media arabic part i-b

8/10/2019 Media Arabic Part I-b

1/141

-8-

Media Arabic I Al-Tonsi& War

Al-Tonsi& Warraki


2/141

-8-

:

( 8:)

--

1974.

144 250 57.6 %

96.9%

.

22.7%60 6%

1985

12( %

31

)

15.5%

198544.%

(21/7/1987)


Al-Tonsi& Warraki


3/141

-81-

:

--( )/to attain, gain, win

absolute majority-2

to obtain, get)(-3

4-to achieve

5-

alone, by himslef

stability-6

seat()-7

total-8

9-()ratio, percentage

1-()to sort, classify

-/of, estimated as

2-

while

3-Christian

4-conservative


Al-Tonsi& Warraki


4/141

-88-

(2:)

:-

(63).

32

1955

.

.

) (

.

(31/10/1987)


Al-Tonsi& Warraki


5/141

-82-

:

-to succeed, to follow

starting with, effective from-2

throughout, during-3

4-incessantly, constantly

5-

annexation, incorporation

6-inasmuch as, so that

to the amount of, according to-7

8-

one third

9-to nominate, put up as a candidate

1-to agree, consent


Al-Tonsi& Warraki


6/141

-8-

(:)

-" "-:

"".

14

)

(

.

.

.

.

(9/7/1984)


Al-Tonsi& Warraki


7/141

-8-

:

-to coincide

which is to be held on-2

)(axis, axle-3

recent period-4

consecration-5

6-)(festival

7-

)

(match

8--)( to obtain, gain

(cup)-9

1-)(throne


Al-Tonsi& Warraki


8/141

-8-

(:)

- :..

.

) )

295

282.

)(

.

1986

.

(5/12/1987)


Al-Tonsi& Warraki


9/141

-8-

:

-confidence

2-

/

to vote

3-coalition

4-right

)--5 )to veil, cover, conceal

to vote no-confidence-6

extremist-7

8-()intention

9-

gathering, assembling, accumulating

1-test, examination

-competitor, rival

2-method, trend


Al-Tonsi& Warraki


10/141

-8-

( ( : :

.

.

.

.

(7/4/1987)


Al-Tonsi& Warraki


11/141

-8-

:

-characteristic

2-intellectual trend

3-deliberate, unhurried

occur to someone's mind -4

5-

depends on

defending, upholding, protecting-6

approaching, embarking-7

8-

restoration, reformation, improvement

9-2nd five-year plan


Al-Tonsi& Warraki


12/141

-8-

:

()

()

-

1111111

.

2-1111111

11111111111111.

3-

1111111

1111111.

4-1111111 1111111

1111111.


Al-Tonsi& Warraki


13/141

-211-

( ( ( )

( )

*

(8:)

()bloc

according to his word

to give the opportunity for

-.

2-.

.-3

. -4

.-5


Al-Tonsi& Warraki


14/141

-218-

(:(2*

()parley, consultation

European Common Market

issues of the hour, burning issues of the day

allocation, set

frankly

-.

2- .

.-3

. -4

-5

.


Al-Tonsi& Warraki


15/141

-212-

(:(*

to enumerate, count off

achievement

slight, inconsiderable/

public expenditure

()administration office

to evade

()tax

- .

.-2

3-.

4-.

5-.


Al-Tonsi& Warraki


16/141

-21-

:

():

-1111111 1111111

54.

%

.11111112-1111111

3-1111111 1111111.

4-1111111

1111111

.

5-1111111 1111111

.


Al-Tonsi& Warraki


17/141

-21-

:((

-1111111.

2- 1111111 1111111

.

.1111111 1111111-3

4-

1111111

1111111

.

5- 1111111

1111111.

:)(

-

-2

-3

4-


Al-Tonsi& Warraki


18/141

-21-

-5

:((

-

.

2-

.

-3

.

4-

.


Al-Tonsi& Warraki


19/141

-21-

5-

.


Al-Tonsi& Warraki


20/141

-602-

:

( 1:)

- -

15 .

.

.

1988.


Al-Tonsi& Warraki


21/141

-60-

47

.

.

(15/11/1987)

:

-to explode

2-

about

...-3 to assign

carrying out his official duties-4

/remaining-5

6-

to enjoy7-the dominating tendency, trend

8-maintenance, continuation

9-Cabinet reshuffle


Al-Tonsi& Warraki


22/141

-60-

(6 (:

- :

1984.

.

.

18.


Al-Tonsi& Warraki


23/141


24/141

-610-

(3:)

- :

.

.

.

.

.


Al-Tonsi& Warraki


25/141

-611-

12

.

(21/7/1987)

:

-

justice

2-to clash, conflict

3-directly

-to meet, react, respond-4

5-

to refrain, give up, make over

furious, infuriated, enraged-6

7-to detain, hold back

extremist-8

9-

(

)court

1-trial

-pronouncement of sentence


Al-Tonsi& Warraki


26/141

-616-

(4:)

.

.

.

35 %

.

.

(17/7/1987)


Al-Tonsi& Warraki


27/141

-613-

:

-popularity

2-harshness, strict

3-/to disdain, be negligent

inflexible, hard-4

secretly-5

)--6 )fall

7-

-

(

)

invade

8-emigration

to reflect-9

1-to be the result of


Al-Tonsi& Warraki


28/141

-614-

(5: )

-"

:"

.

.

.


Al-Tonsi& Warraki


29/141

-615-

.

(15/2/1988)

:

-way out, outlet

2-

to produce, bring about

for the purpose of, in preparation of-3

)structure)-4

exploring, reconnaissance-5

6-

new developments

7-()tail, retinue, result

8-()to dismiss

split-9

1-

to require, recall


Al-Tonsi& Warraki


30/141


31/141

-61-

)(( ( ))

*

(1:)

to overstep, exceed

-( )to form, compose

=majority

-.

2-.

3-.

. -4

.-5


Al-Tonsi& Warraki


32/141

-61-

(:(6*

to adhere to

unanimously

to consist of

utilize, exploit, use

to entrust, authorize

...push, move ... forward

- .

