melanie martinez

Upload: brynnefrost

Post on 07-Jul-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    1/28

    Cry baby You seem to replace

     Your brain with your heart

     You take things so hard

     Then you fall apart

     You try to explain

     But before you can start

     Those cry baby tears

     Come out of the dark

     Something's turning the handle

     To that faucet in your eyes

     They're pouring out

     Where everyone can see them

     Your heart's too big for your body t's where your feelings hide

     They're pouring out

     Where everyone can see

     They call you cry baby

     Cry baby

     But you don't fucking care

     Cry baby! cry baby

     So you laugh through your tears

     Cry baby! cry baby

     Cause you don't fucking care

     Tears fall to the ground

     You "ust let them drown

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    2/28

     You're all on your own and

     You lost all your friends

     You told yourself that t's not you! it's them

     You're one of a kind

     #nd no one understands

     But those cry baby tears

     $eep coming back again

     Something's turning the handle

     To that faucet in your eyes

     They're pouring out

     Where everyone can see them

     Your heart's too big for your body

     t's where your feelings hide

     They're pouring out

     Where everyone can see

     They call you cry baby

     Cry baby

     But you don't fucking care

     Cry baby! cry baby

     So you laugh through your tears

     Cry baby! cry baby

     Cause you don't fucking care

     Tears fall to the ground

     You "ust let them drown

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    3/28

      look at you and

      see myself 

      know you better

     Than anyone else

      have same the faucet

     n my eyes

     So your tears

     #re mine

     They call me cry baby Cry baby

     But don't fucking care

     Cry baby! cry baby

     So laugh through my tears

     Cry baby! cry baby

     Cause don't fucking care

     Tears fall to the ground

      "ust let them drown

      "ust let them drown

     Cry baby! cry baby

    Bebé llorón

    %areces reempla&ar Tu cerebro con tu cora&n

     Te tomas las cosas con tanta fuer&a

     (ue te caes a peda&os

     T) tratas de explicar

     %ero antes de *ue puedas empe&ar

     +sas l,grimas de beb- llorn Salen de la oscuridad

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    4/28

     #lgo esta girando el mango

    +l grifo de tus o"os

     +st,n saliendo .onde todos pueden verlos

     Tu cora&n es demasiado grande para tu cuerpo

     +s donde se esconden tus sentimientos

    +st,n saliendo

    .onde todos pueden verlos

     +llos te llaman beb- llorn

     Beb- llorn

     %ero a ti no te importa una mierda

     Beb- llorn! beb- llorn

     Te re/s a trav-s de tus l,grimas

     Beb- llorn! beb- llorn

     %or*ue no te importa una mierda

     0as l,grimas caen al suelo

     .e"aste *ue se ahoguen

     1iciste todo por tu cuenta y

     %erdiste a todos tus amigos

     T) mismo di"iste *ue

     2o eres t)! son ellos

     +res de una clase

     (ue nadie puede entender

     %ero esas l,grimas de beb- llorn

     +st,n viniendo otra ve&

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    5/28

     #lgo esta girando el mango

    +l grifo de tus o"os

     +st,n saliendo

     .onde todos pueden verlos

     Tu cora&n es demasiado grande para tu cuerpo

     +s donde se esconden tus sentimientos

    +st,n saliendo

    .onde todos pueden verlos

     +llos te llaman beb- llorn Beb- llorn

     %ero a ti no te importa una mierda

     Beb- llorn! beb- llorn

     Te re/s a trav-s de tus l,grimas

     Beb- llorn! beb- llorn

     %or*ue no te importa una mierda

     0as l,grimas caen al suelo

     .e"aste *ue se ahoguen

     Te veo a ti y

     3e veo a m/ misma

     Te cono&co mucho me"or

     (ue nadie

     Tengo el mismo grifo

    +n mis o"os

     #s/ *ue tus l,grimas

     Son m/as

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    6/28

     +llos me llaman beb- llorn

     Beb- llorn

     %ero no me importa una mierda

     Beb- llorn! beb- llorn #s/ *ue me r/o a trav-s de mis l,grimas

     Beb- llorn! beb- llorn

     %or*ue no me importa una mierda

     0as l,grimas caen al suelo

     .e"o *ue se ahoguen

    .e"o *ue se ahoguen Beb- llorn! beb- llorn

    Pity party.id my invitations disappear

     Why'd put my heart on every cursive letter4 Tell me why the hell no one is here

     Tell me what to do to make it all feel better

     3aybe it's a cruel "oke on me

     Whatever! whatever

     5ust means there's way more cake for me

     6orever! forever

     t's my party and 'll cry if want to

     Cry if want to 7cry! cry! cry8

     'll cry until the candles burn down this place

     'll cry until my pity party's in 9ames

     t's my party and 'll cry if want to

     Cry if want to 7cry! cry! cry8

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    7/28

     'll cry until the candles burn down this place

     'll cry until my pity party's in 9ames

     3aybe if knew all of them well  wouldn't have been trapped inside this hell that holds me

