marco normativo jardines in fan tiles y salas cunas

5/11/2018 Marco Normativo Jardines In Fan Tiles y Salas Cunas - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/marco-normativo-jardines-in-fan-tiles-y-salas-cunas 1/33

2

SE M I N AR I O N ACI O N AL D E Ar q u i t e c t o s j u n j i

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER

M a r c o N o r m a t i v o V i g e n t e

• O.G.U.C. (Capitulo 5)

• Decretos Supremos N° 289, N° 594 y N° 977 deMINSAL.• Decreto Supremo 548 de MINEDUC.• Manual de Transferencia de Fondos para

Operación Junji.• Manuales de Transferencia de Capital a

Municipalidades e Instituciones sin fines de lucro.• Guía de Funcionamiento Jardines Particulares.• Ley N°18.864.• Ley de Discapacitados• Código del Trabajo

SE CCCI Ó N D E I N F R AE ST R U CTU R A

Dirección NacionalUnidad de Arquitec tura

2008

2



3

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER

M A R CO N O R M A T I V O J A R D I N E S I N F A N T I LE S y SA LA CU N A

TE M A S A TR ATA R :• ENTORNO

• ELTERRENO

• EL LOCAL

• PROGRAMA MINIMO DERECINTOS

• NORMAS Y CARACTERISTICAS FUNCIONALESPOR RECINTOS:

- Área Administrativa : OficinaSala Amamantamiento y Control Salud

- Área Docente: Salasde Activ idad esSalas Cuna s emp lazad as en pisos supe riores alde l terreno natural.Salas de MudasSala de Háb itos Hig iénico sPat ios (Cub ierto, Abiertos y de Expansión)

- Área de Servicios: Coc ina Gene ralSedile

Servicio Higiénico para Personal DocenteServicio Higiénico para Person al de ServicioBodeg as (Alimentos, Material Didác tico yAseo)Patio de Servicio

• OBSERVACIONESGENERALES

SE M I N AR I O N ACI O N AL D E Ar q u i t e c t o s j u n j i 3



4

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


E N T OR N O :

Los establecimientos educa cionales d eberán estar ubica dos enluga res alejad os a lo menos en 300 mts de foc os de insalubrida d ta lescomo: basurales, descarga de aguasservidase industriales, etc.Esta b lec ido en Titulo II, Art. 5°DS 289 MINSAL y Art. 4°DS 548 MINEDUC.

E n t o r n o I n m e d i a t o :

No deberán existir elementos que pongan en peligro la integridad

física de los menores, ta les co mo torres de alta tensión, ca nalesab iertos, cruce s ferroviarios, etc .Esta b lec ido en Titulo II, Art. 5°DS289 MINSAL.

E L TE R R E N O :

El terreno del local educa cional no pod rá tener elementos querep resenten situac ione s de riesgo s pa ra los usuarios, co mo son: c ortesverticalesde másde 0.50 mt, desniveleso pendientessuperioresa 45°co n respec to a la ho rizon ta l y pozos ab iertos. Sa lvo que se a islen o seeliminen.Establecido en Art. 3°DS548 MINSAL.

Vías Férreas

Torres de Alta

Tensión




5

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


E L LO CA L

El loca l de be rá co nstituir una unida d c om pleta y auto sufic iente . Sedesprende de lo anterior, el hecho que no se autorizará laco existenc ia de otros de stinos de ntro de l loc al, tales co mo viviend a,sedes sociales, etc, a menos que se encuentren sepa rado s enaccesos, patiosy dependencias.Establecido en Art. 1°, Punto 1, DS548 MINEDUC.

En el ca so de que existan estac iona mientos, é stos deb en estartotalmente separados del área de juegos de menores, mediante

cierros no trep ab les de alturo mínima 1.40 mt de l N.P.T. Por otraparte, la superfic ie de dicho estacionamiento, será descontad ode la supe rficie de p atio de juegos de los niños.Esta b lec ido por JUNJI

No pod rán construirse loca les con ado be como material de laestructura.Esta b lec ido en Art. 7°DS 548 MINEDUC.

Los muros med iane ros no de be n ser en a do be .

Establecido por Junji.




6

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


P R O G R AM A M Í N I M O D E R E CI N TO S:Estab lec ido en Art. 5°DS548 MINEDUC y Ma nua lesde Transferenc ia Junji.

1. SALA CUNAArea Administrativa: - Oficina

- Sala d e Amam anta miento y Control Salud .

Area Docente: - Salasde Actividades- Sala d e Muda s y háb itoshigiénicos.- Patio

Area de Servicio: - Coc ina Pre-Prepa rado sco n d espe nsa- Sed ile (Servicio Dietét ico de Leche )- Servicio Higiénico para uso del Personal Docente yadministrativo en recintos que constan de una taza

y un lav am ano s.- Servicio Higiénico pa ra uso de l Persona l de Servicio enrecintos que constan de una taza y un lavamanos.

2. JARDIN INFANTIL

Area Administrativa: - Oficina- Sa la Multiuso y d e prime ros au xilios.

Area Docente: - Salas de Ac tivida de s- Patio- Sala de ba ño p ara uso de los pá rvulos.

Area de Servicio: - Recinto de co cina co n despensa, cua ndo se proporcionealimentación.

- Servicio Higién ico pa ra uso del Personal Doc ente yad ministrativo e n recintos que co nstan de una tazay un lava mano s.

