mario party 10 - nintendo of europe gmbh€¦ · in mario-party-spielen würfeln die spieler, um...
TRANSCRIPT
MARIO PARTY 10
1 marfo t enniohtcWi i In ge
nul neglniE ets
2 d n u nduSotrnCo erlol
3 im i obabÜ e r
4 tink enonuliOn -Fne
5 nkähr engunertAl scesb
rhc i ettsrE t S e
6 ur gnetS ue
7 n t ?uesaW si
8 pesd i rnechingBe n un en
spge ltie wSo d ir
9 ild– B irmsch serBow rty Pa
10 rd io w g eltiespSer sBow P – yart
11 aP r yt aM r oi
12 o vbmii e dennrweabo iami P – yart
WUP-P-ABAP-00
13 rd io w g eltiespSbo iami P – yart
14 eM süneieW ret
atmor ennioduoPr nfikt
15 in-H w seeipyCo r htig
16 atmor enniovirSe nfice
1 marfo t enniohtcWi i In ge
Bitte lies vor der Verwendung dieser Softwarediese Bedienungsanleitung und folge ihren Anwei-sungen. Sollte diese Software von Kinderngenutzt werden, muss ihnen diese Bedienungs-anleitung von einem Erwachsenen vorgelesen underklärt werden.
Bitte lies vor Verwendung der Software die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen im
Wii U-Menü. Darin sind wichtige Informationenenthalten, die ein positives Erleben dieserSoftware gewährleisten.
negnufutsniesretlA
lhawsuahcarpS
.hcsissuR dnu hcsiseigutroP,hcsidnälredeiN ,hcsineilatI ,hcsinapS
,hcsisöznarF ,hcstueD ,hcsilgnE :nehcarpSenedeihcsrev thca rebü tgüfrev erawtfoS eseiD
.nemmonrebü elosnoK red gnulletsniehcarpSeid erawtfoS eseid rüf driw hcilztäsdnurG
.nedrew trednäeg negnulletsniemetsyS ned ni tkerid nnak elosnoK red gnulletsnie
-hcarpS eiD .nedrew tleshceweg elosnoKred gnulletsniehcarpS red gnurednÄ hcrud
nnak ehcarpS etednewrev erawtfoS eid rüf eiD
.tgiezegna ]nremmalKnegikce[ ni txeT ehcsilgne red hcua ,driw
nemmoneg guzeB otofmrihcsdliB menie fuatxeT nenie fua nnew ,gnutielnasgnuneideB
reseid ni driw gnuhciltuedreV ruZ ♦.nemmontne erawtfoS red noisreV
nehcsilgne red dnis gnutielnasgnuneideBreseid sotofmrihcsdliB-erawtfoS eiD ♦
tiehrehciS dnu tiehdnuseG
.negnufutsniesretlArüf elletS negidnätsuz noigeR enied
rüf red etisbeW eid ettib ehcuseb ,netlahreuz erawtfoS eredna eiwos eseid rüf negnufuts
-niesretlA ned uz nenoitamrofnI eretiew mU
:)aporuE( IGEP
ofni.igep.www
:)dnalhcstueD( KSU
ed.ksu.www
:)neilartsuA( hcnarB snoitarepO noitacifissalC
ua.vog.noitacifissalc.www
:)dnaleesueN( CLFO
zn.tvog.eciffonoitacifissalc.www
:dnalssuR
388=4_di?php.xedni/cod/ur/ur.zayvsnim
2 d n u nduSotrnCo erlol
Die folgenden Controller können an der Konsoleregistriert und mit dieser Software verwendetwerden. Details hierzu findest du hier: .
♦ Zum Spielen von Mehrspielermodi benötigt jederSpieler einen eigenen Controller.
♦ Bei der Verwendung einer Wii-Fernbedienung/Wii-Fernbedienung Plus wird eine Sensorleiste benötigt.Um weitere Informationen zur Platzierung derSensorleiste zu erhalten, lies bitte die Wii U-Bedienungsanleitung.
♦ Es kann jeweils nur ein Wii U GamePad mit dieserSoftware verwendet werden.
♦ Anstatt einer Wii-Fernbedienung kann auch eine Wii-Fernbedienung Plus verwendet werden.
Diese Software unterstützt Linear-PCM-Surround-Sound. Um den Surround-Sound einzuschalten,wähle die TV-Option in den
Systemeinstellungen und lege danach die TV-Audio-Wiedergabe auf SURROUND fest.
