may 6, 2018 st. fidelis church · pastoral ministry: christine rennie music ministry: erica a....
TRANSCRIPT
Msgr. Denis M. Herron, Pastor
Rev. Joseph Vu • Rev. Killick Pierrilus
Deacon John Reichert • Deacon Daniel Donnelly
Church: 124th Street Between 14th and 15th Avenues
Rectory: 123-06 14th Avenue, College Point, NY 11356
Phone: (718) 445-6164; Fax: (718) 445-1623
Parish Secretary: Ann Callahan
Pastoral Ministry: Christine Rennie
Music Ministry: Erica A. Mundy, Director of Music
Angela Candela, Cantor
Office of Faith Formation: Anna Klidas (718) 359-1249
May 6, 2018
MASSES: Saturday: 5:00 PM (Vigil) Sunday: 7:30 AM, 9:00 AM, 10:15 AM (Spanish), 11:45 AM Weekdays: Monday - Saturday 8:30 AM RECONCILIATION: Saturdays 4:00 - 4:30 PM in church BAPTISM: 2nd and 4th Sundays of the month at 1:15 PM in English; 3rd Sunday in Spanish. Make prior arrangements at Rectory on Thursday 9 AM - 5 PM or by appointment. An original birth certificate is required. MATRIMONY: Marriage arrangements in the parish must be made at least six months prior to the wedding date. Please log on to www.pre-cana.org for the complete information about marriage preparation in the Diocese. ANOINTING OF THE SICK: If you are homebound, or if you know someone who is unable to come to Mass and would like to receive the Eucharist, the sacrament of Recon-ciliation, or the Anointing of the Sick, feel free to call us.
MISAS: Misa dominical en español: domingo 10:15 AM Otras misas en inglés: sábado 5:00 PM (vigilia); domingo 7:30 AM, 9:00 AM, 11:45 AM Entre semana: lunes a sábado 8:30 AM (inglés) RECONCILIACIÓN: Sábados 4:00 - 4:30 PM en la iglesia BAUTISMO: El tercer domingo del mes a la 1:15 en español; 2o y 4o domingos en inglés. Hagan preparativos con la rectoría los martes 9 AM - 12 PM o por cita. Se requiere un certificado original de nacimiento. MATRIMONIO: Hay que hacer preparativos por lo menos 6 meses antes de la fecha del matrimonio. Favor de visitar www.pre-cana.org para información completa sobre la preparación de matrimonio en la diocesis. UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: Si usted no puede salir de la casa, o si conoce a alguien que no puede asistir la Misa y a quien le gustaría recibir la Eucaristía, el sacramento de Reconciliación, o la Unción de los Enfermos, contáctenos cuando quiera.
COLLEGE POINT, NY
Rectory Hours Monday-Friday, 9 AM - 7:30 PM Saturday, 11 AM - 3 PM
Horas de la Rectoría Lunes a viernes, 9 AM - 7:30 PM Sábado, 11 AM - 3 PM
St. Fidelis Church
ST. FIDELIS, COLLEGE POINT, NY
for information on all of our ministries, visit
!"#$%&'$!()*+(),-+.�para informacion acerca de todos nuestros ministerios
en su lengua, visiten !"#$%&'$!()*+(),-+.�&!�
PLEASE PRAY FOR THE SICK: Yoselin Blanco, Father Blaise, Regina Costa, Jack Curran, Slavco Dadic, Rose DePiento, Louis Mark Donisi, Ed Duggan, Gloria Edwards. Sylvia Esquivel, Dee Fetonte, Robert G, Aileen Gazzillo, Joe Girnus, Audrey Goodfellow, Tom Grogan, Charles Holmes, Victor Hoyos, Anna Klidas, Fran Kovach, Dean Larotonda, Taran Lilloo, Hilda Luzopone, Michael Luzopone, Mike Mannarino, Rose Mariello, Thomas Motz, Robert Raehse, Helen Schoembs, Gavin Smith, Theresa Tighe, Jose Tineo, Julio Vega, Scott Williams, Bill Woods, Regina Zunich
FOOD PANTRY The food pantry can use donations such as cereal, canned soup, rice, tuna, canned meat, mac n’ cheese, peanut butter and jelly, coffee (nonperishable). Please bring donations to the Rectory.