     3aybe if casted out a spell

     But told them decorations were in pastel ribbons

     3aybe it's a cruel "oke on me

     Whatever! whatever

     5ust means there's way more cake for me 6orever! forever

     t's my party and 'll cry if want to

     Cry if want to 7cry! cry! cry8

     'll cry until the candles burn down this place

     'll cry until my pity party's in 9ames 7x:8

     'm laughing! 'm crying

     t feels like 'm dying

     'm laughing! 'm crying

     t feels like 'm dying

     'm laughing! 'm crying

     t feels like 'm dying

     'm dying! 'm dying

     t's my party and 'll cry if want to

     t's my party and 'll cry if want to

     t's my party and 'll cry if want to

     Cry if want to 7cry! cry! cry8

     'll cry until the candles burn down this place

     'll cry until my pity party's in 9ames

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    8/28

     t's my party and 'll cry if want to

     Cry if want to 7cry! cry! cry8

     'll cry until the candles burn down this place

     'll cry until my pity party's in 9ames

     t's my party! it's;it's my party

     t's my party! it's;it's my party

     t's my party and 'll cry if want to

     Cry if want to 7cry! cry! cry8

    Fiesta de consolación(ui&,s mis invitaciones se hayan perdido

     

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    9/28

     Tal ve& si yo pudiera hacer un hechi&o

     %ero les hice decoraciones en cintas de colores en el pastel

     Tal ve& sea una broma cruel para mi 0o *ue sea *ue suceda!

     0o bueno es *ue hay m,s pastel para m/ 

     %ara siempre

     +s mi =esta y llorar- si *uiero

     0lorar- si *uiero

     >oy a llorar hasta *ue las velas incendien este lugar >oy a llorar hasta *ue mi =esta de consolacin *uede en llamas