6
dnuoS-dnuorruS
gnuneideb-nreF-iiW
daPemaGU iiW
rellortnoC etztütsretnU
.nereirtsiger uz rellortnoCnenied mu ,mrihcsdliB med fua negnusiewnA eid
eglofeB .NEREIRTSIGER⇒ NEGNULLETSNIE
-RELLORTNOCelhäw dnu
üneM-EMOH sad enffÖ
nereirtsiger rellortnoC
3 im i obabÜ e r
Diese Software unterstüt Du kannstkompatibles amiibo™-Zubehör verwenden, indemdu damit den NFC-Kontaktpunkt () des Wii UGamePads berührst.
Deine amiibo sind mehr als nur ein Blickfang. Siekönnen von kompatibler Software über NFC (NearField Communication) eingelesen und dann in derSoftware verwendet werden. Details zukompatiblen amiibo und weitere Informationenfindest du unter:http://amiibo.nintendo.eu/
♦ Jedes amiibo kann nur Softwaredaten für jeweilseinen Softwaretitel speichern. Um neueSoftwaredaten auf einem amiibo speichern zukönnen, auf dem bereits Daten eines anderenSoftwaretitels gespeichert sind, müssen dievorhandene waredaten gelöscht werden. Rufehierfür in de Systemeinstellungen im Wii U-Menüdie amiibo-Einstellungen auf.
♦ Ein amiibo kann von verschiedenen kompatiblenSoftwaretiteln gelesen werden.
♦ Sind die Daten auf deinem amiibo fehlerhaft undkönnen nicht wiederhe llt werden, setze siezurück, indem du in de Systemeinstellungen imWii U-Menü die amiibo-Einstellungen wählst.
netsegr
ntfoS n
. tz
4 tink enonuliOn -Fne
Stelle eine Verbindung zum Internet her, umfolgende Funktion zu nutzen:
・ Miiverse™
♦ Weitere Informationen darüber, wie du deine Wii U-Konsole mit dem Internet verbindest, findest du in derWii U-Schnellstartanleitung.
5 nkähr engunertAl scesb
Eltern bzw. Erziehungsberechtigte könnenbestimmte Funktionen der Wii U-Konsole in den
Altersbeschränkungen im Wii U-Menü sperren.Folgende Funktionen können gesperrt werden:
14
.netsop uz redonehesuzna esreviiM mi etlahnI sleipSsed blahrenni ,tiekhcilgöM eid trrepS
neleipSni noitkaretnI
-enilnO
.nedrewtrednihrev sllafnebe nnak ytraP
renie nnigeB med rov smrihcsdliB-esreviiM sed gnulletsraD eiD
. oidutsotoF med sua sotoFnov nehesnA/netsoP sad trrepS
esreviiM
gnubierhcseBemaN
6 ur gnetS ue
/
/Den Eintragberühren
/(bemehrseitigeMenüs
Bei einer Party können sich die Spieler mit dervertikal gehaltenen Wii-Fernbedienung über dasBrett bewegen.
nlefrüw
,negitätseblhawsuA
lefrüWnenie rüf hcid
ediehcstnE
negiez lefrüW nenie fuaredo med fua sthcer/skniL
gnureuetS-ytraP
)lakitrev(gnuneideb-nreF-iiW
daPemaGU iiW
)süneMnegitiesrhem
ieb(/
nleshcewetiesüneM
)n
i
kcüruZ
nelhäwsuaegärtniE-üneM
negiez gartniEned fuA/
nereikramegärtniE-üneM
gnureuetS-BF-iiW
gnureuetS-üneM
Schüttele die Wii-FB (nach derAuswahl eines Würfels)
Bei Bowser Party verwendet derjenigeSpieler das GamePad, der Bowser steuert. Beiamiibo Party verwenden die Spieler dasGamePad, wenn sie amiibo nutzen.
♦ Bowser-Party-Steuerung
9
12
12 .neztun uz sleipS sed blahrenni nenoitknuFenedeihcsrev mu ,daPemaG med fua )(
tknuptkatnoK-CFN ned obiima menie tim erhüreB.nednewrev
obiima ud tsnnak ,neniehcsre stohsneercSnetedlibegba netnu ned fua elobmyS eid nneW
neleips obiima tiM
nrednäslefrüW
nedneherdhcis
senie opmeTdnu eßörG
nefurfuaünemnesuaP
nlefrüW.tstläh
tkcürdeg dnu ud dnerhäw,na llenhcs daPemaG sad ebeH
gnureuetS-daPemaG
nefurfuaünemnesuaP
negieznaetuoR
Wii-Fernbedienununterschiedlich eingesetztVor dem Beginn jedeMinispiels erscheineentsprechende Anweisungen.
