master5ax 08 p5811p0001[1]ricambi master
DESCRIPTION
catalogo de piezas intermac para la operacion de maquina de control numerico cnc de 5 ejes masterTRANSCRIPT
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 1/258
MatricolaSerial number Seriennummer No. de sérieMatrículaMatrícula
ITALIANO CATALOGO PARTI DI RICAMBIOENGLISH SPARE PARTS CATALOGUEDEUTSCH ERSATZTEILKATALOGFRANÇAIS CATALOGUE PIÈCES DE RECHANGEESPAÑOL CATALOGO DE REPUESTOSPORTUGUÊS CATÁLOGO DE PEÇAS SOBRESSALENTES
Centro di lavoro a CN
35-45-35/45 PLUS Master
Codice P5811P0001
Edizione.Revisione: 1.8Issue.Revision Ausgabe.RevisionEdition.RévisionEditión.RevisiónEdição.Revisão
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 2/258
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 3/258
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 4/258
BIESSE S.p.A. Wood Division
N° di riferimentoReference no.Beziehungsnummer
N° de référenceN° de riferimiento
N° de referência
N° di codiceCode no.ArtikelnummerN° de codeN° de código
N° de código
Specifiche tecniche o abbreviazioniTechnical specifications or abbreviationsTechnische Spezifikationen oder Abkürzungen
Caractéristiques techniques ou abbréviations
Especificaciones técnicas o abreviaturas
Relações técnicas ou abreviações
Numero di tavolaTable numberBildtafelnummerNuméro de la tableNumero de la tablaNúmero do quadro
N° di revisioneOverhaul no.Überholung nummer
N° de révisionN° de revision
0000100
Simboli
SymbolsSymboleSymbolesSymbolosSymbolos
INFORMAZIONI UTILI - USEFUL INFORMATION - NÜTZLICHE AUSKÜNFTE
INFORMATIONS UTILES - INFORMACIONES UTILES - INFORMAÇÕES ÚTEIS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 5/258
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 6/258
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 7/258
BIESSE S.p.A. Wood Division
0000400
ModelloModelModellModèleModelo
N° matricolaSerial numberSeriennummerN° de série de la machineN° matricula
MittenteSenderAbsenderExpéditeurRemitente
AgenteAgentVertreterReprésentant
Agente
Modo di spedizioneWay of shipmentVersandartMode d’expéditionModo de expediciòn
N° di tavolaTable no.Tafel nr.N° de tableN° de tabla
Rif.Ref.Pos.Réf.Ref.
N° di codiceCode no.ArtikelnummerN° de codeN° de còdigo
Qnt.QtyMengeQtéCant
DenominazioneDenominationBezeichnungDénominationDenominaciòn
Sigla/Specifica tecnicaInitial/Technical specificationBezeichnung/Technische BemerkungSigle/Spécification techniqueSigla/Especificaciones tecnicas
Per richieste e ordinazioni rivolgersi all’agente di zona o direttamente a:For any enquiry or order apply to the area agent or directly to:
Bitte wenden Sie Sich bei Anfragen oder Bestellungen an den für Ihr Gebiet zuständigen Vertreter oder direkt an:Pour toute commande ou demande de renseignements veuillez vous adresser à notre représentant de zone ou directement à:
Para solicitudes y pedidos contactar el agente de zona o directamente:
INTERMAC (Service)Unità produttiva Intermac
Modelo
N° de série
Remetente
Agente
Modo de expedição
N° do quadro Ref. N° do còdigo Quant Denominação Sigla/Especificação técnica
Para pedidos e encomendas, dirija-se ao Agente da sua zona ou directamente à:
SCHEDA DI ORDINAZIONE - ORDERING FORM - BESTELLKARTE
FICHE DE COMMANDE - FICHA PARA ORDENAR - FICHA DE PEDIDO
Via dell’Economia61100 Pesaro (PU) ItalyTel. +39 0721 483500Fax +39 0721 481962
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 8/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2P6002P0018 00
1 P6109P0009 35
1 P6109P0010 45
1 P6109P0021 45 PLUS
2 P6121P00033 P6110P0020
4 P6116P0007
5 P6112P0006
6 P6101P0008 35
6 P6101P0009 45
6 P6101P0007 45 PLUS
7 P6111P0059
8 P6104P0118 35
8 P6104P0119 45
45 PLUS9 P6119P0007
10 P6362P0050
11 P6362P0051
12 P6362P0052
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 9/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
9
4
8
58
10
11
12
P6002P0018 00
1 P6109P0009 351 P6109P0010 45
1 P6109P0021 45 PLUS
2 P6121P0003
3 P6110P0020
4 P6116P0007
5 P6112P0006
6 P6101P0008 35
6 P6101P0009 45
6 P6101P0007 45 PLUS
7 P6111P00598 P6104P0118 35
8 P6104P0119 45
45 PLUS
9 P6119P0007
10 P6362P0050
11 P6362P0051
12 P6362P0052
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 10/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2P1630P0002 00
1 P0814P1041
2 3019A0556
3 3016A0206
4 P0814P10405 3029A0213
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 11/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0814P1041 Vite Screw
2 3019A0556 Rosetta Washer
3 3016A0206 Dado Nut
4 P0814P1040 Piedino Foot
5 3029A0213 Anello Ring
P1630P0002 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 12/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/26119A0431 00
1 6420A0089
2 2413A0123
3 2412A0022
4 245105700
5 245109700
6 2422A0203
7 2450A3879
8 2426A0009
9 2450A3206
10 2451A2890
11 2424A0016
12 2422A0224
13 2422A0204
4
1
3
2
10
8
6
12
5
7
11
9
13
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 13/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 6420A0089 Unità filtro essiccatore Drying filter unit
2 2413A0123 Valvola Valve
3 2412A0022 Silenziatore Silencer
4 245105700 Raccordo Connector
5 245109700 Adattatore Adapter
6 2422A0203 Disoleatore Oil removal
7 2450A3879 Nipplo Nipple8 2426A0009 Riduttore Reduction
9 2450A3206 Riduzione Reduction
10 2451A2890 Raccordo Connector
11 2424A0016 Manometro Pressure gauge
12 2422A0224 Filtro essiccatore Drying filter
13 2422A0204 Filtro disoleatore Oil removal filter
6119A0431 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 14/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2
4
51
2
3
2
8
6
1
7
6417A0009 00
1 2450A3600
2 2450A3900
3 2512A0001
4 3005A0034
5 2029A0051
6 2422A0135
7 2450A3240
8 3110A2085
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 15/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A3600 Raccordo Connector
2 2450A3900 Riduzione Reduction
3 2512A0001 Filtro Filter
4 3005A0034 Vite Screw
5 2029A0051 Supporto Support
6 2422A0135 Filtro Filter
7 2450A3240 Raccordo Connector
8 3110A2085 Guarnizione Gasket
6417A0009 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 16/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2
1
2
3
4
6
7
8
5
9
6420A0122 00
1 2451A3048
2 2422A0208
3 2423A0024
4 2424A0116
5 2138A0595
6 2426A0040
7 2450A0842
8 2451A0035
9 2422A0209
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 17/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 2451A3048 Gomito Elbow
2 2422A0208 Filtro Filter
3 2423A0024 Staffa Bracket
4 2424A0116 Manometro Pressure gauge
5 2138A0595 Cappuccio Cap
6 2426A0040 Pressostato Pressure switch
7 2450A0842 Conettore Connector
8 2451A0035 Adattatore Adapter
9 2422A0209 Filtro Filter
6420A0122 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 18/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2 P1714P0008 00
1 3002A0824
2 P0820P0289
3 P0814P0924
4 3029A0206
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 19/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 3002A0824 Vite Screw
2 P0820P0289 Perno Pin
3 P0814P0924 Corpo Casing
4 3029A0206 Anello Ring
P1714P0008 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 20/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
2
1
3
4
6
5
7
8MASTER 45 PLUS
P6101P0007 00
1 P6315P0086
2 P6316P0044
3 P6323P0034
4 P6323P0051
5 P6111P0076
6 P6315P0084
7 6320A0095
7 6320A0135 P6111P0098
8 6415A0399
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 21/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1P6101P0008 00
1 P6315P0085
2 P6316P0044
3 P6323P0018
4 P6323P0050
5 P6315P0083
6 6320A0095
6 6320A0135 P6111P0098
7 6415A0395
7 6415A0401 PLUS
4
2
1
5
3
6 7
MASTER 35
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 22/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
2
1
3
4
5
6
8
MASTER 45
P6101P0009 00
1 P6315P0086
2 P6316P0044
3 P6323P0019
4 P6323P0051
5 P6315P0084
6 6320A0095
7 6320A0135 P6111P0098
8 6415A0398
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 23/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
1
3
6
8
2
4
4
5
7
9
13
10
11
12
4
4
MASTER 35
P6104P0118 00
1 P6321P0328
2 P6321P0446
3 P6321P0332
4 P6321P0335
5 P6321P01966 P6321P0331
7 P1208P1034
8 P6321P0327
9 P6321P0382
10 P1208P1033
11 P6321P0195
12 P6321P0445
13 P6321P0262
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 24/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1P6104P0119 00
1 P6321P0330
2 P6321P0446
3 P6321P0334
4 P6321P0336
5 P6321P02236 P6321P0333
7 P1208P1036
8 P6321P0329
9 P6321P0252
10 P1208P1035
11 P6321P0222
12 P6321P0445
13 P6321P0383
1
3
6
8
2
4
4
5
7
13
9
10
11
12
4
4
MASTER 45-45 PLUS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 25/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
1
5
2
3
4 6
MASTER 35
P6109P0009 00
1 P6316P0045
2 P6317P0025
3 P6315P0091
4 P6319P0044
5 P6315P00896 6415A0396
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 26/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
4
1
23
5
6
MASTER 45
P6109P0010 00
1 P6316P0045
2 P6317P0025
3 P6315P0092
4 P6319P0045
5 P6315P00906 6415A0397
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 27/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
4
1
23
5
6
MASTER 45 PLUS
P6109P0021 00
1 P6316P0045
2 P6317P0033
3 P6315P0092
4 P6319P0046
5 P6315P00906 6415A0397
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 28/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
2
2
9
8
2
7
6
1
4
3
2
5
2
2
3
P6110P0019 00
1 P6321P0242 35-45
1 P6321P0259 45 PLUS
2 P6359P0013
3 P6318P0041
4 P6318P00435 P6423P0011
6 P6329P0050
7 P6355P0014
8 P6127P0004
9 P6329P0049
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 29/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
1
2
P6110P0020 00
1 P6110P0019
2 P6111P0098
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 30/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
1
3
4
2
P6111P0057 00
1 P6321P0480
2 P1414P0149
3 P6340P0006
4 P6321P0273
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 31/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
1
1
1
P6111P0059 00
1 P6111P0057
1 P0908P0349V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 32/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2
MASTER PLUS
1
8
2
4
5
11
6
3
10
7
9
12
P6111P0076 00
1 P0828P0007
2 6430A0066
3 2914A0947
4 P1208P0630
5 P1208P06316 2914A0876
7 P1419P0033
8 P0814P1103
9 P0805P0253
10 P1208P0632
11 P0814P1259
12 P6301P0019
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 33/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0828P0007 Tampone Buffer
2 6430A0066 Unità cilindro Cylinder unit
3 2914A0947 Rotaia Rail
4 P1208P0630 Carter Casing
5 P1208P0631 Carter Casing
6 2914A0876 Pattino Slide block
7 P1419P0033 Carter Casing
8 P0814P1103 Supporto Supporto
9 P0805P0253 Supporto Support
10 P1208P0632 Carter Casing
11 P0814P1259 Staffa Bracket
12 P6301P0019 Forchetta Fork
P6111P0076 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 34/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2
A B C
D E F
2
11
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
1
2
3
4
OPT 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 35/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
A
1 P6302P0008 Forchetta Fork
2 P0814P1181 Blocchetto Block
B
1 P6302P0008 Forchetta Fork
2 P0814P1081 Blocchetto Block
C
1 P6302P0008 Forchetta Fork
2 P1205P0383 Supporto Support
3 P0914P0577 Piastra Plate
D-E
1 P6302P0008 Forchetta Fork
2 P1205P0377 Supporto Support
3 P0914P0575 Piastra PlateF
1 P6302P0008 Forchetta Fork
2 P1205P0377 Supporto Support
3 P0914P0576 Piastra Plate
4 P0814P1428 Staffa Stirrup
00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 36/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/3
1
716
4
5
1
11
10
96
3
3
3
2
8
17
7
16
19
18
20
18
3837
12
13
14
15
13
22
21
23 16
4
24
7
3
2625
13
27
36
41
28
3
29
16
7
33
34
34
35
32
30
3139
40
P6111P0098 00
1 N0914N0006
2 P0814P1350
3 P091431400
4 P0814P1347
5 P0814P1353 6 P0808P0642
7 P1436P0066
8 P0814P1348
9 P0814P1356
10 2433A0021
11 P0911P0047
12 P0814P1351
13 P216400800
14 P0814P1464
15 2914A0240
16 P0914P0669
17 P0814P1369
18 P1436P0065
19 2914P1144
20 2914A0801
21 2134A0157
22 2914A0798
23 P6340P0009
24 2134A015525 P0820P0345
26 2919A0095
27 P0814P1352
28 P0905P0245
29 P0805P0299
30 P0805P0300
31 3023A0046
32 2440A0385
33 2420A1467
34 2451A2950
35 245124000
36 P1408P0233
37 P1205P0468
38 P0808P0686
39 214400100
40 P6362P0075
41 P0805P0298
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 37/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/3
Pos. Codice Descrizione Description
1 N0914N0006 Piastra Plate2 P0814P1350 Staffa Bracket
3 P091431400 Piastrino Plate
4 P0814P1347 Staffa Bracket
5 P0814P1353 Blocchetto Block
6 P0808P0642 Carter Casing
7 P1436P0066 Soffietto Bellows
8 P0814P1348 Staffa Bracket
9 P0814P1356 Lama Lame
10 2433A0021 Cilindro 1605.40.350.01.M Cylinder 1605.40.350.01.M
11 P0911P0047 Carro Carriage
12 P0814P1351 Staffa Bracket
13 P216400800 Proximity M08 AE1/AP-2FDP Proximity M08 AE1/AP-2FDP
