melanesian mission archives - project canterburyanglicanhistory.org/oceania/mm_archives.pdf ·...

Online publication through Project Canterbury

http://anglicanhistory.org

List of Melanesian Mission/Diocese of Melanesia-related small publications in the Archives of the Anglican Church of Melanesia, 1857-1974, on deposit in the National Archives of Solomon Islands, Honiara, Solomon Islands, 23 November 2012.

Note: These are filed by year in individual envelopes. Listing below is by year of publication. Items marked * are in the large-size storage boxes.

Please see the separate catalogue for the Church of the Province of Melanesia/Anglican Church of Melanesia small publications, 1974-2012. Books printed by the Melanesian Mission Press for the Dioceses of New Guinea and Polynesia at listed in the Appendix at

the end this catalogue. The Pinson MMP number refers to John Pinson's bibliography of publications of the Melanesian Mission Press, 1855-1975, 'How can

you sing the Lord's song without a book?' available online at http://anglicanhistory.org/oceania/pinson_bibliography.pdf

Year Author Title Publication details Description

Comment Pinson MMP number

Digitized/ Online

1857 Selwyn, G.A. Denison, Sir W.

Norfolk Island. Correspondence between his Excellency Sir W. Denison . . . and the Bishop of New Zealand . . . relating to Norfolk Island and its present inhabitants.

St. John's College, Bishop's Auckland, 1857

"Printed for private distribution" Booklet, 24 pp.

857:1 Yes

1863 Codrington, R.H.

Lecture on the Melanesian Mission . . . together with the Report and Accounts of the Mission.

No publisher, possibly MM Press, Auckland.

"Lecture delivered at Nelson [NZ], September 25, 1863. Booklet, 19 pages + Report

Yes

1864 [Patteson, J.C.] Report of the Melanesian Mission

[MM Press, Auckland]

Single sheet, folded into four pages

Yes

1871 Laukona, Dudley and Sapimbuana,

Na Ronorono. Ni kokoeliulivuti tan a vale kokoeliulivuti.

William Atkin, Auckland, 1871.

"This book was given to the Mission out of the Library of

No

2

Charles, trans. [Prayer Book in Gela language]

the late Canon Lush, February, 1952. Hardcover, 148 pp.

1871 Dudley, B.T. The Martyrs of Santa Cruz. A Sermon.

Upton & Co., Auckland, 1871

Booklet, 19 pp. Yes

1872 Cowie, W.G. Notes. Visit to Norfolk Island, the Head Quarters of the Melanesian Mission, in November 1872.

William Atkin, Auckland, 1872

Booklet, 28 pp. Yes

1873 Selwyn, J.R. The Lessons of the Holy Sepulchre. A Sermon.

Upton & Co., Auckland, 1873

Booklet, 14 pp. Yes

1877 Dudley, B.T. Love in Self Sacrifice. A Sermon

G. Tombs and Co., Christchurch

Booklet, 10 pp. Yes

1879 Campbell, Joseph

Norfolk Island and its Inhabitants.

Joseph Cook & Co., Sydney, 1979

Hard covers, 30 pp.

Yes

1880 Melanesian Mission

Form for the Consecration of the Church of St. Barnabas, Norfolk Island . . . St. Andrew's Day, 1880.

Melanesian Mission Press, Norfolk Island.

English and Mota on facing pages. Booklet, 26 pp. (2 copies, second in archive box 2.)

880:1 No

1880 Melanesian Mission?

Consecration of Memorial Chapel. A Week at St. Barnabas, Norfolk Island.

C.E. Fuller, Machine Printer, Parramatta.

6 pp. Reprint from N.Z. Herald? In box 2.

Yes

1881 [Walsh, Philip] Norfolk Island "Taranaki News" office [Taranaki, N.Z.].

Booklet, reprint from newspaper series

No


Lent Services, 1884 with note by Bishop J.R. Selwyn.

[Melanesian Mission Press, Norfolk Island]

Single sheet, 2 sides. In Box 2.

Needs number

No

3

1884? Melanesian Mission

Easter. [Easter hymn in Mota]

[Melanesian Mission Press, Norfolk Island]

Single sheet. Pencil notation "1884". In Box 2.

Needs Number

No


O as te sur a lo ima we rono. [Mota Hymns]

Melanesian Mission Press, Norfolk Island], no date

Possibly earlier edition or last page missing. Pages bound with string.

887:2 (?) No


O Lea Ape Vavae Tataro Nan Te Tataro Valqon Nia Alo Ima We Rono. [Mota Prayer Book.]

Melanesian Mission Press [Norfolk Island], MDCCCXCI [1891]

Soft cover, 208 pp. 891:1 Yes

c1896 [Diocese of Christchurch]

S. Barnabas Association for helping the Melanesian Mission

"Littleton Times" Office, Christchurch

Single sheet folded into four pages

No

1888? Codrington, R.H.

[Letter from New York dated 17 August 1877 in Mota.]

Probably MM Press, Norfolk Island.

One page printed sheet. In archives Box 2.

Needs number

Yes


Ape Matean Bishop Selwyn. [Death notice in Mota for Bishop John Selwyn]

Probably MM Press, Norfolk Island.

One page printed sheet, Box 1.

Needs number

Yes


Appeal of the English Committee for a New Mission Ship.

Melanesian Mission, Westminster, 1900.

Tract, 4 pages. Yes


O as oraora nan. [Mota Songs and Choruses]

Melanesian Mission Press [Norfolk Island], 1904.

Booklet, 26 pp. 904:4 Yes


E rine goro ana Luke na usua. Ini haatee ni Wano. The Gospel according to S. Luke, S. Cristoval, Solomon

Melanesian Mission Press [Norfolk Island], 1905

Booklet, 72 pages. Front cover missing. Lent to National Museum (J. Ashley)

905:3 No

4

Islands. 1905 Melanesian

Mission A leo tataro. Ni tataro valqon ginia. [Portions of Prayer Book in Maewo language]

Melanesian Mission Press, 1905]

Booklet, 138 pp. Front cover and title page missing.

905:4 No

1905 [Melanesian Mission]

Na Hagore ke Tabu i Janigna. Old Testament Portions in the Bugotu language.

SPCK, London, 1905.

Hardcover book, 272 pp.

No


A Laqana Vasai [Passages of the Gospels in Maewo language]


Booklet, 50 pp. Front cover and title page missing

906:2 No

1906 Waddy, Stacy A Visit to Norfolk Island.

Melanesian Mission, Westminster [London], no date

Booklet, 29 pp. Illustrated

Yes


O as te sur alo ima we rono. [Mota Hymn Book]


Signed, "C. Palmer, N.I., Jan. 1907." Booklet, 142 hymns, 6 carols.

906:6 No


O Sala Ususur. No. 23, September 1907.

[Melanesian Mission Press], Norfolk Island, 1907.

Signed "R. Charles Palmer". Foolscap, 4 pp. In Item No. 1.

Needs number

No

1907 Sinker, William By Reef and Shoal. SPCK, London, 1907


Yes

1907 Davis, J. King The Melanesian Mission. Jubilee Leaflets, No. VII.

Littleton Times, Christchurch

Single sheet folded into four pages

No

1908 O'Ferrall, W.C. Santa Cruz and the Reef Islands.

Melanesian Mission, Westminster [London]

Hardcover, not paginated, illustrated.

Yes

1909 Coombe, Florence

School-days In Norfolk Island.

London: SPCK, 1909

Book, illustrated, 63 pp.

Yes

5


Fata faatainilana na fata ni saefilolana ma saeolisilana and Baeta ni faasonola ana ina baela soe-alamai. Gradual catechisms in Fiu and Lau languages.

Melanesian Mission Press, Norfolk Island, 1910

Rebound for Dr. C.E. Fox. 103 pp.

910:9 No

1910 Fox, C.E. An Introduction to the Study of the Oceanic Languages.


Hardcover, 103 pp. 910:10 Yes


O lea we wia amon S. Matthew me rave. [Catechetical commentary on St. Matthew's Gospel in Mota]

Melanesian Mission Press, Norfolk Island, 1911.

Soft cover, 96 pp. 911:5 No


O Vavae Vatogo apen rasei we sike o vasugrono wa o varagai. [Mota catechism?]




Na baela ni fooala I Lau gera ka fooa sulia danifiri i uarodo ma i saulafi Lau i luma abu. Matins and Evensong, Lau, Mala, Solomon Islands.


Soft cover, 264 pp. C.E. Fox library

912: 1 No

1912 [SPGFP] Historical Sketches: New series: Diocese of Melanesia.

SPGFP, Westminster [London]

Booklet, 16 pp. No.

1912 L.B.R. [Robin, L.B.]

S. Barnabas' Day and the Melanesian

Australian Board of Missions, Sydney,

Tract, 8 pp. No

6

Mission. 1912 1912 "A Lady

Member of the Melanesian Mission" [Ellen Wilson]

The Isles that Wait. SPCK, London, 1912

Hard cover book, 128 pp. Shelved

Yes


O vavae vatogo Ape Vasasa Nan. [Mota commentary on Miracles]

Melanesian Mission Press [Norfolk Island], 1914.

Booklet, 59 pp. 914:4 No

1914 Sarawia, George

O loglue ta Melanesia. [Autobiography]



1914 Ivens, W.G. Grammar of the Lau Dialect of the Island of Mala, British Solomon Islands.




O Sala Ususur. September 1914


Single issue of Mota periodical, 48 pp.

Needs number

No

1914 Ivens, W.G. Darkness and Dawn. A missionary play in three acts.

Australian Board of Missions, Sydney, 1914.

Booklet, 36 pp. Yes


O Vavae vatogo ape Vavae Tenegag Nan. [Mota commentary on the Parables]




Nah Pah. Hymns—Torres Islands


Booklet, 47 pp. Cover damaged; no title page.

915:2 No


O Varus-valui. Wa o Tuan Rapai. [Mota Catechism]



7


Annual Report of the Melanesian Mission for 1914.

