martín detecciÓn temprana de incendios san · de incendios pÁg. 11 entrevista al ingeniero...

16
PREVENCIÓN Y COMBATE DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN NACIONAL PARA EL CONOCIMIENTO Y USO DE LA BIODIVERSIDAD DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS En 1998 se registró una de las peores tempora- das de incendios en Mé- xico. Las condiciones meteorológicas asocia- das al fenómeno de “El Niño” determinaron una fuerte estación seca, particularmente durante los primeros meses de 1998. Esta situación pro- pició la ocurrencia de mu- chos incendios forestales que so- brepasaron los registros de años anteriores y causaron grandes daños en di- versas partes del país. Como respuesta a esta grave situación, la Conabio inició un estudio que posteriormente sirvió de base para la puesta en prácti- ca del “Programa para detección de puntos de calor mediante técnicas de percepción remota” que funciona desde 1999. Presentamos las diferentes etapas y los resultados de este programa. idora NA NA San AD AD M m.ar DE DE

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

PREVENCIÓNY COMBATE DE INCENDIOSPÁG. 11

ENTREVISTAAL INGENIEROSACRAMENTOGARCÍA SOSAPÁG. 12

N Ú M . 5 2 E N E R O D E 2 0 0 4

B O L E T Í N B I M E S T R A L D E L A C O M I S I Ó N N A C I O N A L PA R A E L C O N O C I M I E N T O Y U S O D E L A B I O D I V E R S I D A D

DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS

En 1998 se registró unade las peores tempora-das de incendios en Mé-xico. Las condicionesmeteorológicas asocia-das al fenómeno de “ElNiño” determinaron unafuerte estación seca,particularmente durantelos primeros meses de1998. Esta situación pro-pició la ocurrencia de mu-chos incendios forestales que so-brepasaron los registros de añosanteriores y causaron grandes daños en di-versas partes del país. Como respuesta a estagrave situación, la Conabio inició un estudio queposteriormente sirvió de base para la puesta en prácti-ca del “Programa para detección de puntos de calor mediantetécnicas de percepción remota” que funciona desde 1999. Presentamos las diferentes etapas y los resultados de este programa.

Drago

fuerte estación seca, Drago

fuerte estación seca,

DSM - Dist

ribuid

ora

Distrib

uidora

DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS

Distrib

uidora

DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOSSan

DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOSSan

DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOSMart

ín

Martín

B O L E T Í N B I M E S T R A L D E L A C O M I S I Ó N N A C I O N A L PA R A E L C O N O C I M I E N T O Y U S O D E L A B I O D I V E R S I D A D

Martín

B O L E T Í N B I M E S T R A L D E L A C O M I S I Ó N N A C I O N A L PA R A E L C O N O C I M I E N T O Y U S O D E L A B I O D I V E R S I D A D

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arDETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arDETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS

Page 2: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

D E T E C C I Ó N T E M P R A N A D E I N C E N D I O S

R A Ú L J I M É N E Z R O S E N B E R G * , I S A B E L C R U Z * * , M I C H A E L S C H M I D T * * ,R A I N E R R E S S L * * , S I L K E R E S S L * * Y G E R A R D O L Ó P E Z * *

Viene de la portada

1998 Detección de incendios con imágenes de satélite militares (DMSP-OLS)

En 1998 comenzó el programa ha-ciendo una evaluación de la distri-bución espacial y temporal de los in-cendios. Para ello se utilizaronimágenes del sensor OLS (Opera-tional Linescan System) provenien-tes del satélite DMSP (Defence Me-teorological Satellite Progam).Dichas imágenes fueron proporcio-nadas por la agencia estadouniden-se NOAA-NGDC (National Oceanicand Atmospheric Administration -National Geophysical Data Center).

Los archivos de las imágenes re-cibidas fueron recortadas con el ob-jeto de obtener la sección corres-pondiente a México, debido a que laimagen abarca el paso completo delsatélite que va de polo a polo. Asi-mismo se hizo una georreferencia-ción de las mismas con el objeto deajustarlas a un mapa de México (es-cala 1:1 000 000) con proyecciónCónica Conforme de Lambert, pro-yección utilizada para la producciónde cartografía a escala nacional.

La detección de incendios a par-tir de las imágenes del sensor DMSP-OLS está dada por la respuesta de dicho sensor a la luz. La contamina-

ción lumínica provocada por la luzemitida por las ciudades se eliminósobreponiendo una máscara de lu-ces estables que se obtuvo con lacomposición de imágenes obtenidasdel sensor durante seis meses, agre-gando además un área de amorti-guamiento de 6 km (figura 1). De-bido a esto existe la posibilidad deque en el análisis realizado no esténrepresentados los incendios cerca-nos a algunas ciudades. Es impor-tante señalar que el análisis realiza-do en 1998 se hizo después de latemporada de incendios.

Las fases para la determinaciónde los incendios a partir de las imá-

2

DESARROLLO CRONOLÓGICO DEL PROGRAMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS EN LA CONABIO

Portada:

Imagen MODIS

del 18 de

marzo de 2003

de la Península

de Yucatán; se

aprecian las

columnas de

humo de varios

incendios.

Figura 1.

Máscara

de luces

proporcionada

por NOAA-NGDC.

Drago

Drago

Drago D

SM - Dist

ribuid

ora S

an M

artín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Detección de incendios http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Detección de incendios

DESARROLLO CRONOLÓGICO DEL PROGRAMA DE

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

DESARROLLO CRONOLÓGICO DEL PROGRAMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS EN LA CONABIO

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

DETECCIÓN DE INCENDIOS EN LA CONABIO

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 3: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

genes DMSP fueron: 1] el registro dela imagen (georreferenciación); 2]aplicación de la máscara de luces es-tables, y 3] eliminación de puntos decalor detectados, considerando co-mo posible incendio si el valor delpunto es mayor de 45 (un pixel).

Con el propósito de evaluar losriesgos para los diferentes grupos deespecies que habitan en las zonasafectadas, se desarrolló un índicesencillo de amenaza a la biodiversi-dad por incendios. Este índice se ob-tuvo considerando la distribución delas especies y su factor de vagilidad(movilidad) ante la presencia de in-cendios. Los valores determinadosvarían de 0 a 100, siendo 100 el valorde mayor amenaza. Para el desarro-llo de este trabajo se usó como guíala lista de especies de la Nor-ma Ofi-cial Mexicana (NOM—059-ECOL) yla información de los sitios de colec-ta de las especies fue obtenida delSistema Nacional de Información so-bre Biodiversidad (SNIB). La aplica-

ción de este índice generó un mapade amenaza por incendios para las especies consideradas amenazadas,raras y en peligro de extinción que está disponible en la página web dela Conabio (www.conabio.gob.mx/ conocimiento/puntoscalor/doctos/incendios.html) (figuras 2 y 3).

Enmarcado dentro de este mis-mo programa, la Conabio, junto conla Semarnap, realizaron un estudiopara valorar el impacto de los in-cendios desde el punto de vista de ladiversidad biológica. El resultadode este estudio fue la determinaciónde áreas que necesitaban mayoratención. En estas zonas se empren-dió la “Campaña de RestauraciónEcológica y contra el Cambio deUso del Suelo en Áreas Afectas porIncendios Forestales, 1998”. Las ac-ciones de la campaña se encamina-ron a evitar que las zonas afectadaspor incendios fueran convertidas entierras de cultivo y a tomar medidaspara su restauración.

1999 Detección de incendios mediante imágenes de satélite DMSP-OLS y AVHRR-NOAA (pasos nocturnos)

En 1999, además de las imágenesDMSP-OLS que ya se venían utili-zando, se comenzaron a procesarimágenes del sensor AVHRR (Ad-vanced Very High Resolution Ra-diometer) provenientes de los saté-lites NOAA. Estas imágenes fueronproporcionadas por el Instituto deGeografía de la UNAM.

El análisis se realizó sólo conimágenes nocturnas, ya que los sa-télites NOAA pasan sobre nuestro te-rritorio entre las 2 y las 6 de la ma-ñana, cuando no hay luz solar. En elanálisis de las imágenes AVHRR fuenecesario aplicar varios ajustes pa-ra verificar los umbrales de tempe-ratura, así como para eliminar el“ruido” generado por la alta reflec-tancia de los cuerpos de agua, sue-los desnudos, etc. (se utilizó el algoritmo descrito por Flasse y Cec-

3

Figura 2. Mapa de

amenaza por

incendios para las

especies

consideradas

amenazadas, en

riesgo o en peligro

de extinción.