♦ Bei einigen Minispielen muss das GamePadverwendet werden.
ns
.g
eid driw neleipsiniM nI
gnureuetS-leipsiniM
7 n t ?uesaW si
In Mario-Party-Spielen würfeln die Spieler, um beilustigen und fordernden Brettspielenvoranzukommen und treten dabei in Minispielengegeneinander an.Dieses Spiel bietet dir drei verschiedene Party-Modi!
Rolle von Bowser und jagTeam Mario (bestehend aubis zu vier Spielern) über daBrett. Dabei hinterlässt eeine Spur der Zerstörung und versucht Team Mariodavon abzuhalten, das Ziel zu erreichen. Bei TeamMario hingegen ist Teamarbeit gefragt, um sichgegen Bowser in seinen finsteren Minispielen zubehaupten und das Ziel zu erreichen.
in einem Vehikel unterwegund sammeln auf ihrem Weüber das Spielbrett MiniSterne. Der Spieler mit demeisten Mini-Sternen gewinnt am Ende das Spiel.
9
11
12 )releipS 4 sib 1( ytraP obiima
n-
gsmasniemeg dnis releipS eiD
)releipS 4 sib 1( ytraP oiraM
rs
st
eid tmminrebü releipS niE
)releipS 5 sib 1( ytraP reswoB
Verwende amiibo, die midieser Software kompatibesind, um eine amiibo Partzu spielen! Die Spielebewegen sich über das Bretund sammeln Münzen, die sie wiederum gegenSterne eintauschen. Der Spieler, der am Ende desSpiels die meisten Sterne hat, gewinnt.
14 .nehcam uz sotoF oidutsotoFmi redo nehesuznie nedaL ned mu ,remmiZ
sdaoT ehcuseb redo eleipssunoB eleips ,netlahreuz sunoB-obiima nenie mu ,obiima nied ednewreV
nenoitknuF eretieW
tr
yl
t
8 pesd i rnechingBe n un en
Triff eine Auswahl iHauptmenü. Wähum zu erfahren, wie damiibo im Spiel nutzekannst
♦ Du kannst dir diese elektronischeBedienungsanleitung ansehen, du imHauptmenü oder im Pausenmen wählst.
welchen Charakter steuert, und bestimme dieStärke der computergesteuerten Charaktere(COM). Bei Mario Party kannst du zudem dieAnzahl der teilnehmenden Spieler verändern.Wähle nach der Auswahl eines Spielbretts SPIELSTARTEN, damit die Party losgehen kann.
Zusätzlich zu den normalen Spielbrettern kannstdu auch Freies Spiel oder Münzenherausforderungwählen (nur bei Mario Party).
♦ Du kannst die Spieleinstellungen anpassen, indem duauf dem Brettauswahl-Bildschir wählst. m
gnuredrof-suareh-neznüM
).nedrewtleipseg lam-7 redo -5
,-3 eleipsiniM eid bo ,nelhäwtsnnak uD( .neznüM netsiem
eid rid eloh dnu na neleipsiniMnetlhäweg ned ni ttirT
leipS seierF.geiS ned mu
efpmäk dnu eleipsiniM elhäW
lhawsuatterB
rew ,tsef egel ,releipstiM red lhaznA eid elhäW
nennigebytraP oiraM redo ytraP reswoB eniE
ümedni
.nu
, elm
Du kannst deUnterstützungsgrad für jedeSpieler bestimmen und eiVehikel sowie ein MinispielPaket (eine festgelegtAuswahl von Minispielen) auswählen. DieEinstellungen können je nach Typ der gespieltenParty abweichen.
Software kompatibel ist, um die amiibo-Party-Option freizuschalten!Bei amiibo Party verwendest du amiibo, umCharaktere zu wählen und das Spielbrettanzupassen.
Sobald du die Spieleranzahl festgelegt hast,kannst du mit dem GamePad amiibo zur Partyhinzufügen. Wenn mindestens ein Spieler einamiibo verwendet, um beizutreten, können auchandere Spieler ohne amiibo beitreten, indem sieeinen der Charaktere auf dem Bildschirm wählen.Auf diesem Bildschirm kannst du auch bestimmen,welche COM-Spieler dabei sein und wie stark diesesein sollen. Wähle WEITER, wenn du mit deinerAuswahl zufrieden bist.
