marking on packaging -...

21
Ericsson Internal MARKING INSTRUCTIONS 1 (21) Prepared (also subject responsible if other) No. EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 Uen Approved Checked Date Rev Reference BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003 Marking on packaging Contents 1 Using this document .......................................................................... 2 2 General rules ..................................................................................... 3 3 Required markings and labels ........................................................... 3 4 Placement of markings and symbols................................................. 9 5 Dimensioning of markings and symbols .......................................... 18 6 Marking and symbols on odd packaging ......................................... 19 7 References ...................................................................................... 21 8 Change Information ......................................................................... 21 9 Appendix ......................................................................................... 21

Upload: duongkiet

Post on 06-May-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 1 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Marking on packaging

Contents

1 Using this document..........................................................................22 General rules.....................................................................................33 Required markings and labels...........................................................34 Placement of markings and symbols.................................................95 Dimensioning of markings and symbols..........................................186 Marking and symbols on odd packaging .........................................197 References ......................................................................................218 Change Information.........................................................................219 Appendix .........................................................................................21

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 2 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

1 Using this document

This document is synchronized with the marking requirements in General requirements for packaging material design 1056-CSX 101 58 Uen [Ref 4] from and including revision T. The relevant requirement tags from 1056-CSX 10158 are referenced in this document.

This document provides generic rules for marking of packaging for Ericsson products (white* and black box**). It covers marking which is related to the product packaging and also describes correct placement of all marking. It does not cover marking and labels relating to the product. These are covered in 102 01-1003 Uen [Ref 1] (see also appendix).

This document is not applicable to packaging for 3PP*** products or components used in printed board assembly processes (see appendix).

If you have any questions regarding this document please contact Packaging Material Development (PMD) ([email protected])

* White box products are those where Ericsson both specifies and designs the product. For these products Ericsson is also responsible for packaging design.

** Black box products are those where Ericsson specifies a product but allows an external company to design the product. For these products the supplier is responsible for packaging design.

*** 3PP (third party products) are those where the supplier specifies and designs the product and is also responsible for the packaging.

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 3 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

2 General rules

Each package requires a combination of some of the following labels:- HU label- Packing list - Product label- (Shipping label - for whole shipment)- (Dangerous goods label - for particular products)The package design must ensure that space is allocated for the all the labels required on that specific package.

Packaging material must be designed so that marking and symbols are not covered by tape, packing straps or labels. If transparent tape is used it is considered not to cover marking & symbols.

Marking and symbols should only be used when needed.

Markings and symbols may be applied directly by printing, stamping or indentation, or as labels.

Only the markings described in this document are permitted. Exceptions must be approved by Packaging Material Development (PMD), contact: ([email protected])

Print color: For packaging material for Ericsson designed products all information must be in black. Exceptions are permitted for dark surfaces where white can be used for better contrast and readability; [Ref 4, tag PMD_MK:S_004].

1 Ericsson Black NCS: S 9000-N2 Ericsson White NCS: 0301-G76Y

3 Required markings and labels

3.1 The Ericsson Logotype; [Ref 4, tag PMD_MK:S_008]

Three types of Ericsson logotype may be used on packaging:

For outer transport packaging the vertical logotype must be used (exceptions are permitted on some odd sized boxes where the horizontal logotype is permitted instead).

For inner packages, the E-con logotype must be used.

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 4 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Six sizes of logotype/E-con are permitted. All logos on the same package must be the same size. Correct sizing is based on the area of the smallest package face to be marked with a logo, see section 5.

Logotype graphic images for use on packaging are available here.

3.2 Packaging material identification; [Ref 4, tag PMD_MK:S_005]

Components which must be marked with an Ericsson product number (RTK*) are defined in 1056-CSX 101 58 Uen and must be marked as in the example shown here:

RTK 103 608/1

3.3 Supplier ID marking; [Ref 4, tag PMD_MK:S_006]

Components which must be marked with the supplier ID are defined in 1056-CSX 101 58 Uen. The Supplier ID should be the name of the supplier plus a code chosen by the material supplier.

3.4 Maximum content marking; [Ref 4, tag PMD_MK:S_011]

Boxes must be marked with the maximum content weight as in the example shown here:

Max content 20 Kg

3.5 Recycling marking (materials identification); [Ref 4, tag PMD_MK:S_013]

Recycling information must be marked on packaging components where appropriate. For corrugated board and wood/plywood, marking should be printed or stamped. For plastics, printing or indentation should be used. Correct markings are shown in table 1.