Figura 3.

Acercamiento en el

que se muestra un

alto nivel del índice

(más obscuro, mayor

peligro).

Foto: Incendio en

una plantación de

palma en Oaxaca.

Drago

tables, y 3] eliminación de puntos de

Drago

tables, y 3] eliminación de puntos decalor detectados, considerando co-

Drago calor detectados, considerando co-

mo posible incendio si el valor del

Drago mo posible incendio si el valor del

punto es mayor de 45 (un pixel).

Drago

punto es mayor de 45 (un pixel). Con el propósito de evaluar losDrag

o Con el propósito de evaluar los

riesgos para los diferentes grupos deDrago

riesgos para los diferentes grupos de

DSM ción de este índice generó un mapa

DSM ción de este índice generó un mapade amenaza por incendios para las

DSM de amenaza por incendios para las especies consideradas amenazadas,

DSM especies consideradas amenazadas,raras y en peligro de extinción que DSM raras y en peligro de extinción que está disponible en la página web deDSM

está disponible en la página web de

- ción de este índice generó un mapa- ción de este índice generó un mapaDistrib

uidora

Distrib

uidora

San

Mart

ín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Con el propósito de evaluar los

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Con el propósito de evaluar losriesgos para los diferentes grupos dehtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

riesgos para los diferentes grupos deespecies que habitan en las zonashtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

especies que habitan en las zonas

ción de este índice generó un mapa

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

ción de este índice generó un mapade amenaza por incendios para las

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

de amenaza por incendios para las especies consideradas amenazadas,

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

especies consideradas amenazadas,raras y en peligro de extinción que

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

raras y en peligro de extinción que está disponible en la página web de

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

está disponible en la página web dela Conabio (www.conabio.gob.mx/

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

la Conabio (www.conabio.gob.mx/ conocimiento/puntoscalor/doctos/

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

conocimiento/puntoscalor/doctos/incendios.html) (figuras 2 y 3).

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

incendios.html) (figuras 2 y 3).

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 4: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

4

cato, 1996). También se utilizaronotras máscaras para eliminar puntosfalsos como la presencia de nubes(generada a partir de la misma ima-gen) y máscaras de cartografía paraeliminar cuerpos de agua, ademásde la que ya se venía utilizando pa-ra eliminar la luz de las ciudades. Eneste momento fue necesario esta-blecer un mecanismo de control decalidad de todo el proceso, que selleva a cabo por analistas especiali-zados en el procesamiento de imá-genes de satélite.

En ese mismo año se comenza-ron a establecer las bases para auto-matizar el sistema, de manera que sepudieran analizar las imágenes y ob-tener resultados rápida y eficiente-mente. Para este momento se había

logrado obtener información y en-viarla vía internet a las institucionesdedicadas al combate de incendios,como la Semarnap, el mismo día dela toma de la imagen.

Los resultados del programa en1999 fueron: 1] la adaptación e im-plementación de algoritmos (proce-dimientos de cálculo y análisis delas imágenes) en el sistema compu-tacional de la Conabio; 2] la obten-ción de estadísticas diarias de las co-ordenadas de posibles incendios; 3]las características del sitio en dondese localizaba el incendio, y 4] la pu-blicación de los resultados vía in-ternet con acceso restringido.

2000 Detección de incendios mediante imágenes de satélite AVHRR-NOAA (pasos nocturnos y diurnos)

Apartir de este año se decidió noprocesar más las imágenes del tipoDMSP-OLS, dado que su obtenciónno podía ser diaria; por otro lado co-menzó el procesamiento de pasosdiurnos de las imágenes del tipoAVHRR-NOAA.

En este momento, gran parte delprocesamiento de las imágenes serealizaba de manera no automáticapor un grupo de analistas especiali-zados en imágenes de satélite; losresultados, por tanto, podían tardarentre 3 y 5 horas. Se tomó entoncesla decisión de crear un sistema queautomatizara la mayor parte del pro-

Figura 4. En un diseño calendarizado, en la página web de la Conabio se puede

obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hasta

estadísticas diarias de detección de posibles incendios.

Drago

cato, 1996). También se utilizaron

Drago

cato, 1996). También se utilizaronotras máscaras para eliminar puntosDrag

o otras máscaras para eliminar puntosfalsos como la presencia de nubesDrag

o

falsos como la presencia de nubes

DSM DSM obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hasta

DSM obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hasta

estadísticas diarias de detección de posibles incendios.

DSM estadísticas diarias de detección de posibles incendios.- obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hasta- obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hastaDist

ribuid

ora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Figura 4. En un diseño calendarizado, en la página web de la Conabio se puedeDistrib

uidora

Figura 4. En un diseño calendarizado, en la página web de la Conabio se puede

San M

artín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

cato, 1996). También se utilizaron

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

cato, 1996). También se utilizaronotras máscaras para eliminar puntos

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

otras máscaras para eliminar puntosfalsos como la presencia de nubeshtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

falsos como la presencia de nubes(generada a partir de la misma ima-htt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

(generada a partir de la misma ima-http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Figura 4. En un diseño calendarizado, en la página web de la Conabio se puede

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Figura 4. En un diseño calendarizado, en la página web de la Conabio se puede

obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hasta

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

obtener información de todo el programa, desde la imagen del satélite hasta

estadísticas diarias de detección de posibles incendios.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

estadísticas diarias de detección de posibles incendios.

Page 5: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

ceso, insertando algunas etapas decontrol de calidad, realizadas porexpertos en percepción remota. Laautomatización del proceso se rea-lizó tanto con aplicaciones comer-ciales como con desarrollos propiosdentro de los ambientes llamados decódigo abierto (open source), quepermite la utilización y creación desistemas libres de costos de licen-ciación de software. El resultado deeste proceso permitió a la Conabioanalizar imágenes de satélite, publi-car la información en internet y en-viar cerca de 50 correos electrónicosdiarios, todo ello en alrededor deuna hora a una hora y media.

Paralelamente se crearon losprocedimientos para obtener unavista rápida del paso del satélite so-bre nuestro país en formato de ima-

gen (GIF), una imagen de la locali-zación de los incendios detectadossobre el territorio nacional y una es-tructura de archivos (shapefile) quepueden ser visualizados fácilmenteen sistemas de información geográ-fica. A partir de entonces se decidiópublicar en la página web de la Co-nabio toda esta información paraque pudiera ser consultada sin res-tricción alguna, como ocurre a la fe-cha (figura 4).

2001 Detección de incendios mediante imágenes del tipo AVHRR-NOAA

En octubre de 2000 la Conabio ad-quirió su propio sistema de recep-ción de imágenes de satélite del ti-

po AVHRR provenientes de los saté-lites meteorológicos NOAA (figura5), con el propósito de disminuir aúnmás el tiempo de respuesta del pro-grama y evitar algunos problemasde falta de información sobre losque no se tenía control. A partir defebrero de 2001 la Conabio comen-zó a recibir y procesar sus propiasimágenes AVHRR-NOAA. Además,por medio de internet, se empezarona ofrecer algunos servicios adicio-nales, como son la implementaciónde un sistema de información geo-gráfica interactivo accesible para to-do el público, que permite visuali-zar temas cartográficos como losmunicipios, las carreteras, la vege-tación, etc. y con la posibilidad derealizar acercamientos, consultas deinformación espacial, etc., así como

5

Figura 5. Antena de

recepción de imágenes

de satélite de tipo

AVHRR provenientes

de los satélites NOAA.

Foto: Roza, tumba y

quema en un bosque

de niebla en Chiapas.

