manual udm 040411 - lg-nortel.es

Guía rápida

UDM

04/04/2011

UDM (Unified Device Manager)

Departamento Técnico Datalux Spain S.A. Página 1 de 21

iPECS-UDM

Guía básica de usuario

Guía rápida

UDM

04/04/2011



1. INTRODUCCIÓN El iPECS-UDM (Unified Device Manager) es una aplicación de MS-Windows® que permite gestionar y monitorizar sistemas iPECS, MG y switches usando varios protocolos (SNMP, HTTP, Telnet, etc). El objetivo de este software es proporcionar un modo de configurar y realizar el mantenimiento de los distintos dispositivos de LG-Ericsson, unificando todas las conexiones en un mismo entorno:

Las principales funciones del UDM son:

• Perfil de las instalaciones y registro de dispositivos: esta prestación permite registrar y almacenar información de los switches y los sistemas iPECS/MG y al mismo tiempo modificar o aplicar configuraciones específicas para cada uno de ellos. También permite dividir los distintos dispositivos en grupos para hacer que su seguimiento sea más sencillo.

• Web Admin: el UDM proporciona un interfaz de conexión al administrador web de

los distintos dispositivos, permitiendo acceder a cada uno de ellos como si lo hiciera desde su navegador.

• Telnet CLI: el UDM permite utilizar su interfaz de línea de comandos Telnet

(Telnet-CLI) para conectar de ese modo a los switches o sistemas que permitan esa conexión, permitiendo conectar simultáneamente a distintos dispositivos y proporcionando al mismo tiempo servicios suplementarios como la transmisicón de archivos, almacenamiento del texto que aparece por pantalla o edición del mismo.

• Serial CLI: el UDM permite utilizar su interfaz de línea de comandos Serie (Serial-

CLI) para conectar de ese modo a los switches o sistemas que permitan esa conexión, permitiendo conectar simultáneamente a distintos dispositivos y proporcionando al mismo tiempo servicios suplementarios como la transmisión de archivos, almacenamiento del texto que aparece por pantalla o edición del mismo.

• Device Monitor: esta función permite que utilizando SNMP (Simple Network

Management Protocol) el programa proporcione información adicional de los dispositivos, como datagrama de tráfico IP, interfaz de red utilizado, tablas de mapas de direcciones…

Guía rápida

UDM

04/04/2011



2. INSTALACIÓN y REQUISITOS MÍNIMOS Los requisitos mínimos para instalar el UDM en un PC son:

• CPU: Intel Core 2 Duo 2 GHz o superior • RAM: al menos 1 GB • Disco duro: al menos 20MB • Sistema Operativo: Microsoft Windows XP o superior • Resolución de pantalla: 1280x1024 o superior • Si se va a utilizar el protocolo SNMP para gestión, es necesario que los

dispositivos a gestionar tengan activada y configurada dicha opción • Para utilizar el Telnet-CLI y el Serial-CLI será preciso que los sistemas a

monitorizar, tengan sus conexiones correctamente configuradas y los puertos pertinentes abiertos

Para realizar la instalación, basta con una vez descomprimido el archivo, ejecutar el archivo de instalación ‘iPECS-UDM_Setup.msi’ para comenzar el proceso de instalación, se abrirá la siguiente ventana de bienvenida en la que puede pulsar ‘Next’:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



Tras ello puede seleccionar el destino en el que se instalará el UDM y quién podrá acceder a su uso:

Una vez hecho esto, simplemente pulse ‘Next’ para que se realice la instalación y ‘Close’ una vez se haya finalizado ésta:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



3. FUNCIONAMIENTO A continuación se detallarán las principales funciones y configuración del software UDM: 3.1 Menú principal y entorno visual de la aplicación El menú principal se muestra cuando se pulsa en el icono de Aplicación en la parte superior izquierda del programa, en el se podrán gestionar las opciones asociadas al perfil del sitio y consta de las siguientes opciones:

Función Descripción New Para crear un Nuevo perfil de sitio. Open Para abrir un perfil de sitio ya creado. Save Para guardar el perfil de sitio actual. Save As Para guardar el perfil de sitio actual, con un nombre distinto. Close Cerrar el actual perfil del sitio. Recent Profiles Para visualizar los últimos perfiles abiertos. Mediante las opciones Tab Style y Visual Style (en la parte superior derecha de la aplicación), es posible cambiar la configuración gráfica del interfaz adaptándola a los gustos de cada usuario:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



