marginal - equivalences.org · c 1993–2001 the latex3 project team et al. hyperref c 1995–2001...

équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 1 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

marginal

Radu Sergiu Ruba

TEXT

équivalences

2001

http://www.vlab.pub.ro/equivalences/

équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 2 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

original edition:

c© 2001 Radu Sergiu Ruba (Bucharest, Romania)c© 2001 dacia (Cluj, Romania)

present edition:

c© 2001 Radu Sergiu Ruba (Bucharest, Romania) [text]c© 2001 Adrian Rezuş (Nijmegen, The Netherlands) [edition]c© 2001 équivalences / poèmes [pdfLATEX – pdf/screen]

This electronic edition is a non-profit publicationproduced by pdfTEX14.h [ c© 2001 Hàn Thé̂ Thành] &created by LATEX2ε with hyperref & pdf/screen

LATEX2ε c© 1993–2001 the LATEX3 project team et al.hyperref c© 1995–2001 Sebastian Rahtzpdf/screen c© 2001 Adrian Rezuş [based on pdfscreen]pdfscreen c© 1999–2001 C. V. Radhakrishnan

typeset by romanianTEX c© 1994–2001 Adrian Rezuşprinted in the netherlands – December 24, 2001 & July 16, 2003


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 3 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

équiv

alen

ces

Radu Sergiu Ruba

Marginal 2001


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 4 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 5 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 6 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Lui Niko, ı̂n Japonia clasică zeiţa luminii lunare,aşadar, iubitei mele soţii cu acelaşi nume

ale cărei raze, risipind ı̂nnourarea de deasupra acestor pagini,m-au călăuzit până la punctul final.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 7 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Partea I


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 8 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

PRECUVÂNTARE

Uiteprima frază a dumitalenu poate fi floarea acestei scrieri.Miroase aiureaca de altfel toţi poeţii din ultima vremefugiţi de acasăintelectuali ai străzii cum s-ar zicecare trăsnesc de la o poştămai ales dimineaţacând ies de prin canaleı̂n braţe cu manuscrisele lor zbârlitede parcă ar strânge la piept nişte pisoi.

Şi când ı̂ncep să cânteun fel de psalmicu puţine rimedar cu multă percuţieı̂n tot ce se nimereşte să sune ı̂n jurşi numai nenorocita asta de milă din noicu mult mai veche decât noi ı̂nşinene-mpiedică să punem mână pe-o ţepuşă


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 9 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ca să-i ı̂mpingem de creştet ı̂n josla locsub pământcă nici pe uniişi nici pe alţiinu ne-ar şti nimeni.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 10 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

BIRTUL LA INSCRIPŢIE

Cântatul ı̂n local strict interzis!Ce idee!Dar ce spun eu?Un principiu de viaţăo metafizicădrept ı̂n ochii noştride pe peretele din faţăaiciı̂n local cu noiunde ne consumămmai mult timpul rezervat lui Dumnezeudecât femeia şi vinuldar e fenomenal!Să-ţi vină drept ı̂n figurăcu litere de focde parcă te-ar biciuipeste tot ce reprezinţi tu acoloca om şi ca vis.

Strict interzis cântatul!Care vasăzică să nu ucizi!


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 11 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Frumos.Să nu furi!Minunat.Să nu cânţi!Chiar aşaadică de ce să cânţi?Hodoronc-tronccu glasul tău singuraticculegând de pe jos orice subiectşi punând pe notevorba lui Richard Strausspână şi cartea de bucate.

De ce să cânţiı̂n loc să stai să contempliprin fumul ce se lasă tot mai josperdeaua care pâlpâieı̂n culoarea ei nedefinităı̂ncercând să mascheze closetulpe elcare iese la suprafaţă de oriundeca pubertateaca luminadar nu ca adevărulnu.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 12 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Pentru asta e nevoie de mult mai multca de pildă de această chelneriţăcare de tânărătrebuie să fie tânărădar nici nu mai are ı̂nsemnătate cum aratăprin aburii tot mai deşio metaforă a ondulaţieilunecând printre meseiar câteodată pe deasupracăci restul e mitologie...

Despre cum se despică ea ı̂n douăı̂n faţa câte unui beţivanca să-l poată ocolidespre cum peste anicopilul lor nu seamănă cu tatăl naturalfiindcă dânsa făcând dragostea aceease gândea de fapt la alt bărbat.

Dar să nu minţi!Magnific.Să nu pofteşti la femeia altuia!Inefabil.Să nu cânţi ı̂n localcăci e strict interzis.

Pe când localul ı̂n sine e liber


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 13 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

şi cum ı̂şi mai savurează el libertateapunând poporul să flecăreascăieşindu-i pentru asta ı̂n cale cu câteva meseşi trăgându-i banchete sub fundca să stea loculuişi să se lase admiratcercetat de jos ı̂n susde cercurile vechi de pe tăbliile de lemn.

Urmele halbelor de bere – vor zice uniiorbite părăsite – vor crede alţiiclipind rarpoate o dată la şase lunica ı̂nghiţiturile de şarpe boaşi mistuind omulcumplit de ı̂ncet.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 14 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

UN FOC DE REVOLVER

E de ı̂nălţime mijlociesusţine că are treizeci şi trei de anie oacheş dar nu foartecu un păr negru şi asprupoartă o haină de piele.A insistat mult să mă vadă.E fratele unui fost elev de al meucăruia i-am predat cândva francezaşi atât de multe conjugăricu mersul şi cu venitulcu statul şi cu mâncatulcu a fi şi a aveacă după terminarea şcoliila ı̂ntoarcerea acasăbăiatul s-a apucat de săpat şanţuride tăiat păduride contrabandă la Belgrad şi Stanbulpână ce a pus un ban deoparte.A strâns apoi tot satul la căminul culturalla un chef de pomină


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 15 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

şi chiar despre asta le-a vorbitdespre cultură.Că nu e totuna să fii şi să aică ce face être nu poate să facă avoircă poftă bună oameni bunisănătateam tocmit taraf de prestigiutrecem noi până la urma şi la dansdar aflaţi vă rog pe parcurscă ı̂ntre fiinţă şi avuţie...

I-a ı̂ndemnat pe oameni să mănâncenu s-aştepte-nţelepţirea cu furculiţele ı̂n aercă n-au cum să priceapă totul din primacă ı̂ntre sarmale şi vinpe cât de repede se luminează omulpe-atâta şi de puţinacum măcar să ia şi să-nchine.

Zicea că de la dumneata le ştie pe toatecontinuă musafiruliar frate-meu a dispărut de la o vremeşi l-am găsit spânzurat ı̂n closet.Nu eu l-am găsitci un lungan şi o puştoaicăvoiau să se ı̂nchidă ı̂n aceeaşi cabină


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 16 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

i-a luat salvarea şi pe ei.

Acesta e un revolver(şi bătu cu el de două ori ı̂n masă)ı̂l las ı̂ntre noila vedere.

Am fost şi la popă.M-a tras sub patrafirm-a anchetat.M-a năucit singurătatea de acolosemîıntunericulam spus prostii.Mi-a dat canoane grelem-a oprit să mănânc slăninăca să mă fac mai om decât suntm-a pedepsit cu o cartem-a chinuit cu ea cumplit.Am ı̂ncercat s-o citescmi se-mpăienjeneau ochiiaveam ameţeli.Nu mai ţin minte cărţii cum ı̂i zicemă tem ı̂nsă că dumneata ai scris-oiar ameţeala nu mi-a trecutpână n-am pus mâna pe revolverul ăsta.Ai putea să-mi spui cum făceai


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 17 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

cum ı̂i ı̂nvăţai pe băieţide ı̂mbătau lumeaşi-i vorbeau despre a fi şi a nu fi.Nu zic că nu era voie bunăera destulă.Mulţi cântau şi dansaualţii băteau ritmul cu cuţitele ı̂n masăcâţiva ascultau plângând:

fiinţăavuţiedeşertăciunea fia aveatimpuri trecuteperfecteperfecţiune!