Verwende deine amiibo und ihre Brettmarken, umdas Spielbrett zu verändern. Wähle SPIELSTARTEN, um mit der Party zu beginnen, wenn dumit dem Spielbrett zufrieden bist.
♦ Wäh , um die Spieleinstellungen el
nelhäw tterbleipS niE
negnulletsnieretkarahC dnu -releipS
reseid tim sad ,obiima nie ünemtpuaH mi ednewreV
nennigeb ytraP obiima eniE
e-
nn
n
negnulletsnieleipS
anzupassen.
Jedes Brett besteht aus vier Bereichen. Abhängig vonder Art des Spielbretts finden verschiedene Ereignissestatt.
Spielbrettbereiche
Verfügbare Brettmarken
Wähle WÄHLE MARKEN und berühre mit deinen amiiboden NFC-Kontaktpunkt, um eine Liste aller Brettmarkeneinzusehen, die auf ihnen gespeichert sind. Du kannstdiese Brettmarken einsetzen, um den ausgewähltenBereich des Spielbretts zu verändern.
1
2
1
2
netaD nov nrehciepS
.ytraP renieednE med hcan .B .z os ,trehciepseg hcsitamotuanetknuptieZ netmmitseb uz driw ttirhcstrofleipS reD
.tednifttatsytraP red ednE med hcan eid ,trehciepseg
gnurheregeiS red dnerhäw nedrew ,tlähresleipS sed dnerhäw obiima nie eid ,nekraM eiD ♦
.tslhäw gnutlawrevnetaDeid üneM-U iiW mi negnulletsniemetsyS ned
ni ud medni ,nehcsöl ud tsnnak netadrehciepS ♦
9 ild– B irmsch serBow rty Pa
Bei Bowser Party kämpfen Bowser und Team Marioum den Sieg.
Die Spezi rfel des Teams und die Anzahlder Herze jedes Spielers werden angezeigt. DieHerzen geben an, über wie viele Trefferpunkte derjeweilige Spieler verfügt. Verliert ein Spieler all seineHerzen, scheidet er aus dem Spiel aus.
Team Mario
Abgesehen von dem normalen Würfel ganz links kanndas Team insgesamt bis zu drei Spezial-Würfel haben.
Würfel des aktuellen Spielers und des Teams
Bowsers Wutgrad verändert sich, je nachdem, wie dieanderen Spieler auf dem Brett vorankommen. Achte aufden Warnhinweis „Bowser ist wütend!“. Wenn ererscheint, tauchen mehr Bowser-freundliche Minispieleauf.
Bowsers Wutgrad
Entfernung zwischen Bowser und Team Mario
die Route vor dir und eine Beschreibung jedesFeldes ansehen.
1
4
3
2
10
1
2
3
4
rid ud tsnnak ,tskcürd nlefrüW med rov ud nneW
negiezna etuoR
nüW-la
Feldbeschreibung
Entfernung vom aktuellen Feld
5
6
6
5
10 rd io w g eltiespSer sBow P – yart
gemeinsam mit einem Vehikel über ein Brett undwerden dabei von Bowser gejagt. Bowser gewinnt,wenn es ihm gelingt, alle vier Spieler aus demSpiel zu werfen, bevor das Vehikel das Zielerreicht. Team Mario gewinnt, wenn mindestensein Spieler das Ziel erreicht und den Supersternerhält.
bewegen das Vehikel um die gewürfelte AnzahlFelder nach vorn. Wenn du an der Reihe bist,musst du dich für einen Würfel entscheiden. DerWürfel beginnt sich zu drehen, nachdem du ihn mit ausgewählt hast. Drücke erneut, um zuwürfeln.
Anfangs kannst du nur einen normalen Würfeleinsetzen. Auf deinem Weg über das Brett kannstdu allerdings Spezial-Würfel erhalten, die aberjeweils nur ein einziges Mal verwendet werdenkönnen.
♦ Nachdem du dich für einen Würfel entschieden hast,kannst du seine Größe und das Tempo, mit dem ersich dreht, ändern, indem du die Wii-Fernbedienungschüttelst.
lefrüW
.6 sib 1 nelhaZ eid tgärT
lefrüW
dnu muhier nlefrüw oiraM maeT nov releipS eiD
oiraM maeT
hcis negeweb oiraM maeT nov releipS reiv eiD
negnugnidebgeiS dnu nlegeR
Trägt nur die Zahlen 1, 2 und 3.
