medical lights - vector-aesthetic.rovector-aesthetic.ro/.../8-catalog-sisteme-de-lumini...loupes,...

Alex

Typewritten text

Medical Lights

LOUPES, VISION & ENDOSCOPY

Size: 30x25x12 cm

LCD display: 12.8x6.4 cm

27544• 27544 LED LIGHT SOURCECold white light (5,500 °K, 200 lumen) for endoscopy use. It can be connected to endoscopes without need of F.O. cable. Handle connect directly to rigid endoscopes (Storz connection).

30840

30801 Thanks to connectors it can be used with STORZ, WOLF, OLYMPUS, PENTAX, FUJI cables

Adjustable intensity knob

Opening for easy and quick bulb replacement

Low noise fan

• 30831 STORZ - AESCULAP-MARTIN light source adaptor

• 30832 WOLF - HENKE SASS - DYONICS - MEDICON - COMEGlight source adaptor

• 30833 OLYMPUS light source ad.• 30834 ACMI light source adaptor• 30835 HEINE light source adaptor

• 30836 FUJINON light source adaptor• 30837 PENTAX light source adaptor

Autoclavable silicone cable

Endoscope adaptors (on the cable)

Light source adaptors

Endoscopes Adaptors

Olympus fitting

Wolf fitting code 30845

Storz/Lut fittingcode 30844

on the endoscope

30810 STORZ cable connector 30811 WOLF cable connector 30812 OLYMPUS cable connector 30815 PENTAX cable connector 30816 FUJINON cable connector 30808 Spare lamp 150W

• 30850 WIDA FIBRE OPTIC HEAD LIGHT• 30854 WIDA PLUS FIBRE OPTIC HEAD LIGHTfibre optic cable complete with head light systemWIDA illumination systems are available in two versions: one

(since lot 14 - may 2012) It reduces light in a very luminous spot Ø 10 mm.

DISTANCE

20 cm30 cm50 cm

30850

7-15 cm10-22 cm16-35 cm

30854

6-10 cm9-15 cm

14-20 cm

Diameter focus:

Headband is padded and fully adjustable in

circumference and height.

3.5mm fibre bundle cablelength 2.3 meter

An exceptionally bright headlight with an illumination head for coaxial, shadow-free illumination of the viewing area.

lllumination axis adjustable over a wide range

30850

Thinillumination head

30854

Professional and comfortable headband easily adjustable in circumference and height through two knobs

150 W HALOGEN LIGHT SOURCE

LED LIGHT SOURCE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

SURGICAL FIBRE OPTIC LIGHT CABLES AND ADAPTORS

Knob for easy adjustment

1

1

3

3

2

2

29975

30818or other cable

• 30840 ENDO STORZ adaptor

• 30841 ENDO WOLF adaptor

• 30842 ENDO ACM, OLYMPUS-STRYKER adaptor

F. O. HEAD LIGHTS

• 30801 GMA HALOGEN LIGHT SOURCE 150 WattCompact, lightweight, powerful light source for endoscopic use. A low noise fan positioned behind the halogen bulb provides the necessary cooling inside the metallic structure of the light source. A variable-intensity regulator enables selection 50 to 150 W. User manual in GB, ES, FR, IT, GR, PT.

CONNECTORS FOR GMA LIGHT SOURCE TO DIFFERENT CABLES

with simple headband and standard illumination head, the other with professional headband, easily adjustable, and thin head. Both include F.O. cable with adaptor (30830) for connection to GMA light source (30801). Here below are available connectors to other light sources. Light beam can be focused through a focusing ring.• 30852 FOCUS DEVICE for 30850

Input for GMA, SCHOLLY and LUT cablesDimension: 21x20x h 11 cmMax power absoption: 170 WattTwo protection fuses: 1.6 A.T.Power supply: 230V-50 HzNorms: IEC 601-1 - 93/42/EEC (Class: I - Type: BF)

ENDOSCOPE ADAPTORS - on the cablesto connect endoscopes

• 30817 FIBRE OPTIC CABLE 3.5 x 1,800 mm• 30818 FIBRE OPTIC CABLE 4.8 x 1,800 mm• 30822 FIBRE OPTIC CABLE 3.5 x 2,300 mm• 30823 FIBRE OPTIC CABLE 4.8 x 2,300 mm• 30826 FIBRE OPTIC CABLE 4.8 x 3,000 mmHigh transmission surgical light cables, armoured but highly flexible with unique features:- no burn outs- strain relieved and protected by silicone hose - steam autoclavable with warranty (12 months)- light source end temperature resistant up to 300°C- kink resistant- no electrical interferences with endoscopic surgery units - surgical stainless steel end fittings resist wear and corrosion- stainless steel adaptors enables our cables to be used with other manufacturers halogen light sources/instruments• 29975 FIBRE OPTIC CLAMP ENDOSCOPE ADAPTORS - on the endoscope to connect endoscopes • 30844 STORZ/LUT ENDOSCOPE ADAPTORS• 30845 WOLF ENDOSCOPE ADAPTORS

LIGHT SOURCE ADAPTORSto connect GMA F.O. cables to light sources

• 30830 GMA light source adaptor


31108Quality head mirrors Ø 55 or 100 mm to perfectly illuminate the examination area in every situation. Long life 6 V lamp provides bright and natural light, quality silver coated mirror allows optimum light reflection. Mirror and light beam can be easily and precisely adjusted.

LUX ENT MIRRORS

31108 LUX-55 battery** head mirror - Ø 55 mm - 6 V31112 LUX-55 battery*** head mirror - Ø 55 mm - 6 V31109 LUX-100 battery** head mirror - Ø 100 mm - 6 V31107 LUX-100 battery** LED head mirror - Ø 100 mm - 6 V31110 LUX-55 AC/DC transformer head mirror - Ø 55 mm - 6 V31111 LUX-100 AC/DC transformer head mirror - Ø 100 mm - 6 V31114 Mirror for LUX-55 - spare31115 Mirror for LUX-100 - spare31116 Bulb for LUX mirrors - spare31119 Carrying bag for LUX mirrors - black31117 Battery case for LUX mirror 31112/3 - spare31124 Connecting cable 30 cm for 31107-9 - spare31118 Plug in transformer* 100-220 V - 50/60 Hz with cable -

spare for 31100-1 - optional for 31107-9*Supplied with interchangeable UK, US, EU plugs **Battery mounted on head mirror band***Pocket battery case connected to head mirror

Comfortable, padded head band easy to remove for cleaning

Comfortable, padded head band easy to remove for cleaning

3110931110

Simple adjustment of the band using rotating knob tofit anyheadsize

Simple adjustment of the band using rotating knob

Extension cableSupplied with plug-in tran-

sformer for direct power

Silver coated mirror produces

extremely bright light

Head mirror Lux-100 with plug in transformer

Silver coated mirror producesextremely bright light

On/off switch on battery

Storz type head mirror

• 31142 ZIEGLER MIRROR - Ø 90 mmConcave back-silvered mirror, 90 mm diameter with 13 mm diameter hole, on adjustable band. Special mount permits replacement of glass mirror in event of breakage. Made in Germany.

31170

30848

HEAD LOUPE AND MAGNIFYING GLASSES

Visual field8.5x3 cm

Clar type head mirror

HEAD MIRRORS WITH TRANSFORMER

Supplied with head band mounted CR-123A battery box for 2x3 V batteries (not included)

HEAD MIRRORS WITH BATTERY

LUX-100 AVAILABLE WITH

LED LIGHT

• 30858 LED HEADLIGHTRun time: High mode: 3 hours - Low mode: 22 hoursLuminous intensity: 120 lumens (high) or 30 lumens (low)30 feet drop test, super bright CREE cool white LED MCU control push switch (High/Low/Off) 60° pivoting head. Passed extreme temperature shock test, IPX4 water resistant10,000 switch cycle lifeLighting leakage design when forget to turn off switch. 3AAA batteries included.• 32200 "AAA" ALKALINE BATTERIES - blister of 4 pcs - spare

• 30861 DANAE MAGNIFYING GLASSES

• 30848 SMART MAGNIFYING GLASSESSpectacle frame with magnifying glasses useful to physician whenever it is necessary to have a magnified view of the visual field and be able to use both hands. Lightweight, it folds up, and can be worn over spectacles. 2.5X zoom lens which can be tilted to achieve optimum focus.

