MANUAL DE INSTRUÇÕES

K1000 INTRANSMISSOR SEM FIO UHF

IMAG

EM M

ERA

MEN

TE IL

UST

RATI

VA

MADE IN CHINA IMPORTED BY:

IMPORTADO POR JERUSALÉM DE COM IMP DE INST. MUSICAIS LTDA.CNPJ: 14.205.582/0001-57

EXCLUSIVE DISTRIBUTOR IN BRAZIL: TEMPLO DOS INSTRUMENTOS

www.templodosinstrumentos.com.br

TOD

OS

OS

DIR

EIT

OS

RE

SER

VA

DO

S

Leia este manual cuidadosamente antes de usar.

2 7

MICROFONES SEM FIO PROFISSIONAL

INTRODUÇÃO

Parabéns!Você acaba de adquirir um produto da marca Kadosh. Este sistema é resistente, con�ável e possui menu bastante amigável.

Este Manual irá levar você a operar o K1000 IN de forma correta e assim, aproveitar a qualidade que este produto lhe oeferece.

Seja muito bem-vindo a família Kadosh!

Antes de começar leia este manual. Sempre guarde o manual junto com o produto, pois em caso de dúvida durante a operação o manual estará próximo a você.

Este produto funciona com frequência UHF por este motivo evite utílizá-lo em áreas de grandes interferências, pois fortes sinais eletromagnéticos poderão interferir nos dados transmitidos. Este produto foi especialmente projetado a �m de evitar essas interferências indesejadas, no entanto o local de utilização se faz importante.

Antes de operar este produto teste-o no local de preferência sob as mesmas condições que ele será utilizado. Mantenha sempre o produto limpo e em bom estado, essas atitudes prolongarão a vida útil do produto e garantirão uma boa qualidade de AF e RF.

Este equipamento, opera em caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e e não pode causar interferência em sistemas operando em caráter primário.

PO W ER

PHONES

8

1 15

124

- 20

- 40dB 0dB

- 10- 30

SET

INPUT LEVEL

R F

B ATT

SISTEMA

Faixa de Freqüência:Faixa de Freqüência: 584-608MHz ou 655 - 679MHzNível de Saída do Transmissor: 100mW

Alcance de operação : 30mNota: o alcance real depende do sinal RFabsorção, re�exão e interferência

Resposta de Freqüência de Áudio: (+/- 3dB) 60Hz ~ 16KHz

Distorção Harmônica Total :(desvio de +/- 30KHz, 1KHz tom) <1%

Relação S / R (a 1 mV e desvio de pico): > 80 dB

Faixa Dinâmica: > 90 dB ponderada

Separação Estéreo: > 40 dB

Faixa de temperatura operacional: -10 C a +50 CNota: as características da bateria podem limitar este alcance

RECEPTOR DE BODYPACK

Sensibilidade-94dBm para 30dB SINAD, típico

Rejeição de Imagem: > 65 dB

Dimensões90mm H * 65mm W * 24mm D

Peso: 90 gramas（sem baterias）

Alimentação: 2 X 1,5 AA

Autonomia: ~ 6 horas

TRANSMISSORES

Nível máximo de entrada de áudio: + 6dBV

Faixa de Ajuste de Ganho: 40dB

Impedância de entrada: 6,8 K

Dimensões:44 mm H * 200 mm W * 96 mm D

Peso: 600 gramas

Alimentação:12V DC - Bivolt

Entrada XLR:Impedância balanceadaPino: Terra (blindagem do cabo)Pin2: +Pin3: -

ITENS INCLUÍDOS

TRANSMISSORFONE DE OUVIDO

FONTE 12V BODYPACK | RECEPTOR ANTENA2 PILHAS "AA"

Maiores dúvidas entre em contato com nosso Centro Técnico:E-mail: centrotecnico@kadoshmusic.com.br

Tel.: (21) 3842-5360 (21) 96478-8285

6 3

MICROFONES SEM FIO PROFISSIONAL

5

6

7

8

1

2

4

3

Con�guração de equalização:Segure e pressione o botão “SET”, “EQ” piscará, pressione ▲ ou ▼ paraselecione EQ modo de trabalho, Hight Boost (oferece acentuação de 6dB a 10KHz), Normal (Flat), como mostrado na imagem .5

Seleção do limitador de áudio:Segure e pressione o botão “SET”, “Limiter” piscará, pressione ▲ ou ▼ para selecionar a função Limiter, como mostrado na imagem .6

Seleção de travamento do menu Bodypack:Segure e pressione o botão “SET”, “ ” piscará, pressione ▲ ou ▼ para selecione Bloquear ou Desbloquear, conforme mostrado na imagem .7

Selecione um grupo e canal:Pressione o botão “SET”, “Group” irá piscar, pressione ▲ ou ▼ para selecionar número de grupo de frequência adequado, conforme ilustrado no a esquerda. Em seguida, pressione "SET" novamente, "CHANNEL" pisca, pressione ▲ ou ▼ para selecionar o canal adequado, conforme mostrado na imagem à esquerda.