.-2

. -3

. -4

5-

.


Al-Tonsi& Warraki


33/141

-61-

(:(3*

to withdraw

(

)

idea

-( )to, to give a shareto make .. a participant

size

to follow

as long as

)- to limit to(

armed robbery

-

.

2-.

. -3

.-4

. -5


Al-Tonsi& Warraki


34/141

-660-

:

()

:

-11111111111111.

2-11111111111111

.1111111

3-1111111

1111111

.

4- 1111111

1111111.

5-1111111 1111111

.1111111


Al-Tonsi& Warraki


35/141

-661-

:((

- 1111111.

.1111111-2

11111111111111-3

1111111.

4-

1111111

.1111111

((

-

-2

3-

4-

-5


Al-Tonsi& Warraki


36/141

-666-

:)(

:

.

.

-0000000-

32 22

0000000

0000000

0000000

0000000

.

0000000 0000000

.

0000000" " .

0000000


Al-Tonsi& Warraki


37/141

-663-

.

0000000

13 0000000

0000000

.

0000000

.0000000


Al-Tonsi& Warraki


38/141

--

:

( 1:):

.

:.

-

(

:

)

63.2 450%

280.

24.7 %

19.3 %

.

110.


Al-Tonsi& Warraki


39/141

--

1983

"

.

."

.

.

)

1/12/1987)

:

-overwhelming majority

for the benefit of, in favor of-2

3-

-

to guarantee, ensure

to represent--4

5-to follow, recite

medical checkups, medical examinations-6

7-

(

)

burden

8--( )to clarify


Al-Tonsi& Warraki


40/141

--

(:)

:

.

" "

- -

.

.

29

41

.

(19/11/1987)


Al-Tonsi& Warraki


41/141

--

:

-

Media

2-

-

(

)to criticize

centralization-3

4-

-

to grant, spread over

5-impress, character, stamp

chain, restriction()-6

7-

moderate

8-

(

)reformation

of its kind-9

1-

(

)

price

-()item


Al-Tonsi& Warraki


42/141

--

(3:): .

-

-

"

"40

.

11

1985

.

.

.


Al-Tonsi& Warraki


43/141

--

.

(10/11/1987)

:

--( )to discharge, isolate

2-accompanied by

to treat-3

compulsory residence-4

5-to release

spouse, wife()-6

7-high treason

)exile(-8

9-

=

to liberate, set free


Al-Tonsi& Warraki


44/141

-32-

(:).

""

-

-"

"

-: .

.

.

)

(

.

1943

.

". "

.

" ""


Al-Tonsi& Warraki


45/141

-31-

.

13

18

1982.

"

"

"

"

.

(2/2/1988)


Al-Tonsi& Warraki


46/141

-3-

:

-argument

2-

specifications

-3 succeeding

his term of office-4

leader, pole()-5

6-

to be fulfilled, be abundant

7-()list, regulation

close companion, protege, intimate-8

)factor)-9

1-

to tear, rend

-abyss, ditch

2-()generation

3-preference

4-

to live together, to coexist


Al-Tonsi& Warraki


47/141

-33-

(: )

-:

.

18

.

.

.

(1/2/1984)


Al-Tonsi& Warraki


48/141

-3-

:

-a bill, draft law

2-

punishment, penalty

behavior, way of acting))-3

be incompatible, contradicting-4

5--to provide for, stipulate

6-

(

)item

explanatory note-7

consultation-8

deliberate/-9

1-

exploitation of influence

-death sentence

2-life-imprisonment

3-temporary imprisonment

4-

(

)

fine

5-/different


Al-Tonsi& Warraki


49/141

-3-

:

()

()

-11111111118 %11111

.

1111111 2-1111111

1111111

.

3-1111111 1111111

1111111

1111111

.


Al-Tonsi& Warraki


50/141

-3-

( ( ( )

()

*

(1:)

ordinary session

acting minister of state

()gain, profit

(

-

)support, pillar

release, start

developmental

-.

2-

.

.-3

4-

.

5- .


Al-Tonsi& Warraki


51/141

-3-

(:(*

(

)indication

inflation

public sector

cost, spending

violate a tradition

- .

.-2

. -3

4-.

. -5


Al-Tonsi& Warraki


52/141

-3-

:((3*

deadlock, inflexibility

repetition, reiteration

()mistake

open-door policy

self-criticism

supervision, control

)(contented with

-to dictate, force

()choice

-

.

2-

.

3- 8.

4-

.

-5

.


Al-Tonsi& Warraki


53/141

-3-

:

()

:

-

-11111111111111

.

2-111111 1111111

. 1111111

.

3-11111111111111

1111111.

4- 1111111

1111111.

5-111111 1111111

1111111.


Al-Tonsi& Warraki


54/141

-2-

(:(

-""

.

2-

.

3-

."

"

4-

.

:)(

-

-2

3-

-4

5-

6-


Al-Tonsi& Warraki


55/141

-14-

:

( :):

""

.

-

(

: .

.

.

)

3

.

.

.


Al-Tonsi& Warraki


56/141

-141-

.

3

.

(3/4/9988)

:

-to adopt

2-

secret ballet

from now on-3

relying on, depending on-4

5-all at one time

6-

naming, nomination

risk-7


Al-Tonsi& Warraki


57/141

-14-

(1:).

-

:

20% .%10.

.

80%

.

.

.

.

.


Al-Tonsi& Warraki


58/141

-144-

.

" "

"

"

"

"

.

(5/4/9988(

:

-to abstain from, to boycott

2-

)

(

= )

(trick, deception

misleading, deception-3

4-to promise, pledge

5-beautification, embellishment

6-

free, empty

to fall, tumble, deteriorate-7


Al-Tonsi& Warraki


59/141

-14-

(:)

-"

: "

.

""

.

.


Al-Tonsi& Warraki


60/141

-14-

"

"

.

.