Poţi să te uiţi ı̂n susul ţevii revolverului:e tot atâta ı̂ntunericca sub popă.Şi tot ca acolote poţi aştepta la orice:la iertarela...

Frate-meu te pomenea ı̂ntruna.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 18 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Cum ai făcut?

Fie ce-o fimă gândisem ı̂ntre timppusesem mâna pe o coală de hârtieşi-i desenasem schema auxiliarelor.Eram gata s-o lipesc pe peretele din faţa luicând l-am auzit bolborosind.

Vorbea greucu ţeava revolverului ı̂n gurăameninţa prin semne că se omoarădacă-l mai chinui cu scrisul.

Cu astfel de schemeizbuti el să-ngaimel-ai omor̂ıt şi pe fratele meu!Cum ai făcut?

Mă rugam să mă salveze un cutremuro tornadăsă treacă un ı̂nger.Şi-a smuls dintr-o dată revolverul din gurăşi a tras ı̂n bibliotecă.A ţintit pesemne un volum mai groscăci Critica Raţiunii Pures-a făcut stol de file prin toată ı̂ncăperea.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 19 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Tot din asta ı̂mi furase un exemplarcu vreo cincisprezece ani ı̂n urmăo curviştină iluministă.A scos pe ea pe atunciun sfert de salariu de inginer fruntaş.

Revolverul se fixase la loc ı̂n cerul gurii.Ochii injectaţi ai musafirului mă pironeauca nu cumva să mă ı̂ntorc la stilou şi hârtie.Cum ai făcut?bombăni omul ı̂ncă o datăprivindu-mă cum dau din mâinidin capcum strâng din pleoapeı̂ncercând să imit trecutulsă descriu o ideesă-mi maimuţăresc meseriaca să pot pretinde din tot corpulcă n-am ucis pe nimenisă mă trag adică mereu din maimuţămăsluind trecerea timpuluinemaiajungând ı̂n ziua de azide teamă să nu audurmătoarea detunătură.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 20 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

VISUL

Nu visez decât mutre cunoscute.Nici o apariţie de coşmarnici un vapor care pleacăo piatră ce cadeun...ı̂n sfârşitnici o icoană.

Îmi visez colegiialiniaţi pe patru rândurica şinele de cale feratădând s-o pornească ı̂n direcţii opuse.

Unul e năsosaltul inginerdoi discută despre o păstaiecea roşcată e Muţuse amuză.

Singură ea ştie ce faccă o visez adică.Am făcut dragoste cu ea ı̂n vreo trei rânduri


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 21 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

cu ani ı̂n urmădar am uitat.

Am uitat să ne povestim cum a fostdupă cum ne făgăduisempe când ne zâmbeam complice.

Ne-au ı̂ndepărtat ı̂nvoirileabsenţeleliberărilecădeau când peste unulcând peste altulniciodată peste amândoi.

Îl văd şi pe directore mort de multmeştereşte ceva pe la gleznele subalternilorgata să fluiere plecarea.

Se va porni ı̂n direcţii opuseiar am s-o pierd pe Muţusurâsul ei complice ştie astaau trecut de atunci zece anie ı̂nsă pentru prima oară când ı̂mi apare ı̂n vis.

Mă psihanalizez.Mă uit vasăzică la minedin nişte hârtii


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 22 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

trag cu ochiul mai dintr-o parteşi mă văd ı̂ntr-o cabină telefonicăori cel mult suit pe o singură patinăşi dracu să priceapă de cepe cerul ăla nu e niciodată soare.

Adorm la loc psihanalizat.Toţi au plecat.Chiar şi Muţu stă să dispară.Nu mai e tocmai roşcatăci roşiaticăiar amurgul din fiinţa saprelungitı̂i târăşte tot chipuldincolo de ı̂ntunecatul ei munte venusiancu vegetaţia lui purpurie.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 23 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

PROPAGANDA

Prostul satuluiı̂i ı̂mprăştie pe intelectuali ca pe vrăbiidetonând ı̂n mijlocul lor bombacum că sfârşitul lumii a şi venitdrept care ı̂nţelepţiise ascund degrabă prin şoproanecu toate hârtiile lorsă-şi calculeze noua poziţie ı̂n spaţiuşi să vadă dacă mai au vreun rostsudul şi nordul.

Se ciupesc singuri de fesese trag de urechise iscălescconfirmându-şi astfel că existăla fel l-ar ciupi spre confirmare şi pe Dumnezeucăci brusc au ı̂nceput să-l simtă prin preajmădar ı̂ncă se temaşa că rostesc numele lui Aristoteliar ecoul răspundeca-n peşterile copilăriei:


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 24 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Aristofan!Mai nimic nu s-a schimbatsingură trâmbiţa sună.

Căci prostul satului a făcut trompetă de hârtiedin toate operele-nţelepciuniişi suflă-n zece deodatăstârneşte un vacarm de nedescrismultora storcându-le lacrimialtora prăjindu-le direct mititeiipentru că ce mai poţi să facicând totul s-a sfârşitdecât să stai să ţi se-ntâmplece s-o putea ı̂ntâmplaaşteptând la poartăpe acoperişı̂n vârful prunuluide unde lumea se vede aşa cum a fostfiindcă ceea ce este nu se mai vede.

Ce altceva poţi să faci ca intelectualdecât să-nţepeneşti cu craniul tău demnı̂n jurul firului sâcâitor de nisippe care singur ţi l-ai strecurat ı̂năuntruşi să aştepţi minunea.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 25 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

DINCOLO DE AMURGUL

POSTMODERNISMULUI

Stă să asfinţească şi postmodernismuldrept care accept fără obiecţii viitorulcu emoţiile lui esteticeprovocate prin mici stimulidirect pe creier.

Cu alte cuvintenu văd Capela Sixtinădar declam pe dinafară cu plăcerenumele personajelor salenu aud Dunărea Albastrădar o dansezdeschizându-mi braţelecât să cuprindă o frumuşeţe orientală.

Ea ca femeieı̂şi udă liniştită florileı̂n insula sa din Pacificı̂nsă ca valoare esteticăse află de fapt ı̂n braţele mele


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 26 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

lunec cu ea pe parchetmă rotesc ı̂n ritmul muziciipândindu-i clipele de neatenţieca să o pot lipi de mine.

Mi-ar face plăcere ca ı̂n asemenea momenteacolodeparteea să surâdăiar stropitoarea să tremure uşorı̂n mâna ei aducătoare de ploaie.

M-ar bucura ca şi cărţilepe care nu le mai citescaşteptând să-mi dea fiori număratul lor ı̂n rafturisă uite de bătrânul Eclesiast când zicecă scrierea de cărţie fără de sfârşit.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 27 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ÎNTOARCEREA MEMORIEI

Singurasta n-ar fi mare lucrudar orice ai facescalpul plecat de la tineţi se-ntoarce c-un plesnet ı̂n faţă.

Mişti capul ı̂ntr-o partedai din el ca debilii mintalimutra aceea uitată de multţi se roteşte ı̂n jurun fluturezbârnâie din aripi ameţitca-n preajma lumânăriişi aşteaptă să te linişteşti.

Singurı̂ntr-adevărnu-i cine ştie ceşi ai s-accepţi până la urmăca orbitele acelea goaletot ale chipului tău


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 28 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

dar desprinse de tine cu cuţitulı̂n urmă cu foarte mulţi anisă ţi se-aşeze iarăşi pe faţă.

Să-ţi şteargă privirileiar ele să vină de departedin spatele orbitelorprin golurile lorşi să vadă luminacare şi ea se ı̂nvârtebeată moartăcăutând aiurea adăpostı̂ntr-un ochi ce visează.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 29 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

SUB SĂRUTUL MUZICII

În roşu de sus până josinstrumentistadecât violonistămai degrabă vioara ı̂nsăşiţigancă de mlaştinăvânătă şi luciede oriunde ar cădea soarele asupra eise uită la mine de susdar şi dulceagde parcă tocmai mi-ar administra un sifilis.