     ?/o! lloro

     3e siento como si estuviera muriendo

     ?/o! lloro

     3e siento como si estuviera muriendo

     ?/o! lloro

     3e siento como si estuviera muriendo

     3e estoy muriendo! me estoy muriendo

     +s mi =esta y llorar- si *uiero

     +s mi =esta y llorar- si *uiero

     +s mi =esta y llorar- si *uiero

     0lorar- si *uiero

     >oy a llorar hasta *ue las velas incendien este lugar

     >oy a llorar hasta *ue mi =esta de consolacin *uede en llamas

     +s mi =esta y llorar- si *uiero

     0lorar- si *uiero

     >oy a llorar hasta *ue las velas incendien este lugar

     >oy a llorar hasta *ue mi =esta de consolacin *uede en llamas

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    10/28

     +s mi =esta! es mi =esta

     +s mi =esta! es mi =esta

     +s mi =esta y llorar- si *uiero

     0lorar- si *uiero

    Mad Hatter3y friends don't walk! they run

     Skinny dip in rabbit holes for fun

     %opping! popping balloons with guns

     @et high oA helium

     We paint white roses red

     +ach shade from a diAerent person's head

     This dream! dream is the killer

     @etting drunk with the blue caterpillar

     2ow 'm peeling the skin oA my face

     'Cause really hate being safe

     The normales! they make me afraid

     The cra&ies! they make me feel sane

     'm nuts! baby! 'm mad

     The cra&iest friend that you've ever had

     You think 'm psycho! you think 'm gone Tell the psychiatrist something is wrong

     ver the band! entirely bonkers

     You like me best when 'm oA my rocker

     Tell you a secret! 'm not alarmed

     So what if 'm cra&y4 The best people are

     #ll the best people are cra&y #ll the best people are

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    11/28

     Where is my prescription4

     .octor! doctor! please! listen

     3y brain! scattered You can be #lice! 'll be the 3ad 1atter

     2ow 'm peeling the skin oA my face

     'Cause really hate being safe

     The normales! they make me afraid

     The cra&ies! they make me feel sane

     'm nuts! baby! 'm mad

     The cra&iest friend that you've ever had

     You think 'm psycho! you think 'm gone

     Tell the psychiatrist something is wrong

     ver the band! entirely bonkers

     You like me best when 'm oA my rocker

     Tell you a secret! 'm not alarmed

     So what if 'm cra&y4 The best people are

     You think 'm cra&y! you think 'm gone

     So what if 'm cra&y4 #ll the best people are

     #nd think you're cra&y too! know you're gone

     t's probably the reason that we get along

     'm nuts! baby! 'm mad

     The cra&iest friend that you've ever had

     You think 'm psycho! you think 'm gone

     Tell the psychiatrist something is wrong

     ver the band! entirely bonkers

     You like me best when 'm oA my rocker

     Tell you a secret! 'm not alarmed

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    12/28

     So what if 'm cra&y4 The best people are

     #ll the best people are cra&y

     #ll the best people are #ll the best people are cra&y

     #ll the best people are

    Sombrero Loco3is amigos no caminan! ellos corren!

     nadan desnudos en cone"eras por diversin!

     reventando! reventando globos con pistolas!

     drog,ndonos con helio!

     %intamos rosas blancas de ro"o!

     cada tono de la cabe&a de una persona diferente!

     y en este sueo hay una asesina!

     *ue se est, emborrachando con una oruga a&ul

     #hora estoy pelando la piel de mi cara!

     por*ue realmente odio estar segura!

     los normales! ellos me dan miedo!

     los locos! ellos me hacen sentir sana

     +stoy chi9ada! nene! estoy demente! DsoyE la amiga m,s loca *ue has tenido alguna ve&!

     crees *ue soy una psicpata! crees *ue estoy perdida!

     dile al psi*uiatra *ue algo est, mal!

     DfuiE sobre la curva! completamente loca!

     te agrado m,s cuando estoy fuera de mis cabales!

     te contar- un secreto! no estoy alarmada!

     as/ *ue!

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    13/28

     Todas las me"ores personas est,n locas!

     todas las me"ores personas lo est,n

     

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    14/28

     te agrado m,s cuando estoy fuera de mis cabales!

     te contar- un secreto! no estoy alarmada!

     as/ *ue!

