marcha nº 1531 5 feb 1971
TRANSCRIPT
-
7/26/2019 Marcha N 1531 5 feb 1971
1/17
OJMTEVJDEOANOXXXFEBRERO5 DE
1971/N
1S31/PRECO S
-
7/26/2019 Marcha N 1531 5 feb 1971
2/17
5 DEFEBRERO DE 1971
NUMERO 1531
DIBECTOE
Carlos
Quijano
REDACTOH
KESPOXSABLE
POUTICAV
ECONOMA
COLABOBADOKES
aioldo balean
Limay Efrato Q
INTORMACllS
on Santos Jorge
Alberto Cafc
todos
los
das
de 18 a
hastael 8 de
febrero
a las 2
Queremos que
el
pueblo libreme
cidael futuro de la "U.P.".
ustedes
fundamental
cumplimiento
de sus
aportaciones
al
BancodePrevisin
Social
es
esencial
para
ei
pago puntual
de
los
-beneficiosque e'ste
otorga.
r i o : usted es fundamentaL
4OO0OQ
pasivos - consumdores de sus productos y
servicios
-
dependen
de
usted.
Noolvide quelaSeguridad Socialesuna tarea de Solidaridad Na-
affitidos"pa^vo^
'^^^
moralmentea la
poblacin
activa
para con
tos
Para facilitarla
regularizacin
de
su
situacin
contn"butiva,
se ha
iniciado
el
nuevo ServiciodeRecaudacin "persona a persona", donde recibiruna
rpida
y
adecuada
atencin, '
horario:
15.30a18.30
Caja
de
Industria
y
Comercio
B A N C ODE
PREVISIN
SOCIAL
http://maq.uin.aria/http://maq.uin.aria/http://maq.uin.aria/http://maq.uin.aria/ -
7/26/2019 Marcha N 1531 5 feb 1971
3/17
EN
METALES
Y
TALLER-ESCUELA
M I R A D A
SARMIENTO 2484 Subsue lo
Club "EL
F A R O "
de 19 a 23 hs.
Montevideo Tel. : 79 73 5:
UD.
polticos, econ
informativos y
1 histrico.
DE ASENCIO
LBROS
CAMPAA CONTRA
LO S RABES
rica-
de
^ ^ I S t a
^t f l e
capar
Pap, iqu
es el
-Nio
o,
el
muy grande llena h
pequeneces.
capital informa
"E l
Espectador".)
Palacio Leais-
blema
te
desor semejante
operativo
de guerra, montado con un desplie
gue
inusitado de fuerzas, es el testimonio
ms elocuente de su carencia de sentido.
Slo una motivacin irracional de ejerci-
de l
poder explica que se
de
en-
los
ciudadanos extranjeros secues-
las fuerzas
n el
transcurso
del operativo
invasoras cometieron diversos til
pnos que daaron materialmente a la insti
tucin, que perturbaron su funcionamiento
y aun, ms gratuitamente si cabe, perjudica
ron a los ciudadanos que en eUa son objeto
de
asistencia.
La
Universida d de la RepbUca considera
que su dignidad moral,
como
institucin, la
coloca por encima de cualquier atentado de
fuerza que se ejerza contra ella y que cali
fica, por s solo, el rgimen que lo ordena.
En cambio comprueba, con profunda pre .
ocupacin, que instituciones de tradicin
ct-
vilista como las fuerzas armadas, se vean en
vueltas en estos atentados contra el instituto
^ ^ e n el pas representa la
ciencia y.4a cuL
DE
LA UNIVERSIDAD DE
LA REPBLICA (II)
sldad
los
hechos ocurridos e el Hospital de CU-
nlcas el dia viernes 29 de enero del ao en
curso, se solidariza con la declaracin efec
tuada
por las autoridades d e dicho hospital
y hace suyas las manifestaciones que eUa
contiene, responsabilizndose por las mis-
DE L SINDICATO MDICO
El
Sindicato Mdico del Uruguay, frente al
asalto realizado desde la madrugada de hoy
hasta
el medioda en el Hospital Universi
tario, manifiesta una vez ms que:
1) La intervencin de fuerzas armadas a
guerra en un establecimiento hospitalario
bajo
cerco mUitar constituye im irresponsa
ble
atentado contra el estado de salud de los
cientos de pacientes internados, en
c i a ,
en consultorios y en el departamenl
emergencia, no justificable bajo ninguna
cunstancia;
2)
Representa una clara interferencia
3)
Este increble operativo, que se exten
DI tambin a las facultades de Odontologa,
Veterinaria, cl Instituto de Higiene, el Ins
tituto de Traumatologa, se realiz en este
hospital violando todas las precisiones que la
Comisin Permanente de la Asamblea Gene
ral y el propio gobierno hicieran en oportu
nidad de decretarse la suspensin de garan
tas
Lo
mismo que .
q u e ,
bajo el pretc
as secuestradas, se allanaron deoendencias
universitarias, el resultado ha sido negativo;
5)
Adhiere en un todo a las declaraciones
emitidas por la direccin del Hospital de CU-
nicas y la Universidad.
RESUELVE:
1)
Expresar su total solidaridad con la Uni-
versi-rlad y sus autoridades frente a este nue -
2)
xigiide la Comisin Permanente de la
Asamblea
General se investigue v determi
nen los responsables de e ste Incalilicable
DE LA FACULTAD DE VETERINARIA
represivas e l da 29 de enero de 1971 en el
local
de la Facultad de Ve terinaria, el con
sejo
de
esta casa
de estudios se ve en la
obli
gacin de hacer las sig-uientes precision es:
dicho
asalto no hace ms que de
is la poltica de despre-
i
los derechos y libertades que ha
o
al actual gobierno.
provocacin del gobierncontra
^univer
sidad. reiterando hechos anteriores tales co
mo
el asalto a la universidad el 9 de agosto
de
1968 y el aUanamiento al Hospital de CU-
nicas y a la Facultad de Agronoma.