Brett Printing Company, Auckland, 1915.

Booklet, 58 pp. No


Ahi Teri (Oba Hymns) Melanesian Mission Press, Norfolk Island, 1916

Booklet, 43 hymns [Ambae, Vanuatu]

916: 1 No

1916 [Wood, Cecil] A Form of Spiritual Communion compiled by the Bishop of Melanesia.

Wilson & Horton, Printers, Auckland.

Booklet, 12 pp. Yes

1917 [SPGFP] Historical Sketches: New series: Diocese of Melanesia.

SPGFP, Westminster [London]

Booklet, 16 pp. Update of 1912 edition.

No.


Haate Haausuri. (Wano) [Wango primer]




Na tola diena a Matthew e kedea. Lau Mala. [Gospel of Matthew in Lau]




Report Issued by the English Committee, 1918.

Melanesian Mission, London.

Booklet, 78 pp. No


*O Raverave Gaganag 1919 ape Qon Nan. [Mota Calendar]


Booklet, [12 pp.] Needs number

No



Melanesian Mission, London

Booklet, 48 pp. No


Leo Huri Ganisabuga. [Holy Communion Manual in Mota]


Hardcover, 54 pp. 919:1 No

1919 Melanesian *O Raverave Gaganag Melanesian Mission Booklet, [11 pp.] Needs No

8

Mission 1912 ape Qon Nan. [Mota Calendar]

Press, Norfolk Island, 1919

number



Melanesian Mission, London, 1920

Booklet, 62 pp. No


Ahi Garaqa. [New hymns]



1920 Durrad, Walter John

The Attitude of the Church to the Suqe.

Melanesian Mission Press, 1920

MM Occasional Papers No. 1 Booklet, 21 pp.

920:1 Yes


*O Raverave Gaganag 1921 ape Qon Nan. [Mota Calendar]


Booklet, [11 pp.] Needs number

No


Report of the Fourth Conference of the Melanesian Mission and of the First Synod of the Missionary Diocese of Melanesia.

Clark & Mathesen, Auckland.

Booklet, 50 pp. No




Booklet, 62 pp. No


O Tuan Vavae Tataro Nan. [Title on cover: Additional services authorized for use in the Diocese of Melanesia, 1921].

Brett Printing Co., Auckland, 1921

Soft cover, 151 pp. In Mota language.

No




Booklet, 54 pp. No

1922 Melanesian Na Le Line kara nigi Melanesian Mission Soft cover, 109 pp. 922:3 No

9

Mission Holoutoa God. (Florida Hymns)

Press, Guadalcanar, 1922.


O Tuan Tataro Ape Val Qon. [Private Prayers in Mota]

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands, 1922.



O Line Tataro Ape Ganarono. [Holy Communion Manual in Mota]




O Valesam we Rono—"O Christmas o Moai". [Christmas program at Vera-na-aso, St. Stephen's Day, 1923]




O Introit Nan. [Introits in Mota]


Booklet, [12 pp.] 923:7 No


Na Mwani Gana. [Arosi Hymns]

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands, 1923

Soft cover, 144 pp. 923: 2 No


Na Hagore Koiliu. Book of Proverbs in Bugotu

British and Foreign Bible Society, London, 1923

Booklet, 83 pp. No


Iboi. Tav lol la ima sabuga. Hymns, Raga, New Hebrides

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands, 1924,



Iboi Gara. Tam Lolia lol ima sabuga. Additonal Hymns,

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands,


10

Raga, New Hebrides 1924 1924 Melanesian

Mission O Vavae Vatogo. Reading Lessons from the New Testament in the Mota Language.

Melanesian Mission Press, Guadalcanar, 1924.



Ahi Teri u Garaqa. Aoba, New Hebrides. [Ambae Hymns]




Na Mae Halui Haiwala ni Rihunaina. Ulawa Prayers




Mai Haiwala ni Haananau nada Mai Elekale. Ulawa Primer




Report Issued by the English Committee 1925


Booklet, 78 pp. No

c1925 Wright, Marjorie B.

A Course of Six Lessons on the Work of the Church in Melanesia for Children under 10.

Allen & Donaldson, Westminster [London]

Booklet, 12 pp. No


O tuan as we rono. Additional Hymns in the Language of Mota.




Gigigiri non S. John huri leo tavuha. Raga New Hebrides. [John's Gospel in Raga/Pentecost]




Datauleo ata tuai. Genesis. Gigigiri non

Melanesian Mission Press, Guadalcanar,

Soft cover, 79 + 70 + 53 pp.

1925:2 No

11

S. Luke, i gigigiri non S. John, huri leo tavuha. Raga, New Hebrides. [Genesis, John and Luke in Raga]

1925. [Genesis published in 1923.]


Melanesian Mission 1925. Regulations for Mission Staff.

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands

Single sheet folded to four pages.

Needs number

Yes


O Varus-Valui. Mota Catechism.

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands.



The Lord's Prayer in Twenty-four Languages as used in the Diocese of Melanesia among the Islands of the South Pacific.


Booklet, [12 pp.] 926:7 Yes


Ape we gagapalag O Ganarono, o renren nan tapena, wa nasasara. [Administration of Holy Communion and items associated with it]



1926 Steward, John Manwaring

A Melanesian Use Together with Notes on Ceremonial, etc.


MM Occasional Papers No. 3 Booklet, 22 pp.

926:8 Yes

1926 Steward, J.M. Hints on District Work. Melanesian Mission Press, Guadalcanar, 1926.

MM Occasional Papers No. 4. Booklet, 24 pp.

926:9 Yes


O Tuan Hymn we Garoqa. Additional



12

Hymns in the Mota Language.

1926.


O Book Vasvasogo. Mota Primer.



1926 [Steward], John Manwaring

O Loglue ta England o Tur Loglue si Tagai? [Is the Church of England the True Church?] [Mota]

Melanesian Mission Press, Guadalcanar, British Solomon Islands.



The Constitutions, Canons and Regulations of the Missionary Diocese of Melanesia…

C.V. Connolly & Co., Auckland.

Booklet, 28 pp. Yes


The Story of the Melanesian Mission

[Melanesian Mission, London]

Illustrated booklet, 31 pp. In Baddeley scrapbook, box 14.

Yes

1926 Mason, Etta On Our Island. S.P.C.K., London, 1926,


Yes


Ape Gagapalag, Ape Masao-Tau, wa ape qon nan we rono wa o siopa tapena. [Holy days including liturgical elements.]


Booklet, 13 pp. Apparently not in Pinson.

No


O Vavtig Rowrowovag talo Tanoi we Rono a Melanesia. The Guild of the Servants of the Sanctuary.




O Line Ganarono. [Holy Communion and

Melanesian Mission Press, British


13

Hymns in Mota] Solomon Islands, 1927


Na Lei Line kara nigi Holoutoa God. Florida Hymns.

Melanesian Mission Press, Guadalcanar, 1927



Na Komi Hymn. [Bugotu hymns.]


Rebound, pp. 499-653.

927:2 No


Report Issued by the English Committee 1927


Booklet, 80 pp. No


O Varus-Valui munrasei we sike o varagai. [Mota catechism, revised]


Booklet, 16 pp. 927:9 [But not Litany]

No

1927 [Hopkins, A.I., compiler]

Melanesia Today: A Study Circle Book.

SPCK, London, 1927

Hard cover book, 120 pp. Shelved.

No


Annual Report and Statement of Accounts of the Melanesian Mission Finance Board for the Year ended 31st March, 1928.

Brett Printing and Publishing Co., Auckland.

Booklet, 8 pp. No

1928 Melanesian Mission Finance Board

Report to be presented to General Synod, April, 1928.

Auckland Booklet. Located in Finance Board folder, COM/F-53

No


Report Issued by the English Committee 1928.


Booklet, 76 pp. No


O Loglue ta England. [History of the Church of England in Mota]



1928 [SPCK] Bishop Selwyn Little Books on Booklet, 32 pp. No

14

Religion, No. 59. SPCK, London.


O Varus-Valui ape Nomtup wa o Gagapalag Nora Anan Christ. [Mota translation of A Catechism of Christian Faith and Practice, SPCK.]

Melanesian Mission Press, Guadalcanar.


1928 [Waterhouse, J.H.C.]

A Short Descriptive List of Natural History Objects, Roviana, New Georgia, British Solomon Islands. Portion of his Dictionary.

Melanesian Mission Press, 1928]

Booklet, pp. 137-176.

928:1 (portion)

No

1928 Tustin, W.H. "Paradise in the Pacific". Norfolk Island

Stainforth & Company, Kingston, Norfolk Island.

Booklet, 45 pp. + advertisements. In box 2.

No


"The Brothers". The Brotherhood of Melanesia.

Staff Office, Auckland, 1928.

Booklet, 20 pp. Yes

1929 Thomas à Kempis

Namakalin Christ. Mota translation of Imitation of Christ by J.M. S[teward].


Soft cover, 237 pp. 928:2 [sic] No


Report Issued by the English Committee 1929.


Front cover missing. Booklet, 78 pp.

No


O Tuan Tataro Ape Val Qon. [Mota Prayers]

Saml. R. Neal & Co., Leicester.

Booklet, 16 pp. No

1930 Melanesian O Tuan Vavae Vatogo Melanesian Mission Soft cover, 102 pp. 930:8 No

15

Mission wa o tuan Kakaae. Mota Reading Book.

Press, Guadalcanar, 1930.


Avoan Vagahi. Reading Lessons from the Old Testament in the Language of Raga, New Hebrides




O Hymn Nan, [Additional Mota Hymns]


Booklet, 24 pp. 930:11 and 12

No


O As Oraora Nan. Songs and Choruses in Mota and English.



c1930 Melanesian Mission

New Guineas for New Guinea.

Melanesian Mission, Westminster.