Adjustable0-4.5 cm

1 W LED HEADLIGHTSZIEGLER MIRROR

Compact and lightweight headlight only 65 g

Light, only 83 g

- optical system with 3 magnifying glasses (2X, 2.5X, 3X)- can fit over your glasses- adjustable to any face shape

Compatible with TETIprotective shield (see page 16, 198)

• 31170 HEAD LOUPE two magnifying systems (2.2X and 3.3X)The system is mounted on an adjustable webbing head band and provided with two separate lenses. The first lens provides a 2.2X magnification, moving down the second lens, we reach a total 3.3X magnification. The superior quality of this lens permits high precision examinations. It can be used in combination with

any kind of glasses. Working distance: 17 cm with 2.2X lens, 9 cm with 3.3 lens. Made in Japan.

STANDARD ACCESSORIESLUX AC/DC

TRANSFORMERLUX BATTERY*

31110-31111 31107-31109 31112Mirror with head band • • •Long life bulb • • •Head band mounted battery case** for 2 x 3V CR-123A •

Plug in transformer* 100/240 V - 50/60 Hz with cable • •

Pocket battery case •Sturdy plastic caseCordura bag • •

•

Extension cable 80 cm and on/off switch 30 cm cable •

*Supplied with interchangeable UK, US, EU plugs **Battery not included

3111131108

GMA ENT HEAD MIRRORS FOR BATTERY OR AC/DC TRANSFORMER USE


TECHNICAL SPECIFICATIONSDistance: 400 mm 200 mmLux max: 10,000 23,000Circle of light max Ø: 200 mm 120 mmCircle of light min Ø: 40 mm 30 mm

• 30942 ADAPTOR BATTERY PACK**

Led lamp without the heat of traditional halogen headlight. With a colour temperature of 5,500 °Kelvin, it provides bright, white, shadow-free light allowing the

doctor to see tissue characteristics without distortion. Flexibility of operation using the

rechargeable lithium battery, instead of direct power source. Comfortable lightweight headlights suitable for

all kinds of surgery, ENT or dental applications. The headlight can be used when it is charging,

loupes (codes 30892-8, 30910-5). Smart design, convenient for mobile diagnosis. Supplied in aluminium box with rechargeable 7.2 V / 4,600 mAH lithium battery and recharger. Manual: GB, FR, IT, ES, DE, PT, GR, Arabic.

• 30881 RI-FOCUS LED HEADLIGHT - with rechargeable batteriesHigh performance LED headlight with battery compartment for fast and easy change of battery. Flexible hinge for a comfortable one-hand use of the LED illumination body.- more efficient diagnosis due to white and high performance LED with up to 100,000 LUX and 50,000 hours lifetime- wireless headband with built-in battery compartment- particularly comfortable with balanced headband and one-hand operation- focusable LED lamp at a distance of 40 cm approx Ø 40 mm to 200 mm infinitely focusable- white LED with 6,000 °Kelvin, 140 lumen- significantly less heating and energy loss- rechargeable battery operation: approx 90 min with fully charged batteriesRechargeable AAA batteries and plug in 230V charger included

30892 Binocular Loupe 2.5X 340 mm 80 mm 30894 Binocular Loupe 2.5X 420 mm 100 mm 30897 Binocular Loupe 3.5X 340 mm 60 mm 30898 Binocular Loupe 3.5X 420 mm 72 mm

30910 Style binocular Loupe 2.5X 340 mm 80 mm 30911 Style binocular Loupe 2.5X 420 mm 100 mm 30914 Style binocular Loupe 3.5X 340 mm 60 mm 30915 Style binocular Loupe 3.5X 420 mm 72 mm

Magnification MagnificationWorkingdistance

Workingdistance

Field of view Ø

Field of view Ø

BINOCULAR LOUPES:Light weight, ergonomically superior Galilean-style flip-up loupes. Can be used independently or mounted on 30890, 30940. Multi-coated and high grade glass lenses provide clean and sharp image. Eyepiece with wide field of view. Deep focus to see object stereoscopically. Loupes angles can be easily adjusted between 0° and 40° to minimize fatigue even after prolongued use. 6 mm up and down displacement. Adjustable pupil distance to fit different face types.

STYLE BINOCULAR LOUPES:Line of binocular loupes with same features of traditional line but mounted on a extra light, fashionable frame.

BINOCULAR LOUPES STYLE BINOCULAR LOUPES

Adjustable light intensity

Lightweight: 70 g

7 hours continuous run-time on a fully charged battery

Adjustable light spot at 420 mm with iris diaphragm: 20-80 mm

30940

RIESTER RI-FOCUS LED HEADLIGHT

Weight 210 g without batteries

Made in Germany

On/off switch on the battery compartment

30881

30910

30897

All binocular loupes are supplied in a case

Weight: 140 gWeight: 140 g

Removable and washable inner padding

TECHNICAL SPECIFICATIONSIllumination light spot at 420 mm: 20-80 mmIllumination at 200 mm working distance: ≥ 85,000 luxAdjustable rangeFluctuation distance: 12.5 mmAngle range: vertical ± 25° adjustableWeight of headlight (excluding head band): 69 gIllumination source: extremely bright light, 5 W LED, life 20,000 hoursBattery: 7.2 V/4,600mAH lithium batteryBattery run-time: not less than 7 hours continuous run-time on a fully charged battery (charging time: 5 h)Voltage: 100-240 VAC, 50-60 HzMaximum input power: 15 WPower adapter output: DC 12 ±0.5 V, 1.5 AElectrical safety standard: IEC60601.1, class II type BF equipment

85,000 LUX at 200 mm

5,500° KELVIN

• 30940 GMA LED LIGHT - 5W - black• 30941 BATTERY PACK for 30940 and 30890* (need adaptor) - spare*Old Gma Led light - light blue

GMA LED HEADLIGHT

**Only for use of battery pack (30941) with old Gma head light (30890)

it also has low-battery indicator light. Adapts to GMA binocular

GMA BINOCULAR LOUPES


• 30884 HEINE ML4 LEDHQ HEAD LIGHT - J.008.31.413 - LED in HQ; defining optimal light in-tensity (50,000 lux at 250 mm), brightness and homogeneity from edge to edge, and colour rendering (4,500 k, CRI >90, R9 > 75). This ensures true colour tissue for the most accurate diagnosis. - Coaxial illumination: ensures a completely shadow-free image and allows for excellent illumination of difficult to see areas. - Lithium Battery: for up to 8.5 hours of continuous working. - LED Thermal Management: guarantees consistent quality and performance throughout the LED's lifetime (50,000 hours). - Adjustable illumination spot size: 30 to 80 mm spot size range (at 420 mm working distance) to fit any examination situation. - Comfortable and secure fit: multiple adjustment points and soft padding for comfort and stability even during long procedures. - Illumination Intensity Control: for precise brightness settingRechargeable battery pack and direct mains transformer included.• 30883 HEINE ML4 LEDHQ HEAD LIGHT with DV1 DIGITAL VIDEOCAMERA and mPack® UNPLUGGED - J-008.31.470Same as above with high resolution digital videocamera 1.3 megapixel• 30886 HEINE BINOCULAR LOUPE 2.5X-340 mm - J.000.31.370• 30887 HEINE BINOCULAR LOUPE 2.5X-420 mm - J.000.31.371• 30888 P2 POLARIZATION FILTER FOR ML4 AND 2.5X LOUPES - J.000.31.326

• 30864 CALLIOPE - Galilean telescope 3X - dental (working distance 35 cm)• 30865 CALLIOPE - Galilean telescope 3X - surgical (working distance 45 cm)• 30866 CALLIOPE - Personalized Galilean telescope: magnification from 2X to 3X, working distance from 28 to 60 cm - specify with order

• 30867 IRIDE - LED light projector• 30876 BATTERY PACK - spare

• 30860 TETI - protective shield (2 shields included)• 30875 SET OF 5 TRANSPARENT FACE SHIELDS - spare

• 30870 NIKE - Galilean telescope 3X (35 cm) + projector• 30871 NIKE - Galilean telescope 3X (45 cm) + projector• 30876 BATTERY PACK - spare

TECHNICAL SPECIFICATIONSPower supply: mPack® Rechargeable Battery Pack with Li-ion battery and direct mains transformerIllumination: 50,000 lux at a working distance of 250 mmLED operating life: 50,000 hoursSpot adjustment: 30 mm to 80 mm illuminated field diameter (at 420 mm)Colour temperature: 4,500°K Made in Germany

30884

HEINE LED HEAD LIGHT HEINE BINOCULAR LOUPES

IUKO VISION MODULAR SYSTEM

• adjustable LED light projector• adjustable brightness intensity (10,000 and 40,000 lux at 25 cm, autonomy 6 and 4 hours) • 6,500°K temperature• autonomy 4 hours at maximum power• battery pack placeable on the head band• compatible with TETI, see page 16

Iride is supplied with a compact, light, rechargeable power bank (battery), a 15 cm cable for use on head band and one 1 m cable for use from pocket

NIKE 30870/1

30870/1

IRIDE 30867

30867

30870/1+ 30860TETI30860

HEINE® S-FRAME® WITH BINOCULAR LOUPES- Achromatic optics: crisp, bright image with colour-correction. - Multi-coated, scratch-resistant silica glass lenses - produce crisp, clear images. High magnification with a large field of view and excellent depth of field. - Water resistant- Flexibility for precise adjustment: indipendently adjustable Pupillary Distance controls ensure precise alignment of the optics, for a stereoscopy view. - i-View loupe mount; provides any angle of view and the possibility flips up and down the optics to exclude or re-include the magnification during any procedure. - Different magnification and working distance.