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    15/28

     'm sick of all the games have to play

     'm tired of being careful! gentle! trying to keep the water warm

     0et me under your skin Fh oh! there it goes! said too much! it over9owed

     Why do always spill4

      feel it coming out my throat

     @uess better wash my mouth out with soap

     @od wish never spoke

     2ow gotta wash my mouth out with soap DxHE

     JabonCreo *ue acabo de recordar algo

     Creo *ue de"e el grifo encendido

     #hora mis palabras est,n llen,ndose al tope

     (uerido tu solo te estas empapando

     %ero se *ue saldr,s en un minuto

     Te das cuenta de *ue todos tus dedos est,n podados

     +stoy cansada de tener cuidado! intentando mantener el agua caliente

     .-"ame deba"o de tu piel

     Fh alla va! di"e mucho! se sobre inundo

     %or*ue siempre me derramo

     0o siento salir de mi garganta

     Creo *ue me"or me lavo la boca con "abon

     .ios desear/a nunca haber hablado

     #hora tengo *ue lavarme mi boca con "abon

     Creo *ue me meti en problemas +ntonces lleno la tina con burbu"as

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    16/28

     0uego *uitare las toallas

     2unca debi haber dicho la palabra amor

     Tira una tostadora en la tina

     +stoy cansada de todos los "uego *ue tengo *ue "ugar

     +stoy cansada de tener cuidado! intentando mantener el agua caliente

     .-"ame deba"o de tu piel

     Fh alla va! di"e mucho! se sobre inundo

     %or*ue siempre me derramo

     0o siento salir de mi garganta Creo *ue me"or me lavo la boca con "abon

     .ios desear/a nunca haber hablado

     #hora tengo *ue lavarme mi boca con "abon

    Mrs. Potato Headf you weren't born with it

     You can buy a couple ornaments

     5ust be sure to read the warning! kids

     'Cause pretty soon you'll be bored of it 7ha! ha8

     Sexual

     1ey girl! if you wanna feel sexual You can always call up a professional

     They stick pins in you like a vegetable 7ha! ha8

     $ids forever! kids forever

     Baby! soft skin turns into leather

     .on't be dramatic it's only some plastic

     2o one will love you if you're unattractive

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    17/28

     h! 3rsI %otato 1ead tell me

     s it true that pain is beauty4

     .oes a new face come with a warranty4

     Will a pretty face make it better4 h! 3rI %otato 1ead tell me

     1ow did you aAord her surgery4

     .o you swear you'll stay forever

     +ven if her face don't stay together

     7+ven if her face don't stay together8

     f you want a little more con=dence

     %otatoes turn to french fries! yeah! it's common sense

     #ll you need's a couple more condiments

     #nd a hundred thousand dollars for some compliments 7ha! ha8

     t's such a waste

     When little girls grow into their mothers face

     But little girls are learning how to cut and paste

     #nd pucker up their lips until they suAocate 7ha! ha8

     $ids forever! kids forever

     Baby! soft skin turns into leather

     .on't be dramatic it's only some plastic

     2o one will love you if you're unattractive

     h! 3rsI %otato 1ead tell me

     s it true that pain is beauty4

     .oes a new face come with a warranty4

     Will a pretty face make it better4

     h! 3rI %otato 1ead tell me

     1ow did you aAord her surgery4

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    18/28

     .o you swear you'll stay forever

     +ven if her face don't stay together

     Stay forever! stay forever +ven if her face don't stay together

     Stay forever! stay forever

     +ven if her face don't stay together

     h! 3rsI %otato 1ead tell me

     s it true that pain is beauty4

     .oes a new face come with a warranty4 Will a pretty face make it better4

     h! 3rI %otato 1ead tell me

     1ow did you aAord her surgery4

     .o you swear you'll stay forever

     +ven if her face don't stay together

     Stay forever! stay forever

     +ven if her face don't stay together

     Stay forever! stay forever

     +ven if her face don't stay together

     Stay forever! stay forever

     +ven if her face don't stay together

     Stay forever! stay forever

     +ven if her face don't stay together

    Sra. Cara de PapaSi no nacieron con ello!

     pueden comprar un par de adornos!

     solo aseg)rense de leer las advertencias! nios!

     por*ue muy pronto se aburrir,n de ello

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    19/28

     Sexual! oye! nia! si te *uieres sentir sexual!

     siempre puedes llamar a un profesional!

     te pican con al=leres como si fueras un vegetal

     2ios para siempre! nios para siempre!

     la suave piel de beb- se convierte en cuero!

     no seas dram,tico! solo es algo de pl,stico!

     nadie va a amarte si eres poco atractivo

     h! SraI Cara de %apa! d/game!

     

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    20/28

     la suave piel de beb- se convierte en cuero!

     no seas dram,tico! solo es algo de pl,stico!

     nadie va a amarte si eres poco atractivo

     h! SraI Cara de %apa! d/game!

     

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    21/28

     incluso si su rostro no *ueda uniforme

     (u-dese para siempre! *u-dese para siempre!

     incluso si su rostro no *ueda uniforme! *u-dese para siempre! *u-dese para siempre!

     incluso si su rostro no *ueda uniforme

    Dollhouse

    1ey girl! open the walls! play with your dolls We'll be a perfect familyI

     When you walk away! is when we really play

     You don't hear me when say!

     G3om! please wake upI

     .ad's with a slut! and your son is smoking cannabisIG

     2o one ever listens! this wallpaper glistens

     .on't let them see what goes down in the kitchenI

     %laces! places! get in your placesI

     Throw on your dress and put on your doll facesI

     +veryone thinks that we're perfect

     %lease don't let them look through the curtainsI

     %icture! picture! smile for the picture

     %ose with your brother! won't you be a good sister4

     +veryone thinks that we're perfect

     %lease don't let them look through the curtainsI

     .;;0;0;1;;F;S;+

      see things that nobody else seesI

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    22/28

     7.;;0;0;1;;F;S;+

      see things that nobody else sees8

     1ey girl! look at my mom! she's got it going on 1a! you're blinded by her "ewelryI

     When you turn your back she pulls out a 9ask

     #nd forgets his in=delityI

     Fh;oh! she's coming to the attic! plastic

     @o back to being plasticI

     2o one ever listens! this wallpaper glistens ne day they'll see what goes down in the kitchenI