Mă pironeşte locului:mă tem că te-am mai văzut undevazice ı̂ncercându-şi arcuşul pe ceafa meaparcă ţi-am mai tăiat o dată capul.A fost o muzică frumoasămi-a rămas pe buzee a ta.

Şi deschide asupra mea o gură roşiecât o floare carnivoră


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 30 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

de ı̂nghiţit toţi fluturii de noapte.

Sunt absolventul unei universităţi din marginea Balcaniloraşa că-nalta ei Academie de MuzicăBerlinezăse potriveşte de minune peste buzele meleiar mlaştina-i ţigăneascălasă să suie la suprafaţăcâteva petale somnoroaseşi tot ce se aude ca muzică vecheı̂mi desparte capul de trupşi mi-l ı̂ndepărtează.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 31 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

EVADAREA

Dau drumul ı̂n lume câtorva cărţica şi cum aş dezlega nişte nebunipe care o viaţă i-am tot păzit.

Le dau drumulşi nu trece o zică şi aud cum sunt sfâşiate ferestrele cartieruluiiar ţestele cârciumilor cum trosnesc ı̂ntre coapsele lorı̂n timp ce ı̂nspre răsăritcineva vorbeşte singur atât de tarecă se prăbuşesc bete ciorilece trec pe deasupra.

Sunt cărţile melenu am ce să le mai facle-am şlefuit ı̂ntr-atâtle-am ascuţittunsscrobitamputatam dat cu ele de pământ


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 32 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

atâta le-am tot ı̂njurat de mamăcă au turbat ı̂n tăcereiar acum zdrobesc seara ı̂n dinţi.

Spuma de la gurile lora stins mai multe incendii.M-am rugat de popi să blestemeşi de jandarmi să tragă.Am urcat până la urmă pe muntegata să rostogolesc stânci asupra lorsă piară strivite cărţile meleca măcar seara asta să ne supravieţuiască.

Să piară zicuitând de ultimul nebuncel mai mărunt din toţide mi-l ţineam sub limbăşi de gheara lui care suie.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 33 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

NOSTALGIC

Uită-te la mineuită-te bine când ı̂ţi spuncă n-ai să mă recunoşti.Aţâţ mereu focul ăsta turbatşi fierb ı̂n cazance crezi?Opere de Lenin!Aşa scrie pe carte:sus – Operemai jos – deşi mai jos – Vladimir Ilici Lenin.

Se ridică aburiiciupercă uriaşă peste cartierdar nu se sesizează nimeni.Iatăacum arunc ı̂năuntruSTÂNGISMUL, BOALA COPILĂRIEI

COMUNISMULUI.

Umbrele oamenilor lunecă pe lângă mine


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 34 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

fantomaticeca-ntr-un acvariu.

Nimeni nu mă bagă ı̂n seamănu mai e ca altădatăcând jos să fi călcat de pe trotuarunde nu stătea scris că ai voiecă-ţi şi puneau cătuşele.Asta când nu te lovea tramvaiul ı̂n plină frizerieori vreun meteorit direct ı̂n biserică.Nu erai defel un oarecare.

Te ştia lumeacând te porneai la coadă la hârtie igienicăşi declamai din Shakespeare:shall I compare thee to a summer’s day?că ţi-o şi trântea câte unul:ba p-a mă-tii!

Sticlea pofta de sânge ı̂n urletele femeilorlucea de te scotea din rândiar la sfârşitcei ce nu apucaseră să ia ce se dădeacoada coziite felicitau:mi-a plăcut cum aţi recitat, domnule!


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 35 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Şi-ţi dădeau ı̂ntâlniri conspirativenoaptea prin cimitireziua prin vespasieneca să ţi se plângă de durerile lor de măseleşi s-arate cu degetul ı̂n sus:psst, să nu ne-audă!

Altfel spusaveam deasupra noastră un cer ı̂ntunecatdar ı̂l ştiam de cerne uitam la o banană-ntâmplătoareca la o bombă neexplodatătrăiam o spaimă maredar era a noastrăne umpleam timpul cu ea.

Iar acum am ajuns cu fiertura astasă mă dau ı̂n spectacol ı̂n plină stradăca un ratatcă nu trece unul s-arunce ı̂n cazan un leuşteande bogdaprostenu e unul să-ntrebe ce se pregăteştecă s-o pregăti şi-aici cevafără ca eu să-mi dau seamacă sunt şi semneaburul ăsta bunăoară


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 36 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

acoperind soareleşi curcubeiele mărunteı̂nchegându-se scurt şi stingându-sela rărirea luminii.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 37 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

OBSEDANTA GENERAŢIE

Suntca de altfel ı̂ntreaga mea generaţiadeşi ne este greu s-o recunoaştemsunt un produs al erei comuniste.

Ea m-a deprins cu robinetulcu cititul şi cu pasta de dinţim-a dat la şcoală şi la dispensarferindu-mă de biserică şi de Vocea Americiide superstiţii cum se spunea pe atunciı̂n primul rând prin cercul de ateismşi prin profesoara de biologiecu fâlfâitul ei din mână ı̂n dreptul capetelor noastrealungând de zor misticismul.

Poate că sub alt regimam fi avut mai mult noroccu toate că-naintea tuturordreptate mă tem că are Alexandr Zinovievscriind că prima generaţie maturizată sub comunismpoate că şi următoarea


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 38 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

adică a noastrăstudiile şi carierele şi le datoreazăexterminării vechilor elite.

Oricum ı̂nsădin lenta noastră ı̂mbătrânire,face parte şi răzvrătirea la comunismiar ı̂n ceea ce mă priveşteam fost şi eu destul de rebelscriind la Radio Europa Liberăca să-l ı̂njur pe Ceauşescupentru revoluţia lui culturală din iulie ’71şi ı̂ngheţând sângele ı̂n securişti când m-au prins.

M-au lăsat ce-i drept ı̂n pace mai mult de mila. . .mi-e greu să mărturisesc aici ce fel de milă.

Dar am continuat să cârtescca tot românulcitind cărţi clandestineuluindu-mi interlocutorii prin cârciumicu citate subversiveşi ı̂nvăţându-i Imnul comerţului exterior:

Cârnăciori din trei sute de porci,măcar capu-n ţară să-l ı̂ntorcitrupul treacă, meargă la export,


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 39 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ı̂n coteţul nostru porcu-i mort.

Asta este soarta ta de porcsă nu mori la noi, ci la New York,asta-i soarta unui porc de rasăşă nu moară niciodată-acasă.

Se cânta pe melodia lui Ciobănaşi cu trei sute de oi.Învăţasem primele două strofe la un chefde la Radu Ţeposu.Le compusese pare-se ı̂mpreună cu Ioan Groşandar următoarele două le-am adăugat eu:

Din şoricul şi slănina ta,porcule, noi nu putem gusta,căci tu vrei să fii american,porcule, de ce ne eşti duşman?

Soarele răsare de după coteţ,porcule, de ce nu ne aştepţi?Te grăbeşti s-ajungi occidentalsoarele mă-tii de animal.

M-au dibuit până la urmăcă mă tăvăleam de râs cu studenţiişi cântam Imnul ı̂n correluând ca refrenultimele versuri ale fiecărei strofe.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 40 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

A venit ı̂ntr-o zi unulcel puţin colonelşi m-a scos de la lecţia la care tocmai ı̂l predam pe Voltairetârându-mă-n Biroul Organizaţiei de Bază a şcoliipe scurtB.O.B.

Ei, profesore!Mi-a sugerat dânsuliar eu i-am cântat Imnul de la un capăt la altulı̂mi şi plăcea.

Ai cântat frumosa observat eliar acum arată-mi caietele tale cu poezii!