Single sheet pamphlet folded into three pages

No

1930 Drummond, H.N.

*John Coleridge Patteson. An account of his death at Nukapu, and a description of S. Barnabas Chapel, Norfolk Island, dedicated to his memory.

Ralph & Brown, Parkstone, 1930

Soft cover, booklet, 45 pp.

Yes

c1930 [Coombe, Florence?] [Broughton, Helen, illustrator]

*An Alphabet of Melanesia

Brett Printing, [Auckland]

Damaged, some text missing. Single sheet folded into thirds.

Yes

c1930 Australian Board of Missions

Proposed New Diocese in Northern Melanesia.

D.S. Ford Printers, Sydney, no date.

Pamphlet, [6 pp.]. In Folder F-46-F-2

Yes

c1930 Bishop, F.R. Work in the Mandated Australian Board of Pamphlet, [4 pp.]. Yes

16

Territory. Missions, Sydney. In Folder F-46-F-2 c1930? [Melanesian

Mission] Confirmation Lessons in Mota

[Melanesian Mission, locally produced.] Date very uncertain; could be much later or even earlier.

Carbon copy of typewritten text; booklet, 23 pp. (17 lessons). String binding similar to that of MM Press.

Maybe needs number

No

1931 Nind, H.J. O Togara non Jesus Christ. A Life of Jesus Christ in Mota.



1931 Melanesian Mission Finance Board

Report to be presented to General Synod. February, 1931.

[New Zealand] Booklet, 19 pp. No

1932 Cullwick, T.C. Sermon preached at the Consecration of the Reverend Walter Hubert Baddeley to the Office of Bishop of the Missionary diocese of Melanesia . . .

Star Office, Auckland

Booklet, 8 pp. Yes


Na Book Tuguni Poto. [History of Bugotu lands and tribes.]


Booklet, 15 pages 932:3 No


O Line Ganarono. Mota Holy Communion Manual




Financial Report issued by the English Committee 1932.


Booklet, 56 pp. No


O Tuan Kakakae talo Vatavata we tuai. [Old


Soft cover, 138 pp. Second edition

932:2 No

17

Testament Lessons in Mota.]

1932.


O Tuan Hymn ta Pawa [Pawa Hymns]

Whitcombe & Tombs, [Wellington, 1932]

Booklet, 35 pp. No


Te alaa hakatulou iaho katoa, te veisili talatala, ma te Hakatulou me Kanakana ite kaitapu. [Daily prayers, Catechism and Preparation for H.C. in Sikaiana language.]



c1932 Prebble, A.E. Ships of the Mission, 1849-1932.

Auckland Star, Auckland

Booklet 23 pp. Annotated by the author for a second edition (to 1949), never published. About Melanesia series. In Box 2.

No

1933-1935

Melanesian Mission

Inina. Ra Retatasiu, 1933; 1934; 1935; 1936.

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands, 1933-1935.

Single sheets folded in half. List of MBH brothers. Four items.

933:2 No


Na Tarai Vanatabu. Holy Communion manual in Bugotu




O Vavae Vatogo Ape Vasasa Nan wa o Vavae Tenegag Nan Mon i Lord inia. [Lessons on the

Melanesian Mission Press, Maravovo, Guadalcanar, 1933.

Third edition. Soft cover, 116 pp.

933:8 No

18

Miracles and Parables of our Lord.]


Morning and Evening Prayers of The Retatasiu (Melanesian Brotherhood).

Melanesian Mission Press, Maravovo, Guadalcanar, 1933,

First edition. In English Booklet, 20 pp.

933:11 No


Na Soe Ledia Fainia Na Bae Talamia. [A Catechism in the language of Lau, Mala.]




Rana Kuladira Rana Tamahogoni ka hoholo gua ke Na Ovu Companion. [Gela MBH Companions handbook.]

Melanesian Misison Press, Maravovo, Guadalcanar, 1933.



Ra Retatasiu Ta Melanesia [Rules and Office of the Brotherhood in Mota]


First edition. Booklet, 16 pp.

933:10 No


Some Psalms and Canticles.

Melanesian Mission Press, Maravovo, 1933.



"Ilo Roronoa" [Private devotions in Mota especially for "the Brothers" (MBH)]


Cardboard cover. Copy signed by Ida C. Wench. Booklet, 56 pp.

933:1 No


O As Oraora Nan. Songs and Choruses in Mota and English.

Melanesian Mission, Maravovo, 1933.

Second edition after 1930 edition? Booklet, 31 pp.

933:3 No


O Tuan Hymn We Garaqa. (Additional



19

Hymns and Introits in the Mota language.)

1933.


O Book Vasvasogo (O Moai). Mota Primer




Devotions at the Crib. Melanesian Mission Press, Maravovo, Guadalcanar, 1933

Booklet, 14 pp. 2 copies

933:18 Yes


O Book Vasvasogo (O Varuei). Second Mota Reader.




Ra Pulsalara Retatasiu we long mulan si O Vavtig Companion. [MBH Companions handbook in Mota.]




O Vavae Tataro we qatutui Ape Matava wa Ravrav, wa O Tuan Hymn. (Short Daily Prayers, with Hymns, in the Mota Language.)




A New Venture Into the Unknown

Melanesian Mission, Westminster]

Booklet on MM expansion into New Guinea, 6 pp.

Yes


Report issued by the English Committee 1933


Booklet, 74 pp. No


Ara Kuladia Mara Na Tamatahi da goi kiloragna gua Na Boi Companion. [MBH Companions handbook



20

in Bugotu.] 1934 Melanesian

Mission Keha Tarai Mala Lao Legu Narone. Ka Cheke Holo. ("A translation of the Mota Book 'O Tuan Tataro ape Valqon' into the Bush language of Santa Isabel.")




Na Booi Abeabe kori Vido ke Tabu i Melanesia. The Guild of the Servants of the Sanctuary.


Bugotu language. Booklet, 20 pp.

934:7 No


1934 Report issued by the English Committee


Booklet, 84 pp. No


Bishop's Report 1934 Melanesian Mission, Sydney.



A Book Vasvasogo. Aoba, New Hebrides. [Reading Book in Aoba (Ambae) language.]






Third edition Booklet, 28 pp.

935:14 No


Na Huahuati ta na Gegere te Tabu. (Gela Catechism.)




Nga Toloha ana Ngaunga Maea. [Holy Communion manual in Ulawa language.]


Hardback, 126 pp. 935:9 No

21


Na School ni Vanatabu, na balu collect, ma na balu kokoeliulivuti. [Additional Collects, Gela language]




Te Pukapuka Hakasahe Mugava. The Brothers' Rennel [sic] Reading Book.




A Catechism. [With Prayers to be used by those preparing for Holy Baptism and Confirmation, and for Catechumen's Class.]






Hard cover, 199 pp. 935:18 No


Mwai Hymn muni susuluii I Nima ni Mwane. [Ulawa hymns.]




Life in a Mission Native School

Melanesian Mission About Melanesia series No. 2. Booklet, 8 pp.

No


The Daily Task of a Missionary in Melanesia.

Melanesian Mission. About Melanesia series No. 3. [6 pp.] In Baddeley scrapbook, box 14.

No


Medical Work in Melanesia

Melanesian Mission About Melanesia series No. 4. Booklet, 8 pp.

No

c1935 Melanesian "Lady Missionaries and Melanesian Mission, About Melanesia No

22

Mission one of the Empire's Best"

reprinted from A Trader in the Solomons (1927)

series No. 6. [6 pp.]. In Baddeley scrapbook, box 14.


Native Women of the Solomons. "Mothers' Union Work".

Melanesian Mission. About Melanesia series No. 7. In Baddeley scrapbook, box 14.


Regulations for the Melanesian Mission Staff 1935.

Melanesian Mission Cyclostyled booklet, 6 pp.

No

1935 Baddeley, W.C. "Ta'ina". Some lines on a new movement in Melanesia


Tract, 4 pp. In Folder F-56-D.

Yes

1935 Lycett, Margaret

Brothers: The Story of the Native Brotherhood of Melanesia

SPCK, London, 1935

Book, signed by Bishop Walter Baddeley, 65 pp.

Yes

1935 Marks, Percy J. Norfolk Island and the Bounty Mutiny

Harrison and Son, Sydney, 1935.

For private circulation. Booklet, 27 pp. In box 2.

No


Kira Malahue Mui Masine sai lada lou uri Pulita Companion. [Companions handbook in Sa'a language.]

Melanesian Mission Press, Hautabu, Guadalcanar, 1936.



The Life of our Lord Jesus Christ in the World.


Questions in English Booklet, 54 pp.

936:8 No


O Matesala Ape Wolowolo. [Stations of the Cross in Mota.]




Book Naninina Sag-Sag. The Brothers' Sag-Sag Reading Book.

Melanesian Mission Press, Guadalcanal, 1936.

New Britain Booklet, 30 pp.

936:3 No

23


Na Fikutai Tea ki. North Mala. [Litany and Hymns in Lau.]


Cardboard cover. Booklet, 16 pp.

936:10 No


Na Voihavo matena Na Hahani Tabu. [Holy Communion manual in Vaturana language, Guadalcanal.]




Na School ni Vanatabu, na balu collect, ma na balu kokoeliulivuti. [Additional Collects, Gela language]


Revision of 1935 edition. Booklet, 10 pp.

936:2 No


Na Sata Baranwaefuta ki ki saea lau ania Na Fikutai Companion. [MBH Companions handbook in Fiu, (Kwara'ae) language, Malaita.]


Booklet, 14 pp. 936:12 No. See 1953 edition.

1936 Ivens, Walter G.

A Mota Primer for English Use.






Fourth edition. Booklet, 27 pp. 2 copies.

936:9 No


1936 Report issued by the English Committee


Booklet, 62 pp. No


Précis of a verbal report . . . by the Bishop . . . 1936.

Melanesian Mission, Sydney, 1936.