14 P0814P1464 Staffa Bracket15 2914A0240 Guida Guide
16 P0914P0669 Piastra Plate
17 P0814P1369 Blocchetto Block
18 P1436P0065 Soffietto Bellows
19 2914A1144 Rotaia Rail
20 2914A0801 Pattino 1653.323.20 GR=35 Slide block 1653.323.20 GR=35
21 2134A0157 Catena 0450.41.125.900 FA/MA Chain 0450.41.125.900 FA/MA
22 2914A0798 Pattino 1653-223-20 BOSCH Slide block 1653-223-20 BOSCH
23 P6340P0009 Gruppo magazzino Magazine unit
24 2134A0155 Catena 0450.21.052.450 FA Chain 0450.21.052.450 FA
25 P0820P0345 Perno Pin
26 2919A0095 Terminale Terminal
P6111P0098 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 38/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3/3
Pos. Codice Descrizione Description
27 P0814P1352 Staffa Bracket28 P0905P0245 Supporto Support
29 P0805P0299 Supporto Support
30 P0805P0300 Supporto Support
31 3023A0046
32 2440A0385 Bloccastelo Lock-shaft
33 2420A1467 Cilindro 1319.63.520.01.B Cylinder 1319.63.520.01.B
34 2451A2950 Raccordo Connector
35 245124000 Raccordo Connector
36 P1408P0233 Carter Casing
37 P1205P0468 Supporto Support
38 P0808P0686 Carter Casing
39 214400100
40 P6362P0075 Gruppo testa Head unit41 P0805P0298 Supporto Supporto
P6111P0098 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 39/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/1
31
4
5
1
2
6
P6112P0006 00
1 P6317P0026 35 - 45
1 P6317P0034 45 PLUS
2 P6315P0093 35 - 45
2 P6315P0139 45 PLUS
3 P6315P0094 35 - 453 P6315P0140 45 PLUS
4 P6316P0046
5 P6310P0037 35 - 45
5 P6310P0043 45 PLUS
6 6415A0402
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 40/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2
1
5
7
6
3
2
3
4
2
8
10
11
11
P6116P0007 00
1 P6322P0030 35
1 P6322P0042 45
45 PLUS
2 P6329P0035 OPT
3 P6329P0036 OPT4 P6319P0023
5 P6365P0018
6 P6329P0080
7 P6366P0012 35
7 P6366P0013 45
45 PLUS
8 P6116P0013 35 - 45
10 P6359P0024
11 P6328P0043
12 P0808P0673
13 P6329P0068
14 P6329P0067
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 41/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 P6322P0030 Gruppo vasca Tank1 P6322P0042 Gruppo vasca Tank
2 P6329P0035 Gruppo distributore (opzionale) Distributor (optional)
3 P6329P0036 Gruppo distributore (opzionale) Distributor (optional)
4 P6319P0023 Gruppo filtro Filter unit
5 P6365P0018 Gruppo filtro Filter unit
5 P6319P0024 Gruppo filtro Filter unit
6 P6329P0080 Valvola Valve
7 P6366P0012 Pompa Pump
7 P6366P0013 Pompa Pump
8 P6116P0013 Gruppo ventose telescopiche Telescopic suction-cup kit
10 P6359P0024 Gruppo vuoto Vacuum kit
11 P6328P0043 Gruppi raccordi Connector unit
12 P0808P0673 Carter Casing
13 P6329P0068 Gruppo distributore Distributor
14 P6329P0067 Gruppo distributore Distributor
P6116P0007 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 42/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1/2
1 2
MASTER 35-45
P6116P0013 00
1 P6362P0033
1 P6362P0037
1 P6362P0036
1 P6362P0038
2 P6329P0037
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 43/258
2/2
1 P6362P0033 Gruppo elettrovalvole (8 ventose telescopiche) Electrovalves unit (8 section cup telescopic)
2 P6362P0037 Gruppo elettrovalvole (4 ventose telescopiche) Electrovalves unit (4 section cup telescopic)
3 P6362P0036 Gruppo elettrovalvole (6 ventose telescopiche) Electrovalves unit (6 section cup telescopic)
4 P6362P0038 Gruppo elettrovalvole (2 ventose telescopiche) Electrovalves unit (2 section cup telescopic)
5 P6329P0037 Gruppo tubo Distributor
1 P6362P0033 Gruppo elettrovalvole (8 ventose telescopiche) Electrovalves unit (8 section cup telescopic)
P6116P0013 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 44/258
1/1
1
2
3
45 6
7
P6119P0007 00
1 P6328P0035
2 6119A0431
3 6420A0122
4 P6362P0050
5 P6362P00516 P6362P0052
7 P6404P0002
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 45/258
1/1
1
2
2
4
1
3
4
2
5
P6121P0003 00
1 P6121P0004
2 P6121P0005
3 P6320P0028
4 P6127P0005
5 P6363P0012
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P6322P0029 35
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 46/258
1/1P6121P0004 00
1 P6322P0029 35
1 P6322P0032 45
45 PLUS
2 P6322P0028 35
2 P6322P0031 4545 PLUS
3 P6366P0002 50 Hz
3 P6366P0003 60 Hz
4 P0805P0043V
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P6366P0004
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 47/258
1/1P6121P0005 00
1 P6366P0004
2 6417A0009
3 P6322P0033
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 3002A0749
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 48/258
1/2
4
7
3
6
1
1
5
22
P6127P0004 00
1 3002A0749
2 P1406P0045
3 P0901P0170
4 3002A0751
5 P0901P01696 P6355P0008
7 3025A0079
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 49/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 3002A0749 Vite Screw
2 P1406P0045 Disco Disk
3 P0901P0170 Flangia Flange
4 3002A0751 Vite Screw
5 P0901P0169 Flangia Flange
6 P6335P0008 Collettore Manifold
7 3025A0079 Linguetta Tongue
P6127P0004 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P6355P0012
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 50/258
1/1
1
2
3
P6127P0005 00
2 P1208P0709V
3 P6359P0019
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P242A1357
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 51/258
1/2
1
3
4
2
MASTER 35-45
P6310P0037 00
2 P1714P0008
3 P0805P0213
4 2919A0103
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 52/258
2/2
1 2420A1357 Cilindro 1320.80.500.01 Cylinder 1320.80.500.01
2 P1714P0008 Assieme attacco Coupling assembly
3 P0805P0213 Supporto Support
4 2919A0103 Terminale Terminal
1 2420A1357 Cilindro 1320.80.500.01 Cylinder 1320.80.500.01
P6310P0037 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2420A1358
2 P1714P0008
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 53/258
1/2
1
3
4
2
MASTER 45 PLUS
P6310P0043 00
2 P1714P0008
3 P0805P0213
4 2919A0103
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 54/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 2420A1358 Cilindro 1320.80.600.01 Cylinder 1320.80.600.01
2 P1714P0008 Assieme attacco Coupling assembly
3 P0805P0213 Supporto Support
4 2919A0103 Terminale Terminal
P6310P0043 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P6408P0024
2 P0906P0163
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 55/258
1/2
1
2
3
4
5
P6314P0076 00
2 P0906P0163
3 080406500
4 D9666
5 DLG15711
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 56/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 P6408P0024 Unità cono Stainless steel cones unit
2 P0906P0163 Distanziale Spacer
3 080406500 Vite Screw
4 D9666 Piattello Washer
5 DLG15711 Spazzola Brush
P6314P0076 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P1436P0048
2 P1411P0028MASTER 35
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 57/258
1/2P6315P0083 00
2 P1411P0028
3 2914A0870
4 2914A0834
1
1
2
2
4
3
3
MASTER 35
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 58/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1436P0048 Soffietto Bellows
2 P1411P0028 Prolunga Extension
3 2914A0870 Pattino Slide block
4 2914A0834 Rotaia Rail
P6315P0083 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45 45 PLUS
1 P1436P0047
2 P1411P0028
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 59/258
1/2
3
1
2
3
1
2
4
MASTER 45-45 PLUS
P6315P0084 00
3 2914A0870
4 2914A0836
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 60/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1436P0047 Soffietto Bellows
2 P1411P0028 Prolunga Extension
3 2914A0870 Pattino Slide block
4 2914A0836 Rotaia Rail
P6315P0084 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2904A0322
2 P0806P0256
3 3110A2175
MASTER 35
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 61/258
1/2P6315P0085 00
3 3110A2175
4 P0906P0030
5 P280210100
6 P0806N0015
7 301700500
8 P0806P0176
9 P1439N0002
10 P1406N0001
11 P0806N0014
12 P0725N0001
13 P0815P0064
14 2904A0323
15 P2701P003816 P270700400
17 P0922P0054
18 P1439P0011
7
12
6
5
5
4
3
2
1
11
10
9
2
78
8
16
17
14
12
8
10
13
10
8
18
10
13
15
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 62/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 2904A0322 Cuscinetto TAC 62 B C10 Bearing TAC 62 B C10
2 P0806P0256 Distanziale Spacer
3 3110A2175 Guarnizione Gasket
4 P0906P0030 Distanziale Spacer
5 2806A0004 Molla a tazza Belleville washer
6 P0806N0015 Distanziale Spacer
7 301700500 Ghiera Ring nut
8 P0806P0176 Distanziale Spacer
9 P1439N0002 Molla Spring
10 P1406N0001 Anello Ring
11 P0806N0014 Distanziale Spacer
12 P0725N0001 Corpo Casing
13 P0815P0064 Vite Screw
14 2904A0323 Coppia cuscinetti Bearings couple
15 P2701P0038 Cinghia Belt
16 P270700400 Calettatore Keying device
17 P0922P0054 Puleggia Pulley
18 P1439P0011 Molla Spring
P6315P0085 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45-45 PLUS
1 2904A0322
2 P0806P0256
3 3110A2175
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 63/258
1/2
7
12
6
5
54
3
2
1
11
10
9
2
78
8
17
18
15
12
8
10
14
10
8
13
10
14
16
P6315P0086 00
3 3110A2175
4 P0906P0030
5 P280210100
6 P0806N0015
7 301700500
8 P0806P0176
9 P1439N0002
10 P1406N0001
11 P0806N0014
12 P0725N0001
13 P1439P0010
14 P0815P0063
15 2904A032316 P2701P0038
17 P270700400
18 P0922P0054
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
P C di D i i D i ti
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 64/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 2904A0322 Cuscinetto TAC 62 B C10 Bearing TAC 62 B C10
2 P0806P0256 Distanziale Spacer
3 3110A2175 Guarnizione Gasket
4 P0906P0030 Distanziale Spacer
5 2806A0004 Molla a tazza Belleville washer
6 P0806N0015 Distanziale Spacer
7 301700500 Ghiera Ring nut
8 P0806P0176 Distanziale Spacer
9 P1439N0002 Molla Spring
10 P1406N0001 Anello Ring
11 P0806N0014 Distanziale Spacer
12 P0725N0001 Corpo Casing
13 P1439P0010 Molla Spring
14 P0815P0063 Vite Screw
15 2904A0323 Coppia cuscinetti Bearings couple
16 P2701P0038 Cinghia Belt
17 P270700400 Calettatore Keying device
18 P0922P0054 Puleggia Pulley
P6315P0086 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 35
1 3016A0436
2 P0806P0231
3 P280210000
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 65/258
1/2
1
4
1
2
3
3
2
5
6
5
8
8
7
4
5
6
5
1
1
9
8
8
7
P6315P0089 00
4 P0815P0061
5 P1406N0001
6 P1439P00067 P070501400
8 P0806P0237
9 3019A0513
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos Codice Descrizione Description
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 66/258
2/2
Pos. Codice Descrizione Description
1 3016A0436 Dado Nut
2 P0806P0231 Distanziale Spacer
3 2806A0053 Molla a tazza Belleville washer
4 P0815P0061 Vite Screw
5 P1406N0001 Anello Ring
6 P1439P0006 Molla Spring
7 P070501400 Supporto Support
8 P0806P0237 Distanziale Spacer 9 3019A0513 Rosetta Washer
P6315P0089 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45-45PLUS
1 3016A0436
2 P0806P0231
3 P280210000
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 67/258
1/2
1
4
1
2
3
3
2
5
6
5
8
8
7
4
5
6
5
1
1
9
8
8
7
P6315P0090 00
4 P0815P0062
5 P1406N0001
6 P1439P00067 P070501400
8 P0806P0237
9 3019A0513
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 68/258
2/2
1 3016A0436 Dado Nut
2 P0806P0231 Distanziale Spacer
3 2806A0053 Molla a tazza Belleville washer
4 P0815P0062 Vite Screw
5 P1406N0001 Anello Ring
6 P1439P0006 Molla Spring
7 P070501400 Supporto Support
8 P0806P0237 Distanziale Spacer 9 3019A0513 Rosetta Washer
P6315P0090 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 35
1 P1436P0049
2 P1411P0029
3 2914A0801
4 2914A0909
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 69/258
1/2
3
3
3
3
1
2
2
1
2
2
4
4
P6315P0091 00
4 2914A0909
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 70/258
2/2
1 P1436P0049 Soffietto Bellows
2 P1411P0029 Prolunga Extension
3 2914A0801 Pattino Slide block
4 2914A0909 Rotaia Rail
P6315P0091 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
MASTER 45-45 PLUS
1 P1436P0050
2 P1411P0029
3 2914A0801
4 2914A0941
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 71/258
1/2
3
3
3
3
1
1
2
2
2
2
4
4
P6315P0092 00
4 2914A0941
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 72/258
2/2
1 P1436P0050 Soffietto Bellows
2 P1411P0029 Prolunga Extension
3 2914A0801 Pattino Slide block
4 2914A0941 Rotaia Rail
P6315P0092 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 35-451 P1436P0046
2 2451a3052
3 2914A0801
4 2914A0916
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 73/258
1/2
1
2
3
4
5
1
3
3
4
3
2
2
2
P6315P0093 00
5 P1436P0043
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 74/258
2/2
1 P1436P0046 Soffietto Bellows
2 2451A3052 Raccordo Connection
3 2914A0801 Pattino Slide block
4 2914A0916 Rotaia Rail
5 P1436P0043 Soffietto Bellows
P6315P0093 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
3
MASTER 35-45
1 P2701P0043
2 2707A0269
3 P0922P0087
4 P291820000
5 P0815P0065
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 75/258
1/2
1 6
7
3
4
5
P6315P0094 00
5 P0815P0065
6 P0806N00107 P3017A0167
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P2701P0043 Cinghia Belt