Drago ceso, insertando algunas etapas de

Drago ceso, insertando algunas etapas de

control de calidad, realizadas por

Drago

control de calidad, realizadas porexpertos en percepción remota. LaDrag

o expertos en percepción remota. Laautomatización del proceso se rea-Drag

o

automatización del proceso se rea-

DSM DSM - D

istrib

uidora

San

San

Mart

ín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

control de calidad, realizadas por

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

control de calidad, realizadas porexpertos en percepción remota. La

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

expertos en percepción remota. Laautomatización del proceso se rea-htt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

automatización del proceso se rea-lizó tanto con aplicaciones comer-htt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

lizó tanto con aplicaciones comer-

gen (

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

gen (GIF

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

GIF), una imagen de la locali-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

), una imagen de la locali-zación de los incendios detectados

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

zación de los incendios detectadossobre el territorio nacional y una es-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

sobre el territorio nacional y una es-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 6: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

6

una imagen de la ubicación de losincendios detectados sobre la oro-grafía del área, mostrando vías deacceso (carreteras y caminos), algu-nas localidades y el tipo de vegeta-ción de la zona (figura 6).

En ese año se realizó un ejerci-cio de validación del programa coninformación de campo recibida dealgunas delegaciones estatales de laSemarnat. Esta información consta-ba del día, la hora, las coordenadasgeográficas, la superficie afectada yel tipo de vegetación. Los resultadosobtenidos con este análisis fueronmuy interesantes: un alto porcenta-je de incendios ocurrieron fuera dela hora del paso del satélite (véaseesquema). Quedó entonces clara lanecesidad de obtener un mayor nú-mero de observaciones diarias.

• Error coordenadas 3%• Fuera de horario 70%• Sin imagen 3%• Sin dato en la imagen 2%• Máscara de luces 6%• Nubes 16%

• Coordenadas sin horario 26%• No alcanzaron el umbral mínimo 67%• Eliminadas por otras pruebas 7%

Total de coordenadas1198

Analizadas20%

No analizadas80%

No detectadas78%

Detectadas22%

Figura 6. Imagen de la página web de la Conabio en

donde se muestra la ubicación de un incendio con

información adicional como caminos de acceso,

localidades cercanas y el tipo de vegetación.

Análisis del programa con información de campo

Drago

grafía del área, mostrando vías de

Drago

grafía del área, mostrando vías deacceso (carreteras y caminos), algu-

Drago acceso (carreteras y caminos), algu-

nas localidades y el tipo de vegeta-

Drago nas localidades y el tipo de vegeta-

ción de la zona (figura 6).

Drago

ción de la zona (figura 6).En ese año se realizó un ejerci-Drag

o En ese año se realizó un ejerci-

cio de validación del programa conDrago

cio de validación del programa con

DSM grafía del área, mostrando vías de DSM grafía del área, mostrando vías de

- Dist

ribuid

ora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

San

Análisis del programa con información de campo

San

Análisis del programa con información de campoMart

ín

Martín

Martín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

En ese año se realizó un ejerci-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

En ese año se realizó un ejerci-cio de validación del programa conhtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

cio de validación del programa coninformación de campo recibida dehtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

información de campo recibida dehttp:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

• Error coordenadas

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

• Error coordenadas• Fuera de horario

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

• Fuera de horario

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arT

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arTotal de coordenadas

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arotal de coordenadasTotal de coordenadasT

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arTotal de coordenadasT

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

No analizadas

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

No analizadas

Page 7: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

2002/2003 Detección deincendios mediante imágenes de satélite tipo AVHRR-NOAA, MODIS-TERRAy MODIS-AQUA

En octubre de 2001 se instaló enla Conabio la primera estación MO-DIS (Moderate Resolution ImagingSpectroradiometer) en Latinoaméri-ca. Este sistema tiene la capacidad derecibir y procesar en forma directalas imágenes del sensor MODIS delsatélite TERRA, que tienen mayorexactitud y confiabilidad. La esta-ción MODIS comenzó a operar a par-tir de 2002 con imágenes provenien-tes de los satélites TERRA y AQUA, yen 2003 se comenzaron a recibirtambién imágenes del satélite AQUA.

Para el análisis de las imágenesMODIS se adopta el algoritmo desa-rrollado por la NASA y la Universi-dad de Maryland llamado “ThermalAnomalies – Fires and Biomas Bur-ning – MOD 14”, proveído por el doc-tor Chris Justice, de la Universidadde Maryland. Con el propósito deajustar el algoritmo e intercambiarexperiencias, se realizó una visita a

Washington para trabajar con exper-tos de la NASA (National Aeronauticsand Space Administration) y de di-cha Universidad.

Durante 2002 el programa avan-zó en la automatización del sistema,de manera que desde 2003, 95% delproceso se realiza de manera auto-mática y actualmente se encuentraen una fase de rediseño con miras aincrementar la velocidad de proce-samiento. Con la automatizacióndel sistema, actualmente la Conabiopuede procesar hasta 10 imágenesdiarias de cobertura nacional (2AVHRR y 8 MODIS) y publicar los re-sultados diariamente en su páginaweb. La lista de correos electrónicosenviados diariamente asciende amás de 200, incluyendo institucio-nes de los tres niveles de gobierno,así como a diferentes ONG que hansolicitado la información.

De igual manera se ha avanzadomucho en la creación de mecanismosque funcionen dentro de ambientesde código abierto, es decir, que sepueda transferir a cualquier otra ins-titución, sin la necesidad de adquirir

ningún tipo de software. Se estimaque para abril de 2004 el sistema es-tará completamente automatizado ydesarrollado en un ambiente de có-digo abierto que pueda “exportarse”con facilidad a muchos tipos de pla-taformas. Hasta la fecha se ha proba-do en LINUX, IRIX y SOLARIS.

Como resultado de un programade colaboración entre México y Gua-temala, en mayo de 2002 la Conabioinició un programa de detección deincendios para este país vecino; losresultados son publicados en internety enviados por correo electrónico alSistema Nacional de Prevención deIncendios de Guatemala.

A lo largo de estos cinco años laConabio ha actualizado y mejoradoel programa para agilizar el procesotanto de detección de incendios co-mo de publicación de la información.Para seguir mejorando, actualmenteestamos iniciando una evaluacióndel programa; en este aspecto la par-ticipación de los usuarios resulta fun-damental.* Dirección General de Bioinformática, Conabio.** Coordinación de Percepción Remota, Conabio.

7

Figura 7. Imagen de la página web de la Conabio

del sistema de información geográfica interactivo.

Foto. Instalación de la antena receptora de imágenes

de satélite tipo MODIS provenientes de los satélites

TERRA y AQUA en las instalaciones de la Conabio.

Drago (Moderate Resolution Imaging

Drago (Moderate Resolution Imaging

Spectroradiometer) en Latinoaméri-

Drago Spectroradiometer) en Latinoaméri-

ca. Este sistema tiene la capacidad de

Drago

ca. Este sistema tiene la capacidad derecibir y procesar en forma directaDrag

o recibir y procesar en forma directa

MODISDrag

o

MODIS

DSM cha Universidad.

DSM cha Universidad.Durante 2002 el programa avan-

DSM Durante 2002 el programa avan-zó en la automatización del sistema,

DSM zó en la automatización del sistema,de manera que desde 2003, 95% delDSM de manera que desde 2003, 95% delproceso se realiza de manera auto-DSM

proceso se realiza de manera auto-

- cha Universidad.- cha Universidad.Dist

ribuid

ora

ashington para trabajar con exper-

Distrib

uidora

ashington para trabajar con exper-NASA

Distrib

uidora

NASA (National Aeronautics

Distrib

uidora

(National Aeronauticsand Space Administration) y de di-Dist

ribuid

ora

and Space Administration) y de di-Distrib

uidora

San

Mart

ín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

ca. Este sistema tiene la capacidad de

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

ca. Este sistema tiene la capacidad derecibir y procesar en forma directa

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

recibir y procesar en forma directaMODIShtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

MODIS delhttp:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

del, que tienen mayorhtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

, que tienen mayor

ashington para trabajar con exper-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

ashington para trabajar con exper-(National Aeronautics

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

(National Aeronauticsand Space Administration) y de di-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

and Space Administration) y de di-cha Universidad.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

cha Universidad.Durante 2002 el programa avan-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Durante 2002 el programa avan-zó en la automatización del sistema,

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

zó en la automatización del sistema,de manera que desde 2003, 95% del

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

de manera que desde 2003, 95% delproceso se realiza de manera auto-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

proceso se realiza de manera auto-mática y actualmente se encuentra

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

mática y actualmente se encuentraen una fase de rediseño con miras a

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

en una fase de rediseño con miras aincrementar la velocidad de proce-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

incrementar la velocidad de proce-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 8: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

8

Detección de posiblesincendios

Recepción y procesamiento de imágenes

Cartografía temática

Publicación en la página web de la Conabiowww.conabio.gob.mx/conocimiento/puntos_calor/doctos/puntos_calor.html

Aplicación de algoritmos

Antena AVHRR

Drago

Drago Cartografía temática

Drago Cartografía temática

DSM DSM - - D

istrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

Distrib

uidora

San

San

Mart

ín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Detección de posibles

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Detección de posibles

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 9: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

9

Etapas del programa de detección de incendios

1. Recepción y procesamiento de imágenes. Actualmente la Conabio cuenta condos sistemas de recepción de imágenes de satélite; uno corresponde a imágenesAVHRR (Advanced Very High Resolution Radiometer), provenientes de los satélitesNOAA, y el otro a imágenes MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer),provenientes de los satélites TERRA y AQUA. Al ser recibidas, las imágenes soncalibradas y georreferenciadas; estos procesos son indispensables para utilizarlasadecuadamente en diversos análisis.