Booklet, 20 pp. Yes

1936 Baddeley, W. Bishop's Report 1936 Melanesian Mission, Booklet, in Baddeley No

24

Sydney. scrapbook, box 14. c1936 Melanesian

Mission Questionnaire. Book for Study: "The Church in Melanesia".


Study questions for Artless, Church in Melanesia. Pamphlet, 4 pp.

No

c1936 Micklem, P.A. Darkness and Light in the Pacific.

Australian Board of Missions, Sydney

Pamphlet, [6 pp.] Yes


Iboi gaha. Raga. [Raga Hymns].


3rd edition Soft cover, 133 pp.

937:1 No


Na Sonihaidugna na Komi Ido. Santa Isabel. (Form of Admission to Mothers' Union)

Melanesian Mission Press, Hautabu, Guadalcanar, 1937


1937 Artless, Stuart W.


Parrett & Neves, Ltd., Chatham, 1937.

Southern Cross Booklets No. 1 "New and Enlarged Edition". 51 pp.

Yes (First edition)


Report for 1937 issued by the English Committee.


Booklet, 80 pp. No


A Book of Common Prayer authorized for use in Churches and Chapels in the Diocese of Melanesia.


First edition Hardcover, 135 pp.

938:3 Yes


A Third English Reader of the Melanesian Mission.




Report for 1938 issued by the English Committee.


Covers missing. Booklet, 80 pp.

No

1938 Melanesian *The Bishop's Annual Melanesian Mission, Booklet, 16 pp.

25

Mission Report 1938 Sydney 1939 Melanesian

Mission Inia. Ra Retatasiu 1939. List of Melanesian Brothers.


Single sheet folded into eight pages

939:9 Yes




Sixth Edition. Booklet, 32 pp.

Needs number

No


Financial Report for 1939 Issued by the English Committee.


Booklet, 42 pp. No


John Steward's Memories. Edited by M.R. Newbolt.

Phillipson and Golder, Chester, 1939.

Hardcover book, 152 pp. Shelved.

Yes


Eigna Good Friday. [Good Friday service in Bugotu Language.]

Melanesian Mission, Hautabu, 1940.

Covers missing. Booklet, 8 pp.

940:5 No


The Form of Service for the Dedication of Vureas Saint Patrick's School Chapel, Friday, 26 April, 1940.

[Vureas School?] Carbon copy transcript, booklet, 5 pp.

No


Na Ronorono ni Vanatabu. Gela Holy Communion manual.

Melanesian Mission Press, Hautabu, 1941.

Soft cover booklet, 94 pp.

941:1 No


Na Lei Hymn. [Gela Hymns.]

Melanesian Mission Press, Hautabu, 1941.

Soft cover, 157 pp. Extensively marked up.

941:2 No

1941 Fox, C.E. Gela for Beginners. Melanesian Mission Press, Hautabu, 1941.

Soft cover, 47 pp. Very well used, from George Connor

941:3 No

1942 Melanesian Na Sonihaidugna na Melanesian Mission Reprint of 1937 942:1 No

26

Mission Komi Ido. Santa Isabel. Form of Admission to Mothers' Union.

Press, Hautabu, 1942.

edition? Cardboard cover booklet, 16 pp.

1942 Baddeley, W.C. "Behind it all is God": The Melanesian Mission in War-Time. The Bishop's Report for 1942.

Australian Board of Missions, Sydney.

Booklet, 12 pp. Yes

1943 Baddeley, W.C. The Bishop's Report for 1943.

Melanesian Mission, Sydney.

Booklet, 12 pp. Yes


In the Solomons and other islands of Melanesia. Building up a Christian Civilization! 1849-1943

Langlea Printery, Sydney.

Booklet, 28 pp. Second copy in Baddeley scrapbook, box 14.

Yes


Na Book Sasavo. Vaturana, Guadalcanar. [Portions of Prayer Book in Vaturana language.]

Melanesian Mission Press, Summer Hill, N.S.W.

Soft cove r, 80 pp. 844:3


A Book of Common Prayer authorised for use in Churches and Chapels of the Diocese of Melanesia.

Melanesian Mission Press, Summer Hill, N.S.W., 1944

1944 Reprint of 1938 first edition. Soft cover, 131 pp.

944:1 See 1938 edition.

1944 Mayberry, Donald.

Melanesia To-Day. Solomons Christians

Langela Printery, Sydney

Reprint from Living Church magazine.

Yes


Na Book Ni Rihunai. Arosi. [Portions of Prayer Book in Arosi language.]


Soft cover, 80 pp. 945:1 Yes

1945 Melanesian Na Book Melanesian Mission Second edition 942:2 [sic] No

27

Mission.] Kokoeliulivuti. Gela. Portions of Prayer Book in Gela language.

Press, Summer Hill, N.S.W., 1945.

Soft cover, 80 pp.


Leprosy Melanesian Mission, Sydney.

Booklet, 17 pp. No


Leper Colony Melanesian Mission, Sydney, 1945.

Single sheet folded into thirds.

No

1945 Baddeley, W.C. A Broadcast. June, 1945.

Melanesian Mission, Sydney.


Yes


O Line Ganarono. [Holy Communion manual and prayers for daily use in Mota language.]

Melanesian Mission Press, Summer Hill, N.S.W., 1946.



A Leoi Tataro Qilodo huri Roboni ko Revirevi, ko A Hymn Lavasigi. Aoba. [Short Daily Prayers and Hymns of Aoba language.]




Te Laumea e Hakatulou o te Lotu. [Portions of Prayer Book and Hymns in Sikaiana language.]

Melanesian Mission Press, N.S.W., 1946.



Melanesian Mission 1849 1949.

Parrett & Neves, Rochester and Chatham.

Single sheet, folded No


Melanesian Mission Parrett & Neves, Rochester and Chatham.

Introductory pamphlet, 8 pp.

No

1946 Diocese of *Register of Banns of Melanesian Mission Booklet, not 946:11 No

28

Melanesia Marriage. Press, Summer Hill, N.S.W.

paginated.


Darkness and Light in the New Hebrides


Pamphlet, 4 pp. Baddeley scrapbook, box 14.

No


The Community of the Cross.

Parrett & Neves, Rochester and Chatham.

Booklet, not paginated. Folder F-56-D

Yes


Ships. Parrett & Neves, Rochester and Chatham.

Tract, 4 pp. To be digitised


Leon Tataro Gaha atalol uloilua. Raga, New Hebrides. [Portions of Prayer Book in Raga language.]


Cardboard covers, 96 pp.

947:5 No


The Lord's Prayer in Thirty-four Languages as used in the Diocese of Melanesia among the Islands of the S.W. Pacific.




Ra Retatasiu Ta Melanesia. [Rules of the Melanesian Brotherhood.]


Booklet, 16 pp. 947:3 See 1953 edition.


Melanesian Mission [on medical work]

Melanesian Mission, Sydney

Reprint of supplement to ABM Review, Oct. 1947. Single sheet folded.

No

1947 The Sisters of the Cross,

The Life of our Lord Jesus Christ written in

Sheldon Press, London, 1947.

Soft cover book, 127 pp.

No

29

Melanesian Mission

easy English for native pupils with a small vocabulary.


Morning and Evening Prayers of the Retatasiu (Melanesian Brotherhood).


12th Edition. Booklet, 32 pp.

948:6 No


Nga Tolaha Ana Ngaunga Maea. Holy [Communion Manual and Prayers for Daily Use, Ulawa Language.]



948:1 No


Mwai Hymn muni susuluii I Nima Ni Mwane. [Hymns in Ulawa language.]



948:4 No






Na Sonihaidugna na Komi Ido. Santa Ysabel. [Form of Admission to Mothers' Union in Bugotu.] language.


Second edition after 1942 printing. Booklet, 16 pp.

948:5 No

1948 Artless, Stuart W.


Church Army Press, Cowley, 1948.

"3rd Edition—Revised 1948. Booklet, 48 pp.

Earlier edition.

1948 Church of the Province of New Zealand

Order of Service for the Consecration of the Very Rev. Sidney Gething Caulton, M.A., to the Holy Order of

New Zealand Newspapers, Printers.

Booklet, 11 pp. No

30

Bishop. 1949 Hopkins, A.I. From Heathen Boy to

Christian Priest [on Fr. Jack Talofuila, first priest in Malaita]

London, SPCK, 1949.

Reprint of 1930 edition. St. Christopher Books, No. 33. Booklet, 46 pp.

Yes


Melanesia, 1849 to 1949.

Church Army Press, Oxford.

Pamphlet, 8 pp. No

1949 [SPCK] Bishop Patteson. Missionary Bishop and Martyr

SPCK, London, 1949.

First published, 1925. Reprint. Booklet, 30 pp.

No


*1849-1949 Pacific Progress in Pictures. The Centenary Book of the Melanesian Mission.

Perrett & Neves, Chatham.

Soft cover, not paginated.

Yes

1949 Sister Veronica of the Cross

The Island School. For the Melanesian Mission by S.P.C.K., [London].


Yes

1949? Melanesian Mission

Baptismal card Melanesian Mission Press]

Card 949:5? No

1949-1951

Cross, Gwen [Sister]

Farming Series 1. The First Farmers Longmans, London,

1949. Soft cover, 39 pp. No

2. The Farmer's Soil Longmans, London, 1950.

Soft cover, 39 pp. No

3. The Farmer's Friends in the Soil.

Longmans, London, 1950.


4. Better Ways of Farming.



1949-1952


Garden Series 1. How Seeds are Made Longmans, London,

1949. Soft cover, 31 pp. No

31

2. How Seeds Grow. Longmans, London, 1949.


3. The Root. Longmans, London, 1949.


4. The Leaf. Longmans, London, second impression, 1952.


5. The Flower. Longmans, London, second impression, 1952.


6. The Fruit. Longmans, London, 1949.


1949-1952


Things we use series 1. A Packet of Tea Longmans, London,

new impression, 1950 [1949]

All originally published in 1949. Soft cover,. 16 pp.