Only 42 g

Eyepieces individually adjustable

2.5 X loupes

Set content: optics, S-frame with i-View loupe mount, detachable protective len-ses, 2 sterilizable swivel levers, retaining cord, cleaning fluid, carrying case.

3093030931

POWERFUL LEDILLUMINATION

5 YEARS WARRANTY

50,000 LUX at 250 mm

SHIELD + TELESCOPE and/or PROJECTOR ADJUSTABLE PROJECTOR

TELESCOPE + PROJECTOR

• 30888 P2 POLARIZATION FILTER FOR ML4 AND 2.5X LOUPES - J.000.31.326• 30935 HEINE LED LOUPELIGHT with mPack® LL and plug-in transformer - C-008.32.264HEINE LED in HQ (50,000 lux at 250 mm, 4,500 k, CRI>90, R9 > 75) provides the best coaxial, intense, accurate and homogeneous LED illumination. 17 hours continuous ON time at full power with mPack LL. LED Thermal Management ensures consistent quality and performance of the illumination throughout the LED's lifetime rating of up to 50,000 hours.

• magnifying optical system with Galilean telescopes• waterproof telescope• compatible with TETI

GALILEAN TELESCOPES

CALLIOPE 30864/5/6

You can create beside system adding protective shield (TETI) to telescope+projector (NIKE) to telescope (CALLIOPE) or to projector (IRIDE)

This system includes Galilean telescope (CALLIOPE) and LED light projector (IRIDE)Compatible with TETI, see page 16

For use with S-frame binocular loupes

30935

BINOCULAR LOUPES MagnificationWorkingdistance

HEINE code

309303093130932

Heine binocular loupesHeine binocular loupesHeine binocular loupes

2.5X2.5X4X

340 mm 420 mm 340 mm

C-000.32.355C-000.32.356C-000.32.431

MEDICAL LIGHTS

63N+30N 320,000 LUX(160,000+160,000 LUX)

63N+63N 320,000 LUX(160,000+160,000 LUX)

PENTALED 63NPentaled 63N is a high-tech product designed to guarantee excellent performance levels. PENTALED 63N has 72 elliptical reflectors split into 8 modules, each containing 9 LEDs. The modules are mechanically focused by rotating the sterilizable handle. The multiplicity of the luminous sources and the elliptical geometry of the parabolas studied to reflect in the depth the light beams generated by the LEDs, grant scialytic light for a threedimensional illumination without shadows.Comfortable useThanks to the principle of indirect light, the lamp oriented towards different positions does not dazzle the surgeon and the assistants. The size of the lit field is adjusted mechanically through handle according to the light required by the surgeon. Superior lighting featuresMembrane keyboard activates the following functions:• selection of the colour temperature 5,000°K and 4,500°K• adjustment of the light intensity up to 160 Klx• on/off• endoled light with colour selection (comfortable light for endoscopy intervention)The colour temperature of 5,000°K stimulates the surgeons' concentration, does not strain their sight, reproduces the colour of the tissues faithfully and increases the definition of the edges.Reliable and long lasting performancesThe modular construction of the electronic board that feeds the LEDs guarantees continuous light, even in the unlikely event that a LED or board component should fail. The lighting body is protected by tempered glass screen, covered by a special film avoiding any fallen down splinters in case of break.Easy manoeuvrabilityThe reduced dimensions and the light reflector provide extreme manoeuvrability and stability. Smooth 360° rotation. The extremely light structure, the aluminium treated bar attached to the upper front of the cupola, the ultra-thin dome (only 13 cm) allow simple movements.Battery group, TVCC camera, monitor holding camera on requestEvery lamp can be supplied with an emergency battery group with automatic charger (hours autonomy: 2.5 (49200), 2.5 (49201), 2 (49202)), TVCC camera or monitor holding arm.Full certificationComplies with European Directives 93/42/EEC and 2007/47/EC ‘Class I - Medical Device’ CE marking. Made in Italy.

W/m2 543 543

PENTALED 63N THEATRE LIGHTS

Monitor holding Arm

Monitor notincluded

49202

49201

49205

49201

49202

49200

TVCC camera49213-4

Shadowlesscompact

Shadowlessplus

TECHNICAL SPECIFICATIONS 63N 30NPerformance Light intensity at 1 m distance (Ec) klx 160 160 Colour temperature: double selection °K 4,500/5,000 4,500/5,000 Colour rendering index (CRI) Ra 96 96 Light field diameter adjustable from/to cm 21-42 18-30 Total radiated energy Ee where the illumination reaches max level Number of LED 72 30 Diameter and focus adjustment manual manual Depth of illumination IEC 60601-0-41 L1+L2 at 60% cm 46 55 Depth of illumination IEC 60601-0-41 L1+L2 at 20% cm 108 115 Control of illuminance % 25-100 25-100 Endo LED light intensity min-max klx 5-20 9-25Electrical data Operating power (VAC) V 100-240 100-240 Operating power Vdc V 24 24 Electrical absorbed power VA 145 70 Frequency Hz 50/60 50/60 Average LED life h 50,000 50,000General data Colour RAL 9003 9003 Minimum height of the room cm 260 260 Outer reflector diameter cm 63 40 Useful lighting surface cm2 1710 712 Weight kg 45 35

PENTALED 63N THEATRE LIGHTS - CEILING*

49200 PENTALED 63N - 160,000 LUX49201 PENTALED 63N+30N double - 320,000 LUX - compact49202 PENTALED 63N+63N double - 320,000 LUX - plus

*Ceiling >3.80 m needs 49220ACCESSORIES

30738 Autoclavable handle - spare49205 Monitor holding arm - stand alone49206 IR remote control - single lamps49207 IR remote control - double lamp

ACCESSORIES TO BE ORDERED WITH LIGHT49210 Battery group with automatic charger for 63N49211 Battery group with automatic charger for 63N+30N49212 Battery group with automatic charger for 63N+63N49213 STD TVCC camera for 63N - including lamp setup49214 HD TVCC camera for 63N - including lamp setup49215 Monitor holding arm - integrated with lamp49220 Special structure for high ceiling (>3.8 m)

63N 160,000 LUX

MEDICAL LIGHTS

160,000 LUX

LED LIGHT INNOVATIVE TECHNOLOGYA compact size hi-tech product that guarantees great performance levels. It has 30 elliptical reflectors split into 6 modules each containing 5 LEDs, providing 160,000 LUX- selectable 4,500 °K - 5,000 °K. By simply pressing the digital key, the surgeon can choose two different white light temperatures- E-view. Innovative lens allows the surgeon to expand/narrow the illuminated operating field electronically, without altering intensity of light.- E-comfort. The indirect LED's creates 3D shadowless illumination of the operating field, no risk of dazzling- E-white. Only white LED's to avoid risk of perception of colour temperature variations or coloured shadows- E-deep. Centre of light is fitted with extra LEDs module specifically designed to reflect deep light. This means that surgeon can work with perfect 3D lighting.Battery and high definition camera on request. Optional battery group with automatic charger (4 hours autonomy) and high definition integrated camera (for ceiling and wall models only).

