memoria y estado financiero - chilena · 2013-05-09 · de los principios establecidos en la norma,...

MEMORIA Y ESTADO FINANCIEROEJERCICIO 2012

Chilena ConsolidadaS E G U R O S G E N E R A L E S

Chilena ConsolidadaSeguros Generales S.A. 5Memoria Anual 2012

Índice

Índice

Principales Indicadores Financieros

Carta del Presidente

Directorio y Administración

Organigrama

La Entidad

Identificación de la Entidad

Propiedad de la Entidad

Administración

Actividades y Negocios

Política de Dividendos

Remuneración del Directorio

Resumen de la Información Divulgada durante el Ejercicio 2012

Análisis Razonado de los Estados Financieros

Auditores Externos

Revalorización del Capital Propio

Resultados del Ejercicio

Cuentas de Capital y Reservas

Suscripción de la Memoria

Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012

Notas a los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012

5

7

8

10

14

15

15

17

18

19

23

24

24

27

31

32

32

32

33

35

74


Principales Indicadores Financieros

Principales Indicadores 2012 2011 2010 2009 2008

Prima directa Millones de $ 120.394 136.879 117.254 104.955 125.600

Prima suscrita Millones de $ 121.984 136.938 117.333 105.431 126.319

Prima retenida neta* Millones de $ 58.377 54.134 36.372 21.743 36.775

Prima ganada Millones de $ 55.743 44.895 34.647 31.911 39.937

Costo de siniestros Millones de $ 33.807 21.884 20.058 16.203 24.576

Gasto de Administración ** Millones de $ 14.773 17.993 18.412 18.442 19.319

Utilidad Operacional Millones de $ 1.255 1.946 (3.286) (282) (1.584)

Ingreso Inversiones *** Millones de $ 1.455 79 923 2.033 2.540

Utilidad Neta Millones de $ 2.111 1.019 (1.150) 2.293 (4.771)

Inversiones Millones de $ 43.030 37.215 43.328 51.779 61.221

Total Activos Millones de $ 117.141 115.836 113.252 97.866 117.882

Reservas Técnicas Millones de $ 73.926 74.807 70.691 56.687 79.946

Capital y Reservas Millones de $ 30.062 29.092 28.072 29.861 26.523

Siniestralidad % 60,65% 48,74% 57,89% 50,78% 61,54%

Gasto Neto % 35,97% 38,91% 49,14% 73,54% 46,08%

Tasa Combinada % 96,61% 87,66% 107,04% 124,31% 107,61%

Acciones en circulación Millones 68 68 68 68 68

Número de accionistras 572 576 580 593 608

Número de empleados 331 319 324 290 275

Utilidad por acción del ejercicio $ 31,04 14,96 (16,89) 33,66 (70,07)

Dividendo por Acción $ 4,40 0,00 9,50 0,00 8,77

Rentabilidad sobre Patrimonio % 7,28% 3,63% 3,63% 3,63% 3,63%

* Prima retenida neta: prima retenida – costo exceso de pérdida. ** Gasto de Administración: gasto de administración – remuneración de agentes.*** Ingreso Inversiones: producto de inversiones – gastos financiero.

Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.8 Memoria Anual 2012

Carta del Presidente

Señores Accionistas:

Tengo el agrado de presentarles la Memoria Anual, los Estados Financieros y el Informe de Auditores Externos de Chilena Consolidada Seguros Generales S.A. correspondiente al ejercicio 2012.

De acuerdo a la información entregada por el Banco Central de Chile, el Producto Interno Bruto de la economía chilena se expandió 5,6% durante el año pasado, respecto a igual período de 2011. Se han completado tres años de fuerte crecimiento, a diferencia de Estados Unidos y Europa que han mostrado crecimientos muchos menores en sus economías o bien, decrecimientos.

Por otra parte, la prima directa del mercado de seguros generales creció en el año 2012 un 4,1% en términos reales, y representa un 34% del total del mercado asegurador. En los últimos 10 años el mercado de seguros generales ha crecido en 112% en términos reales.

La Superintendencia de Valores y Seguros durante el año 2012, estableció principios y buenas prácticas de un adecuado gobierno corporativo y sistema de gestión de riesgos y control interno en las aseguradoras, en línea con recomendaciones de la OECD. La sociedad debió realizar una autoevaluación del grado de adecuación de las actuales estructuras de gobierno corporativo respecto de los principios establecidos en la norma, y presentar a la Superintendencia un plan de adecuación de su gobierno corporativo. Como consecuencia de este plan, el directorio estableció, entre otras medidas, un Comité de Auditoría, de Riesgo y Control y de Inversiones. Además, avanzó en la organización y funcionamiento de los directorios, en el establecimiento de funciones operativas y de soporte, y en la documentación de Políticas y Procedimientos.

Asimismo, la Superintendencia impartió instrucciones para que las aseguradoras implementaran un Sistema de Gestión de Riesgos, estableciendo principios y buenas prácticas de gestión de riesgo. Por medio de la misma norma, estableció una nueva metodología de evaluación de solvencia de las aseguradoras. La normativa entró en vigencia el 30 de abril de 2012, y las aseguradoras debieron presentar a la autoridad su Estrategia de Gestión de Riesgos antes del 1 de octubre recién pasado.


Además, por medio de una serie de Normas de Carácter General y Circulares, se modificó sustancialmente las normas contables que se aplican a las entidades aseguradoras a partir del 1 de enero de 2012. En efecto, tal como lo venía anunciando desde hace algunos años, el regulador ha adoptado en parte las normas contables internacionales y las ha implementado en Chile, aunque adaptándolas a realidades locales. Las nuevas normas han tenido efecto en las cifras de la sociedad en mayores reservas por Siniestros Ocurridos y No Reportados, y reservas por Test de Insuficiencia de Prima.

La prima directa y aceptada del ejercicio 2012 fue 10,9% menor al año anterior, llegando a los $ 121.985 millones, lo que se explica por una caída en la producción en los ramos de Incendio y Terremoto. Esto explicado principalmente por una menor participación en la cartera hipotecaria del Banco Desarrollo respecto al año anterior y, a contar del último trimestre del 2012, por la no renovación de importantes cuentas de riesgos corporativos y comerciales, debido a la racionalización de la política de retención, a fin de disminuir la volatilidad de resultados y un mejoramiento en la calidad de riesgos de la cartera.

Sin perjuicio de lo anterior, la compañía mantiene su posición de liderazgo en los ramos de Ingeniería, Responsabilidad Civil y Líneas Financieras en el segmento Corporativo y Comercial. Por su parte, a contar del 4° Trimestre del año, la compañía ha ingresado al negocio de los Seguros de Garantía con una prima de $ 128 millones.

En el caso del ramo de Vehículos Motorizados, hubo un fuerte crecimiento y la prima directa alcanzó los $ 43.484 millones; un 13,5% sobre el año anterior y llegando a dar cobertura a más de 137 mil vehículos. Dicho crecimiento se ve explicado por una serie de alianzas comerciales con corredores de seguros, tanto en Santiago como en sucursales, y el apalancamiento de la red de sucursales con la incorporación de nuevos ejecutivos comerciales dedicados a este ramo, a lo largo del país. Por su parte, se crearon nuevos canales de ventas con concesionarios de las principales marcas de automóviles y se lanzó una nueva oferta de productos de vehículos “AutoFácil”. Adicionalmente, como parte de la política de racionalización de la cartera, la retención de los negocios de Vehículos Motorizados pasó a ser del 100% de la prima directa, comparada con 40% en el ejercicio anterior, lo que a su vez hizo aumentar el ingreso de explotación.

En 2012 hubo una utilidad de explotación de $ 1.255 millones, comparada con un resultado de explotación de $ 1.945 millones en 2011. Sin embargo, un mejor resultado financiero impulsado por el crecimiento de la cartera de inversiones y mejores rendimientos en los instrumentos de inversión, más un efecto positivo en la corrección de monetaria, hicieron que el ejercicio 2012 tuviera una utilidad de $ 2.111 millones, superior a la utilidad registrada durante 2011 por $ 1.019 millones.

Las clasificaciones de los contratos de seguros vigentes han sido clasificadas en Categoría “AA” por ambos clasificadores, lo que refleja una alta capacidad de cumplimiento de obligaciones en términos y plazos pactados, la cual no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en la compañía emisora, en la industria a la que pertenece o en la economía.

El desafío para 2013 es completar la racionalización y mejoramiento de nuestra cartera de Incendio y Terremoto, con el menor efecto colateral en otras líneas, creciendo fuertemente en líneas personales, canales masivos y en líneas de negocios técnicas-no catastróficas.

Para eso, debemos ampliar la red de distribución penetrando en nuevos canales, creciendo en los canales de distribución actuales y seguir innovando en nuestra oferta de valor, de cara a nuestros intermediarios y clientes.

Queremos destacar el apoyo que el Grupo Zurich ha otorgado a la compañía el que se ha expresado en el soporte que da a las funciones de suscripción, reaseguro, actuarial, financieros, tecnología, entre otras, haciendo que Chilena Consolidada se sienta y sea efectivamente una empresa perteneciente a un grupo asegurador de categoría mundial recibiendo todos los beneficios que ello significa.

Para finalizar, quiero agradecer a nuestros clientes por la confianza que han depositado en la compañía, a brokers y corredores por su permanente compromiso con Chilena Consolidada y, de manera especial, a nuestros colaboradores por su continuo y valioso aporte.

José Manuel Camposano Larraechea Presidente


Directorio

Cargo Titulares Suplentes

PresidenteJosé Manuel Camposano Larraechea

Ingeniero Comercial

Antonio Cassio dos Santos

Licenciado en Economía

DirectoresHernán F. Errázuriz Correa

Abogado

Peter Rebrin

Master of International Management

Lucía Santa Cruz Sutil

Historiadora

Sara Bendel Manríquez

Ingeniero Comercial

Jorge Delpiano Kraemer

Abogado

Carlos Luengo

Actuario

Javier Rodriguez Della Vecchia

Licenciado en Derecho

Rigoberto Torres Pedot

Contador Auditor


Administración

Gerente GeneralEduardo Couyoumdjian Nettle

Abogado

Gerente de Administración y FinanzasEnrique Gutiérrez Figueroa

Ingeniero Comercial

Gerente PersonasRodney Hennigs Goldberg,

Ingeniero Civil Industrial

Gerente de Banca Seguros y Mass ConsumerPatricia Arrázola Castro,

Licenciada en Matemática y Física

Gerente de InversionesGerardo Concha Salas,

Ingeniero Comercial

Gerente de SistemasJulio Tillería Torres,

Ingeniero en Computación

Gerente Operaciones y Servicios al Cliente Bernardo Guerra Poblete,

Asegurador

Gerente Comunicaciones y MarketingLaura Domínguez,

Licenciada en Administración de Empresas

FiscalIngrid Hardessen,

Abogado

Gerente de Recursos HumanosLaura Jara Soto,

Ingeniero Comercial

Gerente de SiniestrosPablo Fierro

Ingeniero Mecánico


Administración

a) Eduardo Couyoumdjian Nettle Gerente General

b) Enrique Gutiérrez Figueroa Gerente de Administración y Finanzas

c) Rodney Hennigs Goldberg Gerente Personas

d) Patricia Arrázola Castro Gerente de Banca Seguros y Mass Consumer

e) Julio Tillería Torres Gerente de Sistemas

f) Bernardo Guerra Poblete Gerente de Operaciones y Servicio al Cliente

g) Laura Domínguez Gerente Comunicaciones y Marketing

h) Ingrid Hardessen Lopez Fiscal

i) Laura Jara Soto Gerente de Recursos Humanos

j) Pablo Fierro Balbontin Gerente de Siniestros

k) Enrique Romero Lillo Gerente de Riesgo


h

e

a

cf

d

j

i

g

bk


Organigrama

Gerente deRecursos Humanos

Laura Jara

Gerente Comunicaciones y Marketing

Laura Domínguez

Gerente de Bancaseguro y Massconsumer

Patricia Arrázola

Fiscal

Ingrid Hardessen

Gerente deSistemas

Julio Tillería

Gerente deInversiones

Gerardo Concha

Gerente de Finanzas y Administración

Enrique Gutiérrez

Gerente de Riesgo

Enrique Romero

GerenteEmpresas

Gerente de Siniestros

Pablo Fierro

GerentePersonas

Rodney Hennigs

Subgerente de Operaciones

Patricia Solar

Subgerente de Estrategia

Christopher Sokorai

Gerente GeneralSeguros Generales

Eduardo Couyoumdjian


La Entidad

IDENTIFICACIÓN DE LA ENTIDAD

1.1. Identificación básica

Nombre Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.

Domicilio Legal Av. Pedro de Valdivia 195, Providencia, Santiago

Casilla N° 16587 - Correo 9 - Providencia

Teléfono (02) 2200 7000

Fax (02) 2274 9933

Internet www.chilena.cl

R.U.T. 99.037.000-1

Tipo de Sociedad Sociedad Anónima Abierta

Inscripción Nº 40 del Registro de Valores

1.2. Documentos constitutivos

Chilena Consolidada Seguros Generales S.A., se constituyó por escritura pública de fecha 9 de agosto de 1905 ante el Notario de Valparaíso señor Tomás Ríos González y sus estatutos fueron aprobados por Decreto del Ministerio de Hacienda N° 3.546 de 6 de septiembre de 1 905. La inscripción se hizo en el Registro de Comercio de Valparaíso del año 1905 a fs. 523 N° 224 y se publicó en el Diario Oficial N° 8.336 de fecha 20 de octubre de 1905. Por Decreto del mismo Ministerio N° 1.449 de 31 de marzo de 1906 se la declaró legalmente instalada.

La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 4.906 N° 2.836 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1948.

Los estatutos de la Sociedad se han modificado en diversas oportunidades, siendo la última de éstas la que consta en escritura pública de fecha 14 de Noviembre de 2008, otorgada ante el Notario de Santiago señor René Benavente Cash, aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros en resolución Nº 676 de 05 de Diciembre de 2008 e inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces a fojas 57.881 Nº 40101 del mismo año, publicada en el Diario Oficial con fecha 12 de Diciembre de 2008.

Anteriormente, por escritura pública de fecha 02 de Mayo de 1995, otorgada ante el Notario de Santiago señor Iván Torrealba aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros en resolución Nº 097 de 22 de Mayo de 1995 e inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces a fojas 11.646 Nº 9501 del mismo año, publicada en el Diario Oficial con fecha 03 de Junio de 1995, la sociedad cambió su razón social a “Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.”.


Ciudad Gerente Sucursal Dirección Teléfono Fax

Iquique Claudia Donoso Luis Uribe 441 (57) 463300 413963

Antofagasta Leonardo Muñoz Av. Prat 461, 4° Piso (55) 882200 227003

La Serena Katherine Parodi Av. El Santo 1626 (51) 429700 429737

Los Andes José M. Cacciuttolo Av. O´Higgins 150 (34) 597400 597422

Viña del Mar Francisco Llanos 8 Norte 540 (32) 2207400 2207422

Rancagua José Jerez Campos 663 (72) 444800 227406

Curicó Pilar Heinsohn Membrillar 540 (75) 5632000 314911

Talca René del Río 2 Oriente 1360 (71) 4185000 226642

Chillán Daniela Bernucci Bulnes 676 (42) 2033000 236564

Concepción Ariel Ramírez Barros Arana 492, Piso 9 (41) 2729100 2729200

Los Angeles Marcelo Saavedra Rengo 445 (43) 403100 323571

Temuco Francisco Moreno Av. Alemania 0750 (45) 298600 298700

Osorno Claudia Hott Manuel Rodriguez 1009 (64) 3389000 231550

Puerto Montt Victor Oyarzún Pedro Montt 160, Piso 3 (65) 4941000 494125

Valdivia Francisco Budinich Edificio Prales, Entrepiso (63) 6312000 215809

Santiago - Pedro de Valdivia 195 (2) 22007000 22749933

Santiago - Manquehue Norte 1985 (2) 22007010 22187954

Temuco Francisco Moreno Av. Alemania 0750 (45) 298600 298700

Valdivia Francisco Budinich Edificio Prales, Entrepiso (63) 6312000 215809

Osorno Claudia Hott Manuel Rodríguez 1009 (64) 3389000 231550

Puerto Montt Victor Oyarzún Pedro Montt 160, Piso 3 (65) 4941000 494125

Castro Victor Oyarzún Portales 478 (65) 494190 532000

Punta Arenas Marcos Yacsich* Roca 998, Oficina 111 (61) 710780 225263

* Representante


2. PROPIEDAD DE LA ENTIDAD

Al 31 de diciembre de 2012 la Sociedad tiene 572 accionistas.