Marking is required on plastic components where the impact on cost is acceptable. Markings should be in accordance with ISO 11469.

For corrugated and paper board, ISO 7000 recycling symbols must be used together with the applicable material code.

Plywood must be marked with an ISO 7000 recycling symbol.

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 5 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Type of information

Material Symbols

Recycling & material identification

Plastics(ISO 11469)

Recycling Wood fiber(ISO 7000)

Recycling Plywood

Table 1: Material identification and recycling symbols

3.6 ISPM 15 marking; [Ref 4, tag PMD_MK:S_014]

Marking on wooden packaging treated according to ISPM 15 must comply with the requirements of the standard and include:

1. Country code of the certifying country

2. Wood packaging producer’s unique registration number as issued by the National Plant Protection Organization

3. Applicable treatment codes: CPI (chemical pressure impregnation), KD (kiln dried), HT (heat treated)

4. Bark free code DB (debarked).

5. The International Plant Protection Convention (IPPC) symbol

Marking must be placed so that it is visible on two opposite sides of the wooden packaging.

Figure 1: Example of marking of a heat treated, kiln dried, and debarked wooden package from Sweden.

SE-YYXXXXHT KD DB

1 2

345

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 6 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Note: If a packaging unit is made up of several permanently assembled parts it can be marked as a single unit. If some parts are not made from wood, marking does not need to be on the wood. Visibility is more important.

If a packaging unit is a temporary assembly as defined in ISPM 15, every separable wood containing component must be marked. The following are examples temporary assemblies:

Packaging sets consisting of a pallet and hood. In this case both the pallet and hood must be marked if they contain treated wood.

Packaging sets consisting of a pallet, collar and lid. In this case the pallet, collar and lid must be marked individually if they contain treated wood.

3.7 Package handling symbols; [Ref 4, tags PMD_MK:S_009 & PMD_MK:S_010]

Packages must be marked with handling symbols only when needed. Where possible the number of handling symbols should be restricted to a maximum of 4. Only handling symbols in ISO 780 (see also doc 130 12-FAE 101 01 [Ref 2]) and Ericsson specific symbols (see next chapter) are permitted. The most commonly used handling symbols are shown below:

General handling symbols’Symbol Product

numberDefinition (ISO 780)

Comment

SVS 901 25 This way upThis is a recommendation to make it easier to unpack the product.

SVS 901 23 Handle with care

This is a request that extra caution should be taken when handling this package and its content.

SVS 901 27 Keep away from rain

The package should be placed under roof.

SVS 901 30 Stacking limit by number

The number states how many identical packages can be stacked on bottom package. Recommended for high volume products.Note: Items in the stack = 1+n

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 7 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

SVS 901 31 Do not stack No load should be placed on this package.

SVS 901 29 Maximum stacking load

Maximum load mass permitted to be stacked on the bottom package

Table 2: Most common handling symbols from ISO 780

Note: Unitized loads must be marked with the relevant stacking symbol(s).

Ericsson specific symbols

The following additional ISO standard symbols and non ISO standard symbols are permitted on Ericsson packaging where needed.

Symbol Product number Definition Comment

SVS 901 132Centre of gravity

Used for product with high center of gravity that easily can tip over.

SVB 154 826/1 Tipping risk

This label is used together with a printed center of gravity. It is used to strengthen the message that top heavy packaging is dangerous and can tip over.

SVH 281 136Sensitive electronic equipment

This label is used to strengthen the message that the package contains very sensitive equipment.

1301-SVB 129Sensitive electronic equipment

This label indicates sensitivity to electrostatic discharge

Table 3: International standard symbols and unique Ericsson symbols

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 8 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

3.8 Label guides

Packages must have label guides (solid lines 2 mm thick) marking the correct placings of HU (handling unit) and/or packing list.

Figure 2: Label guidelines (dimension in mm)

Descriptive text may optionally be added under the guide lines.

3.9 Minimum filling requirement (modular system)

A minimum fill level line showing 85% fill level must be used for all pick and pack boxes > 1/8 EU-pallet.

Figure 3: Minimum filling level (dimension in mm)

3.10 EAN code 128 (modular system)

EAN codes may be used for stock management purposes. EAN code 128 must be used and the number must always begin with 30B. The height should be either 20 or 30 mm.

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 9 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Figure 4: EAN code 128

4 Placement of markings and symbols

4.1 General placement rules; [Ref 4, tag PMD_MK:S_002]

This section gives general rules for package marking. They apply primarily to box based packaging and should be applied flexibly to other types of design.