DESPENSA DE ALIMENTOS La despensa de comida está siempre en la necesidad de las donaciones como los cereales, sopa enlatada, arroz, atún, carne enlatada, macaroni con queso y cualquier otro articulo que no se pueda dañar. Favor de traer donaciones directamente a la Rectoria.
SOCIETY OF ST. VINCENT de PAUL GIVES BACK For each vehicle donated, St. Vincent de Paul will give back to St. Fidelis $50/$100. If you have a vehicle you would like to donate, please call (718) 491-2525.
SOCIEDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL Para cada carro, camión, o camioneta donada, funcionando
o no, San Vicente de Paul le dará en compensación a San
Fidel $50/$100. Si usted tiene un vehículo que quiera
donar, llamen, (718) 491-2525.
MAY MARY MEMORIAL CANDLES An annual memorial candle can honor a loved one or ac-knowledge a special intention for someone living. Yearly May memorial candles by the Blessed Mother are now available for a donation of $100. Contact the Rectory to or-der or renew a memorial candle.
VELAS MEMORIALES MARIANAS EN MAYO Una vela memorial anual puede honrar a un ser querido u ofrecer una intención especial para alguien que vive. Velas memoriales para mayo al lado de la Virgen están dispon-ibles. La ofrenda preferida es $100. Llamen o visiten a la rectoría para pedir o renovar una vela memorial.
! Intentions and Memorials !
Altar Candles & Altar Wine
In Loving Memory of the Boland Family With love from the Motherway Family
Sanctuary Candle
In Loving Memory of Bernie Maier With love from Carole
SATURDAY, May 5 5:00 pm Guillermo Velez SUNDAY, May 6 7:30 am Mass for the People 9:00 am Kehoe & Walsh Family 10:15 am Francisco Rojas 11:45 am Frank Giuliani & Loretta Carmosino MONDAY, May 7 8:30 am Boland Family TUESDAY, May 8 8:30 am Richard Tloczkowski WEDNESDAY, May 9 8:30 am Connie Sheen 7:00 pm Mass for the People
THE ASCENSION OF THE LORD THURSDAY, May 10 7:00 am Priest’s Intention 8:30 am Christine & Anthony Romano 12:15 pm Jovita & Vicente David FRIDAY, May 11 8:30 am Irene Diane Gerdau SATURDAY, May 12 8:30 am Francesco Costanza 5:00 pm Ruthanne Mullaney SUNDAY, May 13 7:30 am Mother’s Day Mass Remembrance 9:00 am St. Anne’s Society 10:15 am Frances Toman 11:45 am Phyllis Conroy
MAY 6, 2018 – SIXTH SUNDAY OF EASTER
ST. FIDELIS FAITH FORMATION Anna Klidas (718) 359-1249
Religion Class Registration 2018 Thursday, May 10 7:00 - 8:00 pm Friday, May 18 5:00 - 6:00 pm Monday, June 4 4:00 - 5:00 pm Additional dates to follow
Register by 8/5 and receive a $25 discount Registration will take place in the rectory basement.
The driveway entrance is on 123rd Street between the rec-tory and the little brown house.
New students will need an original baptism certificate to register. Returning students
MUST register. Students receiving Confirmation in the fall of 2018 MUST register as well (no fee).