De acuerdo a las normas de la Superintendencia de Valores y Seguros, se presenta una lista de los once mayores accionistas, indicando para cada uno de ellos el número de acciones y el porcentaje de participación que poseían a esa fecha:

Nombre del accionista N° Acciones %

1 Inversiones Suizo-Chilena S.A. 56.488.739 82,95

2 Chilena Consolidada Seguros de Vida S.A. 5.042.839 7,41

3 Inversiones Alonso de Ercilla S.A. 1.161.678 1,71

4 Cia. de Inversiones la Espanola S.A. 1.003.098 1,47

5 Lyon y Lyon Ltda. 706.955 1,04

6 Lyon Edwards Santiago 581.058 0,85

7 Inversiones Cristobal Colon S.A. 531.150 0,78

8 Celfin Capital S.A. Corredores de Bolsa 266.280 0,39

9 Inversiones Beda S.A. 209.866 0,31

10 Euroamerica Corredores de Bolsa S.A. 200.054 0,29

11 Berthet Edwards Nicolas Francois Marie 195.242 0,29

Otros 1.711.207 2,51

Totales 68.098.166 100

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley N°18.045, sobre Mercado de Valores, las personas que directamente o a través de otras personas naturales o jurídicas, posean el 10% o más del capital suscrito de la Sociedad o que, a causa de una adquisición de acciones, lleguen a tener dicho porcentaje, deberán informar a la Superintendencia y a las Bolsas de Valores del país en que la Sociedad tenga valores registrados para su cotización, de toda adquisición o enajenación de acciones de la Sociedad que efectúen, dentro de los cinco días siguientes al de la transacción o transacciones respectivas en el formulario establecido en la Circular N° 585 de 29 de enero de 1986.


3. ADMINISTRACIÓN

3.1. Descripción de la organización

De acuerdo a sus estatutos, la Sociedad está administrada por un Directorio compuesto de cinco directores titulares y cuatro suplentes que duran un año en sus cargos, quienes son designados por la Junta Ordinaria de Accionistas.

El Directorio, por su parte, elige a su Presidente y Vicepresidente.

3.2. Directorio

Con fecha 25 de Abril de 2012 y de conformidad a lo establecido en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores y a lo establecido en la Norma de Carácter General N° 30 se comunica que la Junta Ordinaria de Accionistas celebrada con fecha 24 de Abril de 2012 , designó el siguiente Directorio por el período de un año que fijan los estatutos: José Manuel Camposano Larraechea, Hernán Felipe Errázuriz Correa, Lucía Santa Cruz Sutil, Jorge del Piano Kraemer, Javier Rodríguez, y, respectivamente, como directores suplentes, a los señores Antonio Cassio dos Santos, Peter Rebrin, Sara Bendel, Carlos Luengo y Rigoberto Torres Pedot. Asimismo, se comunica que el Directorio en sesión celebrada de forma inmediatamente posterior a la Junta Ordinaria de Accionistas designó como Presidente a José Manuel Camposano Larraechea y como Vicepresidente a Hernán Felipe Errázuriz Correa.

3.3. Personal

Los objetivos del área de Recursos Humanos, durante el año 2012, se focalizaron en iniciativas en la administración de las personas y en fortalecer la cultura del desempeño, implementando y dando continuidad a los programas que fueron desarrollados en conjunto con los países del Grupo Zurich en América Latina.

a) Zurich People Power (Catálogo Global de Cargo - Levantamiento de Competencias) Nuestros colaboradores son claves para el éxito de nuestra organización, es por esto que durante los últimos años se ha desarrollado un proyecto global denominado Zurich People Power (ZPP), herramienta de gestión de recursos humanos que permite direccionar el desarrollo de nuestros colaboradores. En una primera etapa, se efectuó un trabajo de levantamiento de cargos y asignación de perfiles para cada uno de los colaboradores, para luego llevar a cabo la Evaluación de Competencias requeridas en los roles que ocupan, y conocer qué habilidades se espera de colaboradores en cada puesto de trabajo, nivel de competencias actuales y requeridas para el cargo, las cuales formarán parte de su Plan de Desarrollo Individual (PDI). Este levantamiento permitirá direccionar el desarrollo de nuestros colaboradores, plan que es considerado para una tercera etapa del proyecto.

b) Talent PoolComo parte de nuestro continuo enfoque en el desarrollo de capacidades de liderazgo y para posicionarnos como el empleador de elección, durante el 2012, se continuó con la iniciativa de definir nuestros talentos a nivel global por país, función y segmento en toda la región de Latam, con el objetivo de identificar un sólido grupo de talentos a fin de estar preparados para enfrentar los desafíos de hoy y del futuro.

Este proceso continuo nos permite identificar a los empleados con potencial, creando profundidad en nuestros grupos seleccionados y desarrollando a nuestros talentos de manera proactiva.

c) Nuevo Programa InducciónIntegrar a los nuevos colaboradores de Chilena Consolidada a su rol y a la organización, a través de la entrega de información relacionada con la empresa y a las labores que correspondan a su cargo, fortaleciendo el trabajo autónomo y el sentido de pertenencia, fue el objetivo de implementar el nuevo programa de inducción.


De esta manera, durante el 2012, complementamos nuestro actual programa de Inducción Virtual, con nuevas iniciativas y herramientas implementando el Nuevo Programa de Inducción – Presencial, con la participación de todos los nuevos colaboradores a nivel nacional.

4. ACTIVIDADES Y NEGOCIOS

4.1. Información histórica de la entidad

En febrero del año 1853 se fundó en Valparaíso la Compañía Chilena de Seguros, primera entidad de seguros establecida en el país con capitales nacionales, para asegurar los ramos de incendio y transportes. Con este nombre operó hasta el año 1905 cuando varias compañías de seguros, encabezadas por “La Chilena”, se fusionan para dar nacimiento a “La Chilena Consolidada”.

En el año 1925 se produce una nueva fusión de compañías de seguros con La Chilena Consolidada. En el año 1976 la Compañía se divide formándose a partir de ella una compañía de inversiones.

En julio de 1991 Zurich Insurance Co. a través de su filial en Chile Inversiones Suizo Chilena S.A., adquiere el control de la sociedad.

En mayo de 1995 la sociedad cambió su razón social a “Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.”.

4.2. Descripción de las actividades o negocios de la entidad

a) Productos, negocios y actividades El objeto de la Compañía es ejecutar a base de primas las operaciones de seguros y reaseguros comprendidos dentro del primer grupo a que se refiere el Decreto con Fuerza de Ley N° 251 de 1931, es decir, seguros generales, entendiendo por éstos los seguros de incendio, terremoto, vehículos motorizados, transporte terrestre y marítimo, etc.

Las principales líneas de productos indicando cifras de producción del año 2012 son las siguientes:

Prima Directa

Línea de negocios

2012 2011 Variación

M$ M$ M$ %

Incendio / Terremoto 38.862.923 53.127.504 (14.264.581) -26,85%

Vehículos 43.484.221 38.297.206 5.187.015 13,54%

Transportes 2.985.652 3.817.410 (831.758) -21,79%

Cascos 97.909 75.104 22.805 30,37%

Misceláneos 32.743.848 39.890.228 (7.146.380) -17,92%

S.O.A.P 2.220.417 1.671.861 548.556 32,81%

Total 120.394.970 136.879.312 (16.484.342) -12,04%


b) PropiedadesLos inmuebles que tiene la entidad, así como su uso y relación con las actividades y negocios, son:

Ciudad Dirección Tipo de Inmueble Uso

Concepción Barros Arana 492, Piso 9° Oficinas Oficinas

Puerto Montt Pedro Montt 160, Oficinas 31 a la 34 Oficinas Oficinas

El título de tenencia o dominio de cada propiedad se indica a continuación:

Ciudad Dirección Registro de Propiedad Año Fojas Número

Concepción Barros Arana 492, Piso 9 Concepción 1992 6.182 v. 4668

Puerto Montt Pedro Montt 160, Oficinas 31 a la 34 Puerto Montt 1987 2 2

c) SegurosLa entidad tiene permanentemente asegurados los bienes de su propiedad, es decir, activo fijo, instalaciones, contenido, equipo computacional, vehículos, etc. Los montos asegurados al 31 de diciembre de 2012 son UF 47.199 en bienes del activo fijo (edificios), UF 7.388 en equipamiento computacional y UF 37.935 en contenido y vehículos motorizados.


Nombre del Reasegurador País

Munchener Ruck Alemania

Mapfre Re España

Swiss Reinsurance America Corp USA

Zurich Ins. Co Suiza

Transatlantic Reins. Co USA

Hannover Ruck Alemania

Zurich Int. Bermuda Bermudas

Everest USA

Odyssey USA

New Hampshire Ins. Co. USA

Siruis Int. Ins. Suecia

Lloyds Syndicates (Varios) Inglaterra

Los principales corredores de reaseguros que operan con la Compañía son:

Corredores de Reaseguro País

Aon Re Chile

Benfield Corredores de Reaseguro Chile

Risk Solution Group Chile

Conosur Corred. De Reaseguro Chile

Guy Carpenter & Company Ltda. Chile

Willis Corredores de Reaseguro Ltda. Chile

Cooper Gay Chile S.A. Chile

JLT Chile Corred. De Reaseguro Chile

LAR & Sons Inglaterra

Integro Ins. Brokers Inglaterra

JIS Chile Corredores de Reaseguro Chile

d) Contratos Los principales contratos que mantiene la entidad son los contratos de reaseguros para cada uno de los ramos con que opera. Estos contratos son de diversos tipos: cuota parte, excedentes, exceso de pérdida, facultativos, etc. Los principales reaseguradores de la entidad son los siguientes:


e) Corredores de SegurosA continuación se presenta una lista de los principales corredores y agentes de seguros que intermediaron con la Compañía en el año 2012, a los cuales agradecemos la valiosa labor que realizan:

• Marsh S.A. Corredores de Seguros• Banchile Corredores de Seguros Ltda.• Aon Risk Services (Chile) S.A.• Santander Corredora de Seguros Ltda.• Seguros Falabella Corredores Ltda.• Tas Corredores de Seguros S.A.• Corredores de Seguros Security Ltda.• Mesos Corredora de Seguros Ltda.• Prod. de Seguros Las Condes Ltda.• Willis Insurance Services S.A.• RSG Risk Solutions Group Chile• Orbital JLT Corredores de Seguros Ltda.• Scotia Sud Americano Corredores de Seguros Ltda.• Kaufmann Corredores de Seguros Ltda.• Nexo Corredores de Seguros Ltda.• Presto Corredores de Seguros• Colemont Fusion Corredores de Seguros• Sergio Poblete & Cia. Ltda.• H.B. Corredores de Seguros Ltda.• Ossa, Covarrubias y Cia Ltda.• Mas Corredores de Seguros Chile S.A.• Brzovic & Telleria Ltda.• Cono Sur Corredores de Seguros Ltda.• Bice Corredores de Seguros Ltda.• BBVA Corredora Tecnica de Seguros Ltda.• Alcalde Abumohor y Cia. Ltda.• Andres Schmidt y Compañia Ltda.• Alianza Corredores de Seguros Ltda.• Soc. Com. Productora Seg. Volcan Llaima• Alvarado Plaza Patricio• Fuenzalida Lizana Raul• Montealto Corredores de Seguros S.A.• Lilienfeld Corredores de Seguros Ltda.• Lazo & Companía Productora de Seguros S.A.

f) Actividades financieras Durante el ejercicio 2012 la Compañía invirtió sus disponibilidades de caja en instrumentos de renta fija de corto y mediano largo plazo, y marginalmente en renta variable local. Los principales instrumentos de inversión de renta fija fueron los títulos de deuda emitidos por el sistema bancario y financiero, vía depósitos a plazos reales y nominales, los títulos de deuda emitidos y garantizados por el Estado y el Banco Central de Chile y bonos corporativos entre otros. La cartera de inversiones se encuentra diversificada por emisor y por instrumento, de acuerdo a la política de inversiones de la compañía y las normas del Artículo 21° y otros del DFL 251.

4.3. Mercados en los que participa

El mercado de seguros generales, en el ejercicio periodo Enero- Diciembre 2012, tuvo una prima directa de $1.822.611 millones de pesos, con un crecimiento real de 5% sobre el ejercicio anterior. Chilena Consolidada con una prima directa de $ 120.395 millones, tuvo una disminución de producción de 12%, ocupando el séptimo lugar en el ranking de ventas del mercado chileno, con una participación de mercado de 6.61%


5. POLÍTICA DE DIVIDENDOS

Dando cumplimiento a la Circular N° 687, de la Superintendencia de Valores y Seguros, la Junta Ordinaria de Accionistas acordó la política de reparto de dividendos que espera cumplir la Sociedad, la cual consiste en distribuir como dividendo el treinta por ciento de las utilidades líquidas, una vez aprobado el balance por la Junta de Accionistas.

Los dividendos pagados durante los últimos cinco años son los siguientes:

Año Dividendo N° $ Por Acción Total Pagado $

2008 200 8,59 583.389.000

2009

2010 201 9,29 632.554.563

2011

2012 202 4,40 299.361.348

4.4. Factores de riesgo

La Compañía debe administrar los riesgos propios de las actividades aseguradora y financiera en las que participa. Para disminuir los riesgos del negocio de seguros, ha procurado una amplia dispersión de su cartera, así como, una retención de riesgo de acuerdo a su capacidad patrimonial y una adecuada utilización de reaseguros. La Compañía se ha orientado principalmente al mercado de personas, lo que le ha permitido contar con un gran número de clientes, ninguno de los cuales tiene una gravitación especial en la producción total.

Además, por medio del reaseguro, ha dispersado el riesgo entre distintas compañías reaseguradoras, a las que ha escogido por su calidad, trayectoria, eficiencia y patrimonio.

La Compañía mantiene pasivos que son los propias de la operación, como primas por pagar a reaseguradores, comisiones por pagar a intermediarios, deudas con el Fisco e instituciones previsionales, etc.Las reservas de primas, de siniestros y las primas por pagar a reaseguradores están en moneda de origen, es decir, unidad de fomento o dólar estadounidense, que es la misma moneda en la cual están expresadas las pólizas de seguros.

Por su parte, la deuda que mantienen los asegurados con la Compañía está expresada en la misma unidad que las obligaciones de la Compañía, lo que permite mantener una adecuada situación de calce entre activos y pasivos.

La relación de endeudamiento (pasivo sobre el patrimonio) de la Compañía, al 31 de diciembre de 2012, es de 2.8966 veces. La relación deuda/capital se calcula dividiendo el pasivo exigible por el patrimonio neto de la entidad, que resulta de restar los activos no efectivos al patrimonio contable. Entre los activos no efectivos que se deducen del patrimonio contable está el costo de exceso de pérdida no revocable, lo que hace aumentar la relación deuda capital.


7. RESUMEN DE LA INFORMACIÓN DIVULGADA DURANTE EL EJERCICIO 2012 Durante el ejercicio 2012 se comunicaron los siguientes hechos relevantes a la Superintendencia de Valores y Seguros de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 9° y el inciso segundo del artículo 10° de la ley N° 18.045, la sección II de la Norma de Carácter General N° 30 y la Circular N° 662 de fecha 17 de noviembre de 1982, modificada por las Circulares Nos.681, de 22 de enero de 1987, y 785, de 21 de marzo de 1988, todas de la Superintendencia de Valores y Seguros.

• Con fecha 02 de Marzo de 2012 de conformidad a lo establecido en el artículo 9 inc.2 del artículo 10 y artículo 68 de la ley 18.045 y el punto 1.1.2 de la Circular 991, se comunica que en sesión de directorio celebrada con fecha 29 de febrero de 2012, éste toma conocimiento que el Fiscal Rodrigo Sapag deja de prestar servicios a la Compañía a partir de dicha fecha, asumiendo como Fiscal Interino doña Ingrid Hardessen López.

• Con fecha 27 de Marzo de 2012 de conformidad a lo establecido en el artículo 9 e inciso 2° del artículo 10 de la Ley 18.045 y la Circular 991 se comunica que el directorio de la compañía en sesión celebrada el 26 de Marzo de 2012 acordó proponer a la Junta Ordinaria de Accionistas, cuya fecha se fijó para el 24 de Abril de 2012, la distribución de un dividendo definitivo mínimo obligatorio de $4,39602659 por cada una de las 68.098.166 acciones suscritas y pagadas, con cargo a las utilidades del ejercicio terminado al 31 de Diciembre de 2011. Se comunica también que el pago se efectuará, una vez aprobado por la Junta Ordinaria de Accionistas, el día 08 de Mayo de 2012, a todos los accionistas inscritos como tales al quinto día hábil anterior a la fecha del pago.

• Con fecha 09 de Abril de 2012 se comunica la citación a Junta Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día 24 de Abril de 2012 a las 16:00 horas en las oficinas de la Compañía con el objeto de tratar las siguientes materias:

- Aprobación de la Memoria, Balance e informe de los auditores externos correspondientes al ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2011;

- Someter a la aprobación de los accionistas la distribución de un dividendo definitivo mínimo obligatorio (Nº 202) de $4,39602659 por cada una de las 68.098.166 acciones suscritas y pagadas, con cargo a las utilidades del ejercicio terminado al 31 de Diciembre de 2011. Se comunica también que el pago se efectuará, una vez aprobado por la Junta Ordinaria de Accionistas, el día 08 de Mayo de 2012, a todos los accionistas inscritos como tales al quinto día hábil anterior a la fecha del pago.

- Política de reparto de dividendos;

- Elección de los miembros del Directorio;

6. REMUNERACIÓN DEL DIRECTORIO

En los años 2012 y 2011 los Directores recibieron las sumas que se indican por concepto de dietas por asistencia a sesiones:

Nombre 2012 2011

Sr. José Manuel Camposano Larraechea 16.284.606 2.727.622

Sr. Hernán Felipe Errázuriz Correa 13.407.660 15.598.106

Sra. Lucía Santa Cruz Sutil 8.142.304 7.369.685

Sr. Jorge Delpiano Kraemer 7.464.798 8.039.994

Sr. Rigoberto Torres Pedot 8.142.304 8.039.994

Sr. Vito Treccarichi 5.329.482

Total 53.441.672 47.104.884


- Remuneración del Directorio;

- Información sobre operaciones a que se refiere el Título XVI de la Ley 18.046.