PENTALED 30E SURGERY LAMP 160,000 LUX

Adjustable light intensity at 1 m distance (Ec) Klx 160Colour temperature - switchable °K 4,500 to 5,000Colour rendering index (CRI) Ra 96Light field (electronically adjustable) 16-30 cmLight field Ø where illuminance reaches 10% of Ec (d10) mm 160Light field Ø where illuminance reaches 50% of Ec mm 80

Total radiated energy Ee whereillumination reaches max level W/m2 540Average LED life hours 50,000Power supply: 100-240 V - 50-60 Hz - 70 VARegulations: IEC 60601-2-41 - 2007/47/ECMade in Italy

30783

Aluminium structure tested for over

40,000 movements


An aluminium ring runs around the dome for easier positioning

Motorised light field dia-meter adjustment through touch sensitive sterilisable handle or touch pad at the side of the cupola

Cable hang

3078030781

30782

49187 HD Wi-Fi camera - need 49186Battery group available on request for all models

PENTALED 30E

30780 Pentaled-mobile30779 Pentaled-mobile with battery group and automatic charger30781 Pentaled - wall30782 Pentaled - ceiling*

30783 Pentaled - ceiling* - double30785 Autoclavable handle - up to serial number 1207130738 Autoclavable handle - since serial number 1207249205 Monitor holding arm - stand alone 49220 Special structure for high ceiling (>3.8 m)

Battery group available on request for all models *Ceiling >3.80 m needs 49220

TECHNICAL SPECIFICATIONSLight intensity at 1 m distance (Ec) Klx 1602 Colour temperature - switchable °K 4,000 and 4,600Colour rendering index (CRI) Ra 95Light field Ø (adjustable) 11-35 cmLight field Ø where illuminance reaches 10% of Ec (d10) 260 mmLight field Ø where illuminance reaches 50% of Ec 150 mmTotal radiated energy Ee where illumination reaches max level 556 W/m2

Average LED life hours 50,000Power supply: 100-240 V - 50-60 Hz - 61-71 WRegulations: IEC 60601-2-41 - 93/42/EECMade in Italy

49183

49180

Thin and easy-to-adjust reflector

Ergonomic grip in the cupola and in the protective screen

to hold and move the lamp

Small overall dimensions of cupola, perfectly balanced, ensure stable adjustment.

GMALED

49180 GmaLed-mobile49181 GmaLed-mobile with battery group and automatic charger49182 GmaLed - ceiling*

GMALED O.T. LED LIGHTS - 160,000 LUXGmaLed light with 81 Led: sophisticated design which combines excellent lighting features with exceptional mechanical characteristics for extra soft movement. Deep light: 27 inner fixed Leds for central illumination and 54 Leds (six modules of nine Leds each) moved by servo-motor, allow surgeon to adjust light field diameter.Shadowless light: 81 Leds arranged on a round surface grant the best light emitting surface and avoid any shadow effect caused by any interposition between light beams and lighted surface.Bright light: two colour selections, 4,000K and 4,600K, made of white Leds only, no coloured shadow effect. Light intensity of 160,000 Lux.Major features- collimated light beams for a working distance from 70 to 160 cm- high colour rendering index (CRI) 95, R9 >90- optimisation of LED thermal management by heat dissipation convection to avoid illuminance reduction during surgery- PMMA optical lenses and polycarbonate protective screen- Zener to grant light in case of even one Led failure- reduced consumption, high efficiency- optional pre-wired system for Wi-Fi HD camera

49183 GmaLed - ceiling* - double49197 Autoclavable handle49205 Monitor holding arm - stand alone49220 Special structure for high ceiling (>3.8 m)49185 GmaLed wall remote control49186 Set up kit for HD Wi-Fi camera**

*Ceiling >3.80 m needs 49220

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

MEDICAL LIGHTS

201

TECHNICAL SPECIFICATIONSLight intensity at 1 m distance Colour temperature adjustable 9 LEDs Average LED lifeCRI (chromatic rendering Index)Diameter of illuminated fieldDepth of illumination IEC 60601-2-41 (L1+L2) at 20% of EcDepth of illumination IEC 60601-2-41 (L1+L2) at 60% of EcTotal radiated energy EcDiameter of the reflector Useful lighting surface of the cupolaWeight (ceiling, mobile, wall)Power requirementsMinimum height of the room (ceiling version)Standards: IEC 60601-1 IEC 60601-2-41, MDD 93/42 CEE, medical device of Class IWarranty 12 months - mechanical components warranty 10 years

LuxK°W

hoursRa

Ø cmcmcm

W/m2

cmcm2

kgV, Hzcm

30,0004,500/5,000 ± 5%

2.5 each50,000

962822813610519.565

12 - 14 - 13100-240, 50-60

244

Made in Italy

SHADOWLESS THEATRE LED LIGHTShadowless lamp with exceptional technical performance and flexibility of use. Suggested for small surgery, gynaecological and first aid surgeries. Cupola with four inner modules, each with 7 LEDs (total of 28 LEDs) displayed in a radial layout with lenses allowing shadowless and deep light. LEDs modules guarantee continuous light, even in the unlikely event that a LED should fail. Extremely easy to handle and stable in position. Focusing and adjusting the diameter of the illuminated area takes place by rotating the sterilizable handle at the centre of the reflector. Battery group with charger: 4 hours autonomy, 6 hours recharging.

4 antistaticrubber castors(2 with brakes)

Continuous rotation

Continuous rotation

Continuous rotation

93/42 EEC

TECHNICAL SPECIFICATIONSLight intensity: 130,000 lux at 1 m distanceDiameter of the reflector: 40 cmAdjustable diameter of illuminated field: 26-38 cmDepth of illumination IEC 60601-2-41 (L1+L2) at 20%: 148 cmDepth of illumination IEC 60601-2-41 (L1+L2) at 60%: 82 cm28 LEDs - life 50,000 hoursColour temperature: 4,300° K ± 5%CRI 96 (Chromatic Rendering Index)Power supply: 100-240V - 50/60 Hz - 70 VATotal radiated energy Ec 460 W/m2

Weight (ceiling, mobile, wall) kg: 35 - 32 - 27Minimum height of the room (ceiling version): 260 cmNorms: IEC 60601-1, IEC 60601-2-41 - MDD 93/42/EECMade in Italy Warranty: 12 months mechanical components warranty: 10 years

TRIS SCIALYTIC LED LIGHTS

49110 Scialytic light - mobile stand 49111 Scialytic light - mobile with battery group and automatic charger49112 Scialytic light - wall49113 Scialytic light - ceiling** 49114 Scialytic light double - ceiling**

49220 Special structure for ceiling >3.80 m30738 Spare autoclavable handle - for scialytic 3 bulbs

Battery group available on request for all models*

*to be ordered with light **Ceiling >3.80 m needs 49220

TRIS LED LIGHTS - 130,000 LUX

SATURNO LED MINOR SURGERY LAMPSATURNO is a shadow-less type lamp suitable for small surgery, gynaecology and examination. Available in three versions: mobile with castors, wall and ceiling.- light beams are generated from 9 LEDs - 2.5 W each- heat is dissipated through aluminium cover reflector- selection of 2 different white light temperatures: 5,000 °K and 4,500 °K- light intensity adjustable at 6 different levels through front digital panel- luminous intensity 30,000 LUX at 1 m. Diameter of illuminated field 28 cmadjustable friction bearing are mounted on every articulation of the lamp- thanks to optical concept, no need to be focus adjustedBattery group with charger: 4 hours autonomy, 6 hours recharging.

SATURNO LED LIGHTS - 30,000 LUX

Sterilizable handle

On-off switch

49110

49110

49113

49114

49112

4 antistatic rubber castors (2 with brake)

Autoclavable handle

30705

49100

Load bearing “Light structure” in aluminium with tubing Ø 45 mm facilitates installation for any type of ceiling or wall

49102

49100

360° rotation without stopping

Vertical movement

49103

Same for 49102and 49103

Adjustable friction bearings are mounted on every articu-lation of the lamp.