(

4/1/9988)

:

-= performance

coherence, adherence, unity-2

3-

congruence, conformity

4-( )weight

haphazard, thoughtless, random-5

6--to recommend

7-

-

(

)

to contain, assimilate


Al-Tonsi& Warraki


61/141

-14-

(4:)

.

-.

.

-

.

"

."

12


Al-Tonsi& Warraki


62/141

-14-

.

"

"

.

(21/7/1987(

:

-elimination, getting rid of

opponent()-2

corruption-3

4-

to destroy

criticism()-5

commission()-6

7-to agitate, infuriate

8-

(

)

record, book

9-The people's easel (i.e. the parliament)


Al-Tonsi& Warraki


63/141

-14-

(: )

-"

: "

.

.

.

.

"

"

.


Al-Tonsi& Warraki


64/141

-12-

.

.

(

11/

12/

1987)

:

-)(group, team

to touch upon, to impair()--2

insertion, introduction-3

4-

surplus value

5-to be able to

6-to think likely

critical-7

8-

to differ9-to be restricted to, bound by

1-) (change, fluctuation, unsteadiness

-) (bent, tendency, favoritism


Al-Tonsi& Warraki


65/141

-1-

:

()

()

-1111111 1111111

.

2-

1111111

1111111.

3- 1111111

1111111 1111111

.


Al-Tonsi& Warraki


66/141

-11-

( ( ( (

( )

(:(*

inclusion

investigation, questioning, interrogation

to wave, to insinuate

sharp

- .

.-2

3-.

.-4

. -5


Al-Tonsi& Warraki


67/141

-1-

(:(1*

(

)to fall down, collapse

to warn, announce

=to avoid

vacuum, void

- .

2-

.

3-

.

.-4

.-5


Al-Tonsi& Warraki


68/141

-14-

(:(*

-

(

/

)to lose

disorder, chaos

retreat

to form

revival, enlivening

-

.

%.32-2

.-3

. -4

5-

.


Al-Tonsi& Warraki


69/141

-1-

:

(:(

.

-1111111 .

2-1111111 1111111

.

3-1111111

.

. 4-1111111

5-1111111.

6-1111111

.

7-1111111 .


Al-Tonsi& Warraki


70/141

-1-

8-1111111 1111111

.

9-1111111

.

1- 1111111

.

:)(

0000000

000000000000000000000

00000000000000

0000000.00000000000000


Al-Tonsi& Warraki


71/141

-1-

0000000 0000000

00000000000000

0000000

0000000

00000000000000 0000000

00000000000000.

:)(

-

-2

-3

4-

5-


Al-Tonsi& Warraki


72/141

-1-

:((

Translate the following sentences into Arabic:

1- The Egyptian National Democratic Party won with

overwhelming majority in the last elections which took place

last month. The labor Party attained four seats while the

other parties did not obtain any seats in the Peoples

Assembly.

2- The Minister of Economy and Foreign Trade will succeed the

present Prime Minister in his post starting with the coming

fiscal year and will announce a new economic policy.

3- The Egyptian President discussed with his advisors the most

important domestic (internal) elections which are to be held

in the near future.

4- The Minister of Finance submitted (presented) the

governments financial policy to the Peoples Assembly

regarding next years budget, emphasizing that imposing new

taxes will be carried out deliberately (unhurriedly).


Al-Tonsi& Warraki


73/141

-95-

: )(

1-0000000.

2-0000000.

3-0000000.

.4-0000000

5-0000000

.

6-0000000.

.7-0000000

8-0000000.

.9-0000000

10-0000000

.

::

-1

2-

-3

4-

5-

6-

7-


Al-Tonsi& Warraki


74/141

-962-

: )(

1-0000000

.

2-0000000.

.3-0000000

0000000.-4

.5-0000000

6-

0000000.

7-000000014 .

8-0000000.

9-0000000 0000000

.

10-0000000 0000000

0000000

.

11-00000000000000.

::

1-

-2

-3

4-

-5

6-

7-


Al-Tonsi& Warraki


75/141

-96-

: )(

1-0000000.

2-0000000.

3-0000000 0000000.

4-0000000 0000000

.

5-0000000 0000000

.

6-0000000 0000000

.

7-0000000

0000000. 0000000

::

-1

2-

3-

-4

-5

-6

-7


Al-Tonsi& Warraki


76/141

-969-

: )(

1-0000000

.

2-0000000

.

3-0000000.

4-0000000

.

5-0000000 0000000

.

6-0000000 0000000

0000000.

7-0000000

0000000

00000000000000

.

::1-

-2

3-

4-

5-

-6

-7


Al-Tonsi& Warraki


77/141

-96-

)(:

8- /.

9-.

.-10

11-.

12-.][

13-.][

.-14

.-15

.

16-.

17-.

18-

.-19

20-.

21-.


Al-Tonsi& Warraki


78/141

-96-

22-.

23-.

24-.

25-.

.-26

.-27

.-28

29-.

30-.

31-.

32-.

.-33

34-.

35- /.

36-.

.-37

. -38


Al-Tonsi& Warraki


79/141

-965-

39-.

40-.

41-

.

42-.

43- .

44-

.

45-.

46-.

47-.

.-48

49-.

50-.

51-.

52-.

53- 200300.

54-.


Al-Tonsi& Warraki


80/141

-966-

55-.

56-.

57-.]

/

[.

58-.

.-59

.-60

61-/ [ .]

62-.

63-.

.-64

65-.

66-.

67-.


Al-Tonsi& Warraki


81/141

-96-

:)(

1-

.

-2

.

-3

.

4-

.

-5

.

-6

.

7-

.

8-

.

9-

.

-10

.