- Designación de auditores externos para el ejercicio 2012;

- Otras materias de competencia de la Junta.

También se comunicó que los avisos de citación a la Junta se publicarán en el diario electrónico terra.cl los días 9, 17 y 23 de Abril de 2012 y que los Estados Financieros al 31 de Diciembre de 2011 se publicarán el día 9 de Abril de 2012 en el sitio en Internet de la sociedad www.chilena.cl, pudiendo accederse directamente a esa información a través del hipervínculo http://www.chilena.cl/Chilena/memorias.htm.

• Con fecha 25 de Abril de 2012 y de conformidad a lo establecido en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores y a lo establecido en la Norma de Carácter General N° 30 se comunica que la Junta Ordinaria de Accionistas celebrada con fecha 24 de Abril de 2012 , designó el siguiente Directorio por el período de un año que fijan los estatutos: José Manuel Camposano Larraechea, Hernán Felipe Errázuriz Correa, Lucía Santa Cruz Sutil, Jorge Delpiano Kraemer, Javier Rodriguez, y, respectivamente, como directores suplentes, a los señores Antonio Cassio dos Santos, Peter Rebrin, Sara Bendel, Carlos Luengo y Rigoberto Torres Pedot. Asimismo, se comunica que el Directorio en sesión celebrada de forma inmediatamente posterior a la Junta Ordinaria de Accionistas designó como Presidente a José Manuel Camposano Larraechea y como Vicepresidente a Hernán Felipe Errázuriz Correa.

• Con fecha 25 de Abril de 2012, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores y a lo establecido en la Norma de Carácter General N° 30, se comunica que la Junta Ordinaria de Accionistas celebrada con fecha 24 de Abril de 2012, ratificó la proposición del Directorio en sesión de 26 de Marzo de 2012 en cuanto a que se acordó el pago del dividendo definitivo mínimo obligatorio N° 202 de $ 4,39602659 por acción de su serie única, con cargo a las utilidades del ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2011. También se comunica que el dividendo se encontrará a disposición de los señores accionistas desde el día 8 de mayo de 2012 en las oficinas de la compañía y que a los accionistas que así lo hayan solicitado se les depositará en cuenta corriente bancaria. Los accionistas domiciliados en otras localidades pueden solicitarlo a Casilla 16.587 – Correo 9, Providencia, Santiago. Se informa, además, que tendrán derecho al mencionado dividendo los titulares de acciones inscritos en el registro de accionistas al día 2 de mayo de 2012. Finalmente se comunica que dicha información ha sido publicada inmediatamente después de la Junta con fecha 24 de Abril de 2012 en el diario electrónico Terra.cl. Se adjunta para estos efectos, Formulario N° 1 de Reparto de Dividendos de conformidad a la Circular 660.

• Con fecha 25 de Abril de 2012 y de conformidad al artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores y a lo establecido en la Norma de Carácter General N° 30 se comunica que la Junta Ordinaria de Accionistas celebrada con fecha 24 de Abril de 2012, se acordó, entre otros, lo siguiente:

- Aprobar la Memoria Anual de la Compañía conteniendo los Estados Financieros y el informe de los Auditores Externos de la sociedad, relativo al ejercicio finalizado el 31 de Diciembre de 2011;

- Fijar como política de dividendos para el ejercicio 2012 que la sociedad distribuirá como dividendo el 30% de las utilidades líquidas del ejercicio una vez aprobado el balance por la junta de accionistas y absorbidas las pérdidas acumuladas, si las hubiere;

- Designar a la empresa PricewaterhouseCoopers como empresa de auditoría externa de la sociedad para el ejercicio 2012;

- La designación del diario La Segunda para realizar las publicaciones de citaciones a Junta y pago de dividendo.

• Con fecha 30 de Abril de 2012, se adjunta ejemplar del acta de la Junta Ordinaria de Accionistas celebrada el 24 de Abril de 2012.


• Con fecha 28 de Junio de 2012 se comunica que el Directorio de la Compañía en sesión de 26 de Junio de 2012 acordó designar clasificadores de riesgos de la sociedad a la firma ICR Clasificadora de Riesgo, en reemplazo de Fitch Ratings Clasificadora de Riesgo.

• Con fecha 28 de Junio de 2012 y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, se comunica que en sesión celebrada con fecha 26 de Junio de 2012, el Directorio de la Compañía, toma conocimiento que Andrés Felipe Julio Orrego presentó su renuncia al cargo de Gerente de Siniestros a partir del 30 de Junio de 2012.

• Con fecha 27 de Julio de 2012 y de conformidad al artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, se comunica que en sesión de Directorio celebrada con fecha 24 de Julio de 2012, el Directorio nombra como Fiscal a la abogada Ingrid Hardessen López, quien desempeñará el cargo desde la fecha de dicha sesión de Directorio.

• Con fecha 27 de Julio de 2012 y de conformidad al artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores se comunica que en sesión de Directorio celebrada con fecha 24 de Julio de 2012, el Directorio nombra como Oficial de Cumplimiento a la abogada doña Janice Violic García, quien desempeñará el cargo desde la fecha de dicha sesión de Directorio.

• Con fecha 27 de Julio de 2012 y de conformidad a artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, y al artículo 147 letra b) de la Ley 18.046 de Sociedades Anónimas, se comunica que con fecha 24 de Julio de 2012 el Directorio en sesión ordinaria N° 7/2012, con el objeto de dar cumplimiento a las modificaciones introducidas por la Ley 20.382 de Gobiernos Corporativos a la Ley de Sociedades Anónimas y Ley de Mercado de Valores, acordó actualizar la Política General de Habitualidad, la cual se adjunta en dicha comunicación.

• Con fecha 31 de Agosto de 2012 y de conformidad al artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, se comunica que con fecha 28 de Agosto de 2012 el Directorio en sesión ordinaria N° 8/2012, con el objeto de dar cumplimiento a las modificaciones introducidas por la Ley 20.382 de Gobiernos Corporativos a la Ley de Sociedades Anónimas y Ley de Mercado de Valores, acordó actualizar el Registro Público de Gerentes y/o Ejecutivos Principales a que se refiere el artículo 68 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, el cual se adjunta en dicha comunicación.

• Con fecha 31 de Octubre de 2012, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores y el punto 1.1.2 de la Circular 991 se comunica que en sesión celebrada con fecha 30 de Octubre de 2012, el Directorio de la Compañía toma conocimiento y aprueba el nombramiento de don Pablo Fierro Balbontín como Gerente de Siniestros de la Compañía.

• Con fecha 19 de Diciembre de 2012, y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 y artículo 10 inciso segundo de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, y en el punto 1.1.2 de la Circular 991 se comunica que en sesión celebrada con fecha 18 de Diciembre de 2012, el Directorio de la Compañía toma conocimiento que don José Marcelo Barrios Retamal presentó su renuncia al cargo de Gerente de Responsabilidad Civil, la cual se hizo efectiva a partir del 07 de Diciembre de 2012.

• Con fecha 21 de Diciembre de 2012 y en cumplimiento de lo establecido en el artículo 9 e inciso segundo del artículo 10 de la Ley 18.045 de Mercado de Valores, y por artículo 147 letra b) de la Ley 18.046 de Sociedades Anónimas se comunica que con fecha 18 de Diciembre de 2012 el Directorio de la Compañía en sesión ordinaria N° 12/2012, con el objeto de dar cumplimiento a las modificaciones introducidas por la Ley 20.382 de Gobiernos Corporativos a la Ley de Sociedades Anónimas y Ley de Mercado de Valores, acordó actualizar la Política General de Habitualidad la cual se adjunta en dicha comunicación.


8. ANÁLISIS RAZONADO DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

El período comprendido entre el 1 de Enero y el 31 de Diciembre de 2012 tuvo una utilidad de $2.111 millones, que se compara con una utilidad de $1.019 millones obtenida a Diciembre de 2011, lo que representa una mayor utilidad de $1.092 millones. Este aumento se explica principalmente por un incremento en el resultado fuera de explotación de $ 1.629 millones. El producto de inversiones del periodo 2012 contribuyó en $1.489 millones, comparado con una contribución de $96 millones a Diciembre 2011, y el impuesto a la renta aportó $329 millones en Diciembre 2012.

La rentabilidad anualizada del patrimonio (ROE) a Diciembre 2012 es 7.24% y a igual período de 2011 fue 3.63%. La utilidad por acción del período Enero - Diciembre 2012 es de $ 31 comparada con los $14.96 de Utilidad por acción a Diciembre de 2011.

En las páginas siguientes se analizan en forma comparativa los aspectos más relevantes de los períodos Enero - Diciembre 2012 y 2011.

ESTADO DE RESULTADOS

A continuación se presentan los Estados de Resultados de la Compañía a Diciembre 2012 y 2011.

Estados de Resultados a:

M$ Diciembre 20122012 2011 Var. M$ Var. %

Prima directa 120.394.970 136.879.312 (16.484.342) -12,04%

Prima cedida (63.607.254) (81.646.269) 18.039.015 -22,09%

Prima aceptada 1.589.754 58.461 1.531.293 2619,34%

Prima retenida 58.377.470 55.291.504 3.085.966 5,58%

Ajuste reservas (1.756.360) (9.239.080) 7.482.720 -80,99%

Costo Exceso de Pérdida (877.664) (1.157.324) 279.660 -24,16%

Ingreso Explotación 55.743.446 44.895.100 10.848.346 24,16%

Continúa

Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.

Estados de Resultados a:M$ Diciembre 2012

2012 2011 Var. M$ Var. %

Costo productores (13.631.635) (13.738.143) 106.508 -0,78%

Descuento reaseguros 9.731.717 13.105.220 (3.373.503) -25,74%

Costo intermediación (3.899.918) (632.923) (3.266.995) 516,18%

Costo siniestros (33.807.017) (21.884.027) (11.922.990) 54,48%

Remuneraciones administración (6.948.321) (6.540.628) (407.693) 6,23%

Remuneraciones agentes (2.008.039) (2.438.905) 430.866 -17,67%

Otros (7.824.823) (11.452.640) 3.627.817 -31,68%

Costo administración (16.781.183) (20.432.173) 3.650.990 -17,87%

Costo Explotación (54.488.118) (42.949.123) (11.538.995) 26,87%

Resultado Explotación 1.255.328 1.945.977 (690.649) -35,49%

Producto inversiones 1.489.632 95.856 1.393.776 1454,03%

Gastos financieros (34.154) (16.790) (17.364) 103,42%

Intereses primas 861.701 868.686 (6.985) -0,80%

Provisión y castigo primas 174.912 (111.474) 286.386 -256,91%

Correccion monetaria 10.876 (2.036.917) 2.047.793 -100,53%

Otros ingresos 558.234 821.524 (263.290) -32,05%

Otros egresos (1.876.756) (65.384) (1.811.372) 2770,36%

Resultado Fuera de Explotacion 1.184.445 (444.499) 1.628.944 366,47%

Utilidad antes impuestos 2.439.773 1.501.478 938.295 62,49%

Impuesto renta (329.055) (482.650) 153.595 -31,82%

Utilidad Neta 2.110.718 1.018.828 1.091.890 107,17%

28 Memoria Anual 2012

PRIMA DIRECTA

La prima directa del período terminado al 31 de Diciembre 2012, asciende a $120.394 millones, cifra que representa una disminución de 12.04 % con respecto al período anterior ($ 136.879 Millones), con una menor venta principalmente en los ramos de Incendio, Transporte y Misceláneos.

El cuadro siguiente muestra la prima directa por líneas de negocios y las variaciones en miles de pesos y porcentajes al 31 de Diciembre cada año.

Chilena ConsolidadaSeguros Generales S.A.

La prima retenida del ejercicio terminado el 31 de Diciembre 2012 es $ 58.377 millones y $ 55.292 millones en el período anterior. El porcentaje de retención con relación a la producción aumenta de 5.58% a 31.69% al comparar ambos períodos. La prima retenida representa un 191.27% del patrimonio a Diciembre 2012 (186.08% a Diciembre de 2011).

El ingreso de explotación a Diciembre 2012 es $ 55.746 millones, el cual muestra un aumento de un 24.16% en relación al período anterior ($ 44.895 millones).

COSTO DE INTERMEDIACIÓN

El costo de productores (incluye sólo corredores autorizados por la Superintendencia de Valores y Seguros) es de $ 13.632 millones en el ejercicio actual y $13.738 millones en el año anterior. Este costo representa al 31 de Diciembre de 2012 un 11.32% de la prima directa (10.04% al 31 de Diciembre de 2011).

29Memoria Anual 2012

Prima Directa

Líneas de negociosDic. 2012 Dic. 2011

Variación

M$%

M$ Diciembre 2012

Incendio / Terremoto 38.862.923 53.127.504 (14.264.581) -26,85%

Vehículos 43.484.221 38.297.206 5.187.015 13,54%

Transportes 2.985.652 3.817.410 (831.758) -21,79%

Cascos 97.909 75.104 22.805 30,36%

Misceláneos 32.743.848 39.890.227 (7.146.379) -17,92%

S.O.A.P. 2.220.417 1.671.861 548.556 32,81%

Total 120.394.970 136.879.312 (16.484.342) -12,04%

El cuadro siguiente muestra la composición de la cartera por líneas de negocios al 31 de Diciembre de cada año.

COMPOSICION CARTERA

Líneas de NegociosDic. 2012 Dic. 2011

Incendio 32,28% 38,81%

Vehículos 36,12% 27,98%

Transportes 2,48% 2,79%

Cascos 0,08% 0,05%

Misceláneos 27,20% 29,14%

S.O.A.P. 1,84% 1,22%

Total 100,00% 100,00%


COSTO DE SINIESTROS

Por otra parte, el costo de siniestros aumentó en un 54.48% ($11.922 millones) al comparar ambos períodos, alcanzando $ 33.807 millones a Diciembre 2012. La siniestralidad retenida medida sobre la prima ganada al 31 de Diciembre 2012 es de 61.86%, aumentando 15.99% puntos porcentuales con respecto al período anterior. Como se observa en el siguiente cuadro, las líneas de Cascos, Incendio / Terremoto y Misceláneos, son las que más han variado respecto al 2011.


Siniestralidad Retenida porLíneas de negocios

Dic. 2012 Dic. 2011Variaciónpuntos

Incendio / Terremoto 76,68% 47,05% 29,62

Vehículos 72,64% 63,68% 8,96

Transportes -125,67% 81,32% (207,00)

Cascos 37,82% -54,66% 92,48

Misceláneos 30,57% 13,32% 17,25

S.O.A.P. 45,05% 62,17% (17,12)

Total 61,86% 45,87% 15,99

COSTO DE ADMINISTRACIÓN

El costo de administración disminuyó en un 17.87% al comparar ambos períodos ($3.650), por un aumento en remuneraciones administración $408 millones (6.23%), una disminución en las remuneraciones de agentes de $431 millones (17.67%), y una disminución en los gastos de $3.627 millones (31.68%). El gasto neto al 31 de Diciembre 2012 es un 35.91% de la prima retenida, comparado con 38.91% a Diciembre 2011.

COSTO Y MARGEN DE EXPLOTACIÓN

El costo de explotación aumentó en un 26.87% ($11.539 millones), al pasar de los $42.949 millones de Diciembre de 2011 a los $54.488 millones de Diciembre 2012. Por su parte, el resultado operacional del período es una utilidad $1.255.328 millones, que se compara con una utilidad de $1.946 millones a Diciembre de 2011. La tasa combinada al 31 de Diciembre 2012 es 96.61% comparado con 87.66% del período anterior.

El margen de contribución a Diciembre de 2012 alcanzó a $ 16.203 millones, lo que representa un 57.59% de disminución en comparación con los $ 22.378 millones a Diciembre de 2011, con las siguientes variaciones por cada ramo:

Margen de ContribuciónLíneas de negocios Dic 2012 Dic 2011

Variación M$

%

M$ Diciembre 2012

Incendio / Terremoto 3.296.182 5.519.533 -2.223.351 -40,28%

Vehículos 1.529.195 5.999.041 -4.469.846 -74,51%

Transportes 2.087.273 388.806 1.698.467 436,84%

Cascos 25.356 62.311 -36.955 -59,31%

Misceláneos 8.783.693 10.177.979 -1.394.286 -13,70%

S.O.A.P. 481.686 230.481 251.205 108,99%

Total 16.203.384 22.378.151 -6.174.767 -27,59%


PRODUCTO DE INVERSIONES

El producto de inversiones del período Enero – Diciembre 2012 alcanzó a $1.489 millones, con un aumento en relación al período anterior de $1.394 millones.

Los intereses por primas a Diciembre 2012 son $862 millones, disminuyendo en $ 7 millones (0.80%) respecto al periodo anterior.

La provisión de incobrables a Diciembre 2012 disminuyó en $286, alcanzando una utilidad en el periodo de $174, comparado con una pérdida de $111 millones en periodo anterior.

La corrección monetaria del ejercicio terminado el 31 de Diciembre de 2012 contribuyó al resultado $11 millones, comparado con $2.036 millones en el período anterior.