2. Detección de incendios. Una vez procesadas las imágenes se “corre” elprograma para la detección de incendios. En el caso de las imágenes AVHRR seutiliza el algoritmo contextual descrito por Flasse y Ceccato, 1996; los valoresumbrales utilizados por el algoritmo son modificados dependiendo de la época delaño, principalmente cuando la temperatura en la superficie terrestre aumenta. En elcaso de las imágenes MODIS es utilizado el algoritmo denominado MOD14desarrollado por la Universidad de Maryland y por la NASA.

En una segunda etapa se utilizan máscaras para eliminar puntos que pueden serfalsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);b] límite entre tierra y agua, para evitar el reflejo producido por el agua; c] lucesestables; esta máscara establece las luces y el calor emitidos por las ciudades o poractividad industrial (elaborada por la NOAA – NGDC), y d] puntos estables, quecorresponden a sitios generadores de altas temperaturas como minas, plantas denitrógeno, pozos petroleros, etc.

En la tercera etapa se utiliza cartografía temática para ubicar los sitios en donde sedetectó un posible incendio.

3. Publicación de la información. Los productos diarios generados son publicadosen la página web de la Conabio. La información consiste en estadísticas anual,mensual y diaria, por tipo y hora de la imagen, acompañadas por un archivo enformato geográfico para ser introducido en un sistema de información geográfica y unmapa con la distribución de los incendios.

La información diaria está conformada por una tabla con la localización de losincendios y algunas características del sitio, la visualización de cada incendio sobreun modelo digital del terreno y sobre la vegetación, un mapa de la distribución de losincendios en el país y en un formato para sistemas de información geográfica. Estaúltima información puede ser consultada en la sección de mapas dinámicos de lapágina web de la Conabio.

La información de la tabla diaria es enviada vía correo electrónico a personasresponsables e interesadas en la detección y combate de incendios forestales; entrelas principales instituciones que reciben la información están la Comisión NacionalForestal, las delegaciones estatales de la Secretaría de Medio Ambiente y RecursosNaturales, la Procuraduría de Protección al Ambiente, las áreas naturales protegidasy algunas organizaciones no gubernamentales.

Aplicación de máscaras

Antena MODIS

Envío de correoselectónicos. Drag

o

Drago D

SM DSM - D

istrib

uidora

En una segunda etapa se utilizan máscaras para eliminar puntos que pueden ser

Distrib

uidora

En una segunda etapa se utilizan máscaras para eliminar puntos que pueden seralsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);

Distrib

uidora

alsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);b] límite entre tierra y agua, para evitar el reflejo producido por el agua; c] luces

Distrib

uidora

b] límite entre tierra y agua, para evitar el reflejo producido por el agua; c] lucesestables; esta máscara establece las luces y el calor emitidos por las ciudades o por

Distrib

uidora

estables; esta máscara establece las luces y el calor emitidos por las ciudades o poractividad industrial (elaborada por la

Distrib

uidora

actividad industrial (elaborada por la corresponden a sitios generadores de altas temperaturas como minas, plantas de

Distrib

uidora

corresponden a sitios generadores de altas temperaturas como minas, plantas denitrógeno, pozos petroleros, etc.

Distrib

uidora

nitrógeno, pozos petroleros, etc.

En la tercera etapa se utiliza cartografía temática para ubicar los sitios en donde seDistrib

uidora

En la tercera etapa se utiliza cartografía temática para ubicar los sitios en donde se

San desarrollado por la Universidad de Maryland y por la

San desarrollado por la Universidad de Maryland y por la

En una segunda etapa se utilizan máscaras para eliminar puntos que pueden serSan

En una segunda etapa se utilizan máscaras para eliminar puntos que pueden seralsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);San

alsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);

Martín

utiliza el algoritmo contextual descrito por Flasse y Ceccato, 1996; los valores

Martín

utiliza el algoritmo contextual descrito por Flasse y Ceccato, 1996; los valoresumbrales utilizados por el algoritmo son modificados dependiendo de la época del

Martín umbrales utilizados por el algoritmo son modificados dependiendo de la época del

año, principalmente cuando la temperatura en la superficie terrestre aumenta. En el

Martín

año, principalmente cuando la temperatura en la superficie terrestre aumenta. En eles utilizado el algoritmo denominado Mart

ín es utilizado el algoritmo denominado

desarrollado por la Universidad de Maryland y por la Martín

desarrollado por la Universidad de Maryland y por la

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.aralsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.aralsos; las máscaras corresponden a: a] nubes (obtenidas de las mismas imágenes);b] límite entre tierra y agua, para evitar el reflejo producido por el agua; c] luces

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arb] límite entre tierra y agua, para evitar el reflejo producido por el agua; c] lucesestables; esta máscara establece las luces y el calor emitidos por las ciudades o por

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arestables; esta máscara establece las luces y el calor emitidos por las ciudades o poractividad industrial (elaborada por la

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.aractividad industrial (elaborada por la corresponden a sitios generadores de altas temperaturas como minas, plantas de

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

corresponden a sitios generadores de altas temperaturas como minas, plantas denitrógeno, pozos petroleros, etc.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

nitrógeno, pozos petroleros, etc.

En la tercera etapa se utiliza cartografía temática para ubicar los sitios en donde se

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

En la tercera etapa se utiliza cartografía temática para ubicar los sitios en donde sedetectó un posible incendio.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

detectó un posible incendio.

3. Publicación de la información.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

3. Publicación de la información.en la página web de la Conabio. La información consiste en estadísticas anual,

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

en la página web de la Conabio. La información consiste en estadísticas anual,

Page 10: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

10

Imágenes de satélite en línea

Las imágenes recibidas por las estaciones de recepción de

imágenes de satélite AVHRR-NOAA y MODIS tienen algunas

aplicaciones más que la detección de incendios (atmosféricas,

temperatura de mares, índices de vegetación, etc.). Con el

propósito de que estas imágenes puedan ser utilizadas por otras

instituciones para sus propios análisis, la Conabio las distribuye

gratuitamente por medio de su página web.

Las imágenes de los últimos 30 días con calibración radiométrica

y rectificadas a una proyección (nocturnas y diurnas para AVHRR y

diurnas para MODIS) se encuentran a la disposición del público.

Para el caso de las imágenes AVHRR se distribuye un solo archivo

comprimido; éste, a su vez, contiene dos archivos, uno con las

cinco bandas de la imagen en formato genérico binario, y el otro

con los metadatos necesarios para poder visualizar la imagen en

cualquier aplicación para procesamiento digital de imágenes

georreferenciadas.

Para las imágenes MODIS, por ser archivos muy grandes, fue

necesario realizar dos procesos de división: la imagen se separó

en tres partes, cada una de las cuales tiene la diferente resolución

espacial que capta el sensor [250 m (bandas 1-2), 500 m (bandas

3-7) y 1 000 m (bandas 8-36)]. A su vez, cada una de estas partes

se subdividió en 16 zonas como se presenta en la figura de la

izquierda. De esta forma cada archivo disponible corresponde a

una de las 16 partes de la imagen a la resolución definida.