Al-Tonsi& Warraki


82/141

-86-

-coalition

2-

-

(

)

to show, express

3-the most prominent, the most distinct

4--( )to conclude (an agreement)

5-maintenance, continuation

6-) ( white

7-

-

)

(

to grant, afford, offer8- to give the opportunity for

9-the dominating tendency, trend

1-( )Union

--()to take or adopt (an attitude)

2--( )to be in harmony with

3-

(

)

contact

4-telephone call

5-telegraph and telephone connections

6-( agreement)

7--( )to accuse

8-

-

(

)

to agree

9-to come

21-furniture

2-to agitate, infuriate

after-22


Al-Tonsi& Warraki


83/141

-86-

23--()to permit, to allow

24-/x/compulsory

)--25 ... to force someone to... )

)--26 )to quell, inundate

27-)

(

meeting

preparatory meeting-28

emergency meeting-29

31-// )

(

to meet with

3-

-

(

)

to postpone32--)( to conduct, carry out

33--( )to foil, frustrate

-34 protesting

)--35 to mass, to crowd together)

)--36 )to keep

37-

to contain, encompass

38-to achieve

39--( )to burn

41-)( statistics, counting

4-martial law

42-

-

(

)

to commemorate, to celebrate, revive

revival, enlivening-43

test, examination-44

)--45

)to end


Al-Tonsi& Warraki


84/141

-872-

)--46 )

to be deficient, unbalanced

47-started to cheer someone

latest, last-48

))--49 to notify, to inform

disturbance of public security-51

5-= to liberate, set free

52--)(to conduct, to be in charge of

53--( )to condemn, to convict

54-

insertion, introduction55--to lead to

56-inclusion

57--)( to deliver (a statement)

58-as

59--)( bloodshed

61-

-

(

)

to be linked with, connected

6-

to commit a crime

62--( )to postpone

63-the occupied land, the occupied territories

terrorism-64

65-=

towards

66--( )to remove

67-to remove the rash

68-( crisis)


Al-Tonsi& Warraki


85/141

-87-

)--69

)

to resume

)--71

)to consider something far-fetched

7--( to invest)

72-

/

extraordinary

to exempt((--73

to meet, react, respond--74

75-investigation, questioning, interrogation

)--76 )to investigate, interrogate

77-

disdain, scornto require, recall-78

79-security strategy

a common strategy-81

8--( )to accommodate

he went on to say, he proceeded-82

83-

-

(

)

to explore, to ask someone's opinion

84-)

( to review

85-to last

exploitation of influence-86

utilize, exploit, use-87

88-

(

)

referendum

)--89 )to resign

-91 ( )to receive, to meet

9-stability


Al-Tonsi& Warraki


86/141

-878-

exploring, reconnaissance-92

completing, finishing-93

94-)

(

to continue

relying on, depending on-95

--96

()to aim at

)--97 )to consume

)--98 )to contain, assimilate

)(--99 seize, take over

11-

-

...

to result in..1--)( to shoot down, bring down

12-/

Islamic

13-fire weapons

14-capitalistic system (lit. style)

15--( )to contribute

16-

just as, in the same manner, along the lines of

17-)( black

18--( )to praise, to commend

19--( )to point out, indicate, refer

1--( )to spread

-

-

(

)

to clash, collide

2--)( to make someone a participant

3--( )set on fire, ignite

4--( to make known, to announce)


Al-Tonsi& Warraki


87/141

-87-

5-.. injury

6- -)( to insist on

7-( )bond, tie

8-( )origin

9-)( reform, restoration, reformation, improvement

21--( )to add

2- in addition to

22--)( to go on strike

23-

-

()

to hurt, damage, prejudice24-) ( disturbance, riot

25--to grant, spread over

26--)( to drop, carry away

27-)( tire

28-( )framework

29-

the concerned parties

31--)( to open fire

3-to set free

32--( .. )-to bring back, restore, re

33-reconsideration

34-

starting with, effective from

35-( attack, aggression)

36--( )to recognize, confess

37-)- )to decide, intend, plan, to be resolved (to do something)


Al-Tonsi& Warraki


88/141

-87-

38--( /)to resort to, to take refuge

39--( to believe)

41--( )to arrest, apprehend

4-

-

(

)

to accredit

42-death sentence

43--= )(-( to prepare)

44-to give an impetus to, to give a strong push to

45--)( to give

46-

Media47--( )to announce, declare

48-to be announced

49-) ( reconstruction, rebuilding

51--( )to assassinate

5-to be assassinated

52-

overwhelming majority53-absolute majority

54--( ,)to benefit

55-/to report, inform

56--( )to inaugurate

57-to release

58-

to produce, bring about

59--( )to make way for,

/ to facilitate

61-)( horizon


Al-Tonsi& Warraki


89/141

-87-

6-compulsory residence

62-( )balloting, voting

63-

secret ballet

64-

/economical, economic

65--

to be limited to

66--)(to agree, consent, approve

67-( to dismiss(

68-less

69-

(

)

minority

71-regional

7-=

majority

72--( to confirm, stress(

73-=but, however

74-

(

)

commitments75--( ) //to meet with

76--to cause, inflict

77--)( to abolish, cancel, abrogate

78--)(to deliver (a speech)

79--( )to form, compose

81-

-

=

to hint, insinuate

8-in addition to, apart from

82-General Secretariat

83--( )to obey, follow


Al-Tonsi& Warraki


90/141

-876-

84--( )to abstain, refuse

85-( )privilege

86-

to regard attentively, examine

87-possibilities, potentials

88--to dictate, force

89-

The United Nations

91--( )to guarantee, insure

9-)( prince

92-

Secretary General

93--( )to elect

94--( (to spread (intransitive)

95-waiting for

96-boom

97-

(

)

shudder, tremor, uprising98-( )criticism

99--( )to belong to, to be affiliated with

)-211 )violation

21--( )to violate

)--212 )to end

213-

-

(

)

to make successful, to cause to succeed

214--)( to accomplish

partiality, bias, alignment-215

)--216 )to break out, flare up


Al-Tonsi& Warraki


91/141

-877-

annexation, incorporation-217

)--218 )

to withdraw from

219-

-

(

)

withdraw, separate, secede

21--()to join

2-release, start

22--( )to hurry, rush, move off

23--non existence

24--( to be held)

25-

public expenditure

26-( )outbreak, explosion

27-()separatist

28-split

29--( )to expend, spend

221-

cutting off, shutdown22-) ( coup d'tat

)-222 )to fall down, collapse

223--( )to end, terminate

224-to destroy someone's life, to kill

225--to recommend

226-

-

)