Box face designation

Package faces are denoted as follows; top (1), long side front (2), bottom (3), long side back (4), short side left (5) and short side right (6).

Figure 5: Package faces

Free zones

Free zones are areas on the package which must be kept free from marking and symbols. These are at edge of box faces and around the Ericsson logotype. They are shown in grey in figures 7-16.

For correct sizing of free zones see section 5.

Ericsson logotype

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 10 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Logotypes must be placed at the optical center of each of the four sides. The optical center is a point above the geometric center. The distance is 10% of the length of the logotype; 2.5, 5.0, 7.5, 10.0, 15.0 or 20.0 mm. Handles, where used, must not interfere with logotype that placement or alternatively, apply the logotype to only two sides (see also odd packaging).

For packaging with a height ≥ 1.35m the logotype must be placed at the optical center of the upper half of the package. This also applies to stretch film packaging where only the hood is available for marking (see figure 6).

Figure 6: Logotype/E-con placement is dependent on the height and design of the package

Print quality

Print clichés should be cleaned or replaced if dirty/damaged. Print (e.g. logotype, bar code, text, etc.) should meet the following requirements.

1. The overall impression should be good.

2. Print should be visible/readable at a distance of 1.2 m (if the package size allows).

3. Barcode print quality must be at least grade C according to ISO/IEC 15416 to allow scanning with a barcode reader.

4. Ink inclusions or smearing should be as small as possible. Ink inclusion are acceptable if not greater than 2 mm in diameter and not more than 2 per package face. Smearing not more than 1 mm.

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 11 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Figure 7: Examples of inclusion and smearing that are not acceptable

Label GuidesLabel guides lines must be placed on the inner edges of the free zone in the top right corner. Where there are two label guides there should be a 14 mm space between them.

Figure 8: Label guide placement, dimension in mm

4.2 Correct placement on outer transport packaging

This section describes where on the package marking and symbols must be placed.

The following markings are printed on transport packaging: Ericsson logotype, handling symbols, guidelines (HU label and packing list), RTK number, max content, recycling symbol and supplier identification.

Face no. Marking Placement Comment

1 - - No markings on top

2, 4, 5, 6 Ericsson logotype Optical center

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 12 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

2, 4, 5, 6 Handling symbols Top left Not more than 4 symbols should be used.

2,5 RTK number Bottom left Packaging component no.

2,5 EAN code Free placement

Recommendation: Next to RTK number

2,5 Max content weight Bottom left

2, 5 Label guides Top right, center right

2, 5 HU label Top right Aligned with label guides

2 or 5 Packing list Top right Aligned with label guides, to the left of HU label.

2 or 5 Product label Free placement

Recommendation: below handling symbols

2, 5 Dangerous goods labels Center right

3 Recycling symbol/ISO material code

Free placement

3 Supplier identification Free placement

Concealed placing

Table 4: Placement of marking and symbols on export packages

Note: Other placements are acceptable when required to meet the needs of automated packing lines.

The following illustrations give examples of correct marking:

Face 3

Figure 9

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 13 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Face 2

Figure 10

Face 4

Grey = free zone

Handling symbols (example)

Dangerous goods label

Additional markings and symbols

Guides for HU label and packing list

Product label

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 14 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Figure 11

Face 5 Face 6

Figures 12 & 13

4.3 Correct placement on inner packagingThe following markings are used on inner boxes: E-con, material code, supplier identification, recycling symbol and where applicable, dangerous goods marking. Inner packages do not require handling symbols.

Face no. Marking Placement Comment

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 15 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Table 5: Placement of marking and symbols on inner packages

Face 3

1 - No markings on top

2, 4, 5, 6 E-con logotype Optical center

2, 5 RTK number Bottom left

2, 5 Max content weight Bottom left

2, 5 Label guides Top right, center right

2 or 5 Product label Top right Aligned with label guides

2, 5 Dangerous goods labels Center right

3 Recycling symbol/ISO material code

Free placement

3 Supplier identification Free placement

Concealed placing

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 16 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Figure 14

Face 2

Figure 15

Face 4

Figure 16

Face 5 Face 6

Product label

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 17 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Figures 17 & 18

4.4 Correct placement on inner protection (fitments)

Fitments made of EPP or EPS should be marked as follows:

The E-con should be placed so that it is visible when opening the package or when the product is removed with fitment still on the product.