1-2-3-Würfel
Trägt nur die Zahlen 4, 5 und 6.
4-5-6-Würfel
Trägt nur die Zahlen 1, 2 und 3 undgeht diese langsam nacheinanderdurch.
Langsamer 1-2-3-Würfel
Mario an der Reihe warenkommt Bowsers AuftrittBowser würfelt mit mehrereWürfeln und rückautomatisch mit dem Ziel vor, das Vehikeleinzuholen.
♦ Wenn Bowser auf einem Feld zum Stehen kommt,Team Mario aber nicht eingeholt hat, finden keineEreignisse statt.
Durch die Felder, auf denen dein Vehikel zumStehen kommt, werden verschiedene Ereignisseausgelöst. Einige Ereignisse finden bereits dannstatt, wenn ein bestimmtes Feld passiert wird. Aufdem „Route anzeigen“-Bildschirm kannstdu dir die Beschreibung von Feldern ansehen.
9
reswoB
redleF
tn
.,
maeT nov releipS ella dlaboS
lefrüW remasgnaL
.hcrud rednaniehcan masgnaleseid theg dnu 6 sib 1 nelhaZ eid tgärT
beginnt ein Bowser-Minispiel, in dem Team Mariogegen seinen gigantischen Widersacher antretenmuss. Am Ende des Bowser-Minispiels verlierendie Spieler von Team Mario basierend auf denErgebnissen Herzen. Verliert ein Spieler all seineHerzen, scheidet er aus dem Spiel aus.
.nerhekkcüruzlekiheV mi nreleipS ned uz eis nefrüd
,negüfrev nezreH eginie rebü redeiw eis nneW.negnalrekcüruz nezreH redeilgtimmaeT rerhiefliH red tim nennök releipS enedeihcsegsuA ♦
.nellets gnugüfreV ruz nreleipS nerednaned neseid dnu netlahre lefrüW-laizepS nenie rebaeis nennök ,dnis ehieR red na eis nneW .negeweb
tterB sad rebü oiraM maeT nov tseR med timmasniemeg hcis redo nlefrüw rhem thcin nennök
dnu lekiheV med sua nellaf releipS enedeihcsegsuA
releipS enedeihcsegsuA
,nelohuznie oiraM maeT ,tgnileg reswoB se nneW
eleipsiniM-reswoB
11 aP r yt aM r oi
Bei Mario Party bewegen sich alle mit demselbenVehikel über das Spielbrett.
In der oberen Reihe werden die verfügbaren Spezial-Würfel des Spielers und seine Platzierung angezeigt. Dieuntere Reihe gibt Aufschluss über die Anzahl seinerMini-Stern
Spielerinformationen
Abgesehen von dem normalen Würfel ganz links kannjeder Spieler bis zu zwei Spezial-Würfel haben.
Aktueller Spieler und Würfel des aktuellenSpielers
Dies ist die Anzahl der verbleibenden Schlösser anBowsers Käfig. Wenn keine Schlösser mehr übrig sind,gelingt Bowser die Flucht!
Verbleibende Schlösser an Bowsers Käfig
Mini-Sterne. Die Party endet, nachdem die Spielerden letzten Boss besiegt haben. Der Spieler mitden meisten Mini-Sternen gewinnt.
Vor dem Ende der Party werden noch Bonus-Sterne verteilt. Spieler, die eine bestimmte Bonus-Stern-Bedingung erfüllt haben, können einenBonus von 10 Mini-Sternen erhalten.
1 3
2
1
2
3
enretS-sunoB
iebad elmmas dnu tterB sad rebü hcid egeweB
negnugnidebgeiS dnu nlegeR
. e
bewegt das Vehikel um die gewürfelte AnzahlFelder nach vorn. Basierend auf den passiertenFeldern und auf dem Feld, auf dem das Vehikelzum Stehen kommt, können besondere Ereignissestattfinden.
♦ Nur der Spieler, der gewürfelt hat, verliert odergewinnt Mini-Sterne oder Spezial-Würfel, wenn er einFeld passiert oder auf einem zum Stehen kommt. InAusnahmefällen, z. B. auf der Zielgeraden, sind abermöglicherweise alle Spieler von diesen Effektenbetroffen.
Bei Mario Party können abgesehen von normalenWürfeln die folgenden Spezial-Würfel auftauchen:
Trägt nur die Zahlen 1, 2 und 3.
1-2-3-Würfel
Trägt nur die Zahlen 4, 5 und 6.