3.2 Perfil del sitio

El perfil del sitio es la parte principal de la aplicación, en el que se añadirán los distintos dispositivos, se podrán crear grupos, realizar la conexión deseada a cada uno de ellos, eliminarlos de la lista, etc. Su aspecto es el siguiente:

En él se pueden revisar desde los distintos dispositivos registrados e información básica de cada uno de ellos en el apartado Registered Devices, así como añadir nuevos dispositivos o eliminar los ya existentes. Para añadir o eliminar un dispositivo o grupo, basta con pulsar con el botón derecho del ratón en el apartado sobre el nombre del site o del grupo sobre el que se quiera añadir y eligiendo la opción adecuada:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



Una vez añadido un dispositivo es posible revisar su configuración y modificar sus datos de conexión en el apartado Device Settings:

• Device Name: nombre del dispositivo • Model Name: modelo del dispositivo • IP Address: dirección IP • Memo: en caso de querer añadir una nota • HTTP/ Telnet Port/Serial Configuration:

configuración de los puertos HTTP/ Telnet y de la conexión serie

• SNMP Parameters: parámetros de configuración SNMP

Es posible ver un listado de todos los dispositivos en la parte derecha del perfil del sitio (se puede ver el listado en forma de iconos, lista o lista con detalles seleccionándolo en el menú View):

E incluso es posible guardar esta lista en un formato Excel, para ello se utilizará la función Excel Report:

Una vez registrados y configurados nuevos dispositivos es posible comenzar a conectar con ellos para gestionarlos, para ello bastará con pulsar encima del dispositivo con el que se desea conectar con el botón de la derecha del ratón y elegir el método de conexión deseado:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



3.3 Conexión por Web Admin Si se conecta con un equipo usando el Web Admin, la conexión se realizará con la dirección IP y el puerto HTTP especificados en la configuración del dispositivo, si se conecta de este modo el UDM accederá al interfaz web del dispositivo, abriéndose una nueva pestaña en la pantalla del UDM:

Es posible navegar por el interfaz web como si se tratase de una página web, para ello al acceder en el Web Admin se activará el siguiente menú, desde el que podrá ir a la página de inicio, actualizar, volver a la página anterior o volver a cargar la configuración inicial:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



3.4 Conexión por Telnet CLI Si se conecta con un equipo usando el Telnet CLI, la conexión se realizará con la dirección IP y el puerto HTTP especificados, accediendo a un interfaz de comandos Telnet que le permitirá realizar tareas de configuración, gestión y mantenimiento dependiendo del dispositivo:

Entre las opciones que presenta el interfaz de comandos Telnet cabe destacar la posibilidad de capturar texto, guardar el texto que aparece en ese momento por pantalla, conectar simultáneamente con distintos dispositivos, enviar archivos al dispositivo, modo edición para copiar lo que aparece por pantalla…:

3.5 Conexión por Serial CLI Si se conecta con un equipo usando el Seral CLI, la conexión se realizará con la configuración de conexión serie especificada previamente, accediendo a un interfaz de comandos serie que le permitirá realizar tareas de configuración, gestión y mantenimiento dependiendo del dispositivo:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



Entre las opciones que presenta el interfaz de comandos serie cabe destacar la posibilidad de capturar texto, guardar el texto que aparece en ese momento por pantalla, conectar simultáneamente con distintos dispositivos, enviar archivos al dispositivo, modo edición para copiar lo que aparece por pantalla…:

3.6 Conexión por Monitor de dispositivos (Device Monitor) La función ‘Device Monitor’ proporciona información útil de los sistemas y switches que tengan activado el protocol SNMP y ofrece además otros servicios útiles como son Ping o Traceroute:

Entre las opciones que presenta el interfaz de comandos serie cabe destacar (véase las pestañas inferiores):

• Información básica (Device Info): información sobre el dispositivo y su interfaz de red. Entre la información de sistema destacan atributos como Descripción, Tiempo Conectado, Nombre, Contacto, Servicios y Ubicación del sistema, Interfaces de Red, Redirección,… Mientras que en la información de dispositivos se pueden ver datos sobre cada interfaz como Índice, Descripción, Tipo, MTU (Unidad máxima de Transmisión), Velocidad, Dirección Física, Estado del Administrador y Estado de Funcionamiento:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



Es posible exportar esta información a Excel usando la opción Export del menú Device Monitor.