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 76/258
2/2
1 P2701P0043 Cinghia Belt
2 2707A0269 Calettatore Keying device
3 P0922P0087 Puleggia Pulley
4 P291820000 Unità cartuccia Cartridge unit
5 P0815P0065 Vite Screw
6 P0806N0010 Distanziale Spacer
7 P3017A0167 Ghiera Ring nut
P6315P0094 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45 PLUS
1 P1436P0052
2 2451A3052
3 2914A0801
4 2914A0946
5 P1436P0053
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 77/258
1/2
1
2
3
4
5
1
3
3
4
3
2
2
2
P6315P0139 00
5 P1436P0053
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2451A3052 Raccordo Connection
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 78/258
2/2
2 2914A0801 Pattino Slide block
3 2914A0946 Rotaia Rail
4 P1436P0053 Soffietto Bellows
P6315P0139 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
3
MASTER 45 PLUS1 P2701P0043
2 2707A0269
3 P0922P0087
4 P291820000
5 P0815P0056
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 79/258
1/2
1 6
7
4
5
P6315P0140 00
5 08 5 0056
6 P0806N00107 P3017A0167
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P2701P0043 Cinghia Belt
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 80/258
2/2
2 2707A0269 Calettatore Keying device
3 P0922P0087 Puleggia Pulley
4 P291820000 Unità cartuccia Cartridge unit
5 P0815P0056 Vite Screw
6 P0806N0010 Distanziale Spacer
7 P3017A0167 Ghiera Ring nut
P6315P0140 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2201A0396
2 P0814P0945
3 P0822P0064
4 P0906P0116
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 81/258
1/2P6316P0044 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2201A0396 Motore Motor
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 82/258
2/2
2 P0814P0945 Piastra Plate
3 P0822P0064 Puleggia Pulley
4 P0906P0116 Distanziale Spacer
P6316P0044 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2201A0396
2 P0814P1094
3 P0914P0181
4 P0822P0064
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 83/258
1/2P6316P0045 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2201A0396 Motore Motor
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 84/258
2/2
2 P0814P1094 Piastra Plate
3 P0914P0181 Bloccaggio Locking
4 P0822P0064 Puleggia Pulley
P6316P0045 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2707A0268
2 P0822P0072
3 P0814P0923
4 2204A0084
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 85/258
1/2P6316P0046 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 270708000 Calettatore Keying device
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 86/258
2/2
2 P0822P0072 Puleggia Pulley
3 P0814P0923 Piastra Plate
4 2204A0084 Motore Motor
P6316P0046 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2201A0393
2 P0822P0102
3 P0814P0911
4 P0814P1220
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 87/258
1/2P6316P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2201A0393 Motore SGMPH-08DAA61D Motor SGMPH-08DAA61D
2 P0822P0102 P l i P ll
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 88/258
2/2
2 P0822P0102 Puleggia Pulley
3 P0814P0911 Piastra Plate
4 P0814P1220 Staffa Bracket
P6316P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P0914P0432
2 P0822P0101
3 2201A0403
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 89/258
1/2P6316P0051 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0914P0432 Piastra Plate
2 P0822P0101 Puleggia Pulley
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 90/258
2/2
2 P0822P0101 Puleggia Pulley
3 2201A0403 Motore SGMPH-04DAA61D Motor SGMPH-04DAA61D
P6316P0051 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
6
MASTER 35-45
1 P0808P0523
2 P0922P0060
3 P0807P0233
4 P0801P0129
5 2904A0047
6 P2701P00397 P0806P0033
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 91/258
1/2
1
3
2
5
4
7
5
9
8
10
1312
11
11
16
15
14
P6317P0025 00
6 P2701P00397 P0806P0033
8 3017A0153
9 P0804P0010
10 P0814P1221
11 P091431400
12 P0911P0035
13 P0814P1222
14 P0901N0004
15 P141405300
16 P0808P0717
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0806P0523 Carter Casing
2 P0922P0060 Puleggia Pulley
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 92/258
2/2
gg y
3 P0807P0233 Albero Shaft
4 P0801P0129 Flangia Flange
5 2904A0047 Coppia cuscinetti Bearing pair
6 P2701P0039 Cinghia Belt
7 P0806P0033 Distanziale Spacer
8 3017A0153 Ghiera Ring nut
9 P0804P0010 Ghiera Ring nut
10 P0814P1221 Staffa Bracket
11 P091431400 Piastra Plate
12 P0911P0035 Carro Carriage
13 P0814P1222 Supporto Support
14 P0901N0004 Flangia Flange
15 P141405300 Boccola Bushing
16 P0808P0717 Carter Casing
P6317P0025 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
12
MASTER 35-45
1 P0908P0254
2 P640900100
3 P0914P0430
4 P640900200
5 3002A0634
6 P0914P05217 P0911P0042
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 93/258
1/2
9
3
8
2
4
2
3
6
1
10
13
14
15
11
16
9
10
7
5
17
P6317P0026 00
7 P0911P0042
8 P0808P0521
9 P0914N0006
10 P091431400
11 P1208P0852
12 P0908P0324
13 P2018P0002
14 P1439P0004
15 P0705P0024V
16 P0908P025517 P0908P0380
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0908P0254 Carter Casing
2 P640900100 Unità camma Cam unit
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 94/258
2/2
3 P0914P0430 Guida Guide
4 P640900200 Unità camma Cam unit
5 3002A0634 Vite Screw
6 P0914P0521 Forchetta Fork
7 P0911P0042 Carro Carriage
8 P0808P0521 Carter Casing
9 P0914N0006 Piastra Plate
10 P0914P31400 Piastrino Plate
11 P1208P0852 Carter Casing
12 P0908P0324 Carter Casing
13 P2018P0002 Puffer Puffer
14 P1439P0004 Molla Spring nut
15 P0705P0024V Supporto Support16 P0908P0255 Carter Casing
17 P0908P0380 Carter Casing
P6317P0026 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
6
MASTER 45 PLUS
1 P0808P0523
2 P0922P0060
3 P0807P0233
4 P0801P0129
5 2904A0047
6 P2701P0039
7 P0806P0033
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 95/258
1/2
1
3
2
5
4
7
5
9
8
10
1312
11
11
16
15
14
P6317P0033 00
8 3017A0153
9 P0804P0010
10 P0814P1221
11 P091431400
12 P0911P0037
13 P0814P1222
14 P0901N0004
15 P141405300
16 P0808P0549
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0806P0523 Carter Casing
2 P0922P0060 Puleggia Pulley
3 P0807P0233 Alb Sh ft
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 96/258
2/2
3 P0807P0233 Albero Shaft
4 P0801P0129 Flangia Flange
5 2904A0047 Coppia cuscinetti Bearing pair
6 P2701P0039 Cinghia Belt
7 P0806P0033 Distanziale Spacer
8 3017A0153 Ghiera Ring nut
9 P0804P0010 Ghiera Ring nut
10 P0814P1221 Staffa Bracket
11 P091431400 Piastra Plate
12 P0911P0037 Carro Carriage
13 P0814P1222 Supporto Support
14 P0901N0004 Flangia Flange
15 P141405300 Boccola Bushing16 P0808P0549 Carter Casing
P6317P0033 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
12
MASTER 45 PLUS
1 P0908P0302
2 P0908P0382
3 P0914P0521
4 P640900100
5 P0914P0430
6 P640900200
7 3002A0634
8 P0911P0036
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 97/258
1/2
9
5
4
6
4
5
1
10
13
14
15
11
16
9
10
8
7
2
3
P6317P0034 00
8 P0911P0036
9 P0914N0006
10 P091431400
11 P0808P0473
12 P0908P0324
13 P2018P0002
14 P1439P0004
15 P0705P0024V
16 P0908P0301
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0908P0302 Carter Casing
2 P0908P0382 Carter Casing3 P0914P0521 Forchetta Fork
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 98/258
2/2
3 P0914P0521 Forchetta Fork
4 P640900100 Unità camma Cam unit
5 P0914P0430 Guida Guide
6 P640900200 Unità camma Cam unit
7 3002A0634 Vite Screw
8 P0911P0036 Carro Carriage
9 P0914N0006 Piastra Plate
10 P0914P31400 Piastrino Plate
11 P0808P0473 Carter Casing
12 P0908P0324 Carter Casing
13 P2018P0002 Puffer Puffer
14 P1439P0004 Molla Spring nut
15 P0705P0024V Supporto Support16 P0908P0301 Carter Casing
P6317P0034 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
13
13
MASTER35- 45-45PLUS
1 P2701P0063
2 P0922P0075
3 P2164A0325
4 P0914P0514
5 P0905P0150
6 P6318P0042
7 2001A0508
8 245100900
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 99/258
1/2
4
3
8
9
10
5
1
7
2
6
11
12
13
P6318P0041 00
8 245100900
9 311000900
10 P6316P0050
11 3110A2022
12 3110A2146
13 P0908P0396
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P2701P0063 Cinghia Belt
2 P0922P0075 Puleggia Pulley3 P2164A0325 Sensore 3RG4210-7AG00 Sensor 3RG4210-7AG00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 100/258
2/2
4 P0914P0514 Staffa Bracket
5 P0905P0150 Supporto Support
6 P6318P0042 Gruppo freno Brake unit
7 2001A0508 Riduttore Reduction
8 245100900 Raccordo Connector
9 311000900 Anello Ring
10 P6316P0050 Gruppo motore Motor unit
11 3110A2022 Guarnizione Gasket
12 3110A2146 Cordino Rope
13 P0908P0396 Coperchio Cover
P6318P0041 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P0825P0036
2 P0801P0122
3 P0801P0124
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 101/258
1/2P6318P0042 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0825P0036 Corpo Body
2 P0801P0122 Disco Disk3 P0801P0124 Flangia Flange
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 102/258
2/2P6318P0042 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
25
12
26
27
2829
20
21
1 P0922P0072
2 P2701P0062
3 P0814P0912
4 3029A0213
5 P0813P0012
6 P6316P0051
7 2001A0507
8 3110A1933
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 103/258
1/3
12
6
7
11
13
22
23
12
18
19
8
9
10
5
4
3
15
10
14
16
17
10
23
24
P6318P0043 00
9 P0913P0025
10 245100700
11 P1414P0127
12 P1614P0029
13 P0924P0003V
14 P6318P0045
15 3110A1695
16 P0801P012617 P1419P0028
18 P0914P0428
19 P0908P0250
20 3110A2182
21 P0806P0196
22 P0813P0015
23 311000900
24 3110A2249
25 P0804P0124
26 P0804P0125
27 P2911A0127
28 311406100
29 P0901P0168
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0922P0072 Puleggia Pulley
2 P2701P0062 Cinghia Belt
3 P0814P0912 Flangia Flange
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 104/258
2/3
4 3029A0213 Anello Ring
5 P0813P0012 Distributore Distributor
6 P6316P0051 Gruppo motore Motor unit
7 2001A0507 Riduttore Reduction unit
8 3110A1933 Anello Ring
9 P0913P0025 Distributore Distributor
10 245100700 Raccordo Connector
11 P1414P0127 Blocchetto Block
12 P1614P0029 Assieme blocchetto Block unit
13 P0924P0003V Forcella Fork
14 P6318P0045 Gruppo freno Brake unit
15 3110A1695 ORM 0080-15 NBR 70 ORM 0080-15 NBR 70
16 P0801P0126 Anello Ring
17 P1419P0028 Raschiatore Scraper
18 P0914P0428 Flangia Flange
19 P0908P0250 Coperchio Cover
20 3110A2182 Anello Ring
21 P0806P0196 Distanziale Spacer
22 P0813P0015 Distributore Distributor
23 311000900 Anello Ring
24 3110A2249 Cordino Rope
25 P0804P0124 Ghiera Ring nut
26 P0804P0125 Ghiera Ring nut
P6318P0043 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
27 P2911A0127 Cuscinetto Bearing
28 311406100 Anello Ring
29 P0901P0168 Flangia Flange
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 105/258
3/3
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
14
1 P0916P0021
2 P0915P0002
3 311017200
4 2921A0039
5 P0824P0044
6 P0814P0914
7 P2801P00318 3023A0619
9 P0914P0429
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 106/258
1/1
4
10
3
2
1
10
9
8
7
11
13
7
8
912
5
6
5
3
4
2
11
1
14
P6318P0045 00
9 P0914P0429
10 P0820P0250
11 P0814P0910
12 P0814P0920
13 P0801P0128
14 P0814P1379
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 108
6
MASTER 35
1 P1408P0263
2 P0805P0219
3 P0805P0293
4 P0814P0951
5 P0705P0025V
6 P640900300
7 P0908P02608 P640900200
9 P0914P0120
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 107/258
1/2
1
4
3
2
10
8
9
11
2
5
5
9
7
7
7
7
7
4
P6319P0044 00
9 P0914P0120
10 P0908P0343
11 P1310P0060V
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0263 Carter Casing
2 P0805P0219 Supporto Support
3 P0805P0293 Supporto Support
4 P0814P0951 Battuta Stop
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 108/258
2/2
4 P0814P0951 Battuta Stop
5 P0705P0025V Supporto Support
6 P640900300 Unità camma Cam unit
7 P0908P0260 Carter Casing
8 P640900200 Unità camma Cam unit
9 P0914P0120 Staffa Bracket
10 P0908P0343 Coperchio Cover
11 P1310P0060V Trave Beam
P6319P0044 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
6
9
81 10
MASTER 45
1 P1408P0263
2 P0805P0219
3 P0805P0293
4 P0814P0951
5 P0705P0025V
6 P640900300
7 P0908P02608 P640900200
9 P0914P0120
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 109/258
1/2
4
3
2
5
7
7
7
7
7
7
8
9
4
11
2
5
P6319P0045 00
10 P0908P0344
11 P1310P0059V
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0263 Carter Casing
2 P0805P0219 Support Support
3 P0805P0293 Supporto Support
4 P0814P0951 Battuta Stop
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 110/258
2/2
p
5 P0705P0025V Supporto Support
6 P640900300 Unità camma Cam unit
7 P0908P0260 Carter Casing
8 P640900200 Unità camma Cam unit
9 P0914P0120 Staffa Bracket
10 P0908P0344 Coperchio Cover
11 P1310P0059V Trave Beam
P6319P0045 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
6
9
8110
MASTER 43 PLUS
1 P1408P0263
2 P0805P0219
3 P0805P0293
4 P0814P0951
5 P0705P0025V
6 P640900300
7 P0908P02608 P640900200
9 P0914P0120
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 111/258
1/2
4
3
2
5 7
7
7
7
7
8