Que los allanamientos a los locales uni
versitarios con el fin de encontrar supuestos
reductos de subversin, no es ms que una
1de demostrar hacia el exterior la du-
resol-verlos reales problemas que tiene el pas,
tales como el tremendo estancamiento y re
troceso productivo , la falta de vi-mLenda la
desocupacin masiva, la alarmante alza del
costo
de la -rida, la mLllonarla deuda ext ema,
entre otros, en el marco del subdesarroUo y
la dependencia,
que^entranan
profundas cau-
ohgarqula antinacional duea de la gran
banca, del gran latifundio, del comercio ex
terior, etc.
j "T.*^"
" eja constancia de la
simplicidad
de
oligSSa.^'S^o" que^tiSe'Que'' -re? S n" S
deformacin
de los hechos, ya que de la Fa
cultad de Veterinaria lo nico que las fuer
zas represi-vas se llevaron fueron
estudiantes
que haban pasado la noche estudiando o ha-
matrices donde se criticaba la labor del go
bierno,
bombas de gases detonadas que
la
poUcIa tirara
contra la facultad en anteriores
incidentes, grampas supuestamente halladas
I
' S
boxes.de
estudio
de
los
estu
diantes y depuertas y ventanas de los dis
tintos institutos de la facultad:
rotura
del
himno nacional ( del disco que se encontraba
en la biblioteca del dub de la facultad) cula
tazos a la plaqueta recordatoria a los mrti
res estudiantiles y dems robos denunciados,
tales
como
estetoscopios, termmetros, mate
rial de ciruga de los estudiantes, etc.
Que ante esta
nueva situacin
y
conse
cuente con sus posiciones, l Consejo de la
Facultad de Veterinaria, " "
tad?
qS
lfSSaTcS
gobierno;
29) oue reafirma, una vez ms. su
pueblo
uruguayo en defensa de los derechos, las U-
*'^f't^c^ace^Siyas'tas decSScionS de
la
universidad, d eclia
29 de
enero
y 1' de
febrero de 197L
i
C I H E
L U T E C I A
Av .
Gral.
Flores
Telfono: 2 5S
Guerrade los Boton
EL C I U D A O A M O
EL
D E L A T O R
EL DESIERTO ROJO
MMHCOLES
IT AI.DOMINGO
REBELIN"
R. MIFUNE
|N O NO S
DEJAN
IR
Entramos en el 4to. mes
"HAPPENING?"
de CARLOS
M.
V R E L A
Direccin: CARLOS A G U I L E R A
ltimas funciones:
Sbado, domingo^ lunes
(popular),
a las 21.3
CLUB DE TEATRO Rincn 516
m
' ^ ' C b i r e
PARA RENOVAR SU SUSCRIPC
,
y
pedir
afras
publicacionesde la
Un
LOSADA COLOHIA 1340 41
LIBROSANTICUARA AGOTADOS
NACIONALES Y LATINOAMERICANOS
EN HISTORIA, LITERATURA
Y
OTROS
C O I ^
20/o de descuento (confado) po r
ug
cin de seccin y crditos a sola firma
Librera
OREE\ITE-
O C C I D E N T
Cerrito 477
ARTESANA DEL VIDR
En
cristal
y vidrio: Tallado, corte, grabado
y facetado. Fundido, modelado,
vitrale
y esmaltado vtrico a fuego.
EL
PUEBLO OPINA
Y
VOTA
Convoca:
" U N I O N
P O P U L A R ' ^
Clausura: ENRIQUE ER
-
7/26/2019 Marcha N 1531 5 feb 1971
4/17
HCTOR RODRGUEZ:
E L
F A S C I S M O
C O R R I E N T E
-UATHO
funcionarios
ela
polica 3>oltica
18
nciliode
eretario generaldelarederacin Nacionalde
ProfesoresdeEnseanza Secundariaysecre
tariode
Cultura
dela
CNT.
En
ausenciade
Vilar.
loscuatro fimciona-
lios detuvieroneincomunicaron dentrode
su propio hogarasuesposa, Mara Ponce,
'
vsitantesdela
familia
tres
hijos
de
(el
ds
6
de pocos meses).
El juevesdelasemana pasada, poil
de, elministro del Interior, doctor Santia
rrjm
CarbajaL
lehaba manifestado=
delegacindela
C N T :
"Co ntra los sindic;
contralaCNTnotenemos
nada;
todasla
en
1960-61"
(lo recuerda, senadora Hoballo?,
lo recuerda, diputado Elichirigoili?,lare
cuerda
embajadorLepro?; tra uno de
los
dele
gados delaFEUU queestuvoenCuba
a
mis
mo tienipo quenosotros).Yporahsigui:
"Actividad gremial,fueaBella Unin
a
un
mitindeloscaeros, estenlaCNT".Yya
seguro coment:
"Esunhombredepeso;pe
ligroso para
lademocracia; nosvamosaque
dar aqu
hasta
quevenga".
Se quedaron noms haslalas 22horasy
"S i ganaelFrente
Amplio
exili
dijo
demokrtic
mando/
incursores nocturr y ar3g:
"Es-
: dirige
los
que
.La delegacinlehaba reclamado contrael
allanamientodesindcatosyladetencin, tam
bin totalmente injustificada,deWashington
Prel (dirigenls obrerode
FUNSA)
ydeDa-
nilo Rodrguez dirigentedelaGremialde
Profesores).
