manual rivet presenter service manual -...

38
Rivet Tool Manual POP ® Rivet Presenter Service Manual

Upload: others

Post on 17-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

®

POP

Rivet Tool Manual

Rivet Presenter Service Manual

Page 2: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Introduction

Thank you for choosing the Emhart Teknologies Rivet Presenter. The Rivet Presenter increases productivity by delivering a rivet from a bulk reservoir directly to the nose of your POP® Rivetool freeing one hand to hold and position the work piece. Models Rivet Size Max. Length

RP4 1/8” (3.2mm) diameter rivets 46 RP4-E 1/8” (3.2mm) diameter rivets 46 RP5 5/32” (4mm) diameter rivets 56 RP5-E 5/32” (4mm) diameter rivets 56 RP6 3/16” (4.8mm) diameter rivets 66 RP6-E 3/16” (4.8mm) diameter rivets 66 Rivet Presenters must be used with a POP® Rivetool equipped with a vacuum Mandrel Collection System.

Specifications Overall Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 ¼” (337mm) High

21 ¾” (553mm) Long 8 ¾” (223mm) Wide

Empty Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Approx. 23lbs (~10.5 Kg) Electrical Requirements – RP4, RP5, RP6 . . . 110VAC, 50-60 Hz, 0.5 Amp

RP4-E, RP5-E, RP6-E. . . .240VAC, 50-60 Hz, 0.25 Amp

Air Supply Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-90 PSI (4.8-6.1 Bar) dry, filtered Approximate Rivet Capacity . . . . . . . . . . . . . . . RP4, RP4-E ~ 1000 rivets

RP5, RP5-E ~ 800 rivets RP6, RP6-E ~ 600 rivets

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 2

Page 3: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Receptacle Choices Tool Receptacle Part No. Use for These Rivets

MCS510 RP4-486 1/8” (3.2mm), 5/32” (4mm) MCS5201 RP4-486 1/8” (3.2mm), 5/32” (4mm) MCS1500 RP4-486 1/8” (3.2mm), 5/32” (4mm) MCS510 RP6-486 3/16” (4.8mm) MCS5201 RP6-486 3/16” (4.8mm) MCS5200 RP4-501 1/8” (3.2mm), 5/32” (4mm) MCS540 RP4-501 1/8” (3.2mm), 5/32” (4mm) MCS5200 RP6-501 3/16” (4.8mm) MCS540 RP6-501 3/16” (4.8mm) MCS5400 RP6-110 3/16” (4.8mm)

Safety Instructions

A O

U K D

U

E

TO INSURE PROPER FUNCTIONING AND SAFE OPERATION READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE SETTING UP OR OPERATING THE RIVET PRESENTER UNIT

DO DO NOT

lways wear eye protection. Do Not operate this unit outdoors.

perate this system in a Clean, Dry environment. Do Not wear loose clothing or jewelry that may get caught in moving parts.

se Caution when connecting or disconnecting Air and Electrical power. Do Not attempt to move the unit by

pulling on air or electric lines. eep hair and fingers away from rivet loading area.

Do Not remove any covers or operate isconnect Air and Electric power before the unit with any covers removed.

servicing or relocating the unit. Do Not put fingers or objects other

se only extension cords rated for operating than POP tool Nose Housing into the current. Receptacle.

mhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 3

Page 4: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Getting Started After unpacking from the shipping materials, set the unit on the bench-top. Unscrew the front Foot Pad and L bracket, turn L bracket over, and screw Foot Pad back into place. This provides a stop so the unit does not move backward in use. Connect the air supply. An optional Tee fitting and Hex Nipple are supplied so that a single air line may be used to power both the Rivet Presenter and the Rivetool.

Plug in the Electric Power cord and turn on the Power Switch. Add rivets to the Reservoir up to the fill line shown inside. Insert the Rivetool into the Presenter Receptacle and hold in place for a few minutes to allow the Track to fill with rivets. You are now ready to work.

Unit Operation Insert the nose of the Rivet Setting Tool into the Rivet Presenter Receptacle and push it in to activate the unit. Remove the tool and rivet. When the tool is inserted into the Presenter the Feed Drum starts rotating and dropping rivets into the track Orientation Plate. At the same time one air cylinder moves the Index Head at the bottom of the Rivet Track, allowing one rivet to drop into the Bottom Chamber. Another air cylinder pushes the dropped rivet into the Tool Nosepiece. The vacuum Mandrel Collection System of the Tool holds the rivet into the Nosepiece when the tool is removed from the Presenter. For safest operation, be sure to keep Spring Guard in place and Reservoir Cover closed.