Simţeam că la un refuz al meuar fi ı̂n stare să scoată pistolul.Aşa era pe atunci poezia:putea să apese oricând pe trăgaci.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 41 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ASCENSIUNEA

Femeia beatăbălmăjind la orice căderecă vine şi ea ca omul de la parastasurcă ı̂mpleticindu-sedar fără să dea un pas ı̂napoispre ministerul culturii.

Al culturiial necesităţiişi hâcface ea precum clasiciial minunii.

Timpul e de partea femeii.În patru labe şi ı̂n urechi cu parastasulunde se tot chinuise să cântedar o dăduseră pe uşă afarărănităgemând asemenea măriiı̂şi urmăreşte nêınfricată ţinta.

Castelul ministerului e sus pe stânci


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 42 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ministrul sub duşgărzile lui literare se prosternează desla fiecare rimăiar ticul ăsta binefăcătorle dă un aer gravde pendulă.

Seara e solitarădar se revarsă-n cataracte de sericăci s-au ı̂ncălecat amurgurileal Zeilor peste al Occidentului.

Pulpele femeii văzute din spatese mişcă ilizibilca alianţele-n războaiele civiledescriu nespus de multe zig-zag-uripână să obţină o linie frântă.

Se strâng dureros buzele care ar lipi la peceţipe scriitura aceeace tot ı̂n patru labe-nainteazăcu demnitatea regăsităa omului ameţit când zice:Las’ că vedem noi!

Ce să vedem?Amurgul Zeilor dă ı̂n sfârşit


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 43 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

peste Amurgul Occidentuluide se umflă asupra casteluluio lumină mare cât cimpoiul.

Ministrul se chinuie şi el sub cimpoiul acelaşi sub privirile femeii ce se clatină acum la verticalăare un ochi albastrualtul galbenieşinddreptul dintr-o vineristângul dintr-o luniiar la mijloctreptele roşii ale Ministeruluipe care femeia dezbătatăle urcă dreaptă ca un crin.

Amurgul Zeilor virează spre verdeal Occidentului spre argintiugărzile literare se leagănă de pe-un picior pe altulşi tremurând din tot corpulrecită ı̂n ı̂ntâmpinaredin marele poemde când am fost lăsaţi cu toţii să o facemdin poemul din care ne tot tragemşi nu ne mai terminămrecită frumos din Ribbentrop-Molotov:


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 44 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Anexa unu: ura!Anexa doi: raz, dva, tri!Anexa cinci mii patru sute şaptezeci şi nouă.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 45 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

O LECTURĂ PENALĂ

I

Carnea-i tristăvaicărţile le-am fumat pe toatefilă cu filăo bibliotecă giganticămi-am ı̂nnegrit plămâniise vede asta drept ı̂n oglinzile ceruluipe harta anatomiei meledesfăşurată-n Constelaţia Balanţeidouă puncte ı̂ntunecate pulsând de acolodestul ca piraţii să le ia drept semnale.

Nu eu sunt Herostrat!strig ca prostulperpetuând aiurea numele nebunuluistrig până când o rafală de vânt mă plesneşte peste gurămi-o şi ı̂nchidedar nu mă poate opri să trag ı̂n pieptfumul din foaia răsucită de papirus


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 46 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

adâncde mai multe oripână ce la capătse ı̂nalţă pur şi simplu Soarele.

E ı̂nsuşi Marele Radăruindu-le multora umbra:păsării Ibiscâinelui Anubisboului Apisşarpelui Apophisba chiar şi animalului iubiriicarecând e zeiţăpoartă tot cap de vacă.

II

Mai e puţin şi se crapă de ziuă.Tocmai am tras la ţărmdupă ce toată noaptea am ı̂mprăştiat asupra măriicenuşa bibliotecii.

Corsarii au facut o treabă bună.Lua fiecare din belşug cu lopataşi arunca foarte departe.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 47 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Nu mi-au cerut nici un bandoar capul meuplin cred ei de toată ştiinţaca zălog la o adicănumai bun de schimbat pe comoara vreunui tiranpe vreo sclavă incandescentă.

Tu stăpâneştiı̂mi ziceaucititul ı̂n toate stelele.Te-am auzit ı̂n somncum le chemai pe nume:Alpha CentauriBeta HydriDelta PavonisEpsylon EridaniSigma Draconis.

Ştim că tu ai dezgropat prin vrajăscrierea asta tăinuităşi că pe certu i-ai dat foc.Are să ardă asupra noastrăpână la ultima picătură.Scrum o să se facă asemenea bibliotecii.Tu ştii prea bine toate astea


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 48 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

la nevoievom strânge şi funinginile scrierii cereştisă le ı̂necăm tot ı̂n mare.

Rămâi ostatecul nostruaicipe toate mările interioaredar să nu te depărtezi prea mult de ţărmgăsi-te-vom când fi-ne-va scris.

III

Care vasăzică sunt libersă urmez pe conturfrunza zimţată a Adriaticiisă pierd numărătoarea Heptanezilorsă dau ocol Propontideităind de câte ori vreau Helespontulsă dorm ı̂ntre gurile şi pe buzele Istrului.

Dar să nu mă depărtezci să mă uit vinovatla cărţile melefoarte puţine la numărşi cam subţiridin care n-am sorbit ı̂ncă nici un fum.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 49 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Şi ce puteam să fac?Le-am scos din bibliotecăle-am ascunsle-am pus să circule ı̂n arabăclandestin şi de la dreapta la stângaprecum prinţul legendarpe calul cu potcoave ı̂ntoarseca urmăritorii lui să o ia ı̂n sens inversle-am cerut să se lase citite numai de ochii fiinţelor acvaticemai plini de ceaţămai puţin incendiari.

M-am aşezat ı̂n sfârşit ı̂n mijlocul cărţilor melenoapteaascultând cum li se uscă scrisul.Mi-am pus toata speranţa ı̂n seceta astapentru ca arşita săpată ı̂n hârtiesă-şi scapere scânteileiar vâlvătaia să creascăatrăgând piraţii la ţărmca să mă găsească numai bun de schimbatpe vreo pereche de fildeşiplin cum am capul de toată astrologiade vreme ce iatănumăr pe degete


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 50 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

citesc pe literechem pe numestelele din cărţile mele:Beta TucanaeGama LeonisTau GeminorumRo Scorpionispână ce ard şi ele şi se fac scrumcu peticele lor de cer cu totocupând mai puţin de un sfert de lopată.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 51 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Partea II


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 52 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

PROLOG

Mai fac şi pe nebunulı̂nmulţind ı̂n urma meailuziile balamuculuinişte scântei uriaşecu multe ferestrede la care atârnă mirările.

Fac şi pe judecătoruldar nici un tribunal nu se ı̂nalţănici o inchiziţie nu freamată ı̂n jur.Cu toate că ı̂n preajma verdictuluiı̂ndepărtate ruguriprind să luminezerepublica pe dinăuntru.

Singur rămân ı̂ntre cuvintele melecu care judec.Cum adică ce să judec?Tot felul de cauzedar fără o boxă la ı̂ndemânăfără acuzaţi


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 53 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

fără jandarmi.

Deschid ziarul şi-mi caut din nou cuvintele.Sunt tot acolonu prea numeroasemereu aceleaşimici goluri ı̂ntr-un act de acuzare.

Am şi o bicicletă.M-arunc ı̂n şa şi-ncep să pedalezı̂ntre vedeniile casei de nebunişi luminile de pe la ruguripedalez freneticşi dacă n-ar fi vântul să măture lumearoţile ar zgâria o literă ı̂n calcarde la care ar putea să-nceapă totul.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 54 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

OMUL DIN AURĂ

Stau drept ı̂n mijlocul aurei meleneştiind prea bine ce să facocupându-mă chiar cu astacu statulı̂nconjurat de straturi de culoriiradiantede la verdele murdar lipit de măruntaietrecând prin auriu şi violetla fumuriul plin de pete dinafară.