(

to clarify, explain

227--( to delegate)

228-( priorities)

229-= lately


Al-Tonsi& Warraki


92/141


93/141

-87-

unemployment-253

254--( )to send

255-

(

)

mission, delegation

256--( distant, keep away(

257-effectively, efficiently

258-keeping the banking system

259--( )to crystallize

261-= including

26-

like, as, having the same function as

262-alone, by himslef

263-in accordance with

264-= according to

265-( article)

266-

(

)

item267-( semi-automatic rifle)

World Bank-268

(International Bank for Reconstruction and Development)

by-269

to the amount of, according to-271

27-

he can

272-a brief statement

to be postponed--273

=-274 performance


Al-Tonsi& Warraki


94/141


95/141

-8-

298-( ) measures

299--( )to interfere

311-

consecration

31-( )ticket

312--- -)( to preside over, head

)--313 )to retreat

314--to vary between

to result from--315

316-(

)

arrangement(s)

317--( )to spread (news, rumors etc.)

to fall, tumble, deteriorate-318

319-economization, guidance, rationalization

31--( to be concentrated on(

3-

to lead32-to adhere to

33-( )to infiltrate, to sneak

34--( )to receive (something)

35-naming, nomination

36--( )to be possible or feasible to

37-

to settle the dispute by peaceful means

38--( /)to consult

39-harshness, strict

321-( )doubt


Al-Tonsi& Warraki


96/141

-88-

32-( )formation

)--322 to ascend, escalate(

323-

-

(

)

to head, lead

)--324 )to resist

)-325 )behavior, way of acting

326-( )statement

elimination, getting rid of-327

)-328 )conception, imagination

329-

solidarity

inflation-331

33-misleading, deception

to include-332

congruence, conformity-333

334-

-

(

)

to require335-)( development

336-= recent development

)-337 )=) )demonstration

338-)( to cooperate

to live together, to coexist-339

341-

mobilization

34--( to stumble, to fail(

243-Cabinet reshuffle

343--( )to be exposed to


Al-Tonsi& Warraki


97/141

-8-

344-( support, reinforcement)

345--( )to stop

346-

/

to be connected with, concerning

a brief commentary-347

instructions-348

349-to promise, pledge

351--( )to be absent

35-= to avoid

352-

details

aggravation-353

354-

-

(

)to understand, reach mutual understanding

355--( )/to devote o.s. to

356-preference

357-

-

(

)

to be understanding

358-to be decided

359-it was officially decided

361-to be restricted to, bound by

36-) ( change, fluctuation, unsteadiness

362-( )assessment, evaluation

363--( (to undergo, to stand (losses or hardships(

364-( )bloc

365-repetition, reiteration


Al-Tonsi& Warraki


98/141

-8-

366-( )prediction

367-to follow, recite

368-

coherence, adherence, unity

369--( (.)to receive (s.th

371--( )to enjoy

37--to result in

372--( to settle, consolidate one's position(

373--( )to be able to

374-

to be completed, to happen, take place

375-...was discussed

376-

(

)concession, relenting

377-to refrain, give up, make over

spread by the media-378

379-)

(

to deal with (i.e. subject)381-/ executive

38-clear, disperse clouds of dispute

382-developmental

383-/to disdain, be negligent

384-emigration

385-to evade

)(--386 to exist, be present

387--( )to coincide, come in


Al-Tonsi& Warraki


99/141

-8-

to be fulfilled, be abundant-388

)-389 tension)

391-

-

(

)

to go to

39-) ( bent, tendency, favoritism

involvement-392

recommendation-393

for the purpose of, in preparation of-394

)--395 )to penetrate deeply, advance

396-

-)

(

to be fulfilled

conciliatory, reconciliatory/-397

398-

-

(

)to be in charge of, to hold, take over

399-intellectual trend

411- electric current

41-

confidence

)-412 barrack)

one third-413

414- an expensive price

-415

/

bilateral

416-)( revolution

revolutionary/-417


Al-Tonsi& Warraki


100/141

-68-

80--)( to come

80-/current

810-)

(

spy

The Arab League-811

814-(

)side, here part

81-/side

body-818

81--( )to renew, re..

81-

argument

81-agenda

81-()schedule

81- to happen, take place, run

840-( )individual crime

841-

dryness, desiccation844-)( session

84-ordinary session

/-848 collective

84-the masses, the people

84-

General Assembly

84-

total

84--( to freeze(

84-crowd, general public

80-( republic)


Al-Tonsi& Warraki


101/141

-68-

81-standstill, apathy, inflexibility, deadlock

84-( )wing

8-

(

)

funeral ceremony

88--)( to draft, to conscript

8-( )organization, set

8-( side, authority, part)

8-( effort)

8-( atmosphere, weather(

8-

(

)

tour, round

essence-880

881-( )generation

884-sharp

88-( /)guard

888-

-

(

/

)

encircle, blockade88--( )to keep, maintain

88--( )to prevent

88-on the maximum alert

88-state of emergency

88-/current, present

80-

now, at present

81-carrying

84--( )to try

8-mere ink on paper, of no effect


Al-Tonsi& Warraki


102/141

-688-

88-life-imprisonment

8-temporary imprisonment

8-

even if (here: so that if)

8-until

8--(... )to urge

8--( )to veil, cover, conceal

80-to vote no-confidence

81-( stone)/

84-)

(

size, volume

8-( )event

88-()border, limit

8-sharpness

8-to define, establish, lay down

8-

-

(

... )

to warn8-)( war

8-critical

80--( )to liberate

81--)( to instigate, to induce

84--( )to move, to get started, to actuate

8-

non-alignment movement

88-( )party

8--( )to improve

8-( gathering, crowd)


Al-Tonsi& Warraki


103/141

-68-

8-()to obtain, get

8--( to attend)

8-

-

to forbid, prohibit

80-curfew

81-defending, upholding, protecting

84--( )to realize,

to investigate

8-human rights

88-

autonomy, self-rule

8-)( government

8-Central Government

8-( link)

