ... ... ... ... ... … .. 4-5

Política de calificación y elegibilidad... ... ... 6-7

Clases Particulares... ... ... ... ... ... ... ... ... .... 8

Recaudación de fondos y viajes de

primavera……………….... ... ... ... ... ... ... ... ... 9

Cuotas de la organización/ Uniformes..... 10-11

Calendario de Eventos... ... ... ... ... ... … ... 12

Página de firma del Padre / Estudiante... . 13

3 09/11span:gs

GRUPOS CORALES de SMS

El Departamento Coral de SMS se compone de nueve grupos artísticos. El objetivo de cada coro es centrarse en el desarrollo musical / vocal de cada alumno. Los grupos corales son: Chicos y Chicas de Sexto grado - Estos son coros de entrenamiento de principiantes, cantando en preparación para los coros más avanzados. Las áreas de instrucción incluyen la salud vocal, la producción del tono adecuado y la dicción, manejando los retos de la voz, técnica vocal y conocimientos básicos de habilidades de lectura musical, teoría básica de la música y habilidades del ritmo, la etiqueta de conciertos y aclimatarse al ambiente de la escuela secundaria. Chicos y Chicas No Varsity - Estos son los coros de entrenamiento, cantando en preparación para competencias. Las áreas de instrucción incluyen la salud vocal, la producción del tono adecuado y la dicción, manejando los los cambios de voz, técnica vocal y conocimientos básicos de habilidades de lectura musical, teoría básica de la música y habilidades del ritmo, la etiqueta de conciertos y aclimatarse al ambiente de la escuela secundaria. También tienen la oportunidad de participar en todas las competencias de toda la región y UIL. Chicos y Chicas Varsity - Este coro es la culminación de dos años de entrenamiento. Se espera que los estudiantes dominen una variedad de habilidades. Las áreas de instrucción incluyen la salud vocal, la producción del tono adecuado y la dicción, manejando los retos de voz, técnica vocal y conocimientos básicos de habilidades de lectura musical, teoría básica de la música y habilidades del ritmo, la etiqueta de conciertos y prepararse para la experiencia del ambiente de la preparatoria. También tienen la oportunidad de participar en todas las competencias de toda la región y UIL. Coro de Show de SMS - Este es el coro mixto de shows de 7 y 8 grados. La membresía es por audición, y, mientras todos están invitados a la audición, sólo los estudiantes que han obtenido las habilidades básicas en coro regular estarán en el coro de show. Se espera que los alumnos del coro de show también pasen las pruebas TAKS y puedan mantener buenas calificaciones en todas las clases. Grupo Selecto de Chicas de Octavo grado- La membresía es por audición únicamente. Se espera que los miembros de este grupo también mantengan un alto nivel musical, así como aprobando todas las clases. Grupo Selecto de Chicos de Octavo grado- La membresía es por audición únicamente. Se espera que los miembros de este grupo también mantengan un alto nivel musical, así como aprobando todas las clases.

4 09/11span:gs

NORMAS DE CONDUCTA PARA ALUMNOS

Se espera que los miembros del departamento de Coro de SMS se adhieran al código de

conducta del distrito escolar de Denton, así como que se comporten de una manera ejemplar,

tanto en áreas públicas y en el salón de clases. En cada presentación como estudiante del coro,

usted se representa a sí mismo, a su familia, a la Secundaria Strickland, al Distrito Escolar

Independiente de Denton, a Texas, y a Denton. ¡Sus acciones deben reflejar las de un campeón

en todos los sentidos!

DIRECTRICES DE ENSAYO DE CORO DE SMS

• 1) Estar listos con la música, la carpeta y lápiz a mano para seguir las instrucciones y

empezar la clase con la CAMPANA DE TARDANZA.