- Servicio Higién ico para uso del Personal de Servicio enrecintos que constan de una taza y un lavamanos.

- Bod eg a




7

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Área Administrativa: Cercana a l ac ceso.

Área Docente : Sus fuente directa de luzestén o rienta da s al o riente y Norte

Área de Servicio : En relac ión a Pa tio d e Servicio.

Circulaciones

Esquema de relación programá tica entre recintos:

Sala Cuna

50 mt2

Sala de Mudas

12 mt2

S.U.M

9 mt2

Cocina General

18 mt2

Sala Actividad esNivel Me dio

36 mt2

Oficina

6 mt2

S.H.H

9 mt2

Baño Pers.2.25 mt2

Baño Ma nip.3.75 mt2

B.M.D.4.50 mt2

Bod.

Alim.4.50mt2

Sedile

6.00mt2

S. Bañe ra2.25 mt2

Patio deServicio

18 mt2

Circulaciones




8

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


N o r m a s y CA R ACTE R I STI CAS F U N CI ON ALE S P O R R E CI N TO S:

AREA ADMINISTRATIVAEstos recintos están regulado s po r las Normas de Arquitectura deO.G.U.C.

● OficinasSe rec omienda emplazar en área inmediata al a cc eso principal d elestab lec imiento, co n e l ob jeto de tener un c ontrol visual en el ingresoy salida de pe rsona s. Sus supe rfic ies mínima s están rec ome nda da s enlosMa nuales de Transferencia.

● Sala de Uso Múltiple:En este recinto se p ued e d ar la func ión d e sala d e a ma ma ntam iento ,co ntrol salud y c ome do r de pe rsona l.Este recinto debe contar con un lavamanos uso adulto, instalado auna altura de 0.80 mt del n.p.t. (considera sólo agua fría a excepciónde la XI y XII Reg ión, que c onsideran a gua fría y ca liente).Establecido en Art. 4.5.8 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.

Pisos:

La supe rfic ie d e los pisos de be n ser fáciles de limp iar. No se a ce pta eluso de alfomb ra.Esta b lec ido en Art. 7°DS548 MINEDUC.

Enchufes:Los enc hufes deb en esta r a un a a ltura d e 1.30 mt de l N.P.T.Establecido en Art. 7°DS289 MINSAL.

Oficina Direc ción

S.U.M.




9

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


AREA DOCENTE

● Sala de Actividades:

Supe rfic ie mínima útil req uerida:Sala c una : 2.5 mt2 x lac ta nte .Sala ac tivida de s Jard ín Infan til: 1,1 mt2 x pá rvulo.Esta b lec ido e n Art. 4.5.6 del Ca pitulo 5 d e la O.G.U.C.

Volumen de aire:Sala c una: 6 mt3 x lac tante .Sala d e a c tividad es: 2,6 mt3 x párvulo.Esta b lec ido e n Art. 4.5.6 del Ca pitulo 5 d e la O.G.U.C.Nota: Cuando la altura d el recinto es menor a 2.4 mt, la c ap ac ida dde l rec into se o torga en b ase a l volumen d e a ire.

Ventanas:Con el objeto de asegurar a los alumnos adecuados niveles deilum inac ión y vent ilac ión na tura l, los rec in tos docentescorrespond ientes a las salas de ac tivida de s, deb erán co nsultar vanoscuyas superfic ies mínimas corresponderán al porcentaje de lasuperficie interior del respectivo recinto que se indica en la tablaadjunta.Establecido en Art. 4.5.5 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.Para e fectos de cá lculos estas ventanas debe n d ar direc tame nte a lespac io exterior. No se considerarán para efectos de calculo,aq uellas venta nas que d en a som bread eros, pa tios cub iertos u otrosrecintos.Por iluminac ión natural, se rec omiend a que las venta nas de salas deac tivida des de ben ser orientad as hac ia el norte u o riente.Además, se recomienda que la ventilación sea superior cruzada.Establecido por Junji.

Sala de Actividades Nivel Medio

Iluminación Ventilación

Regiones Recintosdocentes

Recintosdocentes

I a IV 14 % 8%

V a VII y RM 17% 8%

VIII a XII 20% 8%

Art. 4.5.5 de l Ca pitulo 5 d e la O.G.U.C.




10

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Ventanas:La op eratoria de las hojas de las ventanas en áreas de circulación,permanenc ia y pa tios, no de be co nstituir situac ión de riesgo de

golpes a menores y adultos. Se recomienda ut ilizar hojas deco rred era, de biendo co nside rar la supe rficie rea l de ventilac ión.Los vano s de venta nas supe riores, ubica d as sob re 2,4 mts de sde N.P.T.deberán considerar material resistente a impactos (policarbonato,vidrios laminad os). Igual recomend ac ión, pa ra vanos de ventanasinferioresa 0,6 mts del N.P.T.Establecido por Junji.Por o t ra parte , la u tilizac ión de luz cenita l debe ser só locom plementaria, es dec ir, en ca so que las superficies de ventanas

que se em pla cen en muros sea n inferior a lo normad o. Por ello, no sepue de c onside rar una Sala d e Ac tivid ad es solo c on luz ce nital.Establecido en Art. 4.5.5 del Capitulo 5 de O.G.U.C.En nivel Sala Cuna, no se recomienda el uso de luz cenital, puesmolesta el dormir de lactantes, a menos que exista un sistema deregulación.Rec om end ac ión Junji.