SPECIAL MASS FOR EXPECTANT FAMILIES The Respect Life Committee is sponsoring a Special Mass for Expectant Families on Sunday, May 27th at the 11:45 am Mass. The St. Fidelis Parish Community would like to extend support and prayers for all those families awaiting the birth of a child, about to adopt a child or bringing a foster child into their home. Each mother will receive a blessing at the Mass and keepsake to remain with her while awaiting the arrival of the child. To help us plan accordingly, please fill in the form below and return it to the rectory by Wednesday, May 23rd.
MISA ESPECIAL PARA FAMILIAS QUE ESPERAN El comité de Respeto a la Vida está patrocinando una misa especial para aquellas familias que estan esperando un bebe. El Domingo 27 de Mayo a las 11:45am en la misa. La comunidad parroquial de St. Fidelis le gustaría extender su apoyo y ora-ciones para todas aquellas familias que esperan el nacimiento de un bebe o a punto de adoptar a un niño(a) o traer un hijo de crianza en su casa. Cada madre recibirá una bendición en la misa y un recuerdo a permanecer con ella mientras espera la llegada del bebe. Para ayudarnos a planear mejor por favor rellene el siguiente formulario y devuelvalo a la rectoria para registrarse antes del miercoles 23 de Mayo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Name/Nombre: _________________________________________________________________________ Telephone/Telefono: ________________________________________________________________________ Address/Dirección: ________________________________________________________________________
2018 ANNUAL CATHOLIC APPEAL We thank all who have participated with a gift to the 2017 Appeal and ask that everyone prayerfully consider making a gift to the 2018 Appeal. The work and services made possible through your donation to the Annual Catholic Appeal help people in Brooklyn and Queens in ways that no one parish can alone. We
encourage all to watch the brief 2018 ACA Video online at: CFBQ.org/ACAVideo
ST AGNES ACADEMIC HIGH SCHOOL Test Prep for the TACHS Exam
(Test for admission into Catholic High Schools) Monday, July 30 - Thursday, August 2 and Monday, August 6 - Thursday, August 9
9:00 AM to 12 Noon / Fee: $275 For girls and boys entering into 8th Grade
For more information, call 718-353-6276 X 11
GETAWARY BUS TOURS RSVP Required / Barbara (718) 747-0941
5/12 Fun in New Hope & Peddler’s Village / Lunch 5/26 Scenic Hudson Valley Paddlewheel Boat Cruise 6/16 Lake George Scenic Cruise / Lunch n more 6/30 Hamptons Delight Tour / Lunch / Winery
8/27-8/30 Scenic coastal Maine tour
MSGR. McCLANCY MEMORIAL HIGH SCHOOL TACHS PREP PROGRAM
Seven-week Saturday program beginning on Saturday, September 8, 2018
Call for information 718-898-3800 x 3
MOTHERS’ DAY TRADITION The St. Fidelis Respect Life Committee will be selling pink and white carnations after the Masses on Mothers’ Day Weekend (May 12th & 13th). The tradition is to wear a pink carnation and give a pink one to your living mother. A white carnation is worn if your mother is deceased and a white carnation bouquet can be placed on a deceased mother’s grave. Carnations cost $1 each / $5 for 6 / $10 for 12.
6 DE MAYO 2018 – SEXTO DOMINGO DE PASCUA
REGISTRACIONES / CLASES DE RELIGION Anna Klidas 718-359-1249
jueves 10 de mayo 7:00 - 8:00 pm viernes 18 de mayo 5:00 - 6:00 pm
Lunes 4 de junio 4:00 - 5:00 pm Fechas adicionales a seguir
Regístrese para 8/5 y reciba un descuento de $25 Las registraciones seran en el sótano de la rectoría.
La entrada está en la calle 123rd entre la rectoría y la pequeña casa marrón.
Los estudiantes nuevos necesitarán el certificado de bautismo original para registrarse.
Los estudiantes que regresan DEBEN registrarse. Los estudiantes que reciben la confirmación en el
otoño de 2018 DEBEN registrarse también, pero no hay cuota adicional.