4-5-6-Würfel
Trägt nur die Zahlen 0 und 1.
0-1-Würfel
♦ Wenn beim Würfeln mit einem 0-1-Würfel eine 0erscheint, bleibt der Spieler auf seiner aktuellenPosition stehen, ohne den Effekt des Feldes zuerhalten.
lefrüW remasgnaL
.hcrud rednaniehcan masgnaleseid theg dnu 6 sib 1 nelhaZ eid tgärT
lefrüW-leppoD
.nlefrüw nlefrüW iewz tim tsnnak uD
lefrüW rebÜ
dnu tlefrüw ,tsi ehieR red na red ,releipS reD
negeweb lekiheV saD
Stehen kommt (und zu verschiedenen anderenZeitpunkten während eines Spiels), beginnt einMinispiel.
Die Spieler werden inZweierteams eingeteilt undtreten gegeneinander an. DasGewinnerteam erhält Mini-Sterne.
Bei Bosskämpfen treten alle gegen den Boss an.Für erfolgreiche Angriffe auf den Boss erhalten dieSpieler Punkte. Die Ergebnisse richten sich nachden insgesamt erzielten Punkten. Nach dem Endedes Bosskampfes erhalten die Spieler basierendauf ihren Ergebnissen Mini-Sterne.
Alle Spieler geben vor demKampf einige ihrer Mini-Sterneab. Die Mini-Sterne werdenunter den Spielern basierendauf ihren Ergebnissenaufgeteilt.
leipsiniM-fpmaK
efpmäkssoB rebÜ
nelaviR-.sv-1
.gnunholeB sla enretS-iniM nekniw geiS menie ieB
.nefpmäk maeT mi masniemegeid ,na releipS neredna eidnegeg niella ttirt releipS niE
2-.sv-2
nedejnegeg redeJ
.gnureiztalPrerhi nov gignähba enretS
-iniM netlahre releipS eiD
muz dleF-leipsiniM menie fua lekiheV sad nneW
eleipsiniM rebÜ
wird eines der Schlösser aBowsers Käfig entfernt, falldie gewürfelte Zahl der deSchlosses entsprichtWurden alle Schlösser geöffnet, gelingt Bowser dieFlucht aus seiner Zelle und er stiehlt dem Spieler,der das letzte Schloss geöffnet hat, die Hälfteseiner Mini-Sterne. Darüber hinaus verteilt erBowser-Felder auf dem Brett.
♦ Auf einem Spielbrett triffst du auf einen eingesperrtenToad. Hilf ihm!
.ssn
,nlefrüw releipS eid nneW
thculF sreswoB
12 o vbmii e dennrweabo iami P – yart
Berühre im Hauptmenü mit einem amiibo den NFC-Kontaktpunkt, um amiibo Party freizuschalten undso in den Genuss weiterer lustiger Spieloptionenzu kommen.
♦ Wenn du ein amiibo zum ersten Mal verwendest, legstdu in den amiibo-Einstellungen einen Besitzernamenund einen Spitznamen fest.
deinem amiibo an.・ Du kannst den Sockel der Spielfigur verändern.・ Du kannst Marken ausrüsten. Wenn du eine
Marke ausgerüstet hast, kannst du sie währendeiner Party einsetzen, um den jeweiligen Effektzu erhalten.
・ Du kannst das gesamte Spielbrett in das Brettdeines amiibo umwandeln oder Brettmarkenverwenden, um jeden Bereich des Bretts einzelnanzupassen.
♦ Kompatible amiibo
・ Mario・ Luigi・ Peach・ Toad・ Yoshi・ Wario・ Rosalina・ Donkey Kong・ Bowser
deinem amiibo speichern.
♦ Du kannst ein amiibo verwenden, auf dem
8
fua lekcoS dnu nekraM ud tsnnak ytraP obiima ieB
nrehcieps obiima med fua smetI
hcis tssap rugifleipS renied nehessuA saD ・
...obiima nov gnudnewreV red ieB
Softwaredaten einer anderen Software gespeichertwurden, aber das Speichern gesammelter Items istdann nicht möglich. Wenn du Items speichernmöchtest, solltest du die Softwaredaten löschen.
3
13 rd io w g eltiespSbo iami P – yart
Bei amiibo Party bewegt jeder Spieler seine eigeneSpielfigur.
Spieler können ihre aktuelle Platzierung und die Anzahlihrer Stern und Münze überprüfen. IhreSpezial-Würfel werden oben rechts neben denCharaktersymbolen angezeigt.