Altura Antepechos:En Salas Cuna s y Jardín Infantil e mplazada s en primeros pisos, se

rec omienda que la altura de los antep ec hossea:Altura mínima : 0.60 mt d el N.P.T. Con el ob jeto de evitar el co ntac todirec to e ntre e l menor y áreas vidriad as.Altura m áxima : 0.80 mt d el N.P.T. Con el ob jeto que el me nor c uenteco n visión a l espac io exterior.Establecido por Junji.En rec intos do ce ntes em plazad os en pisos supe riores al de l terrenonatural, la altura d e losa ntep ec hos de be ser de 0.95 mt d el n.p.t.Establecido en Art. 4.5.5 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

Antepechos

Ventanas ProyectantesPeligrosas




11

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Puertas:a) Puerta de ac ce so a recinto: Ancho hoja mín 0.80 mt.(Vano 0.85 m t)Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.b) Puerta de esca pe: debe emp lazarse en el punto más alejad o de

la puerta d e a cc eso a l rec into. Ancho hoja mínima : 0.90 mt.Establecido por Junji.

Debe n ab atir en forma tota l y en el sentido d e la evac uac ión.Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

Cabe señalar que el abatimiento de las hojas de puertas, node be n ob struir c irculac iones.

Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.Se reco mienda el uso d e m irillas supe riores en p uertas de ac ce so

y esca pe , con el ob jeto de tene r un con trol visual sob re e l rec intodocente y para evitar golpesdurante su abatimiento.En el ca so de co nsiderar m irillas a altura inferior al nivel dece rrad uras, éstas deb en ejec utarse co n material resistente alimp ac to (ej. polica rbo nato , vidrios laminado s)Las c errad uras siemp re deb erán considerar por amb os ladosmanillas.

RecomendacionesJunji.

Pisos:

Deb en ser fác iles de limp ia r y antide slizante . Esta p roh ib ido el usode cualquier tipo de alfombra.

Esta b lec ido en Art. 7°del DS548 MINEDUC.Se rec om iend a el uso de piso vinílico tipo tarkett, c erámica osimilar.Los niveles de pisos entre Salas de ac tivida de s y Salas de muda s,Sala de Hábitos Higiénicos y pasillos deben tener un mismo nivelde piso terminado.

Cerraduras

Pisos




12

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Muros:Debe n ser superficies lisas. Esta prohibido el uso de pa pel mural(Establecido en Art. 7° del DS 548 MINEDUC), canterías y superficiesrugosas(Esta blec ido por Junji).Los colores deben ser claros, para que no afecten las conductas delos menores y, para resaltar el material didáctico. Evitar saturacióncromá tica al interior de salas de a ctivida de s.Establecido por Junji.

Equipos de Iluminac ión:Debe rán ser de l tipo a lta eficienc ia, co n ce losías de p rote cc ión, pa raevitar ca ída de los tubo s. El interrupto r de enc end ido , de be instalarsea una a ltura mínima de 1.3 mts, de l N.P.T.Establecido por Junji.Junji recomienda interruptor de 2 o 3 efectos para ir graduandoniveleslumínico sy co nsumo eléc trico .

Enchufes:Deb en esta r insta lad os a una a ltura mínima d e 1.3 mts, del N.P.T.Esta b lec ido en Art. 7°d el DS289 MINSAL.

Closets:Se d eb en c onside rar closet a l interior de las salas de ac tivid ad es pa ragua rda r colcho neta s y frazad as. Este c loset d eb e c onta r co n 0.70 mtde profundida d mínima y sus hojas de pue rtas deb en ser ab atibles yno de corredera.Establecido por Junji.El emplazam iento d e los closets, no d eb e estar ad yac ente a las áreasde acceso o salidas de los recintos, ya que el abatimiento de lashojas de sus puertas, ob struiye las sa lidas en c aso d e siniestro.Establecido por Junji.

Muros y Cielos

Equipos deIluminación

Closets




13

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Rampas:En laspuertasdonde se produzcan desniveles, debe existir una rampaque facilite la evacuación. Se confeccionaran dep endiendo deldesnivel, d e ac uerdo a Lamina E y Lamina F, no pe rmitiéndo seram pa s co n p end iente ssupe rior al 12%.Establecido en Art. 4.2.20 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

Cua nd o exista n d iferenc ias de nivel de una a ltura superior a 0,50 mts,las ramp as deb erán conside rar b aranda s laterales de protecc ión dediseño no trepable y de altura mínima de 1,0 mts de acuerdo a loindica do en la Lám ina G .


Rampa tipo abanico

Rampa con desca nso y ba randa




14

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


SALAS CUNAS EMPLAZADAS EN PISOS SUPERIORES AL DEL TERRENONATURAL

Cab e señalar q ue po r norma, las salas cunas se pued en emplazarhasta en cua rto piso, e stab lecido por el Decreto Supremo 548 d eMINEDUC.