9
4
11
27
12
12
5
P6319P0046 00
10 P0908P0344
11 P1310P0062V
12 P0808P0694
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0263 Carter Casing
2 P0805P0219 Supporto Support
3 P0805P0293 Supporto Support
4 P0814P0951 Battuta Stop
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 112/258
2/2
5 P0705P0025V Supporto Support
6 P640900300 Unità camma Cam unit
7 P0908P0260 Carter Casing
8 P640900200 Unità camma Cam unit
9 P0914P0120 Staffa Bracket
10 P0908P0344 Coperchio Cover
11 P1310P0062V Trave Beam
12 P0808P0694 Carter Casing
P6319P0046 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2450A3599
2 2710A0050
3 P1212P0023
4 2450A3924
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 113/258
1/2P6319P0023 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A3599 Raccordo Connector
2 2710A0050 Pomello Ball knob
3 P1212P0023 Collettore Collector
4 2450A3924 Gomito Elbow
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 114/258
2/2P6319P0023 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P0814P1161
2 140101200
3 2422A0140
4 245031000
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 115/258
1/1
3
2
1
4
P6319P0024 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
1 2161A0164
2 2603A0001
3 P0805P0384
4 2451A0031
5 2404A0241
6 2404A0240
7 2450019008 2426A0075
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 116/258
1/2
3
4
5
6
78
P6320P0044 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2161A0164 Scambiatore 50-60 Hz Heat exchenger 50-60 Hz
2 2603A0001 Pompa Pump
3 P0805P0384 Supporto Support
4 2451A0031 Raccordo Connector
5 2404A0241 R d C t
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 117/258
2/2
5 2404A0241 Raccordo Connector
6 2404A0240 Raccordo Connector
7 245001900 Nipplo Nipple
8 2426A0075 Flussostato Flussostato
P6320P0044 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 35
1 P1208P0550V
2 P2012P0003
3 P1208P0658V
4 2712A0002
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 118/258
1/2
2
4
3
2
1
P6321P0195 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0550V Sportello Door
2 P2012P0003 Cerniera Hinge
3 P1208P0658V Sportello Door
4 2712A0002 Chiusura Clamping
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 119/258
2/2
P6321P0195 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
4
5
MASTER 351 2712A0002
2 P1208P0551V
3 P2012P0003
4 P2022P0013
5 P1208P0658V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 120/258
1/2
1
3
23
P6321P0196 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2712A0002 Chiusura Clamping
2 P1208P0551V Rivestimento Coating
3 P2012P0003 Cerniera Hinge
4 P2022P0013 Guarnizione Gasket
5 P1208P0658V Sportello Door
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 121/258
2/2
P6321P0196 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45-45 PLUS1 P1208P0586V
2 P2012P0003
3 P1208P0658V
4 2712A0002
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 122/258
1/2
1
2
4
3
4
32
2
P6321P0222 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0586V Rivestimento Coating
2 P2012P0003 Cerniera Hinge
3 P1208P0658V Sportello Door
4 2712A0002 Chiusura Clamping
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 123/258
2/2
P6321P0222 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
13
MASTER 45-45 PLUS
1 P1208P0658V
2 2712A0002
3 P2012P0003
4 P1208P1063
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 124/258
1/2
2
3
1
2
1
34
P6321P0223 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0658V Sportello Door
2 2712A0002 Chiusura Clamping
3 P2012P0003 Cerniera Hinge
4 P1208P1063 Carter Case
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 125/258
2/2
P6321P0223 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
5
3
MASTER 35-45
1 P0906P0118
2 3019A0430
3 214801000
4 3032A0160
5 P0820P0308
6 P1408P0190
7 P1408P01898 3032A0106
9 P1408P0188
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 126/258
1/2
4
4
3
2
1
3
2
1
6
53
5
2
8
2
8
2
8
9
2
7
8
8
2
P6321P0242 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0906P0118 Distanziale Spacer
2 3019A0430 Rosetta Washer
3 214801000 Passacavo Cable passes
4 3032A0160 Vite Screw
5 P0820P0308 Spina Dowel
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 127/258
2/2
6 P1408P0190 Carter Casing
7 P1408P0189 Carter Casing
8 3032A0106 Vite Screw
9 P1408P0188 Carter Casing
P6321P0242 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
14
1312
8
9
9 MASTER 45-45 PLUS
1 P1210P0042V
2 P1208P0655V
3 240323000
4 P1205P0362V
5 240322200
6 240320600
7 P0908P02988 P1208P0654V
9 P1211P0011
10 240320900
11 P0806P0232
12 P6321P0254
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 128/258
1/2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
9
15
13
14
9
10
17
5
6
18
3
2
1
11
16
9
9
9
P6321P0252 00
12 P6321P0254
13 P2018P0004
14 P0814P1035
15 P6321P0253
16 P0806P0226
17 P0908P029918 P1205P0361V
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1210P0042V Trave Beam
2 P1208P0655V Pannello Panel
3 240323000 Tappo Plug
4 P1205P0326V Supporto Support
5 240322200 Tappo Plug
6 240320600 Tappo Plug
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 129/258
2/2
6 240320600 Tappo Plug
7 P0908P0298 Carter Casing
8 P1208P0654V Copertura Cover
9 P1211P0011 Guida Guide10 240320900 Tappo Plug
11 P0806P0232 Distanziale Spacer
12 P6321P0254 Gruppo sportello Door unit
13 P2018P0004 Puffer Puffer
14 P0814P1035 Staffa Bracket
15 P6321P0253 Gruppo sportello Door unit
16 P0806P0226 Distanziale Spacer
17 P0908P0299 Carter Casing
18 P1205P0361V Sostegno Support
P6321P0252 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
7
6
10
11
10
11
7
6
3
MASTER 45-45 PLUS
1 P1408P0240
2 P0814P1338
3 3016A0473
4 P0808P0532
5 P1437P0087
6 P0806P0224
7 3003A01638 P2018P0004
9 P1432P0019
10 P6335P0023
11 P0814P1032
12 P1208P0609V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 130/258
1/2
14
13
10
12
9
3
8
2
1
54
9
P6321P0253 00
12 P1208P0609V
13 P1208P0656V
14 P2713P0017
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0240 Pannello Panel
2 P0814P1338 Lama Blade
3 3016A0473 Dado Nut
4 P0808P0532 Lamiera Sheet
5 P1437P0087 Bandella Curtain guard
6 P0806P0224 Distanziale Spacer
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 131/258
2/2
p
7 3003A0163 Vite Screw
8 P2018P0004 Puffer Puffer
9 P1432P0019 Spazzola Brush10 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
11 P0814P1032 Supporto Support
12 P1208P0609V Carter Casing
13 P1208P0656V Telaio Frame
14 P2713P0017 Maniglia Handle
P6321P0253 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
9
2
5
48
10
9
8
4
5
6
MASTER 45-45 PLUS1 P1408P0240
2 P0814P1338
3 3016A0473
4 P0806P0224
5 3003A0163
6 P1208P0657V
7 P1432P00198 P6335P0023
9 P0814P1032
10 P2713P0017
11 P1208P0609V
12 P2018P0004
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 132/258
1/2
2
1
7
14
13
8
12
7
11
3
P6321P0254 00
13 P1437P0087
14 P0808P0532
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0240 Pannello Panel
2 P0814P1338 Lama Blade
3 3016A0473 Dado Nut
4 P0806P0224 Distanziale Spacer
5 3003A0163 Vite Screw
6 P1208P0657V Telaio Frame
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 133/258
2/2
7 P1432P0019 Spazzola Brush
8 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
9 P0814P1032 Supporto Support
10 P2713P0017 Maniglia Handle
11 P1208P0609V Carter Casing
12 P2018P0004 Puffer Puffer
13 P1437P0087 Bandella Curtain guard
14 P0808P0532 Lamiera Sheet
P6321P0254 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 134/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0906P0118 Distanziale Spacer
2 3019A0430 Rosetta Washer
3 214801000 Passacavo Cable passes
4 3032A0160 Vite Screw
5 P0820P0308 Spina Dowel
6 P1408P0190 Carter Casing
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 135/258
2/2
7 P1408P0189 Carter Casing
8 3032A0106 Vite Screw
9 P1408P0188 Carter Casing
P6321P0259 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
5
MASTER 35
1 P1208P0661V
2 P1211P0011
3 P6321P0263
4 P0806P0225
5 P1208P0655
6 P1205P0362
7 P0908P0298
8 P6321P0264
9 P0908P0299
10 P1205P0361
11 P0814P1035
12 P2018P0004
13 P1210P0041V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 136/258
1/2
14
1
2
4
10
5
2
13
8
1
6
12
3
2
2
2
9
7
11
P6321P0262 00
13 P1210P0041V
14 P0806P0226
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0661V Pannello Panel
2 P1211P0011 Guida Guide
3 P6321P0263 Gruppo sportello Door unit
4 P0806P0225 Piatto Plate
5 P1208P0655 Pannello Panel
6 P1205P0362 Sostegno Support
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 137/258
2/2
7 P0908P0298 Staffa Bracket
8 P6321P0264 Gruppo sportello Door unit
9 P0908P0299 Staffa Bracket
10 P1205P0361 Sostegno Support
11 P0814P1035 Staffa Bracket
12 P2018P0004 Puffer Puffer
13 P1210P0041 Guida Guide
14 P0806P0226 Distanziale Spacer
P6321P0262 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
2
7
610
11
10
11
7
6
MASTER 35
1 P1408P0240
2 P0814P1338
3 3016A0473
4 P0808P0532
5 P1437P0087
6 P0806P0224
7 3003A0163
8 P2018P0004
9 P1432P0019
10 P6335P0023
11 P0814P1032
12 P1208P0582V
13 P1208P0663V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 138/258
1/2
1
5
4
3
8
14
13
10
12
9
9
P6321P0263 00
14 P2713P0017
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0240 Pannello Panel
2 P0814P1338 Lama Blade
3 3016A0473 Dado Nut
4 P0808P0532 Lamiera Sheet
5 P1437P0087 Bandella Curtain guard
6 P0806P0224 Distanziale Spacer
7 3003A0163 Vite Screw
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 139/258
2/2
7 3003A0163 Vite Screw
8 P2018P0004 Puffer Puffer
9 P1432P0019 Spazzola Brush
10 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
11 P0814P1032 Supporto Support
12 P1208P0582V Carter Casing
13 P1208P0663V Telaio Frame
14 P2713P0017 Maniglia Handle
P6321P0263 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
8
3
2
5
4
6
9
10
8
9
4
5
MASTER 35
1 P1408P0240
2 P0814P1338
3 3016A0473
4 P0806P0224
5 3003A0163
6 P1208P0662V
7 P1432P0019
8 P6335P0023
9 P0814P1032
10 P2713P0017
11 P1208P0582V
12 2018P0004
13 P0808P0532
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 140/258
1/2
1
3
12
8
11
7
7
14
13
P6321P0264 00
14 P1437P0087
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0240 Pannello Panel
2 P0814P1338 Lama Blade
3 3016A0473 Dado Nut
4 P0806P0224 Distanziale Spacer
5 3003A0163 Vite Screw
6 P1208P0662V Telaio Frame
7 P1432P0019 Spazzola Brush
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 141/258
2/2
7 P1432P0019 Spazzola Brush
8 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
9 P0814P1032 Supporto Support
10 P2713P0017 Maniglia Handle
11 P1208P0582V Carter Casing
12 P2018P0004 Puffer Puffer
13 P0808P0532 Lamiera Sheet
14 P1437P0087 Bandella Curtain guard
P6321P0264 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P1408P0246
2 P1214P0200V
3 P1208P0720
4 P0808P0467
5 P1408P0245
6 P1208P0850
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 142/258
1/2
5
2
4
3
1
2
6
P6321P0273 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1408P0246 Carter Casing
2 P1214P0200V Supporto Support
3 P1208P0720 Carter Casing
4 P0808P0467 Staffa Bracket
5 P1408P0245 Carter Casing
6 P1208P0850 Carter Casing
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 143/258
2/2P6321P0273 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 35-35 PLUS
1 P1208P0749V
2 P0808P0577V
3 P0808P0562V
4 2403A0021
5 240320700
6 2451A3037
7 P1208P0750V
8 P1208P0751V
9 2424A0180
10 2424A0182
11 245003200
12 2450A3023
13 245128600
14 245003100
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 144/258
1/2
2
8
7
5
4
1
9
10
11
3
13
152220
21
13
13
16
14
12
13
14
1716
1819
6
13
19
P6321P0327 00
14 245003100
15 2424A0181
16 245100900
17 2413A016718 2450A3128
19 2450A3135
20 2423A0017
21 245132700
22 2403A0060
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0749V Frontale Frontal
2 P0808P0577V Frontale Frontal
3 P0808P0562V Staffa Bracket
4 2403A0021 Tappo Plug
5 240320700 Tappo Plug
6 2451A3037 Raccordo Connector
7 P1208P0750V Laterale Lateral
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 145/258
2/2
8 P1208P0751V Laterale Lateral
9 2424A0180 Vuotometro Vacuum gauge
10 2424A0182 Manometro Pressure gauge
11 245003200 Manicotto Sleeve
12 2450A3023 2020008MW.R20 8-1/4GT 2020008MW.R20 8-1/4GT
13 245128600 Raccordo Connector
14 245003100 Manicotto Sleeve
15 2424A0181 Manometro Pressure gauge
16 245100900 Raccordo Connector
17 2413A0167 Valvola Valve
18 2450A3128 Raccordo Connector
19 2450A3135 Raccordo Connector
20 2423A0017 Regolatore Regulator
21 245132700 Raccordo Connector
22 2403A0060 Tappo Plug
P6321P0327 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
MASTER 35
1 P1208P0754V
2 P1208P0755V
3 P0808P0576V
4 P1208P0753V
5 P0808P0562V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 146/258
1/2
5
2
34
P6321P0328 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0754V Laterale Lateral
2 P1208P0755V Laterale Lateral
3 P0808P0576V Frontale Frontal
4 P1208P0753V Laterale Lateral
5 P0808P0562V Staffa Bracket
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 147/258