ACTIVOS Y PASIVOS

El activo total de la Compañía al 31 de Diciembre 2012 es de $117.141 millones, con una variación respecto a Diciembre de 2011 de 1.13%. Las inversiones y activos representativos de reservas técnicas y patrimonio de riesgo alcanzan a $96.705 millones y la obligación de invertir por esos conceptos es $89.271 millones de pesos, suma que la Compañía mantiene invertida de acuerdo a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes, quedando un superávit de inversiones representativas de $ 7.434 millones.

Al comparar ambos períodos las inversiones totales aumentaron al 31 de Diciembre 2012 en $5.815 millones, un 15.63% respecto al período anterior, alcanzando un total de $36.450 millones. Las inversiones en instrumentos de renta fija aumentaron en $6.866 millones (23.34%), las inversiones en instrumentos de renta variable disminuyeron en $5 millones (1.26%) y las inversiones inmobiliarias disminuyeron en $215 millones (19.22%).

De las cuentas deudoras se puede señalar que los deudores por primas aumentaron en 4.38%, el período promedio de cobro sube de 136 a 162 días. Estos deudores representan un 45.56% del activo total al 31 de Diciembre 2012 (44.14% en Diciembre de 2011). Además, los deudores por primas representan un 177.54% del patrimonio, comparado con 175.75% a Diciembre de 2011.

Al 31 de Diciembre 2012 la liquidez corriente, medida como la relación entre las inversiones financieras y los deudores sobre el pasivo a corto plazo es 1.1.0966 comparada con 1.0055 a Diciembre de 2011.

El pasivo exigible aumentó de $ 86.742 millones a $ 87.079 millones, lo que representa una variación de 0.39% ($336 millones). En el pasivo disminuyeron las primas por pagar a reaseguradores en $3.524 millones (14.58%), las reservas de siniestros aumentaron en $947 millones (4.26%), los otros pasivos aumentaron en $1.216 (10.19%) y las reservas de riesgo en curso aumentaron en $1.698 millones (5.97%).

El patrimonio de la Compañía al 31 de Diciembre 2012 asciende a $ 30.062 millones y la utilidad del período es de $2.111 millones comparado con una utilidad de $1.018 millones al 31 de Diciembre 2011.

9. AUDITORES EXTERNOS

Corresponde a la Junta de Accionistas designar Auditores Externos por el año 2013, para que examinen la contabilidad, inventario, balance y otros estados financieros con la obligación de informar por escrito a la próxima Junta Ordinaria de Accionistas sobre el cumplimiento de su mandato.


11. RESULTADO DEL EJERCICIO

El ejercicio 2012 tuvo una utilidad de $2.110.718.017, suma que el directorio propone destinar a:

12. CUENTAS DE CAPITAL Y RESERVAS

Aceptada por la Junta la distribución de las utilidades del ejercicio 2012, las cuentas de capital y reservas quedan como sigue:

10. REVALORIZACIÓN DEL CAPITAL PROPIO

La compañía a partir del 01 de enero 2012 adopto las NIIF, en donde se elimina el efecto de revalorización del patrimonio.

Capital dividido en 68.098.166 acciones sin valor nominal $ 13.157.117.868

Reserva de utilidades:

Fondo de reserva especial $ 16.770.115.999

Fondo futuros dividendos $ 135.031.351

Reservas reglamentarias:

Fluctuación Valores Inversión $

Impuestos diferidos $

Totales $ 30.062.265.218

A repartir dividendo de $9,298567675 por acción por cada una de las 68.098.166 acciones $ 633.215.405

A fondo de reserva especial $ 1.477.502.612


Chilena ConsolidadaSeguros Generales S.A.

A repartir dividendo de $9,298567675 por acción por cada una de las 68.098.166 acciones $ 633.215.405

A fondo de reserva especial $ 1.477.502.612

33Memoria Anual 2012

13. SUSCRIPCIÓN DE LA MEMORIA

Esta Memoria fue aprobada en sesión de Directorio de fecha 12 de abril de 2013, y en cumplimiento de las disposiciones vigentes el Directorio de la sociedad suscribe la Memoria Anual 2012.

Sr. José Alonso Martínez Sr. Enrique Gutiérrez Figueroa FAR Controller Gerente de Administración y Finanzas

Sr. Eduardo Couyoumdjian Nettle Gerente General

Directores

Sr. José Manuel Camposano Larraechea

Sr. Hernán Felipe Errázuriz Correa Sra. Lucía Santa Cruz Sutil

Sr. Rigoberto Torres Pedot Director Suplente


Estados Financieros 31 de Diciembre de 2012

40

43

45

48

50

74

ESTADO SITUACIÓN FINANCIERA

ESTADO DE RESULTADO INTEGRAL

ESTADO DE CAMBIO EN EL PATRIMONIO

ESTADO DE FLUJO EFECTIVO

CUADROS TÉCNICOS

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

Contenido

$ Pesos chilenos

M$ Miles de pesos chilenos

US$ Dólares estadounidenses

UF Unidades de fomento


CHILENA CONSOLIDADA SEGUROS GENERALES S.A.Estados financieros por el año terminado al 31 de diciembre de 2012.

ANTECEDENTES DE LA SOCIEDADLa Sociedad opera en el Primer grupo (Seguros Generales).

ADMINISTRACIÓN

Presidente José Manuel Camposano Larraechea

Vicepresidente Hernán Felipe Errázuriz Correa

Directores Lucía Santa Cruz Sutil

Jorge Delpiano Kraemer

Rigoberto Torres Pedot

DIRECTORIO

Tipo de persona

Inversiones Suizo Chilena S.A. Jurídica Nacional

Chilena Consolidada Seguros de Vida S.A. Jurídica Nacional

Inversiones Alonso de Ercilla S.A. Jurídica Nacional

Compañía de Inversiones La Española S.A. Jurídica Nacional

Lyon y Lyon Limitada Jurídica Nacional

Santiago Lyon Edwards Natural Nacional

Inversiones Cristóbal Colón S.A. Jurídica Nacional

Celfin Capital S.A. Corredores de Bolsa Jurídica Nacional

Celfin Small Cap Chile Fondo de Inversión Jurídica Nacional

Inversiones Beda S.A. Jurídica Nacional

MAYORES ACCIONISTAS

Representante Legal Eduardo Couyoumdjian Nettle

Gerente General Eduardo Couyoumdjian Nettle

Gerente de Finanzas Enrique Gutiérrez Figueroa

PERIODO CUBIERTO POR LOS ESTADOS FINANCIEROSLos presentes estados financieros cubren el período entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012.

Clasificadora RUT N° Registro Clasificación Fecha

Feller Rate Clasificadora de Riesgo Ltda. 79.844.680-0 9 AA 21-02-13

ICR Compañía Clasificadora de Riesgo Ltda. 76.188.980-K 12 AA 21-02-13

CLASIFICACIÓN DE RIESGO



5.10.00.00 Total Activo 253.725.931

5.11.00.00 Total Inversiones Financieras 42.133.550

5.11.10.00 Efectivo y Efectivo Equivalente 5.408.564

5.11.20.00 Activos Financieros a Valor Razonable 36.617.254

5.11.30.00 Activos Financieros a Costo Amortizado 107.732

5.11.40.00 Préstamos

5.11.41.00 Avance Tenedores de Póliza

5.11.42.00 Préstamos Otorgados

5.11.50.00 Inversiones Seguros Cuenta Única de Inversiones (CUI)

5.11.60.00 Participaciones en Entidades del Grupo

5.11.61.00 Participaciones en Empresas Subsidiarias (Filiales)

5.11.62.00 Participaciones en Empresas Asociadas (Coligadas)

5.12.00.00 Total Inversiones Inmobiliarias 907.581

5.12.10.00 Propiedades de Inversión

5.12.20.00 Cuentas por Cobrar Leasing 28.977

5.12.30.00 Propiedades, Muebles y Equipos de Uso Propio 878.604

5.12.31.00 Propiedades de Uso Propio 446.107

5.12.32.00 Muebles y Equipos de Uso Propio 432.497

5.13.00.00 Activos No Corrientes Mantenidos para la Venta

5.14.00.00 Total Cuentas de Seguros 206.165.040

5.14.10.00 Cuentas por Cobrar de Seguros 69.590.998

5.14.11.00 Cuentas por Cobrar Asegurados 46.986.913

5.14.12.00 Deudores por Operaciones de Reaseguro 13.976.016

5.14.12.10 Siniestros por Cobrar a Reaseguradores 11.870.303

5.14.12.20 Primas por Cobrar Reaseguro Aceptado 1.777.467

5.14.12.30 Activo por Reaseguro No Proporcional 328.246

5.14.12.40 Otros Deudores por Operaciones de Reaseguro

5.14.13.00 Deudores por Operaciones de Coaseguro 8.628.069

5.14.13.10 Primas por Cobrar por Operaciones de Coaseguro 6.384.602

5.14.13.20 Siniestros por Cobrar por Operaciones de Coaseguro 2.243.467

5.14.20.00 Participación del Reaseguro en las Reservas Técnicas 136.574.042

5.14.21.00 Participación del Reaseguro en la Reserva Riesgo en Curso 28.936.440

5.14.22.00 Participación del Reaseguro en las Reservas Seguros Previsionales

5.14.22.10 Participación del Reaseguro en la Reserva Rentas Vitalicias

5.14.22.20 Participación del Reaseguro en la Reserva Seguro Invalidez y Sobrevivencia

5.14.23.00 Participación del Reaseguro en la Reserva Matemática

5.14.24.00 Participación del Reaseguro en la Reserva Rentas Privadas

5.14.25.00 Participación del Reaseguro en la Reserva de Siniestros 107.637.602

5.14.26.00 Participación del Reaseguro en la Reserva catastrófica de Terremoto

5.14.27.00 Participación del Reaseguro en la reserva de insuficiencia de primas

5.14.28.00 Participación del Reaseguro en las Otras Reservas Técnicas

Continúa

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AUDITORES EXTERNOSPricewaterhouseCoopers Consultores, Auditores y Compañía Ltda.



Continuación

5.20.00.00 Total Pasivo y Patrimonio (B+C) 253.725.931

5.21.00.00 Total Pasivo 223.663.665

5.21.10.00 Pasivos Financieros 11.020

5.21.20.00 Pasivos No Corrientes Mantenidos para la Venta

5.21.30.00 Total Cuentas de Seguros 210.500.518

5.21.31.00 Reservas Técnicas 189.850.968

5.21.31.10 Reserva Riesgo en Curso 58.066.821

5.21.31.20 Reservas Seguros Previsionales

5.21.31.21 Reserva Rentas Vitalicias

5.21.31.22 Reserva Seguro Invalidez y Sobrevivencia

5.21.31.30 Reserva Matemática

5.21.31.40 Reservas Valor del Fondo

5.21.31.50 Reserva Rentas Privadas

5.21.31.60 Reserva de Siniestros 130.794.642

Continúa


5.15.00.00 Otros Activos 4.519.760

5.15.10.00 Intangibles 34.057

5.15.11.00 Goodwill

5.15.12.00 Activos Intangibles Distintos de Goodwill 34.057

5.15.20.00 Impuestos por Cobrar 1.286.367

5.15.21.00 Cuenta por Cobrar por Impuestos Corrientes 635.866

5.15.22.00 Activo por Impuestos Diferidos 650.501

5.15.30.00 Otros Activos 3.199.336

5.15.31.00 Deudas del Personal 118.841

5.15.32.00 Cuentas por Cobrar Intermediarios 315.698

5.15.33.00 Deudores Relacionados 921.904

5.15.34.00 Gastos Anticipados 1.077.445

5.15.35.00 Otros Activos 765.448

5.10.00.00 Total Activo 253.725.931


5.21.31.70 Reserva Terremoto

5.21.31.80 Reserva Insuficiencia de Primas 989.505

5.21.31.90 Otras Reservas Técnicas

5.21.32.00 Deudas por Operaciones de Seguros 20.649.550

5.21.32.10 Deudas con Asegurados

5.21.32.20 Deudas por Operaciones Reaseguro netas de descuento cesión 18.508.387

5.21.32.30 Deudas por Operaciones por Coaseguro 1.161.670

5.21.32.31 Primas por Pagar por Operaciones de Coaseguro 1.161.670

5.21.32.32 Siniestros por Pagar por Operaciones de Coaseguro

5.21.32.40 Ingresos Anticipados por Operaciones de Seguros 979.493

5.21.40.00 Otros Pasivos 13.152.127

5.21.41.00 Provisiones

5.21.42.00 Otros Pasivos 13.152.127

5.21.42.10 Impuestos por Pagar 1.066.428

5.21.42.11 Cuenta por Pagar por Impuestos Corrientes 1.066.428

5.21.42.12 Pasivos por Impuestos Diferidos

5.21.42.20 Deudas con Relacionados 548.438

5.21.42.30 Deudas con Intermediarios 4.852.061

5.21.42.40 Deudas con el Personal 2.244.139

5.21.42.50 Ingresos Anticipados 0

5.21.42.60 Otros Pasivos No Financieros 4.441.061

5.22.00.00 Total Patrimonio 30.062.266

5.22.10.00 Capital Pagado 13.157.118

5.22.20.00 Reservas (107.015)

5.22.30.00 Resultados Acumulados 16.905.148

5.22.31.00 Utilidad/Pérdida Acumulada 14.161.215

5.22.32.00 Resultado del Ejercicio 2.110.718

5.22.33.00 (Dividendos) 633.215

5.22.40.00 Otros Ajustes 107.015

5.20.00.00 Total Pasivo y Patrimonio (B+C) 253.725.931

Continuación



Continúa

Estado de Resultado Integral 31-12-2012

Estado de Resultados

5.31.10.00 Margen de Contribución (MC) 16.203.384

5.31.11.00 Prima Retenida 58.377.470

5.31.11.10 Prima Directa 120.394.970

5.31.11.20 Prima Aceptada 1.589.754

5.31.11.30 Prima Cedida (63.607.254)

5.31.12.00 Variación de Reserva Técnica (1.756.360)

5.31.12.10 Variación de Reserva de Riesgo en Curso (766.855)

5.31.12.20 Variación Reserva Matemática

5.31.12.30 Variación Reserva Valor del Fondo

5.31.12.40 Variación Reservas Catastróficas de Terremoto

5.31.12.50 Variación Reservas Insuficiencia de Primas (989.505)

5.31.12.60 Variación Otras Reservas Técnicas

5.31.13.00 Costo de Siniestro del Ejercicio (33.807.017)

5.31.13.10 Siniestros Directos (84.119.727)

5.31.13.20 Siniestros Cedidos 50.022.004

5.31.13.30 Siniestros Aceptados 290.706

5.31.14.00 Costo de Rentas del Ejercicio

5.31.14.10 Rentas Directas

5.31.14.20 Rentas Cedidas

5.31.14.30 Rentas Aceptadas

5.31.15.00 Resultado de Intermediación (5.907.957)

5.31.15.10 Comisión Agentes Directos (2.008.039)

5.31.15.20 Comisión Corredores y Retribución Asesores Previsionales (13.631.635)

5.31.15.30 Comisiones de Reaseguro Aceptado

5.31.15.40 Comisiones de Reaseguro Cedido 9.731.717

5.31.16.00 Gastos por Reaseguro No Proporcional (877.664)

5.31.17.00 Gastos Médicos

5.31.18.00 Deterioro de Seguros 174.912

5.31.20.00 Costos de Administración (CA) (14.773.144)

5.31.21.00 Remuneraciones (6.948.321)

5.31.22.00 Otros (7.824.823)

5.31.30.00 Resultado de Inversiones (RI) 1.455.478

5.31.31.00 Resultado Neto Inversiones Realizadas 27.300

5.31.31.10 Inversiones Inmobiliarias

5.31.31.20 Inversiones Financieras 27.300

5.31.32.00 Resultado Neto Inversiones No Realizadas 1.290.567

5.31.32.10 Inversiones Inmobiliarias

5.31.32.20 Inversiones Financieras 1.290.567


ESTADO DE RESULTADOS


Continuación


5.31.33.00 Resultado Neto Inversiones Devengadas 137.611

5.31.33.10 Inversiones Inmobiliarias 179.032

5.31.33.20 Inversiones Financieras

5.31.33.30 Depreciación (7.267)

5.31.33.40 Gastos de Gestión (34.154)

5.31.34.00 Resultado Neto Inversiones por Seguros con Cuenta Única de Inversiones

5.31.35.00 Deterioro de Inversiones

5.31.40.00 Resultado Técnico de Seguros (MC+RI+CA) 2.885.718

5.31.50.00 Otros Ingresos y Egresos (456.821)

5.31.51.00 Otros Ingresos 1.419.935

5.31.52.00 Otros Gastos (1.876.756)

5.31.61.00 Diferencia de Cambio 10.876

5.31.62.00 Utilidad (Pérdida) por Unidades Reajustables

5.31.70.00 Resultado de Operaciones Continuas Antes de Impuesto Renta 2.439.773

5.31.80.00Utilidad (Pérdida) por Operaciones Discontinuas para la Venta (netas de impuestos)