Prote cc ione sno trepa bles:En todaslasventanas, vacíosde escalas, balconesy terrazasde pisossupe riores al d el terreno natural, se d eb en c onside rar protec c ione s dediseño no trep able y d e altura mínima de 1.40 mt d el N.P.T. Loanterior, con el objeto de evitar caídas de los lactantes a distinto

nivel.Establecido en Art. 4.5.5 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

Escaleras:Ancho mínimo de escalera de 0.90 mt hasta 30 lactantes. Sobre estaca pa cidad de be ser 1.20 mt de anc ho.Establecido en Art. 4.5.10 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.Cabe señalar que tanto en inicio y termino de escaleras, se debenconside rar puertas/ rejas de protecc ión d e d iseño no trepab le y d e1.40 mt del N.P.T. Las cuales deben aba tir en el sentido de la

evacuación. Lo anterior, c on el ob jeto de ev itar ca ída de loslactantes po r dicha e sca lera.Establecido en Art. 4.5.10 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.El dista nciam iento entre el último pe ldañ o y e l vano a un recinto , nodeb e ser inferior a 2 mts. Así tamb ién, la desemboc adura de laescalera en el primer piso, deberá ser una vez y media el ancho deésta.Establecido en Art. 4.5.10 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.

Baranda s notrepables h: 1.40 mt

Puerta Reja enescalera




15

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Escaleras:Los tramo s de la esca lera principal entre do s pisos, exceptuad aúnic am ente la sala c una d e ha sta 20 lác tant es, de be rán ser rec tos yseparados p or a lo menos un descanso, cuando estos tramosconsulten más de 16 gradas. La gradas tendrán una altura máximade 0.18 mt y una huella, en p royec c ión horizont al de 0.25 mt.Establecido en Art. 4.5.10 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

Sistema de eva cua ción a lternativo:Las salas ad emá s de la esca lera, de be rá c onta r con un sistem a d eevac uación para ca sos de e mergencia que ga rantice la salida de losniños a una zona de seg urida d.

Establecido en Art. 4.5.11 del Capitulo 5 de O.G.U.C.JUNJI rec omiend a tres p osibles sistem as d e ac uerdo al siguienteorde n priorita rio:a) Esc alera metá lica de a nch o libre 0.90mt con ba ran da s laterales deprotec ción no esca labres de 1.40 mt.b) Tobogán de pendiente no superior a 35°, ancho 0.50 mt yba rand as lateralesde 0.40 de a lto.c) MangaEstos sistema s de evac uac ión se de ben emplazar e n el p unto másdistante de la esca la principa l. Ade má s, se reco mienda que no sea n

emp lazad osinmediatos a áreas vidriad as.

Pa tio de Jueg os:Si la sala cuna se ubica en pisos supe riores al te rreno natural, lasuperficie de patios será de 20 mt2 hasta 20 alumnos, la que seinc rementa rá e n 1mt2 x alumno sob re los 20 alumno s. Con un má ximode 100 mt2.Establecido en Art. 4.5.7 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

Manga

Tobogán




16

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


● Sala de Mudas y HábitosHigiénicos:Emplazamiento:Este rec in to debe esta r adyacente a la Sa la Cuna y concomunicación interna.Establecido en Art. 7°, Punto 9 del DS548 MINEDUC.

Equipamiento:

-1 mesón de mudas por cada 10 lactantes, de 0.80x0.80 mt c/u,instalados a 0.80 mt del del N.P.T., con cubierta lavable: Serec omiend a el uso d e tab lero melam ina po sformad a.Establecido por Junji.

Ca be seña lar que e stos me sone s, de be n co nta r en su (s) lado (s) libre,con protecc ión lateral, pa ra evitar la c aída de los lactantes, de unaaltura de piso a cielo o de 1,15 mts del N.P.T. Confec cionado deac uerdo a CroquisN°2 y 2A.

-1 ba ñera po r ca da 20 lac tante s, de l tipo lavarrop as Frutillar o similar(0.74 x 0.58 x 0.33 mt), instalada a una altura de 0.80 mt del N.P.T.inserta en el mesón, constituyendo una sola unidad. Esta debe serinstalada en el centro del mesón, d ejando en sus costados lossectores de mudas y próxima a borde externo del mismo, para

fac ilitar el lava do de losm eno res.Establecido en Art. 4.5.8 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.La bañera debe considerar una llave de cuello de cisne alto. No sepermite el uso de duchasteléfono.Establecido por Junji.

Sala de Muda s

Mesones de Mudas




17

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


-Un lavam ano s uso ad ulto y 1 lava ma nos uso lacta ntes. Este últimoinstalado a una altura de 0.45 mt del n.p.t. Deben contar amboslavam ano s co n ag ua fría, a e xce pc ión d e XI y XII Reg ione s en q ue sede be co nside rar ag ua fría y ca liente .Establecido en Art. 4.5.8 del Capitulo 5 de O.G.U.C.

-Un c asillero m ural po r lac ta nte , de 0.30 x 0.30 x 0.30 mt c / u, insta lad osa una a ltura de 1.30 mt d el N.P.T. Se rec om ienda q ue los ca silleros seafianc en a muro en un máximo de do s hileras.Establecido por Junji.

Nota:

El emplazamiento d e los artefac tos de be pe rmitir el uso simultáne o d eéstos, sin inte rferenc ias. Es de c ir, el espa c io de uso d e un a rte fac to n odebe obstruir el espacio de otro.Establecido por Junji.Además, este recinto debe contar con espacio para la formación dehábitos, es decir, para sillas porta - ba cinica s (1 silla x ca da 3lactantes).Establecido por Junji.En una sala de mudas existen dos áreas bien definidas, las cualesde be n estar sep arad as; una , la función de muda s y la o tra, la función

de formac ión de háb itos, que por mo tivos de segurida d y op eraciónno d eb en c ruzarse.Establecido por Junji.