Volumen de la información disponible en línea desde 2001

2001 2002 2003 Total

MODIS 0 605.93 GB 680.13 GB 1286.06 GB

AVHRR 23.835 GB 34.8 GB 38.92 GB 97.56 GB

1383.62 GB

Drago D

SM - Dist

ribuid

ora el caso de las imágenes

Distrib

uidora

el caso de las imágenes

comprimido; éste, a su vez, contiene dos archivos, uno con las

Distrib

uidora

comprimido; éste, a su vez, contiene dos archivos, uno con las

cinco bandas de la imagen en formato genérico binario, y el otro

Distrib

uidora

cinco bandas de la imagen en formato genérico binario, y el otro

Distrib

uidora

San

diurnas para

San diurnas para MODIS

San MODIS) se encuentran a la disposición del público.

San ) se encuentran a la disposición del público.

el caso de las imágenes San

el caso de las imágenes

Martín

atuitamente por medio de su página web.

Martín

atuitamente por medio de su página web.

Las imágenes de los últimos 30 días con calibración radiométrica

Martín Las imágenes de los últimos 30 días con calibración radiométrica

y rectificadas a una proyección (nocturnas y diurnas para Martín

y rectificadas a una proyección (nocturnas y diurnas para

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arcomprimido; éste, a su vez, contiene dos archivos, uno con las

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arcomprimido; éste, a su vez, contiene dos archivos, uno con las

cinco bandas de la imagen en formato genérico binario, y el otro

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arcinco bandas de la imagen en formato genérico binario, y el otro

con los metadatos necesarios para poder visualizar la imagen en

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arcon los metadatos necesarios para poder visualizar la imagen en

cualquier aplicación para procesamiento digital de imágenes

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

cualquier aplicación para procesamiento digital de imágenes

georreferenciadas.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

georreferenciadas.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 11: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

SEGÚN EL INVENTARIO NacionalForestal, la superficie forestal deMéxico es de 141 millones de hectá-reas, lo que representa 72% del terri-torio nacional; de ellas, 56 millonescorresponden a zonas arboladas. En2002 se registraron en México másde 8 000 incendios forestales, 23%más que el promedio de conflagra-ciones ocurridas durante los últimos31 años. Aunque no se han destruidopor el fuego tantas hectáreas comoocurrió en 1998, cuando se afectaron849 000 ha por 14 445 siniestros y seperdieron 70 vidas humanas, el añoantepasado está entre los nueve conmayores índices de fuego.

El Distrito Federal llevó la de-lantera en cuanto a ocurrencia de si-niestros forestales, con 2 061; sinembargo Oaxaca y Chiapas fueronlos estados más afectados en cuan-to a superficie dañada, ya que en elprimero se consumieron 37 000 hay en el segundo 25 000. Les siguie-ron Chihuahua con 17 000 y Jaliscocon 11 000.

¿Qué es un incendio forestal?Un incendio forestal es la propaga-ción libre y no programada del fue-go sobre la vegetación en los bos-ques, selvas y zonas áridas ysemiáridas. Para que el fuego fores-tal se produzca se requieren tres ele-mentos que forman el llamado"triángulo del fuego": combustible,calor y oxígeno; si alguno de ellosfalta el fuego no se produce.

Se conocen tres tipos de incen-dios, determinados básicamente porlos combustibles:

Superficial: el fuego se propagaen forma horizontal sobre la super-ficie del terreno, afectando combus-tibles vivos y muertos, compuestospor pastizales, hojas, acículas, ra-mas, arbustos, troncos, humus, etc.,que se encuentran en la superficiedel suelo y hasta 1.5 m de altura. Sonlos incendios más comunes.

Subterráneo: el fuego se iniciaen forma superficial, propagándosebajo el suelo mineral debido a laacumulación y compactación decombustibles, así como por su aglo-merado en los afloramientos roco-

sos en donde se encuentran raíces,hojas y otros materiales vegetales.

De copa o aéreo: se inicia en lasuperficie y se transforma en un fue-go de copa copa o aéreo debido a lacontinuidad vertical de los combus-tibles del suelo hacia las copas delos árboles; se presentan con fuertesvientos y en lugares de pendientesmuy pronunciadas, por lo que supropagación es tanto de copa en co-pa de los árboles como en la vege-tación superficial. Estos incendiosson muy destructivos, peligrosos ydifíciles de controlar y en ellos elfuego consume la totalidad de la ve-getación.

11

P R E V E N C I Ó N Y C O M B A T E D E I N C E N D I O S

C O M I S I Ó N N A C I O N A L F O R E S T A L

Control de un

incendio en el

Estado de

Sonora

registrado en

junio de 2003.

© Protección Civil del

Estado de Sonora.

Drago

antepasado está entre los nueve con

Drago

antepasado está entre los nueve con

El Distrito Federal llevó la de-

Drago El Distrito Federal llevó la de-

lantera en cuanto a ocurrencia de si-

Drago

lantera en cuanto a ocurrencia de si-niestros forestales, con 2 061; sinDrag

o niestros forestales, con 2 061; sinembargo Oaxaca y Chiapas fueronDrag

o

embargo Oaxaca y Chiapas fueron

DSM DSM - D

istrib

uidora

San

Mart

ín

Martín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

lantera en cuanto a ocurrencia de si-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

lantera en cuanto a ocurrencia de si-niestros forestales, con 2 061; sin

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

niestros forestales, con 2 061; sinembargo Oaxaca y Chiapas fueronhtt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

embargo Oaxaca y Chiapas fueronlos estados más afectados en cuan-htt

p://w

ww.drag

odsm

.com.ar

los estados más afectados en cuan-http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 12: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

12

CAUSAS DE INCENDIOS

En la figura 1 se describen las cau-sas más frecuentes de los incendiosforestales registradas en 2001.

Para detectar incendios foresta-les se usan diferentes metodologías,complementarias entre sí:Terrestre fijaCon torres de observación, ubicadasen los puntos más altos y estratégi-cos, con personal especializado queobserva y reporta durante todo el díala presencia de incendios. Terrestre móvilSe utiliza en donde el recurso fores-tal tiene gran valor, por ser una áreade afluencia de paseantes o dondelas áreas no pueden ser visualizadas

por las torres. Se realiza mediantelos recorridos de personal de la Se-marnat o de otras instancias como laPolicía Federal de Caminos, losÁngeles Verdes, la Sedena, Cami-nos y Puentes Federales, la Sagarpay la SCT, pero lo más importante esla participación de la ciudadanía. AéreaSe utiliza para cubrir extensas zonasboscosas en las que no se tiene in-fraestructura de caminos, y se reali-zan sobrevuelos con aeronaves des-tinadas específicamente a tal fin, ode otras instancias como la FuerzaAérea Mexicana, PGR y PFP.SatelitalCon el apoyo de la Conabio y de laCNA (Servicio Meteorológico Na-

cional), que cuentan con antenas derecepción de imágenes de satélite,las cuales diariamente en dos oca-siones (Conabio) o cada 20 minutos(Conagua) obtienen dichas imáge-nes que una vez procesadas por per-sonal especializado y equipo decómputo permiten observar los pun-tos de calor que pueden indicar laexistencia de incendios forestales.

Una vez que se ha descubierto unincendio forestal, la siguiente etapaes la de su combate, que comprendetodas las acciones encaminadas a lo-grar su control y extinción total. Enesta etapa el personal especializado,herramientas, recursos materiales yequipos son puestos a prueba paraque con sistemas organizados, un

¿Cuál es la actitud cuandovan a combatir unincendio forestal?Cuando estoy en unincendio, realmente loprimero que pienso es quenos estamos acercando auna situación de alto riesgo,y ese riesgo no es más quela consecuencia de la faltade cultura de las personasque viven alrededor de esoslugares y de los visitantes.

Lo que siempre vemos esque falta mucha difusión,información y concienciaciudadana de respeto a lanaturaleza y al medioambiente.

Conafor está llevando acabo el programa nacionalde prevención, combate ycontrol de incendiosforestales, pero la gente nolo nota, ya que el hecho deser bomberos forestales o

bomberos del bosque no esconsiderado como de altoriesgo; no ven la calidad denuestro trabajo ni tampocose nos admira como a losbomberos de las ciudades.

Hay incendios forestalessubterráneos que no senotan, no hay humo, perocaminas y en un momentote hundes en ese horno. Sivuelas en helicóptero hayque tener mucho cuidado,

ya que el cambio de losvientos es muy peligroso.Nos debemos cuidar muchodel calor, porque siemprequema. También, tomardecisiones fuertes en eseinstante, porque además decontrolar los incendiosdebemos cuidar la vida dequienes estáncombatiéndolos.