• 2) Se le entregará una carpeta, música, y lápiz - se espera que usted mantenga todos los

materiales en buen estado y ESCRIBA EN LÁPIZ SOLAMENTE EN SU MÚSICA. • 3) NO goma de mascar, dulces o cualquier otro objeto extraño en el coro. No ALIMENTOS

NI BEBIDAS (aparte de agua) en el salón del coro durante clases. Se le dará una

detención automática si lo hace. • 4) NO HABLAR cuando el director está dando la clase, NO HABLE cuando otra sección

está trabajando - sea respetuoso y siga en SILENCIO Y LEVANTE LA MANO PARA SER

LLAMADO.

• 5) ¡PÁRENSE COMO CAMPEONES! (Una buena postura es obligatoria!) • 6) Guarde los materiales diariamente y limpie su propio desorden - ¡mantenga el salón de

coro limpio! • 7) ¡La conducta desordenada y el lenguaje abusivo NO SERÁ TOLERADO! Siga la "regla

de oro" y trate a los demás como le gustaría que lo trataran.

• 8) No se salga de su lugar sin permiso - esto incluye ir a la fuente de agua, se sugiere a los

estudiantes llevar una botella de agua a los estantes para las prácticas. • 9) Las salas de práctica son sólo para entrar con permiso del Director.

POLÍTICA DE PASE - Cuando suena la campana, los estudiantes deben estar en clase,

listos para comenzar, y permanecer en clase durante todo el período. Los estudiantes deben visitar el baño /la fuente de agua ANTES o DESPUÉS de clases. Si un estudiante tiene una emergencia o una necesidad especial, debe ver al director y/o presentar una notificación por escrito de la casa.

5 09/11span:gs

Directrices para cada cantante como un ARTISTA:

• Llegue a tiempo para el calentamiento y presentación, y dispuestos a escuchar las instrucciones • Estar vestidos apropiadamente para cada presentación • Ser profesional dentro y fuera del escenario • Sea entusiasta, expresivo y entretenido • Esforzarse por presentar en el nivel más alto de su capacidad vocal y musical • Esfuércese por cumplir con usted mismo musicalmente al igual que como oyentes • Conocer la diferencia entre la competencia y la excelencia en la presentación • Después de la presentación, devolver todos los accesorios y disfraces al lugar correcto

Directrices para cada cantante como MIEMBRO DE LA AUDIENCIA:

• Respetar a los demás en la audiencia, absteniéndose de hablar durante una presentación • Entrar o salir del área de presentación entre las selecciones musicales - NO, mientras un grupo o

individuo se está presentando.

• Aplaudir en el momento adecuado y para expresar gozo y agradecimiento a los artistas • NUNCA llamar en voz alta o hacer ruidos dirigidos a los artistas - ESTO NO ES UN PEP RALLY • Eliminar las interrupciones recordando a nuestros invitados de-apagar los teléfonos celulares y retirar a

los niños inquietos

• Observar la presentación COMPLETA. Los estudiantes que lo siguen a usted en el escenario se

sientan durante toda su presentación, usted tiene que mostrarles a esos estudiantes la misma cortesía.

Directrices de CONDUCTA FUERA DE LA ESCUELA para cada cantante:

• Vestirse de manera apropiada como un representante de usted mismo, de su familia, del coro de SMS,

y de la Secundaria Strickland

• Respetar las reglas y regulaciones de todos los lugares (por ejemplo, salas de conciertos, restaurantes,

hoteles, bancos, etc...)

• Cumplir estrictamente con el Código de Conducta del DISD y el Manual y el Código de Conducta de

SMS (comportamiento, vestimenta, políticas de no tolerancia, etc.)

• Respete las regulaciones puestas bajo el mandato por las Leyes del Estado de Texas (uso de tabaco,

alcohol, drogas, etc...)

Debido Proceso

Nuestro objetivo como el personal es asegurar que todos los estudiantes reciban un trato justo. Por favor

llame al 940-369-4264 o e-mail a alogan@dentonisd.org krybowicz@dentonisd.org si usted tiene alguna

pregunta, preocupación, para resolver los problemas, y/o hacer una cita. Asegúrese de oír los dos lados

de la historia antes de evaluar la situación. Trabajaremos con usted para resolver cualquier problema.