2/2P6321P0328 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45-45 PLUS
1 P1208P0748V
2 P0808P0577V
3 P0808P0562V
4 2403A0021
5 240320700
6 2451A3037
7 P1208P0750V
8 P1208P0751V9 2424A0180
10 2424A0182
11 245003200
12 2450A3023
13 245128600
14 245003100
15 2424A0181
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 148/258
1/2
2
8
7
5
4
1
9
10
11
3
13
152220
21
13
13
16
14
12
13
14
17 1618
19
6
13
19
P6321P0329 00
15 2424A0181
16 245100900
17 2413A016718 2450A3128
19 2450A3135
20 2423A0017
21 245132700
22 2403A0060
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0748V Frontale Frontal
2 P0808P0577V Frontale Frontal
3 P0808P0562V Staffa Bracket
4 2403A0021 Tappo Plug
5 240320700 Tappo Plug
6 2451A3037 Raccordo Connector
7 P1208P0750V Laterale Lateral
8 P1208P0751V L t l L t l
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 149/258
2/2
8 P1208P0751V Laterale Lateral
9 2424A0180 Vuotometro Vacuum gauge
10 2424A0182 Manometro Pressure gauge
11 245003200 Manicotto Sleeve
12 2450A3023 2020008MW.R20 8-1/4GT 2020008MW.R20 8-1/4GT
13 245128600 Raccordo Connector
14 245003100 Manicotto Sleeve
15 2424A0181 Manometro Pressure gauge
16 245100900 Raccordo Connector
17 2413A0167 Valvola Valve
18 2450A3128 Raccordo Connector
19 2450A3135 Raccordo Connector
20 2423A0017 Regolatore Regulator
21 245132700 Raccordo Connector
22 2403A0060 Tappo Plug
P6321P0329 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
MASTER 45-45PLUS
1 P1208P0754V
2 P1208P0755V
3 P0808P0576V
4 P1208P0752V
5 P0808P0562V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 150/258
1/2
5
2
34
P6321P0330 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0754V Laterale Lateral
2 P1208P0755V Laterale Lateral
3 P0808P0576V Frontale Frontal
4 P1208P0752V Laterale Lateral
5 P0808P0562V Staffa Bracket
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 151/258
2/2P6321P0330 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
8
17
18
1
3
MASTER 35
7
1 P0811P0079
2 P0908P0373
3 P0908P0365V
4 P1230P0004V
5 P1438P0049
6 P2018P0018
7 P0814P1333
8 3032A01619 240321000
10 3002A0831
11 3019A0430
12 P0914P0601
13 P1432P0019
14 3002A0763
15 P6335P0023
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 152/258
1/2
8
15
9
11
14
9
16
13
11
10
9
13 12
4
5
8
19
62 7
20
21
P6321P0331 00
15 P6335P0023
16 P0908P0352V
17 P0814P133418 P1408P0241
19 P1208P0764
20 P6335P0034
21 P0814P1332
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0811P0079 Lamiera Sheet
2 P0908P0373 Supporto Support
3 P0908P0365V Sportello Door
4 P1230P0004V Maniglia Handle
5 P1438P0049 Adesivo Adhesive
6 P2018P0018 Puffer Puffer
7 P0814P1333 Lama Blade
8 3032A0161 Vite Screw
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 153/258
2/2
9 240321000 Tappo Cap
10 3002A0831 Vite Screw
11 3019A0430 Rosetta Washer
12 P0914P0601 Piastra Plate
13 P1432P0019 Spazzola Brush
14 3002A0763 Vite Screw
15 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
16 P0908P0352V Carter Casing
17 P0814P1334 Lama Blade
18 P1408P0241 Pannello Panel
19 P1208P0764 Labirinto Maze
20 P6335P0034 Gruppo rotella Wheel unit
21 P0814P1332 Lama Blade
P6321P0331 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
4
13
18
2
1
5
MASTER 351 P0811P0079
2 P0908P0366
3 P1438P0050
4 3032A0161
5 P0814P1333
6 P1432P0019
7 240321000
8 P6335P00239 P0908P0373
10 P2018P0018
11 P1230P0004V
12 P0908P0352V
13 P0814P1334
14 3002A0831
15 3019A0430
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 154/258
1/2
19 10
9
4
14
7
15
7
16
15
1712
6
8
7
4
3
6
11
5
20
21
P6321P0332 00
16 3002A0763
17 P0914P060118 P1408P0241
19 1208P0765
20 P6335P0034
21 P0814P1332
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0811P0079 Lamiera Sheet
2 P0908P0366 Supporto Support
3 P1438P0050 Adesivo Adhesive
4 3032A0161 Vite Screw
5 P0814P1333 Lama Blade
6 P1432P0019 Spazzola Brush
7 240321000 Tappo Cap
8 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 155/258
2/2
9 P0908P0373 Piastra Plate
10 P2018P0018 Puffer Puffer
11 P1230P0004V Maniglia Handle
12 P0908P0352V Carter Casing
13 P0814P1334 Lama Blade
14 3002A0831 Vite Screw
15 3019A0430 Rosetta Washer
16 3002A0763 Vite Screw17 P0914P0601 Piastra Plate
18 P1408P0241 Pannello Panel
19 P1208P0765 Labirinto Maze
20 P6335P0034 Gruppo rotella Wheel unit
21 P0814P1332 Lama Blade
P6321P0332 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
18
19
6
7
2
1
12
MASTER 45-45 PLUS
1 P0811P0080
2 P0908P0373
3 P0908P0367
4 P1230P0004V
5 P1438P0049
6 P2018P0018
7 3016A0530
8 3019A04309 240321000
10 3002A0831
11 3032A0161
12 P0814P1333
13 P0914P0601
14 P1432P0019
15 3002A0751
16 P6335P0023
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 156/258
1/2
10
9
8
9
16
11
11
12
14
17
13
14
4
3
5
15
8
9
23
20
21
22
P6321P0333 00
16 P6335P0023
17 P0908P0351V18 P0814P1336
19 P1408P0249
20 P0814P1335
21 P6334P0034
22 P0814P1217
23 P1208P0762
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0811P0080 Lamiera Sheet
2 P0908P0373 Supporto Support
3 P0908P0367 Sportello Door
4 P1230P0004V Maniglia Handle
5 P1438P0049 Adesivo Adhesive
6 P2018P0018 Puffer Puffer
7 3016A0530 Dado Nut
8 3019A0430 Rosetta Washer
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 157/258
2/2
9 240321000 Tappo Cap
10 3002A0831 Vite Screw
11 3032A0161 Vite Screw
12 P0814P1333 Lama Blade
13 P0914P0601 Piastra Plate
14 P1432P0019 Spazzola Brush
15 3002A0751 Vite Screw
16 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit17 P0908P0351V Carter Casing
18 P0814P1336 Lama Blade
19 P1408P0249 Pannello Panel
20 P0814P1335 Lama Blade
21 P6334P0034 Gruppo rotella Wheel unit
22 P0814P1217 Piastra Plate
23 P1208P0762 Labirinto Maze
P6321P0333 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
18
MASTER 45-45 PLUS
13
5
1 P0811P0080
2 P0908P0368
3 P1438P0050
4 3032A0161
5 P0814P1333
6 240321000
7 P6335P0023
8 P1432P00199 P1230P0004V
10 P2018P0018
11 P0908P0373
12 P0908P0351V
13 P0814P1336
14 3002A0831
15 3019A0430
16 3002A0751
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 158/258
1/2
3
6
7
8
4
10
11
18
12
815
1669
15
14
6
4
19
5
17
20
21
22
23
P6321P0334 00
16 3002A0751
17 P0914P0601
18 P1408P0249
19 P1208P0763
20 P0814P1335
21 P6335P0034
22 P0814P1217
23 3016A0530
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0811P0080 Lamiera Sheet
2 P0908P0368 Sportello Door
3 P1438P0050 Adesivo Adhesive4 3032A0161 Vite Screw
5 P0814P1333 Lama Blade
6 240321000 Tappo Cap
7 P6335P0023 Gruppo rotella Wheel unit
8 P1432P0019 Spazzola Brush
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 159/258
2/2
9 P1230P0004V Maniglia Handle
10 P2018P0018 Puffer Puffer
11 P0908P0373 Supporto Support
12 P0908P0351V Carter Casing
13 P0814P1336 Lama Blade
14 3002A0831 Vite Screw
15 3019A0430 Rosetta Washer
16 3002A0751 Vite Screw17 P0914P0601 Piastra Plate
18 P1408P0249 Pannello Panel
19 P1208P0763 Labirinto
20 P0814P1335 Lama Blade
21 P6334P0034 Gruppo rotella Wheel unit
22 P0814P1217 Piastra Plate
23 3016A0530 Dado Nut
P6321P0334 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
12
13
MASTER 35
1 P0808P0718
2 P1208P0788
3 P0811P0087
4 P0808P0513
5 P0814P1253
6 P0808P0514
7 P0814P1435
8 P0808P05399 P1208P0581V
10 P6335P0034
11 P1205P0401
12 P1437P0099
13 P1205P0411V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 160/258
1/2
5
3
25
4
68
7 9
10
113
12
13
7
P6321P0335 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0808P0718 Carter Casing
2 P1208P0788 Grondaia Gutter
3 P0811P0087 Guida Guide4 P0808P0513 Grondaia Gutter
5 P0814P1253 Piastra Plate
6 P0808P0514 Grondaia Gutter
7 P0814P1435 Staffa Bracket
8 P0808P0539 Carter Casing
9 P1208P0581V Pannello Panel
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 161/258
2/2
9 P1208P0581V Pannello Panel
10 P6335P0034 Gruppo rotella Wheel unit
11 P1205P0401 Supporto Support
12 P1437P0099 Protezione Guard
13 P1205P0411V Supporto Support
P6321P0335 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
MASTER 45-45 PLUS
1
12
13
1 P0808P0718
2 P1208P0786
3 P0811P0088
4 P0808P0513
5 P0814P01253
6 P0808P0514
7 P0814P1435
8 P0808P05399 P1208P0581V
10 P1205P0402
11 P6335P0034
12 P1437P0099
13 P1205P0411V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 162/258
1/2
5
3
2 5
4
68
7
912
3
11
10 13
7
P6321P0336 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0808P0718 Carter Casing
2 P1208P0786 Grondaia Gutter
3 P0811P0088 Guida Guide4 P0808P0513 Grondaia Gutter
5 P0814P1253 Piastra Plate
6 P0808P0514 Grondaia Gutter
7 P0814P1435 Staffa Bracket
8 P0808P0539 Carter Casing
9 P1208P0581V Pannello Panel
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 163/258
2/2
10 P1205P0402 Supporto Support
11 P6335P0034 Gruppo rotella Wheel unit
12 P1437P0099 Protezione Guard
13 P1205P0411V Supporto Support
P6321P0336 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
11
10
MASTER 351 P1210P0041V
2 P1208P0655V
3 240323000
4 P1205P0362V
5 240320600
6 240322200
7 P0908P0298
8 P1205P0361V9 P0908P0299
10 P1208P0664V
11 P1208P0661V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 164/258
1/2
1
2
3
8
9
5
6
10
2
3
6
5
7
4
1
P6321P0382 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1210P0041V Trave Beam
2 P1208P0655V Pannello Panel
3 240323000 Tappo Plug
4 P1205P0362V Sostegno Support
5 240320600 Tappo Plug
6 240322200 Tappo Plug
7 P0908P0298 Carter Casing
8 P1205P0361V Sostegno Support
9 P0908P0299 Carter Casing
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 165/258
2/2
10 P1208P0664V Copertura Cover
11 P1208P0661V Copertura Cover
P6321P0382 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
11
10
MASTER 45-45 PLUS1 P1210P0042V
2 P1208P0655V
3 240323000
4 P1205P0362V
5 240320600
6 240322200
7 P0908P0298
8 P1205P0361V9 P0908P0299
10 P1208P0665V
11 P1208P0654V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 166/258
1/2
1
2
3
8
9
5
6
10
2
3
6
5
7
4
1
P6321P0383 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1210P0042V Trave Beam
2 P1208P0655V Tappo Plug
3 240323000 Carter Casing
4 P1205P0362V Sostegno Support
5 240320600 Tappo Plug
6 240322200 Tappo Plug
7 P0908P0298 Carter Casing
8 P1205P0361V Sostegno Support
9 P0908P0299 Carter Casing
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 167/258
2/2
10 P1208P0665V Copertura Cover
11 P1208P0661V Copertura Cover
P6321P0383 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
1 P0805P0228
2 P1208P0888
3 P1437P0117
4 P2012P0003
5 2104A0167
6 P6321P0447
7 P1438P0086
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 168/258
1/2
4
1
2
5
64
7
P6321P0445 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0805P0228 Supporto Support
2 P1208P0888 Protezione Guard
3 P1437P0117 Copertura Cover
4 P2012P0003 Cerniera Hinge
5 2104A0167 Finecorsa Limit switch
6 P6321P0447 Gruppo sportello Door unit
7 P1438P0086 Adesivo Adhesive
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 169/258
2/2 P6321P0445 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
5
64
3
1
1 P0805P0228
2 P1208P0889
3 P1437P0117
4 P2012P0003
5 2104A0167
6 P6321P0447
7 P1438P0086
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 170/258
1/2
2
4
7
P6321P0446 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0805P0228 Supporto Support
2 P1208P0889 Protezione Guard
3 P1437P0117 Copertura Cover
4 P2012P0003 Cerniera Hinge
5 2104A0167 Finecorsa Limit switch
6 P6321P0447 Gruppo sportello Door unit
7 P1438P0086 Adesivo Adhesive
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 171/258
2/2P6321P0446 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
1
1 3016A0496
2 3019A0599
3 P1406P0052
4 P1408P0243
5 P1208P0890
6 2010A0045
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 172/258
1/2
4
3
6
5
P6321P0447 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 3016A0496 Dado Nut
2 3019A0599 Rosetta Washer
3 P1406P0052 Rondella Washer
4 P1408P0243 Pannello Panel
5 P1208P0890 Telaio Frame
6 2010A0045 Serratura Lock
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 173/258
2/2P6321P0447 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
17
18
5
1 P1208P0853
2 3016A0473
3 3019A0148
4 3001A0209
5 3029A0200
6 2910A0331
7 P0814P1301
8 2164008009 P0906P0115
10 P1214P0170
11 3002A0742
12 3002A0986
13 P0914P0728
14 2919A0096
15 2451A3041
16 2420A1495
17 3016A0426
18 P0820P0260
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 174/258
1/2
16
15
13
17
15
8
7
4
18
5
14
5
9
6
6
10
12
11
10
6
5
2
3
16
15
15
1
P6321P0480 00
18 P0820P0260
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0853 Sportello Door
2 3016A0473 Dado Nut
3 3019A0148 Rosetta Washer
4 3001A0209 Vite Screw
5 3029A0200 Anello Ring
6 2910A0331 Boccola Bushing
7 P0814P1301 Supporto Support
8 216400800 Proximity M08 AE1/AP-2FDP Proximity M08 AE1/AP-2FDP
9 P0906P0115 Distanziale Spacer
10 P1214P0170 Staffa Bracket
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 175/258
2/2
10 P1214P0170 Staffa Bracket
11 3002A0742 Vite Screw
12 3002A0986 Vite Screw
13 P0914P0728 Blocchetto Block
14 2919A0096 Terminale Terminal
15 2451A3041 Regolatore Regolator
16 2420A1495 Cilindro 1261.32.135.A.M. Cylinder 1261.32.135.A.M.