Artefactos

Ca silleros murales




18

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Tab ique med io c uerpo vidriad o:Se rec omienda que sob re los mesones de muda s y b añe ra, e xista untab ique m ed io c uerpo vidriad o (altura a ntepec ho 1.15 mt de l n.p.t),con el objeto de permitir un control visual entre recintos (sala demuda s y sala d e ac tivida de s).Cabe señalar que este material transparente (vidrio de 6mm) debeinstalarse a plomo interior del recinto de sala de mudas, con el objetode eliminar canto en el vano de ventana. Esto últ imo dado quepuede constituirse en un riesgo de golpes en los lactantes en elproce so d e mud as.Establecido por Junji.

Puertas:La ho ja de pue rta d eb erá tener un ancho mínimo d e 0.80 mtEstablecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.Debe n ab atir en forma tota l y el sentido d e la evac uac ión.Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.Se recomienda que la hoja sea ½ altura vidriada (desde 1,15 mts delN.P.T., para ma ntene r la misma línea de l tab ique vidriad o), c on elob jeto de tene r un c ontrol visual entre a mb os rec intos.Esta puerta debe contar con cerradura de libre paso, para evitarencierros ac cidentales de losmenores.


Puerta mediocuerpo vidriada

Tabique mediocuerpo vidriado en

Sala de Mudas


18



19

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Ventanas:El recinto deb e co ntar en lo p osible co n iluminac ión y ventilac iónnatural.En las hojas ope rab les de las venta nas, se de be n co nside rar m allasmosquiteras, que d e to tal he rme ticida d.Esta b lec ido en Art. 13°, de l DS289 MINSAL.Se d eb e resgua rda r que la op eratoria d e las venta nas, no co nstituyasituac ione s de riesgo de go lpe s en niños y ad ultos. Se rec omiend anventanascorrederas.Establecido por Junji.

Equipos de Iluminac ión :

Debe n ser eq uipo s de l tipo hermético.Establecido en Junji.

Enchufes:Este recinto no d eb e c onta r con e nchufe s.Establecido por Junji.

Pisos:Estos pisos deben ser lavables. Se recomienda el uso de cerámicaantideslizante de color claro.


Muros:Sus superficies deben ser lisas y lavables. Se recomienda el uso depinturas lavables, azulejos o c erámicas de co lor claro.Establecido por Junji.

Pisos S.H.H.

Enchufesh: 1.30 mt del N.P.T.


19



20

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


● Sala de HábitosHigiénicos:

Emplazamiento:En el Jardín Infantil, la Sala de Hábitos Higiénicos deberá ubicarse auna distancia máxima de 30 mts de la sala de activ idades másalejada.Establecido en Art. 7°, Punto 9 del DS548 MINEDUC.Se recomienda que este rec into este adyacente a la Sala deActivida de s y co n com unica ción interna.Rec om end ac ión Junji.

Equipamiento:-1 WC del tipo pá rvulo po r ca da 15 men ores.-Establecido en Art. 4.5.8 del Capitulo 5 de O.G.U.C.-1 lavamano sd el tipo pá rvulos por ca da 10 menores.Establecido en Art. 4.5.8 del Capitulo 5 de O.G.U.C.Insta lad o a 0.60 mt de l N.P.T., de ac uerdo a Croq uisN°1.Establecido por Junji.

El emplazamiento d e los artefac tos de be pe rmitir el uso simultáne o d e

éstos, sin inte rferenc ias. Es de c ir, el espa c io de uso d e un a rte fac to n odebe obstruir el espacio de otro.Establecido por Junji.

Lavama nos Párvulosy Disca pacitados

WC Párvulos


20



21

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Ventanas:En lo posible debe contar con iluminación y ventilación natural.Rec om end ac ión Junji.

En las hojas ope rab les de las venta nas, se de be n co nside rar m allasmosquiteras, que d e to tal he rme ticida d.Esta b lec ido en Art. 13°, de l DS289 MINSAL.Se d eb e resgua rda r que la op eratoria d e las venta nas, no co nstituyasituac ione s de riesgo de go lpe s en niños y ad ultos. Se rec omiend anventanascorrederas.Establecido por Junji.

Puertas:La ho ja de pue rta d eb erá tener un ancho mínimo d e 0.80 mt.

Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.Debe n ab atir en forma tota l y el sentido d e la evac uac ión.Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.Se recomienda que la hoja sea ½ altura vidriada (desde 1,15 mts delN.P.T), con el ob jeto de ten er un co ntrol visual ente ambos recintos.Esta p uerta d eb e co ntar co n ce rrad ura d e libre pa so.Establecido por Junji.

Equipos de Iluminac ión :Debe n ser eq uipo s de l tipo hermético.


Enchufes:Este recinto no d eb e c onta r con e nchufe s.Establecido por Junji.

Pisos:Junji esta blece q ue los p isos sea n lava bles. Se rec om iend a e l uso d ece rám ica antideslizante de co lor claro.

Sala Bañerah: 0.80 mt del N.P.T.

Equipo Hermético


21



22

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


● Patios:a) Patio Exterior: Superficie mínima de patio- Sala Cuna:

Hasta 20 lac ta nte s: 60 m2Sob re 20 lac tante s: 3m2/ lac tante , de increme nto.