SATURNO LED LIGHTS

49100 Saturno LED light - mobile stand49101 Saturno LED light - mobile stand with battery group49102 Saturno LED light - wall4910349105

Saturno LED light - ceiling*

Special structure for high ceiling (>3.20 m)30797 Spare autoclavable handle for Saturno

Battery group with automatic charger available on request for all models (to be installed at order)


28

28

PENTALED 12 PENTALED 28

MEDICAL LIGHTS

- 100,000* Lux at 1 m - indirect light with 12 elliptic reflectors.They reflect the light rays emitted by the LEDs. Does not dazzle and does not strain eyes.*Since January 2018. 70,000 Lux up to December 2017

- 120,000 Lux at 1 m - direct light with 28 LED lens - double colour selection: 4,500 or 5,000 K - light field adjustment

The 2 opposite handles allow to direct the light from every position

Digital control for light intensity adjustment with visual signal of intensity set up

Light field adjustment for PENTALED 28

PENTALED PENTALED is a perfect combination of technological developments, innovation, ergonomy and compact design, ultra-light and handy structure. Five versions available (trolley, ceiling, ceiling double, trolley with battery group and wall) and technical performances make PENTALED suitable for precision operations, diagnostic use, surgical rooms and small surgeries. Battery group, with an autonomy of 3 hours, is available on request also for wall and ceiling models.Cold LED lightBright and cold light reproduces colours faithfully, assuring excellent definition of details.ErgonomicPENTALED can be easily positioned by rotation on 4 axes:- the dome has a full-circle 360° rotation- the arm moves vertically thanks to a spring balancing system- the reflector can be rotated on the vertical and horizontal axis.Movements are possible through the sterilizable handle. 50,000 hours life timeThe low power supply current and the heat dispersion through aluminium dome allow the LED a 50,000 hours lifetime.Light intensity adjustmentLight intensity adjustable through digital control

TECHNICAL SPECIFICATIONSPENTALED 12 PENTALED 28

Light intensity at 1 m distance Lux 100,000 120,000Colour temperature K° 4,500 4,500/5,000LED No. 12 28Average LED life hours 50,000 50,000CRI (Chromatic rendering Index) Ra 96 92 (5,000K)

96 (4,500K)Diameter of illuminated filed Ø mm 160 135-270Depth of illumination (L1+L2) at 60% cm 87 58 Total radiated energy Ec W/m2 350 404Weight (ceiling, mobile, wall, double) kg 18-13-12-20Power supply V/Hz 100-230V, 50-60HzStandards: IEC 60601-2-41, 2007/47/EEC, medical device of Class I

30789PENTALED 12 LEDS

30787 Pentaled 12 - trolley30789 Pentaled 12 - ceiling* (for ceiling 2.57 to 3.33 m)30790 Pentaled 12 - wall30791 Pentaled 12 - trolley with battery group and automatic charger30792 Pentaled 12+12 - ceiling* double30788 Special structure for ceiling > 3.34 m30793 Autoclavable handle - spare

PENTALED 28 LEDS

49115 Pentaled 28 - trolley49116 Pentaled 28 - ceiling* (for ceiling from 2.57 to 3.33 m)49117 Pentaled 28 - wall49118 Pentaled 28 - trolley with battery group and automatic charger49119 Pentaled 28+28 - ceiling* double30788 Special structure for ceiling > 3.34 m30793 Autoclavable handle - spare


The ultra-flat lighting body is equipped with ultra-resistant polycarbonate screen which guarantees protection against accidental collisions.

Antistatic wheels with brake

3079249119

3078749115

3079049117

30787

The dome can be adjusted by the sterilizable handle

- 100,000* LUX, - 120,000 LUX

30777

MEDICAL LIGHTS

203

PRIMALED COLD LIGHT LAMP WITH 9 LED LENSESAppealing design and advanced technology. Design: the round and ultra-flat shape of the light makes the product ergonomic and suitable for any type of installation, from the doctor’s surgery to the intensive-care unit.Ergo-Spring: the movement of the articulated tubular arm is servo-assisted by a torsion spring which ensures ease of movement and stability.80,000 lux: unique performance with 80,000 lux at 50 cm.Light intensity adjustment: six different adjustment levels by the keys on the frontal panel. 4,500-5,000 °K Colour temperature selection: the comparison between the two colours (K) increases the visibility of details.Shadow suppression: the radial layout of the lenses and the large-diameter lamp (195 mm) allow shadow suppression and three-dimensional lighting.Adjustable courtesy-light: integrates ambient light with traditional concentrated light. Sterilizable removable grip: allows best asepsis.Cold light: the reduced emission of IR rays by the LEDs as well as the low power consumption allow minimum heat emission.Disinfection: the smooth and rounded shape of the dome and structure make it easy to clean and disinfect.50,000 hours LEDs life: the top aluminium dome allows heat exchange, thus reducing the work temperature and considerably increasing the life cycle of the single LEDs. Fully certified: complies with IEC 60601-1 and 60601-1-2 general medical standards and to special standard IEC 60601-2-41 93/42 EEC and 2007/47 EC and is CE marked as a Class I medical device.Mechanical testing and user safety: die-cast aluminium and tubular steel structure. The articulated arm has undergone mechanical testing for 40,000 continuous movements to ensure maximum safety for the user during use. Light continuity: the modular design of the LED power circuit ensures light continuity even in case of a LED fault.

TECHNICAL SPECIFICATIONSLED life: 50,000 hours Light intensity: 80,000 lux at 50 cm, 20,000 lux at 1 mColour temperature: 4,500-5,000 °K Colour rendering index: 95 RaIlluminated field at 50 cm: Ø 140 mmExternal diameter of the reflector: 190 mmTemperature increase in the operating area at 1 m: 1°CAdjustable height with castors: 600 mm - max 1,600 mmPower supply: 80-240V - 50/60 Hz Electric absorption: 21VAWeight: 10 kg (trolley included) Made in Italy

The following functions are controlled by the keys on the membrane keyboard:- on/off- selection of the 5,000°K and 4,500°K colour temperatures- 6-level adjustment of the light intensity- courtesy light

PRIMALED COLD LIGHT LAMP - 80,000 LUX AT 50 cm

Trolley base Wall clamp Rail clamp

30753

30778

40,000 LUX

MONOLED LED LIGHT

TECHNICAL SPECIFICATIONSDistance: 1,000 mm 800 mm 600 mm 400 mm 200 mmLux max: 15,000 20,000 30,000 45,000 55,000Circle of light max Ø: 340 mm 270 mm 215 mm 155 mm 90 mmCircle of light min Ø: 40 mm 35 mm 30 mm 25 mm 20 mmOperating voltage: 100-240 V, 50-60 Hz

TECHNICAL SPECIFICATIONSConsumption: 16 WLife of the bulbs: 30,000 hoursLight intensity at 50 cm: 40,000 luxColour temperature ± 5% at 1 m: 7,000 °KExternal Ø of the reflector: 120 mmColour: cold whiteWeight 11 kgOperating voltage 175-250 VOperating Hz 50/60 HzNorms IEC 60601-1

Ø 53 cmmobile base

Low friction antistatic

castors with brake

Sturdy mobile base made of fiber glass and chrome plated pole.

49051• 49050 RI-MAGIC® HP LED - desk• 49051 RI-MAGIC® HP LED - trolley• 49052 RI-MAGIC® HP LED - wallHigh performance medical LED light for examination and procedures.- high performance LED, 6,500 °K- lifetime of the lamp up to 50,000 hours- significantly reduced heating and energy loss- focusing device at the front of the light head- highly flexible, long special arm can be bent in all directions- rheostat handle for infinitely variable regulation of light intensity.Manual in: GB, FR, IT, ES, DE, RU.Made in Germany.

• 30715 MONOLED LED LIGHT - on trolley High performance LED light for minor surgery and examination.Flexible arm and versatile use.Arm lenght 70 cm (35 cm flexible, 35 cm rigid).Supplied on sturdy 5 castors stand for easy movability. Schuko plug.Made in Italy.

93/42

PRIMALED

30777 Primaled light - trolley30753 Primaled flex light - trolley30778 Primaled light - ceiling* (for ceiling 2.44 to 3.20 m)49105 Special structure for high ceiling (>3.20 m)30784 Primaled light - wall30786 Primaled light - rail (25x10) and clamp30797 Autoclavable handle

Battery group available on request *Ceiling >3.20 m needs 49105

RI-MAGIC® HP LED LIGHT

30347

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Rail

5 cm

Mur

B

Table

MEDICAL LIGHTS

• 30754 LUXIFLEX on trolley - halogen• 30756 LUXIFLEX on trolley - LED Stylish and versatile light for examination and minor surgery procedures in health-centres, clinics and hospitals. Suitable also for veterinary examinations and procedures. Safe low voltage operation without infrared radiation. Electronic transformer lodged at the bottom of the lamp. Flexible arm and 5 castors trolley allow easy use and movability. Class II. Made in Europe.• 30757 SPARE BULB LUXIFLEX - halogen

• 30712 MINIMED 2 ON TROLLEY - halogen• 30714 MINIMED 2 ON TROLLEY - 12 LED Low voltage and high definition, intense light. Flexible arm for versatile use. Supplied on a sturdy 5 castors stand for easy movability. Made in Italy.• 30744 SPARE BULB - 50 W - halogen

