Valve

s / Va

lves /

Valvo

le

2.105

12 103 1

2

12 103 1

2

1214

4 2

35 1

1214

4 2

35 1

103 1

12

2

103 1

12

2

1214315

24

1214315

24

12

3 1

2

10

12315

14 24

Mechanical operated Valves , entirely in aluminium to ensure strength and durability.Available size is 1/8 and available functions are 3/2 and 5/2.

La gamme de valve à commande mécanique est entièrement en aluminium afinde garantir sa robustesse et sa fiabilité durant son utilisation.Disponible en 1/8 et en fonction 3/2 et 5/2.

Valvole ad azionamento meccanico con costruzione interamente in alluminio per garantire robustezza e durata nel tempo.Disponibili della taglia 1/8 e nelle funzioni 3/2 e 5/2.

MEC

HANI

CALLY

ACTU

ATED

VALV

ES / V

ALVE

S COM

MEN

DE M

ÉCAN

IQUE

/ VAL

VOLE

AD

AZIO

NAM

ENTO

MEC

CANI

COMECHANICALLY ACTUATED VALVESVALVES COMMENDE MÉCANIQUEVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO

TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATI TECNICI

Fluid / Fluide / Fluido Lubricated or non lubricated air / Air lubrifié ou non / Aria con o senza lubrificazione

Temperature range / Température d'utilisation / Temperatura di esercizio -10°C / +60°CMax operating pressure / Pression max d'utilisation / Pressione massima di esercizio 10 barNominal orifice / Diamétre nominal / Diametro nominale 1/8: 5 mmFlow rate 6 bar Δp 1bar / Débit à 6 bar ∆p 1bar / Portata a 6 bar ∆p 1bar 1/8 =550 Nl/min.

FAST SELECT / SELECTION RAPIDE / SELEZIONE RAPIDA

Tappet monostable / Impulsion monostable / Puntale monostabile Servo-piloted roller lever monostable / Levier à galet monostable Leva rullo servopilotata monostabile

Tappet monostable / Impulsion monostable / Puntale monostabile Servo-piloted roller lever monostable / Levier à galet monostable Leva rullo servopilotata monostabile

Servo-piloted tappet monostable / Comm. à impulsion monostable Puntale servopilotato monostabile

Uni-directional lever monostable / Levier à galet escamotablemonostable / Leva unidirezionale monostabile

Servo-piloted tappet monostable / Comm. à impulsion monostable Puntale servopilotato monostabile

Uni-directional lever monostable / Levier à galet escamotablemonostable / Leva unidirezionale monostabile

Roller lever monostable / Levier à galet monostable / Leva rullo monostabile

Roller lever monostable / Levier à galet monostable / Leva rullo monostabile

VM4012013201 3/2 1/8 NC / NF / NC VM4012183201 3/2 1/8 NC / NF / NC

VM4010015201 5/2 1/8 VM4010185201 5/2 1/8

VM4012113201 3/2 1/8 NC / NF / NC VM4012043201 3/2 1/8 NC / NF / NC

VM4010115201 5/2 1/8 VM4010115201 5/2 1/8

VM4012033201 3/2 1/8 NC / NF / NC

VM4010035201 5/2 1/8

Valve

s / Va

lves /

Valvo

le

2.106

MECHANICALLY ACTUATED VALVESVALVES COMMENDE MÉCANIQUEVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO

MEC

HANI

CALLY

ACTU

ATED

VALV

ES / V

ALVE

S COM

MEN

DE M

ÉCAN

IQUE

/ VAL

VOLE

AD

AZIO

NAM

ENTO

MEC

CANI

CO

1/8 - 3/2 NC tappet monostable1/8 - 3/2 NF impulsion monostable1/8 - 3/2 NC puntale monostabile

CODEVM4012013201

1/8 - 3/2 NC servopiloted tappet monostable1/8 - 3/2 NF commande à impulsion monostable1/8 - 3/2 NC puntale servopilotato monostabile

1/8 - 5/2 servo-piloted tappet monostable1/8 - 5/2 commande à impulsion monostable1/8 - 5/2 puntale servopilotato monostabile

1/8 - 5/2 tappet monostable1/8 - 5/2 impulsion monostable1/8 - 5/2 puntale monostabile

CODEVM4010015201

CODEVM4012113201

CODEVM4010115201

17.2 2.4 23.3

ø3.3

G1/8”

ø4.2

5.5

12

8

1816

1210

4.2

31.5

1617

.75

6.5

==

53.5

==

32 22

12 103 1

2

17.2

ø3.3

2.4

G1/8”

23.3 5.5 8

1818

49.5

3418

71.5

33.7

5

183217

.75

6.5 4.

2=

=

==

==

1210

==

ø4.2

32 22

12

12144 2

35 1

23.317.2

ø3.3

2.4

G1/8”

5.5

ø4.2

8

1816

12

1639

.75

75.5

32

1.8

8.5

31.5

==

==

12

32 22

12 103 1

2

17.2 2.4 23.3

ø3.3

G1/8”

32

5.5 8

18

49.5

34=

=

3212

18

18183239

.75

8.5

1.8

==

93.5

55.7

5

==

==

ø4.2

12

22

12144 2

35 1

17.2 2.4 23.3

ø3.3

G1/8”

ø4.2

5.5

12

8

1816

1210

4.2

31.5

1617

.75

6.5

==

53.5

==

32 22

12 103 1

2

17.2

ø3.3

2.4

G1/8”

23.3 5.5 8

1818

49.5

3418

71.5

33.7

5

183217

.75

6.5 4.