Estamos aquí para ofrecer una educación musical de calidad a todos nuestros estudiantes.

mailto:alogan@dentonisd.orgmailto:%20krybowicz@dentonisd.org

6 09/11span:gs

POLÍTICA DE CALIFICACIONES DEL CORO DE SMS

Elegibilidad - El personal del Coro de SMS hará cumplir todas las normas y reglamentos de elegibilidad. Para obtener su calificación, los estudiantes que no son elegibles continuarán ensayando con sus clases de coro y participarán en presentaciones curriculares (no competitivas). Los estudiantes que no son elegibles no pueden viajar con el coro durante el día escolar para participar en espectáculos, competencias, UIL, etc. Estudiantes que no son elegibles permanecerán en la escuela para dominar la materia en la que están teniendo problemas. Calificación - La calificación de un miembro del coro se basará en las calificaciones del período de 6 semanas, que consta de tres categorías. Las categorías se componen de la siguiente manera: >FUNDAMENTOS/PROCESOS/ PARTICIPACIÓN (50%)

La participación diaria, lectura musical, calentamientos

> Habilidades (20%)

Secciones, hojas de trabajo por escrito, pruebas diarias, exámenes de canto

> PRESENTACIÓN/PRODUCTO (30%)

Conciertos, proyectos de clase/presentaciones, festivales Se espera que los alumnos cumplan con las responsabilidades para cada clase de coro, como se indica en el Manual de Coro y la política de calificaciones. Como el coro es una clase ACADÉMICA de música con ambas actividades curriculares y co-curriculares (actividades que son extensiones del salón de clases que se relaciona directamente a los elementos esenciales que se enseñan en la clase), la calificación del estudiante del coro reflejará logro y participación en ambas áreas. Bajo estas categorías de calificación, los estudiantes tienen que rendir al máximo de sus capacidades en el salón de

clases, así como en las presentaciones de conciertos. Las siguientes directrices se aplican a todos los grados ...

- El estudiante recibirá una calificación por su participación en las actividades del salón de clases - El estudiante estará enfocado y haciendo su parte del trabajo durante todas las prácticas - El alumno tendrá todos los útiles para la clase cada día - El alumno estará preparado para cantar su parte con éxito - Se espera que el estudiante mejore sus habilidades musicales individuales - Se espera que el estudiante mejore sus fundamentos de la lectura musical y la teoría de la música - El estudiante recibirá una calificación por CADA Y para CADA presentación en un período de calificación - Las evaluaciones incluyen el canto, así como evaluaciones de habilidades escritas

7 09/11span:gs

Política de presentación- ¡La asistencia a todas las presentaciones es OBLIGATORIA! Faltar a una presentación afectará en gran medida la calificación del estudiante y la ELEGIBILIDAD para participar en excursiones extra-curriculares.

> AUSENCIAS JUSTIFICADAS - De acuerdo con la política del DISD, todas las

ausencias excusadas serán honradas y se les dará trabajo de recuperación para

completar. Éstas incluyen:

Emergencia médica o enfermedad

Muerte en la familia

Día festivo religioso

Emergencia familiar

Las circunstancias pueden justificar una ausencia excusada por razones distintas a las

enumeradas anteriormente. Si se anticipa una ausencia el estudiante debe entregar una