5.31.90.00 Impuesto Renta (329.055)

5.31.00.00 Total Resultado del Período 2.110.718

Estado Otro Resultado Integral

5.32.10.00 Resultado en la Evaluación Propiedades, Muebles y Equipos

5.32.20.00 Resultado en Activos Financieros 131.307

5.32.30.00 Resultado en Coberturas de Flujo de Caja

5.32.40.00 Otros Resultados con Ajuste en Patrimonio

5.32.50.00 Impuestos Diferidos (24.292)

5.32.00.00 Total Otro Resultado Integral 107.015

5.30.00.00 Total del Resultado Integral 2.217.733

Estado de Resultado Integral 31-12-2012

Estado de Resultados



Continúa

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO

Estado de Cambios en el PatrimonioCapital Pagado

Reservas

Sobre Precio de Acciones

Reserva Ajuste por

Calce

Reserva Descalce

Seguros CUI

Otras Reservas

8.11.00.00 Patrimonio Inicial antes de ajuste 13.157.118 (107.015)

8.12.00.00 Ajustes de Períodos Anteriores

8.10.00.00 Patrimonio al inicio del Periodo 13.157.118 (107.015)

8.20.00.00 Resultado Integral

8.21.00.00 Resultado del Periodo

8.22.00.00Total de Ingresos (Gastos) Registrados con Abono (Cargo) a Patrimonio

8.23.00.00 Impuestos Diferidos

8.30.00.00 Transferencias a Resultados Acumulados

8.40.00.00 Operaciones con los Accionistas

8.41.00.00 Aumentos (Disminución) de Capital

8.42.00.00 (-) Distribución de Dividendos

8.43.00.00 Otras Operaciones con los Accionistas

8.50.00.00 Reservas

8.60.00.00 Impuesto Diferido

8.70.00.00 Transferencia de Patrimonio a Resultado

8.80.00.00 Saldo Patrimonio Final Período Final 13.157.118 (107.015)


Continuación


Continúa

Estado de Cambios en el Patrimonio

Resultados Acumulados Ajuste Patrimonio

Resultados Acumulados

Periodos anteriores

Resultado del Ejercicio

Resultado en la Evaluación

Propiedades, plantas y equipos

Resultado en Activos

Financieros

8.11.00.00 Patrimonio Inicial antes de ajuste 14.446.182 997.871

8.12.00.00 Ajustes de Períodos Anteriores 282.953

8.10.00.00 Patrimonio al inicio del Periodo 14.729.135 997.871

8.20.00.00 Resultado Integral 997.871 1.112.847 107.015

8.21.00.00 Resultado del Periodo 2.110.718 131.307



8.30.00.00 Transferencias a Resultados Acumulados 997.871 (997.871)

8.40.00.00 Operaciones con los Accionistas (299.361) (633.215)


8.42.00.00 (-) Distribución de Dividendos (299.361) (633.215)


8.50.00.00 Reservas



8.80.00.00 Saldo Patrimonio Final Período Final 15.427.645 1.477.503 107.015



Continuación

ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO

Ajuste Patrimonio

TotalResultado en Cobertura de Flujo de

Caja

Impuestos Diferidos

Otros Resultados con Ajuste en

Patrimonio

8.11.00.00 Patrimonio Inicial antes de ajuste 28.494.156

8.12.00.00 Ajustes de Períodos Anteriores 282.953

8.10.00.00 Patrimonio al inicio del Periodo 28.777.109

8.20.00.00 Resultado Integral 2.217.733

8.21.00.00 Resultado del Periodo 2.242.025



8.30.00.00 Transferencias a Resultados Acumulados

8.40.00.00 Operaciones con los Accionistas (932.576)


8.42.00.00 (-) Distribución de Dividendos (932.576)


8.50.00.00 Reservas



8.80.00.00 Saldo Patrimonio Final Período Final 30.062.266



Continúa

ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO

Flujo de Efectivo de las Actividades de la Operación

Ingresos de las Actividades de la Operación

7.31.11.00 Ingreso por prima de seguro y coaseguro 151.258.153

7.31.12.00 Ingreso por prima reaseguro aceptado 2.296

7.31.13.00 Devolución por rentas y siniestros 4.907.754

7.31.14.00 Ingreso por rentas y siniestros reasegurados 41.563.411

7.31.15.00 Ingreso por comisiones reaseguro cedido 3.492.965

7.31.16.00 Ingreso por activos financieros a valor razonable 192.069.111

7.31.17.00 Ingreso por activos financieros a costo amortizado

7.31.18.00 Ingreso por activos inmobiliarios 24.130

7.31.19.00 Intereses y dividendos recibidos 8.481

7.31.20.00 Préstamos y partidas por cobrar

7.31.21.00 Otros ingresos de la actividad aseguradora

7.31.00.00 Total ingresos de efectivo de la actividad aseguradora 393.326.301

Egresos de la Actividad de la Operación

7.32.11.00 Egreso por prestaciones seguro directo y coaseguro (58.018.219)

7.32.12.00 Pago de rentas y siniestros (86.261.440)

7.32.13.00 Egreso por comisiones seguro directo (14.133.597)

7.32.14.00 Egreso por comisiones reaseguro aceptado

7.32.15.00 Egreso por activos financieros a valor razonable (198.397.234)

7.32.16.00 Egreso por activos financieros a costo amortizado

7.32.17.00 Egreso por activos inmobiliarios (6.362)

7.32.18.00 Gasto por impuestos (11.637.178)

7.32.19.00 Gasto de administración (22.345.477)

7.32.20.00 Otros egresos de la actividad aseguradora (215.936)

7.32.00.00 Total egresos de efectivo de la actividad aseguradora (391.015.443)

7.30.00.00 Total flujo de efectivo neto de actividades de la operación 2.310.858

Flujo de Efectivo de las Actividades de Inversión

Ingresos de actividades de inversión

7.41.11.00 Ingresos por propiedades, muebles y equipos 142.857

7.41.12.00 Propiedades de inversión

7.41.13.00 Activos intangibles

7.41.14.00 Activos mantenidos para la venta

7.41.15.00 Participaciones en entidades del grupo y filiales

7.41.16.00 Otros ingresos relacionados con actividades de inversión

7.41.00.00 Total ingresos de efectivo de las actividades de inversión 142.857

Egresos de actividades de inversión

7.42.11.00 Egresos por operaciones, muebles y equipos (18.235)

7.42.12.00 Propiedades de inversión

7.42.13.00 Activos intangibles

7.42.14.00 Activos mantenidos para la venta

7.42.15.00 Participaciones en entidades del grupo y filiales

7.42.16.00 Otros egresos relacionados con actividades de inversión

7.42.00.00 Total egresos de efectivo de las actividades de inversión (18.235)

7.40.00.00 Total flujo de efectivo neto de actividades de inversión 124.622

Flujo de Efectivo de las Actividades de Financiamiento

Ingresos de actividades de financiamiento

7.51.11.00 Emisión de instrumentos de patrimonio

7.51.12.00 Ingresos por préstamos a relacionados


Continuación

Flujo de Efectivo de las Actividades de la Operación

7.51.13.00 Préstamos bancarios

7.51.14.00 Aumentos de capital

7.51.15.00 Otros ingresos relacionados con actividades de financiamiento

7.51.00.00 Total ingresos de efectivo de las actividades de financiamiento

Egresos de actividades de financiamiento

7.52.11.00 Dividendos a los accionistas (298.403)

7.52.12.00 Intereses pagados

7.52.13.00 Disminución de capital

7.52.14.00 Egresos por préstamos con relacionados

7.52.15.00 Otros egresos relacionados con actividades de financiamiento

7.52.00.00 Total egresos de efectivo de las actividades de financiamiento (298.403)

7.50.00.00 Total flujo de efectivo neto de actividades de financiamiento (298.403)

7.60.00.00 Efecto de las variaciones de los tipo de cambio (2.838.454)

7.70.00.00 Total aumento/disminución de efectivo y equivalente (701.377)

7.71.00.00 Efectivo y equivalentes al inicio del período 6.109.941

7.72.00.00 Efectivo y equivalentes al final del período 5.408.564

7.80.00.00 Componentes del efectivo y equivalentes al final del período 5.408.564

7.81.00.00 Caja 435.718

7.82.00.00 Corresponde a los saldos mantenidos en bancos, al cierre del período 4.972.846

7.83.00.00 Corresponde a inversiones de c/p de gran liquidez y que son fácilmente convertibles en efectivo



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta Ramo 999 1 2 3 4 5

6.31.10.00 Margen de Contribución 16.203.384 1.111.363 (595.980) 1.749.198 580.811

6.31.11.00 Prima Retenida 58.377.470 3.568.169 468.648 1.328 471.646

6.31.11.10 Prima Directa 120.394.970 5.368.410 4.141.885 20.855.917 3.963.643

6.31.11.20 Prima Aceptada 1.589.754 295.582 1.294.172

6.31.11.30 Prima Cedida (63.607.254) (2.095.823) (3.673.237) (22.148.761) (3.491.997)

6.31.12.00 Variación de Reservas Técnicas

(1.756.360) 72.248 9.877 355.445 121.426

6.31.12.10 Variación Reserva de Riesgos en Curso

(766.855) 72.248 9.877 355.445 121.426

6.31.12.20 Variación Reserva Catastrófica de Terremoto

6.31.12.30 Variación Reserva Insuficiencia de Prima

(989.505)


6.31.13.00 Costo de Siniestros (33.807.017) (1.630.840) (1.240.512) (2.703) (127.253)

6.31.13.10 Siniestros Directos (84.119.727) (12.829.039) (8.561.956) 3.564.074 (2.405.263)

6.31.13.20 Siniestros Cedidos 50.022.004 11.041.087 7.321.444 (3.566.777) 2.278.010

6.31.13.30 Siniestros Aceptados 290.706 157.112

6.31.14.00 Resultado de Intermediación

(5.907.957) (124.299) 164.603 1.394.989 113.579

6.31.14.10 Comisión Agentes Directos (2.008.039) (102.755) (8.522) (49.151) (34.106)

6.31.14.20 Comisiones Corredores (13.631.635) (520.668) (105.919) (1.946.474) (158.934)

6.31.14.30 Comisiones Reaseguro Aceptado

6.31.14.40 Comisiones Reaseguro Cedido

9.731.717 499.124 279.044 3.390.614 306.619

6.31.15.00 Gastos por Reaseguro No Proporcional

(877.664) (784.606) 135

6.31.16.00 Deterioro de Seguros 174.912 10.691 1.404 4 1.413

6.01.01 CUADRO DE MARGEN DE CONTRIBUCIÓNContinúa

6.01.02 CUADRO COSTO DE ADMINISTRACIÓN

6.31.20.00 Costo de Administración (14.773.144) (659.223) (508.610) (2.561.038) (486.722)

6.31.21.00 Costo de Administración Directo

6.31.21.10 Remuneración

6.31.21.20 Gastos asociados al canal de distribución

6.31.21.30 Otros

6.31.22.00 Costo de Administración Indirecto

(14.773.144) (659.223) (508.610) (2.561.038) (486.722)

6.31.22.10 Remuneración (6.948.321) (309.826) (239.039) (1.203.652) (228.753)


6.31.22.30 Otros (7.824.823) (349.398) (269.570) (1.357.387) (257.970)

Continúa


Continuación Continúa

Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 6 7 8 9 10 11

6.31.10.00 Margen de Contribución 189.798 260.992 108.614 (227.314) 1.117.598 25.356

6.31.11.00 Prima Retenida 144.412 476.210 408.506 25.884.983 10.018.011 39.083

6.31.11.10 Prima Directa 547.546 3.985.522 1.022.695 25.903.035 10.205.519 97.909

6.31.11.20 Prima Aceptada

6.31.11.30 Prima Cedida (403.134) (3.509.312) (614.189) (18.052) (187.508) (58.826)


42.977 110.683 60.994 (2.452.564) (2.442.775) (4.888)


42.977 110.683 60.994 (1.745.828) (2.169.254) (4.888)



(706.736) (273.521)


6.31.13.00 Costo de Siniestros 3.095 (449.015) (329.116) (18.258.015) (5.201.964) (10.528)

6.31.13.10 Siniestros Directos 10.338 (1.118.579) (834.038) (18.210.119) (5.157.606) (26.319)

6.31.13.20 Siniestros Cedidos (7.243) 669.564 504.922 (47.896) (44.358) 15.791

6.31.13.30 Siniestros Aceptados


(1.119) 121.687 (32.994) (5.479.275) (1.285.690) 1.572

6.31.14.10 Comisión Agentes Directos (14.922) (32.920) (27.491) (800.390) (240.335) (1.189)

6.31.14.20 Comisiones Corredores (53.441) (157.164) (124.538) (4.684.665) (1.115.977) (8.770)



67.244 311.771 119.035 5.780 70.622 11.531


6.31.16.00 Deterioro de Seguros 433 1.427 1.224 77.557 30.016 117


6.31.20.00 Costo de Administración (67.237) (489.409) (125.584) (3.169.844) (1.253.204) (12.023)




6.31.21.30 Otros


(67.237) (489.409) (125.584) (3.169.844) (1.253.204) (12.023)

6.31.22.10 Remuneración (31.600) (230.015) (59.023) (1.494.935) (588.988) (5.651)


6.31.22.30 Otros (35.636) (259.394) (66.561) (1.674.909) (664.216) (6.372)



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 12 13 14 15 16 17

6.31.10.00 Margen de Contribución 406.793 1.616.513 63.968 400.483 1.354.232

6.31.11.00 Prima Retenida 280.564 716.823 84.667 807.243 398.257

6.31.11.10 Prima Directa 735.907 2.004.395 245.350 2.547.598 7.953.230


6.31.11.30 Prima Cedida (455.343) (1.287.572) (160.683) (1.740.355) (7.554.973)


(10.667) 14.610 11.047 76.580 176.532


(10.667) 14.610 11.047 82.489 179.447



(5.909) (2.915)


6.31.13.00 Costo de Siniestros 152.192 930.304 (15.384) (646.392) 304.382

6.31.13.10 Siniestros Directos 158.312 883.330 (55.187) (3.756.952) (20.395.638)

6.31.13.20 Siniestros Cedidos (6.120) 33.644 39.803 3.110.560 20.130.149

6.31.13.30 Siniestros Aceptados 13.330 569.871


(16.137) (10.494) (16.616) 160.633 473.868

6.31.14.10 Comisión Agentes Directos (5.795) (18.407) (3.954) (17.732) (105.181)

6.31.14.20 Comisiones Corredores (97.587) (250.495) (44.237) (131.644) (466.072)



87.245 258.408 31.575 310.009 1.045.121


(36.878)

6.31.16.00 Deterioro de Seguros 841 2.148 254 2.419 1.193


6.31.20.00 Costo de Administración (90.367) (246.133) (30.128) (312.837) (976.631)




6.31.21.30 Otros


(90.367) (246.133) (30.128) (312.837) (976.631)

6.31.22.10 Remuneración (42.471) (115.679) (14.160) (147.029) (459.003)


6.31.22.30 Otros (47.896) (130.454) (15.968) (165.808) (517.628)



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 18 19 20 21 22 23

6.31.10.00 Margen de Contribución (466.256) 40.159 638.911 4.773.291 1.037.902

6.31.11.00 Prima Retenida 19.631 38.227 6.802.082 3.907.548 1.141.714

6.31.11.10 Prima Directa 939.733 160.434 7.375.667 15.072.362 2.942.928


6.31.11.30 Prima Cedida (920.102) (122.207) (573.585) (11.164.814) (1.801.214)


15.435 1.100 (473.286) 2.476.761 98.917


15.579 1.380 (473.286) 2.476.761 98.917



(144) (280)


6.31.13.00 Costo de Siniestros (531.017) (4.254) (4.543.638) (1.786.215) (5.978)

6.31.13.10 Siniestros Directos 211.243 (18.041) (4.896.188) (9.190.520) (283.182)

6.31.13.20 Siniestros Cedidos (292.653) 13.787 352.550 7.404.305 277.204

6.31.13.30 Siniestros Aceptados (449.607)


29.636 4.971 (1.166.628) 219.804 (200.172)

6.31.14.10 Comisión Agentes Directos (394) (1.053) (187.688) (152.951) (106.048)

6.31.14.20 Comisiones Corredores (10.500) (10.233) (1.100.294) (1.581.681) (499.196)



40.530 16.257 121.354 1.954.436 405.072


(56.315)

6.31.16.00 Deterioro de Seguros 59 115 20.381 11.708 3.421


6.31.20.00 Costo de Administración (115.396) (19.701) (905.708) (1.850.837) (361.382)




6.31.21.30 Otros


(115.396) (19.701) (905.708) (1.850.837) (361.382)

6.31.22.10 Remuneración (54.235) (9.259) (425.670) (869.867) (169.844)


6.31.22.30 Otros (61.162) (10.442) (480.038) (980.970) (191.538)



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 24 25 26 27 28 29

6.31.10.00 Margen de Contribución 481.686 59.919 (25.173)

6.31.11.00 Prima Retenida 888.991 51.213 5.841

6.31.11.10 Prima Directa 2.220.417 128.032 14.601


6.31.11.30 Prima Cedida (1.331.426) (76.819) (8.760)


108.223 10.812 2.134


108.223 10.812 2.134




6.31.13.00 Costo de Siniestros (395.780) (4.211) (32.608)

6.31.13.10 Siniestros Directos (1.007.159) (10.529) (63.093)

6.31.13.20 Siniestros Cedidos 611.379 6.318 30.485



(122.412) 1.952 (558)