17 3016A0426 Dado Nut
18 P0820P0260 Perno Pin
P6321P0480 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
10
11
12
13
1 2413A0121
2 2450A3883
3 2450A3595
4 2450A0801
5 2450A3207
6 2450A3932
7 P2019P0002
8 3019A05699 2415A0037
10 2415A0038
11 2415A0039
12 P140101300
13 2422A0141
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 176/258
1/2
4
5
6
1
2
3
8
9
7
P6322P0033 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2413A0121 Valvola Valve
2 2450A3883 Raccordo Connector
3 2450A3595 Raccordo Connector
4 2450A0801 Manicotto Sleeve
5 2450A3207 Raccordo Connector
6 2450A3932 Raccordo Connector
7 P2019P0002 Vasca Tank
8 3019A0569 Rosetta Washer
9 2415A0037 Valvola Valve
10 2415A0038 Galleggiante Float
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 177/258
2/2
11 2415A0039 Sfera Ball
12 P140101300 Flangia Flange
13 2422A0141 Filtro Filter
P6322P0033 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
5
1
2
3
4
9
8
6
7
MASTER 45-45 PLUS1 3003A0152
2 P080405100
3 P292200400
4 P1234P0045
5 2450A4020
6 3019A0548
7 P210502200
8 2450A4033
9 2450A3596
10 2450A3932
11 2450A3207
12 245003400
13 2415A0043
14 2415A0042
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 178/258
1/2
12
11
10
13 14
P6322P0042 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 3003A0152 Vite Screw
2 P080405100 Rosetta Washer
3 P292200400 Ruota Wheel
4 P1234P0045 Vasca Tank
5 2450A4020 Tappo Plug
6 3019A0548 Rosetta Washer
7 P210502200 Ghiera Ring nut
8 2450A4033 Raccordo Connector
9 2450A3596 Raccordo Connector
10 2450A3932 Raccordo Connector
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 179/258
2/2
11 2450A3207 Raccordo Connector
12 245003400 Raccordo Connector
13 2415A0043 Sfera Ball
14 2415A0042 Galleggiante Float
P6322P0042 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
17
1 2450A4139
2 3123A0330
3 2450A4140
4 2450A4141
5 3110A2202
6 2450A4142
7 2415A0044
8 P0804P0191
9 2450A4138
10 2450A4137
11 2450A4133
12 P0804P0189
13 3123A0331
14 2450A4134
15 P0804P0190
16 3123A0329
17 P1434P0003
18 2450A414319 P0901P0175
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 180/258
1/2
1
23
42
5 56
2 7
8210
9
11
8
2
1213
14
1516
18
19
20
21
22 23
24 25
P6322P0059 00
19 P0901P0175
20 2422A0168
21 P0814P1520
22 3004A0834
23 2722A0060
24 3019A0539
25 3032A0159
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A4139 Raccordo Connector
2 3123A0330 Guarnizione Gasket
3 2450A4140 Adattatore Adapter
4 2450A4141 Raccordo Connector
5 3110A2202 Guarnizione Gasket
6 2450A4142 Raccordo Connector
7 2415A0044 Valvola Valve
8 P0804P0191 Rondella Washer
9 2450A4138 Adattatore Adapter
10 2450A4137 Tappo Plug
11 2450A4133 T Pl
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 181/258
2/2
11 2450A4133 Tappo Plug
12 P0804P0189 Rondella Washer
13 3123A0331 Guarnizione Gasket
14 2450A4134 Raccordo Connector
15 P0804P0190 Rondella Washer
16 3123A0329 Guarnizione Gasket
17 P1434P0003 Vasca Tank
18 2450A4143 Nipplo Nipple
19 P0901P0175 Flangia Flange
20 2422A0168 Filtro Filter
21 P0814P1520 Barra Bar
22 3004A0834 Vite Screw
23 2722A0060 Ruota Wheel
24 3019A0539 Rondella Washer
25 3032A0159 Vite Screw
P6322P0059 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
12
MASTER 31 2450A4134
2 P0804P0190
3 3123A0329
4 2450A4133
5 P0804P0189
6 3123A0331
7 2450A4137
8 2450A4138
9 P0804P0191
10 3123A0330
11 2450A4131
12 P1434P0003
13 P0814P1520
14 2722A0060
15 3019A0539
16 3032A0159
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 182/258
1/2
7
1
2
3
4
56
8
9
10
11
9
1013
14
15
16
P6322P0060 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A4134 Raccordo Connector
2 P0804P0190 Rondella Washer
3 3123A0329 Guarnizione Gasket
4 2450A4133 Tappo Plug
5 P0804P0189 Rondella Washer
6 3123A0331 Guarnizione Gasket
7 2450A4137 Tappo Plug
8 2450A4138 Adattatore Adapter
9 P0804P0191 Rondella Washer
10 3123A0330 Guarnizione Gasket
11 2450A4131 Tappo Plug
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 183/258
2/2
11 2450A4131 Tappo Plug
12 P1434P0003 Vasca Tank
13 P0814P1520 Barra Bar
14 2722A0060 Ruota Nylon Wheel Nylon
15 3019A0539 Rondella Washer
16 3032A0159 Vite Screw
P6322P0060 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
3
54
6
64
78
910
11
12
10
11
4
1 P1434P0001
2 2450A4020
3 2450A3596
4 3019A0548
5 2450A4038
6 2147A0065
7 2450A3932
8 2450A3207
9 245003400
10 2415A0042
11 3019A0512
12 2415A0043
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 184/258
1/2
2
1
P6322P0066 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1434P0001 Vasca Tank
2 2450A4020 Tappo Plug
3 2450A3596 Raccordo Connector
4 3019A0548 Rosetta Washer
5 2450A4038 Raccordo Connector
6 2147A0065 Ghiera Ring
7 2450A3932 Raccordo Connector
8 2450A3207 Raccordo Connector
9 245003400 Manicotto Sleeve
10 2415A0042 Galleggiante Float
11 3019A0512 Rosetta Washer
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 185/258
2/2
12 2415A0043 Sfera Ball
P6322P0066 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P0914P0419
2 P0914P0573
3 P0905P0157
4 P1303P0102
4 P1303P0105 PLUS
5 P1630P0002
6 P640900200
7 P0914P0430
8 P640900300
9 P0914P0120
10P0914P06611
3
3
10
10
2
7
6
9
6
8
MASTER 35
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 186/258
1/2P6323P0018 00
3
45
3
5
5
1
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0914P0419 Lamina Blade
2 P0914P0573 Piastra Plate
3 P0905P0157 Supporto Support
4 P1303P0102 Basamento Base
4 P1303P0105 Basamento (Master plus) Base (Master plus)
5 P1630P0002 Assieme piedino Foot unit
6 P640900200 Unità camma Cam unit
7 P0914P0430 Guida Guide
8 P640900300 Unità camma Cam unit
9 P0914P0120 Staffa Bracket10 P0914P0661 Carter Casing
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 187/258
2/2P6323P0018 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
5
2
1
109
28
105
MASTER 45-45plus
1 P0914P0444
2 P640900200
3 P0914P0573
4 P0914P0430
5 P0905P0157
6 P1303P0103
7 P1630P0002
8 P640900300
9 P0914P0120
10P0914P0662
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 188/258
1/2
5
7
6
5
7
7
7
1
4
P6323P0019 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0914P0444 Lamina Blade
2 P640900200 Unità camma Cam unit
3 P0914P0573 Piastra Plate
4 P0914P0430 Guida Guide
5 P0905P0157 Supporto Support
6 P1303P0103 Basamento Base
7 P1630P0002 Assieme piedino Foot unit
8 P640900300 Unità camma Cam unit
9 P0914P0120 Staffa Bracket
10 P0914P0662 Carter Casing
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 189/258
2/2 P6323P0019 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
5
2
1
19
28
15
MASTER 45 PLUS
1 P0914P0444
2 P640900200
3 P0914P0430
4 P0914P0573
5 P0905P0157
6 P1303P0106
7 P1630P0002
8 P640900300
9 P0914P0120
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 190/258
1/2
5
7
6
5
7
7
7
1
4
P6323P0034 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0914P0444 Lamina Blade
2 P640900200 Unità camma Cam unit
3 P0914P0430 Guida Guide
4 P0914P0573 Piastra Plate
5 P0905P0157 Supporto Support
6 P1303P0106 Basamento Base
7 P1630P0002 Assieme piedino Foot unit
8 P640900300 Unità camma Cam unit
9 P0914P0120 Staffa Bracket
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 191/258
2/2 P6323P0034 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
3
MASTER 35
1 P0908P0408
2 P0914P0644
3 P0908P0393
4 P0901P0202
5 3002A0759
6 3020A0036
7 3019A0514
8 P0914P0645
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 192/258
1/2
3
2
2
1
4
5
6
1
2
2
7 8
P6323P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0908P0408 Lama esterna External blade
2 P0914P0644 Lama Blade
3 P0908P0393 Carter Casing
4 P0901P0202 Tappo Plug
5 3002A0759 Vite Screw
6 3020A0036 Rosetta Washer
7 3019A0514 Rosetta Washer
8 P0914P0645 Lama Blade
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 193/258
2/2P6323P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
3
8
MASTER 45-45PLUS1 P0908P0414
2 P0914P0765
3 P0908P0394
4 P0901P0202
5 3002A0717
6 3019A0519
7 3019A0514
8 P0914P0766
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 194/258
1/2
3
2
1
4
56
1
2
2
7
2
P6323P0087 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0914P0414 Lama esterna External blade
2 P0914P0765 Lama Blade
3 P0908P0394 Carter Casing
4 P0901P0202 Tappo Plug
5 3002A0717 Vite Screw
6 3019A0519 Rosetta Washer
7 3019A0514 Rosetta Washer
8 P0914P0766 Lama Blade
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 195/258
2/2P6323P0087 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
6
5
21
2
2
3
20
4
1 P0814P1246 35 45
1 P0814P1247 45+
2 2164A0497
3 P0904P0015
4 P3004A0301
5 P0904P0012
6 P0905P0012 35 45
6 P0915P0013 45+
7 P0928P0003 8 3002A0632
9 P0914P0013
10 245100100
11 P1441P0002
12 3002A0965
13 2414A0132
14 P2437P0001
15 2040A0013
16 3002A087217 P1408P0213
18 2164A0167
19 P0928P0002
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 196/258
1/2
17
15
16
10
11
9
8
7
14
12
1813
19
P6324P0040 00
20 P0814P1157
21 3002A0822
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0814P1246 Protezione Guard
2 P0814P1247 Protezione Guard
3 2164A0497 Dado Nut
4 P3004A0301 Vite Screw
5 P0904P0012 Tappo Cap
6 P0905P0012 Stelo Rod
6 P0905P0013 Stelo Rod
7 P0928P0003 Battuta Stop
8 3002A0632 Vite Screw
9 P0914P0013 Rosetta Washer
10 245100100 Raccordo Connector
11 P1441P0002 Tubo Tube
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 197/258
2/2
12 3002A0965 Vite Screw
13 2414A0132 Regolatore Regolator
14 P2437P0001 Attuatore rotativo Rotating actuator
15 2040A0013 Supporto Support
16 3002A0872 Vite Screw
17 P1408P0213 Carter Cover
18 2164A0167 Sensore Sensor
19 P0928P0002 Battuta Stop
20 P0814P1157 Piastra Plate
21 3002A0822 Vite Screw
P6324P0040 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 198/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2403A0279 Cuffia Hood
2 3016A0111 Dado Nut
3 P0914P0678 Blocchetto Block
4 P0905P0247 Supporto Support
5 2174A0006 Telecamera Television camera
6 2174A0007 Obiettivo Objective
7 P0808P0638 Carter Casing
8 P0914P0664 Estruso Extruded
9 P0914P0665 Piastra Plate
10 P0814P1368 Staffa Bracket
11 2115A0085 Proiettore Floodlight
12 2710A0079 Volantino Handwheel
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 199/258
2/2
13 P0905P0242 Supporto Support
14 P0804P0163 Vite Screw
15 P1620P0001 Assieme perno Cap assembly
16 P0814P1345 Staffa Bracket
17 P0905P0243 Supporto Support
18 P0905P0290 Supporto Support
19 P0814P1320 Piastra Plate
20 P6388P0001 Illuminatore Illuminator
21 P0901P0236 Tappo Cap
P6324P0047 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
2
4 5
1 2424A0103
2 2450A3206
3 2451A2890
4 245008200
5 P0808P0438
6 2423A0140
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 200/258
1/2
1
2
3
6
P6328P0035 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2424A0103 Serbatoio Tank
2 2450A3206 Riduzione Reduction
3 2451A2890 Raccordo Connector
4 245008200 Raccordo Connector
5 P0808P0438 Carter Casing
6 2423A0140 Moltiplicatore pressione EVBA1110-F02GN Air booster EVBA1110-F02GN
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 201/258
2/2P6328P0035 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
46
7
3
1 245105700
2 2450A3320
3 2450A3135
4 P0808P0613
5 245131300
6 2451A3038
7 2450A3127
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 202/258
1/2
1
5
P6328P0043 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 245105700 Raccordo Connector
2 2450A3320 Raccordo Connector
3 2450A3135 Raccordo Connector
4 P0808P0613 Piastra Plate
5 245131300 Raccordo Connector
6 2451A3038 Raccordo Connector
7 2450A3127 Raccordo Connector
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 203/258
2/2P6328P0043 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
1
2
1
3
4
5
7
5
63
9
4
5
10
4
4
54
1 245101600
2 2415A0029
3 P6332P0001
4 2451A3060
5 245108900
6 2415A0025
7 2415A0024
8 P0913P0032 L=737.5
8 P0913P0067 L=14259 3004A0532
10 2415A0026
11 2415A0022
12 2415A0023
13 2450A3080
14 2450A3135
15 245131300
16 245012300
17 2450A3049
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 204/258
1/2
9
8 115
12
1413
15
16
17
15
P6329P0035-67 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 205/258
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
11
6
7
8
6
7
127
13
6
7
9
6
2
1
3
4
5
1
6
1 245131300
2 2450A3135
3 2450A3080
4 245012300
5 2450A3049
6 2451A3060
7 245108900
8 2415A0026
9 2415A002310 P0913P0032 L=737.5
10 P0913P0067 L=1425
11 3004A0532
12 2415A0022
13 2415A0024
14 2415A0025
15 P6332P0001
16 2415A0029
17 245101600
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 206/258
1/2
11
10 7
14
13
17
15
17
16
17
15
P6329P0036-68 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 245131300 Raccordo Connector
2 2450A3135 Raccordo Connector