notificación por escrito por lo menos con una semana de antelación. Si surge una

emergencia, por favor envíe una NOTA ESCRITA al regreso del estudiante a la escuela. Notificación por escrito - Esta debe ser una NOTA ESCRITA o EMAIL DE LOS PADRES enviado a la escuela con el estudiante a su regreso a la escuela o antes de la ausencia. Además, si es necesario, podrá presentar la nota de un médico con la fecha correspondiente. Cuando se recibe una notificación por escrito, el estudiante recibirá un trabajo de recuperación. Trabajo de recuperación - Cuando un estudiante está ausente, ellos son responsables de obtener los trabajos/tareas perdidas. Los estudiantes, a su regreso a la escuela, deben ver al director y deben conseguir su trabajo de recuperación de la carpeta de "RECUPERACIÓN" ubicada en la sala de coro. ES RESPONSABILIDAD DEL ESTUDIANTE ENTREGAR EL TRABAJO DE RECUPERACIÓN PARA RECIBIR LA CALIFICACIÓN. Formularios de viaje - los formularios se pasarán antes de un viaje planeado. Para viajar con el coro a cualquier lugar determinado, los estudiantes deben tener la forma adecuada en el archivo. Dejar de entregar la forma para el viaje determinado resultará en que el/ella no pueda asistir a la excursión.

8 09/11span:gs

♫ CLASES PARTICULARES - Programa Voluntario de

Enriquecimiento de Música (y cuotas) ♫

Los profesores de lecciones de voz privada en el área de Denton son los músicos que se dedican a la educación

musical y vocal de nuestros jóvenes estudiantes. Hojas del resumé o curriculum vitae de cada maestro están

disponibles por solicitud. La señora Logan y Rybowicz Sr. tendrán los nombres de los maestros de voz del año

escolar 2011-2012. Las lecciones se impartirán por media hora cada semana durante la clase de CORO de los

ESTUDIANTES o antes/después de la escuela. La hora será coordinada entre el profesor y el alumno. Las lecciones

se programarán a su conveniencia en orden de llegada.

Lecciones de recuperación y cancelaciones

Si un estudiante se va a perder una lección, debe notificar lo antes posible al profesor de clases particulares. Dejar

un mensaje en la escuela NO es ACEPTABLE. Si el maestro no recibe ninguna notificación, se le cobrará al

estudiante por la lección. Los maestros particulares compensarán cualquier lección perdida debido a una ausencia

justificada, como enfermedad o ausencia de la escuela - SI ellos han sido notificados ANTES de la hora de la lección

programada. Si un maestro no puede llegar para ofrecer la lección programada, se programará una lección de

recuperación o el costo por esa lección será acreditado a la cuenta de los estudiantes para el mes siguiente.

Cuotas de Clases Privadas

El costo de cada lección lo establece el distrito escolar de Denton, el costo del año pasado fue de $15 por media hora

de clases a la semana - las cuotas deben ser comparables para este año también. Los estudiantes están obligados a

pagar las clases por mes ($60). Los cheques se deben entregar para la primera lección del mes. Una cuota adicional

de acompañamiento puede ser cargada para competencias de solo y conjunto. Esta cuota incluye el tiempo de ensayo

y la competencia. Los estudiantes que no cumplan con las obligaciones financieras a los profesores de clases

particulares serán dados de baja del programa.

Responsabilidad de los alumnos.

• Prepararse para cada lección

• Siempre llevar todo el material a la lección

• Se recomienda llevar una cinta de audio-grabar para grabar las clases, o grabar sus acompañamientos.

• Empezar cada lección con una actitud favorable al aprendizaje y seguir las instrucciones.

• El éxito viene a través del trabajo duro, no espere una o dos lecciones para convertirse en un cantante de

calidad, se necesita tiempo, esfuerzo y práctica

Habrá un recital de voz privado de SMS, al final de cada semestre en el cual los estudiantes de clases de voz

privada están obligados a participar - la participación puede incluir cantar un solo, dúo, conjunto, o cualquier

otra presentación que le sean asignadas por el instructor

9 09/11span:gs

$$RECAUDACIÓN DE FONDOS Y VIAJES DE

PRIMAVERA$$ El programa coral de SMS participará en la recaudación de fondos durante todo el año para una

variedad de propósitos. Nuestro presupuesto proyectado para el año 2011-2012 es de aprox. $25,000. El

distrito escolar le da al coro sólo una parte de ese dinero, por lo que tenemos que recaudar el resto. La

recaudación de fondos de otoño está diseñada para hacer precisamente eso esperamos que CADA estudiante pueda ayudar en la recaudación de fondos de otoño. Cada estudiante tendrá el objetivo de vender aprox. $100

en mercancía para que podamos cumplir nuestro objetivo. Si no llegamos a nuestra meta, entonces tenemos que

hacer otras recaudaciones de fondos para compensar la diferencia. La recaudación de fondos de otoño será

acreditada al fondo del coro general, los padres y los estudiantes pueden aplicar fondos PERSONALES hacia el

viaje de primavera.