2=

=

==

==

1210

==

ø4.2

32 22

12

12144 2

35 1

23.317.2

ø3.3

2.4

G1/8”

5.5

ø4.2

8

1816

12

1639

.75

75.5

32

1.8

8.5

31.5

==

==

12

32 22

12 103 1

2

17.2 2.4 23.3

ø3.3

G1/8”

32

5.5 8

18

49.5

34=

=

3212

18

18183239

.75

8.5

1.8

==

93.5

55.7

5

==

==

ø4.2

12

22

12144 2

35 1

Valve

s / Va

lves /

Valvo

le

2.107

1/8 - 3/2 NC roller lever monostable1/8 - 3/2 NF levier à galet monostable1/8 - 3/2 NC leva rullo monostabile

CODEVM4012033201

1/8 - 3/2 NC servo-piloted roller lever monostable1/8 - 3/2 NF levier à galet à impulsion monostable1/8 - 3/2 NC leva rullo servopilotato monostabile

1/8 - 5/2 servo-piloted roller lever monostable1/8 - 5/2 levier à galet à impulsion monostable1/8 - 5/2 roller lever servopilotato monostabile

1/8 - 5/2 roller lever monostable1/8 - 5/2 levier à galet monostable1/8 - 5/2 leva rullo monostabile

CODEVM4010035201

CODEVM4012183201

CODEVM4010185201

MEC

HANI

CALLY

ACTU

ATED

VALV

ES / V

ALVE

S COM

MEN

DE M

ÉCAN

IQUE

/ VAL

VOLE

AD

AZIO

NAM

ENTO

MEC

CANI

COMECHANICALLY ACTUATED VALVESVALVES COMMENDE MÉCANIQUEVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO

23.3

ø3.3

2.417.2

G1/8”

5.5

32

8

1816

1213

.512

31.5

1619

.75

30

55.5

==

22

ø4.2

12

103 1

122

17.2 2.4

32

23.3 5.5

ø3.3

G1/8”

ø4.2

22

8

18

49.5

3418183219

.75

35.7

5

30

13.5

73.5

==

==

==

1212

18=

=

12

1214315

24

17.2 2.4

ø3.3

G1/8”

32

23.3 5.5 8

1816

1232

1639

.75

75.5

16.3

31.5

==

==

22

ø4.2

12

103 1

122

23.3 5.5

32 22

ø4.2

17.2 2.4

ø3.3

G1/8”

8

18

1249

.5

34183239

.75

55.7

516

.3

==

==

18

93.5

==

32

==

18

12

1214315

24

23.3

ø3.3

2.417.2

G1/8”

5.5

32

8

1816

1213

.512

31.5

1619

.75

30

55.5

==

22

ø4.2

12

103 1

122

17.2 2.4

32

23.3 5.5

ø3.3

G1/8”

ø4.2

22

8

18

49.5

3418183219

.75

35.7

5

30

13.5

73.5

==

==

==

1212

18=

=

12

1214315

24

17.2 2.4

ø3.3

G1/8”

32

23.3 5.5 8

1816

1232

1639

.75

75.5

16.3

31.5

==

==

22

ø4.2

12

103 1

122

23.3 5.5

32 22

ø4.2

17.2 2.4

ø3.3

G1/8”

8

18

1249

.5

34183239

.75

55.7

516

.3

==

==

18

93.5

==

32

==

18

12

1214315

24

Valve

s / Va

lves /

Valvo

le

2.108

MECHANICALLY ACTUATED VALVESVALVES COMMENDE MÉCANIQUEVALVOLE AD AZIONAMENTO MECCANICO

MEC

HANI

CALLY

ACTU

ATED

VALV

ES / V

ALVE

S COM

MEN

DE M

ÉCAN

IQUE

/ VAL

VOLE

AD

AZIO

NAM

ENTO

MEC

CANI

CO

1/8 - 3/2 NC uni-directional lever monostable1/8 - 3/2 NF levier à galet escamotable monostable1/8 - 3/2 NC leva unidirezionale monostabile

CODEVM4012043201

1/8 - 5/2 uni-directional lever monostable1/8 - 5/2 levier à galet escamotable monostable1/8 - 5/2 leva unidirezionale monostabile

CODEVM4010045201

ø3.3

17.2 2.4

G1/8”

5.523.3

32

8

1855.5

1212

13.5

31.5

1 61619

.75

45

==

==

22

ø4.2

12

12

3 1

2

10

17.2 2.4

32

23.3 5.5

22

8

18

49.5

3418183219

.75

45

13.5

73.5

35.7

5

==

==

==

1212

18=

=

ø3.3

G1/8”

ø4.2

12

12315

14 24

ø3.3

17.2 2.4

G1/8”

5.523.3

32

8

1855.5

1212

13.5

31.5

1 61619

.75

45

==

==

22

ø4.2

12

12

3 1

2

10

17.2 2.4

32

23.3 5.5

22

8

18

49.5

3418183219

.75

45

13.5

73.5

35.7

5

==

==

==

1212

18=

=

ø3.3

G1/8”

ø4.2

12

12315

14 24