Marking Placement Comment

E-con logotype Free placement

RTK number Free placement

Recycling symbol/ISO material code

Free placement

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 18 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

5 Dimensioning of markings and symbols

Six different sizes of logotype/E-con are permitted on Ericsson packaging. When calculating the smallest package face area the top and bottom are not included. Exceptions are permitted for odd sized packaging (see section 6).

The size of the logotype defines the size of all other marking on the package, see tables below:

Outer (transport) package

Inner package

Smallestpackage face

Verticallogotype

Free zone

RTK xxx xxx/x Max content xx kg

Supplier ID marking

Handling symbols

Recycling symbol

area (cm2) Length (mm)

MinWidth (mm)

height (mm)

Height (mm)

Height (mm)

Height (mm)

< 175 25.0 10 10.0 5.0 7.0 20

175 - 400 50.0 10 10.0 5.0 14.0 20

400 - 800 75.0 10 10.0 5.0 20.0 20

800 - 1800 100.0 12 14.0 7.0 28.0 40

1800 - 3200 150.0 15 21.0 10.5 42.0 40

> 3200 200.0 15 28.0 14.0 56.0 40

Smallestpackage

faceE-con Free

zone RTK xxx xxx/x Max content xx kg

Supplier ID marking

Recycling symbol

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 19 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Table 6: Dimensions to be used on all packaging

Dimensions of Ericsson specific symbols are stated in the specification document for the symbol.

Inner protection (fitments) should marked by indentation 0.5-1.0 mm deep. E-cons on fitments may be up to 10% smaller than E-con length shown above.

For Ericsson modular boxes, an additional row may be added under product number and max content. The total height of the 3 rows will be 1.5 times the height given in tables 5 and 6.

6 Marking and symbols on odd packaging

An odd package is a package:

where the area of one side is less than 50% of another side that is smaller than 1/16 of an EU-pallet that has punched holes or plastic handles

area (cm2) Length (mm)

MinWidth(mm)

height (mm)

Height (mm)

Height (mm)

< 85 12.5 10 10.0 5.0 20

85 - 175 25.0 10 10.0 5.0 20

175 - 400 50.0 10 10.0 5.0 20

400 - 800 75.0 10 10.0 5.0 40

800 - 1800 100.0 12 14.0 7.0 40

> 1800 150.0 15 21.0 10.5 40

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 20 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

Figure 19: Odd packaging

Taping, strapping, printing of marking and symbols or application of labels on odd packages is difficult, the following exceptions to the general rules are acceptable:

The logotype/E-con may be printed on only two or one side if size makes it difficult to find space for labels.

On small packages HU/shipping labels need only be applied to one package face.

The logotype/E-con may be printed on the lid, for example fefco 0427 boxes. The size of the logotype should be calculated on this surface. The horizontal logotype could be used if lid must be used for labels.

The horizontal logotype can be used when labels use up all space and come too close to a vertical logotype placed in the center.

HU/shipping labels may be placed on the top/lid of small packages, for example fefco 0427 boxes.

Free zone width may be increased to give room for e.g. strapping.

Ericsson InternalMARKING INSTRUCTIONS 21 (21)

Prepared (also subject responsible if other) No.

EMWPIBY Piers Byford 10201-3210 UenApproved Checked Date Rev Reference

BNEWIHCI [Piers Byford] 2017-08-28 D 10201-1003

7 References

Internal

[Ref 1] 102 01-1003 Uen Identity Marking of Product, Handling and Transport Unit Package

[Ref 2] 130 12-FAE 101 01 Uen Graphical Symbols External

[Ref 3] 1301-SVB 129 Uen

[Ref 4] 1056-CSX 101 58 General Requirements for Packaging Material design

External

ISO 7000 Graphical symbols for use on equipment

ISO 11469 Plastics – Generic identification and marking of plastic products

GB 18455-2001 National Standard of the People’s Republic of China: Packaging Recycling Mark

ISPM 15 International standard for phytosanitary measures no. 15.

8 Change InformationRevision Date Author Changes

A 04 July 2014

Beatrice Johansson/Piers Byford

New document

B Xx March 2014

Beatrice Johansson/Piers Byford

Added EAN codes & print quality

9 Appendix

Product related marking

Information on the design of product identification labels is given in 10201-107 Uen and 102 01-1003 Uen for Ericsson products (white and black box) and 1055-101 Uen for third party products (3PP)

Detailed requirements for marking and labeling of dangerous goods are given in EAB-13:001236:Contact DGR support: [email protected]

Marking for ESD (electrostatic discharge) sensitive products is described in document 1301-SVB 129 Uen.