matic dx iii disponible en: lubricantes para un fluido ... características de fricción permiten un...

2
Z.I. Clos Bonnet - Boulevard Jean Moulin CS 94003 - 49412 SAUMUR CEDEX • FRANCE +33 (0)2.41.40.18.40 [email protected] Créditos: Fotolia - Shutterstock / UO-300.575 D www.unil-opal.com Lubricantes para Transmisiones GAMA TRANSMISIONES TRANSMISIONES AUTOMÁTICAS ESPECIALIDADES MATIC DX III - Semi-sintetico Homologado: ZF TE ML 04D/14A (ZF001010) - VOITH H55.6335 (G607) Responde a las normas siguientes: ALLISON C4 - FORD MERCON® - GM/GMC/OPEL/SATURN DEXRON®-III G - MAN 339 type V-1 - MAN 339 type Z-1 - MB 236.1/236.5/236.9 Fluido semi-sintético ideal para las transmisiones en las cuales el constructor recomienda un fluido DEXRON®-III. Sus características de fricción permiten un excelente cambio de velocidades, así como una dirección suave y continua. Disponible en: 1L, 2L, 5L, 25L, 60L, 220L, 1000L Resistencia a la oxidación Anti-desgaste Fluido 100% sintético para VL equipados con Transmisiones de Variación Continua (CVT). Conviene para los CVT de cadena o de correa. Disponible en: 1L, 5L, 220L Resistencia a la oxidación Anti-desgaste Fluido 100% sintético para VL equipados con Transmisiones de Doble Embrague (DCT). Conviene para los DCT de cadena o de correa. Disponible en: 1L, 5L, 220L Resistencia a la oxidación Anti-desgaste Destinado a la lubricación de las transmisiones automáticas y circuitos hidráulicos para los cuales se solicitó la especificación FORD M2C 33-F o M2C 33-G. Disponible en: 25L, 60L, 220L Resistencia a la oxidación Anti-desgaste MATIC ATF Responde a las normas siguientes: GM AQ.ATF Type A Suffix A - MB 236.2 Fluido de tipo A Suffix A para cajas de cambio automáticas o semi-automáticas de coches, máquinas, vehículos industriales y comerciales. Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220L Resistencia a la oxidación Anti-desgaste MATIC D Homologado: VOITH TURBO H55.6335 (G607) - ZF TE-ML 04D, 11A, 14A (ZF001071) Responde a las normas siguientes: ALLISON C3/C4 - CATERPILLAR TO-2 - FORD M2C 138 CJ - GM DEXRON®-IID - MB 236.7 - ZF TE-ML 03D/05L/17C Para las transmisiones automáticas y circuitos hidráulicos en los cuales el constructor recomienda un fluido DEXRON®-II D. Disponible en : 1L, 2L, 5L, 25L, 60L, 220L Resistencia a la oxidación Anti-desgaste MATIC CVT - 100% Sintetico Responde a las normas siguientes: JEEP Mopar CVTF+4 - VW TL 052 180 - NISSAN NS-3 - MITSUBISHI DiaQueen CVTF J1 MATIC DCT - 100% Sintetico Responde a las normas siguientes: VW TL 052 182 (DSG excepto DQ 400 et 500) - VW TL 052 529 - FORD M2C-936-A (excepto PS 251) - PSA 9734.S2 (excepto 7 DCT) MATIC G - Semi-sintetico Responde a las normas siguientes: FORD M2C 33-F - FORD M2C 33-G - VOLVO 97330

Upload: lymien

Post on 28-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: MATIC DX III Disponible en: Lubricantes para un fluido ... características de fricción permiten un excelente cambio de velocidades, así como una dirección suave y continua. Disponible

Z.I. Clos Bonnet - Boulevard Jean MoulinCS 94003 - 49412 SAUMUR CEDEX • FRANCE

+33 (0)[email protected]

Créd

itos:

Fot

olia

- S

hutte

rsto

ck /

UO-3

00.5

75 D

www.unil-opal.com

Lubricantes para Transmisiones

Gama transmisiones

transmisiones automáticas ESPECIALIDADES

MATIC DX III - Semi-sintetico

Homologado: ZF TE ML 04D/14A (ZF001010) - VOITH H55.6335 (G607)

Responde a las normas siguientes: ALLISON C4 - FORD MERCON® - GM/GMC/OPEL/SATURN DEXRON®-III G - MAN 339 type V-1 - MAN 339 type Z-1 - MB 236.1/236.5/236.9

Fluido semi-sintético ideal para las transmisiones en las cuales el constructor recomienda un fluido DEXRON®-III. Sus características de fricción permiten un excelente cambio de velocidades, así como una dirección suave y continua.

Disponible en: 1L, 2L, 5L, 25L, 60L, 220L, 1000L

Resistencia a la oxidación

Anti-desgaste

Fluido 100% sintético para VL equipados con Transmisiones de Variación Continua (CVT). Conviene para los CVT de cadena o de correa.

Disponible en: 1L, 5L, 220L

Resistencia a la oxidación

Anti-desgaste

Fluido 100% sintético para VL equipados con Transmisiones de Doble Embrague (DCT). Conviene para los DCT de cadena o de correa.