En
elcasode
Vilar
ysufamiliaseve
cules laimportancia queelministrodaa
su propiapalabra: pero, sobr* iodo,seadvierte
cul
es el
criterio poltico con que actan
sus
subordinados, segn resultade
estos
hechos:el
funcioHElio quecomandabael allanamiento,
una vezdetenido, incomanicmes
e
identifica-nda.
Vi -
Ivo Vilar,y
policalosrepiti suponemos quevicto-
Mmente desdeel
telfonos
"ViajCuba
No
est exiliado, queyaregal
poder
extranjero, porque olvidynovive
aquello queenlaescuela aprendimosacan-
tai todoslosorientales: "la patriaolatumba,
libertadocongloria morir", mandato cuyo
abandona
debe
ser
peor que
la
muerte misma,
misma.
Enterado
Vihr
5dela
situacin
existente
sus familiares cmo rehenes,l sinotrode
lito quesuactividad socialsefueasucasa
de inmediato ya eran cerca delas 22 horas
para
impcd xquesiguiera transformadaen
crceldesuespi , desushijosyde sus
ocasionales
vsitantes.
Deall sali detenido
para
laJefa r dePoli ca junto Con sus visi
tantes.OministrodelInteriorlesdicealas
delegaciones quenotiene nadaencontrade
la CN T
-
de
los
sindicatos: perolosque apli
cansupoltica entienden queunviajeaCuba
olaactividad sindical constituyendepors
antecedentes delictuosos suflcient.s
para jusli-
fica una violacindedbnicilioytres deten
cones rbitraxias.
Al
caboderfnco aosdecumplidauna
condena pordelitos reales (losque especifica
el cdigo,nolosque configuran pors los
agentes
olosSnspeclores)los
antecedentesiin ded-
siva de las hases; apelar dempxealaacdn
creadorae
insospechable del pueblo.
Por primera vez
en
muchos aos (ms all
de la experiencia
vivida
por fuerzas ideol
gicas) se ver tm partido
en
funcionamiento.
Nosetrata de un
f hrf.roduddo)T hasta Uegarse a constituir
i
sa nica. Peroestolo dir la praxis.
S
Crimensor Bal
Goyenola planteaba, re
cientemente,
la
necesidad
de que
los repre
sentantes
del frente se
ajustena
una ley cristal
y tengan mandato imperativo. Cul es
su
opi
nin
al
respecto?
Pera constituir, realmente, una fuerza nue
va,elfrente deber tener la atmsfera poltica
oxiginada de queantes le hablyevitar lasprc
ticas polticas ya condenadas por la historia. Es
te cambio yaseha ido operando antesde la
constitucindel frente. L a misma estructura dia
logal de las mesas que han precedidoasu or-
ganizadn.el
coraje
yla
lucidez que revelan
los documentos que han consagrado los despren
dimientos de las viejas fuerzas polticas, s ignifi-
cualltativo. Todas las aspirado-
Una
cargo.
xpermentada dirigente sindical plan
te
en
la
mesa redonda organizada por los
textiles de
la
fbrica uruguaya
de
Alpargatas,
para saber
cul
ser
la realidad del frente como
fuerza popular, cmo se
actuara
en caso de que
se desatara como
ha
ocurrido en el pas
la
persecucin contra un sindicato. Suponiendo que
el hecho
se
reiterara, cul debera ser,
asu
juicio,
la
actitud del frente?
Inmediatamente de beria dar su respuesta
y
posibUitar todas las inslandas
para
que esasi
tuacinsesoludonara. Denle su misma consti
tucinelfrente permiti r hasta por accin de
presencia la lucha contra todo designio desp
tico.
Sin esa fuerza, sloseproduciraelvacio
poUticoylas
resistencias
fragmentarias.
O Entramos
aun
tema esencial
enlas
deli-
niciones poHticas de hoy:
la
violencia. Una
cosa pra-via:
usted,
que adems
de
general
es
abogado,
cree que los
tupamaros
son deUncueri-
tes comunes?
Nocreo. Bealizan actos dectivos de natu
raleza comn, pasibles de la ley penaL Pero por
la motivadnylos fines, esos actospodran in-
gresar
amjuido,enelconceptode
delitos
polticos.
Cmo aparece,euelcontinenteyenel
pas,
lalucha armada?
Como respuestaadluadones de violencia.
Porque nosepuede negar qu existe una vio
lencia institucionalizada. L as devaluatones c oa
las caractersticas de las s ufridas por
el
pas, la
congelacin de sueldosysalariosyelbeneficio
paralelo de sectcras minoritarios,lapropia ley
de lemas al estafar la voluntad popular,elgo
bierno cuando se ejerce sin ajustealas normas
consttudonales, todo eso significa violencia. Con
una diferenda: que en tanto contra la violenda
de
abajo
se dispone de los cdigos, tribunalesy
fuerzas represivas, contra la de violencia de arri.
ba nosedispone de eficaces medios institudo-
naUzados para contenerla.
o Enun
texto
delucha
antiguerriUera del
general
Alvaro
Palencia
-
le
general
Alvaro
Palenda
Tova
que "la debilidad de
las
guerrillas radica
ms que
uo
una
resultante. Y,
en consecuencia, si las
que las originan desaparecen
o
se debili
masiado,
las
guerrillas quedan sin piso
mismo Uevaapensar
que cierta
lucha
a
rriUera no tiene otro destino que el triu
la guerrilla. Porque
si
lo que debe busc
solucionar los problemas, las fuerzas de
men podrn
hasta matara
los guerrillero
quedrrn
para
Uquidar
la
subversin
las bander as de La guerril la
en
las man
victoria,
por cualquier va,
ser
del mundo
En
Am rica, eso ha ocurrido. Los q
a luchar contra la guerrilla en Bolivia. por
plo, amenazan terminar conelrgimen
char contra las causas de aqulla,
o
Conoc
a
Sendic,
y
me imagino
su
al pensar -en esa ilusin Ubresca de la
antiguerrillera por encima de las clases.
dar la guerrilla e n Vietnam eUminando su
sas significara, por ejemplo,
el
retiro
norteamericanos
yel
trmino de
la
expl
en el sur. Es decir, el fin
pasa
por
la
muerte
presunta
consagra
la
vida por
lucha.