>Recaudaciones de fondos del Coro de SMS para el año escolar 2011-2012<

Recaudación de Fondos de Otoño Presupuesto Música

Pensamientos Viaje de primavera

Maratón de música Viaje de primavera

Ventas de chocolate caliente Autobuses para viajes

Ameritón Viaje de primavera

Valentine Animal gramos Incidentes del Programa de Coro

Viaje de 6to grado

El viaje de primavera va a ser a un Festival de Coros del Metroplex y al parque de agua. El costo por

estudiante es de $55. El costo por acompañante será de $30. Este costo incluye los costos de la

competencia, los autobuses, una comida, y la entrada al parque acuático. Un contrato de viaje de

Coro e INFORMACIÓN MÁS DETALLADA será enviado a casa en una fecha posterior.

Viaje de 7mo & 8vo grados

El viaje de primavera será con la elección del director a San Antonio. El costo por estudiante y

acompañante será de $210. Este costo incluye el autobús, todos los gastos de la competencia, 2

noches de hotel, entrada a lugares de interés, algunas comidas, y una camiseta del viaje. Un

contrato de viaje de Coro será enviado a casa en una fecha posterior. TODO EL $ $ de los VIAJES de 7 º/ 8 º grados se pueden hacer en pagos de $55 cada uno, el 21/9, 16/11, y $50 18/01/13, con el pago final para 22/3.

** Los estudiantes y los padres deben entender que TODOS (6, 7 y 8) los estudiantes del coro tienen la oportunidad de recaudar dinero para cubrir los gastos de su viaje de primavera. Los pagos del viaje se

pueden comenzar desde el principio del año. Sin embargo, después del 16 de marzo, el $$ del viaje NO

ES REEMBOLSABLE, a pesar de la razón, porque los gastos deben ser pagados por adelantado para los

competencias, los autobuses, los hoteles, los parques de atracciones, etc.**

10 09/11span:gs

♪ ♪ ♪ Cuotas de Organización del Coro ♪ ♪ ♪ Fecha límite, 14 de septiembre 2012

♫ 6 º grado - $15

· Cubre el costo de la camiseta del coro de SMS. (Las camisetas son de tamaño

grande para permitir para el crecimiento para que la misma camiseta sea utilizada para

los grados 6-8). UNIFORME DE CONCIERTOS DE VESTIR - estudiante proporciona lo siguiente:

o Camiseta del Coro

o Pantalones de color caqui

o Cinturón negro o café

o Zapatos de vestir negro o café

UNIFORME CASUAL - el estudiante proporciona lo siguiente:

o Camiseta del Coro

o Pantalones de mezclilla

o Cinturón negro o café

o Zapatos tipo tenis y calcetines

o Pantalones de mezclilla CAPRIS / CORTOS - para ser usados en la

primavera - ¡DEBEN cumplir con el código de vestir!

♫ Chicas de 7 º y 8 º grado - $80 · Camiseta de Coro - $15 (puede ser deducido de la cuota total si el

estudiante ya tiene una) · Vestido de coro - $65 · Las chicas pueden comprar un vestido usado de ex miembros del coro-

POR FAVOR VEA A ESAS PERSONAS. UNIFORME DE CONCIERTOS DE VESTIR - estudiante proporciona lo siguiente:

o Vestido del Coro

o Zapatos de vestir negro -NO SANDALIAS

o Medias del tono de la piel

UNIFORME CASUAL - el estudiante proporciona lo siguiente:

o Camiseta del Coro

o Pantalones de mezclilla

o Cinturón negro o café

o Pantalones de mezclilla cortos - para ser usados en la primavera - ¡deben

cumplir con el código de vestir!