Disponible en: 1L, 5L, 220L

Resistencia a la oxidación

Anti-desgaste

Destinado a la lubricación de las transmisiones automáticas y circuitos hidráulicos para los cuales se solicitó la especificación FORD M2C 33-F o M2C 33-G.

Disponible en: 25L, 60L, 220LResistencia a la oxidación

Anti-desgaste

MATIC ATF

Responde a las normas siguientes: GM AQ.ATF Type A Suffix A - MB 236.2

Fluido de tipo A Suffix A para cajas de cambio automáticas o semi-automáticas de coches, máquinas, vehículos industriales y comerciales.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220L

Resistencia a la oxidación

Anti-desgaste

MATIC D

Homologado: VOITH TURBO H55.6335 (G607) - ZF TE-ML 04D, 11A, 14A (ZF001071)

Responde a las normas siguientes: ALLISON C3/C4 - CATERPILLAR TO-2 - FORD M2C 138 CJ - GM DEXRON®-IID - MB 236.7 - ZF TE-ML 03D/05L/17C

Para las transmisiones automáticas y circuitos hidráulicos en los cuales el constructor recomienda un fluido DEXRON®-II D.

Disponible en : 1L, 2L, 5L, 25L, 60L, 220L

Resistencia a la oxidación

Anti-desgaste

MATIC CVT - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: JEEP Mopar CVTF+4 - VW TL 052 180 - NISSAN NS-3 - MITSUBISHI DiaQueen CVTF J1

MATIC DCT - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: VW TL 052 182 (DSG excepto DQ 400 et 500) - VW TL 052 529 - FORD M2C-936-A (excepto PS 251) - PSA 9734.S2 (excepto 7 DCT)

MATIC G - Semi-sintetico

Responde a las normas siguientes: FORD M2C 33-F - FORD M2C 33-G - VOLVO 97330

Page 2: MATIC DX III Disponible en: Lubricantes para un fluido ... características de fricción permiten un excelente cambio de velocidades, así como una dirección suave y continua. Disponible

GEAR ZF 80W90-85W90-85W140

Homologado: 80W90 : ZF TE-ML 16B/17B/19B/21A (ZF000343) - 85W90 : MB Approval 235.0

Responde a las normas siguientes: API GL5 - FORD SR-M2C9102-A - MAN 342-M1 - ZF TE-ML 07A- 80W90 : VOLVO 97 316 -85W140 : MIL-L-2105 C/D - VOLVO 97 310

Lubricante para engranajes fuertemente cargados, cajas de cambios y puentes hipoides que equipan los vehículos industriales, aparatos de trabajos públicos y materiales agrícolas.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220L, 1000L (80W90)Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

transmisiones mecánicas GENERALISTAS

GEAR EP 80W-80W90-85W140

Responde a las normas siguientes: API GL4 - ZF TE-ML 19A/21A - MAN 341 Type Z2

Lubricante para las cajas de cambio que equipan los vehículos de turismo, cargas pesadas, mate-riales agrícolas, aparatos de trabajos públicos y manutención. Puede utilizarse en los puentes media-namente cargados así como en los reductores e inversores de marcha.

Disponible en: 1L (80W90), 2L, 5L, 25L, 60L, 220L

Homologado: 80W : ZF TE-ML 17A (ZF000377) - MB 235.1 - 80W90 : ZF TE-ML 16A/17A/19A (ZF001051)

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GEAR MULTIBOX 75W80

Responde a las normas siguientes: API GL4+

Lubricante para las cajas de cambios que equipan la mayoría de vehículos de turismo, que permiten así una racionalización de los aceites.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220L

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION DRIVE LS 75W90-75W140 - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: API GL4/GL5 LS - API MT1 - RENAULT TRUCKS GL5 HT - SCANIA STO 1:0 - SAE J236075W90 : MB 235.11 - ZF TE-ML 12N/21B - MAN 341-E4/Z4/Z5 - VOLVO 9731275W140 : ZF TE-ML 05D/12D/21B - VOLVO 97315

Lubricante 100 % sintético específicamente elaborado para la lubricación de las cajas de cambios y puentes fuertemente solicitados que equipan los vehículos industriales, máquinas, trabajos públicos o agrícolas.

Disponible en: 2L, 5L (75W90), 25L, 60L, 220L.Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION EXTRA 75W90 - Semi-sintetico

Responde a las normas siguientes: API GL4/GL5 - API MT1 - SAE J2360 - MAN 3343 M - ZF TE-ML 12E/21B

Ideal para la lubricación de las cajas de cambio que requieren un nivel de rendimiento extrema-presión API GL4 o GL5.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220L

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION TDL 75W90 - 100% Sintetico

Homologado: MB 235.8 - MAN 341 Type Z2 - MAN 342 Type S1

Responde a las normas siguientes : API GL4/GL5/MT1 - RENAULT TRUCKS GL5 HT - SAE J2360 - MAN 3343S - VOLVO 97312 - ZF TE-ML 02B/05B/07A/12B/12N/16F/17B/19C/21B

Lubricante «Fuel Economy» 100% sintético para cajas de cambios y puentes (concepto Total Drive Line) de todos los vehículos de turismo e industriales.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 220LExtrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION STO 75W90-80W140 - Semi-sintetico

Responde a las normas siguientes: API GL5/MT1 - RENAULT TRUCKS GL5 HT - SAE J2360 - VOLVO 97316 - ZF TE-ML 05A/07A/08/17B/19B/21A - 75W90 : MAN 342-M2

Grado SAE 75W90: permite racionalizar los aceites particularmente para las cajas de cambio Scania y Renault Trucks, así como para los puentes Renault Trucks. Grado SAE 80W140: permite racionalizar los aceites particularmente para los puentes Scania y Renault Trucks.