50,000 LUX - Halogen15,000 LUX - LED

30775

HALOGEN AND LED LIGHTS FOR EXAMINATION AND MINOR SURGERY

• 30747 SOLESUD 2 on trolley - halogen• 30748 SOLESUD 2 wall - halogen Suitable for gynaecology, examination and head-bed. Aluminium reflector equipped with 2 halogen dichroic bulbs, 20W 12V 10° IRC protected by a tempered glass, hermetically sealed against dirt and fluid spray and with ergonomic handle for movement. Bulbs switch on simultaneously and, in case one breaks, light is always assured. Arm movement servo-assisted by a torsion spring provides lightweight movement and stability of position. A light beam of 180 mm diameter at a distance of 50 cm allows precise and reliable examinations. Base with 5 rotary spokes, 900 mm high. 3 Pin British Plug available on request. Made in Italy.• 30769 SPARE TROLLEY - base Ø 61 cm• 30775 RAIL CONNECTION WITH CLAMP• 30764 SPARE BULB SOLESUD 2 - 20 W

B

30712

30714

20,000 LUX

37,000 LUX

30714

• 30760 SIMPLEX on trolley - halogen• 30761 SIMPLEX wall - halogen• 30762 SIMPLEX table with clamp• 30763 SIMPLEX rail - halogenVersatile lamp equipped with a halogen dichroic bulb 35W 12V placed inside the aluminium reflector and protected by a tempered glass. Electronic transformer integrated in the base with lead retainer with spiral protection and bipolar light switch with green indicator light. Ceramic fuse offers extra protection.• 30759 SIMPLEX on trolley - LED• 30749 SIMPLEX wall - LED• 30752 SIMPLEX table with clamp - LEDThanks to 3 independent light sources shadow can be reduced and provide a deep cylindrical light with highly reduced heat irradiation. Each LED integrates a resistance to ensure the continuous operation of the lamp even in the rare case of a LED fault. Other specifications as halogen model. Made in Italy.• 30766 SPARE BULB SIMPLEX - IRC 35 W• 30768 SPARE TROLLEY - base Ø 62 cm• 30775 RAIL CONNECTION WITH CLAMP

B

B

D

C

D

40,000 LUX

WITH 2 BULBS Manual in:GB, FR, IT, DE, ES, PT

30754

30754

Height 50 cm (arm) + 95 cm (trolley)

Adjustable height60-160 cm

Electronic transformer integrated in the base with double safety fuse

The flexible arm (60 cm) ensures easier light positioning and is covered with a smooth white shrink-wrap sheath for easier cleaning and disinfection

30747 30760

Adjustable height 60-160 cm

4 hours on, 30 min off3 pin plug

Continuous useSchuko plug

30759

30760

35,000 LUXLED

30,000 LUXHALOGEN

30756

Model SOLESUD 2 SIMPLEX LUXIFLEX MINIMED 2Type of lighting halogen halogen LED halogen LED halogen LEDConsumption (Watt) 2x20 35 3x1.4 35 10 50 7Life of the bulbs (hours) 5,000 5,000 50,000 5,000 25,000 7,000 30,000Light intensity at 50 cm (lux) 40,000 30,000 35,000 50,000 15,000 37,000 20,000Light intensity at 1 m (lux) 8,000 8,000 13,000 - - - -Colour temperature ± 5% at 1 m (K) 3,000 3,000 4,200 4,000 3,000 3,100 7,000Light field size at 50 cm (Ø mm) 180 100 140 External Ø of the reflector (mm) 140 105 86 60 60Colour white white white white white cold white cold whiteNorms IEC 60601-1 IEC 598-2-25 IEC 60601-1 EN 60601-1-2 IEC 60601-1Marks CE 93/42 CE 2006/95 CE 93/42 CE 93/42 CE 93/42 CE 93/42Weight (kg) 6 5 5 9 9Operating voltage V 230 230 100-230 230 230 190-265Operating Hz 50/60 50 50/60Operating voltage on request V-Hz 110-60* -

*minimum 50 pcs.

Arm length70 cm

(35 cm flexible35 cm rigid)

MEDICAL LIGHTS

• 30737 LUPA LED MAGNIFYING LIGHT - trolley• 30739 LUPA LED MAGNIFYING LIGHT - desk with clampSmartly designed cold light LED lamp with 5-dioptres magnification.Generates a light without shadow.5 wheels base and articulated arm allow easy movement.Manual in GB, FR, IT, ES, PT, DE.Medical device Class IMade in Europe.

• 30736 DERMALED MAGNIFYING LAMPCold light LED lamp with 3 dioptres magnifying lens and brightness adjustment.It comes with a high stability 5 wheels base and an articulated arm for easy movement and fixing of the lamp.Made in China.

Height84 (arm) + 95 cm (trolley)

80 LEDs

Circular glass lens

Internal spring balanced arms allow different positions

Safety lid

Fixing lock

Switch on the head

Outside Ø 24.5 cm

Inside Ø 17 cm

19 cm

66 cm

50 cm

50 cm

Round head with convex lens (Ø 127 mm)

TECHNICAL SPECIFICATIONSType of light: 80 LED - HF 8 WDioptres: 5Lens: Ø 12.7 cmColour temperature: 6,500 °KOperating voltage: 230 V - 50 HzClass IElectrical security: UNI EN 60601-1 (1990)Electromagnetic compatibility: EN 60601-1-2 (1993)Lamp life: 40,000 hours

TECHNICAL SPECIFICATIONSType of light: LEDVoltage: 8 WDioptres: 3 (large glass)Colour temperature: 8,000-9,000 °KLight intensity at 20 cm: 2,000 luxOperating voltage: 100-240 V - 50/60 HzNet/Gross weight: 10-12 kg

MAGNIFYING FLUORESCENT COLD LIGHTS - 3 DIOPTRESMagnifying glassØ 120 mm

30750

30751


Type of lighting fluorescentConsumption 22 WLife of the bulbs 6,000 hoursLight intensity at 50 cm 550 luxColour temperature 4,550 °KExternal diameter of the reflector 230 mmTemperature increase at 1 m 0 °CNorms IEC-60601-2-41Marks CE 93/42 Weight 7 kgOperating voltage V-Hz 220-240 V, 50 HzAdjustment height with castors base:min-max 60-180 cm

30736

30737

30739

LED MAGNIFYING LAMP - 5 DIOPTRES

LED MAGNIFYING LAMP - 3 DIOPTRES

Power supply unit integrated in the base with double safety fuse, lead retainer with spiral protec-tion and bipolar light switch with green indicator light.

93/42

MAGNIFYING LIGHTS

SPARES AND FIXING SYSTEMS30767 Spare fluorescent lamp - 22 W30771 Spare plexiglass shield30769 Trolley - spare (A) - base Ø 61 cm30774 Wall connection (B)30775 Rail connection with clamp (C)30776 Table connection (D)

FIXING SYSTEMSOn request we can supply all lamps with wall, table or rail (1,000 mm) connection

Trolley

Rail

Wall

BTable

GMANORDMagnifying glass self-illuminating fluorescent cold light 3 dioptres (0.75X). Suggested for dermatology and whenever magnifying is required. It is equipped with a biconvex magnifying lens in optical glass Ø 120 mm. The cold fluorescent light allows prolonged use. Polycarbonate screen for protection of the light source. Available also with wall support. Medical device Class I.

30750 GMANORD desk model - with clamp30751 GMANORD on trolley

DIGITAL Wi-Fi POLARISED DERMATOSCOPE, CAPILLAROSCOPE, MICROSCOPEAn innovative line of handheld colour digital microscopes: dermatoscope with polarized filter, capillaroscope and iridoscope with Wi-Fi wireless transmission. Small, easy to operate light and portable. They can be used with all the most popular smartphones, tablet and PC.

Basic software for acquisition of photos, videos, measurements google/apple applications included.Designed in Italy, manufactured in China.Directive 93/43/CEE - Medical device Class I(only 32181 and 32183).