Stau ı̂n intenţia de a staı̂ntreţinând ı̂n cercuri concentricepropaganda acestei enigmeca un bandit ı̂n jurul săucele şapte ziduri ale puşcăriei.

El poate măcar să se plimbeprin curţile dintre zidurica şi cum s-ar mişcaprin cele şapte cercuri ale evadării.

Eu rămân ı̂nsă locului


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 55 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

neştiind ce să fac nici cu auranici cu straturile eineputând să trec dintr-o culoare ı̂ntr-altaşi simţind cum fumul de la marginise-ndepărtează de mine la orice tresărire.

Sunt mult prea singur pentru aventură.Gândul zboară inevitabilla o curvă deşirată de altădatăcare mulţi oameni a mai făcutdin tembela noastră adolescenţăba chiar şi câţiva bărbaţiiar gândul ăsta cu mine cu totse-nvăluie ı̂n verdele bolnavde la vechile ei dureri de cerebel.

E aceeaşi aureolă a meadin mijlocul căreia mă tot mirde unde nu pot să iesdar pe care oricine din afarăo poate străbatesă mă buzunăreascăori să dea cu mine cap ı̂n cap.

Ea se strânge zice-se ca o armonicăatunci când dormdar continuă să lumineze.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 56 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Nu o vede nimeni.Nici o corabie nu se abate spre ţărmla pâlpâirile salenici un ı̂nger nu planează.

Nu pot să mut cu aura asta un acs-apăs o clanţănici măcar să pătez uşoro coală de hârtie.

Lumina ei de la o vreme nu clipeşterămâne fixăasemenea privirii nebunuluio rană sclipitoareimobilăcontinuu deschisăla intrarea ı̂n tunelul către rai.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 57 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

INTERMITENŢA CLIPIRII

Notez tot ce se ı̂ntâmplănu trece o zi fără un eveniment:vineri – vacilesâmbătă – muzicaduminică – regeleluni – berăriilemarţi – Dumnezeumiercuri – poliţiajoi...

Acum am voienu mă opreşte nimenicine să mă oprească?Scriu totul la ziarla şapte ziare deodatăun cerc de lumină.

Mă aşez ı̂n mijlocle las să se citească ı̂ntre ele cu voce tareascult.Subiecte diverse dar acelaş limbaj


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 58 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

o muzicalitate de a meamai adâncă decât mine ı̂nsumiparc-ar fi propriul meu copilnefăcut cu nimeni deocamdatădar perfect plauzibilşi răspunzând din inimăla şapte materii şcolare ı̂n acelaşi timpcâtă minune!

Fosta iubităaproape mamă a copiluluitrece de la un ziar la altulı̂şi lipeşte urechea de fiecarecăci nu prea ştie ı̂ncă să citeascăiar la sfârşitzâmbeşte.

Arc de aersurâsul ei peste lunile veriinu mai consimte să coboare.

Iar ea rămâne zveltă ca o sabieapără parcă lumina să n-o atace proştiiı̂nţelege totul.

Eu pun microscopul pe lucrurica să se vadă uriaşe


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 59 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ca aiuriţii şi beţiviisă aibă şi ei adevăruri de care să se ciocneascăfără să păţească nimictrecând pur şi simplu mai departecucerindu-şi pas cu pas cetăţenianepansaţicu arcadele ı̂ntregicu patria pe tălpile bocancilor.

Ziarele apar şi disparfluxul lor se luptă cu refluxuliubita-şi urmăreşte virtualul fiucum bate mingea peste aceste valuriştergându-i de pe faţă cu batistamicile goluri mintalesă nu se creadă că o moşteneşte.

Cercul de raze al ziarelorsolemnde parc-ar scrie despre Vaticanı̂i luminează sâniinu mai mari ca nişte mandarinecu purpura din mugureii lorclipind intermitentpunctuaţie umilă ı̂n subtextula tot ce curge pe deasupra.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 60 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

MAI APROAPE DE CER

Nebunului zice-se trebuie să-i cânţi ı̂n strunăsă faci adică ceea ce nu-l enerveazăba chiar ceea ce-i placede exemplu să scrii cărţiaşa că eu le scriuasistând cu groază cum zburdă el de bucurie pe acoperişdar rugându-mă ı̂n sinea measă cadă odată de acoloca să scap de corvoada scrisului.

El nu şi nuţopăie ı̂nainteplouă cu ţigle prin curţirăpăie tablasar locatarii pe geamı̂nspăimântaţi ca de libertatea preseişi-mi cad la picioare:

Tovarăşe ProfesorCetăţeneDomnule


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 61 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Excelenţăde ce mai scrieţi?

Nu vă e milă de noi?suntem bolnavi cu inimileavem copiiavem pisicicultivăm şi noi ce putemuite ficusuluite icoanelece frumos au ı̂nflorit de când se uită la noinu credeam că existădar să ştiţi că existăşi ne vede de suspentru numele lui Dumnezeunu mai scrieţi.

Nebunul aruncă de pe case cu porumbeicu zmeecu ce mai culege el de pe cersărind ı̂n voie ı̂ntr-un piciorface toate figurile zice elpe care le fac şi literele cărţilor meleimită cum s-ar spune realulcăci mă ţine de realistşi ca pe orice nebun


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 62 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

nu-l mână ı̂n luptă decât adevărul.

Mai scot un volumca să-i cânt ı̂nainte ı̂n toate struneleşi să-l menţin ı̂n aerı̂l public acolo ı̂n faţa nebunuluişi-a locatarilor scăpaţi ı̂n stradăamurgul se apropie şi el ca un câinede tot ce poate fi lins pe lumea asta.

De ce scrii băăăurlă un cetăţean ciuruit ı̂n acoperişurile salec-avem şi noi copii acasăficuşiavem icoanecare văd tot ce facemşi raportează mai departe-n invizibilde ce dracu tot scrii?!

Mai scot ı̂ntre timp o carteasta-l propulsează pe nebundrept pe capacul cazanului ı̂n care fierbe Legea.

Apasă, ı̂i strig, apasăsă nu ne-mproaşte cu conţinutulapasă mai tarelasă-te greu!


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 63 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Amurgul linge cizmele statuilorşi mâna căzută a condeieruluice dă să se ridicedar se surpă la loc.

De ce dracu nu mai scrii?strigă de sus omul meucu disperarea ultimei priviriaşteptând explozia Curţii Supremeca să ne umple pe toţi de...de...

De bună seamăam cunoscut cu toţii ı̂nceputul unei vieţi liniştitepe closetul de lemn din fundul curţiişi ştim prea bine despre ce poate fi vorba.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 64 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

CONFESIUNE

Le spun că sunt prosttâmpiţeluşor ı̂napoiat mintalaşa că să mă lase să mă joc cu trenuleţulı̂n lumea aceea a measimplă şi atrocedar pe care o cunosc binemă-nvârt liber prin eamă foiesc.

Ei nu şi nu.Îmi pun ı̂n faţă o hartă a Danemarceiapăsându-mi pe ea degetul plin de tuş.N-am mai semnat ı̂n felul ăstade la plebiscitul cu credinţa-n Dumnezeu.Acolo era ori da ori nuiar eu am scăldat degetu-n cernealăşi l-am pus unde trebuieacum ı̂nsă a rămas pe faţa Balticiio pată ca un bot de şacal.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 65 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Ei ı̂mi cântă la pian o partitură complicatăeu trebuie să bat din palme a priceperele spun că sunt tâmpitcă mi-e cam greu să rezist la concertedar ei se arată-n stare să mă pună să semnez ı̂ncă o datădrept care-mi vâr două degete-n gurăşi fluier.

Fluier ca un viking turbatca o locomotivă-nzăpezităca şarpele apocalipsei.