Al fuego hay que verlocomo nuestro amigo, para

Hay incendios forestales subterráneos que no se notan porque no hay humo, pero caminas y de repente te hundes en ese horno.

Prevenir: la mejor forma de combatir incendios forestales

Entrevista al IngenieroSacramento GarcíaSosa, Gerente deIncendios Forestalesdel Centro Nacional deControl de IncendiosForestalesde la Semarnat.Por Georgina ÁlvarezManilla/CONANP

(www.conanp.gob.mx/

entorno/15/aquialla3.htm)

Drago

Drago

Se utiliza en donde el recurso fores-

Drago

Se utiliza en donde el recurso fores-tal tiene gran valor, por ser una área

Drago tal tiene gran valor, por ser una área

de afluencia de paseantes o donde

Drago de afluencia de paseantes o donde

las áreas no pueden ser visualizadas

Drago

las áreas no pueden ser visualizadas

DSM observa y reporta durante todo el día

DSM observa y reporta durante todo el díala presencia de incendios.

DSM la presencia de incendios.

Se utiliza en donde el recurso fores-DSM Se utiliza en donde el recurso fores-tal tiene gran valor, por ser una áreaDSM

tal tiene gran valor, por ser una área

- observa y reporta durante todo el día- observa y reporta durante todo el día Distrib

uidora

cos, con personal especializado que Distrib

uidora

cos, con personal especializado que

Policía Federal de Caminos, los

Distrib

uidora

Policía Federal de Caminos, losÁngeles Verdes, la Sedena, Cami-

Distrib

uidora

Ángeles Verdes, la Sedena, Cami-nos y Puentes Federales, la Sagarpa

Distrib

uidora

nos y Puentes Federales, la Sagarpa

, pero lo más importante es

Distrib

uidora

, pero lo más importante es

la participación de la ciudadanía.

Distrib

uidora

la participación de la ciudadanía. Aérea

Distrib

uidora

AéreaSe utiliza para cubrir extensas zonas

Distrib

uidora

Se utiliza para cubrir extensas zonasboscosas en las que no se tiene in-

Distrib

uidora

boscosas en las que no se tiene in-fraestructura de caminos, y se reali-Dist

ribuid

ora

fraestructura de caminos, y se reali-

San los recorridos de personal de la Se-

San los recorridos de personal de la Se-

marnat o de otras instancias como la

San

marnat o de otras instancias como laPolicía Federal de Caminos, losSan

Policía Federal de Caminos, losÁngeles Verdes, la Sedena, Cami-San

Ángeles Verdes, la Sedena, Cami-

Martín

por las torres. Se realiza medianteMartín

por las torres. Se realiza mediantelos recorridos de personal de la Se-Mart

ín

los recorridos de personal de la Se-cional), que cuentan con antenas deMart

ín cional), que cuentan con antenas de

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Se utiliza en donde el recurso fores-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Se utiliza en donde el recurso fores-tal tiene gran valor, por ser una área

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

tal tiene gran valor, por ser una áreade afluencia de paseantes o donde

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

de afluencia de paseantes o dondelas áreas no pueden ser visualizadas

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

las áreas no pueden ser visualizadas

Ángeles Verdes, la Sedena, Cami-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arÁngeles Verdes, la Sedena, Cami-nos y Puentes Federales, la Sagarpa

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arnos y Puentes Federales, la Sagarpa, pero lo más importante es

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar, pero lo más importante esla participación de la ciudadanía.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arla participación de la ciudadanía.

Se utiliza para cubrir extensas zonas

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Se utiliza para cubrir extensas zonasboscosas en las que no se tiene in-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

boscosas en las que no se tiene in-fraestructura de caminos, y se reali-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

fraestructura de caminos, y se reali-zan sobrevuelos con aeronaves des-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

zan sobrevuelos con aeronaves des-tinadas específicamente a tal fin, o

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

tinadas específicamente a tal fin, ode otras instancias como la Fuerza

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

de otras instancias como la FuerzaAérea Mexicana,

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Aérea Mexicana,

Prevenir: la mejor forma de combatir incendios forestaleshttp:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Prevenir: la mejor forma de combatir incendios forestales

Page 13: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

gran esfuerzo y conocimientos, rea-licen la supresión del siniestro enforma rápida, eficiente y segura.

Después de que el jefe de incen-dio ha reconocido y evaluado la si-tuación y ha establecido un primerplan de acción, corresponde a lasbrigadas realizar el trabajo espera-do. El ataque inicial es la primeraacción, y su objetivo es detener elavance del fuego en sus puntos máscríticos. Una vez detenido el avan-ce, se completa la línea de controlpara circunscribir el fuego y por úl-timo se emprende la liquidación, pa-ra extinguir el fuego por completo.

Para romper la continuidad delcombustible que está en la trayecto-ria del incendio se construyen lí-

13

poder controlarlo. El fuegodestruye, pero si locontrolamos, lo manejamosy lo orientamos con lasmedidas necesarias,evitamos muchos riesgos,ya que el fuego siempre havivido muy cerca de todosnosotros, pero no debemosdejarlo salir de control; poreso necesitamosreencauzarlo y tener esaorientación para saber

manejarlo ecológicamente.Sobre este tema, podríaextenderme mucho,particularmente porque lagente no lo conoce.

Usted ve como amigo alfuego, pero cuando ve lasllamas destruyendobosques y áreas naturalesprotegidas que jamás sevan a recuperar, ¿quépiensa en ese instante?

16 000

14 000

12 000

10 000

8 000

6 000

4 000

2 000

0

1970 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 2000 Año

Actividadesagropecuarias 48%

Intencional 17%

Fogatas 16%

Fumadores 8%

Actividades silvícolas 3%

Derechos de vía 1%Otras actividades productivas 1%

Otras causas 6%

Número de incendios por temporada

Principales causas de incendios

Número deincendios

Drago

Drago

ra extinguir el fuego por completo.

Drago

ra extinguir el fuego por completo. Para romper la continuidad del

Drago Para romper la continuidad del

combustible que está en la trayecto-

Drago combustible que está en la trayecto-

ria del incendio se construyen lí-

Drago

ria del incendio se construyen lí-

DSM DSM - D

istrib

uidora

Distrib

uidora

48%

Distrib

uidora

48% San M

artín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

ria del incendio se construyen lí-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

ria del incendio se construyen lí-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Page 14: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

14

neas de fuego, ya sea en forma me-canizada, con tractores y arados, oen forma manual, con el personal ysus herramientas. La línea de con-trol (llamada también línea de de-fensa, cortafuego, brecha, guarda-rraya, etc.) es una faja de terreno delargo y ancho variable, construidaen la trayectoria del fuego y en lacual se corta y extrae todo el com-bustible aéreo, superficial y subte-rráneo, se raspa el terreno hasta elsuelo mineral y se deposita el com-bustible en el lado exterior (el ladoopuesto a aquél por donde viene elincendio).

En el combate directo se trabajaen el borde del incendio, actuando

directamente sobre los combustiblesy las llamas cuando son no mayoresde 1.5 m de altura, enfriando el com-bustible con tierra, agua, utilizandoproductos químicos o cortando lacontinuidad del combustible en for-ma horizontal. El ataque directo sepractica principalmente en incen-dios incipientes, superficiales, o enfocos pequeños de un incendio ma-yor, en los cuales no haya demasia-do desprendimiento de humo y ca-lor. Se emplean herramientas desofocación, de corte y de raspado.

En el combate indirecto se cons-truye una brecha cortafuego o líneade control a cierta distancia del bor-de del incendio y se considera el uso

del fuego para eliminar el combus-tible intermedio, por lo que se pue-de aplicar una quema de ensanche oun contrafuego en donde se eliminael combustible entre el fuego prin-cipal y la brecha construida, tam-bién se pueden aplicar espumanteso retardantes químicos. Este méto-do se emplea cuando la flama reba-sa 1.5 m de altura y por ello la in-tensidad calórica y el humo sonbastante intensos, lo que no permi-te que el personal aplique combatedirecto.