Protective sliding cover

32181 32183 32184

• 32181 Wi-Fi DERMATOSCOPE with polarized filter• 32182 PROFESSIONAL SOFTWARE for 32181

• 32183 Wi-Fi CAPILLAROSCOPE • 32184 Wi-Fi MICROSCOPEAdviced for iris scanning

DERMATOSCOPE SPECIFICATIONSMagnification: 5X to 200XLight source: 8 adjustable white LEDLens: High definition microscopy lens

TECHNICAL SPECIFICATIONSOperation system Windows (XP and following),

Mac (OSX 10.7 following), iOS, Android (it can be used by Wi-Fi or USB)

CAMERACamera sensorOptical features

CMOS 1/4" Exposure: Auto,

Photo and video resolution

Frame rateWi-Fi wireless transmission distancePower consumption

1.3 MPixels - 1280x1024 (MJPG), 640x480 (MJPG), 320x24015 fps 1,280x1,024, 30 fps 640x480 320x240Up to 5 mMax 2.5 W

Gamma: Auto, White balance: Auto, Black reference: Auto

Li-ion battery Continuous working time - appx. 2 hours, full charging time - appx. 2 hours

PROFESSIONAL SOFTWARE Operation system: Windows XP and next Software language: GB, ITPower source - Size - Weight DC 5.0V / 1A - Ø 36x142 mm - 88 g

STANDARD ACCESSORIESCaps of contact (only for 32181)USB AC adapterUSB cableQuick manualPlastic standLine calibration rulerManual (GB, FR, IT, ES, DE) CD basic software Win (GB, IT, ES, DE, PT, RU, BG, TH, JP, KR),Mac (GB)

CAPILLAROSCOPE SPECIFICATIONSMagnification: 500X to 600XLight source: 8 adjustable white LEDLens: High definition microscopy lens

MICROSCOPE SPECIFICATIONSMagnification: 30XLight source: 2 adjustable white LED+ 2 adjustable yellow LEDLens: High definition microscopy lens

Professional software available for creation of patient database, image comparison and medical referts

Smartphone not included

VISTA WOOD BLUE LIGHTS: TROLLEY AND MANUAL MACRO LENS 12X• 31196 VISTA WOOD LAMP - handle• 31197 VISTA WOOD LAMP - trolleyA Wood lamp is a diagnostic tool to diagnose the condition of skin. Different skin conditions under ultraviolet rays of the Wood lamp appear in different colours. These models have polished glass magnifying lens 10x6 cm - 3 dioptres. 9W special compact fluorescent tube at approximately 360 nm wavelength.Operating voltage: 230 V - 50 Hz.Manual in GB, FR, IT, ES, PT, DE. Made in Spain.• 31201 FLUORESCENT TUBE 9W - spare for 31196-31197

• 31155 SMARTPHONE MACRO LENS 12XMacro lens 12X for allergists, dermatologists, phlebologists, aesthetic surgeries. Can be mounted on any smartphone to take magnified images. Supplied with clip compatible with any smartphone, 10x10 cm wipe and multilanguage manual (GB, FR, IT, ES, PT, DE, PL, GR).

Arm length40x40 cm

93/42

3119731155

Upper and lower side of Vista Wood lamp

31196

• 31189 POCKET WOOD LIGHTPocket ultraviolet light, to detect skin disorders. Provided with replaceable fluorescent lamp. Power 6 V. Works with 4xAA batteries with 4-6 hours autonomy.• 31190 FLUORESCENT TUBE - spare

Size: 16x5x2 cm31189

ECONOMIC WOOD LAMP POCKET WOOD LIGHT

31200

• 31200 WOOD LAMPUltraviolet light for skin condition analysis. Size 30x21x7 cm. Made in China.• 31202 FLUORESCENT TUBE - spare

MEDICAL LIGHTS

DIAGNOSTICS

HEINE DELTA 20® T LEDHQ DERMATOSCOPES 10X - 16X• 31165 HEINE DELTA 20® T LEDHQ DERMATOSCOPE 2.5V for polarization and immersion - K-262.10.118• 31161 HEINE DELTA 20® T LEDHQ DERMATOSCOPE 3.5V (Li-ion) for polarization and immersion with rechargeable handle for mains socket and USB cable - K-262.28.388Precision HEINE Optics - high quality, achromatic optical system provides unsurpassed sharpness and resolution. Focusing system provides from 10X to 16X magnification for detection of even the smallest details and structures.LED in HQ - the new standard in LED illumination defining optimal light intensity, homogeneity and colour rendering for each individual examination - Colour temperature: 5.000 K, Colour Rendering Index (CRI) > 80 on a scale of 100. This ensures true tissue colour for the most accurate diagnosis.Toggle between polarised and non-polarised illumination modes - conveniently alternate between two modes with the press of a button - no exchange of contact plates necessary. Allows recognition of the “Blink Sign” when observing crystalline structures and presence of milia cysts, increasing diagnostic function.Optional small contact plate for difficult to access lesions.Digital documentation capabilities - Heine SLR photo adapter allows to connect any Delta 20 dermatoscope to major brands of digital cameras.LED Thermal Management - ensure long-term performance and product stability. Carefully selected and applied heat-diffusing materials guarantee up to 50.000 hours.

• 31184 HEINE MINI 3000 XENON-HALOGEN DERMATOSCOPE 10X - D-001.78.107Pocket dermatoscope with high-quality optics, 10X magnification with focusing optics, metal head.Xenon Halogen bulb. Concentrated, bright light for uniform illumination with exact colour rendering.High quality colour-neutral optic system with acromatic lenses, provides sharp images.Contact plate without scale. Supplied with dermoscopic compendium and oil.Operates with AA batteries or rechargeable bat-teries (31693) + Mini 3000 NT charger (31692) not included.• 31160 HEINE MINI 3000 LEDHQ DERMATOSCOPE 10X - D-008-78-109 - same as 31184, with the addition of:High-performance bright and homogeneous LED illumination with an excellent colour rendering (index >95). Colour temperature 4,000 K.Twice brighter light compared to Xenon Halogen Maintenance free.Fade-out function: reduces illumination intensity with battery level to let you know when to replace.Up to 10 hours operation time. • 31692 HEINE MINI 3000 NT CHARGER - X-001.99.484• 31693 BATTERY+BASE - X-001.99.487 + X-001.99.488

• 31158 HEINE NC1 LEDHQ DERMATOSCOPE - D-008.78.132 LED thermal management - LED illumination systems require thermal management. Carefully selected heat-diffusing materials guarantee consistent quality and performance for up to 50.000 hours.Aluminium frame - more stability to the device for a long working life.Non-Contact Dermatoscope - examining patients without touching the skin saves time and provides more professional distance between examiner and investigation area.Polarised Illumination for detailed views of the crystalline and vascular structures. Allows examinations without contact liquids.Precision HEINE Optics with 6X magnification - high-quality, aspherical optical system provides unsurpassed sharpness and resolution.LED in HQ - optimal light intensity, homogeneity and colour rendering for each individual examination - Colour temperature: 5,000 K, Colour Rendering Index (CRI) 80, special index for red colours (R9) 35 on a maximum scale of 100. This ensures true tissue colour for the most accurate diagnosis.Optional Contact Plate with additional magnification - adding the contact plate transforms NC1 in a contact dermoscopy, increasing magnification (9X) plus offering a scale. It combines the speed and ease of use of non-contact dermoscopy with the detail and precision of a contact device.• 31159 CONTACT PLATE WITH SCALE - D-000.78.115

TECHNICAL SPECIFICATIONSBattery: 2x"C" or rechargeable battery (34479) + charger (31542)Reticle contact plateEasy to focus, with large focus ring 31187

Plug in and snap, easy locking

Supplied with 2 autoclavable contact plates (one millimetrated) Ø 2.5 cm

Multilanguage manaul and box(GB, FR, IT, ES, PT)

31184

31158

31183

31692

3116131165

Satinfinish

Ø 2.5 cm

HEINE MINI 3000 DERMATOSCOPES HEINE NC1 LED DERMATOSCOPE

Supplied with hard case, dermatoscopy compendium, 10 ml oil.• 31162 HEINE DELTA T LED DERMATOSCOPE HEAD with contact plate with graduated scale - K-008.34.221 (can be used with any Heine Beta handle). Supplied with compendium.• 31179 SMALL CONTACT PLATE Ø 8 mm - K-000.34.205• 31171 SLR PHOTO ADAPTOR - for Canon• 31173 SLR PHOTO ADAPTOR - for Nikon• 31174 SLR PHOTO ADAPTOR - for Olympus• 31169 ADAPTOR CORD - 1.30 m • 31183 DERMATOLOGY OIL - box of 4 bottles of 12.5 ml

3117931171

5 YEARSWARRANTY

GMA XENON HALOGEN SKIN SURFACE MICROSCOPE 10X• 31187 GMA XENON HALOGEN DERMATOSCOPE 2.5 V - 10XAdvanced skin surface microscope offers long-lasting halogen illumination for the true tissue colour and 10X magnification for greater details, allowing accurate diagnoses of pigmented skin lesion. Supplied in a useful bag, with spare autoclavable contact plate with 0-10 mm scale. Latex free.• 31183 DERMATOLOGY OIL box of 4 bottles of 12.5 ml• 32203 "C" BATTERIES - blister of 2 pcs.• 31479 XENON HALOGEN BULB - 2.5V - spare• 31185 SKIN LESION GAUGE - 21x5 cmAvailable with your logo for min. 2,000 pcs.

HEINE BULBSHALOGEN 2.5 V

HEINE ref.