No

2. A Pound of Sugar. Longmans, London, new impression. 1950.


3. A Loaf of Bread Longmans, London, third impression, 1952.


4. A Sack of Rice Longmans, London, new impression, 1950.


5. A Tin of Salmon. Longmans, London, new impression, 1952.


6. A Tin of Meat. Longman, London, second impression, 1952.

Soft cover, 16 pp.

7, A Tin of Milk. Longmans, London, new impression,


32

1952. 8. A Tin of Butter of Cheese.

Longmans, London, new impression, 1952.


1950-1956


Friends and enemies in the garden series

1. Mason Wasps Longmans, London, 1950.


2. The Earthworm Longmans, London, 1950.


3. The Toad. Longmans, London, 1950.


4. Caterpillars Moths and Butterflies.



6. Mosquitoes. Longmans, London, Third impression, 1956.

Soft cover, 48 pp. [Book 5, Termites, is missing]

No


Morning and Evening Prayers of the Retatasiu (Melanesian Brotherhood)


13th edition. Booklet, 32 pp.

950:4 No

1950 Fox, C.E. *Some Notes on Nggela Grammar.

Polynesian Society, Wellington, 1950.

Reprint of article in Journal of the Polynesian Society, Vol. 59, No. 2, June 1950, pp. 135-169.

No


Melanesia. Historical and Geographical. The Solomon Islands and the New Hebrides.

[Church Army Press, Cowley, Oxford?]

Southern Cross Booklet No. 1, 18 pp.

Yes


Religion and Customs in Melanesia. The Solomon Islands and

Church Army Press, Cowley, Oxford.

Southern Cross Booklet No. 2, 12 pp.

Yes

33

The New Hebrides c1950 Melanesian

Mission District Clergy in Melanesia. The Solomon Islands and The New Hebrides


Southern Cross Booklet, No. 3, 8 pp.

Yes


Education in Melanesia. The Solomon Islands and The New Hebrides.



Yes


The Printed Word. The Solomon Islands and The New Hebrides.


Southern Cross Booklet, No. 4a., 16 pp.

Yes


Leprosy in Melanesia. The Solomon Islands and The New Hebrides.


Southern Cross Booklet, No. 6., 15 pp.

Yes

c1950 Melanesia Mission

Medical Work in Melanesia. The Solomon Islands and The New Hebrides.



Yes


Mothercraft in Melanesia. The Solomon Islands and The New Hebrides.



Yes


E Rine Nau Maea. [Holy Communion Manual in Arosi.]




Na Voihavo Matena Na Hahani Tabu. [Holy Communion Manual in Vaturana.]




A Preparation for Holy Communion.

Melanesian Mission Press, Summer Hill, N.S.W., n.d.

Single card, double sided, stiff blue paper

Needs number

Yes

34

1950 Diocese of Melanesia

O Tuan Lea Talo Loglue… [Canons passed at Siota Synods in 1921, 1924 and 1928 in Mota.]



1950-1952


Things we use series 9. A Woollen Blanket. Longmans, London,

second impression, 1952 [original 1950]


10. Cotton and other Threads.



11. A Bar of Soap. Longmans, London, new impression, 1952.


12. A Packet of Needles.



13. Oil. Longmans, London, 1950.



Easy English Reader. Book 3. For the Melanesian Mission.


Second edition. Soft cover, 72 pp.

951:4 No


Tarai Olegeis. Laube. [Prayers and Hymns, Laube language, Russell Islands.]




Inina. Ra Retatasiu, 1951-52.


List of MBH Brothers. Single sheet, folded in half.

951:10? No

1951? [Melanesian Mission]

Baptismal Card. [Melanesian Mission Press]

English. Single-sided card.

951:25? No

1951 Melanesian The Faith of the Melanesian Mission Reprinted Lent, 951:3 No

35

Mission Church. Lessons in the Faith for Junior Schools in the Diocese of Melanesia.

Press, Summer Hill, N.S.W., 1951.

1951. Soft cover, 47 pp.


O Loglue Val Vanua wa o Linai nirua alolona, ta Rome wa ta England. [History of Church of England in Mota language.]




Na tarai nidia mara na tano ma na mavitu Nagogna na Vanaatbu. [Preparation for H.C. in Bugotu language.]

[Melanesian Mission Press]

Single card, folded into 4 pages.

951:2 No


The Melanesian Mission [1952 wall calendar]

Melanesian Mission [New Zealand]

In box 14. No


O Pultuwale Nora Veve. [Mothers' Union Prayers in Bugotu language.]



952:3 No


O Tataro mora Gagapalag tara sul amoa nan O Ganarono. Mota Preparation for H.C. card.


Single card, folded in half.

952:5 No


Na Bosadira Companion. [Companions handbook, language uncertain.]

Melanesian Mission Press, N.S.W., 1952

Original cover missing. Booklet, 14 pp.

952:2 No

1952 Melanesian The Melanesian Melanesian Mission In Box 14 No

36

Mission Mission. [1953 wall calendar]

[New Zealand]


O Book Vasvasogo (O Varuei). [Second Mota Reader.]

Melanesian Mission Press, Taroaniara, British Solomon Islands, 1953.

Reprint of 1933 edition. Booklet, 32 pp.

Needs number

No


A Form of Service on the Occasion of The Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth, Tuesday, June 2nd, 1953.

Melanesian Mission Press, Taroaniara, B.S.I.P.

Single sheet, folded. Needs number

No


Inia. Ra Retatasiu, 1953-54.

Melanesian Mission Press, British Solomon Islands.


No


O Book Vasvasogo (O Moai). [Mota Primer]

Melanesian Mission Press, Taroaniara, British Solomon Islands.

Reprint of 1933 edition. Booklet, 24 pp.

953:14 No


Iboi Gaha. Raga, New Hebrides. [Hymns, Raga language.]


4th Edition, Soft cover, 132 pp.

953:3 No


Na Voihavo Paepanete vani na priest ma na toha nahona na hanani tabu. [Preparation for H.C. in Vaturana language.]

M.M. Press, B.S.I., 1953

Single card, folded. [Also with a similar card, no date.]

953:6 Yes


O Line Ganarono. [Preparation for H.C. in Mota language.]



37


Na Sata Baranwaefuta ki ki saea lau ania Na Fikutai Companion. [MBH Companions handbook in Kwara'ae language.]




Rules of the Church Association. O Lea nan tape "Church Association".


English and Mota on facing pages. Annotations by Helen Barrett Booklet, 13 pp.

953:9 Yes


Ra Retatasiu Ta Melanesia. [Rules of the MBH, Admission, Daily Offices in Mota.]




A Book of Common Prayer for use in the Diocese of Melanesia.

Melanesian Mission Press, Taroaniara, British Solomon Islands, 1953

Fifth edition. Soft cover, 134 pp.

953:5 No


Ara Kuladia Mara Na Tamatahi da goi kiloragna gua Na Boo I Companion. [Vaturana Companions handbook.]



953:4 No


Na Huahuati tan a Gegere te tabu. [Gela catechism.]




Morning and Evening Prayers of the Retatasiu. (Melanesian Brotherhood.)

Melanesian Mission Press, Taroaniara, British Solomon Islands, 1953


953:2 No

38

1953 B.S.I.P. British Solomon Islands Protectorate. Issued by the Western Pacific High Commission. Jan. 1954.



1953 Rawcliffe, Derek

*The Languages of Ugi.

Offprint of article in Journal of the Polynesian Society, December, 1953.

Booklet, pp. 359-365.

No

c1953 Mothers' Union Na Sonihaidugna na Komi Ido. Santa Isabel. (Form of Admission to Mothers' Union in Bugotu language.)

Church Army Press, Auckland.

Hard cover, 32 pp. S. Eldridge dates 1936 but there is a reference to Queen Elizabeth in text.

No


Introducing Melanesia. Parrett & Neves, Chatham.

Single sheet, folded. No

1953 Cross, Gwen [Sister]

Things we use series 18. Salt Longmans, London,

1953 Booklet, 16 pp. No

19. Glass and Plastics Longmans, London, 1953

Booklet, 16 pp. No

20. Tin Longmans, London, 1953.

Booklet, 16 pp. No


The Melanesian Mission [1954 wall calendar]

Melanesian Misison [New Zealand]

In Box 14. No


Order of Service for the Consecration of the Reverend Alfred Thomas Hill, M.B.E., to the Holy Order of Bishop . . .


Booklet, 36 pp. Two copies

954:8 No

39


Order of Service for the Enthronement of the Rt. Rev. Alfred Thomas Hill, M.B.E. as Ninth Bishop of the Diocese of Melanesia...


C.E. Fox signed copy. Booklet, 16 pp.

954:9 No


O Sala Ususur. Taroaniara, All Saints' Tide, 1954.


Mota account of Hill consecration. Booklet, 48 pp.

Part of ongoing series. No number

No


Pastoral Letter from the Bishop to his Clergy.


English and Mota Booklet, 9 pp.

954:20 Yes


Inia. Ra Retatasiu, 1954-55.

Melanesian Mission Press, Taroaniara, British Solomon Islands

Single sheet, folded. 954:16 No


Na Ronorono ni Vanatabu pa na Eucharist. [Gela H.C. manual.]




Hira Na Hymn. [Vaturana hymns.]


4th edition. Hardcover book, 150 pp.

954:17 No


Ra Pulsalara Retatasiu we long mulan si O Vavtig Companion. [MBH Companions handbook in Mota.]


Booklet, 14 pp. Needs number

No


Na Buka Tarai. BCP in Bugotu language.

Melanesian Mission Press, Taroaniara,

Fifth edition Hardcover, 495 pp.

954:1 Portions

40

1959. Shelved 1955 Diocese of

Melanesia Morning and Evening Prayers of the Retatasiu. (Melanesian Brotherhood.)



955:1 No


Ships of the Melanesian Mission. Southern Cross.

Parrett & Neves, Chatham, 1955.