La paz surge de la justida. En
el frente constituir la frmula
para
tica pacificacin nacional, predsamente
tarencondicionesdeapUcar un conju
''psemt. sosr
proceso causal de la violencia.
No cree, sia embargo, que
al
aplic
soluciones, la nueva fuerza deber en
acciones violentas desencadenadas p or
recha?
Pienso que las fuerzas oligrquic as
frente combate vanadesarroUar' ese t
acciones. C hile es, al respecto, un ejemp
otra parte, los intentos contraelfrente
-vislumbran:nodispondrde lamayor
de los medios de difusinyhabr que
* c a ^ d
?mS:.
Si
el triunfo Uega, cree que
se l
gara
el
gobierno?
Pienso que sL Porque hay una ver da
en parte ya seal: la organizadnypod
esta
gran fuerza popular asegurarelres
la vidoria.
NOTICIAS DEL FRENTE
T fermcdio
hasta
elprmno
mircoles
local de la
99
(Colonia
1159) ;
viernes 12 (Casa
delPueblo, P.S.) Soriuno J2I8;viernes 19.local
delP.O.R. (Oral. Fores 2515 esQ. San Fructuo
so; viernes 26 Comit Vnixersitariodel FJ
(Constituyente
ISIJ. Todaslas reuniones comen
zarn a la hora19.
gremio
ferroviario, un grupo d trabajadores
Montevideo
ydel
interior compuesto
de obr
funcionarios administrativosytcnicos, luego
varias reuniones han formadoelComit F
viario
(provisorio) de apoyo al Frente
Am
publicar un manifi
n los pramos
que marcarel
nacional en el gremio
a su t
liento
artinez, Hamlet Alonso
y
Pedro ToS
egracin
al ms trascendente
1
co
sw^icto
en el pas." Por el
Frente.
TEXTILES. El Comit Provisorio de Apoya
al Frente Amplio organi zado porlos textiles
de Moronas realizar un acto pblicoel
20
de
febrero en el Cme Broadwoi.
rese redonda. El martes9,a la hora 20. en
la Sala "IS" de "El Galpn" se reallziru^
mesa
redonda sobreelFrente Amplio orgaJei-
zadapor intelectualesyartistas.
F E R R O V L I H I O S . - Tn
ncU^ bolista,queHa sido trat
cualquiera en
manos
de
soniosclubes..." El14
..
__
ugadoresdeftbol, agremiadosen laMutual
,
decidan comenzar unahuelga. Empezabaa
:arse
asi concaracteresmsntidos,
la
clsica
wfea
aodavrSay
uni ^cuant?^"* ^'"'^
queseempean
en
que
la
gentelo si-
unaespeciedeoasis,unaisla intoca-
..aminada que nada tena oue ver conel
complejoy polmico "mundo exterior"...
quede
uu
apasionante deporte introducido
a
lel sigio pasadoporempleadosyobrerosIn-
del
ierrocarrilyquepronto
se
practicin-
por los criollos
alpunto
dehacerse po-
el
ftbol
se
ue transformando gradual-
meiieenespectculo comercial
hasta
oueen 1932
se institucionaliz
el
proesionaUsmo. Ls miles
de
mnos, jvenes
y
adultos que lojugaban
encuanto
campo baldio hubieraen lasciudades,seconvirtie-
sobre todoenMontevideo,enmilesdeespec-
o^/j
denu
que
blea-
marc
li
etica
el
denorte.
de prc-
-todav
uedan
Para
la
mayora,
el
ftbol
:aenespectculo y
para
quieneslojuga
ldrica
en
trabajo
o
camino
muchosdelosdirigen-
embargo, los
"romnti-
polticoo en
medio
de
sat.stacersuegolatray mejorar su
"status".
Los
chioes, antes autenticas
instituciones deportivas,
en
iS Telos ^nSnos^pocoISSpios^nlmbM
la atencin
yen
otros verdaderos
ce
ae iospartidos gobernantes.
Un
siclogo alemn, Gerhard Viunai,
ha
nicj
recientemente que"nacido como prodii
una sociedad queseestaba industrializando
SU. redo
iguales lineas
de
desarrollo
oue
la
tria,eljutbol.
cuando
enlas ltimas dcadas
cieuadseha
tramjorraado
ULTERORTJ
lites poltic
Jo
tecnolgica
del
leros
son,
en
los segundos
I-O
poca razn tema
el
clebre internacional f ran.
ees Raymoiid Kopa cuando expresaba: "Un futbo
lista puede
ser
compradoyvendido exactamente
comoun
escldO. Tratado
comounesclavo. Que ga
ne mucho
o
pocono
modi/ica
elproblema."
La lar
ga y
fructuosa-lucha de los futbolistas, agremiados
enelUruguay
a
travsde laMutual,haconseguido
ate..uaren
muchos casos
la
situacin
gue los
pro
pios, juristashancalificadodemjustay ai-bitraria,
como ocurre coneldoctor Hctor Luis Odriozola,
magistrado
y
dirigente
de
ftbol, quepropicia
la
aprobacin
de
Unalegislacin especial queponga
trmino
a la
indefe nsin del futbolista como
traba
jador.