3 2450A3080 Raccordo Connector
4 245012300 Tappo Cap
5 2450A3049 Raccordo Connector
6 2451A3060 Raccordo Connector
7 245108900 Raccordo Connector
8 2451A0026 Valvola Valve
9 2415A0023 Valvola Valve
10 P0913P0032 Distributore L=737.5 Distributor L=737.5
10 P0913P0067 Distributore L=1425 Distributor L=1425
11 3004A0532 Vite Screw
12 2415A0022 Valvola Valve
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 207/258
2/2
13 2415A0024 Valvola Valve
14 2415A0025 Valvola Valve
15 P6332P0001 Tappo Cap
16 2415A0029 Valvola Valve
17 245101600 Raccordo Connector
P6329P0036-68 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 P0913P0033
2 2450A0826
3 2451A3040
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 208/258
1/1P6329P0037 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI! FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS! DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN! POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES! SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS! RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
9
8
3
4
7
6
4
11
4
10
3
9
9
9
9
9
9
9
1 P1417P0022
2 P0901P0143
3 311027500
4 3123A0128
5 P0901P0145
6 3029A0209
7 P1106P0014
8 245100700
9 3123A013010 P0901P0144
11 245101200
12 P0807P0195
13 P0901P0234
14 3110A01986
15 P0807P0283
16 245101400
17 3110A1910
18 3023A0617
19 P245000600
20 2450A3594
21 2450A3917
22 2450A3886
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 209/258
1/2
11
10
4
3
511
8
8
11
13
12
3
18
17
8
11
15
16
114
9
20
21
19
22
P6329P0079 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI! FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS! DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN! POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES! SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS! RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1417P0022 Boccola Bushing
2 P0901P0143 Anello Ring
3 311027500 Anello Ring
4 3123A0128 Guarnizione Gasket
5 P0901P0145 Anello Ring
6 3029A0209 Anello Ring
7 P1106P0014 Distanziale Spacer
8 245100700 Raccordo Connector
9 3123A0130 Guarnizione Gasket
10 P0901P0144 Anello Ring
11 245101200 Raccordo Connector
12 P0807P0195 Albero Shaft
13 P0901P0234 Anello Ring
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 210/258
2/2
14 3110A1986 Guarnizione Gasket
15 P0807P0283 Albero Shaft
16 245101400 Raccordo Connector
17 3110A1910 Anello Ring
18 3023A0617 Spina Dowel
19 P245000600 Raccordo Connector
20 2450A3594 Raccordo Connector
21 2450A3917 Raccordo Connector
22 2450A3886 Riduzione Reduction
P6329P0079 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
13
14
1316
17
15
11
9
10
11
12
1 245101200
2 2613A0005
3 P0913P0024
4 3110A1695
5 P0813P0014
6 3110A1910
7 3023A0618
8 3123A0287
9 24510100010 P0913P0042
11 3123A0129
12 P0922P0077
13 2450A3594
14 P0913P0041
15 3110A1657
16 P0914P0532
17 P1104P0038
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 211/258
1/2
6
3
2
5
7
8
4
1
2
6
P6329P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 245101200 Raccordo Connector
2 2613A0005 Tappo Cap
3 P0913P0024 Distributore Distributor
4 3110A1695 ORM 0080-15 NBR 70 ORM 0080-15 NBR 70
5 P0813P0014 Albero Shaft
6 3110A1910 Anello Ring
7 3023A0618 Spina Dowel
8 3123A0618 Anello Ring
9 245101000 Raccordo Connector
10 P0913P0042 Distributore Distributor
11 3123A0129 Guarnizione Gasket
12 P0922P0077 Flangia Flange
13 2150A3594 Raccordo Connector
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 212/258
2/2
14 P0913P0041 Distributore Distributor
15 3110A1657 OR 2200-NBR 70 OR 2200-NBR 70
16 P0914P0532 Blocchetto Block
17 P1104P0038 Rondella Washer
P6329P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
6
7
5
1 2450A3599
2 2450A3553
3 245101700
4 2450A4033
5 P6430P0009
6 245128600
7 P0913P0035
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 213/258
1/2
4
1
2
3
5
P6329P0080 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A3599 Raccordo Connector
2 2450A3553 Raccordo Connector
3 245101700 Raccordo Connector
4 2450A4033 Raccordo Connector
5 P6430P0009 Unità cilindro Cylinder unit
6 245128600 Raccordo Connector
7 P0913P0035 Blocchetto Block
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 214/258
2/2P6329P0080 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 3029A0208
2 3029A0206
3 290101000
4 P1422P0024
5 P0820P0316
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 215/258
1/1P6335P0023 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 3029A0214
2 3019A0148
3 2722F0008
4 0820P0318
5 3016A0426
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 216/258
1/1P6335P0034 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
19
30
23
213
4
1
2
5
9
8
6
27
26
25
24
15
14
15
12
36
35
38
1 P1208P0807
2 3016A0834
3 P1436P0063
4 P0817P0099
5 P0906P0097
6 3002A0759
7 2450A3023
8 2914A1117
9 2914A111810 P1205P0424V
11 2420A1431
12 P0914P0544
13 P1437P0084
14 P0814P0929
15 3002A0749
16 P1208P0808
17 P1437P0103
18 P0914P0627
19 3002A082320 P1214P0229
21 2911A0107
22 3002A0822
23 3004A0534
24 P091429200
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 217/258
1/3
10
73731
29
28
11
7
16
17
182
22
34
33
32
19
20
13
1231
P6340P0001 00
24 P091429200
25 2707A0301
26 P091429300
27 P0701P0005
28 2001A058329 2201A0403
30 3002A0722
31 3002A0734
32 P0814P1301
33 3002A0754
34 P0911P0028
35 3016A0008
36 P0820P0346
37 P0914P0438
38 P0804P0192
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P1208P0807 Carter Casing
2 3016A0834 Dado Nut
3 P1436P0063 Soffietto Bellows
4 P0817P0099 Boccola Bushing
5 P0906P0097 Distanziale Spacer
6 3002A0759 Vite Screw
7 2450A3023 2020008MW.R20- 8-1/4T GIR 2020008MW.R20- 8-1/4T GIR
8 2914A1117 Pattino Slide block
9 2914A1118 Rotaia Rail
10 P1205P0424V Supporto Support
11 2420A1431 Micro ISO6432 050 C.520 Micro ISO6432 050 C.520
12 P0914P0544 Piastra Plate
13 P1437P0084 Gomma Rubber
14 P0814P0929 Supporto Support
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 218/258
2/3
15 3002A0749 Vite Screw
16 P1208P0808 Carter Casing
17 P1437P0103 Protezione Guard18 P0914P0627 Piastrino Plate
19 3002A0823 Vite Screw
20 P1214P0229 Staffa Bracket
21 2911A0107 Cuscinetto Bearing
22 3002A0822 Vite Screw
23 3004A0534 Vite Screw
24 P091429200 Blocchetto Block
25 2707A0301 Calettatore Keying device
26 P091429300 Blocchetto Block
P6340P0001 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
27 P0701P0005 Campana Belt
28 2001A0583 Riduzione Reduction
29 2201A0403 Motore Motor
30 3002A0722 Vite Screw31 3002A0734 Vite Screw
32 P0814P1301 Piastrino Plate
33 3002A0754 Vite Screw
34 P0911P0028 Carro Carriage
35 3016A0008 Distanziale Spacer
36 P0820P0346 Perno Pivot
37 P0914P0438 Staffa Bracket
38 P0804P0192 Vite Screw
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 219/258
3/3P6340P0001 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
2
1
4
1 P0814P1482
2 2164A0303
3 P216400800
4 P6340P0001
5 6415A0318
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 220/258
1/2
3
3
3
5
P6340P0006 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0814P1482 Piastra Plate
2 2164A0303 Sensore Sensor
3 P216400800 Proximity M08 AE1/AP-2FDP Proximity M08 AE1/AP-2FDP
4 P6340P0001 Gruppo magazzino Magazine unit5 6415A0318 Catena portacavi Cable holder chain
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 221/258
2/2P6340P0006 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
5
11
12
1
6
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1 P0814P1346
2 290301800
3 3104A0058
4 P0807P0238
5 2164A0517
6 P0814P1354
7 P0914P0667
8 P0801P0218
9 P1414P0149
10 301700100
11 P0814P1355
12 P0814P1351
13 P0925P0076
14 P0922P0104
15 2701A0328
16 2707A0269
17 P0908P0404
18 P0822P0127
19 0102D140A020 P091431100
21 P0914P0668
22 P0804P0170
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 222/258
1/2
2
3 7
10
4
2
8
9
P6340P0009 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0814P1346 Staffa Bracket
2 290301800 Cuscinetto 7205 BEP Bearing 7205 BEP
3 3104A0058 Anello Ring
4 P0807P0238 Albero Shaft5 2164A0517 Sensore 3RG6433-3AB00 20 Sensor 3RG6433-3AB00 20
6 P0814P1354 Staffa Bracket
7 P0914P0667 Supporto Support
8 P0801P0218 Flangia Flange
9 P1414P0149 Forchetta Tool-holding fork
10 301700100 Ghiera Ring nut
11 P0814P1355 Battuta Stop
12 P0814P1351 Staffa Bracket
13 P0925P0076 Corpo Casing
14 P0922P0104 Puleggia Pulley
15 2701A0328 Ci hi B lt
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 223/258
2/2
15 2701A0328 Cinghia Belt
16 2707A0269 Calettatore Keying device
17 P0908P0404 Coperchio Cover
18 P0822P0127 Puleggia Pulley
19 0102D140A0 SM140A Ver.ENET-X R=1:1 SM140A Ver.ENET-X R=1:1
20 P091431100 Piastrino Plate
21 P0914P0668 Interfaccia Interface
22 P0804P0170 Spina Dowel
P6340P0009 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
11
12
1
2
13
14
4
5
3
15
19
20
21
6 16
23
22
1 P220601800
2 2403A0043
3 3110A2216
4 3016A0498
5 P090113100
6 P080413100
7 P0914P0566
8 P091451400
9 P1408P0212
10 3025A0065
11 3016A0444
12 3019A0429
13 3001A0443
14 P090113400
15 2450A3023
16 3110A2052
17 3123A0249
18 P080714900
19 24501670020 245007800
21 2450A3600
22 P141600100
23 P090113200
24 P6355P0017
25 245006300
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 224/258
1/3
16
17
18
10
8
9
7
23
25
26
27
24
P6355P0012 00
25 245006300
26 241503300
27 245101000
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P220601800 Motoriduttore Gearmotor
2 2403A0043 Tappo Cap
3 3110A2216 Guarnizione Gasket
4 3016A0498 Dado Nut
5 P090113100 Flangia Flange
6 P080413100 Barra Bar
7 P0914P0566 Lama Lame
8 P091451400 Guaina Sheath
9 P1408P0212 Lastra Slab
10 3025A0065 Linguetta Tongue
11 3016A0444 Dado Nut
12 3019A0429 Rosetta Washer
13 3001A0443 Vite Screw
14 P090113400 Flangia Flange
15 2450A3023 2020008MW R20 8-1/4T GIR 2020008MW R20 8-1/4T GIR
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 225/258
2/3
15 2450A3023 2020008MW. R20 8-1/4T GIR 2020008MW. R20 8-1/4T GIR
16 3010A2052 Guarnizione Gasket
17 3123A0249 Guarnizione Gasket
18 P080714900 Albero Shaft
19 245016700 Raccordo Connector
20 245007800 Prolunga Extension
21 2450A3600 Raccordo Connector
22 P141600100 Cilindro Cylinder
23 P090113200 Flangia Flange
24 P63355P0017 Gruppo dosatore Proportioning device unit
25 245006300 Riduzione Reduction
P6355P0012 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
26 245103300 Rubinetto Tap
27 245101000 Raccordo Connector
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 226/258
3/3P6355P0012 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 245101000
2 245101400
3 P1104P0034
4 311001700
5 3110A2184
6 P1104P0035
7 311001900
8 P0914P0531
9 3110A2229
10 P0913P0043
11 2450A3594
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 227/258
1/1P6355P0014 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
5
4
33
2
1
1 2450A3932
2 245016800
3 245128500
4 P230400700
5 P245000600
6 2450A3241
7 P245000400
8 P250200100
9 2451A2890
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 228/258
1/2
3
4
6
2
9
8
7
5
P6355P0017 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A3932 Raccordo Connector
2 245016800 Raccordo Connector
3 245128500 Raccordo Connector
4 P230400700 Valvola Valve
5 P245000600 Nipplo Nipple
6 2450A3241 Raccordo Connector
7 P245000400 Nipplo Nipple
8 P250200100 Regolatore Regulator
9 2451A2890 Raccordo Connector
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 229/258
2/2P6355P0017 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
6
78
11
9
25
23
2
19
20
24
12
17
18
13
24
22
3
21
27
28
1 P0908P0249V
2 3110A2122
3 P6480A0208
4 H5664H0022
5 3110A2262
6 P0914P0522
7 3110A1649
8 P0908P0311
9 P0801P0217
10 P0814P1080
11 3004A0825
12 3004A0196
13 216407800
14 2922A0044
15 P0814P0919
16 P2708P0034
17 H6161H0420
18 P0814P0926
19 P0809P003720 2138A0571
21 2164A0002
22 P0914P0422
23 P0908P0323V
24 P0914P0540
25 P1408P0214V
26 P0814P1296
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 230/258
1/3
1
2
10
10
15
14
16
4
3
5
26
P6359P0013 00
26 P0814P1296
27 P0914P0631
28 P0814P1287
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0908P0249V Coperchio Cover
2 3110A2122 Cordino Rope
3 P6480A0208 Separatore Separator
4 H5664H0022 Sensore Sensor
5 3110A2262 Cordino Rope
6 P0914P0522 Blocchetto Block
7 3110A1649 OR 2450-NBR 70 OR 2450-NBR 70
8 P0908P0311 Carter Casing
9 P0801P0217 Flangia Flange
10 P0814P1080 Piastra Plate
11 3004A0825 Vite Screw
12 3004A0196 Vite Screw
13 216407800 Sensore Sensor
14 2922A0044 Rullo Roller
15 P0814P0919 Tubo Tube
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 231/258
2/3
16 H6161H0420 Elettromandrino Electrospindle
17 P2134P0084 Catena Chain