GIMAcode

Compatible with following HEINE products

035 31769 F.O. Laryngoscopes - Sanalon handle

037 31771K100 and Beta® 100 otoscopesLaryngeal mirrorsF.O. mini 2000 otoscopeAlpha® otoscopeMini/Alpha tongue holders

038 31773Miroflex ophthalmoscopeHFR2 spot retinoscopeDelta®10 dermatoscope

041 31774Fibralux mini otoscopeMini 2000 combilampMini 2000 cliplampMini 1000 cliplamp

042 31780Alpha® ophthalmoscopeMini 2000 ophthalmoscopeAlpha® FocaluxMini Miroflex ophthalmoscopeMini 2000 Focalux

056 31770 Minilux otoscopeMini 2000 otoscope

057 31785 Mini 2000, Mini 3000 laringeal mirrors

069 31781 Beta® 200 ophthalmoscope

077 31772Beta® 200 e 200 VET, K 180 otoLambda 100 retinometerDelta®10 plus dermatoscope

084 31782 K180® ophthalmoscope

105 31776 Mini 3000 F.O. otoscope

106 31777 Mini 3000 ophthalmoscope

107 31778 Mini 3000 combilamp

109 31779 Mini 3000 dermatoscope

110 31775 Mini 3000 otoscope

070 31783 Beta 200 ophtalmoscope 3.5V

078 31784 Beta 200 otoscope 3.5V

DIAGNOSTICSDIAGNOSTICS

HEINE BULBS HEINE ref.

Compatible with following HEINE products

Xenon 2.5 V

035 31769Transilluminator Finoff alpha+

F.O. and F.O. SP Laryngoscopes - Sanalon handleGlaucotest

Xenon 2.5 V

037 31771K100 and Beta® 100, Beta® 100 vet otoscopesLaryngeal mirrorsF.O. mini 2000 otoscopeAlpha® and Alpha F.O. otoscopesMini/mini 3000/Alpha/Beta tongue holders

038 31773Miroflex ophthalmoscopeHFR2 spot retinoscopeDelta®10 dermatoscope

041 31774Fibralux mini otoscopeMini 2000 combilampMini 2000 cliplampMini 1000 cliplamp

042 31780Alpha® ophthalmoscopeMini 2000 ophthalmoscopeAlpha® FocaluxMini Miroflex ophthalmoscopeMini 2000 Focalux

056 31770 Minilux otoscopeMini 2000 otoscope

057 31785 Mini 2000, Mini 3000 laringeal mirrors

069 31781 Beta® 200, 200 M2, 200S ophthalmoscopes - XHL 2.5 V

Xenon 2.5 V077 31772

Beta® 200, 200 VET, 400; K 180 otoscopesLambda 100 retinometerDelta®10 plus dermatoscope

Xenon 2.5 V

084 31782 K180® ophthalmoscope - 2.5 V

105 31776 Mini 3000 F.O. otoscope

106 31777 Mini 3000 ophthalmoscope

107 31778 Mini 3000 combilamp and cliplamp - XHL 2.5 V

109 31779 Mini 3000 dermatoscope

110 31775 Mini 3000 otoscope

070 31783 Beta 200, 200 M2, 200S ophtalmoscopes - XHL 3.5V

078 31784 Beta 200, 200 Vet, KI80 otoscopeslambda 100 retinometer otoscopes - XHL 3.5V

HEINE ORIGINAL BULBS

WELCH ALLYN BULBS

RIESTERBULBS

RIESTER ref.

BulbCompatible with following

RIESTER products

10421 31850 Vacuum 2.7 V Otoscope uni®/speculight

10424 31851 Vacuum 2.5 V May-ophthalmoscope uni®

10487 31825 XL 3.5 V xenon Otoscope ri-scope® L1

10488 31852 Vacuum 2.7 V

Pen-scope® and e-scope® otoscope

10489 31560 HL 2.5 V Otoscope pen-scope®/ ri-scope® L1 and e-scope®

10590 31853 HL 2.5 V Otoscope uni®

10600 31854 XL 2.5 V Otoscope ri-mini®, ri-scope® L2/L3 and e-scope®

10605 31562 HL 2.5 VOphthalmoscope ri-mini/ri-scope® L1, L2, L3, e-scope®, ri-derma®

10607 31855 XL 3.5 V Ri-scope® otoscope L2, L3

10608 31826 XL 3.5 V Ri-scope® ophthalmoscope L1, L2, L3

14041 31561 LED 3.7 V E-scope F.O otoscope

14051 31563 LED 3.7 V E-scope ophthalmoscopes

RIESTER ORIGINAL BULBS

COMPATIBLE GERMAN BULBSCompatible with the following products

LARYNGOSCOPE BULBS - MADE IN GERMANY

Conventional laryngoscopeSMALL bulb 2.7 V

34324

Conventional laryngoscopeLARGE bulb 2.7 V

34325

Xenon halogen bulb for F.O. Laryngoscopeand otoscope

34485

OTOSCOPE-OPHTHALMOSCOPE BULBS - MADE IN FRANCE-GERMANY

Xenon halogen otoscope bulb 31795 Heine mini 3000 otoscopes

Xenon halogen F.O. otoscope bulb 31796 Heine mini 3000 F.O. otoscopes

Otoscope bulb 2.5V 31449 Parker otoscopes and some otoscopes of Riester, Timesco and Kawe

Ophthalmoscope bulb 2.5V 31446 Parker ophthalmoscope

Parker diagnostic sets

Xenon halogen bulb for otoscope 2.5V 31478

Halogen bulb for ophthalmoscope and dermatoscope 2.5V

31479 Parker halogen ophthalmoscope

Xenon halogenophthalmoscope

OTO-OPHTHALMO-DERMATOSCOPE BULBS - OTHER COUNTRIES

Halogen Dermatoscope bulb 2.5 V

31188

Xenon halogen

WELCH ALLYN BULBS

W. A. ref.

Compatible with following WELCH ALLYN products

00200-U 32120Anoscopes: 38800, 380, 385, 395Illuminators: 41000, 26030Old products: 235, 77900, 26000, 20100, 21600, 42700, 40510

03000-U 32123Ophthalmo: 11710, strabismoscope: 12400, episcope: 47300Old ophthalmo: 11600, 11605, 11610Retinoscope: 18000

03100-U 32124Otoscopes: 25020, 21700, 20200Handle: 73500, holder: 28100Illuminators: 27000, 27050, 26530, 41100, 43300Old otoscopes: 25000, 25200, 20000

03300-U 32125 Ophthalmo: 11511-11500

03400-U 32126Otoscopes: 24011-24020-24000-24031-21110/1Handle: 73550, Illuminators: 27200-27250-41110

03800-U 32127 Pan optic: 11810-11820-11800

04100-U 32128 Exam light: 48400-48410

04200-U 32129 Exam light: 48600, 48610-48625-48635, 48700

04400-U 32130 Ophthalmoscopes: 11400-11411-11470-11475

04700-U 32131Laryngo: 680, 690, 692 (size 1-2)Old laryngo: 634, 664, 674, 684, 694 (check size)

04800-U 32132Laryngo: 680 (size 2-4), 690, 692 (size 3-4)Old laryngo: 634, 640, 664, 674, 684, 694 (check size)

04900-U 32133 Ophthalmo: 11720, 11730, 11735, 11620, 11630

06000-U 32134 Laryngo handles: 60813, 60814, 60713, 60815, 60803, 60804

06500-U 32135 Macroview otoscope: 23810, 23820

07800-U 32136 Handle: 73211, 73210, 78000, 73200

GMA BULBS

Gma, Riester, And, Kawe, Truphatek, Timesco and most of conventional laryngoscopes in the market (generally used for blades N° 2, 3, 4)

Gma, Riester, And, Kawe, TimescoTruphatek and most of conventional laryngoscopes in the market (generally used for blades N° 00, 0, 1)

Gma, And, Kaweand most of F.O. laryngoscopes in the market. Compatible for products that use Heine Bulb # 035

bulbs 3.5 V31428 Gma Xenon - halogen diagnostic

sets - ophthalmoscope

Gmalux otoscopes, Kawe and Riester mini otoscopes Compatible for products that use Heine bulb #037

Gma dermatoscopeCompatible for products that use Heine Bulb #038

otoscope bulbs 3.5 V 31427 Gma Xenon - halogen diagnostic

sets - otoscope

VECTOR AESTHETIC S.R.L.Str. Prahova, nr. 14, Sector 1, București,Mobil: 0722 22 77 [email protected], www.vector-aesthetic.ro

medical lights - vector-aesthetic.rovector-aesthetic.ro/.../8-catalog-sisteme-de-lumini...loupes,...

Documents