Sm embargo,unnuevo elementohavenidoen
los
-ltimos aosa complicarelyaenrevesadopa
norama delftbol profesonaLEseelemento
es el
-contratista"o
"empresario"
o
"intermediario".
A
veceses unhombre "cncaprieJiadoen vestir co n ele
ganciay al
aue
le
gusta andar con mucho dinero
enelbolsillo'
Csegnsuauto-definicin), integran
te
dela
aristocracia
del
"jet",
con
oficinas
a
todo
lujo puestas
enBuenos Airesocualquier otra im
portante capital americana, conectado conpolti
cos y
ohgarcas "nativos"
o
empresarios norteame
ricanosopersonajes deEuropa socialista,y verda
dero amo
de
jugadores, clubes
o
asociaciones
de
ftbol,
como
es
elcaso del atildado chileno Samuel
Ratinoff.
Otras veces
se
trata
de
ex-comerciantes
queorados fraudulentamente, de periodistasoseudo-
periodistas retirados,-o de oscuros personajes vincu
lados
al
ftbolpor unaprevia actividad comodi
rigentesojugadores gue,sinel vuelo deunRatinoff
o
unLatromco (iqu apellidos ms sugerentes ),lu-
SOS gnsteres del ftbol que,al dech-de
Lorenzo Pino (ex-futbolista, fundador, soste-
dor
y
presidente honorario
de la
Mutual)
. hanadquiridoelpasdelos futbolistas profe
sionales, transformndose
as en
rectoresypropie
tariosdel
destino futuro de
los
que hacendel
ft
bol sumediodevida, vi olndose aselderechona
tural inherentealacondicin humanade sercada
habitante del pas, dueo de forjarsei
rdo Ju
tcnicode la
seleccin m_
rigente gremial)
el
compaero
Guillermo Ch-
discutieron
ronista.
ronsusexperienciasen eltema. He aqulaversin
parcial
y
sintetizada de lalarga y-jugosa charla:
TAB-4REZ.
Yo mismoca
enmanos de
un
contratista. Pero loMeeen orma completamente
consciente.Esqtleyobuscabamlibertad. Haba
tenido dostemporadas
muy
buenas.
Yo-me
daba
cuenta
que
andaba bienysabia que poda pasara
Pearoly
Nacional,
loqueenestemedio eslacul
minacin para todo futbolista profesional. Saba,
que los clubes grandes tenan inters porm
pase.
Pero, yauera poraue los dirigentesde mclubpi-
mi por
ir a
Coln
los primeros tres mesesydespusnada.
Latrnico, que seguasiendo dueode
lise irme delclub.
El
comprmpaseyter-
Santa Fe.
A l l
me pagaron.
Entonces
pag los sueldos.El
pase
mifue unmisterio br
baro. Despusmecansdeperegrinarporcl
in
feriorde laArgentina, quise volveral
VrugMy,
re
comenzar
a
estudiar, estar con
m.%
fa.mtlia
y
porm
cuenta converseondirigentes
de
clubes -urugua
yos.Alfinal arregl con Defensoryemo
NGEL . V. RU OCCO
F T B O L
L O S N U E V O S
M E R C A D E R E S
D E E S C L A V O S
suerieyLatrnico le do
ejemplode
porgue
larreglaba conelGordo.Asu
do arreglabaen ladirectiva.Aalgunos
con
unas
espinillares.a
otros con algn peso
y
otros consen
tan sinenterarse muchode loquepasaba.Et le
pona cualquier peroalos jugadoresydespusel
Club
se
los venda por
poco
dineroa
Latrnico.
que
se llev
a
tres buenos jugadores que
despus
colo
c enmucho ms, ganndose algn milln. Aes
tos tres muchachos, por ejemplo. los ubicen
Quil-
mes. Llegaronajugaren elprimero porque teran
capacidad futbolstica.Ybastabaaueslounode
los tres anduviera msomenos bien paraqueel
negocio
fuera bnUante para
el
contratista. ste,
en
o
que cuento, ga st seiscientos mil
que le d o
byotros
doscientos mil
queledioalGordo,
elque maneja lospases.Asu vezstele da
nil
a
algn dirigente para que
se arregla todo. Estos tresmu"
al clu
I^Z^:.
y as
dieror.
por unasita
vuchachos
3
porque
saban queyohaba pasado
cin parecidaa la deellos.Lesdije
que trataran
por
cualquier mediodeconseguirla
propiedad
de sus
pases.
No
lo
consiguieron. Toda
va estnenganchadospor ahyLatrnico sigue
- - - qued resabiado de todo esto'
MNDEZ.
En
rAateriade
cios
de
jugadores,
aqu,alos clubes.
"pSblc cifri
Ileson
ioms.
del contratista
Figely
de
MNDEZ.
St, afitFgel
fue
muy viv oyarries
g. CompraPeaxolel
pase
de"Lito" cuandos
te noestaba, completamente recuperadoen
30.000
dlaresy se lodej utilizaraPearol hasta que
lo tutera colocado. Finalmente
locoloc a
Pal-
sea manejado
a
ese niveles denigrante
T A B H E Z .
Claro,
pero
hay qt
luego
o haba seguridadde
p
guiconlaluchade la
.
dia representar una ventaja parael
jugador,
lo fue
en elcaso
de
Tabrez cuandoaldej
pagarle
Coln,lepagLatrnico. Peroahora,
doeljugador tiene aqu medios reglamentario
ra
cobrar
sus haberes, aunque tardenunpoco
uentajas
que
ofrecael
contratista han desapa
Y aunque subsistieran, esas ventajas econ
desdeelpuntodevista
moral
laactividadd
tratista
es
inaceptable. No
es un
reprocheoa
cina
Tabrez. porque
la
situacin ahora
tinta,haevolucionadaylosjugadores tienen
garantasen losclubes.