Disponible en: 60L et 220LExtrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION LE 75W80 - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: API GL4 - ZF TE-ML 01E/02E/16P - MAN 341 Type E3 - VOLVO 97307

Lubricante 100% sintético para intervalos de vaciado muy prolongados.

Disponible en: 2L, 60L, 220L

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

transmisiones mecánicas ESPECIALIDADES

GEAR V - 100% Vegetal

Responde a las normas siguientes: API GL2 - PEUGEOT - STAUB

Lubricante especial para puentes con tornillos.

Disponible en: 2L, 25L, 220L

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GEAR AB-EP LS 85W90

Homologado: ZF TE-ML 05C/12C/21C (ZF000526)

Responde a las normas siguientes: API GL5 LS - MIL-L-2105 D - FORD M2C.104 A - VOLVO 97316

Lubricante extrema-presión especialmente formulado para los diferenciales de deslizamiento limitado o los autoblocantes presentes en numerosos coches deportivos o de competicion vehículos todo-terreno (4X4) y aparatos de trabajos públicos.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220LExtrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

transmisiones automáticas GENERALISTAS

GERION PLUS 75W90 - Semi-sintetico

Responde a las normas siguientes: API GL5 - MIL-L-2105 C/D

Para la lubricación de las transmisiones mecánicas que incluyen engranajes cargados y dentados hipoides tales como aquellos que equipan los puentes de vehículos industriales y aparatos de trabajos públicos.

Disponible en: 2L, 5L, 25L, 60L, 220L

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION LD 75W80 - 100% Sintetico

Homologado: ZF TE-ML 01L/02L/16K (ZF000367) - MAN 341 Type E3/Z3/Z4

Responde a las normas siguientes: API GL4 - Eaton Extended Drain - VOLVO 97305 - ZF TE-ML 02D

Lubricación para todas las cajas de cambios mecánicas que requieren un nivel de rendimiento extrema-presión API GL4 y un grado SAE 75W80.

Disponible en: 5L, 60L, 220LExtrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

GERION PLUS 80W140

Responde a las normas siguientes: API GL5 - MIL-L-2105 C/D

Para la lubricación de las transmisiones mecánicas que incluyen engranajes cargados y dentados hipoides tales como aquellos que equipan los puentes de vehículos industriales y aparatos de trabajos públicos.

Disponible en: 60L, 220L

Extrema presión

Resistencia a la oxidación

Estabilidad en el cizallamiento

MATIC LT - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: ALLISON TES-295 - MB 236.3/5/6/7/9/10 - MAN 339 V1/Z1/Z2/A/D/F - FORD MERCON V - JWS 3309 - DEXRON®-III H - ZF TE-ML 03D/04D/11A/11B/14A/14B/16L/17C

Fluido sintético larga duración para transmisiones automáticas y circuitos hidráulicos de vehículos ligeros, buses, materiales de trabajos públicos y vehículos utilitarios. Largo tiempo de vida útil, amplia gama de aplicaciones, excelente estabilidad térmica.

Disponible en: 1L, 2L, 5L, 25L, 60L, 220L, 1000L

Resistencia a la oxidación

Anti-desgaste

MATIC DX VI - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: NISSAN MATIC S - TOYOTA/LEXUS WS - HYUNDAI/KIA SP IV - GM DEXRON®-VI -GM MERCON®-LV - ATF SHELL M 1375.4 - MAZDA ATF-FZ - ZF lifeguardfluid 6

Fluido 100% sintético utilizado en transmisiones automáticas de algunos vehículos americanos y asiáticos. Garantiza un excelente cambio de velocidades, así como una dirección suave y continua.

Disponible en: 1L, 220L, 1000LResistencia a la oxidación

Anti-desgaste

MATIC M14 - 100% Sintetico

Responde a las normas siguientes: MB 236.12/14/15/41 - VW G 055 162 - NISSAN/INFINITY MATIC-S - ATF M-1375.4 - DEXRON®-VI - ATF SHELL 134 - JAGUAR FLUID 8432 - MITSUBISHI ATF-J3 - BMW 83 22 2 152 426 - PORSCHE P/N 000 043 304 00 - VOLKSWAGEN G 060 162 A1/A2/A6- HYUNDAI SP-IV/SPH-IV

Fluido 100% sintético ultra-eficaz destinado a las transmisiones automáticas de los vehículos ligeros con propulsión.

Disponible en: 1L, 60L, 220L, 1000LResistencia a la oxidación

Anti-desgaste