Spielerinformationen
Abgesehen von dem normalen Würfel ganz links kannjeder Spieler bis zu zwei Spezial-Würfel haben.
Aktueller Spieler und Würfel des aktuellenSpielers
Während einer Runde würfeln für gewöhnlich alleSpieler nacheinander und ziehen dann. Ab der zweitenRunde nehmen die Spieler zu Beginn der Runde aneinem Minispiel teil. Das Spiel wird auf diese Weisefortgesetzt.
Runden
Münzen, die gegen Sterne eingetauscht werdenkönnen. Die Party endet nach 10 Runden. DerSpieler mit den meisten Sternen gewinnt. Habenmehrere Spieler dieselbe Anzahl von Sternen,gewinnt der Spieler mit den meisten Münzen.
1
2
3
1 3
2
negeweb nerugiF
negnugnidebgeiS dnu nlegeR
iebad elmmas dnu tterB sad rebü hcid egeweB
n e
Der Spieler, der an der Reihe ist, würfelt. Danachwird seine Figur um die gewürfelte Anzahl Feldernach vorn bewegt. Basierend auf den passiertenFeldern und auf dem Feld, auf dem der Spielerzum Stehen kommt, können besondere Ereignissestattfinden.
Bei amiibo Party können abgesehen von normalenWürfeln die folgenden Spezial-Würfel auftauchen:
Trägt nur die Zahlen 1, 2 und 3.
1-2-3-Würfel
Trägt nur die Zahlen 4, 5 und 6.
4-5-6-Würfel
Trägt die Zahlen 1 bis 6 und geht dieselangsam nacheinander durch.
Langsamer Würfel
Münzen eintauschen, um ihn zu erhalten. Sobaldsich jemand den Stern geschnappt hat, erscheintein neuer an einer anderen Stelle auf dem Brett.Ab der achten Runde wird der Endspurteingeläutet und die Spieler können 40 Münzen aufeinmal gegen zwei Sterne eintauschen, wenn sieeinen Stern erreichen.
enretS rebÜ
02 nennök ,nehcierre nretS nenie eid ,releipS
lefrüW-laizepS
lefrüwrhekmU
.kcüruz redleFlhaznA etlefrüweg eid hcid egeweB
lefrüW-leppoD
.nlefrüw nlefrüW iewz tim tsnnak uD
Wenn sich jemand eineStern schnappt, erscheinirgendwo auf dem Spielbreteine Marke, die aber naceiner Weile wiedeverschwindet. Der Spieler, dem es gelingt, sich dieMarke zu schnappen, darf sie behalten und aufseinem amiibo speichern.
Beginn der Party gewählt haben, ein einziges Malverwenden. Erhalten sie während der Party abereine weitere Marke, können sie auch diese ein Malverwenden!
♦ Die Regeln für Minispiele, die im Rahmen einer amiiboParty gespielt werden, sind identisch mit denen beiMario Party.
♦ Wenn du das Bowser-amiibo verwendest, findenBowser-Minispiele statt.
♦ Es kann nur ein Spieler mit einem Bowser-amiibobeitreten.
ein Minispiel gespielt.
eleipsiniM rebÜ
ednuR redej nnigeB uz driw ednuR netiewz red bA
ekraM renie nednewreV
uz eis eid ,ekraM eid nennök obiima tim releipS
nekraM
rh
tt
n
14 eM süneieW ret
Kämpfe allein um einemöglichst hohe Punktzahl odertritt gegen einen anderenSpieler an.
Tritt in einigen besonderenMinispielen gegen Bowser Jr.an.
Tritt in einem Minispiel-Ausscheidungsturnier für achtSpieler an. Der Spieler, der alsletzter übrig bleibt, gewinnt.♦ Es können zwar acht Spieler
beitreten, aber nur vier vonihnen können gleichzeitig ineinem Minispiel antreten.
remmiZ sdaoT
eleipssunoB
)releipS 1(gnuredrof
-suareH-reswoB
.hcilgöm eiwnezreH eleiv os iebad elmmas
dnu eleipsiniM 01 eleipS.nefrew uz leipS med sua oiraM
maeT nov redeilgtiM ehcusrevdnu ,neleips uz reswoB slamu ,daPemaG sad ednewreV
)releipS 8-1(reinruT
-leipsiniM
)releipS 1(negnuredrof
-suareH-.rJ-reswoB
)releipS 2-1(thcahcs-nelewuJ
)releipS 4-1(notnimdaB
.negartuzsualeppoD nie mu ,nemmasuzmednamej tim hcid eßeilhcs
redo na lezniE menie ni releipSneredna nenie negeg ttirT
Durch das Spielen voPartys und das Erfüllebestimmter Bedingungekönnen Spieler Mario-PartyHerausforderungeabschließen und Mario-Party-Punkte erhalten. MitMario-Party-Punkten können verschiedeneBonusinhalte im Laden erworben werden.