2

3

1

Ajuste da faixa de áudio esquerda e direita:Pressione ▲ ou ▼ para ajustar o equilíbrio da faixa de áudio (balanço) esquerda (L) e direita (R), mostrado na imagem .

Indicação do nível das pilhasEstado da pilha de quatro níveis no receptor bodypack, conforme na imagem .4

9

Display CompletoExibe o status da bateria, nível de RF / áudio, estéreo / mono modo, modo EQ, estado de bloqueio, função limitadora e funcionamentofreqüência, como mostrado na imagem .9

Quando o receptor está con�gurado para operação estéreo, os sinais esquerdo-direito estão disponíveis como de costume.Quando o receptor está de�nido para a operação FOCUS, a sinalização esquerda-direita são misturados e estão disponíveis como um sinal mono em ambos os fones de ouvido canais. Use o botão ▲ / ▼ para ajustar os níveis relativos dos dois canais separados no sinal mono misturado. Na imgem .

Seleção Estéreo / FOCUS:

CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA E PROGRAMAÇÃO DO RECEPTOR DE BODYPACK RECURSOS DO TRANSMISSOR K1000 IN:Painel frontal:

Painel traseiro:

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

8

Jack de fones de ouvido (1/4” TRS | P10).

Tomada do adaptador DC

Jack de entrada XLR|P10 esquerda

Jaque de entrada XLR|P10 direita

Controle de volume do foneControla o volume do fone de ouvido, vire à esquerda para diminuir o nível de áudio, vire à direita para aumentar.

Botão de con�guração do transmissorConsulte “con�guração do sistema” na página 5.

5 Conector BNC para antena50 ohms

Botão de subida do menu do transmissorConsulte “con�guração do sistema” na página 5.

Botão de menu do transmissor para baixoConsulte “con�guração do sistema” na página 5.

Interruptor ON / OFFMantenha por dois segundos para ligar.Mantenha pressionado para desligar.

Nível de entrada Controla o nível de volume de entrada do K1000 IN.

Ecrã LCD Consulte “con�guração do sistema” na página 5.

Interruptor PADUse para ajustar o ganho de saída. Para cortar ganho, ajuste para (-12dB)

Para deixar o ganho sem alteração, de�na para (0dB).

+

8

4 5

MICROFONES SEM FIO PROFISSIONAL

CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA E PROGRAMAÇÃO DO TRANSMISSOR

10

11

SLIKE SOB CLIPQUANDO MONTAGEM

PARA UM CINTO

SLIKE ATRAVÉS CLIP QUANDO MONTAGEM

EM CORREIA DE GUITARRA

OPEN CLOSE

Controle de volume de áudio e chave liga / desliga.Fone de ouvido (P2 estéreo).Antena.Ecrã LCDConsulte “con�guração do sistema” na página 6.Indicador de pilha fracaLED de sinal de RFAcende quando recebe sinal RF do transmissor.Botão de subida do menu do receptorBotão para baixo do menu do receptorBotão Esc da con�guração do menu.Botão Set, Use isto para selecionar os parâmetros do menu.Compartimento de pilhas (2X AA1,5V)

10

11

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Usando o Receptor|BodypackPara obter os melhores resultados, prenda o receptor em um cinto, empurrando o receptor para baixo para o cinto.Para guitarristas, prenda a alça da guitarra “através” do clipe do receptor. Veri�que se o Bodypack está devidamente preso ao cinto/alça.

Cuidado com as pilhasA vida esperada para as pilhas alcalinas é de aproximadamente 6 horas.Quando o sinal da bateria do painel LCD estiver piscando (veja abaixo), as pilhas devem ser trocadas imediatamente (veja abaixo).

Selecione um grupo e canal:Pressione o botão “SET”, “Group” irá piscar, pressione ▲ ou ▼ para selecionarnúmero do grupo de frequência adequada, conforme ilustrado no a esquerda. Em seguida, pressione "SET" novamente, "CHANNEL" pisca, pressione ▲ ou ▼ para selecionar o canal adequado, como mostrado na imagem a esquerda.

Nota: Ao usar vários sistemas, para melhores resultados em todos osdos sistemas para o mesmo número de grupo e selecione um número do canal para cada sistema nesse grupo.

Seleção de modo de trabalho (estéreo|mono):Segure e pressione o botão “SET”, “Mode Select” piscará, pressione ▲ ou ▼ para selecionar estéreo ou Mono, como mostrado na imagem .

Seleção de travamento:Segure e pressione o botão “SET”, “Lock Select” piscará, pressione ▲ ou ▼ para selecionar Bloquear ou Desbloquear, conforme mostrado no Diagrama .

Indicação do nível de entrada de áudioExibe o nível de entrada de áudio esquerdo e direito, conforme mostrado na imagem     .

Nota: Ajuste o nível de entrada de áudio para controlar o volume do sistema em um status adequado.Tenha cuidado com o alto nível de AF.Para um melhor desempenho, ajuste o nível do sinal até 0db.

1

2

3

4

5

Nota: Aconselha-se não usar pilhas com menos de 2 pontos.

Ajuste ideal