8--()to decompose, dissolve, solve

8-

(

)

ally80---... ...to make someone do

81--( )to carry

84-( )campaign

8--()to protect

88-( )dialogue

8-

custodian of the two holy shrines

(title of the King of Saudi Arabia)

8-especially

8-bread


Al-Tonsi& Warraki


104/141

-62-

8-( )experts

8-)( (trick, deception= )

00-

(

)

map

01--( )to deduct

04-( )opponent

0-( mistake(

08-seriousness, gravity

0- occur to someone's mind

0-

consecutive development plans

0-( )plan

0-2nd five-year plan

0--( )to plan, plot

10-/handwritten

11-

-

(

)

to reduce the deficit14--( )to alleviate

1-during

18-stealthily, furtively

1-to succeed, to follow

1-as a successor, succeeding

1-

The Gulf

1-for fear of

1-( )choice

40-high treason


Al-Tonsi& Warraki


105/141

-6-

41-/permanent

44--( )to go around something

4-

/

warm

48-)

(

to defend

4-/bloody

4-( -

)support, pillar

4--( )to support

4--( )to subsidize

4-

(

)

invitation

0-... push, move ... forward

1-all at one time

4-burial

-( )sign, indication

8-

(

)

evidence--( to destroy)

-/ bloody

-)( session (i.e. round)

-( patrol)

-( )state, country

80-

/

international

81-incessantly, constantly

84-( )administration office


Al-Tonsi& Warraki


106/141

-66-

8-

of common interest

88-ammunition

8-

panic

8--( to mention(

8-anniversary

8-=closely related to

8-( )tail, retinue, result

0-( )president, chairman

1-

(

)

chief of staff

4-)( prime minister

-/main, basic

8-..to become a victim of it

-( )leaving, the late, the deceased

-

)

(

contented with--()to take care of, consider

--( )to accompany

-/ present, current

0--)( /to connect

1--( )to think likely or probable

4--( )to return, to be attributed to, due to

-( )man

8-( )letter, message


Al-Tonsi& Warraki


107/141

-6-

-

/

official

-to nominate, put up as a candidate

-

(

)

bullet

--( ..to take care of the interests of(

--to submit a report

0-supervision, control

1--)( to concentrate on

4--( to increase)

-

(

)to visit

8-( )leader

-about, approximately

--(... )to supply with

-The European Economic Community

(E.E.C.) i.e. the Common Market-manpower

-Permanent Technical Committee

0-

to go straight ahead

1-which is scheduled or (due) to be convened

4-the only legitimate representative

-

=

budget

8-the submitted subjects

-the tangible reality


Al-Tonsi& Warraki


108/141

-492-

68--( to be worse, get worse(

68-/ previous

))-688 area, front, arena

68--( )to prevail

65-/effective, valid

6--)(

to travel

6--( to support, to assist)

6--( )to precede

6-

she has previously asked for it66-)( mean

6-cover, curtain

6--( )to score, to record (here to make)

68-()record, book

6-life imprisonment

55-

-)

(

to withdraw

5-

secretly

5-railway

5-The European Economic Community

(E.E.C.) i.e. the Common Market

5-( price)

56-

(

)

embassy

5--( )bloodshed, to shed blood

5-)( ambassador

58--( )fall


Al-Tonsi& Warraki


109/141


110/141

-49-

-( shipment)

-/

personal

-legal person

6--( )to explain

-legality, legitimacy

-- provided that, on condition that

8-Middle East

-( splinter, shinbone, shrapnel(

5-

popularity--( )to occupy

--( )to form

-paralysis

--( )to include

6--( )to launch, an attack

-

-

(

)

to witness, see, experience

-/communist

8-

his royal highness

--( )to make peace with

65--()to pour (here: is aimed at)

6-)

(

desert

6--( )/to state, give a statement

6--( )to spend

6--( to escalate(


Al-Tonsi& Warraki


111/141

-49-

66-(

)highland (here: direction)

6-steel

6--( )to be suitable, fit

68--( )to insist upon, to be determined

6- (.International Monetary Fund (I.M.F

5-( /= )( )kind

- anti-tank missile

-/to vote

-

(

)

formula-( victim(

6-( )tax

--)( to press on

--()to include

8--( )to ensure, guarantee

-

included in, as a part of, within

5-)( guest

-( )faction, sect

-/ sectarian, denominational

-( )impress, character, stamp

-

armored line, corps

6--( .. )to appeal, call for

-as long as

-)( table


Al-Tonsi& Warraki


112/141

-49-

8--( )to apply

-/medical

85--( ... )to present, submit

8-( )side, aspect

8-/ slight, inconsiderable

8-( )request

8-( warning shot)

86--( )to develop

8-

-

(

)

to encircle8-throughout, during

88-( )phenomenon

8-returning

5-)( family

-- /)( to return from/to

-

-

)

(

to oppose

-( )Capital

-to detain, hold back

6-( ()end, result (often in negative sense

-to treat

-

(

)

world

8-( )worker

-( )factor

55--()to suffer


Al-Tonsi& Warraki


113/141

-499-

5-)

(

monarch

5-( burden(

5--)( to cross

5-through

56--( to find)

5-incapacity, disability

5-justice

58-to be considered

5-

to consider5-)( number, figure

-to enumerate, count off

-negative before v.n.