Single sheet, folded No

c1955 Burton, Ormond

Patteson of Melanesia Levin Printing, N.Z. Drama. Booklet, 12 pp.

Yes


Window on the World No. 5. Melanesia

Home Secretariat, A.B.M., [Sydney]

Single sheet, folded. No

1956 Hill, A.T. Pastoral Letter from the Bishop to his Clergy.

Melanesian Mission Press, Taroaniara, British Solomon Islands

English and Mota Booklet, 15 pp.

956:3 No


Fagarafonga ni Gomagomaafatani mana Manuurafitani mana Ngau Apuna ana . . . Santa Ana Prayer Book.




Mwai Malahuda mwa Haiulana kira saena lou uri Na Pulita ni Companion. [Ulawa Companions handbook.]




Inina. Ra Retatasiu, 1956.



No

41


Ara Kuladia Mara Na Tamatahi da goi kiloragna gua Na Boo I Companion. [Vaturana Companions handbook.]

Melanesian Misison Press, Taroaniara, British Solomon Islands, 1957.



Na Fikutai Tea Ki. (The Mothers' Union.) [Kwara'ae language MU handbook.]



1957 Cross, Gwen [Sister]

Things we use series 21. A Cup of Coffee Longmans, London,

1957. Booklet, 16 pp. No

1958 Mitchell, Doris M.

Challenge in Melanesia.


Booklet, 39 pp. No

1958 College of St. John the Evangelist, Auckland.

Special issue of Aquila magazine commemorating 150th anniversary of birth G.A. Selwyn.

Institute Printing and Publishing, Auckland.

Booklet, 36 pp. No


Notice of Launching of MV Southern Cross, 8 March 1958, Ballina, N.S.W.

[Australian Board of Missions?]

Single sheet, double sided.

No


Programme for Dedication of MV Southern Cross VIII, as above.

D.S. Ford Printers, Sydney.

Single sheet, folded into four pages.

No

1958 Australian Board of Missions

*Ship Ahoy! Dedication of "Southern Cross VIII".

Australian Board of Missions, Sydney

Broadsheet, 2 pp. 2 copies.

No

1959 Diocese of Na Ronorono ni Melanesian Mission Hardcover book, 55 959:3 No

42

Melanesia Vanatabu pa Na Eucharist. [Holy Communion Manual in Gela.]

Press, Taroaniara, 1959.

pp.

?1959 Diocese of Melanesia

O tataro mora Gagapalag tara Laplapasag amoa nan O Ganarono. [Mota H.C. Preparation card.]


Single card, folded. Newer version of 952:5

No


Iboi Gaha. Raga, New Hebrides. [Raga hymns.]

Melanesian Mission Press, Taroaniara, 1960.

5th edition. Hardcover, 142 pp.

960:7 No


Morning and Evening Prayers Simplified.

[Melanesian Mission Press], 1960

16th (new) edition, reprint, Feb. 1960. 49 pp. Charles Fox's copy, bound.

960:5 No


The Melanesian Brotherhood 1960-1961

[Diocese of Melanesia?]

List of Melanesian Brothers. Single sheet folded in thirds. Cyclostyled.

No

1960? Diocese of Melanesia

Untitled card advertising apprenticeship program at Taroaniara


Single card folded. In Baddeley scrapbook, box 14.

Needs number

No


Taroaniara Melanesian Mission Press, Taroaniara, B.S.I.P.

Booklet with photos. 960:1 No


Melanesia Australian Board of Missions, Sydney

Tract, single sheet folded into thirds;

No

c1960 Mothers' Union Women of Melanesia Mothers' Union, Westminster [London]

Booklet, 12 pp. 2 copies.

Yes

43


Tambe Vare Merlav. [1961 Meralav calendar.]

A.R. Mowbray & Co., London.

Single sheet colored wall calendar.

Yes

1961 Hill, A.T. A Pastoral Letter from the Bishop to his Clergy.

Melanesian Mission Press, B.S.I.P.


1960 Hodgson, R. *Reminiscences by R. Hodgson, Missionary Priest in Melanesia Mission 1916-1924.

Privately published by his widow, Nona Hodgson.


Yes


Na Bosadira. Companion. [Gela MBH handbook.]

Melanesian Mission Press, B.S.I., 1961



Nga Tolaha Ana Ngaunga Maea. Holy Communion Manual in Ulawa.

Melanesian Mission Press, B.S.I.P., 1961



Minutes of the Standing Committee … 17 December 1961.



No


The Companions of the Brothers also called the Company of Companions.

Melanesian Mission Press, B.S.I., 1961.



Amag Den Negenion. [Prayers in Motalava language.]

[Melanesian Mission Press, 1961.]



The Rules and Customs of the Brothers

Melanesian Mission Press, B.S.I.P., 1961.



Na Nu Aabu Ki ana etana book ana fataa I Faataleka. N. Mala. [Faateleka, N. Malaita


Hard cover, 112 pp. 961:13 No

44

hymns.] 1961 Baker, P.B. Catechist School

Syllabus Melanesian Mission Press.

Bound copy, 66 pp. 961:5 No

1961 [Baker, Philip] Marriage Guidance Booklet for Priests.

[Melanesian Mission Press, Taroaniara, 1961]

Hard cover book, 18 pp.

961:6 No

c1961 D.T.W.S. [David Salt]

Additional Prayers of Intercession for use after the Third Collect.

[Melanesian Mission Press, Taroanaira, c. 1961]

Booklet, 56 pp. Needs number.

No

1961 [Diocese of Melanesia]

The Holy Sacrifice. Boksburg Printers, Boksburg, Transvaal, South Africa

HC Manual used in South Africa, adapted with Preface by Bishop A.T. Hill and alterations in calendar. Hard cover book, 125+1 pp.

No


Programme for Launching of MV Southern Cross IX… 27 September, 1961…

[Australian Board of Missions?]

Single sheet folded, 4 pp.

No

1962 Hill, A.T. Diocesan Synod 1962. Bishop's Charge.


Bishop's copy. Booklet, 16 pp.

962:9 Yes

1962 Hill, A.T. Diocesan Synod 1962. O Vavae Mon Bishop.


Mota translation Booklet, 15 pp.

962:8 No


Sacred Synod of the Diocese of Melanesia held at Maravovo 30th June to 14 July 1962.

Melanesian Mission Press, B.S.I.

Bishop's copy. Booklet, 15 pp.

962:1 No


Proceedings of the Diocesan Synod held at St. Mary's School, Maravovo, July 5th to July 15th, 1962

Melanesian Mission Press, Taroaniara

Hard cover with dust jacket. 88 pages. Archdeacon H. Reynolds copy. In Box COM-111

Needs number

No

45


The Canons of Discipline of the Diocese of Melanesia. (As revised at the Synod of 1962.)


Bishop's copy Booklet, 15 pp.

962:2 No


O lea Vatanau talo Diocese ta Melanesia. [Synod Report in Mota.]




Village Register of Services.


Hardcover, 48 pp. Preface is dated Feast of Purification, 1962.

960:4 [sic] No


Morning and Evening Prayers Simplified


16th (new) edition, reprint, March 1962. Hard cover, 55 pp.

962:10 No


Na Book Foolaa: Maluta ni Fooalaa gi ni Lau. [Portions of Prayer Book in Lau language, N. Malaita]

Melanesian Mission Press, Taroaniara, 1962.

Reprint of second edition. Hard cover book, 204 pp. Shelved.

962:3 No


Report on the Printing Office 1959-1962.

[Melanesian Mission Press, Taroaniara, 1962]

Pamphlet, 6 pp. [Report to Diocesan Synod.]

Needs number

No


Melanesia Australian Board of Missions, Sydney

Tract, single sheet folded in thirds.

No


Programme of Dedication of MV Southern Cross IX… 12 May 1962, Sydney.

[Australian Board of Missions]

Single sheet, folded, 4 pp.

No


Na Sata Baranwaefuta ki ki saea Lau'ania Na



46

Fikuta'i Companion. [Kwara'ae MBH Companion handbook.]


Lessons for Confirmation.


Bound copy. 66 pp. 963:1 No


Form and Order for the Consecration of the Reverend Leonard Alufurai and the Reverend Dudley Tuti to be Assistant Bishops in the Diocese of Melanesia…[30 Nov. 1963, Honiara]

Daily Telegraph Print, Napier, N.Z.

Booklet, no pagination. Clean copy with invitation card, etc. Also copy signed by participating bishops. In two envelopes.

No


Na Didira Na Vaukolu Rana Tina. [Gela Mothers' Union prayers.]

Melanesian Mission Press, Taroaniara, B.S.I.P. [1964]


1964 Diocese of Melanesia.

Catechism in the Gau Wa Language. (New Hebrides.)




Offices of the Brotherhood.

Melanesian Mission Press, Taroaniara, B.S.I.P., 1964

Hardbound copy, 32 pp.

964:3 No


Constitution and Rules of the Melanesian Brotherhood.

Melanesian Mission Press, B.S.I.P.


c1964 Coaldrake, F.W.

Flood Tide in the Pacific.

D.S. Ford, Sydney. [Australian Board of Missions]


Yes


A Halagi Huri lai a Sacrament laqa na Tanaloi u Lena. [H.C.


Single card folded into 4 pp. Pink paper.

965:11 No

47

Prayers, Ndundui language, New Hebrides.]


Proceedings of the Seventh Diocesan Synod held at All Hallows' School, Pawa 24th May to 29th May, 1965.

Diocese of Melanesia Press, Taroaniara

Hardcover with dust jacket, 109 pp. Archdeacon H. Reynolds copy. In Box COM 112.

965:5 No


U Line tatar ve vosog le ale gavrund tolov. Prayers in Gaua language, New Hebrides.


Single card folded into 4 pp. Buff paper.

965:14 Yes


Hala na tataro tana tataro ginia lolo imada Rovoboni. [Prayers in Ndudui language, Ambae, New Hebrides.]


Single card folded into 4 pp. Green paper.