Finalmente se puede “liquidar”un incendio, cuando se apaga pormedio de herramientas manuales yagua completamente el fuego y se

Ese pensamiento nos indicaque el incendio se nos estásaliendo de control. Quetenemos que buscar estra-tegias, para otra vez tomar-lo, ubicarlo y controlarlo,

En ese momento seevidencia que los recursosson escasos y que requeri-mos mayor participación dela gente. Mas no en elfrente, sino en la

prevención. Estar frente alfuego es una decisión: tevas o te quedas, y si tequedas tienes que estaratento, ver cómo se estámanifestando el incendio ycómo tienes que proteger lavida de toda esa gente queestá a tu alrededor. Incluidala gente que no te ve, peroque sabe que está el humo,porque lo ve y están

diciendo en un momentodado que no hay atenciónpor parte de los que seencargan de combatir losincendios forestales.

Son situaciones que noshacen sentir muy mal. No esel fuego, sino la sociedadque no comprende nuestraposición. Lo peor es que lasociedad no responde.Yatenemos más de 30 años

invitando a la gente a notirar basura, a no arrojarcolillas de cigarros, aminimizar el fuego, etc.,pero no hay conciencia.Éste es mi sentir. No esgrata la indiferencia que sesiente por parte de lasociedad y que la sociedadno nos vea como gente quearriesga la vida todos losdías frente al fuego.

La prevención no sólo evita la ocurrencia de incendios sino que tambiénpermite su fácil control, reduce al mínimo su propagación y en consecuenciaminimiza considerablemente los daños a la vegetación.

Drago

opuesto a aquél por donde viene el

Drago

opuesto a aquél por donde viene el

En el combate directo se trabaja

Drago En el combate directo se trabaja

en el borde del incendio, actuando

Drago

en el borde del incendio, actuando

DSM rráneo, se raspa el terreno hasta el

DSM rráneo, se raspa el terreno hasta elsuelo mineral y se deposita el com-

DSM suelo mineral y se deposita el com-bustible en el lado exterior (el lado

DSM bustible en el lado exterior (el ladoopuesto a aquél por donde viene elDSM opuesto a aquél por donde viene el

- rráneo, se raspa el terreno hasta el- rráneo, se raspa el terreno hasta el Distrib

uidora

bustible aéreo, superficial y subte- Distrib

uidora

bustible aéreo, superficial y subte-

de 1.5 m de altura, enfriando el com-

Distrib

uidora

de 1.5 m de altura, enfriando el com-bustible con tierra, agua, utilizando

Distrib

uidora

bustible con tierra, agua, utilizandoproductos químicos o cortando la

Distrib

uidora

productos químicos o cortando lacontinuidad del combustible en for-

Distrib

uidora

continuidad del combustible en for-ma horizontal. El ataque directo se

Distrib

uidora

ma horizontal. El ataque directo sepractica principalmente en incen-

Distrib

uidora

practica principalmente en incen-dios incipientes, superficiales, o en

Distrib

uidora

dios incipientes, superficiales, o enfocos pequeños de un incendio ma-

Distrib

uidora

focos pequeños de un incendio ma-yor, en los cuales no haya demasia-Dist

ribuid

ora

yor, en los cuales no haya demasia-

San directamente sobre los combustibles

San directamente sobre los combustibles

y las llamas cuando son no mayores

San

y las llamas cuando son no mayoresde 1.5 m de altura, enfriando el com-San

de 1.5 m de altura, enfriando el com-bustible con tierra, agua, utilizandoSan

bustible con tierra, agua, utilizando

Martín

directamente sobre los combustiblesMartín

directamente sobre los combustibles

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

bustible en el lado exterior (el lado

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

bustible en el lado exterior (el ladoopuesto a aquél por donde viene el

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

opuesto a aquél por donde viene el

En el combate directo se trabaja

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

En el combate directo se trabajaen el borde del incendio, actuando

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

en el borde del incendio, actuando

bustible con tierra, agua, utilizando

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arbustible con tierra, agua, utilizandoproductos químicos o cortando la

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arproductos químicos o cortando lacontinuidad del combustible en for-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arcontinuidad del combustible en for-ma horizontal. El ataque directo se

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arma horizontal. El ataque directo sepractica principalmente en incen-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

practica principalmente en incen-dios incipientes, superficiales, o en

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

dios incipientes, superficiales, o enfocos pequeños de un incendio ma-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

focos pequeños de un incendio ma-yor, en los cuales no haya demasia-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

yor, en los cuales no haya demasia-do desprendimiento de humo y ca-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

do desprendimiento de humo y ca-lor. Se emplean herramientas de

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

lor. Se emplean herramientas desofocación, de corte y de raspado.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

sofocación, de corte y de raspado.

Page 15: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

asegura que éste no se reavive, auncuando queden algunos combusti-bles ardiendo dentro de la zona que-mada. Si el frente del incendio estáardiendo intensamente, se puedeiniciar la liquidación en la cola delincendio, en los flancos o en zonascalmadas, tomando en cuenta la di-rección del viento, la presencia decombustibles pesados en zonas ale-dañas, casas, plantaciones, etc.

Sin duda alguna la prevenciónno sólo evita la ocurrencia de in-cendios sino que también permite sufácil control, reduce al mínimo supropagación y en consecuencia mi-nimiza considerablemente los da-ños a la vegetación.

TIPOS DE PREVENCIÓN

Física o de ingenieríaEn las que se manejan los combus-tibles con el fin de reducir su acu-mulación o modificar su condición,por medio de brechas cortafuego, lí-neas negras, podas, chaponeo, acla-reos y quemas preescritas.

LegalLa prevención legal se basa en laaplicación de leyes, reglamentos ynormas para la utilización del fuegodentro del territorio nacional, comola Ley Forestal y su Reglamento, laLey del Equilibrio Ecológico y Pro-tección al Ambiente y la Norma Ofi-

cial Mexicana del Fuego NOM.EM-003-RECNAT-1997.

CulturalSon las acciones que se realizan, pormedios audiovisuales, impresos y elcontacto de persona a persona, parainfluir en el comportamiento de laciudadanía en general, tratando deque las personas sean más respetuo-sas de los recursos naturales e instru-yéndolos sobre cómo pueden preve-nir los incendios forestales, propor-cionando a la población ruralasistencia técnica en el uso del fuego.

* Tomado de: www.conafor.gob.mx/programas_nacionales_forestales/incendios/index.html

15

¿Qué resultados hanobtenido con el sistemade prevención deincendios forestales quehan implementado en lapenínsula de Yucatán?El sistema que implemen-tamos con la subgerenciade monitoreo ambiental dela Comisión Nacional delAgua, nos ha servido demucho. En la península de

Yucatán se instalaron cincoplataformas de monitoreoambiental que nos permitentener la informaciónoportuna en el momento.Información del clima,temperatura, precipitación,dirección del viento y, lomás importante paranosotros, la temperatura, lahumedad y las condicionesactuales del combustible

que existe en el entorno deesas plataformas. Unidastodas las informaciones delas cinco plataformas,obtenemos los parámetrosde riesgo, y eso loobtenemos mediante elsistema del satélite y lopodemos bajar a nuestrossistemas de internet; coneso podemos obtenerinformación adecuada y

precisa para determinar enmapas dónde tenemos lamayor cantidad de riesgo dealgún incendio, y por ahípodemos empezar adistribuir nuestros recursoshumanos, materiales y asícon todos estos avancestenemos las opciones deobtener mayor seguridad.

Incendio registrado

en el estado de

Sonora en junio de

2003, en el que fue

afectada una gran

extensión de

bosque de encino,

matorrales y

pastizales.

© Protección Civil del

Estado de Sonora.

Drago

fácil control, reduce al mínimo su

Drago

fácil control, reduce al mínimo supropagación y en consecuencia mi-

Drago propagación y en consecuencia mi-

nimiza considerablemente los da-

Drago nimiza considerablemente los da-

DSM La prevención legal se basa en la

DSM La prevención legal se basa en laaplicación de leyes, reglamentos y

DSM aplicación de leyes, reglamentos ynormas para la utilización del fuego

DSM normas para la utilización del fuegodentro del territorio nacional, comoDSM dentro del territorio nacional, comola Ley Forestal y su Reglamento, laDSM

la Ley Forestal y su Reglamento, la

- La prevención legal se basa en la- La prevención legal se basa en laDistrib

uidora

En las que se manejan los combus-

Distrib

uidora

En las que se manejan los combus-tibles con el fin de reducir su acu-

Distrib

uidora

tibles con el fin de reducir su acu-mulación o modificar su condición,

Distrib

uidora

mulación o modificar su condición,por medio de brechas cortafuego, lí-

Distrib

uidora

por medio de brechas cortafuego, lí-neas negras, podas, chaponeo, acla-

Distrib

uidora

neas negras, podas, chaponeo, acla-reos y quemas preescritas.