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 4

Page 5: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

In normal use, occasional cleaning of the Receptacle is all that is usually required. Remove the Receptacle from the unit by unscrewing the Thumbscrew and sliding the Receptacle out. Remove the two screws holding the back cover on and Carefully remove the Cover. NOTE: Take care not to lose the Guide Jaws and Springs inside.

Care and Maintenance

Re-Assembly Hint: Assemble the Guide Jaws and Springs in place as shown and hold them in place with the allen wrench used for the two screws. Put this in place on the Adapter Assembly, Jaws in the slot, and slowly remove the wrench from the slot. The Cover Assembly should seat fully to allow attachment of the Cover Screws. When cleaning the Receptacle Assembly, wipe off dirt from the surfaces of the Guide Jaws, and the Guide Jaw Slot in the Adapter Body. Lubrication of the Guide Jaws is not recommended. Do Not use grease or solid lubrication on these surfaces as this will collect dirt and inhibit smooth operation.

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 5

Page 6: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Troubleshooting Trouble Probable Cause Remedy

Feed Drum does not rotate Power disconnected or Plug in Power Cord, switch

switched off on power and insert Rivetool

Feed Drum rotates but rivet Air supply disconnected Check air supply and valve is not inserted or shut off

Unit activates but rivet is not Rivetool MCS is not Slide switch on inserted into tool switched on Unit was activated more Remove Receptacle and

than once without clear rivets removing tool

Between activations, two Position Presenter for or more rivets are Stuck easier direct insertion of in Receptacle Guide Jaws Tool

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 6

Page 7: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Troubleshooting

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 7

Page 8: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Parts List – Rivet Presenters

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 8

Page 9: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 1

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 9

Page 10: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 2

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 10

Page 11: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 3

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 11

Page 12: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 4

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 12

Page 13: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 5

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 13

Page 14: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MLY

– F

IGU

RE

6

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 14

Page 15: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 7

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 15

Page 16: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIV

ET

PR

ES

EN

TER

AS

SE

MB

LY –

FIG

UR

E 8

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 16

Page 17: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Wire Number Chart

Assembly Wire No. Type Color Where it goes Awg. Domestic Export

1 Power Cord Black (Blue) Drum Frame 16 2 Power Cord White (Brown) Drum Frame 16 RP4-400 RP4-405 3 Power Cord Green (G/Y) Drum Frame 16 4 Hook-up Wire Red Drum Frame 22 none RP4-410 5 Hook-up Wire Yellow Drum Frame 22 none RP4-415 6 Hook-up Wire Red Drum Frame 22 RP4-420 RP4-425 7 Hook-up Wire Red Drum Frame 22 RP4-420 RP4-425 8 Hook-up Wire Red Main Frame 22 RP4-430 RP4-430 9 Hook-up Wire Yellow Main Frame 22 RP4-430 RP4-430

10 Hook-up Wire Yellow Drum Frame 22 11 Solenoid Valve Lead Black Drum Frame 22 RP4-435 RP4-450 12 Solenoid Valve Lead Black Drum Frame 22 13 Hook-up Wire Black Drum Frame 22 RP4-420 RP4-425 14 Gear Motor Lead Black Final Assembly 22 15 Gear Motor Lead Black Final Assembly 22 RP4-440 RP4-440 16 Hook-up Wire Black Final Assembly 22 17 Hook-up Wire Black Drum Frame 22 RP4-445 none 18 Hook-up Wire Yellow Drum Frame 22 none RP4-450 19 Hook-up Wire Yellow Drum Frame 22 none RP4-450 20 Hook-up Wire Black Drum Frame 22 none RP4-455

25 Hook-up Wire Black Drum Frame 22 26 Solenoid Valve Lead Black Drum Frame 22 RP5-130 RP5-130 27 Solenoid Valve Lead Black Drum Frame 22 28 Hook-up Wire Black Drum Frame 22

Wire numbers for Electrical Schematics (Figures 5 – 8) are described here and are identified in ( ) on Harness and Component sub-assemblies which follow.