965:10 Yes


The Services of Ordination.

[Melanesian Mission Press but possibly overseas.]



Tataro non ira hou Gaituvwa. [Prayers in Raga [Pentecost], New Hebrides.]

[Melanesian Mission Press.]

Single card folded into 4 pp. Pale orange paper.

965:13 Yes


A Lenai Tataro vin velu lai lo vale teri robon. [Prayers in Lombaha language, Ambae, Vanuatu]

[Melanesian Mission Press.]

Single card folded into 4 pp. White paper.

965:9 Yes

1965 Diocese of A Catechism. Melanesian Mission Booklet, 40 pp. 965:3 No

48

Melanesia Press, Taroaniara, B.S.I.P., 1965.

[1965] Diocese of Melanesia

Diocesan Prayer List 1966

Diocese of Melanesia Press, Taroaniara [1965].

Booklet, [17 pp.] Needs number.

No

c1965 Diocese of Erie (U.S.A.)

MRI. Guide for Parishes and Missions of the Diocese of Erie.

Episcopal Diocese of Erie, Erie, Pa.

On MRI relationship with Diocese of Melanesia. Booklet, 8 pp.

No

c1965 All Saints Cathedral

*The Services of Holy Marriage, Holy Baptism and Holy Burial [Officiant's copy?]

All Saints Cathedral, Honiara.

Gestetnered and bound into book for use.

No


Bulgaituvwa Nora Mua. [Mothers' Union Admission Prayers, Raga, New Hebrides.]

Diocese of Melanesia Press, Taroaniara, B.S.I.P.


1966 Hill, A.T. A Pastoral Letter from the Bishop to his Clergy.

Diocese of Melanesia Press.



Directory 1966 Diocese of Melanesia Press.



Handbook of the Companions of the Melanesian Brotherhood.

Diocese of Melanesia Press, [Taroaniara], 1966.


1966 Pawa School, Diocese of Melanesia

The Pawa Herald. December 1966.


Booklet, 30 pp. Second copy bound.

965:7 [sic] No

c1966 BSIP Boy Scouts

The Cub Scout Handbook.


Booklet, 36 pages. Forward: booklet being

Needs number

No

49

Association prepared on 50th anniversary of Wolf Cubs [founded 1916].


The Enthronement of the Right Reverend Father in God John Lord Bishop of Melanesia.

Diocese of Melanesia Press, [Taroaniara].

Booklet, not paginated.

967:3 No

1967 Fox, Charles *The Story of the Solomons


Hardcover book, 98 pp. C.E. Fox presentation copy to Bishop John Chisholm.

967:2 No


*Register of Special Services

[Diocese of Melanesia Press]

Cardboard cover, register.

967:5 No


Register of Services. [Diocese of Melanesia Press]

As above. Used by St. Andrews College, Kohimarama, 1967-1970. In Kohimarama box.

967:4 No


Lectionary for 1968. Diocese of Melanesia Press, Taroaniara, [1967]


No


They Came to my Island. Translated from the Mota by Ven. D.A. Rawcliffe.

Diocese of Melanesia Press, Taroaniara, British Solomon Islands.

First Edition, blue cover. Booklet, 29 pp.

968:2 No. See 1973 edition.

1968 Diocese of Melanesia.

The Blessing and Laying of the Foundation Store of Saint Barnabas' Cathedral [Honiara]. January 6th, 1968.


Booklet, [4 pp.] 2 copies.

968:4 No

50

1968 Girl Guides, Bunana School.

*"Nakomuda—Our Home"

E.M.L Australia Ltd. 78 rpm recording. No


The Form of the Service of Consecration of the Cathedral Church of St. Barnabas, Honiara by John Lord Bishop of Melanesia [15 June 1969.]




Lectionary for 1969. Diocese of Melanesia Press, Taroaniara, [1968]


No


Embertide Letter [1969]

DOM Press, Taroaniara

Single sheet folded to 4 pp.

Needs number

No


A Melanesian Liturgy. [Diocese of Melanesia]

Gestetnered and bound in small booklet, 16 pp.

No


Kalendar and Lectionary for 1970.

Diocese of Melanesia Press, Taroaniara, [1969].


No

1969 Diocese of Melanesia (St. Barnabas Cathedral.)

*Evensong … 7th September 1969. [Order of service for visit of Duke and Duchess of Kent.]

Possibly Provincial Press.

Booklet, 10 pp., bound by Dr. Charles Fox

Needs number?

No

1969 Bugotu, Francis and Hughes, Tony

*This Man: A Play. D.S. Ford, Printers, Sydney.

Booklet, 7 pp. Yes

c1969 [Melanesian Mission]

The Stations of the Cross.

St. Peter's College, Siota?

Gestetnered booklet, [18 pp.]. Used at theological college, from George

No

51

Connor. 1969 Scripture Gift

Mission I Vagamasoi Na Ure. [Scripture reflections in Ambae language.]

Scripture Gift Mission, London, 1969.

Booklet, 63 pp. No


A Liturgy for Melanesia.


Booklet, 14 pp. 970:2 As included in current ACOM Prayer Book.


Kalendar and Lectionary for 1971.

Diocese of Melanesia Press, [1970]


1970? Mothers' Union Mothers' Union Members' Card [Ulawa language]

[Diocese of Melanesia Press?]

Single card folded into 4 pp.

Needs number?

No

1970 Patteson, J.C. Bishop Patteson's Prayers (Translated from the Mota by C.E. Fox.)

DOMPRESS, 1970. Single card folded into 4 pp. With two other language prayer cards.

Needs number

No

1970 Mothers' Union A Bulgategale Nora Ide. Aoba Mothers' Union Service Book.




Hudali-Avkoro la Avoan ata Raga. [New Hebrides Catechism.]




Na Lei kokoeliuvuti na gari pile. [Gela HC preparation and hymns].

[Melanesian Mission Press, Taroaniara?]

Booklet, 12 pp. 97-:1 No

1970 St. Alban's Church?

*Holi Komiunion. [Pijin translation of Liturgy for Melanesia.]

Possibly prepared for St. Alban's Church, Honiara

Gestetnered booklet, blue cover, [10 pp, including inside covers]. G. Connor copy marked "St.

No.

52

Alban's Church". 1970 St. John,

Walsall Wood [U.K.]

Parish magazine, November 1970 containing obituary of Fr. James Edwards

St. John Walsall Wood.


No


Na Kokoeliulivuti—Vana Tabu. [A Liturgy for Melanesia in Gela language translated by Fr. William Tarai.]

Diocese of Melanesia Press, Taroaniara, British Solomon Islands.

Booklet, 15 pp. 971:1 See 1978 edition.


Na Sasavona Hahani Tabu. [Holy Communion in Vaturana language.]

Diocese of Melanesia Press, Honiara, British Solomon Islands Protectorate.



Notes on the Kalendar. Diocese of Melanesia Press, Honiara.



*Embertide Leaflet 1971


Single sheet folded to 4 pp.

Needs number

No


Hymns in Modern English.

Diocese of Melanesia Press, Honiara, [1971].

Soft-cover book, 89 pages + index.

971:6 No


The Book of Psalms in Modern English.

Diocese of Melanesian Press, Honiara, B.S.I.P., 1971.


971:5 No

c1971 Diocese of Melanesia

What the Bible teaches…and What the Jehovah's Witnesses Say.

[Diocese of Melanesia Press, Honiara.]

Tract, [7 pp.] 971:8 No

[1971] South Pacific Anglican

Lectionary & Kalendar 1972

[Diocese of Melanesia Press,

Booklet, 72 pp. Probably needs

No

53

Council Honiara?, 1971] number 1971 Australian

Board of Missions

The Church in Melanesia

A.B.M. Home Education Department, Sydney.

Pamphlet, single sheet folded in half.

No


Service of Holy Communion to commemorate the martyrdom of Bishop John Coleridge Patteson, St. Martin-in-the-Fields, London, 22 June, 1971.

Melanesian Mission Service booklet No

1971 Melanesian Mission (NZ)

Martyrs' Centenary: Guide to Historic Places and Exhibitions [in Auckland]

[Melanesian Mission New Zealand]

Large single sheet folded into thirds.

No No

c1971 [Diocese of Christchurch]

*Death of a Martyr: a copy of an historic telegram.

[Diocese of Christchurch, NZ.]

Single sheet copy of telegram sent to Bishop Harper announcing death of Bishop Patteson with explanation on reverse.

No No


Anglican Churches in Melanesia listed under their dedication.

DOMPRESS, 1972. Booklet, 30 pp. 972:4 No


A Diary for Melanesia. 1973.

Diocese of Melanesia Press, Honiara, B.S.I.P.

Soft cover booklet. A few entries by Rev. Paul Moore, Canadian missionary at B.P.T.C.

Needs number

No


The Diocesan Catechism. (Longer Catechism.)

Diocese of Melanesian [sic] Press, Honiara,


54

B.S.I.P. 1972 Diocese of

Melanesia Na Mwani Gana. Arosi, Hanuatoo. [Arosi Hymns.]

Diocese of Melanesia Press, Honiara, B.S.I.P., 1972.

Second edition. Soft cover, 139 pp.

972:9 No

[1972] South Pacific Anglican Council

Lectionary & Kalendar 1973.

[Diocese of Melanesia Press, Honiara? 1972]

Booklet, 71 pp. Probably needs number

No

c1972 Pidgin Committee, SICA

Hao fo Raetem Pijin bulong Solomon.

Diocese of Melanesia Press, Honiara.

Duplicated, 8 pp. 972:3 No


Rules of the Church. Provincial Press, [Honiara].



Buka Tharai ka theke Marine. Liturgy for Melanesia in Marine language, Santa Isable.

[Provincial Press, Honiara, 1973].


1973? Melanesian Brotherhood

Handbook of the Companions of the Melanesian Brotherhood.

[Provincial Press, Honiara.]