-/

Arabic

-)( throne

6-

-

(

)

to present or submit

-( )parade, presentation

-parade

8-/racial, ethnic

-) ( to strengthen

5-

-

(

)

to discharge, isolate

-intention

-/military

-haphazard, thoughtless, random


Al-Tonsi& Warraki


114/141

-033-

-)( member

6-()holiday

-( to hold, convene(

-to be held

8-lease or contract

--( )to comment upon

5-punishment, penalty

-( punishment, sanction )

-

sentence of death- -) (to reflect

-free medical treatment

6-)( relationship

-( encouraging sign)

--( )/to know

8-

=

after

-on the basis of

5-probably, in all probability

-by

-of great importance

-

according to his word

-at the head of

6-in the manner of, like

-in the light of


Al-Tonsi& Warraki


115/141

-03-

-similar to

8-on equal footing

-on the side of

65-

depth, profoundness

6-retaliation measure

6-to prevail

6-+ = what, about what

6-( commission)

66-( lieutenant colonel, dean(

6-( )agent

6-/racist

68-violence

6-financial & moral support

5--( )to leave, depart

-

)

(

raid

-burning gases

-tear-gases

-( fine, amends)

6-The West

--( )invade

-

invasion

8--()to cover

-ambiguity

5-unconditional

-

manpower


Al-Tonsi& Warraki


116/141

-203-

-/ heavy, serious

--( )/to attain, gain, win

-( )to exceed

-

-

(

)

to negotiate

--( )to search, inspect

-( )period

-an interim or transitional period

-his term of office

7-to explode

-

coal

-medical checkups, medical examinations

-vacuum, void

-( )individual

--()to escape, flee

-

(

)

to sort, classify

-) ( opportunity

--( )to impose

-( )branch

7-)( group, team

-corruption

-

-

(

)

to separate, dismiss

--()to break up, disperse

-settling the conflict

--( )to prefer

-His Excellency the Grand Imam


Al-Tonsi& Warraki


117/141

-202-

--( to lose)/

--( to lose hope)

- disengagement

77-

disorder, chaos

7-to entrust, authorize

7-= after

7-in the same direction

7-in the first place

7-while

7-

in complete secrecy

7-within, during

7-at the head of it, on top of it

7-.. within the boundary of

7-while

-)

(

leader

-General Commander

- Charge d'Affaires

-)(

to meet, have an interview with

--( )to lead

-

coming from

-

-

(

)

to come close, approximate

-( )continent

--()rail car, diesel

7--(

)to boycott, snub

-( hall)


Al-Tonsi& Warraki


118/141

-20-

-convoy of supplies

--to say that

--( )to carry out

-

-

(

)

to accept

-/tribal

-just before

--( )to kill

-/of, estimated as

7-Holy Jerusalem

-

(

)

bomb, projectile

-about

-( )resolution

-( )decisive resolutions

-( spouse, wife)

-

-

(

)

to limit to

-issues of the hour, burning issues of the day

-critical (hot) issues

-case, issue

7-( )field, sector

-public sector

-

development sector

-( )leader, pole

--=-to make progress

-anxiety

-( hand grenade)


Al-Tonsi& Warraki


119/141

-20-

-

opposing forces

-regular army forces

-)( force

7-

to destroy

--( )to evaluate

-( regional leadership(

(as opposed to National leadership)

-( chain, restriction)

-surplus value

-)

(

cup

-all

-)

( big, senior

-( )battalion

-gaining

7--( )to reveal

-

to be revealed

-to reveal, disclose

--to guarantee, ensure

-/ that provide, guaranteeing

-/ both

-each of

-

-

(

... )

to assign

-luxury, luxurious

--( )complementing

7-/to keep, conceal


Al-Tonsi& Warraki


120/141

-20-

-( )bridge

-to form

-

+to conduct, in order to conduct

-

=

undoubtedly

-( )list, decree, regulation

--()to notice

-/ subsequent or following

-( sign)

-to establish a peaceful settlement

7-

-

)

(to respond, reply, answer

- -) ( to take refuge in

-( )

sub-committee

-( committee)

- political asylum

-

at, by (place, time)

-for the benefit of, in favor of

-)

(

meeting

-for Statistics

-Permanent Technical Committee

7-there is no longer

-

to wave, to insinuate

-( )conspiracy

-()Conference

-Summit Conference

- Congress of Egyptians Abroad


Al-Tonsi& Warraki


121/141

-20-

-reconciliation conference

-recently

-( indication)

-

/

temporary

77-( -supporter, pro)

7-( )item

7-/last, past

7--( )to object to

7-)( talk

7-

(

)

initiative

7-)( match

7-/direct

7-carrying out his official duties

7-( )principle

7-

/

exerted

-( )justification

-( )delegate, envoy

-/ = obscure, ambiguous

-/ unhurried, deliberate

-/remaining

-

/

fighting with each other

- spokesman

-/ collapsing, deteriorating

-( )barricade

7-/ accumulated


Al-Tonsi& Warraki


122/141

-20-

-hasty, rash

-extremist

-/ fighting, conflicting

-

inflexible, hard

-( )extremist

-( demonstrator)

-/ concerning

-/deliberate

-/ different

7-

/

discontinuous, ruptured

-( )rebellious

-going to

--( )to represent

-agitators, rioters

-

risk

-)(field

-again, anew

-mere

-( )council

7-The Senate

-

The Cabinet

-( )unknown

-)( talk, conversation

-fighting crime

-conservative


Al-Tonsi& Warraki


123/141

-20-

-trial

-)(lawyer

-furious, infuriated, enraged

-

/

appointed, decided upon

7-( main content, outcome here: count)

-( )court

-)( axis, axle

-

different (in idaffa)

-

/ different (adjective)

-

way out, outlet

-( )parley, consultation

-( schemer, disposer)

-an introduction to

-/ listed or included

7-

(

)

armored car

-( )cannon

-()massacre

-explanatory note

-an official memo

--=-=ideological

-

many times

-( )reporter

-/anticipated, expected

-( )phase, stage

7-( )decree, statute


Al-Tonsi& Warraki


124/141

-210-

-( )candidate

-centralization

-has a double bottom

-

to tear, rend

-which is to be held on

-more

-)( )( responsible, official

-

pending questions

-( contribution)

7-

new developments

-)( advisor, counselor

-( hospital)

-)

(

receiver

-beginning

-

(

)

level

-(here: battlefield)

--()to touch upon, to impair

-( )effort

-)( draft

7-Christian

-

peaceful march

-/participating

-participation of the two great powers

-lateral or side consultations

-()suspected person


Al-Tonsi& Warraki


125/141

-211-

-( )supervisor, superintendent

-a bill, draft law

-/here: memorable

-

consultation

777-

well informed sources

77-

( clash)