6.31.14.10 Comisión Agentes Directos (57.552) (2.140) (99)

6.31.14.20 Comisiones Corredores (400.040) (10.699) (2.370)



335.180 14.791 1.911


6.31.16.00 Deterioro de Seguros 2.664 153 18


6.31.20.00 Costo de Administración (272.660) (15.722) (1.793)




6.31.21.30 Otros


(272.660) (15.722) (1.793)

6.31.22.10 Remuneración (128.146) (7.389) (843)


6.31.22.30 Otros (144.514) (8.333) (950)


Continuación

Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 30 35 50

6.31.10.00 Margen de Contribución 1.500.522

6.31.11.00 Prima Retenida 1.753.673

6.31.11.10 Prima Directa 1.962.235


6.31.11.30 Prima Cedida (208.562)


(137.981)


(137.981)




6.31.13.00 Costo de Siniestros 18.433

6.31.13.10 Siniestros Directos (127.616)

6.31.13.20 Siniestros Cedidos 146.049



(138.857)

6.31.14.10 Comisión Agentes Directos (37.264)

6.31.14.20 Comisiones Corredores (150.037)



48.444


6.31.16.00 Deterioro de Seguros 5.254

6.31.20.00 Costo de Administración (240.956)




6.31.21.30 Otros


(240.956)

6.31.22.10 Remuneración (113.246)


6.31.22.30 Otros (127.710)

Continuación


6.02 CUADRO COSTO DE SINIESTROS

Códigos Nuevos

Nombre Cuenta Ramo 999 1 2 3 4 5

6.35.00.00 Costo de Siniestros 33.807.017 1.630.840 1.240.512 2.703 127.253

6.35.01.00 Siniestros Pagados 32.926.890 1.266.176 396.661 2.405.079 150.838

6.35.02.00Variación Reserva de Siniestros

880.127 364.664 843.851 (2.402.376) (23.585)

6.35.00.00 Costo de Siniestros 33.807.017 1.630.840 1.240.512 2.703 127.253

6.35.10.00 Siniestros Pagados 32.926.890 1.266.176 396.661 2.405.079 150.838

6.35.11.00 Directos 74.900.278 8.008.118 1.849.344 15.413.196 2.397.504

6.35.12.00 Cedidos 37.985.167 6.728.512 1.452.683 13.008.117 2.246.629

6.35.13.00 Aceptados 449.607

6.35.14.00 Recuperos 4.437.828 13.430 37

6.35.20.00 Siniestros por Pagar 22.633.631 2.518.401 1.043.214 4.492.966 20.501

6.35.21.00 Liquidados

6.35.21.10 Directos

6.35.21.20 Cedidos

6.35.21.30 Aceptados

6.35.22.00 En Proceso de Liquidación 19.485.543 2.401.336 1.040.002 4.490.263 3.654

6.35.22.10 Directos 124.292.702 27.173.612 40.093.533 5.602.293 158.578

6.35.22.20 Cedidos 105.084.856 25.049.973 39.053.531 1.112.030 154.924

6.35.22.30 Aceptados 277.697 277.697

6.35.23.00 Ocurridos y No Reportados 3.148.088 117.065 3.212 2.703 16.847

6.35.23.10 Directos 6.224.243 488.940 12.011 3.870 36.795

6.35.23.20 Cedidos 3.076.155 371.875 8.799 1.167 19.948

6.35.30.00Siniestros por Pagar Periodo Anterior

21.753.504 2.153.737 199.363 6.895.342 44.086

Continúa



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 6 7 8 9 10 11

6.35.00.00 Costo de Siniestros (3.095) 449.015 329.116 18.258.015 5.201.964 10.528

6.35.01.00 Siniestros Pagados 5.224 414.382 302.272 17.321.669 5.065.703 10.528


(8.319) 34.633 26.844 936.346 136.261

6.35.00.00 Costo de Siniestros (3.095) 449.015 329.116 18.258.015 5.201.964 10.528

6.35.10.00 Siniestros Pagados 5.224 414.382 302.272 17.321.669 5.065.703 10.528

6.35.11.00 Directos 13.361 1.067.404 755.144 20.965.932 6.139.489 26.319

6.35.12.00 Cedidos 8.137 653.022 452.872 165.134 277.567 15.791


6.35.14.00 Recuperos 3.479.129 796.219

6.35.20.00 Siniestros por Pagar 5.792 152.412 139.724 4.195.069 1.908.305 13.145


6.35.21.10 Directos

6.35.21.20 Cedidos


6.35.22.00 En Proceso de Liquidación 5.424 86.012 101.917 4.195.069 1.908.305 13.145

6.35.22.10 Directos 24.438 190.321 223.535 4.236.784 1.971.169 13.575

6.35.22.20 Cedidos 19.014 104.309 121.618 41.715 62.864 430


6.35.23.00 Ocurridos y No Reportados 368 66.400 37.807

6.35.23.10 Directos 860 159.690 96.191

6.35.23.20 Cedidos 492 93.290 58.384


14.111 117.779 112.880 3.258.723 1.772.044 13.145



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 12 13 14 15 16 17

6.35.00.00 Costo de Siniestros (152.192) (930.304) 15.384 646.392 (304.382)

6.35.01.00 Siniestros Pagados 157.942 482.397 26.139 366.785 223.429


(310.134) (1.412.701) (10.755) 279.607 (527.811)

6.35.00.00 Costo de Siniestros (152.192) (930.304) 15.384 646.392 -304.382

6.35.10.00 Siniestros Pagados 157.942 482.397 26.139 366.785 223.429

6.35.11.00 Directos 513.103 1.287.377 98.170 1.615.609 3.756.709

6.35.12.00 Cedidos 354.933 739.598 61.685 1.227.234 3.533.279


6.35.14.00 Recuperos 228 65.382 10.346 21.590 1

6.35.20.00 Siniestros por Pagar 202.320 410.690 3.289 485.399 628.508


6.35.21.10 Directos

6.35.21.20 Cedidos


6.35.22.00 En Proceso de Liquidación 202.320 410.690 3.289 485.399 628.508

6.35.22.10 Directos 390.129 1.243.169 9.313 2.842.513 26.985.826

6.35.22.20 Cedidos 187.809 832.479 6.024 2.357.114 26.357.318


6.35.23.00 Ocurridos y No Reportados

6.35.23.10 Directos

6.35.23.20 Cedidos


512.454 1.823.391 14.044 205.792 1.156.319



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 18 19 20 21 22 23

6.35.00.00 Costo de Siniestros 531.017 4.254 4.543.638 1.786.215 5.978

6.35.01.00 Siniestros Pagados 375.733 27.061 2.283.186 917.414 191.301


155.284 (22.807) 2.260.452 868.801 (185.323)

6.35.00.00 Costo de Siniestros 531.017 4.254 4.543.638 1.786.215 5.978

6.35.10.00 Siniestros Pagados 375.733 27.061 2.283.186 917.414 191.301

6.35.11.00 Directos 447.999 60.761 2.923.775 5.341.952 454.683

6.35.12.00 Cedidos 521.873 32.010 631.270 4.385.394 263.102

6.35.13.00 Aceptados 449.607

6.35.14.00 Recuperos 1.690 9.319 39.144 280

6.35.20.00 Siniestros por Pagar 161.771 18.584 3.154.746 2.694.873 157.244


6.35.21.10 Directos

6.35.21.20 Cedidos


6.35.22.00 En Proceso de Liquidación 161.771 18.584 1.149.619 1.923.354 126.584

6.35.22.10 Directos 780.209 20.095 1.470.379 9.970.728 430.528

6.35.22.20 Cedidos 618.438 1.511 320.760 8.047.374 303.944


6.35.23.00 Ocurridos y No Reportados 2.005.127 771.519 30.660

6.35.23.10 Directos 2.598.580 2.518.083 72.567

6.35.23.20 Cedidos 593.453 1.746.564 41.907


6.487 41.391 894.294 1.826.072 342.567



Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 24 25 26 27 28 29

6.35.00.00 Costo de Siniestros 395.780 4.211 32.608

6.35.01.00 Siniestros Pagados 407.955 2.174 17.902


(12.175) 2.037 14.706

6.35.00.00 Costo de Siniestros 395.780 4.211 32.608

6.35.10.00 Siniestros Pagados 407.955 2.174 17.902

6.35.11.00 Directos 999.015 5.436 35.802

6.35.12.00 Cedidos 591.060 3.262 17.900


6.35.14.00 Recuperos

6.35.20.00 Siniestros por Pagar 134.879 2.037 15.627


6.35.21.10 Directos

6.35.21.20 Cedidos


6.35.22.00 En Proceso de Liquidación 38.499 2.037 15.627

6.35.22.10 Directos 93.977 5.093 29.728

6.35.22.20 Cedidos 55.478 3.056 14.101


6.35.23.00 Ocurridos y No Reportados 96.380

6.35.23.10 Directos 236.656

6.35.23.20 Cedidos 140.276


147.054 921


Continuación

Códigos Nuevos

Nombre Cuenta 30 35 50

6.35.00.00 Costo de Siniestros (18.433)

6.35.01.00 Siniestros Pagados 108.940


(127.373)