-JardinesInfantiles:Hasta 30 pá rvulos: 90 m2Sob re 30 pá rvulos: 3m2/ pá rvulo, de inc rem ento.Establecido en Art. 4.5.7 del Capitulo 5 de O.G.U.C.Junji rec omienda que la sala d e a ctivida de s cuente c on un pa tio d eextensión , eq uiva lente en supe rficies.

b) Pa tio Cub ierto (Zona Sur, VII a XII y XIV Reg ión)Supe rfic ie m ínima d e p at io- Sala Cuna:Hasta 20 lac ta nte s: 20 m2Sob re 20 lac tante s: 1m2/ lac tante , de increme ntoCo n un máximo exigible d e 100 mt2

- Jardines Infantiles:Hasta 30 pá rvulos: 30 m2Sob re 30 pá rvulos: 1m2/ pá rvulo, de inc rem ento.Co n un máximo exigible d e 100 mt2Establecido en Art. 4.5.7 del Capitulo 5 de la O.G.U.C.

CaracterísticasPatio Cubierto:Este espacio debe ser cubierto y cerrado perimetralmente,considerando iluminación y ventilación natural.Establecido en Art. 4.5.7 del Capítulo 5 de la O.G.U.C.Los enc hufes de be n ubica rse a una a ltura d e 1.30 mt d el n.p.t.Esta b lec ido en Art. 7°d el DS289 MINSAL.

Cierros entre patios

Patio Cubierto

Sombreaderos


22



23

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


AREA DESERVICIOS

● Cocina General:La supe rfic ie y eq uipa miento d e las co cinas, estarán e n relac ión a lasrac ione s alimen ticias a p rep arar. (Ver tabla s)

Tab la de Equipam iento mínimo Sala Cuna de acuerdo a rac ionesalimentarias.


En coc ina debe insta la rse un lavamanos de uso adulto(manipulado ra) c on ag ua fría y caliente .Esta b lec ido en Art. 33 del DS977 MINSAL.

N° deraciones

Artefa cto s y Equipa miento

Hasta 20 3,75 ml. De me són de prepa rac ión, 1 la vap latos simp le,1 coc ina d e 4 platos co n horno.

Hasta 40 5,00 ml. De me són de prepa rac ión, 1 la vap latos simp le,1 coc ina d e 4 platos co n horno.

Hasta 60 7,00 ml. De me són de prepa rac ión, 1 la vap latos simp le,1 lavafondos, 1 co cina de 4 platos co n horno, 1 fogónde 1 quemad or

Hasta 80 8,00 ml. De mesón d e p rep arac ión, 1 lava plato s do ble, 1lava fondos, 1 cocina de 4 platos co n horno, 1 fogón d e2 quema do res.

Cocina Sala Cuna

Lavamanos enCocina General


23



24

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Tab la de Equipa miento mínimo Jardín Infantil más Sala Cuna deac uerdo a rac ione s alimenta rias.

Cabe señalar que el emplazamiento de los artefactos, deberespo nder a una lógica de funcionam iento, es dec ir, área de lavado ,área de prepa rac ión, área d e co cc ión y área d e entrega .Establecido por Junji.En coc ina debe insta la rse un lavamanos de uso adulto(manipulado ra) c on ag ua fría y caliente .Esta b lec ido en Art. 33 del DS977 MINSAL.

N° d eraciones

Artefactosy Equipamiento

Hasta 30 4,75 ml. De m esón d e p rep arac ión, 1 lavap latos simp le,1 lavafond os, 1 fogón de dos quema dores, 1 co cina d e4 platos con horno.



Hasta 192 9,00 ml. De mesón de preparación, 1 lavaplatosdoble,1 lava fondos, 1 fogón d e d os quema dores, 1 co cinade 4 platos co n horno.

Hasta 256 11,00 ml. De mesón de prepa rac ión, 1 lavaplatosdo ble, 2 lavafondo s, 2 fog ones de do s quema do res, 1co cina de 4 platos co n horno.

Area de lavado de be estarpróximo a ventanas

Cocina General


24



25

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


- Ven tana s:Se sugiere que el recinto cuente con iluminación y ventilación natural.Por otra parte, en las hojas op erables de las ventanas se deb enconsiderar mallasmosquiteras, a su vez losvanosde puertasque dena espa cios exteriores, de be n c onside rar p uertas ma llas mo squiteras.Esta b lec ido en Art. 25, Punto d ) d el DS977 MINSAL.

Puerta Ma lla Mo squitera:Si el rec into c uenta co n c onexión d irec ta al exterior, de be co ntar co npuerta malla mosquitera.Esta b lec ido en Art. 25, Punto d ) d el DS977 MINSAL.

- Pisos:Los co lores de los pisos de be n ser c laros para ac usar suc ied ad . Estospisos de be n ser lava bles. Se reco mienda el uso d e c erámico.Establecido por Junji.

- Equiposde Iluminación:Deb en ser hermético s.Esta b lec ido en Art. 34 de l DS977 de l MINSAL.

- Muros:

De superficieslisasy lavablesde coloresclaros.Esta b lec ido en Art. 25 de l DS977 de l MINSAL.

Nota:El traslado de los alimento s de Co cina a Salas de Activida de s, de beser a través de pa sos cub iertos.Esta b lec ido en Art. 16 de l DS977 de l MINSAL.

Malla mosquitera enventana

Puerta MallaMosquitera


25



26

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


●SEDILE (Servicio Dietético de Leche)Tabla de Equipa miento mínimo Sed ile nivel Sala Cuna .