Yo,
siestuviera en. e
tuacin como jugador,
me
sentira dismi-nuido
conforme conmigo mismo. Creo que
es e
miento general. Acasoen eltbol sepued
guir todavaen lapocadelosesclavos?
a este
en lavidriera
y
loofrezcoenventa. C
aunesclavo aquy lovendo all.Meloll
cien quilmetrosylovendoentres veces m
lo que lo compre. No puede ser.
Es
exactame
mismo queen lapocadelos esclavos.
T A B A B E Z .
Elproblema
gue hay.po
p lo , es el deos jugadores gue quedan libres.
caso de Huguito Fernndez, de Eugu.. . Ell os
sitande alguien que los coloque. .
comisin
transjerer
prima
V elintermediario consigueunacifra
rior,
se queda conladiferencia.Perono es
delpase,quesigue siendoeljugador.
_ F-A.CCIO.Perohaycaos. ahora mism
intermeaiarios
que son
dueos
del
pase
d
dor. como sucede con Romeo Corbo.
cin
'quedaba
libre
y
lesaconsej
a l y a
hiciera valer lasventajas de s
penas13 aos, anduvo muy'
qued
libre,
tena todoa
su
fav5r.Al
un contratista,un talPas,sehiciera
pase
cometi
ungrave error,perjudicndos
mismo. Por esoaveceslospropios jugador
^ .Ipablesde
esas
situaciones inaceptables
de^anllevar
a
lasmismas.Porpropia
hacerlo.
sa
es una
vieja idea
L o r
FACCIO.
a *^"b
Por
fitbolfZue^C
ees el
con
a el
dirig
gustia econmica delas ins
la angustia del
propio
jugador d(
sita mejoraren
su
trabajo. Ento
se presenta comounasalida pe
paraeljugador,quesufren
1rmeSS""u
sometidos por iT^SSa
laSSeSS
y
por Coordmacion Federal, desaflan
to
da nagtnacin;elrelatode lasvcti
mas
ser
temade
nuestro
prximo
fo-
iorme.Enenero
de
1971unjuez
de
la provincia deCrdoba,eldoctor
Cornejo Yofr.
permitigueelmdl-
a s FS
' a
zS fdS Sl:
volucionarias)
capturados cuandoin
tentaban asaltarun
banco
enunti-
aVeSa^sr&di
W ^ .
SLi g dro'JS dSf rrtSrrS'
concebibles"yelJuez orden proce
saralosresponsables.
Las
organizaciones revolucionarias
este
g-
Tosdeametralladora,asegundoiete
de
laDivisindeInvestigacin Polfti-
-
7/26/2019 Marcha N 1531 5 feb 1971
11/17
angela davis
iabia
desde la crcel
Mientr as escribimos esto. Angela Davisseencuentraen la cr
cel de mujeres de NuevaYork, aguardandoelresultado
de
la
apelacin
ala
decisin del gobernador neoyorquino, Nelson R ocke-
feller, de resolver su exlradicina
California.
La profesora Davis, de
26 aos, enfrentalaposibilidaddeser sentenciadaamuertesi se
la encuentra culpable de conspiracin, asesinato
y
secuestro,
en
re
lacin conelintento de fugayeltiroteo en un tribunal california-
no,el 7de agosto,enque fueron asesinados tres jvenes negrosy
un juez blanco.
La negra,exprofesora suplentedefilosofaenlaUniversi
dad deCalifornia,esacusada de serlapropietariadelasarmas
que llev
al
tribunal Jonathan Jackson,
de 17
aos, que muri
eaelintento deliberaralosotros hombres. La seorita Davi s,
miembro del
Partido Comunista,
no
estaba cerca
de la
corte
en
el memento del incidente.
Ella
yun compaero,
David
Pindexter,
fueron apresados por agentes del FB Iel
13 de
octubreenNueva
York. Lasiguiente entrevistade
"Guardian"
deNueva Yorka
Angela
Davis, realizadaenlacrceldemujeres,
fue
conducida
por Michael Myerscn. conlacooperacindela
abogada
Margare
Burnham. asesora legal delaacusada.
?uede usl-d describir culea
su estado
de
nimo
en
cuanto
a
queseanulelaextradicin,y
tine esperanzas de conseguir jus-
onc?
Francamente nopuedo hacerme
El
pedido
deba
fuedenegado
sinuna
razonable,apesardel
ie nte argumento presentado por
defensor,
John
Abt,
a
cual
el
observando
un
cierto decoro,
fingi
escuchar. El . fiscal
una base
para rehusar
el pedido,
ojosdelanacin estaban sobre
ue im juez yaca
en
California;
y
cuando
elpueblo quiere justi
estaba
proclamando eufemistica-
la
clase dominante quie
las
vidas
yla
sangre
de
todos
revolucionari os. De modo que los
de
los ltimos minutos fu e
un
dbil intento
de
elhechodequeeljuezy
fiscal,
en
colusin con
Rockefeller
Ronald Reagan, gobernador de Ca
yahabian decidido queme
a
mis ejecutores.
En cuanto al -problemadesipue
ono
tener
un
juicio justo,
sta
miopinin:
el
si-tema
de
tribu
eneste pais
se
convierte cre
en
uno
de
los ms po
de
represin.
paia aplas tar
laliberacin delagen
y
no slo
para
destruir
ucionaria, sio
quebrar elespritu derebelda
lo? negros, chcanos
y
puertorri
en
general.