6.35.00.00 Costo de Siniestros (18.433)

6.35.10.00 Siniestros Pagados 108.940

6.35.11.00 Directos 724.076

6.35.12.00 Cedidos 614.103


6.35.14.00 Recuperos 1.033

6.35.20.00 Siniestros por Pagar 74.135


6.35.21.10 Directos

6.35.21.20 Cedidos


6.35.22.00 En Proceso de Liquidación 74.135

6.35.22.10 Directos 333.177

6.35.22.20 Cedidos 259.042


6.35.23.00 Ocurridos y No Reportados

6.35.23.10 Directos

6.35.23.20 Cedidos


201.508


6.03 CUADRO DE RESERVAS

Código Nombre de Cuenta Ramo 999 1 2 3 4 5

6.35.10.00 Reserva de Riesgos en Curso 29.080.785 615.920 110.758 (359.216) 161.371

6.35.20.00Reserva Insuficiencia de Primas

989.505

6.35.11.00 Prima Retenida No Ganada 36.017.782 773.001 143.987 237.668

6.35.11.10 Prima Directa No Ganada 65.064.484 1.555.858 1.456.282 6.299.837 1.718.466

6.35.11.20 Prima Aceptada No Ganada 1.459.090 271.288 1.187.802

6.35.11.30 Prima Cedida No Ganada 30.505.792 1.054.145 1.312.295 7.487.639 1.480.798

6.35.12.00 Prima Retenida Ganada 55.527.831 2.958.333 554.477 250.302 670.851

6.35.12.10 Prima Directa Ganada 128.143.659 6.108.839 5.888.887 23.818.254 4.796.682

6.35.12.20 Prima Aceptada Ganada 130.664 24.294 106.370

6.35.12.30 Prima Cedida Ganada 72.746.492 3.174.800 5.334.410 23.674.322 4.125.831


6.35.51.00 Test de Adecuación de Pasivos

6.35.52.00 Reservas Voluntarias

Continúa



Código Nombre De Cuenta 6 7 8 9 10 11

6.35.10.00 Reserva de Riesgos en Curso 51.812 153.087 161.517 14.808.265 4.726.998 17.803


706.736 273.521

6.35.11.00 Prima Retenida No Ganada 86.750 225.160 237.156 17.770.280 5.376.425 23.085

6.35.11.10 Prima Directa No Ganada 278.293 1.686.371 593.287 17.790.238 5.437.132 57.713

6.35.11.20 Prima Aceptada No Ganada

6.35.11.30 Prima Cedida No Ganada 191.543 1.461.211 356.131 19.958 60.707 34.628

6.35.12.00 Prima Retenida Ganada 185.199 661.199 486.973 24.197.865 7.896.991 27.835

6.35.12.10 Prima Directa Ganada 740.333 4.776.743 1.122.266 24.217.219 8.040.199 69.790

6.35.12.20 Prima Aceptada Ganada

6.35.12.30 Prima Cedida Ganada 555.134 4.115.544 635.293 19.354 143.208 41.955






Código Nombre de Cuenta 12 13 14 15 16 17

6.35.10.00 Reserva de Riesgos en Curso 76.159 113.063 157 170.383 (17.314)


5.909 2.915

6.35.11.00 Prima Retenida No Ganada 135.706 144.012 4.441 241.748 172.842

6.35.11.10 Prima Directa No Ganada 357.774 516.393 27.613 908.907 3.859.045


6.35.11.30 Prima Cedida No Ganada 222.068 372.381 23.172 667.159 3.686.203

6.35.12.00 Prima Retenida Ganada 171.591 623.321 91.074 894.680 472.163

6.35.12.10 Prima Directa Ganada 458.882 1.675.149 256.804 3.876.069 9.461.311


6.35.12.30 Prima Cedida Ganada 287.291 1.051.828 165.730 2.981.389 8.989.148







6.35.10.00 Reserva de Riesgos en Curso (842) 6.479 3.920.249 2.867.042 297.621


144 280

6.35.11.00 Prima Retenida No Ganada 5.705 9.106 4.656.916 3.899.589 483.564

6.35.11.10 Prima Directa No Ganada 766.260 82.901 4.850.447 13.732.953 1.098.044


6.35.11.30 Prima Cedida No Ganada 760.555 73.795 193.531 9.833.364 614.480

6.35.12.00 Prima Retenida Ganada 32.120 39.115 6.456.479 5.032.245 1.163.180

6.35.12.10 Prima Directa Ganada 1.253.935 162.810 7.024.279 17.156.543 3.048.955


6.35.12.30 Prima Cedida Ganada 1.221.815 123.695 567.800 12.124.298 1.885.775







6.35.10.00 Reserva de Riesgos en Curso 150.897 41.792 1.082


6.35.11.00 Prima Retenida No Ganada 234.124 54.478 1.681

6.35.11.10 Prima Directa No Ganada 585.311 156.018 4.203


6.35.11.30 Prima Cedida No Ganada 351.187 101.540 2.522

6.35.12.00 Prima Retenida Ganada 878.490 37.352 7.933

6.35.12.10 Prima Directa Ganada 2.098.304 102.043 19.831


6.35.12.30 Prima Cedida Ganada 1.219.814 64.691 11.898





Continuación

Código Nombre de Cuenta 30 35 50

6.35.10.00 Reserva de Riesgos en Curso 1.005.702


6.35.11.00 Prima Retenida No Ganada 1.100.358

6.35.11.10 Prima Directa No Ganada 1.245.138


6.35.11.30 Prima Cedida No Ganada 144.780

6.35.12.00 Prima Retenida Ganada 1.738.063

6.35.12.10 Prima Directa Ganada 1.969.532


6.35.12.30 Prima Cedida Ganada 231.469





6.04 CUADRO DE DATOS

Código Nombre Cuenta Ramo 999 1 2 3 4 5

6.04.01 CUADRO DE DATOS ESTADÍSTICOS

6.41.01.00 Número de siniestros 79.215 3.353 11 275 676

6.41.02.00Número de pólizas contratadas en el periodo

1.197.847 82.401 1.402 26.337 81.433

6.41.02.10 Individuales 473.803 18.486 1.350 6.447 17.593

6.41.02.20 Colectivos 70.322 552 25 124 550

6.41.02.30 Masivos 653.722 63.363 27 19.766 63.290

6.41.03.00 Total de pólizas vigentes 1.008.526 58.095 1.203 24.790 56.998

6.41.03.10 Individuales 427.429 16.944 1.157 5.613 15.988

6.41.03.20 Colectivos 72.644 501 18 95 495

6.41.03.30 Masivos 508.453 40.650 28 19.082 40.515

6.41.04.00 Número de Items vigentes 1.078.560 62.276 2.056 27.045 60.991

6.41.05.00 Pólizas no vigentes en el periodo

6.04.02 CUADRO DE DATOS VARIOS

6.42.01.00 Monto Asegurados Directos (MM$) 72.010.599 11.970.266 4.552.600 14.587.737 10.484.113

6.42.01.10 Moneda Nacional 38.789.779 6.791.034 4.139.315 11.040.823 6.591.062

6.42.01.20 Moneda Extranjera 33.220.820 5.179.232 413.285 3.546.914 3.893.051

6.42.02.00 Monto asegurado retenido (MM$) 14.919.097 2.206.331 258.513 1.586.587

Continúa



Código Nombre Cuenta 6 7 8 9 10 11


6.41.01.00 Número de siniestros 7 529 302 60.570 3.563 8


78.984 81.358 26.713 126.288 5.281 132

6.41.02.10 Individuales 15.481 17.546 3.176 40.116 3.228 119

6.41.02.20 Colectivos 306 550 46 17.984 901 3

6.41.02.30 Masivos 63.197 63.262 23.491 68.188 1.152 10

6.41.03.00 Total de pólizas vigentes 54.717 56.968 25.515 119.505 4.638 104

6.41.03.10 Individuales 13.949 15.961 2.856 32.608 2.666 96

6.41.03.20 Colectivos 265 496 42 25.868 965 3

6.41.03.30 Masivos 40.503 40.511 22.617 61.029 1.007 5

6.41.04.00 Número de Items vigentes 57.204 60.953 26.056 121.651 8.905 112



6.42.01.00 Monto Asegurados Directos (MM$) 4.138.961 10.665.739 452.320 1.331.398 143.791 8.299

6.42.01.10 Moneda Nacional 542.417 6.591.062 3.978 10.097 624

6.42.01.20 Moneda Extranjera 3.596.544 4.074.677 452.320 1.327.420 133.694 7.675

6.42.02.00 Monto asegurado retenido (MM$) 1.234.451 1.659.237 180.928 1.327.420 133.643 3.319





6.41.01.00 Número de siniestros 99 1.127 25 192 171


1.833 293 232 353 618

6.41.02.10 Individuales 1.584 217 172 222 564

6.41.02.20 Colectivos 22 23 22 2 9

6.41.02.30 Masivos 227 53 38 129 45

6.41.03.00 Total de pólizas vigentes 1.438 247 200 308 385

6.41.03.10 Individuales 1.222 179 145 188 356

6.41.03.20 Colectivos 16 20 19 1 3

6.41.03.30 Masivos 200 48 36 119 26

6.41.04.00 Número de Items vigentes 4.393 6.997 2.615 4.328 684



6.42.01.00 Monto Asegurados Directos (MM$) 228.694 560.436 96.655 485.634 2.992.832

6.42.01.10 Moneda Nacional 143.936 488.283 82.329 96.080 771.887

6.42.01.20 Moneda Extranjera 84.758 72.153 14.326 389.554 2.220.945

6.42.02.00 Monto asegurado retenido (MM$) 67.793 201.971 25.286 119.509 38.514





6.41.01.00 Número de siniestros 5 24 2.105 2.678 1.423


201 93 129.468 47.064 102.258

6.41.02.10 Individuales 190 76 43.803 13.669 38.002

6.41.02.20 Colectivos 8 15.798 1.200 15.985

6.41.02.30 Masivos 3 17 69.867 32.195 48.271

6.41.03.00 Total de pólizas vigentes 93 78 110.705 41.521 95.283

6.41.03.10 Individuales 85 65 35.673 10.621 31.831

6.41.03.20 Colectivos 5 14.234 1.053 14.137

6.41.03.30 Masivos 3 13 60.798 29.847 49.315

6.41.04.00 Número de Items vigentes 102 189 119.914 43.125 106.353



6.42.01.00 Monto Asegurados Directos (MM$) 748.324 27.278 2.932.563 2.269.977 2.445.796

6.42.01.10 Moneda Nacional 712.964 10.012 62.599 702.996 4.996

6.42.01.20 Moneda Extranjera 35.360 17.266 2.869.964 1.566.981 2.440.800

6.42.02.00 Monto asegurado retenido (MM$) 19.232 6.987 2.863.403 636.960 1.487.177





6.41.01.00 Número de siniestros 989 2 2


199.044 227 9

6.41.02.10 Individuales 199.044 186 9

6.41.02.20 Colectivos

6.41.02.30 Masivos 41

6.41.03.00 Total de pólizas vigentes 195.768 176 8

6.41.03.10 Individuales 195.768 140 8

6.41.03.20 Colectivos

6.41.03.30 Masivos 36

6.41.04.00 Número de Items vigentes 195.768 176 8



6.42.01.00 Monto Asegurados Directos (MM$) 670.723 5.668 1.607

6.42.01.10 Moneda Nacional

6.42.01.20 Moneda Extranjera 670.723 5.668 1.607

6.42.02.00 Monto asegurado retenido (MM$) 670.723 2.267 643


Continuación

Código Nombre Cuenta 30 35 50


6.41.01.00 Número de siniestros 1.079


205.825

6.41.02.10 Individuales 52.523

6.41.02.20 Colectivos 16.212

6.41.02.30 Masivos 137.090

6.41.03.00 Total de pólizas vigentes 159.783

6.41.03.10 Individuales 43.310

6.41.03.20 Colectivos 14.408

6.41.03.30 Masivos 102.065

6.41.04.00 Número de Items vigentes 166.652



6.42.01.00 Monto Asegurados Directos (MM$) 209.188

6.42.01.10 Moneda Nacional 3.285

6.42.01.20 Moneda Extranjera 205.903

6.42.02.00 Monto asegurado retenido (MM$) 188.203

Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.Memoria Anual 2012

Notas a los Estados Financieros

Nota 1. Entidad que reporta

Nombre Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.

Domicilio Legal Av. Pedro de Valdivia 195, Providencia, Santiago

Casilla N° 16587 - Correo 9 - Providencia

R.U.T. 99.037.000-1

Tipo de Sociedad Sociedad Anónima Abierta

Inscripción Nº 40 del Registro de Valores

Resolución 6/10/1982

Chilena Consolidada Seguros Generales S.A, se constituyó por escritura pública de fecha 9 de agosto de 1905 ante el Notario de Valparaíso señor Tomás Ríos González y sus estatutos fueron aprobados por Decreto del Ministerio de Hacienda N° 3.546 de 6 de septiembre de 1905. La inscripción se hizo en el Registro de Comercio de Valparaíso del año 1905 a fs. 523 N° 224 y se publicó en el Diario Oficial N° 8.336 de fecha 20 de octubre de 1905. Por Decreto del mismo Ministerio N° 1.449 de 31 de marzo de 1906 se la declaró legalmente instalada.

La Compañía se encuentra inscrita a fojas 4.906 N° 2.836 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1948.

Los estatutos de la Compañía se han modificado en diversas oportunidades, siendo la última de éstas la que

2. DOCUMENTOS CONSTITUTIVOS

1.

consta en escritura pública de fecha 14 de Noviembre de 2008, otorgada ante el Notario de Santiago señor René Benavente Cash, aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros en resolución n° 676 de 05 de Diciembre de 2008 e inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces a fojas 57.881 n° 40101 del mismo año, publicada en el Diario Oficial con fecha 12 de Diciembre de 2008.

Anteriormente, por escritura pública de fecha 02 de Mayo de 1995, otorgada ante el Notario de Santiago señor Iván Torrealba aprobada por la Superintendencia de Valores y Seguros en resolución n° 097 de 22 de Mayo de 1995 e inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces a fojas 11.646 n° 9501 del mismo año, publicada en el Diario Oficial con fecha 03 de Junio de 1995, la Compañía cambió su razón social a “Chilena Consolidada Seguros Generales S.A”.

En Febrero del año 1853 se fundó en Valparaíso la Compañía Chilena de Seguros, primera entidad de seguros establecida en el país con capitales nacionales, para asegurar los ramos de incendio y transportes. Con este nombre operó hasta el año 1905 cuando varias compañías de seguros, encabezadas por “La Chilena”, se fusionan para dar nacimiento a “La Chilena Consolidada”.

En el año 1925 se produce una nueva fusión de compañías de seguros con La Chilena Consolidada. En

3. INFORMACIÓN HISTÓRICA DE LA ENTIDAD

el año 1976 la Compañía se divide formándose a partir de ella una compañía de inversiones. En julio de 1991 Zurich Insurance Co. a través de su filial en Chile Inversiones Suizo Chilena S.A., adquiere el control de la Compañía. En mayo de 1995 la Compañía cambió su razón social a “Chilena Consolidada Seguros Generales S.A.”.

74

Chilena ConsolidadaSeguros Generales S.A. Memoria Anual 2012

Al 31 de Diciembre del 2012 la Sociedad tiene 572 accionistas.

De acuerdo a las normas de la Superintendencia de Valores y Seguros, se presenta una lista de los diez

4. PROPIEDAD DE LA ENTIDAD

mayores accionistas, indicando para cada uno de ellos el nombre, el tipo de persona, el número de acciones y el porcentaje de participación que poseen al 31 de Diciembre del 2012.

Número del accionista

Nombre del accionista RUT Tipo de Persona N° Acciones %

1 Inversiones Suizo Chilena S.A. 96.609.000-6 Jurídica Nacional 56.488.739 82,95%

2 Chilena Consolidada Seguros de Vida S.A. 99.185.000-7 Jurídica Nacional 5.042.839 7,41%

3 Inversiones Alonso de Ercilla S.A. 96.502.680-0 Jurídica Nacional 1.161.678 1,71%

4 Compañía de Inversiones La Española S.A. 93.727.000-3 Jurídica Nacional 1.003.098 1,47%

5 Lyon y Lyon Ltda. 86.049.200-8 Jurídica Nacional 706.955 1,04%

6 Lyon Edwards Santiago 6.141.734-6 Natural Nacional 581.058 0,85%

7 Inversiones Cristóbal Colón S.A. 96.504.420-5 Jurídica Nacional 531.150 0,78%

8 Celfin Capital S.A. Corredores de Bolsa 84.177.300-4 Jurídica Nacional 266.280 0,39%

9 Inversiones Beda S.A. 96.514.120-0 Jurídica Nacional 209.866 0,31%

10 Euroamerica Corredores de Bolsa S.A. 96.899.230-9 Jurídica Nacional 200.054 0,29%

Otros (562) 1.906.449 2,80%

Total 68.098.166 100,00

La Compañía es parte del Grupo Zurich Financial Services, cuya empresa controladora es Zurich Insurance Company, el cual se encuentra integrado en Chile de la siguiente manera.

5. GRUPO ECONÓMICO

Chilena Consolidada

Seguros de Vida S.A.

(98,98%)

Chilena Consolidada

Seguros Generales S.A.

(82,95%)

Zurich

Investment S.A.

(99,92%)

Zurich Shared

Services S.A.

(99,99%)

Zurich Administradora

General de Fondos S.A.

(0,03%)

Zurich Corredora de

Bolsa S.A. (99,00%)

Inversiones Suizo Chilena S.A.

75

)


El objeto de la Compañía es ejecutar a base de primas las operaciones de seguros y reaseguros comprendidos dentro del primer grupo a que se refiere el Decreto con Fuerza de Ley N° 251 de 1931, es decir, seguros generales, entendiendo por éstos los seguros de incendio, terremoto, vehículos motorizados, transporte terrestre y marítimo, etc.

6. PRODUCTOS, NEGOCIOS Y ACTIVIDADES

7. CLASIFICACIONES DE RIESGO

PricewaterhouseCoopers Consultores, Auditores y Compañía Ltda., Número de Registro S.V.S 8

8. AUDITORES EXTERNOS

Clasificadora RUT N° Registro Clasificación Fecha

Feller Rate Clasificadora de Riesgo Ltda. 79.844.680-0 9 AA 2-21-2013

ICR Compañía Clasificadora de Riesgo Ltda. 76.188.980-K 12 AA 2-21-2013

Nota 2. Bases de Preparación

1. ESTADOS FINANCIEROS

Los presentes estados financieros al 31 de Diciembre de 2012, han sido preparados de acuerdo con las normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS). Estas normas requieren la aplicación de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), excepto en aquellas áreas donde la SVS ha determinado un tratamiento distinto.

Los estados financieros de la Compañía han sido preparados de acuerdo con las normas impartidas por la SVS en las Normas de Carácter General números 311, 316, 320 y 322 y en la Circular número 2022 y sus modificaciones. Dichas normas difieren a las NIIF por lo siguiente:

• Bienes Raíces, la Compañía no valoriza estos activos, de acuerdo a la NIC 16 y NIC 40, en su lugar dichos activos son valorizados al menor costo corregido por inflación menos la depreciación acumulada y el valor de la tasación comercial.

• El modelo de deterioro de los contratos de seguros, que utiliza la Compañía cumple con los requerimientos exigido por la SVS, lo cual difiere en ciertos aspectos con el deterioro de acuerdo a las NIIF.

Hasta el 31 de diciembre de 2011 los estados financieros de la Compañía se preparaban de acuerdo con Principios

76

)


de Contabilidad Generalmente Aceptados en Chile y con normas impartidas por la SVS, prevaleciendo las últimas. A partir del 1 de enero de 2012, los estados financieros han sido preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y las normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS), prevaleciendo las últimas.

Los estados financieros al 31 de Diciembre de 2012, fueron aprobados en sesión de directorio celebrada 21 de Marzo de 2013.

2. PRIMERA ADOPCIÓN

Los estados financieros al 31 de Diciembre de 2012 han sido preparados en conformidad con las NIIF, vigentes a la fecha de presentación, junto con sus modificaciones.

La reconciliación al 1 de enero de 2012 se realizó entre la información preparada de acuerdo con los principios de contabilidad tradicionalmente aceptados (PCGA), la información preparada de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y las disposiciones establecidas en la Circular 2022 del 17 de mayo de 2011, de la Superintendencia de Valores y Seguros, prevaleciendo las últimas.

3. PERIODO CONTABLE

Los presentes estados financieros intermedios comprenden:

• El Estado de Situación Financiera corresponde al período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de Diciembre 2012.

• El Estado de Resultado Integral, Estado de Cambios en el Patrimonio y Estado de Flujos de Efectivo, por el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de Diciembre de 2012.

4. BASE DE MEDICIÓN

Los estados financieros intermedios han sido preparados sobre la base del costo histórico, con excepción de las siguientes partidas incluidas en el estado de situación financiera:

• Instrumentos financieros al valor razonable con cambios en resultado.

• Los bienes raíces, clasificados como propiedad de uso propio y como propiedades de inversión, son valorizados al costo corregido monetariamente menos depreciación acumulada y menos el deterioro.

5. MONEDA FUNCIONAL Y DE PRESENTACIÓN

Los estados financieros son preparados en pesos chilenos, que es la moneda funcional de la Compañía.

Toda la información, presentada en pesos chilenos, ha sido redondeada a la unidad de mil más cercana (M$), excepto cuando se indica de otra manera. Las transacciones en una moneda distinta a la moneda funcional se consideran en moneda extranjera y son inicialmente medidas al tipo de cambio de la moneda funcional a la fecha de la transacción. Los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera son traducidos al tipo de cambio de la moneda funcional vigente a la fecha de cierre de cada periodo del estado de situación financiera. Todas las diferencias son registradas con cargo o abono a resultados del ejercicio.

Los activos y pasivos presentados en unidades de fomento (U.F.) son valorizadas al valor de cierre de la moneda a la fecha del estado de situación financiera publicada por el Instituto Nacional de Estadísticas (I.N.E.).

Los activos y pasivos en moneda extranjera y aquellos pactados en unidades de fomento están expresados al tipo de cambio y valores de cierre respectivamente vigentes al 31 de Diciembre de 2012; US$473,77 UF 22.591, 05 y EURO 609,35.

6. NUEVAS NORMAS E INTERPRETACIÓN PARA FECHAS FUTURAS

i) Normas adoptadas con anticipación por la Compañía:

La Compañía, siguiendo las instrucciones de la Superintendencia de Valores y Seguros, aplicó anticipadamente las disposiciones de la NIIF 9, Instrumentos Financieros, la cual es obligatoria para los estados financieros, cuyos períodos comiencen el 1 de enero de 2015.

77

)


Norma Título Materia Aplicación a Partir de los

Estados Financieros Cuyos Períodos Comiencen el:

NIC 1 Presentación de Estados Financieros Modificación en la presentación de componentes de Otros Resultados Integrales

1 de julio de 2012

NIC 19 Beneficios a los empleados (revisada)

Modifica el reconocimiento y medición de los gastos por planes de beneficios definidos y los beneficios por terminación; y además modifica las revelaciones de todos los beneficios de los empleados.

1 de enero de 2013

NIC 27 Estados Financieros Consolidados e Individuales

El alcance de esta norma se restringe sólo a estados financieros separados.

1 de enero de 2013

NIC 28 Inversiones en Asociadas y Negocios Conjuntos (revisada)

Define el tratamiento contable de estas inversiones mediante la aplicación del método de la participación

1 de enero de 2013

NIC 32 Instrumentos Financieros: Presentación

Aclaraciones adicionales a la compensación de activos y pasivos financieros

1 de enero de 2014

NIIF 7 Instrumentos Financieros Define el reconocimiento, medición y presentación de los activos financieros y los pasivos financieros

1 de enero de 2013

NIIF 10 Estados Financieros consolidados Describe los cambios principales al modelo de control y los posibles impactos.

1 de enero de 2013

NIIF 11 Negocios Conjuntos Identifica si un acuerdo es una operación conjunta o un negocio conjunto y determina su contabilización.

1 de enero de 2013

NIIF 12 Revelación de Intereses en otras entidades

Específica si un acuerdo es una operación conjunta o un negocio conjunto y determina su contabilización.

1 de enero de 2013

NIIF 13 Medición a Valor Razonable Define el concepto de valor razonable. 1 de enero de 2013

La Administración estima que las normas, interpretaciones y enmiendas pendientes de aplicación, a menos que se indique lo contrario, no tendrán un impacto significativo en los estados financieros de la Compañía.

La aplicación de la NIIF 12, NIIF 13 y NIC 27 está en proceso de evaluación, al igual que los impactos que estas normas pueden tener en los estados financieros de la Compañía.

7. HIPÓTESIS DE NEGOCIO EN MARCHA

La Compañía al elaborar estos estados financieros intermedios evaluó la capacidad que tiene para continuar en funcionamiento. La administración de la Compañía no estima que existan incertidumbres importantes, relativas a eventos o condiciones que puedan aportar dudas significativas sobre la posibilidad de que la Compañía continúe con sus operaciones normales.

8. CUANDO UNA ENTIDAD NO APLIQUE UN REQUERIMIENTO ESTABLECIDO EN NIIF

La Compañía aplica los requerimientos establecidos en Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), a excepción de aquellos que la Superintendencia de Valores y Seguros ha regulado de una forma distinta.