Erfülle während des Spielens verschiedeneBedingungen, um die Mario-Party-Herausforderungen abzuschließen. Hier kannst duden Stand der Mario-Party-Herausforderungen undihre Abschlussbedingungen einsehen. Außerdemkannst du sehen, wie viele Mario-Party-Punkte dieeinzelnen Herausforderungen wert sind.
etsiL-sgnuredrofsuareH-ytraP-oiraM
nedaL
n-
nn
n
Du kannst dir Charaktere aussuchen und Fotosvon ihnen machen. (Weitere Charaktere undHintergründe sind im Laden verfügbar. Außerdemkannst du kompatible amiibo verwenden. )Deine Fotos kannst du im Album speichern undansehen. Du kannst sie auch im Miiverseveröffentlichen und so für andere Spielerzugänglich machen. Wenn du ALBUM ⇒ FOTOSALLER NUTZER IM MIIVERSE ANSEHEN wählst,kannst du einen Blick auf die Fotos werfen, dieandere Spieler im Miiverse gepostet haben.
♦ Weitere Informationen zum Miiverse findest du imAbschnitt „Miiverse“ der elektronischen Wii U-Bedienungsanleitung. Öffne im Wii U-Menü das
ME-Menü durch Drücken von und wähle dort um die elektronische Wii U-Bedienungsanleitung
einzusehen.♦ Du musst eine Verbindung zum Internet herstellen
und das Miiverse einrichten, bevor du diese Online-Funktionen verwenden kannst.
Hör dir Musik aus dem Spiel an.
Sieh dir eine Liste der Personen an, die an derEntstehung dieses Spiels beteiligt waren.
Passe die Miiverse-Einstellung an.
Jedes amiibo kann einmal pro Tag einen amiibo-Bonus erhalten.
12
sunoB-obiima
gnulletsniE-esreviiM
stiderC
kisuM
oidutsotoF
,OH
♦ Berühre den NFC-Kontaktpunkt mit einemkompatiblen amiibo , um einen Sockel zuerhalten.
♦ Wenn du andere amiibo verwendest, kannst du beider Rubbelbonusherausforderung Mario-Party-Punktegewinnen.
12
15 in-H w seeipyCo r htig
© 2015 Nintendo Co., Ltd.
Trademarks are property of their respectiveowners. Wii U is a trademark of Nintendo.
Havok software is © Copyright1999-2012 Havok.com, Inc. (orits Licensors). All Rights Reserved.
This software is based in part on the work of theIndependent JPEG Group.
.rabdnewrev elosnoK-U iiW red noisreVnehcsilartsua redo nehcsiäporue red tim ruN
.nednewrev uz erawtfoSeid mu ,nies gidnewton nnak etadpU-metsyS niE
.nehcam rabdnewrevnuerawtfoS eseid nnak ,thcilgömre erawtfoS red
redo elosnoK-U iiW red noitakifidoM ehcsinhcetenie eid ,erawtfoS netreisirotua thcin renie redostäreG netreisirotua thcin senie gnudnewreV eiD
.tztühcseg mutnegiE megitsieg nov ztuhcSmuz ezteseG hcrud dnis ,negeilieb erawtfoS
reseid eid ,etnemukoD ehciltfirhcs erednaeiwos gnutielnasgnuneideB eid ,erawtfoS eseiD
.neheiz hcis hcan gnutfaH ehcilthcerliviz redo/dnu ehcilthcerfarts enie nnak erawtfoS reseidnebiertreV redo/dnu negitläfleivreV etreisirotua
thcin saD !tztühcseg ethcersmutnegiEegitsieg hcrud tsi erawtfoS eseiD :GITHCIW
16 atmor enniovirSe nfice
nenoitamrofniecivreS
:retnu etisbeW-odnetniNred fua ud tsednif netkudorP uz nenoitamrofnI
moc.odnetnin.www
:retnu redo elosnoK-U iiW renied gnutielnasgnuneideB red ni ud
tsednif negnusölmelborP dnu efliH ehcsinhceT
moc.odnetnin.troppus