1973 Iro'oru, Eliel and others. [S.I.C.A.]

The Kind Turtle and other Animal Stories.

Provincial Press, Honiara, B.S.I.P.



A Woita Ni Fagarafena. [Liturgy for Santa Ana.]



1973 Solomon Islands Christian Association

Pijin Bulong Solomon. Spelling List.

Provincial Press, [Honiara], 1973.



Hai-Foiae Sevo Lavu Kaleve Ena. [Liturgy in

PROVPRESS [Honiara]


55

Russell Islands language.]


The Proposed Constitution for the Province of Melanesia.

Diocese of Melanesia Press, [Honiara], 1973.



They Came to my Island.


Second edition, yellow cover. Booklet, 28 pp.

Needs number

Yes


*1974 Diocese of Melanesia [calendar]

Provincial Press, [Honiara, 1973].

Wall calendar Needs number

No

c1973 Diocese of Melanesia

Mas long bislama Diocese of Melanesia?

Gesternered and bound. Very first edition?

No


A Liturgy for Melanesia.

[Provincial Press, Honiara, 1973]

Booklet, gold cover, 14 pp.

973:18 In other editions.

1973 Stevens, Geoff W. and Tedder, James L.O.

A Honiara Bird Guide. Published by the BSI Scout Association. Provincial Press, Honaira, 1973.

Small cardboard cover book, 98 pp.

Needs number

No

1973 Melanesian Mission [?]

Thanksgivings & Intercessions for the work of The Church of Melanesia.

[Melanesian Mission, UK or NZ?]

Single sheet folded into 10 pp.

No


The Provincial Cathedral of St. Barnabas. A Short Guide.



No


The Constitution of the Church of the Province of Melanesia.


Booklet, 14 pp. 2 copies, blue and grey covers.

974:3 No

1974 Church of Melanesia

The Ordinal. Provincial Press, [Honiara], 1974.


1974 Diocese of A Liturgy Long Provincial Press, Booklet, 16 pp. 974:4 See later

56

Melanesia Bislama. New Hebrides.

[Honiara], 1974. edition.


Order of service for the inauguration of the Church of the Province of Melanesia…26th January, 1975,



974:16 No

1974 Women's Interests, Social Welfare Service

Plan Your Kitchen Provincial Press, [Honiara], 1974, for SICA.



*Church of Melanesia Provincial Press, Honiara, B.S.I.P.

Wall chart of provincial structure, 1 page.

Needs number

No

1974 Melanesian Mission [U.K.]

Diocese of Melanesia. Report 1974.


Booklet, 80 pp. No

1974 Bussell, Greader E.

*To the Isles of Patteson.

Koinonia Press, Didcot, 1974.

Soft cover, privately published. 177 pp.

No

Diocese of New Guinea-related publications

1897 [New Guinea Mission]

Ata bada Iesu Keriso ana Evanelia Luka. [Luke in Wedau language of New Guinea.]

Sml. E. Lees, Sydney, 1897.

Hardcover book. 99 pp. Original binding

No


Ata Bada Jesu Keriso ana Evanelia Matthew… [Wedau Gospels and Acts]

British and Foreign Bible Society, London, 1903.

Hardcover, 276 pp. Inscribed to J.H. Waterhouse from Rev. A Capell, 27.2.29.

No


Wela and Salamo. Hymns and Psalms in the dialect of Wedau, British New Guinea.

W.A. Pepperday & Co., Sydney, 1905.


No

57

1913 King, Copland. Theological Terms in Native Languages.

D.S. Ford, Printer, Sydney, 1913.

Booklet, 16 pp. Yes

1923 White, Gilbert. Francis de Sales Buchanan. Missionary in New Guinea.



Yes

1935 New Guinea Mission

First Reader in Wedau. Melanesian Mission Press, British Solomon Islands.


c1937 Newton, Bishop Henry

The Life Story of The Rev. Frederick Robert Newton by his foster son, Bishop Henry Newton of Papua

Building Print, Sydney. n.d.

Edited by Robert Leycester Dawson. Booklet, 20 pp.

Yes

1946 Bell, Padre Arthur

Among the Ruins. The Story of the New Guinea Martyrs.

Australian Board of Missions. Luxton and Hooper, 1946.

New edition, 1946. Booklet, 27 pp.

Yes

1946 Cranswick, G.H.

*A Visit to the Diocese of New Guinea in the first Post-War year.


Pamphlet, 4 pp. Yes

1946 Cranswick, G.W.

*The Diocese of New Guinea in 1946. The First Year after the close of Hostilities with Japan.


Pamphlet, 4 pp. Yes

c1947 Bodger, John D. *The Native Background to The Papuan Campaign.

Australian Board of Missions, Sydney.

"First published in The Australian Geographer." Booklet.

No

1947 Rainey, William H.

Papuan Pages. British and Foreign Bible Society (Australia).

Booklet, 33 pp. No

1947 Strong, Philip Nigel

"Out of Great Tribulation" (The

Methodist Mission, East Cape, Papua,


Yes

58

Warrington Presidential Address… June 30th, 1947).

[1947].

1949 Henslowe, Dorothea I.

Papuan Post being letters from New Guinea.

Mercury Press, Hobart, 1949.

Paper cover, 184 pp. No


Humotepain-Ari te Giu. ("Worship and Instruction" in Pereho language, Papua.




Haveni. Hymns in the Pereho Language, Papua.



1956 Strong, Philip N.W.

Bishop's Charge, Dogura. 1956

Dogura, Papua Booklet, 5 pp. Yes

1958 Henslowe, Dorothea I.

Papua Calls. Mercury Press, Hobart, 1958


No

1959 Cruttwell, H.E.G.

Peter Posaro: A Papuan’s Progress.

Australian Board of Missions, [Sydney], 1959

Cardboard cover book, 63 pp.

No

1960 Diocese of New Guinea

The Liturgy as used in the cathedral of St. Peter and St. Paul, Dogura, Papua.

Diocesan Printing Press, Dogura, 1960.

Booklet, 14 pp. No

1964 Rowland, E.C. Faithful unto Death: The Story of the New Guinea Martyrs.

Australian Board of Missions, Stanmore, N.S.W.


Yes

1965 Australian Council of Churches

Responsibility in New Guinea. Report of an Australian Ecumenical Visit to Papua and new Guinea, June 1965.

Division of Mission, Australian Council of Churches, Sydney.

Booklet, 73 pp. No


Lectionary, Advent Sunday 1966 to Advent

Diocese of New Guinea

Gestetnered, stapled into booklet, 53 pp.

No

59

Sunday 1967. c1968 Papuan Pastor. The

Story of George Ambo Auxiliary Bishop of New Guinea.

Roger A. Slinn Ltd., Northampton.

Booklet, 28 pp. No


Niugini Liturgy. Bishop of New Guinea, 1970.

First edition. Booklet, 13 pp.

Yes


New Guinea Liturgy. Pidgin Translation

Bishop of New Guinea, 1971.

Booklet, 17 pp. Yes

1973 Holy Trinity Teachers' College

*Handbook 1973 Wirui Press, Wewak.

Booklet, 44 pp. From C.E. Fox collection

No

Diocese of Polynesia-related publications

1936 Whonsbon-Aston, C.W.

Levuka Days of a Parson in Polynesia.

SPGFP/SPCK, London, 1936.


Yes

1946 Diocese of Polynesia

*Acts and Resolutions of the Synod of the Diocese, Suva, Fiji, January, 1946.

Diocese of Polynesia Booklet, 18 pp. No


Polynesia Patchwork: the Tale of a Pacific Diocese.

SPGFP, London, 1948

Cardboard cover, 78 pp.

Yes


Golden Jubilee 1908-1958

Church Army Press, Auckland, [1958]

Booklet, 36 pp. Yes


The Moon and Polynesia

SPG, London. Booklet, 20 pp. Yes

1964 Vockler, John Charles

"Forward in Faith, Forward in Depth". Pastoral Address and Charge to the 14th Synod of the Diocese of Polynesia …



Yes

60

September 1964. 1964 Diocese of

Polynesia Acts of the Synod of the Diocese with the Standing Orders of the Synod (As amended up to 1964).

Melanesian Mission Press, Taroaniara, B.S.I.

Cardboard cover booklet, 61 pp.

965:4 No


The Anglican Church in Polynesia

Australian Board of Missions, Stanmore.

Tract, single sheet folded into 8 pp.

No

1966 Vockler, John Charles

Synod 1966. Mission and Ministry. [The pastoral address, charge and official acts of the bishop.]

Melanesian Mission Press, Taroaniara.



*Order of service of The Enthronement of the Right Reverend John Tristram Holland, M.A. as Fourth Bishop in Polynesia … 13 April 1969.

Diocese of Polynesia Gestetnered booklet No

c1970 Diocese of Polynesia

Na Soqoni Tabu. Na Veitarataravi. Ni Noda Veiqaravi. Kei Na Kalou. [Holy Communion in Fijian.]

Fiji Times Print, [Suva, Fiji]

Booklet, 14 pp. Yes


*The Service of Holy Baptism. "As authorized by the Bishop for experimental use in the diocese"

[Diocese of Polynesia, Suva]

Gestetnered, booklet, 7 pp.

No

1973 Diocese of A Vola ni Sere. A Provincial Press, Second edition. 973:5 No

61

Polynesia revised hymnbook compiled for the use of Fijian-speaking members of the Diocese of Polynesia.

[Honiara], 1973. Hardcover, 95 pp.

Ecumenical-related publications

1971 Bible Society in the South Pacific

A Catalogue of the Holy Scriptures distributed by the Bible Society in the South Pacific.

No place, no publisher.

In French and English

No

1973 South Pacific Action for Development Strategy (SPADES)

A Report of the Conference on Development held in Vila, New Hebrides in January 1973.

Methodist Press, Suva.

Booklet, 37 pp. No

melanesian mission archives - project canterburyanglicanhistory.org/oceania/mm_archives.pdf ·...

Documents