• Tráfico de Datagramas (IP Datagram Traffic): esta función proporciona

información sobre el tráfico de datagramas y es necesario que se haya actualizado la información del dispositivo (Device Info) previamente para que pueda ser visualizada.

Los elementos que se mostrarán en la interfaz gráfica (Traffic Graph) se pueden seleccionar en el campo de selección de elementos (Item Select), aunque sólo se podrán ver aquellos que estén etiquetados como True.

Guía rápida

UDM

04/04/2011



El nombre de los elementes se muestra según la Identificación del Objeto (OID) del iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.ip (1.3.6.1.2.1.4) referido a la RFC1158-MIB y se puede ver su definición cuando se selecciona cada elemento:

Tras seleccionar que elementos se desean visualizar en el campo gráfico, se podrá seleccionar en el panel de operaciones el intervalo (Polling Interval) y el tipo de gráfica (Graph/Table Type). El intervalo de Polling se puede seleccionar en periodos de 3/5/10/20/30 segundos, mientras que el tipo de gráfica permite realizar la monitorización en directo, cada minuto o cada hora (Live/60 min/24 Hour). Una vez configurado bastará con pulsar en la opción Start para que se inicie la monitorización.

Una vez visualizada la gráfica deseada se pueden guardar sus datos en formato Excel:

Guía rápida

UDM

04/04/2011



• Tráfico de Interfaz (Single Interface Traffic): esta función proporciona información sobre el tráfico de un interfaz y es necesario que se haya actualizado la información del dispositivo (Device Info) previamente para que pueda ser visualizada:

Los elementos que se mostrarán en la interfaz gráfica (Traffic Graph) se pueden seleccionar en el campo de selección de elementos (Item Select), aunque sólo se podrán ver aquellos que estén etiquetados como True. El nombre de los elementes se muestra según la Identificación del Objeto (OID) del iso.org.dod.internet.mgmt.mib-2.interfaces (1.3.6.1.2.1.2) referido a la RFC1158-MIB y se puede ver su definición cuando se selecciona cada elemento.

Guía rápida

UDM

04/04/2011





• Tráfico de Múltiples Interfaces (Multiple Interface Traffic): esta función proporciona información sobre el tráfico de varios interfaces y es necesario que se haya actualizado la información del dispositivo (Device Info) previamente para que pueda ser visualizada.

Guía rápida

UDM

04/04/2011



Los elementos que se mostrarán en la interfaz gráfica (Traffic Graph) se pueden seleccionar en el campo de selección de elementos (Item Select), aunque sólo se podrán ver aquellos que estén etiquetados como True.

En esta tabla se pueden seleccionar dos elementos OID para los distintos interfaces uno para la primera lista de datos y otro para segunda, del mismo modo qué tipo de gráfica desea ver:

Guía rápida

UDM

04/04/2011





Guía rápida

UDM

04/04/2011



• Tabla de mapeo de direcciones (Address Mapping Table): esta función proporciona información sobre el mapeo entre las direcciones físicas y las de red para cada interfaz y es necesario que se haya actualizado la información del dispositivo (Device Info) previamente para que pueda ser visualizada:

Se podrá ver la información por índices, descripción del interfaz, dirección de red o física y por tipo de interfaz, Una vez seleccionado qué desea ver basta con pulsar la opción Search:

También puede elegir el tipo de visualización deseada y añadir palabaras o caracteres a buscar, de modo que al pulsar Search le mostrará destacado lo que coincide con su búsqueda:

Guía rápida

UDM

04/04/2011




• Ping: esta función permite realizar un ping y obtener estadísticas relacionadas, es necesario que se haya actualizado la información del dispositivo (Device Info) previamente para que pueda ser visualizada.

Guía rápida

UDM

04/04/2011





• TraceRoute: proporciona información sobre la ruta de red y el RTT (Roundtrip Time) de un interfaz, es necesario que se haya actualizado la información del dispositivo (Device Info) previamente para que pueda ser visualizada.

Guía rápida

UDM

04/04/2011



Tras seleccionar que elementos se desean visualizar en el campo gráfico, se podrá seleccionar en el panel de operaciones el intervalo (Polling Interval). El intervalo de Polling se puede seleccionar en periodos de 3/5/10/20/30 segundos, una vez configurado bastará con pulsar en la opción Start para que se inicie la monitorización.


Guía rápida

UDM

04/04/2011



manual udm 040411 - lg-nortel.es

Documents