Y
creo que uno
losmejores mtodos para radi
aun
individuo, hoy por hoy,
im
dia
en
los
tribuna
presenciando
la
forma
enque
nosl l e v a nalas
y
prisiones. Ahora,
hastala
dela
democracia comienza
desmoronarse- Es por esto queno
esperar justicia
deun
sis
y
estoy
se
unenfoque simplemen
legaldemidefensa sera f atal.
modo queloque debemos hacer
a
los mismos
tribuna
Los oprimidos debemos demos
en
forma organizada
ala
dase
utilizar cualquier medio
a
nues
para
lograr
la
liber
y
la justicia
paranuestro
pueblo.
a damos
"rancia. Se han organizado manifes-
aciones. Se haniniciado campaa;
seestn
reuniendo fondos. Ac.
ualmente recibo entre
100y 141
artas
diariamente,
y
por
lo
meno
1
mitad son del exterior, incluyen
o
muchos pases
deAmrica
Lati-
frica.
Recientemente,
e
a,
Asia
y
Consejo
Mi
ni en
Estocolmo
y
decidi sostener
:ampaa internacional
enm
ntemacional que
les
Bueno, el apoyo del exteriorha
abrumador.
Todos
los pases so-
han protestado,
en
actividad
que
a
cabo
enCuba
y
enEuropa,
enAlemania,Italiay
defensa.
E
he estado
importante, pero pienso que
es
mu
cho
ms importante que
esta
cam
panase
extienda, quesuslimites
se
amplen
hasta
llegaraunalucha
por
laliberacindetodos los pre
sos polticos de este pais.
Ensu
propia formacin
como
revolucionaria, usted pas
mu
cho
tiempoenpases como Francia,
Alemania OccidentalyCuba. Pue-
de
usted comparar susexperiencias
en este sentido?
No se
puede
ser un
verdadero
revolucionariosintener conciencia
de la
necesidad de
unirsea
las fuer
zas mundiales que luchan contra
el
imperialismo. Mis viajes
al
exterior,
muchos
de los
cuales
los
empren
d porc a u s a s
relacionadas
con
mis estudios universitarios, contri
buyeron muchsimoamidesarrollo
poltico.En
Pars,
enelao
1962,
las experiencias que me trasmitie
ron osguerrilleros argelinos, mos-
lucha por los derechos
civi-
Estados Unidos.
La
posicin
cada vez ms agresiva asumida por
los
argelinos, me dio
una
idea con
creta
de la
direccin general
enla
cual debera
estar
orientado nuestro
movhniento, esto es,siconsideramos
seriamente el cambio total. En
cuan
toa
los franceses, ellos me llevaron
ala idea, fuera de toda abstraccin,
de
que
la
represin
es un
fenmeno
universal
en
todos aquellos lugares
en que
la
gente lucha por
la
libe
racinylajusticia. Envariasma
nifestaciones, senti parsonalmente
los
hirientes chorrosdeagua de las
mangueras utUizadas por
la
polica
francesa. Y,
por
supuesto,
mis co
nocidos
argelinos estaban constante
mente sometidos
alos
vejmenes
policiales.
Mi viaje a
Alemania, inspirado
por el
deseodeaprender ms de
la
tradicin filosfica delacual emer
giel
marxismo, me ense
un
he
cho
bsico. Marx tena razn
cuan-
la 11 tesis sobre Feue r-
que los
filsofos, como fUso-
fos,
han, simplemente, interpretado
el
mundo
y
que
lo
importante
es,
sm embargo, cambiarlo.
Esto
lo
experiment presenciando
y
participando
en
el movimiento es
tudiantil, quecomenzabaatomar
conciencia
desmismo,yacom
prender
la
necesidad
deapartarse
de
susguias los mismos fnsofos
que haban estimuladoalos estu
diantes
a
comprender
la
naturaleza
del
marxismo
ya
comenzar
a
ac
tuar,
a
actuar
directamente Laac
cin tomlaforma de manifestacio
nes crecientemente militantes con
tra
el
imperialismo estadounidense,
su agresin
a
Vietnam,
sus
lacayos
de
A lemania Occidental; tambin to
m
laforma deunmovimiento
para
sposedosanivel
intento
de
inte-
obrera- Fue
m
actividad
poltica
1
cabo por. la Li-
e
Estudiantes Alema-
me
hzzo comprender
olverami patria pa-
lucha entre
mi
pro
pia gente,
el
pueblo negro.
La
experiencia
cubanaue
tre
mendamente csclarecedora. Fuem
Uevada
omproi
mllitant
ga
Socialista
d
na (SDS),que
que yo debav
prir
contacto prolongado
p ro -
por
mentidos, estuve cortando can;
n tiempo. Gjacia;
a
los dilo-
>n
cubanos, llevadosacaboen
todoel
pas con trabajadores,
es
tudiantes, lde res del Partido Comu
nista comprendeltremendo com
promiso,
sacrificio
y
sabidura
ne-
revolucin. Veamoslosproblemas,
as
comolas
conquistas logradas,
y
creo
gue
el
hermano
de La
Batalla
de
Argelia estaba incuestionable
mente
enlo
cierto cuando sostena
qu e , aunque
es
difcil
iniciar una re
volucin
y
esms
difcil
aun llegar
a tomarelpoder,elperiodo ms
difcilde
todos
es
aquel
enque
hay que edificar
la
sociedad revol u
cionaria, luegode latoma del po
der.
Yo estaba
tremendamente preocu
pada con
las
tran-formaciones ocu
rridasen laposicin delagente ne
gra.
El
cuadro total
era
abrumado-
ramente
positivo,
pero detectamos
vestigios
de
racismo cultural,que
deben sercombatidos, por supuesto,
para
asegurar
el
futuro
xito dela
revolucin
Los cubanos,
tantone
gros
como blancos, fueron muyre
ceptivosanuestros
comentarios cr
ticos sobre
el
particular.