TRADICIÓN DEL DÍA DE LAS MADRES El Comité de Respeto a la Vida de St. Fidelis venderá claveles rosados y blancos después del fin de semana de las Misas en el Día de la Madre (12 y 13 de mayo). La tradición es usar un clavel rosado y dar un color de rosa a su madre viva. Un clavel blanco se usa si su madre es fallecida y un ramo de clavel blanco se coloca en la tumba de una madre fallecida. Los claveles cuestan $ 1 cada uno / $ 5 por 6 / $ 10 por 12.
EL MOVIMIENTO PRO SANTIDAD Cordialmente les invita a una Reunión Oraciones
Domingo, 6 de mayo 2018 En el sótano de la rectoria 11:30 am despues de misa
Para mas información por favor llamar: Maria Casas 646-262-9096
EL MOVIMIENTO DE CURSILLOS El Movimiento de Cursillos de Cristiandad es un movimento eclesial el cual actúa en el seno de la Iglesia Católica. El objetivo principal de el Movimiento es tener un encuentro personal con Cristo, conocer y vivir el fundamento Cristiano por medio de la amistad y el encuentro comunitario. No se trata de vivir una fe privadamente, más bien fermentaria en los ambientes por medio al servicio y la caridad. Los Cursillistas se reúnen cada Domingo debajo de la rectoria a las 9:00 am. Para más información, contactar a Belarmino Rodriguez (347) 526-1794.
CAMPAÑA CATÓLICA ANUAL 2018 Agradecemos a todos los que han participado con un obsequio a la Campaña de 2017 y les pedimos a todos que en oración consideren hacer un regalo a la Campaña 2018. El trabajo y los servicios hechos posible a través de su donación a la Campaña Católica Anual ayudan a las personas en Brooklyn y Queens en formas que ninguna parroquia puede por sí sola. Alentamos a todos a ver el breve video 2018 ACA en línea en: CFBQ.org/ACAVideo
CARIDADES CATÓLICAS ¿Es usted o alguien que usted conoce 60 + años de edad, que viven en el área del Noreste de Queens y se beneficiaría de una comida caliente cada día? Of-recemos comidas kosher, no kosher, coreana y china. Por favor llame al Programa de Comidas Domiciliarias de Northeast Queens a el 718 357-4903 para más información.
EL GRUPO DE ORACION CARISMATICO El grupo de Oracion Carismatico “Luz de Cristo” les invita al: SEMINARIO DE VIDA EN EL ESPÍRITU con Enrique Lugo, Abril 18 - Junio 13 (9 semanas). Les invitamos a alabar, adorer y escuchar la palabra en un encuemtro con El Señor. Nos reunimos todos los miércoles en la Iglesia de San Fidelis de 7-9:30 pm. Primer miércoles de cada mes adoración del Santisimo Sacramento con el Padre Killick. Mayor inforrmación 917-325-8776.
Family owned & operated by
John Aloysius Golden &
Thomas A. Golden III
Caring for families for over 100 years
10-25 150th Street
Whitestone, NY 11357
718-359-1122
Large Parking Facilities at all locationsAlso located in Flushing & Bayside
Visit our website: www.gleasonfuneral.com
Martin A.
Queens County Savings BankA Division of New York Community Bank • Member FDIC
e Bank at Always Gives You >more!
15-01 College Point Blvd.College Point, NY 11356
(718) 460-1400 • www.myNYCB.com
Branch Hours: M-W 9:00-4:00 • -F 9:00-6:00 • Sat 9:00-2:00
Contact Paul Kerwick to place an ad today!
[email protected] or (800) 477-4574 x6360
HARPELL PHARMACIES12-65 150 St. Whitestone
4 Full Time Pharmacists
Surgical & Home Medical Equip.