Este rec into no d eb e p resenta r servidumb re de p aso, es de c ir, trán sitopor un rec into pa ra a cc ede r a o tro.Cabe seña la r, este rec in to puede esta r adyacente y concom unica ción direc ta c on Coc ina Ge neral.Establecido por Junji.

Ventanas:Se sugiere que el recinto cuente con iluminación y ventilación natural.Establecido por Junji.Por otra parte, en las hojas op erables de las ventanas se deb enconsiderar mallasmosquiteras, a su vez losvanosde puertasque dena espa cios exteriores, de be n c onside rar p uertas ma llas mo squiteras.Esta b lec ido en Art. 25, Punto d ) d el DS977 MINSAL.

N° deraciones

Artefactos y Equipamiento

Hasta 20 1,00 ml. De mesón de preparac ión, 1 lavaplatossimp le, 1 coc inilla d e 2 pla tos

Hasta 40 1,50 ml. De mesón de preparac ión, 1 lavaplatossimp le, 1 coc inilla d e 2 pla tos

Hasta 60 2,00 ml. De mesón de preparac ión, 1 lavaplatosdoble, 1 coc ina de 4 platos

Hasta 80 2,50 ml. De mesón de preparac ión, 1 lavaplatosdoble, 1 coc ina de 4 platos

Recinto SEDILE


26



27

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Puerta Ma lla Mo squitera:Si el rec into c uenta co n c onexión d irec ta al exterior, de be co ntar co npuerta malla mosquitera.Esta b lec ido en Art. 25, Punto d ) d el DS977 MINSAL.

Pisos:Por no rma se de be n c onside rar c olores cla ros que a cusen sucieda d .Estospisos de ben ser lava bles. Se rec om ienda el uso de c erám ico.Establecido por Junji.

Equipos de Iluminac ión:Deb en ser hermético s.

Esta b lec ido en Art. 34 de l DS977 de l MINSAL.Muros:De superficieslisasy lavablesde coloresclaros.Esta b lec ido en Art. 25 de l DS977 de l MINSAL.


27



28

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


● Servicio Higiénico para Personal Docente:

Emplazamiento:No puede existir c omunica ción directa entre coc inas y b años depersonal.Esta b lec ido en Art. 26°y 32°de l DS977 MINSAL.

Equipam iento san itario:Debe contar con:- 1 WC uso adulto.-1 lava ma nos, sólo ag ua fría incluye a gua ca liente en Reg ione s XI yXII.

Esta b lec ido en Art.5°del DS548 MINEDUC.Ventanas:Se sugiere que el recinto cuente con iluminación y ventilación natural.Por otra parte, en las hojas op erables de las ventanas se deb enco nsiderar ma llas mo squite ras.Esta b lec ido en Art.13°d el DS 289 MINSAL.

Pisos:Deb e ser fác il de limp ia r, de c olor claro.


Equipo de Iluminación:Debe ser hermético.Establecido por Junji.

Malla mosquitera enventana

Baño PersonalDocente


28



29

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


● Servicio Higiénico para Personal de Servicio

Emplazamiento:No puede existir c omunica ción directa entre coc inas y b años depersonal.Esta b lec ido en Art. 26°y 32°de l DS977 MINSAL.

Equipam iento san itario:Debe contar con:- 1 WC uso adulto.- 1 lavam ano s, sólo ag ua fría incluye a gua ca liente en Reg ione s XI yXII.

- 1 duc ha, incluye ag ua fría y c aliente .- Casilleros pa ra pe rsona l.Esta b lec ido en Art. 23°y 27°de l DS594 MINSAL.

-Ventanas:Se sugiere que el recinto cuente con iluminación y ventilación natural.Por otra parte, en las hojas op erables de las ventanas se deb enco nsiderar ma llas mo squite ras.Esta b lec ido en Art. 13°de l DS289 MINSAL.

Pisos:Deb e ser fác il de limp ia r, de c olores c laros.Establecido por Junji.

Equipo de Iluminación:Debe ser hermético.Establecido por Junji.

Baño Ma nipuladora(Ducha)

Lockers de Personal


29



30

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


● BODEGASBodega de Alimentos:Este recinto debe estar en un área cercana al área de cocinas. Porotra parte, ésta puede tener conexión directa a cocina, pero sede be a ba stec er desde el exterior.Rec om end ac ión Junji.

Equipamiento:Debe co ntar co n estante ría pe rimetral de 0.40 mt d e a ncho y 1.90 mtde alto. Además se debe considerar espacio y enchufe para unrefrige rador (Artefa cto suministrad o po r el co nc esiona rio).Esta b lec ido en Art. 16°y 42°de l DS977 MINSAL.

Equipo de Iluminación:Debe ser hermético.Esta b lec ido en Art. 34°de l DS977 MINSAL.

Pisos:Deb e ser fác il de limp ia r.Esta b lec ido en Art. 7°del DS548 MINEDUC.

Bodega de Material Didáctico:Equipamiento:Debe co ntar co n estante ría pe rimetral de 0.40 mt d e a ncho y 1.90 mt

de alto.Establecido por Junji.

Equipo de Iluminación:Junji rec om iend a q ue sea hermético.

Pisos:Deb e ser fác il de limp ia r.Esta b lec ido en Art. 7°del DS548 MINEDUC.