Câteva zile mă lasă-n pacepe urmă dau să mă tratezeı̂mi plimbă curcubee pe sub nassă-mi testeze reacţia la culorimă pun să răsfoiesc reviste cu piticica să am degetele ocupatenu sunt singur.

Le-arăt din nou că sunt cam retardatsurâsul lor curbat trece prin mineca arcul de triumf prin defilareı̂mi spun cu toţii c-aş fi transparenteu simt că sunt ciuruitcu-alte cuvintese vede prin mine până departe


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 66 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

stolul de păsări care eramtot euı̂nsă pe ceraruncând pe pământ mii de umbresub soarele-nceputului de lume.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 67 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

LANŢUL

Ştiţi, mă trezesc eu vorbind,ştiţi, porcul.

Ce-i cu el?

Ne ocupăm de el de mii de aniı̂l ţinem pe lângă noişi nu s-a umanizat delocuitaţi-vă la faţa luie tot...

Sunt arestat pe loc.Aruncat ı̂ntr-o celulă confortabilăun fel de castel la mareşi hrănit ca să mă-nvăţ mintecu prăjituri.

Pe fiecare dintre ele stă scris cu glazurăcuvântul Toleranţă.Mănânc conţinutullas scrisul dar nu fac binepentru că aceleaşi litere stau lipite pe pereţica să nu uit.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 68 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Mi se dau cărţi pilduitoaredespre egalitate şi progresdespre prejudecata aparenţelorşi dreptul la diversitatemă rogdespre animale ı̂n generalşi popoare nomade.

Le citesc şi răspund corect la ı̂ntrebăricăci numai astfel pot să lunec liniştitı̂n reverii romantice.

E ca-n poezia de altădată aicimarea bate-n pintenii de stâncă ai casteluluipescăruşii frâng ceruliar gratiile ferestrei meleşi liniile zborului lorar putea să inventeze ı̂n aero nouă scriere.

Nostalgia mă face să lăcrămezmi-amintesc de toatede castelul Difı̂ncerc să citesc Contele de Monte Cristoca să nu cad ca acelaı̂n mania răzbunării.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 69 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

A răzbunării după ce-am să iesı̂nseamnă c-am să scap gândesc eudar nu e chiar aşa.Mi se dau mereu exemple din hinduismcu porcul care e şi el omori a fost cumva ı̂n altă viaţăiar una ca asta nu poate să-mi intre nicicum ı̂n cap.

Cer mereu cărţi de metempshihozăla ı̂nceput ı̂mi placlanţul Sansarei e ı̂nsă foarte greusimt totuşi că târăsc după mine altceva decât fiare:când un ı̂ngercând o broască ţestoasăcând un porumbel verde de Birmaniaun flutureori un santal ı̂nfloritverigi al căror număr decum creştezăngăne ciudat ı̂n timpul orei de plimbare.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 70 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

FORMA POEMULUI

Ce faceţi, ı̂i ı̂ntreb văzându-i cum asudăbine, ı̂mi răspundfacem culturăuitesăpând groapa astacă de cultură puţini au muritvreo doi-treimai mult din nebăgare de seamăni s-a citit asta ı̂n bisericăşi ne-am apucat şi noi de lucru.

E greu, mai zice unulştergându-se cu mâneca la nasnimeni nu pretinde că-i uşordar iatăam dat gropii ăsteia forma unei poeziicirculă ea prin oraşzice-se că dumneata ai scris-otreaba taputeai să n-o scriidar groapa asta aşa rămâne.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 71 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Şi cum, mă mai mir eu muşcând dintr-un mărcum faceţi?

Păi decultura cum o facem?uite-aşa cu hârleţele asteaapoi cu lopeţileazvârlim pământul unii peste capetele altorastă pământul ăsta ı̂n aercât să ı̂ngâne o boltă cereascăşi nu striveşte pe nimeni.

Cum facem?pune şi tu mâna pe lopatăşi-ncearcă-ţi norocul.Pământul care creşte-n partea stângădacă nu se va surpa peste tineva atinge ı̂ntr-o bună zi cerul.

Groapa e adâncăşi mai cu seamă de o formă ciudatăde parcă ar fi ieşit din ea Marea Roşie.Poţi să‘ stai pe marginea eişi să faci cultură şi singursă le arăţi tuturor poezia cu degetul.

Poţi să cobori şi ı̂n adâncuri


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 72 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

dar de acoloca să te ştie cineva că exiştiva trebui să urli cumplit.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 73 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

BERTA

Ea e Berta.A fost prostituatăacum nu e.Am pus-o să găteascăpetalele i s-au zburlit toate pe trupapoi a făcut din peşteo istorie a peşteluişi l-am mâncat.

N-am spus nimici-am atras doar atenţiaasupra degetelor ei linse de plăcere.

Dar Berta nu vorbeşte niciodată despre prezentmintea ei ı̂nregistrează viitoruliar privirile saledaprivirile. . .mă ţine la capătul lorca pe un bob chinezesc de orezı̂n care vrea să mă sculpteze tot pe mine.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 74 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Nu se mai prostitueazădar o va face iarăşi.Mintea ei ce nu răsfrânge decât viitorule plină de nişte umbrebărbaţi care au fostrăsturnaţi ı̂n timpul ce ı̂ncă nu esteagitându-se ı̂nsă şi trimiţându-i de acolonişte capete tăiate care şi ele au fostşi ı̂ncă mai sunt pe bancnotele lumii.

O pun să-mi citească o carte.Literele nu şi le mai aminteşte.Corpul ei se stinge o clipăpoate de spaimăapoi licăreşte din nouiar gura ei desenează cuvinteurcând prin minetopindu-mă ı̂ncetcu mult ı̂nainte de ultima pagină.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 75 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

PORTRET ÎN PEISAJ MARIN

Orice ai facenu te va crede nimeni.Vor zice că sunt nişte ticuri de-ale taleşi te vor lăsa ı̂n pacesă ţi le consumi până la capăt.

Până şi scrisul ăsta de cărţie ı̂n ochii lumiio oblojire a rănilor tale invizibileda, da,terapie ocupaţionalăspun savanţiicăutând să-ţi măsoare cu metrulba capulba ochiiba copilăria.

Autoterapiemai spun eiprin care subiectuladică tu


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 76 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

dă iluzia inserţiei şi-a integrăriidracu ştiepare-se că socialedacă nu de-a dreptul universale.

E plină lumea de psihologi.Psihiatrii s-au mai răritde când cu ı̂nmulţirea nebunilordar ăştia cu psihologia au dat năvală peste omı̂nsemnându-l ca şi cu fierul roşu.

Introvertit!Au proclamat eiı̂mboldindu-l cu acelaşi fiersă se extravertească.

Mulţi n-au pututalţii n-au vrutmulţi le-au arătat grădina din eiunde se simţeau bine.

Dar nu şi nuomul trebuie să fie participativ!Declamau fiarele roşii ale ştiinţeidându-te ca exemplu pe tine:Vedeţi, vedeţi?Dânsul deşi e. . .


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 77 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

mă rogaşa. . .a scris cărţia ı̂nfiinţat şcolia fost ı̂n Anglia şi-n Turciae ocupaţionale biopshihosocialaproape spaţiale ı̂ntre subiecţii noştrineobosit ca un calintrat fără voie ı̂ntr-un rolcrezând că e ı̂n rol de capul luişi dus de val.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 78 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ESCALĂ

Te ocupi mereu de altceva decât de literaturărezişti ispitirilor condeiuluite scuzi ı̂ntruna că eşti prins cu treburişi-ntr-adevărchipul tău e o pată de culoare prin toate conferinţelemirosul tău inconfundabilumple spaţiile dintre amintiriabsenţa ta e ı̂ntotdeauna neobservatăiar din suma acestor absenţetrăieşti pe undeva o viaţă clandestină.

Poate departepoate atât de aproapecă literatura se dă singură la o partelăsându-te vizibil doar pe tinemeşterind la lumea astade parcă Dumnezeu ar fi făcut-oca oricine să apuce cu cleştele de ea.