     %laces! places! get in your places

     Throw on your dress and put on your doll facesI

     +veryone thinks that we're perfect

     %lease don't let them look through the curtainsI

     %icture! picture! smile for the picture

     %ose with your brother! won't you be a good sister4

     +veryone thinks that we're perfect

     %lease don't let them look through the curtainsI

     .;;0;0;1;;F;S;+

      see things that nobody else seesI

     7.;;0;0;1;;F;S;+

      see things that nobody else sees8

     1ey girl 7hey girl! hey girl! hey girl! hey girl8

     1ey girl! open your walls! play with your dolls

     We'll be a perfect familyI

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    23/28

     %laces! places! get in your places

     Throw on your dress and put on your doll facesI

     +veryone thinks that we're perfect

     %lease don't let them look through the curtainsI

     %icture! picture! smile for the picture

     %ose with your brother! won't you be a good sister4

     +veryone thinks that we're perfect

     %lease don't let them look through the curtainsI

     .;;0;0;1;;F;S;+  see things that nobody else seesI

     7.;;0;0;1;;F;S;+

      see things that nobody else sees8

    Casa de Muecas1ey nia! abre las paredes! "uega con tus muecas

     Seremos una familia perfectaI

     Cuando te vas! es cuando realmente "ugamosI

     T) no me escuchas decir!

     G3am,! despierta por favorI

     %ap, te engaa con una &orra y tu hi"o fuma marihuanaIG

     2adie nos escucha! detr,s de estas paredes brillantesI 2o de"es ver las cosas *ue suceden en la cocinaI

     0ugares! lugares! a sus lugaresI

     %nganse ropa y hagan cara de muecaI

     Todo el mundo piensa *ue somos perfectosI

     %or favor no de"es *ue vean a trav-s de las cortinasI

     6otograf/a! fotograf/a! sonr/e para la fotograf/aI

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    24/28

     %osa "unto a tu hermano

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    25/28

     >eo cosas *ue nadie m,s veI8

     1ey nia 71ey nia! hey nia! hey nia! hey nia8I

     1ey nia! abre las paredes! "uega con tus muecas Seremos una familia perfectaI

     0ugares! lugares! a sus lugares

     %nganse ropa y hagan cara de muecaI

     Todo el mundo piensa *ue somos perfectos

     %or favor no de"es *ue vean a trav-s de las cortinasI

     6otograf/a! fotograf/a! sonr/e para la fotograf/aI

     %osa "unto a tu hermano

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    26/28

     h! come! take my hand

     and run though playland

     so high! too high at the carnival

     #nd itKs all fun and games!

     'til somebody falls in love!

     but you've already bought a ticket!

     and thereKs no turning back now

     ?ound and round like a horse on a carousel! we go!

     will catch up to love4 could never tell! know! chasing after you is like a fairytale! but !

     feel like 'm glued on tight to this carousel

     This horse is too slow!

     weKre always this close!

     almost! almost! weKre a freakshow

     ?ight! right when Km near!

     itKs like you disappeared!

     whereKd you go4 3y dear! you're a freakshowL

     #nd itKs all fun and games!

     'til somebody falls in love!

     but you've already bought a ticket!

     and thereKs no turning back now

     ?ound and round like a horse on a carousel! we go!

     will catch up to love4 could never tell! know!

     chasing after you is like a fairytale! but !

     feel like 'm glued on tight to this carousel

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    27/28

     Why did you steal my cotton candy heart4

     you threw it in this damn coin slot!

     and now Km stuck! 'm stuck!

     riding! riding! riding

     ?ound and round like a horse on a carousel! we go!

     will catch up to love4 could never tell! know!

     chasing after you is like a fairytale! but !

     feel like 'm glued on tight to this carousel

    Carrusel@irando y girando como un caballo en un carrusel! vamos

     en! ven t)! vengan todos!

     .ebes ser de este alto

    3ontar este paseo en el carnaval

     h! ven! toma mi mano

     y corroamos a trav-s del par*ue

     tan alto! demasiado alto en el carnaval

     Y todo es diversin y "uegos!

     1asta *ue alguien se enamora!

     pera ya compraste la entrada

     y no hay vuelta atr,s ahora

     @irando y girando como un caballo en un carrusel! vamos

     

  • 8/18/2019 Melanie Martinez

    28/28

     siento como pegada muy fuerte a este carrusel

     +ste caballo es demasiado lento!

    Siempre estamos tan cerca! casi !casi! un show de fenmenos

     "usto! "usto cuando estoy cerca!

     es como *ue desaparecieras!