MARJAL MAGAZINE N19 - Agosto | August 2011Portada | CoverESPAOLEn este nmero...EditorialLa Cmara de Comercio concede a Grupo Marjal el premio al Turismo 2010Entrevista a Ana M LlopisCLOUD COMPUTING, nubes que traen excelentes oportunidades de negocioEl riego tradicional alicantino, analizado como modelo agrcolaCamping Marjal imparte un taller de agricultura ecolgicaHBITOS DE VIDA SALUDABLE, UNA TAREA COTIDIANAEl ro Segura se convirti en escenario del deporteJornada de convivencia para las familias numerosasLos alumnos de la Ctedra de la Empresa Familiar visitan Grupo MarjalLOS TESOROS DE LA HISTORIA RUSA VIAJAN A ALICANTELa prevencin de escapes en la acuiculturaDescubrir el chocolate de forma sugerenteLTIMAS TENTACIONES GOURMETGrupo Marjal firmante del Pacto Mundial de Naciones UnidasGrupo Marjal y la UPV se unen para promover la investigacinMarjal present su modelo de vivienda sostenible en ConstrumatLa Universidad Miguel Hernndez de Elche entrega el Premio a la Innovacin en EquipoCONSEGUIR LA FELICIDAD: EL RETO MS ANHELADOLa Fundacin Marjal y la UMH entregan los galardones del concurso de ideas para implantar buenas prcticas ambientalesMsica y danza para la integracinEstudiantes de la Universidad de Alicante y de la Hogeschool van Amsterdam se alzan con los premios de Edificacin SaludableCultura y gastronoma con sabor ilicitanoUna jornada para descubrir la arqueologa en AlicanteLa Universidad Permanente y la Fundacin Marjal suscriben un convenio de colaboracin marcoUn recorrido por el patrimonio cultural de OrihuelaEl Club Marjal Exclusive celebra su tradicional fiesta de bienvenida al verano

ENGLISHIn this issue...EditorialThe Alicante Chamber of Commerce presents Grupo Marjal with the 2010 Tourism AwardAna M Llopis interviewCLOUD COMPUTING, clouds that bring great business opportunitiesAlicante's traditional irrigation system analysed as an agricultural modelCamping Marjal organises a workshop on organic farmingHABITS FOR A HEALTHY LIFE, A DAILY TASKThe Segura river becomes a sports venueAn activity day for large familiesStudents from the Family-Owned Business Chair visit Grupo MarjalTREASURES OF RUSSIAN CULTURE TRAVEL TO ALICANTEPreventing the scape of aquaculture speciesWays of discovering chocolateLATEST GOURMET TREATSGrupo Marjal party to the UN Global CompactGrupo Marjal and the Polytechnic University of Valencia join forces to promote researchMarjal showcases its sustainable housing model at ConstrumatThe Miguel Hernndez University of Elche presents the Team Innovation AwardACHIEVING HAPPINESS: A LONG-CHERISED DESIREFundacin Marjal and the Miguel Hernndez University present the awards of the competition 'Ideas for sustainable development in Europe'Music and dance for social integrationUndergraduates from the University of Alicante and the Hogeschool van Amsterdam winners at the Sustainable Building AwardsThe culture and cuisine of ElcheDiscovering the archaeological heritage of AlicanteThe Permanent University and Fundacin Marjal sign a framework cooperation agreementVisiting the cultural heritage of OrihuelaClub Marjal Exclusive celebrates its traditional summer party

marjalcostablanca.comcampingmarjal.comContraportada | Back page