Eşti ı̂n stare să te-ndeletniceşti cu oricenumai să nu fii nevoit să priveşti ı̂n urmă


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 79 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

şi să scrii ce crezi că se mai vede.

Iar de văzutcrezi că se vedecând albastrăcând verdeı̂n funcţie de ceasurile zileitinereţea ta confundându-secu planul unei cărţi de graţieuna cu lumină propriecare să ne salveze pe toţila recitarea ei pe dinafară.

Dar ı̂ntorci capul.Şi prin simpla ı̂ntoarcere a capuluiı̂ntemeiezi deja orfelinatetai ca voluntar găinile femeilor miloasecastrezi toţi porcii parohieifaci adică acel altcevape care l-ar fi putut face oricinedar eşti văzutcunoscutconsultat cu privire la ce vrei şi ce nu vreiiar când disparise vorbeşte despre tinenici de bine şi nici de rău


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 80 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ci ca de un fel de năzdrăvăniecare te miri cum de există.

Numai de scris nu te ocupide scrisul tău pe cer şi pe hârtieiar cărţile tinereţii taleı̂şi suflă singure ı̂n lumânărişi singure se-ntind după insectele seriica orice plante rămase carnivore.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 81 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

CRUCEA ESTULUI

Am rămas ai nimănuine-au luat totul:şi emigraţiaşi exilulşi samizdatul.

Ne-au furat până şi puşcăriaı̂n care ne azvârleau ce-i dreptclaie peste grămadăm-ai omorau din noi la ı̂ntâmplaredar se-ntâmpla să şi scăpămiar atunci puteam privi ı̂n plină figurăepocalumearealitateaadresându-i-ne respectuosca temnicerei absoluteDoamnă!

Ne-au coborât de pe priciurişi ne-au dat afară din celule


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 82 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

altfel spusdin universităţidin bisericidintre cărţile condamnateşi dintre oamenii-cărţine-au retezat mărturisireaeliberareaispăşireatrădareacrucificarea.

În schimboriunde am ficelula o purtăm ı̂n noicu arborele ei de priciuri suprapusecu somnul pe ţambalcu filosofii ı̂nvăţaţi pe dinafarăşi cu becul niciodată stins din tavanprecum un ochi rănitlăcrămând a veşnică seară.

Şi ne trezim ţinând discursuridespre cât de prost o duceam până mai ierişi cât de liberi stăm astăzi degeabauitând că precum lanţul de-altădatăoasele toate ni le roade graba.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 83 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

PÂNĂ LA CAPĂT

Cu ochiul ei drept cât roata de bicicletăiute ı̂n spiţe şi pe deasupra cam verdemă bate pe umăraproape mă ciupeştede parcă m-ar curăţa de epoleţi.

Stai liniştitveziam ajuns preşedinta tribunaluluiam fost disidentăuite cât sunt de lucitoarede suveranădar las’ că mă ı̂ntorc eu şi-i tragem un chef pe cinstetotul e să recunoşti ce s-a-ntâmplat!

Dar s-a-ntâmplat ce spun eunu ce spuneţi voiai cuvântul meuai toate cuvintele mele.

Cuvântul nu ne prea intereseazăpoate viaţa ta ı̂ntr-o anume măsură.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 84 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Priveşte cât sunt de ı̂naltă!Am fost dintotdeaunadar ai refuzat să mă crezi.Te plângeai peste tot de supleţea meacă mi se trage de la cititul ăla cu gâtul ı̂ntinsı̂n stelele norduluidar am să mă ı̂ntorc de oriunde aş fivom chefui ca pe vremuriam să-ţi dau voie să mă săruţi.Nu la mâinile mele trebuie să te uiţi!Au ı̂mpărţit dreptateaadevărul.Ce dacă au vinişoare vineţii?Au deznodat şi funii.

Dar viaţa meadau s-o convingnu face doi bani.Uiteı̂mi ı̂ntorc buzunarele pe dosaici aveam totulnişte scrisorimulte furatealtele ı̂ncă nescriseabsolut totul.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 85 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Viaţa mea nu preţuieşte mare lucrumai bine cuvântulı̂n el se ı̂ngroapă tot ce existămă veţi recunoaşte după amprenta luimă veţi putea prindepardoncapturamă veţi putea aduce ı̂napoi.

Tu să mai taci!(o aud pe ea de departenevăzutădar pretutindeni simţităcu ı̂nălţimea ei de necrezutcu spiţele privirii fumurii de iute ce se rotesc)doar viaţa ta are preţoricât de mic ar fi el.

Dar la urma urmeipoţi să şi vorbeşti.Mâna mea care a ı̂mpărţit dreptateava transcrie tot ce-ai să spui.Povesteşte!Putem la sfârşit să ne şi ı̂mbătămai voie să mi te-aşezi pe genunchi.Viaţa asta


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 86 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

eu ţi-am salvat-o:te-am tras de pe calea feratăţi-am tăiat funia la timpte-am scos de păr din vârtejte-am smuls din calea avalanşeiiar ţie nu-ţi tace gura.

Poţi să mă săruţiaicinu-ţi arăt loculca să ţi-l cauţi singurşi să ţii asupra lui gura ı̂nchisă.

Da, te târăsc.Te târăsc ı̂n susul scării tribunaluluiam acest dreptscara e de marmorălargăalbastrăam toate drepturilesunt preşedinta curţiiam fost disidentă cum bine ştiişi clarvăzătoare.Azi trebuie să-mi umplu timpul cu altceva.Cum care timp?Le va veni şi altora rândul


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 87 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

dar vreau să ı̂ncep cu tine.

Viaţa ta ı̂ntr-adevăr s-a subţiatabia mai simt sub degete un fir de pulsdar ı̂ncă n-am să strâng.Va trece repedenu ne vede nimenipoţi să mă săruţiaşaacoloca să-ţi vină mult mai uşor.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 88 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

MARGINAL

Sunt un marginal.Mi-au spus-o şi alţii.Lumea mă tratează ca atareı̂ncep şi eu să mă obişnuiesc.Nu sunt invitat la recepţiimă ocolesc antologiilesimpozioanelecălătoriilor melenu li s-au inventat avioanele.

Eşti un băiat strălucitmi se spunecine mai e ca tine?Stăm şi ne mirăm cum de ai ı̂nfăptuit atâteanoi n-am fi fost ı̂n stare.Dar ocupă-te de ai tăice-ţi pasă de ce zice lumeadacă n-ai să te ocupi tuatunci cine?Ce dacă n-o să ai timp să scrii acolonişte cărţi?


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 89 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Cam aşa gândesc şi orbii mei:că tu, bătrâne,care vorbeşti la radioscrii prin ziareeşti avanpostul nostru către lumeun ambasadorun promontoriumă rogdă-le-n mă-sa de cărţio să le scrie alţii!

Hai să-i tragem un chef de prestigiusă se vadă că suntem şi noi ca toată lumeasă ne ştie o ţară ı̂ntreagăsă ne respecte.

Pune-te ı̂n capul meseiı̂ţi dăm dreptul la cel mai mare zgomoto să batem şi noi din linguri cât să ne auzim mai binesă ne localizăm unii pe alţiiı̂n timp ce tu poţi să debitezi oricetot ce te taie capulnumai să se-nţeleagă până departecă la fel e şi la noi ca la tot omulculturăşpriţ


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 90 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

egalitate.

Ba mai mult:toarnă-le povestea cu pipăitul nostrucum ştie el să ı̂nfioare petalele nopţiică ne e dor şi nouă de o piele ca pe cireaşăbagă teorii paranormalecă băgăm şi noi taraful.

Asta esteı̂mi spune un prieteneşti un marginalşi tu trebuie s-o recunoştifăcând totodată ceva pentru ai tăio expoziţie mai puţin fantomatică de pildădin mutrele lor frumos vorbitoare.