77-

(

)

source

77-

the killing of, murder, fatal accident

77-

xin miniature (here: limited)

77-

( )content

77-

to go straight ahead

77-

) )request

77-

overlooking, located on/

77-

( )demonstration


Al-Tonsi& Warraki


126/141

-213-

77-

paratrooper()

7-aspect, manifestation

7-

= expressing

7-

moderate

7-

( )metal

7-

( )isolated area

7-

( something given)

(here: indications of willingness for a compromise)

7-

(

)

stronghold, fortified position

7-

( )commentator

7-

/sudden

77-

(

)

crossroad

7-

the high commissioner


Al-Tonsi& Warraki


127/141

-212-

7-

) legation)

7-

(

)

combat plane, light bomber

7-

) district)

7-

reins of government, power

7-

/

coming, next

7-

approaching, embarking

7-

suggested

7-

( )projectile, here: thrown things

77-

close companion, protege, intimate

7-

which is scheduled or (due) to be convened

7-

( seat(

7-

( )place

7-


Al-Tonsi& Warraki


128/141

-21-

/intensive

7-

) )gain, profit

7-

-( )to fill

7-

navigation

7-

( )features

7-

/ similar

77-

tyrannical practices

7-

the only legitimate representative

7-

)( kingdom

7-

in order to overcome the obstacles

7-

from now on

7-

/it is for granted that

7-

it is expected that


Al-Tonsi& Warraki


129/141

-21-

7-

it is decided, scheduled

7-

as a precaution

7-

because of

77-

in principle

7-

to result in, to cause

7-

by, on the part of

7-

of its kind

7-

competitor, rival

7-

anti, against=/

7-

( )maneuver

7-

achievement

7-

( )mine


Al-Tonsi& Warraki


130/141

-21-

7-

-)( to grant

77-

(

)

delegate

7-

since

7-

()dissident

7-

()

position, office

7-

The people's easel (i.e. the parliament)

7-

( organization)

7-

( )exile

7-

/ divided

7-

-to be afflicted, to undergo

7-

/ threatened, menaced

77-

)( festival

7-


Al-Tonsi& Warraki


131/141

-21-

()important

7-

( )mission

7-

-( to pave the way for(

7-

collective confrontation

7-

= budget

7-

specifications

7-

the submitted subjects

7-

(

)

citizen

7-

( wave(/))

77-

( /)subject, topic

7-

)

(

post, position

7-

)

(

stand, attitude

7-

()positive attitude


Al-Tonsi& Warraki


132/141

-21-

7-

extensive

7-

fresh water

7-

( budget)

7-

( port, harbor)

7-

)

(

deputy, vice, representative

7-

/ successful

77-

-( to appeal to)

7-

-( to support, to back)

7-

-( )to struggle

7-

spokesman

7-

)- )to discuss

7-

-)( to obtain, gain

7-


Al-Tonsi& Warraki


133/141

-21-

( news(

7-

( )result, consequence

7-

success

7-

to result

77-

about

7-

-

(

)

to criticize. defame

7-

( )conflict

7-

disarmament

7-

( )ratio, percentage

7-

)( to coordinate

7-

individuals

7-

-( / )to rise, emerge

7-

-( to publish, spread(

7-


Al-Tonsi& Warraki


134/141

-230-

-( )to activate

7--( )to be active

-to set an ambush

-

-

to provide for, stipulate

-racial regime

-)( counterpart

-cost, spending

--( )to deny, to disclaim

-( /)veil

-

(

)

union, syndicate

--( to criticize(

7-

self-criticism

--()to purify

-

)- ... )to transfer, hand over, convey

-

quoting, reporting, according to

-

-) (to develop

-

pronouncement of sentence

-

Austria

-


Al-Tonsi& Warraki


135/141

-231-

( end)

-

armed robbery

-

method, trend

7-

( intention(

--( )to attack

-

decline, lowering

-

( )shout, cry

-

( )immigration

-

-( )to threaten

-

-( )to aim at

-

truce

-

( )defeat

-

abyss, ditch


Al-Tonsi& Warraki


136/141

-233-

7-

identity

-( )structure

-

-( )to prepare for, make suitable for

-

deliberate, unhurried

-

-( )to face, confront

-

)- )to approve

-

to coincide

-

the tangible reality

-

realistic/

-

although, even though

7-

/

close

--( )to be necessary

-

-( )to direct, address, guide

-


Al-Tonsi& Warraki


137/141

-232-

( /)aspect, side

-

( the point of view(

-

/ evil, bad

-

/friendly, amicable

-

( )weight

-

)( minister

-

Minister of Information

7-

minister of foreign affairs ,foreign secretary

-acting minister of state

-

minister of finance

-

mediation

-

-( )to expand

-

( )mediator

-


Al-Tonsi& Warraki


138/141

-23-

( )mean, way

-

-( ... )to describe

-

-)(

to arrive

-

-( )to clarify

7-

( )condition, situation

-

to put an end to

-

an unstable situation

-

)( to strengthen, deepen (i.e. relations)

-

-( to promise(

-

unity, conformity

-

)( delegation

-

eminent delegation

-

-( to save)

-


Al-Tonsi& Warraki


139/141

-23-

) )time

7-

)- )to happen, take place

-

-

to be briefed on the latest

-

ceasefire

-

-)( -/to sign

-

to initial (a treaty or an agreement)

-

to inflict sanctions on

-

( agency)

-

) den, aerie)

-

( )deputy, agent

-

loyalty

7-

U.S.A.

-to follow

-

new, newborn


Al-Tonsi& Warraki


140/141

-23-

-

crown prince

-

to be cautious, wary

-

to consist of

-

to clash, conflict

-

=

it is necessary to

-

-we have to

-

to be able to

77-

be incompatible, contradicting

7-

depends on

7-

violate a tradition

7-

-( )-= ) )to facilitate

7-

right

7-


Al-Tonsi& Warraki


141/141

= it is expected that

7-

to warn, announce

Al-Tonsi& Warraki

media arabic part i-b

Documents