18 P0814P0926 Staffa Bracket
19 P0809P0037 Camma Cam
20 2138A0571 Connettore Connector
21 2164A0002 Sensore Sensor
22 P0914P0422 Blocchetto Block
23 P0908P0323V Coperchio Cover
24 P0914P0540 Staffa Bracket
25 P1408P0214V Carter Casing
26 P0814P1296 Piastrino Plate
P6359P0013 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI
FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS
DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN
POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES
SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS
RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
27 P0914P0631 Blocchetto Block
28 P0814P1287 Staffa Bracket
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 232/258
3/3
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI
FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS
DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN
POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES
SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS
RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
14
3
2
8
9
11
10
12
16
17
13
14
15
6
7
5
23
1 2450A3596
2 S2603S0017
3 245016900
4 2450A3887
5 S1401S0009
6 S1417S0001
7 S0820S0048
8 2138A0003
9 P211000300
10 3001A023711 3019A0617
12 S2206S0004
13 302518300
14 S0820S0020Z
15 S1325S0001Z
16 P2711A0105
17 S1308S0058Z
18 P241410400
19 2450A397420 2450A3915
21 2450A3984
22 S2403S0003
23 S0808S0029
24 S1334S0006V
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 233/258
1/2
1
18
19
20
21
22
24
P6359P0019 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI
FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS
DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN
POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES
SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS
RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A3596 Raccordo Connector
2 S2603S0017 Pompa Pump
3 245016900 Raccordo Connector
4 2450A3887 Raccordo Connector
5 S1401S0009 Tappo Cap
6 S1417S0001 Portasonda Carrie probe
7 S0820S0048 Asta Rod
8 2138A0003 Spina Dowel
9 P211000300 Custodia Guard
10 3001A0237 Vite Screw
11 3019A0617 Rosetta Washer
12 S2206S0004 Motoriduttore Gearmotor
13 302518300 Linguetta Tongue
14 S0820S0020Z Albero Shaft
15 S1325S0001Z Pala Shovel
16 P2711A0105 M i li H dl
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 234/258
2/2
16 P2711A0105 Maniglia Handle
17 S1308S0058Z Coperchio Cover
18 P241410400 Valvola Valve
19 2450A3974 Nipplo Nipple
20 2450A3915 Raccordo Connector
21 2450A3984 Nipplo Nipple
22 S2403S0003 Tappo Cap
23 S0808S0029 Protezione Protection
24 S1334S0006V Vasca Bowl
P6359P0019 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI
FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS
DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN
POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES
SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS
RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
1
1
4
2
1 P0905P0205 45 45+
2 P0905P0255 35
3 P0805P0270V
4 P271900100
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 235/258
1/2
1 3
4
P6359P0024 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI
FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS
DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN
POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES
SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS
RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0905P0205 Supporto Support
2 P0906P0255 Staffa Bracket
3 P0805P0270V Supporto Support
4 P271900100 Puffer Puffer
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 236/258
2/2P6359P0024 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2138A0193
2 2307A0002
3 2450A0851
4 2128P0009
5 2153A0108
6 2403A0013
7 2304P0018
8 2128P0010
9 2306A0009
10 2424A010011 2304A0203
12 2450A0848
13 2306A0034
14 2128P0012
15 2307A0001
16 2128P0011
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 237/258
1/2P6362P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2138A0193 Piastra Plate
2 2307A0002 Terminale Terminal
3 2450A0851 Raccordo Connector
4 2128P0009 Modulo Module
5 2153A0108 Connettore Connector
6 2403A0013 Tappo Cap
7 2304A0018 Elettrovalvola 2431.52.00.39.62 Electrovalve 2431.52.00.39.62
8 2128P0010 Modulo Module
9 2306A0009 Base Base
10 2424A0100 Piastra Plate
11 2304A0203 Elettrovalvola 2431.62.44.35.62 Electrovalve 2431.62.44.35.62
12 2450A0848 Raccordo Connector
13 2306A0034 Piastra Plate
14 2128P0012 Modulo Module
15 2307A0001 Terminale Terminal
16 2128P0011 Modulo Module
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 238/258
2/2P6362P0050 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 245101000
2 2138A0193
3 2307A0002
4 2403A0267
5 2128P0009
6 2403A0013
7 2153A0108
8 2128P0010
9 2306A0009
10 2128P001111 2424A0100
12 2304P0018
13 2304A0203
14 2424A0129
15 245101200
16 2307A0001
17 2306A0034
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 239/258
1/2P6362P0051 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 245101000 Raccordo Connector
2 2138A0193 Piastra Plate
3 2307A0002 Terminale Terminal
4 2403A0267 Tappo Cap
5 2128P0009 Modulo Module
6 2403A0013 Tappo Cap
7 2153A0108 Connettore Connector
8 2128P0010 Modulo Module
9 2306A0009 Base Base
10 2128P0011 Modulo Module
11 2424A0100 Piastra Plate
12 2304P0018 Elettrovalvola 2431.52.00.39.62 Electrovalve 2431.52.00.39.62
13 2304A0203 Tappo Cap
14 2424A0129 Piastra Plate
15 245101200 Raccordo Connector
16 2307A0001 Terminale Terminal
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 240/258
2/2
17 2306A0034 Piastra Plate
P6362P0051 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 2138A0193
2 2307A0002
3 2450A0849
4 2153A0108
5 2128P0009
6 2128P0010
7 2306A0009
8 2128P0011
9 2424A0100
10 2306A003411 2304P0018
12 2304P0017
13 2424A0129
14 2403A0267
15 2307A0001
16 2450A0848
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 241/258
1/2P6362P0052 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2138A0193 Piastra Plate
2 2307A0002 Terminale Terminal
3 2450A0849 Raccordo Connector
4 2153A0108 Connettore Connector
5 2128P0009 Modulo Module
6 2128P0010 Modulo Module
7 2306A0009 Base Base
8 2128P0011 Modulo Module
9 2424A0100 Piastra Plate
10 2306A0034 Piastra Plate
11 2304P0018 Elettrovalvola 2431.52.00.39.62 Electrovalve 2431.52.00.39.62
12 2304P0017 Elettrovalvola 2431.53.31.35.62 Electrovalve 2431.53.31.35.62
13 2424A0129 Piastra Plate
14 2403A0267 Tappo Cap
15 2307A0001 Terminale Terminal
16 2450A0848 Raccordo Connector
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 242/258
2/2P6362P0052 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
73
2
4
5
8
1
1 2450A0851
2 6425A0109
3 2307A0002
4 2450A0848
5 2306A0009
6 2307A0001
7 6425A0110
8 2403A0267
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 243/258
1/2
5
6
5
5
8
P6362P0075 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 2450A0851 Raccordo Connector
2 6425A0109 Elettrovalvola 2431.53.31.35.02 Electrovalve 2431.53.31.35.02
3 2307A0002 Terminale Terminal
4 2450A0848 Raccordo Connector
5 2306A0009 Base Base
6 2307A0001 Terminale Terminal
7 6425A0110 Elettrovalvola 2431.52.00.39.02 Electrovalve 2431.52.00.39.02
8 2403A0267 Tappo Cap
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 244/258
2/2P6362P0075 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
4
17
5
6
2
3
1
9
13
12
7
8
2
13
7
14
18
20
21
1 P0905P0206
2 2450A3932
3 2450A3200
4 2450A3241
5 3016A0473
6 3019A0148
7 2428A0004
8 P230400700
9 245002200
10 P2450P000411 2450A3205
12 245140800
13 245128600
14 2450A3595
15 2401A0040
16 2450A3877
17 P2413P0011
18 2450A3135
19 245128600
20 241302100
21 245100900
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 245/258
1/2
14
1116
14
10
2
1819
P6363P0012 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 P0905P0206 Supporto Support
2 2450A3932 Raccordo Connector
3 2450A3200 Nipplo Nipple
4 2450A3241 Raccordo Connector
5 3016A0473 Dado Nut
6 3019A0148 Rosetta Washer
7 2428A0004 Vite Screw
8 P230400700 Valvola Valve
9 245002200 Nipplo Nipple
10 P2450P0004 Raccordo Connector
11 2450A3205 Riduzione Reduction
12 245140800 Microregolatore Microregulator
13 245128600 Raccordo Connector
14 2450A3595 Raccordo Connector
15 2401A0040 Raccordo Connector
16 2450A3877 Raccordo Connector
17 P2413P0011 Valvola Valve
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 246/258
2/2
17 P2413P0011 Valvola Valve
18 2450A3135 Raccordo Connector
19 245128600 Racoordo Connector
20 241302100 Valvola Valve
21 245100900 Raccordo Connector
P6363P0012 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
5
6
7
8
9
10
11
1 P2603P0001 50 Hz
2 2450A3884
3 P2450P0017
4 2450A0886
5 2450A3595
6 P210602400
7 2450A3023
8 241503300
9 2450A3900
10 P2414P001111 2450A3858
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 247/258
1/1
3
4
P6366P0002 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
5
6
7
8
9
10
11
1 6404A0044 60 Hz
2 2450A3884
3 P2450P0017
4 2450A0886
5 2450A3595
6 P210602400
7 2450A3023
8 241503300
9 2450A3900
10 P2414P001111 2450A3858
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 248/258
1/1
3
4
P6366P0003 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
1 2450A3899
2 S2603S0025
3 2450A3721
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 249/258
1/1
3
P6366P0004 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
3
1
2
3
9
MASTER 351 2450A3986
2 2450A3880
3 2450A3599
4 P220400500
5 245031000
6 245016800
7 P245000400
8 2450A3200
9 2138A0518
10 2412A000911 2415A0023
12 241302100
13 245024100
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 250/258
1/1
4
5
6
7
8
10
11
12
13
P6366P0012 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
10
16
3
3
MASTER 45-45 PLUS
1 245031000
2 245016800
3 2450A3599
4 245002200
5 2450A3200
6 2412A0009
7 2415A0023
8 241302100
9 245024100
10 220400800
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 251/258
1/1
2
4
5
7
8
9
P6366P0013 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
3
4
1
2
16
7
1 2451A28902 245001900
3 2426A0040
4 2450A3256
5 245101200
6 245016700
7 245012200
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 252/258
1/1
4
1
5
1
P6404P0002 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
2
3
1 3004A08832 214201400
3 292100600
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 253/258
1/1P640900100 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 3004A08832 292100600
3 P614201505
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 254/258
1/1P640900200 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1 3004A08452 292100600
3 P081430501
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 255/258
1/1P640900300 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
1
3
2
3
4
5
3
16
17
18
19
3
3
12
10
11
3
6 8
9
13
14
20
1 3023A06232 P0914P0579
3 245012200
4 P0901P0183
5 2450A3940
6 2450A3847
7 3110A1910
8 245007800
9 2414A0153
10 24501210011 3110A2152
12 2450A3360
13 245007600
14 2450A4045
15 P1125P0007
16 3004A0872
17 P2801P0021
18 P1101P0019
19 311001800
20 P1419P003621 3002A0736
22 3103A0013
23 3002A0820
24 2450A3594
25 P1101P0018
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 256/258
1/2
7
7
1520
24
25
21
22
23P6423P0011 00
ATTENERSI ALLE NORME PER LE ORDINAZIONI FOLLOW THE INSTRUCTIONS FOR THE ORDERS DIE REGELN FUR DIE AUFTRAGE BEFOLGEN POUR LE COMMANDES SUIVRE LES NORMES SEGUIR LAS REGLAS PARA LOS PEDIDOS RESPEITE AS NORMAS PARA OS PEDIDOS
Pos. Codice Descrizione Description
1 3023A0623 Perno Pin
2 P0914P0579 Piastrino Plate
3 245012200 Tappo Cap
4 P0901P0183 Flangia Flange
5 2450A3940 Raccordo Connector
6 2450A3847 Getto Nozzle
7 3110A1910 Anello Ring
8 245007800 Prolunga Extension
9 2414A0153 Ugello Nozzle
10 245012100 Tappo Cap
11 3110A2152 Guarnizione Gasket
12 2450A3360 Prolunga Extension
13 245007600 Prolunga Extension
14 2450A4045 Raccordo Connector
15 P1125P0007 Ugello Nozzle
16 3004A0872 Vite Screw
17 P2801P0021 Molla Spring nut
18 P1101P0019 Tappo Cap
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 257/258
2/2
18 P1101P0019 Tappo Cap
19 311001800 Anello Ring
20 P1419P0036 Guarnizione Gasket
21 3002A0736 Vite Screw
22 3103A0013 Guarnizione Gasket
23 3002A0820 Vite Screw
24 2450A3594 Raccordo Connector
25 P1101P0018 Blocchetto Block
P6423P0011 00
7/17/2019 Master5ax 08 P5811P0001[1]Ricambi Master
http://slidepdf.com/reader/full/master5ax-08-p5811p00011ricambi-master 258/258
BIESSE S.p.A.Sede legaleVia della Meccanica, 1661100 Pesaro (PU) ItalyTel. +39 0721 439100Fax +39 0721 [email protected]
Unità produttiva IntermacVia dell’Economia61100 Pesaro (PU) ItalyTel. +39 0721 483100Fax +39 0721 482148