matanza tangible

15

Click here to load reader

Upload: autobombo

Post on 19-Jun-2015

319 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Matanza Tangible

���

�0H�KXHOHQ����7H�GLJR������PH�KXHOHQ��Vu��PH�KXHOHQ�D�WL�ORV�GHGRV�GH�WRFDUWH����$�WL�WDPELqQ�WH�KXHOHQ��WH�KXHOHQ��Vu��WH�KXHOHQ��ORV�GHGRV�D�Pu�GH�WRFDUPH�GH�WRFDUWH���\�D�IUHQHVu�FXDQGR�\R�QR�HVWR\��\�WH�GLJR�����0H�KXHOHQ�����WH�GLJR�����(O�PuR�HV�XQ�RORU�PHWjOLFR�HO�WX\R�HV�XQ�RORU�GXO]zQ�R�WDO�YH]�VHD�DO�UHYqV�����OR�GLJR�SRU�OD�PH]FOD�GH�VDERUHV�DO�PDQFKDUQRV�HO�XQR�GHO�RWUR�����HO�FDVR�HV�TXH�DKRUD�\�DQWHV�FXDQGR�WRGDYuD�QR�HUD�DVu��HV�SDUWH�GH�QXHVWUD�IRUPD�GH�GHFLUQRV�OD�YHUGDG��QRV�GHFLPRV�OD�YHUGDG�SRUTXH�HV�PHQRV�FRQIXVR��XQ�WXPXOWR�VHQFLOOR�SDUD�WX�PHQWH���XQ�WXPXOWR�VHQFLOOR�SDUD�PL�PHQWH��QXHVWUR�RUJDVPR�EODQFR��GHFLUQRV�YHUGDG��FXDQGR�WH�FRUUHV�HQFLPD�PuR�KD\�PXFKDV�PDQHUDV�GH�HVWDU�HQFLPD���¢WH�DFXHUGDV"���\�FXDQGR�PH�FRUUR�GHQWUR�WX\R�KD\�PXFKDV�PDQHUDV�GH�HVWDU�GHQWUR�WX\R���PH�YR\�D�DFRUGDU�����1R�JXDUGDPRV�QDGD�HQ�HO�ERWLTXuQ�SRUTXH�HV�GHPDVLDGR�KLJLqQLFR���SUHYHQWLYR���

Page 2: Matanza Tangible

���

��+R\�LQFOXVR�HVWDQGR�HQIHUPR�FRPR�SDUD�QR�SRGHU�EHVDUWH�OD�ERFD��SDUD�QR�FRQWDJLDUWH�DOJR�LUUHPHGLDEOH��HQFRQWUDPRV�RWUDV�ERFDV�TXH�VLHPSUH�HVWXYLHURQ�DOOu�GRQGH�QRV�EHVjEDPRV�����\�VLQ�SXGRU�OD�YHUGDG�HQ�WX�ERFD�PL�YHUGDG�HQ�WX�ERFD�����HO�FXHOOR�GH�WX�YHUGDG�HQ�PL�ERFD�����OD�YHUGDG�TXH�XQH�WXV�SLHUQDV�HQ�PL�PDQR�GHUHFKD�����OD�YHUGDG�URMD���EODQFD�R�FULVWDOLQD�VHJ�Q�YHQJD�GH�WL�R�GH�Pu�\�HQ�VHJ�Q��TXq�GuDV�����HQ�HO�\XJR�GH�WX�HVFRWH�YHUGDG�\�HQ�WX�FDPLVHWD�YHUGDG�����OD�PLVPD�YHUGDG�GH�Pu�HQ�WL��WDPELqQ�HQ�Pu�\�PL�FDPLVHWD�����YHUGDG�WDPELqQ�PLV�FDO]RQFLOORV�OOHQRV�GH�YHUGDG�WXV�EUDJDV�SHULzGLFDV��OOHQDV�GH�YHUGDG������PHWjOLFD�PL�YHUGDG���WX�GXO]RQD�YHUGDG�WX\D���YHUGDG�YHUGDG�YHUGDG���R�WDO�YH]�VHD�DO�UHYqV��������

Page 3: Matanza Tangible

���

�OD�YHUGDG�QXHVWUR�RUJDVPR�EODQFR������GHFLUPH�FXjQGR�WH�FRUUHV�HQFLPD�PuR�KD\�PXFKDV�PDQHUDV�GH�HVWDU�HQFLPD����¢WH�DFXHUGDV"���\�GHFLUWH�FXjQGR�PH�FRUUR�GHQWUR�WX\R�KD\�PXFKDV�PDQHUDV�GH�HVWDU�GHQWUR�WX\R����PH�YR\�D�DFRUGDU����������������������

Page 4: Matanza Tangible

���

��$KRUD�FUHR�TXH�IXHUD�GH�QRVRWURV�KD\�PjV�WHQVLzQ��TXLHUR�GHFLU�IXHUD�D�QXHVWUR�DOUHGHGRU�GRQGH�WRGR�TXHGD�WDQ�OHMRV������������������������

Page 5: Matanza Tangible

���

��0DQFKDPRV�ORV�PLVPRV�GLHQWHV�FRQ�QXHVWUD�YHUGDG��QR�YDPRV�D�XWLOL]DU�DKRUD�FXFKLOORV�GLVWLQWRV���SDUD�PDWDU�D�WX�KRPEUH���SDUD�PDWDU�D�PL�PXMHU���\�DVu�QR�PH]FODU�VXV�VDQJUHV���������QR�����FRPSDUWLPRV�OD�PLVPD�PRUGLGD��ORV�PLVPRV�ODELRV�DQ]XHOjQGRQRV��HO�PLVPR�URVWUR�GRQGH�VH�XQHQ�HO�WX\R�\�HO�PuR��OD�PLVPD�VDOLYD�EODQFD�TXH�WX�EDEHDV�DWHQWD�VREUH�PL�ERFD��\�TXH�\R�UHFLER�D�FLHJDV�GHVGH�WX�ERFD��OD�PLVPD�GHFLVLzQ�VLQ�GXGD�HO�PLVPR�RUJDVPR�EODQFR�TXH�QDGLH�PjV�TXH�QRVRWURV�SRGUuD�GHVFULELU�QL�VLTXLHUD�\R����QXHVWUR�RUJDVPR�EODQFR�DUDQGR�QXHVWUR�SROYR�\�KXPHGHFLqQGROR�DO�UHVWUHJDUQRV��ODV�PHMLOODV�GXUDPHQWH�KDVWD�W��WRFDU�HO�KXHVR�PRUGLVTXHDGR�GH�WX�PHQWzQ��FRQ�HO�KXHVR�PRUGLVTXHDGR�GH�PL�PHQWzQ��QRV�PRUGHPRV�KDVWD�WRFDU�GLHQWH�FRQ�GLHQWH��WH�TXHPDV�ODV�PDQRV�SDUD�OOHJDU�KDVWD�Pu�\�PRVWUDPH�HO�GXOFH�UHFLqQ�VDFDGR�GH�WX�FXHUSR��FXDQGR�\R�\D�DUGR�GHVGH�OR�SUHYLR�SRU�PHWHU�OD�FDEH]D�HQ�WX�KRUQR�DUGLHQGR�\�WRFDU�WX�GXOFH�����

Page 6: Matanza Tangible

���

�¢+D\�DOJXLHQ�DTXu�TXH�HVWq�SDUD�VHU�PHUR�WHVWLJR"����WHVWLJRV�����¢WHVWLJRV�FXDQGR�QRV�UHVWUHJDPRV�\�QRV�PRUGHPRV"��QR�YDPRV�D�XWLOL]DU�DKRUD�FXFKLOORV�GLVWLQWRV���SDUD�PDWDU�D�WX�KRPEUH���SDUD�PDWDU�D�PL�PXMHU���\�DVu�QR�PH]FODU�VXV�VDQJUHV���������QR�����7HVWLJR�FXDQGR�TXLVLVWH�DSR\DU�WXV�SLHV�HQ�PL�SHFKR�SDUD�JROSHDUOR��SHUR�SDWLQDVWH�FRQ�PLV�FRVWLOODV�����Vu��HVWR�IXH�OD�SULPHUD�YH]�TXH�QXHVWUDV�DJXDV�KLFLHURQ�FDUQH����DOHOX\D�����PjV�DOOj�GH�SXHUWDV��\�GLVWDQFLDV�GH�GRV�GHGRV��R�FKRTXHV�FRQWUD�OD�FDO�GH�SDUHGHV���������SHUR�TXH�HVWR�QR�OOHYH�D�HUURU�SRUTXH��QR�VR\�ILHO�FRQ�HO�WUDQVFXUVR����ODV�SHUVRQDV�KDFHPRV�\�GHFLPRV��FRVDV����\�WRGR���WLHQH�XQD�PDQHUD�GH�FODYDUVH�KDVWD�HO�PDQJR�������SHUR�SDWLQDVWH�FRQ�PLV�FRVWLOODV�\�¢DOJXQR�GH�ORV�GRV�HVWj�DTXu�SDUD�VHU�PHUR�WHVWLJR"�����TXLVLVWH�DSR\DU�WDPELqQ�ORV�JROSHV�GH�WXV�SXxRV�HQ�PL�SHFKR�

Page 7: Matanza Tangible

���

SHUR�UHVEDODURQ�HQ�PLV�FRVWLOODV�����H[WUDxD�IRUPD�OD�WX\D�GH�SHGLUPH�TXH�FRQWLQ�H�RUGHQjQGRPH�TXH�SDUH����WRGR�SRU�XQ�SDU�GH�RMRV�TXH�REVHUYDQ�\�XQ�RUJDVPR�TXH�QR�OOHJD���������OXHJR�VHUuD�EODQFR���<R�PH�HQFRQWUDED�HQ�HO�SXQWR�LQGHFLVR�HQWUH��HO�EULOOR�QuWLGR�GHO�VXGRU�VREUH�HO�FRORU�GH�WX�FDUQH�\�OD�QHEOLQD�TXH�SRQH�FRQIXVR�HO�PLUDGRU�GH�WX�PHQWH��$Vu�TXH�DFHUTXq�PLV�ODELRV�D�WXV�GLHQWHV�SDUD�FRPSUREDUOR��H�LQWURGXMH�PLV�ODELRV�FRQ�PL�FDUQH�HQWUH�WXV�GLHQWHV��OR�VLJXLHQWH�D�VHU�SDVWR�GH�WXV�GLHQWHV�IXH�VDFDU�FRPR�SXGH�PLV�ODELRV��HVWLUDQGR�PLV�ODELRV�XQ�WUR]R�GH�JRPD�GXUD����PH�PRUGLVWH����£���GLRV��VL�PH�PRUGLVWH�������DO�GuD�VLJXLHQWH��VDEuDV�SHUIHFWDPHQWH�TXH�HO�SXQWR�PRUjFHR�HQ�PLV�ODELRV�KDEuDV�VLGR�W�������PDUDYLOORVDPHQWH�W������SHUR��������¢VDEHV�OR�TXH�PH�OODPz�OD�DWHQFLzQ"����)XH�OD�GLUHFFLzQ�GXUD�GH�WX�URVWUR��HO�KRPEUH�TXH�KDEuD�HQ�WXV�RMRV�GH�FKLFR�\�WX�FXHUSR�GH�FKLFD�JROSHDQGR�FRUSXOHQWD�FRPR�HO�KRPEUH�����

Page 8: Matanza Tangible

���

�����7DO�YH]�GHEHUuD�KDEHU�FRQWDGR�OD�OOHJDGD�SUHYLD�D�OD�SXHUWD�DFROFKDGD�GH�WX�FXHUSR��SHUR�HVR�VDEHV�\D�FXjQWR�OR�DSUHFLR����\�TXH�WLQWLQHDVHV�GLHQWH�FRQ�GLHQWH�\D�QR�HV�HO�FHQWUR�GH�DWHQFLzQ��YROYHUuD�D�HQWUHJDUPH�D�OD�GHQWHOODGD�EODQFD�GH�WX�FD]DGRUD�OR�KDJR�����XQD�YH]�PjV�QDGD�QRV�REOLJD�D�QDGD�\��OR�TXH�YHUGDGHUDPHQWH�PH�LPSDFWz�GH�WL�FRQ�WRGD�VX�DFHUuD��IXH�\�HV��HO�GHOHLWH�\�OD�WHUQXUD�FRQ�TXH�WH�KLFLVWH�PuQLPD�SDUD�DEUD]DUWH����HVWR�IXH�GHVSXqV�GH�OD�PRUGLGD����FzPR�QRV�DEUD]DPRV����QR�GHMR�GH�TXHUHUOR��QR��\D�QR������������

Page 9: Matanza Tangible

���

������8QD�SRVGDWD�GHQWUR�GH�XQD�FDUWD�UH]D�DVu����FRQ�ODV�SXQWDV�WDODGDV�GH�ORV�jUEROHV�H[KDODQGR����QXHVWUD�VDYLD�HQ�HO�YLHQWR�GH�QRFKH���DXVHQWH�HQ�HO�YDFuR�FUHDGR���GH�QXHVWURV�SHFKRV�HQ�FKRTXH��������������������

Page 10: Matanza Tangible

����

������1RV�GHUUXPEDPRV�FRPR�QLxRV��DQWHV�\�GHVSXqV�GHO�DEUD]R��JLPLHQGR�FRPR�DGXOWRV������SDODEUD�SRU�SDODEUD�QR�GHFLPRV�QDGD�����SRUTXH�QRV�DUUDQFDPRV�OD�YHUGDG�GH�QRVRWURV�����SRUTXH�DVu�QR�HV�FRQIXVR����0DQWHQHPRV�OD�OHMDQuD�SDUD�HVWDU�PjV�FHUFD�TXH�QXQFD��PjV�\�PjV��WDQWR�\�WDQWR��\�VLQ�HPEDUJR�HVWUXMDPRV�KDVWD�OD��OWLPD�JRWD�GH�QXHVWUR�VHFUHWR�QXHVWUR��QXHVWUD�YLROHQFLD�PXWXD�GHO�XQR�SDUD�FRQ�HO�RWUR�QRV�SDFLILFD��\�QDGLH�SRGUj�KDEODU�GH�QRVRWURV�QDGLH����/D�TXLHWXG�H[WUDxD�TXH�SUHFHGH�DO�q[WDVLV�HV�OD�PjVFDUD�SUHYLD�D�OD�GHVDSDULFLzQ�GH�QXHVWURV�FXHUSRV��1XHVWUD�SDVLzQ�VH�FRQYLHUWH�HQ��QLFD�PHPRULD�GH�OXJDU��DOJR�VH�GHVSUHQGH�FRPR�SLQ]DV�GHVSURYLVWDV�GH�URSDV�GH�XQD�FRODGD�UHFLHQWH��\�HO�OLEUR�TXH�QR�HUD�QXHVWUR�\�DKRUD�Vu�OR�HV��¢VHUj�GHVSXqV�GH�RWURV"����

Page 11: Matanza Tangible

����

¢TXLqQ�VH�SHUGHUj�DQWHV"���¢HK"���¢TXLqQ"����\D�WH�KDFHV�W��PLVPD�WDPELqQ�HVD�SUHJXQWD����¢TXLqQ�VH�SHUGHUj�DQWHV"���1XHVWURV�DQLPDOHV�VLJXHQ�ORV�LPSXOVRV�GH�XQD�OOXYLD�REOLFXD����¢6RPRV�FREDUGHV�R�YDOLHQWHV�KDVWD�HO��OWLPR�DOLHQWR"���/OHJD�XQ�PRPHQWR�HQ�HO�TXH�QXHVWUR�SDLVDMH�VH�OOHQD�GH�WULVWH]D�\�HVSHUDQ]D��GLVLPXODPRV�EDVWDQWH�ELHQ�HO�IXWXUR�GH�QXHVWUD�KLVWRULD�����6RPRV�LPSDFWR�\�DOJR�PX\�GLVWLQWR�D�XQ�LPSDFWR��'HEHPRV�VHU�FRPR�QXHVWUDV�IUXVWUDFLRQHV��ILHOHV�GHEHPRV�VHU�HVR�GHEHPRV�VHU����<�DO�KLOR�FXLGDGRVR�\�TXLU�UJLFR�GH�WRGR�HVWR�¢SLHQVDV�TXH�VR\�XQ�FHUGR�SRU�FRJHUWH�FXDQGR�VDQJUDV���"��SHUR�W��QR�FUHHV�TXH�\R�OR�VHD���XQ�SXHUFR��FUHHV�DO�LJXDO�TXH�\R��TXH�OR�KDJR��TXH�W��OR�KDFHV��SDUD�PDFXODU�QXHVWUR�DTXu�\�DKRUD�����1R�YHQLPRV�D�SRU�QDGLH�PjV�TXH�QRVRWURV�SRUTXH�QR�KD\�QDGLH�PjV�TXH�QRVRWURV����3RUTXH�WX�JULWR�VLQ�SDODEUDV�WX�MDGHR�VLQ�SDODEUDV�WX�JHPLGR�VLQ�SDODEUDV�OOHQD�PjV�TXH�FXDOTXLHU�GLVFXUVR�GH�QRPEUHV�\�DSHOOLGRV����1DGLH�SXHGH�KDEODU�SRU�QRVRWURV�QDGLH��\�QR�KHPRV�YHQLGR�SDUD�VHU�WHVWLJRV��

Page 12: Matanza Tangible

����

1R�QRV�SRGHPRV�GDU�OD�HVSDOGD�DO�TXHUHUQRV�GH�HVH�PRGR��QXHVWUDV�YXOQHUDEOHV�HVSDOGDV���OD�VRUSUHVD�VLHPSUH�WUDLFLRQD�SRU�OD�HVSDOGD����¢TXLqQ�VH�SHUGHUj�DQWHV"���¢HK"���¢TXLqQ"����\D�WH�KDFHV�W��PLVPD�WDPELqQ�HVD�SUHJXQWD����¢TXLqQ�VH�SHUGHUj�DQWHV"�6RPRV�LPSDFWR�\�DOJR�PX\�GLVWLQWR�D�XQ�LPSDFWR��'HEHPRV�VHU�FRPR�QXHVWUDV�IUXVWUDFLRQHV��ILHOHV�GHEHPRV�VHU�HVR�GHEHPRV�VHU��������������������������

Page 13: Matanza Tangible

����

�����'LUuD�WX�QRPEUH�HQ�S�EOLFR�XQD�VROD�YH]�VzOR�SDUD�GHODWDUWH��SHUR�QDGLH�PjV�TXH�QRVRWURV�SRGUuD�GHVFULELU�QL�VLTXLHUD�\R�����6zOR�PH�FLxR�D�OD�GHVFULSFLzQ�GH�QXHVWUD�WDQJLEOH�PDWDQ]D�\�QR�TXLHUR�DFDEDU��QR�TXLHUR�TXH�VHDV�W��OD�TXH�PH�GHVFULEDV�OD�QRFKH�GH�OD�PDWDQ]D�����VRORV��W��\�\R��PDWjQGROR�WRGR�D�QXHVWUR�DOUHGHGRU�HQ�XQ�EDxR�GH�VDQJUH�FDOLHQWH�TXH�QRV�HPEDGXUQD�FRQ�QXHVWURV�LQFLWDQWHV�PRYLPLHQWRV����SRUTXH�QR�QHFHVLWDPRV�VDEHU�FzPR�DFDED�WRGR��QR�QHFHVLWDPRV�WHQHU�XQ�ILQDO�����QR�QHFHVLWDPRV�XQD�HMHFXFLzQ�GH�QRVRWURV�PLVPRV�FRPR�PRGR�GH�VDEHU�TXq�YD�D�SDVDUQRV����(O�ILQDO�SRU�DKRUFDPLHQWR�VH�GHEH�D�OD�DVIL[LD��\�D�OD�IUDFWXUD�GH�ORV�FXHOORV�TXH�WDQWR�GHVHDPRV��R�D�OD�ODFHUDFLzQ�GH�ODV�WUjTXHDV��TXH�REVWLQDGRV�WUDWDPRV�GH�DOFDQ]DU�FRQ�K�PHGD�\�PXVFXORVD�OHQJXD�����QR�UHFRQIRUWD�¢YHUGDG"��

Page 14: Matanza Tangible

����

������6LHQWR�PL�FXHUSR�VROR�\�DQKHOR�WX�SUHVHQFLD�UH]DQGR�FRPR�XQD�SRVGDWD�\D�DO�ILQDO�GH�OD�FDUWD��SHUR�QR�PH�VLHQWR�VROR�QR�PH�TXLHUR�VHQWLU�VROR���HVSHUR�TXH�W��WDPSRFR�����+D\�DOJR�GH�KHUPDQD�HQ�WL����+D\�DOJR�GH�LQFHVWR�HQWUH�QRVRWURV����(V�KHUPRVR�WX�VXFHVR�HQ�Pu��HV�KHUPRVR�PL�VXFHVR�HQ�WL��6LQ�WRUWXUD�QL�ODPHQWR��VLQ�XQ�\R�QR�ILQMR�\�W��QR�ILQJHV��\�QXHVWUR�jSLFH�GH�YLROHQFLD�FRQWLQ�D�FRQ�YLROHQWD�SDVLzQ����KHUPRVR��KHUPRVRV�QXHVWURV�´QRVµ��HVFULELUQRV�DO�REVHUYDUQRV�TXH�FXHVWLRQDUQRV�\�VDEHUQRV��VHQWLUOR�\�GHVQXGDUQRV��KHUPRVRV�QXHVWURV�´QRVµ��KHUPRVR��1XHVWURV�RMRV�GHVFHUUDMDGRV�GHMDQ�YHU�VXV�LQIHULRULGDGHV��VXV�LQWLPLGDGHV��

Page 15: Matanza Tangible

����

QRV�GHODWDPRV�FRPR�XQ�VHFUHWR���KHUPRVR���8QD�YH]�PjV�QDGD�QRV�REOLJD�D�QDGD�\��OR�TXH�YHUGDGHUDPHQWH�PH�LPSDFWD�GH�WL�FRQ�WRGD�VX�DFHUuD��HV�HO�GHOHLWH�\�OD�WHUQXUD�FRQ�TXH�WH�KDFHV�PuQLPD�SDUD�DEUD]DUWH����7X�HVSDOGD�WXV�SHFKRV�WXV�SLHUQDV�D�WUDYqV�GH�WX�KHPEUD��DWUDLJR�WRGR�OR�TXH�QRV�FLUFXQGD�TXH�HVWj�WDQ�OHMRV�KDFLD�HVH�PLVPR�OXJDU�DO�FXDO�\R�PH�HVWR\�DEVWUD\HQGR��OD�VLOXHWD�IURQWDO�GH�WX�FXHOOR�WX�QXFD�WX�HVSDOGD�WXV�SHFKRV�WXV�SLHUQDV�WX�FLFDWUL]�WX�KHPEUD�����TXH�PH�LJQRUD�FRPR�VL�\R�QR�H[LVWLHVH�HQ�HVH�SXQWR�����QL�W��WDPSRFR����������