Aprendiendo
de
la
variedad cuba
na
de
racismo prerrevolucionario,
mucho, menos inte grado
a
los rasgos
institucionales
ysicolgicosde la
Cuba dominada por
los
gobiernos
tteres del imperialismo norteamericano que
en
Estados Unidos,
fue
obvio quetendramos quesostener
una batalla inexorable contrael ra
cismo,
todo
el
tiempo
ya
todos
los
niveles.La
experiencia
cubanafue
fortificante. Los logros diarios
de
su pueblo,
asicomo los
problemas
que
eUos
enfrentaban
al
construir
el
socialismoensu
pas, identificados
con
todas lasluchas contraelim
perialismo estadounidense espe
cialmente con las contiendas
de
los
militantes africanos
en
Norteamri
ca - todo esto me dio mayor deter
minacin
para
volver
ami
pas
y
ayudar allevar
' ' '
nos ms altos.
capit
Hacer
aturalez
volucin exitosaeneste pas nora
dicaenladestruccin del pas,si
no
enla
destruccin
de
las
institu
ciones que impiden
ala
gente
el
accesoasuspropias creaciones.Y
nadie puede negar
quela
gnesis
del
capi talismo estadounidense
est
inextricablemente ligada
ala
explo
tacin del trabajo de los esclavos.
El
pueblo negro cre
la
base
de
todo
el
poder
yla
riqueza acumulados
actualmenteenmanosde
unas
po
cas, poderosas familias
de
este pas.
Por
eso,
nuestra
estrategia funda
mental debera consistir,no endes
truir estas
riquezas sino
en
abolir
las relaciones de propiedad que per
miten
a
esos pocos guardar
y
acu
mular todaesaabtmdancia, mien
tras
que
lasmasasde
negros
sub
sisten
aduras
penas
enun
mvel
conmico extremadamente bajo.
Pero
mientras
la
primera posicin
la que dice que los negros pueden
destruir
el
pas actuando solos^
basasuargumentacinenunaes
trategia
tan
slo militar,
la
segunda
posicin
lgicamente
tendr
que Ua
mar
ensu
ayuda
a
una estrategia
polticaenun
contexto
enel
cual
las tcticas miUtares
tendrnun
pa
pel
s ubordinado, conjuntamente con
todalavariedaddeconsideraciones
tcticas que consideramos tiles
pa
ra
nuestra
victoria. Ahora bien,
par
tiendode
la
suposicindeque no
sotros, hombres
y
mujeres africanos
que ahora piracin
alteradoenunad
cin
radical
y
progresista. De
de
todo, Marx
y
Engels sost
que hay dos hechos bsicos a
dor delos
cuales
se
desarrol
historia
de la
humanidad: pr
cin
y
reproduccin. Porunla
formaen
que
la
gente obtien
mediosde
subsistencia,
y,
por
que
est
organiza
a formae
familia.
Ms aun
Eultadode
cier
que
a tantos revoluciona-
el
generalizadoata-
contra
nuestra
gente;
conectamos
el
proble-
leropoUtico con los in-
necesidades concretas
gro .
;ontraren
algn gUeto
te pas una famiUa que no haya
imentado algn contacto inme-
con el
corrupto sistema judi
a
el
aparato represivo carcela
ro solamente
es
imposible para
Bvolucionario
negro
lograr
jus-
en los tribunales, sino que los
siglos.Las
negros
en
general han sido las vc-
represin,
sin
timas
ynolos
beneficiarios
de la
negros,
que genocida
de
esaforma
ma del prisioi
tereses
ylas
del
pueblo
n
cial
,
e
a cabo, debemos desafiar
la
crnicas
estructuras
famiUares
guesasytambinelcarcter
sivo del
papel
de la
mujer
sociedad norteamerica
puesto, esta lucha
volucin
total. Dir_
jeres,la
lucha por
la
liberaci
menina debe
ser
abrazada ta
por
los hombres.
La
batalla
liberacinde la
mujer
es
esp
mente crtica
enlo
que
se
a los esfuerzos por constrmr u
vimiento
efectivo
de
liberaci
No
existen
dudas
qu e ,
como grup
gras constituyen
ms oprimido
dela
socie
Histricamente,
no
s l o
constritranasobreviviren
vel
econmico
de
esclavitud
status sexual
los
negros.
:
el
hecho
de
importa
_que
foco parideras, propiedaddel
lucha alrededordelos prisio- co,asicomo objetos de susp
os
poUticos deber
ser de
carc- tidos deseos sexuales. Nuestro
_ ofensivoy
no
defensivo,y
deber migos
han
intentado hipnot
o
nuestra lucha tomar consistir enponer entela dejuicio engaaralos negros propo
i ^^
SLV^ccSeT;"p^SSnrs.-neb^-s I f ^ JS^ rS
^^^'^^^o
nifl-
Ssnidar
todo el sistema
y
asociar Inveteradas, impUcando
-
7/26/2019 Marcha N 1531 5 feb 1971
12/17
TAHES
problemas
mo ala'eoslaclninterna ecuatoria- los estados
na
que
es"librada exclusivamentealtradicina
poder autodeterminacin
de los
pue- de_ acuerdo
Los dems
acuerdode las
sil
yrgenin:
S
:^"i
signatariosdel
as, incluso
Bra-
la actitud abso-
solidaridaa
eon
Ecua"do"
3de Enconsecuencia,lareuninnofue
Jos conclusiva.Enunjuicio "salomnico.,
;enloscancilleresdelhemisferio invitaron
Unidos
yEcuadoraseguir
clonesdePer-Chil
nlzacin
a
respetar escrupulosamente
i s i s
medida