Angelo Manniello, DirectorGeorge & Joseph Issakidis, RPh, CFSophia Stamboulis, RPh, PharmD
FREE DELIVERYQui si parla Italiano
(718) 767-7868
Coppola’sPIZZA & RESTAURANT
132-12 14th Ave. • College Point
Phone 746-0016
Fax 767-3803
Mon. - Wed. 11am to 9pmThurs. - Sat.11am to 10pm
FREE DELIVERY $10.00 Minimum
C. JOHANN & SONS, INC.FUNERAL DIRECTORS
(718) 359-0276William Johann - Lic. Mgr.
Life-Time Parishioner of St. Fidelis parish
Office: 15-37 124th St. College Point, NY 11356
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Fidelis, College Point, NY 03-0614
QUEENS PHYSICAL THERAPY, P.C.A COMPLETE REHABILITATION CENTER
132-15a 14TH AVE.
COLLEGE POINT, NY 11356
(Inside Gym)
Phone: 718.352.5200
Fax: 718.352.0105
HOME VISITS OFFERED
www.queensphysicaltherapypc.com
Whitestone PHARMACY
150-43B 14th Ave., 1st FloorWhitestone, NY 11357
Your Mom & Pop Store is Back!
Lowest Prices in Town! Free Enclosed Parking Garage!
Greeting Cards 50% OFF All Year, Everyday
We Accept AMX • Surgicals
Free Pick Up & Delivery (7 Days A Week)
Notary Public
Phone: 718-767-0618 • Fax: 718-767-0915
Store Hours M-F 9am-8pm • Sat 9am-5pm
Sun 10am-3pm
www.thewhitestonepharmacy.com
Senid Plumbing & Heating Corp.122-11 18th Avenue
College Point, NY 11356
718-445-3710
Installation & Repairs of all Plumbing and Heating
Emergency Service • 7 Days, 24 Hour
M/C Visa Accepted
Emerge
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Fidelis, College Point, NY 03-0614
Law Of"ces of
JOHN F. DIFFLEY
Real Estate, Accidents,
Wills, and Guardianship
Evening/Weekend Appointments Available
12-55 150th St., Whitestone
646-789-1596jdif"[email protected]
THE CLINTON
RESTAURANTHomemade Italian Cuisine
LUNCH • DINNER
TAKE-OUT • CATERING
7 DAYS A WEEK
9-17 Clintonville Street
Whitestone, NY 11357
(718) 746-4800www.theclintonrestaurant.com
Benat&i’sItalian Gourmet Deli
Homemade Salads
Fresh Mozzarella
Catering For All Your Special OccasionsBoar’s Head & Imported Meats & Cheeses
129-21 14th Ave • College Pointe
718-445-9240
ROOFING • SIDING • WINDOWS • SHEET METAL
!"#"$"%&'()*+',Established In 1901
License No. H.I.C. #673645Bonded and Insured
Free Estimates • BIC Registration Number: 759WE ARE EXPERTS AT FINDING LEAKS
Slate - Tile Roofs • Metal-Rubber • Metal Roofs
-.)%/%0.,*+',%1..+23%4%56))'(7%8%9':,'(7;:*2)*23%4%<*,*23%4%<='')%0'):>%4%<?@>*)'7%4%!*2,.A7%
<2.A%56:(,7%4%B'A%1..C7%4%1'/1..C7%4%1'D:*(7EFG/HF%EI)=%JK'"L%!=*)'7).2'L%BM%EENFO
(718) 767-1919 • www.baschnagel.com
For Repairs You Need Around Your Home All General Repairs
• Painting • Sheet Rock • Drywall Repair • Plastering • Stoop Repair
• Minor Plumbing • Drain Clogs • Bathroom, Kitchen Sink & Showers We only use Benjamin Moore
Call Jeff - The Odd Jobz Man
718-225-4171 • 347-514-5701 Fast Service - Reasonable Pricing!
• Owner Operated• Senior Citizen Discounts
For Repairs You Need AroAl
ODD JOBZ20 Years
in Business