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 17

Page 18: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 9

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 18

Page 19: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 10

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 19

Page 20: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 11

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 20

Page 21: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 12

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 21

Page 22: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 13

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 22

Page 23: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 23

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 14

Page 24: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 15

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 24

Page 25: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 25

RIVET PRESENTER ASSEMLIES – FIGURE 16

Page 26: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 17

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 26

Page 27: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMLBIES – FIGURE 18

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 27

Page 28: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 19

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 28

Page 29: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 20

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 29

Page 30: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 21

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 30

Page 31: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 22

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 31

Page 32: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 23

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 32

Page 33: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLIES – FIGURE 24

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 33

Page 34: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

RIVET PRESENTER ASSEMBLY – FIGURE 25

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 34

Page 35: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Repair Notes: Data Log of: Unit S/N Dom/Exp Date Work Completed

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 35

Page 36: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Repair Notes: Data Log of: Unit S/N Dom/Exp Date Work Completed

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 36

Page 37: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

Repair Notes: Data Log of: Unit S/N Dom/Exp Date Work Completed

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 37

Page 38: Manual Rivet Presenter Service Manual - locatorindustries.comlocatorindustries.com/wp-content/uploads/2016/01/Rivet-Presenter... · Presenter Receptacle and hold in place for a few

THE AMERICAS United States California 1402 McGraw Irvine, CA 92914 USA Tel. 949-851-2298 Fax. 949-851-2099 Connecticut 50 Shelton Technology Center P.O. Box 859 Shelton, CT 06484 USA Tel. 203-924-9341 Fax. 203-925-3109 Canada 9870 boul. du Golf Anjou, Québec H1J 2Y7 Tel. 514-351-0330 Fax. 514-351-0458 Brazil Emhart Refal Rua Ricardo Cavatton, 226 CEP 05038-110 Sao Paulo, SP Tel. +55 11 3871-6460 Fax +55 11 3611-3508 Mexico Bosque De Radiates No 42 Bosques De Las Lomas 05120 México, DF. Tel. +52-55-5236-7100 Fax. +52-55-5326-7141

EUROPE Denmark Farverland 1B DK-2600 Glostrup Tel. +45 44 84 11 00 Fax. +45 44 84 62 12 Finland Hyttimestarinkuja 4, PL25 Fl-02781 Espoo Tel. +358 9 8190060 Fax. +358 9 812428 France ZA des Petits Carreaux No 8 Bâtiment Haute Technologie 2 bis Avenue des Coquelicots 94385 Bonneuil-sur Marne Cedex Tel. 33-1-56-71-24-24 Fax. 33-1-56-71-24-34 Norway Strömsv 344, Box 153, Leirdal NO-1009 Oslo, Norway Tel. +47 22909990 Fax. +47 22909980 Spain Carrt. M300 Km 29,700 28802 Alcalá de Henares Madrid, Spain Tel. 34-91-887-1470 Fax. 34-91-881-7278 Sweden Skjutbanev 6, Box 203 SE-701 44 Orebro, Sweden Tel. +46 19 2058000 Fax. +46 19 260038 United Kingdom 177 Walsall Road Birmingham B42 1BP Umited Kingdom Tel. +44 (0) 121 356 4811 Fax. +44 (0) 121 356 1598

PACIFIC RIM P.R.China 488 Jialou Road Jiading District Shanghai 20 1807 People’s Republic of China Tel. 86-21-5954-8626 Fax. 86-21-5954-8775 Japan Shuwa Kioicho Park Building 3-6 Kioicho, Chiyoda-Ku Tokyo, 102-0094 Japan Tel. 81-03-3265-7291 Fax. 81-03-3265-7298 Korea Rm 609, Seorin Bldg. 45-15 Yeoido-Dong, Yeongdeungpo-Ku Seoul, 150-891, R.O. Korea Tel. 82-2-783-9226-7 Fax. 82-2-783-9228-9

Emhart Teknologies - 50 Shelton Technology Center, Shelton CT 06484 - Tel. (203) 924-9341 - Fax (203) 925-3109 Page 38

©2003 Emhart Industries, Inc. Form No. P-434 Rev B (07/03) Visit our website at http://www.emhart.com