Distrib

uidora

reos y quemas preescritas.

San cial Mexicana del Fuego

San cial Mexicana del Fuego

003-

San

003-RECNAT

San

RECNAT

CulturalSan

Cultural

Martín

cial Mexicana del Fuego Martín

cial Mexicana del Fuego Martín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arpor medio de brechas cortafuego, lí-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arpor medio de brechas cortafuego, lí-neas negras, podas, chaponeo, acla-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

neas negras, podas, chaponeo, acla-reos y quemas preescritas.

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

reos y quemas preescritas.

La prevención legal se basa en la

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

La prevención legal se basa en laaplicación de leyes, reglamentos y

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

aplicación de leyes, reglamentos ynormas para la utilización del fuego

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

normas para la utilización del fuegodentro del territorio nacional, como

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

dentro del territorio nacional, comola Ley Forestal y su Reglamento, la

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

la Ley Forestal y su Reglamento, laLey del Equilibrio Ecológico y Pro-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

Ley del Equilibrio Ecológico y Pro-tección al Ambiente y la Norma Ofi-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

tección al Ambiente y la Norma Ofi-

Cultural

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arCulturalSon las acciones que se realizan, por

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arSon las acciones que se realizan, pormedios audiovisuales, impresos y el

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.armedios audiovisuales, impresos y elcontacto de persona a persona, para

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arcontacto de persona a persona, parainfluir en el comportamiento de la

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

influir en el comportamiento de la

Page 16: Martín DETECCIÓN TEMPRANA DE INCENDIOS San · DE INCENDIOS PÁG. 11 ENTREVISTA AL INGENIERO SACRAMENTO GARCÍA SOSA PÁG. 12 NÚM. 52 ENERO DE 2004 BOLETÍN BIMESTRAL DE LA COMISIÓN

Nymphalidae de México I (Danainae, Apa-turinae, Biblidinae y Heliconiinae): distri-bución geográfica e ilustración es el se-gundo volumen de una serie de obras sobreel estudio de los lepidópteros de México.En este volumen los autores, Armando LuisMartínez, Jorge E. Llorente-Bousquets eIsabel Vargas Fernández, presentan la in-formación recopilada sobre esas subfami-lias a lo largo de dos décadas y que está con-tenida en una base de datos relacional quese encuentra en constante actualización ymantenimiento. En los seis apéndices delvolumen se presentan, para cada una de lassubfamilias tratadas, la lista de las locali-dades georreferidas, la georreferencia dedichas localidades, una revisión exhaustivade la bibliografía, mapas de la distribuciónde las localidades, una lista de las localida-des que no fue posible georreferir y, por úl-timo, bellas y detalladas ilustraciones a co-lor realizadas por Pál János que permiten,a especialistas y aficionados, reconocer las

diferentes especies de estas sub-familia de llamativos insectos.

En el prólogo, Juan J. Mo-rrone comenta “…si queremosconocer la biodiversidad, resul-ta fundamental documentar suspatrones a diferentes escalas es-paciales. Los atlas biogeográfi-cos son el medio para docu-mentar de manera eficiente lospatrones de la diversidad bioló-gica, con miras a su conservación y uso sus-tentable, y para permitir la identificación deáreas y/o taxones que merecen estudios másdetallados, maximizando el potencial cien-tífico que pueda tener su investigación enel futuro”.

Una obra de gran utilidad para entomó-logos, ecólogos y biogeógrafos, que tam-bién resulta sumamente interesante y atrac-tiva para todos los que quieran conocer másdel siempre carismático grupo de las mari-posas.

Los artículos reflejan la opinión de sus autores y no necesariamente la de la CONABIO.

El contenido de Biodiversitas puede reproducirse siempre que se cite la fuente.

Registro en trámite.

COORDINACIÓN Y FOTOGRAFÍAS: Fulvio Eccardi ASISTENTE: Rosalba Becerra

[email protected]

DISEÑO: Luis Almeida, Ricardo Real PRODUCCIÓN: BioGraphica

CUIDADO DE LA EDICIÓN: Antonio Bolívar

IMPRESIÓN: Offset Rebosán, S.A. de C.V.

COMISIÓN NACIONAL PARA EL CONOCIMIENTO Y USO DE LA BIODIVERSIDAD

Liga Periférico Sur-Insurgentes 4903, Col. Parques del Pedregal, 14010 México, D.F.

Tel. 5528 9100, fax 5528 9131, www.conabio.gob.mx

La misión de la CONABIO es promover, coordinar y apoyar actividades dirigidas a crear, organizar,actualizar y difundir la información sobre labiodiversidad de México, para lograr su conservación, uso y manejo sustentable.

SECRETARIO TÉCNICO: Alberto Cárdenas Jiménez

COORDINADOR NACIONAL: José Sarukhán Kermez

SECRETARIO EJECUTIVO: Jorge Soberón Mainero

DIRECTORA DE EVALUACIÓN DE PROYECTOS: Ana Luisa Guzmán

COMISIÓN NACIONALPARA EL CONOCIMIENTO Y USO DE LA BIODIVERSIDAD

L I B R O S L I B R O S L I B R O S L I B R O S

La CONABIO tiene un centro de docu-mentación e imágenes con libros, revistas,mapas, fotos e ilustraciones sobre temasrelacionados con la biodiversidad; más de 1 500 títulos están disponibles al públicopara su consulta. Además distribuye cercade 150 títulos que ha coeditado, que puedenadquirirse en sus oficinas a costo de recu-peración o donarse a bibliotecas que losoliciten. Para obtener más información, porfavor llame al teléfono 5528-9172, escriba [email protected], o consultelos apartados de Centro de Documentacióny de Publicaciones en la página web de laCONABIO (www.conabio.gob.mx).

NYMPHALIDAE DE MÉXICO I

Drago

Drago D

SM del siempre carismático grupo de las mari-

DSM del siempre carismático grupo de las mari-posas.

DSM posas.- del siempre carismático grupo de las mari-- del siempre carismático grupo de las mari-Distrib

uidora

áreas y/o taxones que merecen estudios más

Distrib

uidora

áreas y/o taxones que merecen estudios másdetallados, maximizando el potencial cien-

Distrib

uidora

detallados, maximizando el potencial cien-tífico que pueda tener su investigación en

Distrib

uidora

tífico que pueda tener su investigación en

Una obra de gran utilidad para entomó-

Distrib

uidora

Una obra de gran utilidad para entomó-logos, ecólogos y biogeógrafos, que tam-

Distrib

uidora

logos, ecólogos y biogeógrafos, que tam-bién resulta sumamente interesante y atrac-

Distrib

uidora

bién resulta sumamente interesante y atrac-tiva para todos los que quieran conocer másDist

ribuid

ora

tiva para todos los que quieran conocer másdel siempre carismático grupo de las mari-Dist

ribuid

ora

del siempre carismático grupo de las mari-

San gica, con miras a su conservación y uso sus-

San gica, con miras a su conservación y uso sus-

tentable, y para permitir la identificación deSan

tentable, y para permitir la identificación deáreas y/o taxones que merecen estudios másSan

áreas y/o taxones que merecen estudios más

Martín

Martín

Martín

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.aráreas y/o taxones que merecen estudios más

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.aráreas y/o taxones que merecen estudios másdetallados, maximizando el potencial cien-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ardetallados, maximizando el potencial cien-tífico que pueda tener su investigación en

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.artífico que pueda tener su investigación en

Una obra de gran utilidad para entomó-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.arUna obra de gran utilidad para entomó-

logos, ecólogos y biogeógrafos, que tam-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

logos, ecólogos y biogeógrafos, que tam-bién resulta sumamente interesante y atrac-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

bién resulta sumamente interesante y atrac-tiva para todos los que quieran conocer más

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

tiva para todos los que quieran conocer másdel siempre carismático grupo de las mari-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar

del siempre carismático grupo de las mari-

http:/

/www.dr

agod

sm.co

m.ar