Refrigerador al interiorde Bodega de Alimentos

Bodega MaterialDidáctico


30



31

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


Bodega de Material y útiles de Aseo:Equipamiento:Debe co ntar co n estante ría pe rimetral de 0.40 mt d e a ncho y 1.90 mt

de alto.Establecido por Junji.Equipo de Iluminación:Junji rec om iend a q ue sea hermético.Pisos:Deb e ser fác il de limp ia r.Esta b lec ido en Art. 7°del DS548 MINEDUC.Nota: En el caso de que lasbodegassean recintosmediterráneos(sinventana), se deben considerar ducto de vent ilac ión pasiva acub ierta y ce losía en la pa rte inferior de la p uerta.Establecido por Junji.Si se co nside ra ventanas en las bo deg as, é stas de be n co nside rarma llas mosquiteras en sus hojas op erables, co n el o bjeto de evitar eling reso d e ve c tores.Esta b lec ido en Art. 16°y 32°de l DS977 MINSAL.

● Patio de Servicio:Se sugiere que la Sala Cuna y/ o Jardín Infantil cuente con un Patiode Servicio, el cual d ebe estar sep arado de l área d e juego de losniños. Dicho p atio de be c onta r co n ca seta s pa ra g as y basuras.Nota: Deben existir dosredesde gasindependientes:- Una red para el c oncesionario: coc ina general, Sedile y bañope rsona l de servicio (duc ha).-Otra red para sala cuna y jardín infantil: para la bañera de la sala demud as y tine ta en sa la bañ era o S.H.H.Establecido por Junji.Adem ás, deb e c onside rar un lava de ro, pa ra e l lavad o d e trape ros.Esta b lec ido en Art. 44°de l DS977 MINSAL.

BodegaMa terial Aseo

Lava dero enPatio de Servicio


3 1



32

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


OBSERVACIONESGENERALES:• Servidumbres de Paso:Las c irculac iones interiores no podrán realizarse medianteserv idumbre de paso, por rec in tos docentes y de serv ic io ,entendiéndose por servidumbre de paso el tránsito a través de unrec into pa ra a cc ed er a o tro.Establecido por Junji.• Circulaciones horizonta lesy verticales:Por norma, las c irculaciones ho rizontales y vertica les de ben sercubiertas.Establecido en Art. 7°, Punto 6, Letra C del DS548 MINEDUC.• Pasillos:

En loc a lesd e ha sta 60 me nores:a) Con recintosdocentesa un lado:Ancho mínimo 0.90 mt.

b) Con recintosd ocentesa ambo slados:Ancho mínimo 1.20 mt.

Este a nc ho se increm enta p or 0.15 mt x ca da 30 alumnos.Establecido en Art. 4.5.9 del Capitulo 5 de O.G.U.C.• Cierros:Los cierros perimetrales no deben ser trepables. Estos pueden sertransparentes, opacoso mixtos.

Esta b lec ido en Art. 3°del DS548 MINEDUC.• Vidrios:No deben existir vidrios a la altura de los párvulos, es decir, a menosde 0.60 mt del n.p.t. En caso contrario, reemplazar el vidrio pormaterial resistente a impa cto . Los va nos d e ventanas superiores,ubica da s sob re 2.4 mt deb erán conside rar mate rial resistente aimp ac to (polica rbo nato , vidrios laminado s).Establecido por Junji.

Pasillos Cubiertos

Cierros perimetralesopacos

Vidrios Supe riores


32



33

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


• Superficies Rugosas:No se pe rmiten superficies rugo sa s en muros exteriores del ed ific io,pa ra resguardar herida s po r contac to.


• Puertas:En á rea s de uso y tránsito de pá rvulos las hojas de las pue rtas deb enconta r co n aba timiento tota l.Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.En Salas Cunas y Jardines Infantiles esta prohibido el uso de puertasde correderas,(Establecido en Art. 4.5.13 del Capitulo 5 de O.G.U.C.)de vaivén o plega bles(Establecido por Junji).

INSTALACIONES:• Electricidad:Enc hufes: En á reas de uso y tránsito de pá rvulos, los enchufes deb eninsta larse a 1.30 mt d el n.p .t.Esta b lec ido en Art. 7°d el DS289 MINSAL.

• Tableros Eléc tricos:No deb en instalarse tableros eléctrico s a l interior de recintosdocentes.

• Agua Potable:Tod o artefacto sanitario d ebe co ntar con llave de pa so, ad emá s dela llave de p aso ge neral po r rec into.Establecido por Junji.

No se permitenpuertas correderas

Llave de paso porcada artefacto sanitario


33



34

CONSTRUyENDO

ESPACIOSPARACRECER


• Rec intosMediterráneos:Tod os los rec intos me diterráne os (sin venta nas) de be rán co nside rar

extracc ión forzada de aire (excepto bodega s que consideransistemaspasivos).Esta b lec ido en Art. 32°de l DS594 MINSAL.

• Seguridad:Extintores:Los ext intores se ubicarán en sit ios de fác il acceso y c laraide ntific ac ión, libres de cua lquier obstác ulo, y estarán en c ond icionesde funcionamiento máximo. La ubicac ión deberá ser tal, queninguno de ellos esté a más de 23 mt del lugar habitual de algún

trab ajad or. Se co locarán a una altura máxima de 1.30 mt, med ido sdesde el suelo hasta la base del extintor y estarán debidamenteseñalizados.Esta b lec ido en Art. 47°de l DS594 MINSAL.

Extintor

Extractor


34

marco normativo jardines in fan tiles y salas cunas

Documents