11 09/11span:gs

♫ Chicos de 7 º y 8 º grado - $80

• Camiseta de Coro - $15 (puede ser deducido de la cuota total si el estudiante ya tiene una)

• Chaleco - $30

• Camisa del esmoquin - $25

• Corbata de lazo- $10

• Los caballeros pueden comprar un uniforme USADO de ex miembros del coro-POR

FAVOR VEA A ESAS PERSONAS.

UNIFORME DE CONCIERTOS DE VESTIR - estudiante proporciona lo siguiente:

• Chaleco de coro

• Camisa de esmoquin

• Corbata de lazo

• Pantalón negro de vestir - DEBE combinar con el chaleco de coro

• Cinturón negro

• Zapatos de vestir negros y CALCETINES NEGROS

UNIFORME CASUAL - el estudiante proporciona lo siguiente:

o Camiseta del Coro

o Pantalones de mezclilla

o Zapatos tipo tenis y calcetines

o Pantalones de mezclilla cortos - para ser usados en la primavera -

¡deben cumplir con el código de vestir! * Tenga en cuenta que las exenciones de cuotas y / o planes de pago se pueden recoger en la

oficina del coro, si el estudiante / familia califica.*

12 09/11span:gs

Página de firma del Padre/Estudiante

Para que el programa de coro SMS pueda ofrecer a sus estudiantes el más alto nivel de la educación

musical, todos los maestros, los padres y los alumnos deben comprender las expectativas que se incluyen en este

manual. El aprendizaje, la aplicación y demostración de los Conocimientos y Destrezas Esenciales (TEKS, por sus

siglas en inglés) que un estudiante debe ganar en el salón de coro no se puede realizar completamente sin la

cooperación de todos para un ambiente de aprendizaje exitoso.

Plan de Manejo de Disciplina del Coro de SMS

Si un estudiante está en violación de cualquiera de las reglas de conducta apropiada de la Secundaria Strickland

(tal como lo establece el Código de Conducta del Estudiante), así como las Directrices Corales de SMS (tal como se

establece en la página 4-5 del manual), entonces se tratará de la siguiente manera.

1san

ofensa - Advertencia al estudiante

2da

ofensa – Conferencia de maestro/estudiante

3ra ofensa - Notificación a los padres y la asignación de detención

4 ª ofensa - Referencia a la oficina

CLAUSULA EXTREMA – si un estudiante exhibe conducta desordenada e idioma abusivo, pelea, o de otro modo

comportándose en una manera que es peligrosa a sí mismos y/o otros en el aula, ellos serán retirados

inmediatamente del aula y los padres serán notificados tan pronto como sea posible.

NO goma de mascar, dulces o cualquier otro objeto extraño durante coro. No ALIMENTOS NI BEBIDAS (aparte de

agua) en el salón del coro durante clases. Se le dará una detención automática si lo hace.

¡NUESTRO OBJETIVO es CREAR LA MEJOR EXPERIENCIA CORAL PARA TODOS LOS ESTUDIANTES!

Gracias por todo lo que usted hace para apoyar a su estudiante y alimentarlos en las bellas artes.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------

He leído y discutido el Manual del Coro de SMS con mi hijo.

____________________________________________ ___________________________________

Firma de uno de los padres o tutores Fecha

____________________________________________ ___________________________________

Firma del estudiante Fecha

Esta forma se debe entregar para una CALIFICACIÓN para el viernes,14 de septiembre - También se puede

encontrar en línea en el portal electrónico del CORO DE SMS

http://www.dentonisd.org/5124681195146/site/default.asp

http://www.dentonisd.org/5124681195146/site/default.asp