Degeaba tot ı̂ncerci să scrii cărţiı̂mi spun şi orbii meie drept că tu trăieşti mai ı̂n largul lumii decât noidar nu eşti una cu lumea aiaşi n-ai cum să vorbeşti despre eafără să-ţi umpli paginile de stafii.

Dacă vrei să scrii cu adevărattrebuie să scrii despre tineadică despre noi


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 91 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

iar aici nu-ţi e ı̂ngăduit să spui orice.Că noiştii tu prea binenu suntem doar ce părem a fidar nici n-am hotăr̂ıt deocamdatăcum ne-ar plăceasă i se pară lumii că suntem.

Sunt vasăzică un marginalun perifericscriu cărţi ca să scap de această periferie.

Unde mă simt totuşi la largul meu.Vagabonzii mă ascund de ochii gazetarilorţiganii mă apără de câinişchiopii mă ı̂njură straşnicca de la egal la egalprostituatelenici nu le simt când ı̂mi strecoară o monedă-n buzunar.

Când dau de eao pun ı̂ndată pe seama fetelordar mă rog de fapt pentru toţişi mă rog cu spaimăca pentru oameni liberi.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 92 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

O ZI ÎN VALAHIA

Cântde ce să nu cânto fac cu decenţăla acordeonla colţ de stradăpe faţămilitând prin astapentru reintroducerea pedepsei cu moarteacă nu mai e de trăite plină lumea şi de ăiaşi de ăialalţi.

Cânt cât pot de taresă se audă:foaie verdeee...la Universitatela troiţăunde eu alerg cu degetele pe clapeı̂n timp ce unii ı̂mi fură din pălărie.

Dar taximetriştii mă aprobă


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 93 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

ı̂ncep să mă cunoască secretarelecânt şi la Comitetul Centraldar mai ales la Patriarhie.

Popii sunt de partea meamai pe ocolite ı̂nsăpe la pomenipe la sfeştanii.

Să ni se dea ı̂napoiosândirea la tăierea capuluiasta cânt eutrag de acordeon cât mai taresă se audă până departeşi să acopere glasul nebunuluial ocnaşuluicare deschide gura din când ı̂n cândacolo la elı̂n fundul pământuluişi nu-l aud numai eucă mai bine o viaţă-ntreagă să taie sare la Telegadecât o zi călău ı̂n Valahia.


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 94 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

fişă signaletică

Radu Sergiu Ruba

profil

équivalences

2001


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 95 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

radu sergiu ruba

1954 n. la 14 octombrie, ı̂n Ardud, judeţul Satu Mare

1965 ı̂şi pierde vederea, ca urmare a unei afecţiuni conge-nitale

1974–1978 studii superioare: Facultatea de limbi străine (secţiafranceză-engleză), la Universitatea din Bucureşti

1978 se stabileşte definitiv ı̂n Bucureşti

1978–1990 profesor de franceză la Liceul pentru deficienţi de ve-dere (Bucureşti)

1987–1999 redactor şef al revistei Litera Noastră, editată ı̂n al-fabetul Braille şi in regim vizual

din 1989 vicepreşedinte al Asociaţiei Nevăzătorilor din Româ-nia

1990–1994 inspector ı̂n Ministerul Învăţămı̂ntului şi Ştiinţei, res-ponsabil cu subsistemul educaţiei speciale pentru de-ficienţii de vedere

1990–2001 membru ı̂n Comisia pentru Acces la Cultură şi Infor-maţie a Uniunii Europene a Nevăzătorilor


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 96 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

din 1991 vicepreşedinte al Comisiei pentru Acces la Cultură şiInformaţie a Uniunii Europene a Nevăzătorilor

1994–1998 salariat al Asociaţiei Nevăzătorilor din România

1998 ı̂nfiinţează Fundaţia Altmediacom cu scopuri ştiinţi-fice şi educaţionale ı̂n domeniul informaticii, ı̂n bene-ficiul deficienţilor senzoriali

din 2000 (din nou) redactor şef al revistei Litera Noastră

? ? ? poet, prozator, eseist, publicist, realizator de emisiunila Radiodifuziunea Română, Radio Europa Liberă şiRadio Europa FM

? ? ? publicistică (̂ın calitate de colaborator permanent)ı̂n săptămânalele Phoenix, Tinerama, Bucureşti, ı̂nmensualul Oameni ı̂n top şi ı̂n cotidianul Curentul

? ? ? prezent (cu poezie, proză scurtă şi eseu) ı̂n antologiişi almanahuri publicate ı̂n România, Australia, Bul-garia, Franţa şi Statele Unite

? ? ? premii literare: Premiul Ministerului Afacerilor Ex-terne al Franţei la Festivalul Internaţional al Nuve-lei Francofone, Paris, 1993; Premiul Frontiera Poe-sis pentru proza poeţilor, Satu Mare, 1998; PremiulFundaţiei Gheorghe Ursu pentru ı̂ntreaga activitateliterară şi socială, Bucureşti, 1998


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 97 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Radu Sergiu Ruba

Bibliografie selectivă

Spontaneitatea ı̂nţeleasă (versuri), Cartea Românească,Bucureşti 1983

Iluzia continuă (versuri), Cartea Românească, Bucureşti1988

La Zodiac, birjar! (poeme ı̂n versuri şi proză), Phoenix, Bu-cureşti 1994

(ed.) Constelaţia Homer, Antologia scriitorilor nevăzători dinRomânia, SAS, Bucureşti 1996

Contrabanda memoriei (proză), ASB & Cartea Româ-nească, Bucureşti 1997

Dacă pleci ı̂n căutarea mea (poeme ı̂n versuri şi proză, an-tologie de autor), Axa, Botoşani 1999 [Colecţia La Steaua]

(ed.) Papa Ioan Paul al II-lea şi România Z 2000, Bucu-reşti, 1999 (̂ın colaborare)

Marginal (versuri), Dacia, Cluj 2001


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 98 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Traduceri

Michel Tournier Vineri sau Viaţa sălbatică, Univers,Bucureşti 1999

Gilles Lipovetsky A treia femeie, Univers, Bucureşti2000 (̂ın colaborare cu Manuela Vrabie)

Nicolas Ancion, Corine Desaszens, Olivier Rolin(texte ı̂n limba franceză, selecţionate ı̂n cadrul Proiectului Eu-ropean Literatura Expres 2000)


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 99 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Cuprins

Partea I 7

Precuvântare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Birtul La inscripţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Un foc de revolver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Visul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Propaganda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Dincolo de amurgul postmodernismului . . . . . . . . . . . . 25

Întoarcerea memoriei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sub sărutul muzicii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Evadarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Nostalgic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Obsedanta generaţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ascensiunea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

O lectură penală . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45


équivalences

Pagina de titlu

JJ J I II

Pagina 100 din 100

Înapoi

Întregul ecran

Închide

Ieşire

Partea II 51Prolog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Omul din aură . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Intermitenţa clipirii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Mai aproape de cer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Confesiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Lanţul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Forma poemului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Berta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Portret ı̂n peisaj marin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Escală . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Crucea estului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Până la capăt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Marginal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88O zi ı̂n Valahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Radu Sergiu Ruba – Profil . . . . . . . . . . . . . . . . 94


Partea IPrecuvântareBirtul La inscriptieUn foc de revolverVisulPropagandaDincolo de amurgul postmodernismuluiÎntoarcerea memorieiSub sarutul muziciiEvadareaNostalgicObsedanta generatieAscensiuneaO lectura penala

Partea IIPrologOmul din auraIntermitenta clipiriiMai aproape de cerConfesiuneLantulForma poemuluiBertaPortret în peisaj marinEscalaCrucea estuluiPâna la capatMarginalO zi în ValahiaRadu Sergiu Ruba -- Profil

marginal - equivalences.org · c 1993–2001 the latex3 project team et al. hyperref c 1995–2001...

Documents