9. AJUSTES A PERÍODOS ANTERIORES Y OTROS CAMBIOS CONTABLES

No aplica para el año 2012, se considera para ejercicios posteriores al año 2012.

ii) Normas, modificaciones e interpretaciones a las normas existentes que no han entrado en vigencia, y que la Compañía no ha adoptado con anticipación:

78

)


Las políticas contables que se exponen han sido aplicadas consistentemente entre el 1 de Enero de 2012 y 31 de Diciembre de 2012.

1. BASES DE CONSOLIDACIÓN

No es aplicable para la Compañía al 31 de Diciembre de 2012.

2. DIFERENCIA DE CAMBIO

i) Transacciones en moneda extranjera

Las transacciones en moneda extranjera y en unidades de fomentos (UF) son convertidas a la moneda funcional de la Compañía en las fechas de las transacciones. Los activos y pasivos monetarios denominados en monedas extranjeras y en UF a la

Nota 3. Resumen de Políticas Contables Aplicadas

fecha de los estados financieros son reconvertidos a la moneda funcional a la tasa de cambio de esa fecha. Las ganancias o pérdidas que surjan al liquidar las partidas monetarias, o al convertir las partidas monetarias a tipos de cambio diferentes de los que se utilizaron para su reconocimiento inicial, se reconocerán en los resultados del periodo en el que se generan.

Los activos y pasivos no monetarios denominados en monedas extranjeras y en UF, que son valorizados al valor razonable, son reconvertidos a la moneda funcional a la tasa de cambio a la fecha de presentación de los estados financieros.

ii) Tipos de cambio

Los activos y pasivos en moneda extranjera y en unidades de fomentos (UF), han sido convertidos a pesos chilenos de acuerdo a las siguientes paridades vigentes al cierre de cada periodo:

Concepto 31.12.2012 $ 01.01.2012 $

Unidad de Fomento 22.840,75 22.296,19

Dólar 479,96 519,20

Euro 634,45 672,97

3. COMBINACIÓN DE NEGOCIOS

“La compañía define una transacción u otro suceso como la combinación de negocios, de acuerdo a lo requerido en la NIIF 3, cuando los activos adquiridos y los pasivos asumidos constituyen un negocio y se contabilizan inicialmente mediante la aplicación del método de adquisición, reconociendo y valorizando el Fondo de Comercio (Goodwill) o una ganancia procedente de una compra en condiciones muy ventajosas. En forma posterior, se valorizan y contabilizan de acuerdo con otras NIIF aplicables a dichas partidas, dependiendo de su naturaleza. La Compañía al 31 de Diciembre de 2012, no presenta movimientos por este conceptos.”

4. EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE

El efectivo y equivalentes al efectivo, incluyen el efectivo en caja y bancos.

5. INVERSIONES FINANCIERAS

i) Reconocimiento, baja en cuentas y compensación de saldos

Todos los activos financieros se reconocen inicialmente a la fecha de la transacción, en la cual la Compañía se hace parte de las disposiciones contractuales del instrumento. Los activos financieros se valorizan a su valor razonable.

79

)


La Compañía da de baja un activo financiero cuando los derechos contractuales a los flujos de efectivo derivados del activo expiran, o cuando transfiere los derechos a recibir los flujos de efectivo contractuales del activo financiero en una transacción en la que se transfieren substancialmente todos los riesgos y beneficios relacionados con la propiedad del activo financiero. Cualquier participación en los activos financieros transferidos que sea creada o retenida por la Compañía se reconoce como un activo o pasivo separado.

Los activos y pasivos financieros son compensados y el monto neto es presentado en el estado de situación financiera cuando, y sólo cuando, la Compañía cuenta con un derecho legal para compensar los montos y tiene el propósito de liquidar sobre una base neta o de realizar el activo y liquidar el pasivo simultáneamente.

ii) Clasificación de las Inversiones

La Compañía clasificará los activos financieros según se mida posteriormente a costo amortizado o al valor razonable sobre la base tanto del:

• Modelo de negocio de la entidad para gestionar los activos financieros.

• Las características de los flujos de efectivo contractuales del activo financiero.

Un activo financiero se mide al costo amortizado si se cumplen las dos condiciones siguientes:

• El activo se mantiene dentro de un modelo de negocio cuyo objetivo es mantener los activos para obtener los flujos de efectivo contractuales.

• Las condiciones contractuales del activo financiero dan lugar, en fechas especificadas, a flujos de efectivo que son únicamente pagos del principal e intereses sobre el importe del principal pendiente.

iii) Activos Financieros a Valor Razonable con Cambios en Resultado

Al momento del reconocimiento inicial, los costos de transacciones atribuibles son reconocidos en resultados a medida que se incurren. Los activos financieros a valor razonable con cambios en resultados son valorizados al valor razonable y los cambios correspondientes, son reconocidos en resultados.

iv) Activos Financieros a Costo Amortizado

Los activos financieros, clasificados como costo amortizado, se valorizan al valor presente resultante de descontar los flujos futuros de éste a la tasa interna de retorno implícita en su adquisición (TIR de compra). Dicha tasa corresponderá a la tasa de descuento, que iguala el costo de adquisición del instrumento más los costos de transacción inicial, con sus flujos futuros.

Los activos financieros son clasificados a valor razonable con cambios en resultado, a excepción de los siguientes activos:

Instrumentos de Renta Fija Nacional: Se clasifica a valor razonable ya que respaldan obligaciones de corto plazo.

Inversiones en acciones en Sociedades Anónimas Abiertas/Cerradas Nacionales: Se clasifican como instrumentos valorizados a valor razonable.

Inversión en Fondos Mutuos: Dada su condición de variabilidad, se clasifican como instrumentos a valor razonable.

Inversión en Fondos de Inversión: Las inversiones en fondos mutuos, por su condición de variabilidad, se clasifican como instrumentos a valor razonable.

Instrumentos Financieros Extranjeros: • Renta Fija: Activos financieros que respalden seguros

de corto plazo se clasificarán a valor razonable.

• Renta Variable: Se clasifican como instrumentos valorizados a valor razonable.

• Préstamos: Costo amortizado a tasa efectiva con evaluación de deterioro.

• Derivados: Se valorizan a valor razonable.

80

)


6. OPERACIONES DE COBERTURA

Las operaciones de cobertura al 31 de Diciembre de 2012, se valorizan y contabilizan de acuerdo a lo establecido en Norma de Carácter General N° 311 de fecha 28 de junio de 2011 de la Superintendencia de Valores y Seguros, la que en general concuerda con lo establecido en la Norma Internacional de Contabilidad (NIC) 39. Según esta norma, las operaciones de derivados financieros se valorizarán a su valor razonable, llevándose a resultado los cambios de valor que se produzcan en el período.

7. INVERSIONES SEGUROS CUENTA ÚNICA DE INVERSIÓN (CUI)

La Compañía no presenta movimientos en cuenta única de inversión al 31 de Diciembre de 2012.

8. DETERIORO DE ACTIVOS

i) Activos Financieros (incluyendo partidas por cobrar)

Un activo financiero, que no esté registrado al valor razonable con cambios en resultados, es evaluado en cada fecha de balance para determinar si existe evidencia objetiva de deterioro. Un activo financiero está deteriorado si existe evidencia objetiva que ha ocurrido un evento de pérdida después del reconocimiento inicial del activo, y que ese evento de pérdida haya tenido un efecto negativo en los flujos de efectivo futuros del activo que puede estimarse de manera fiable. La evidencia objetiva de que los activos financieros, incluidos los instrumentos de patrimonio, están deteriorados puede incluir mora o incumplimiento por parte de un deudor, reestructuración de un monto adeudado a la Compañía (en términos que la Compañía no consideraría en otras circunstancias), indicios de que un deudor o emisor se declarará en banca rota, desaparición de un mercado activo para un instrumento. Además, para una inversión en un instrumento de patrimonio, una disminución significativa en su valor razonable, por debajo del costo, representa evidencia objetiva de deterioro.

Una pérdida por deterioro relacionada con un activo financiero, valorizado al costo amortizado, se calcula como la diferencia entre el valor en libros del activo y el valor presente de los flujos de efectivo futuros estimados descontados a la tasa de interés efectiva inicial. Las pérdidas se reconocen en resultados y se reflejan en una provisión por deterioro contra las cuentas por cobrar. El

interés sobre el activo deteriorado continúa reconociéndose a través del reverso del descuento.

Cuando un hecho posterior causa que el monto de la pérdida por deterioro disminuya, esta disminución se reversa con cambios en resultados.

La evaluación del deterioro de los activos financieros es realizada en forma trimestral.

a) Deterioro Primas y documentos por Cobrar a Asegurados La Compañía constituye una provisión por deterioro de primas a base de la antigüedad de sus saldos, conforme a las disposiciones impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros en su Circular N° 1.499, la cual expresa, que a la fecha de cierre de los estados financieros las entidades de seguros estarán obligadas a constituir provisiones por primas y documentos por cobrar a asegurados. Los montos a presentar en las distintas cuentas y subcuentas deberán ser netos de estas provisiones. Para efectos de determinar las provisiones, se entenderá que los plazos mencionados son días corridos.

b) Deterioro Siniestros por Cobrar a Reaseguradores y Participación del Reaseguro en las Reservas TécnicasAl existir evidencia empírica de incobrabilidad de un siniestro por cobrar a un reasegurador, la pérdida por deterioro se mide como la diferencia entre el valor contable y el valor real proyectado de cobro determinado por el área de Reaseguros.

Para los activos de reaseguro, que incluyen tanto los siniestros por cobrar a reaseguros con evaluación colectiva como la participación del reaseguro en las reservas técnicas, la pérdida por deterioro se mide mediante la aplicación de las tablas de deterioro basada en la clasificación de riesgo crediticia de los distintos reaseguradores y brokers, tabla que es proporcionada por el Grupo de Gestión de Riesgos (GGR) del grupo Zúrich. Se realiza una medición para los activos por cobrar del grupo de reaseguro y para las garantías, reservas, que se mantengan pendientes de este grupo de activos.

c) Deterioro de Deudores por CoaseguroAl existir evidencia empírica de incobrabilidad de un siniestro por cobrar, a un coasegurador, la pérdida por deterioro se mide como la diferencia entre el valor contable y el valor real proyectado de cobro, determinado por el área de Reaseguros y Coaseguros.

81

)


Para los activos de coaseguro con evaluación colectiva, la pérdida por deterioro se mide mediante la aplicación de las tablas de deterioro basada en la clasificación de riesgo (crediticia) de los distintos coaseguradores.

ii) Activos No Financieros

El valor libro de los activos no financieros de la Compañía, excluyendo impuestos diferidos, se revisa en cada fecha del balance para determinar si existe algún indicio de deterioro y se estima el monto recuperable del activo.

El monto recuperable de un activo, o unidad generadora de efectivo, es el valor mayor entre su valor en uso y su valor razonable menos los costos de venta. Para determinar el valor en uso se descuentan los flujos de efectivo futuros, estimados a su valor presente, usando una tasa de descuento antes de impuestos que refleja las evaluaciones actuales del mercado sobre el valor temporal del dinero y los riesgos específicos que puede tener en el activo. Para propósitos de evaluación del deterioro los activos, que no pueden ser probados individualmente, son agrupados en el grupo más pequeño de activos que generan entradas de flujos de efectivo provenientes del uso continuo, los que son independientes de los flujos de entrada de efectivo de otros activos o grupos de activos (unidad generadora de efectivo).

Se reconoce una pérdida por deterioro si el valor en libros de un activo, o su unidad generadora de efectivo, excede su importe recuperable. Las pérdidas por deterioro son reconocidas en el estado del resultado integral de los estados financieros de la Compañía. En relación con otros activos, las pérdidas por deterioro reconocidas en períodos anteriores son evaluadas en cada fecha de cierre del período, en búsqueda de cualquier indicio de que la pérdida haya disminuido o haya desaparecido. Esta se reversa, sólo en la medida que el valor libro del activo no exceda el valor libro que habría sido determinado neto de depreciación o amortización.

9. INVERSIONES INMOBILIARIAS

i) Propiedades de inversión

Los bienes raíces que permiten a la aseguradora obtener un arriendo, una mayor plusvalía y que generen renta; estos bienes se han valorizado al menor valor entre:• El costo corregido por inflación, deducida la

depreciación acumulada.

• El valor de la tasación comercial, que corresponderá al menor de dos tasaciones.

En caso que el valor de la tasación comercial sea mayor que el valor costo corregido menos depreciación acumulada, los bienes raíces no estarán sujetos a ningún ajuste contable, reflejándose en la nota 14 ese mayor valor.

En caso de ser menor el valor de tasación, que el valor costo corregido menos depreciación acumulada, la Compañía deberá realizar un ajuste por la diferencia mediante una provisión con cargo a resultados que se mantendrá hasta que se realice una nueva tasación, fecha en que se tendrá que reversar y constituir una nueva provisión, si corresponde.

Los bienes raíces en construcción se registrarán a su valor contable, corregido por inflación que reflejará el estado de avance de la construcción, hasta que se encuentre terminado, en cuyo caso pasará a valorizarse según corresponda.

En caso que la compañía tenga antecedentes que indiquen un posible valor de mercado inferior al valor contabilizado para un bien raíz, se deberá realizar una nueva tasación a fin de ajustar su valor si corresponde.

ii) Cuentas por Cobrar Leasing

Los bienes raíces entregados en arrendamientos financieros se valorizan al menor valor entre: • El valor residual del contrato,

• El costo corregido por inflación menos la depreciación acumulada,


En los contratos de leasing que presentan morosidad en el pago de sus cuotas, se reconoce una pérdida por deterioro con cargo a resultados por el monto de las cuotas atrasadas.

iii) Propiedades de Uso Propio

Se incluyen bajo esta categoría los bienes raíces de uso exclusivo por parte de la aseguradora; estos bienes son valorizados al menor valor entre:• Se incluyen bajo esta categoría los bienes raíces de

uso exclusivo por parte de la aseguradora; estos bienes son valorizados al menor valor entre:

82

)


• El costo corregido por inflación deducida la depreciación acumulada.


En caso que el valor de la tasación comercial, sea mayor que el valor costo corregido menos depreciación acumulada, los bienes raíces no estarán sujetos a ningún ajuste contable, reflejándose en nota ese mayor valor.

En caso de ser menor el valor de tasación que el valor costo corregido menos depreciación acumulada, la Compañía deberá realizar un ajuste por la diferencia mediante una provisión con cargo a resultados que se mantendrá hasta que se realice una nueva tasación, fecha en que se tendrá que reversar y constituir una nueva provisión, si corresponde.

Depreciación La depreciación se calcula sobre el costo corregido del bien.

La depreciación es reconocida en resultados, con base en el método de depreciación lineal sobre las vidas útiles estimadas de cada parte de una partida de muebles y equipo de uso propio, puesto que éstas reflejan con mayor exactitud el patrón de consumo esperado de los beneficios económicos futuros relacionados con el activo. Los activos arrendados son depreciados en el período más corto entre el arrendamiento y sus vidas útiles, a menos que sea razonablemente seguro que la Compañía obtendrá la propiedad al final del período de arrendamiento.

La vida útil estimada es la siguiente: • Edificios 25 a 50 años.

iv) Muebles y Equipos de Uso Propio

Reconocimiento inicial Las partidas de muebles y equipo de uso propio son registrados al costo.

El costo incluye gastos que son directamente atribuibles a la adquisición del activo.

Las ganancias y pérdidas de la venta de una partida de propiedad de uso propio, son determinadas comparando la utilidad obtenida de la venta con los valores libros de los muebles y equipo de uso propio y se reconocen netas dentro de inversiones inmobiliarias realizadas en resultados.

Costos PosterioresEl costo de reemplazar parte de una partida de muebles y equipo de uso propio es reconocido en su valor en libros, si es posible que los beneficios económicos futuros incorporados dentro de la parte fluyan a la Compañía y su costo pueda ser medido de manera fiable. Los costos del mantenimiento diario de los muebles y equipo de uso propio son reconocidos en resultados cuando se incurren. Medición Posterior

Las partidas de muebles y equipo de uso propio son valorizados al costo menos depreciación acumulada y pérdidas acumuladas por deterioro.

DepreciaciónLa depreciación se calcula sobre el costo del activo. La depreciación es reconocida en resultados, con base en el método de depreciación lineal sobre las vidas útiles estimadas de cada parte de una partida de muebles y equipo de uso propio, puesto que éstas reflejan con mayor exactitud el patrón de consumo esperado de los beneficios económicos futuros relacionados con el activo. Los activos arrendados son depreciados en el período más corto entre el arrendamiento y sus vidas útiles, a menos que sea razonablemente seguro que la Compañía obtendrá la propiedad al final del período de arrendamiento.

Las vidas útiles estimadas son las siguientes: • Muebles y enseres 5 a 10 años • Equipos 5 a 6 años • Equipos de escritorio, computadores portátiles e

impresoras 3 a 4 años • Servidores 4 a 5 años

Los métodos de depreciación, vidas útiles y valores residuales son revisados en cada ejercicio y se ajustan, si es necesario.

10. INTANGIBLES

La Compañía valoriza sus activos intangibles de acuerdo con las instrucciones impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros en Norma de Carácter General Nº 322 de fecha 23 de noviembre de 2011, la cual establece que:

i) El Goodwill representa la diferencia entre el valor de adquisición de las acciones o derechos sociales de una subsidiaria y el valor razonable de los activos y pasivos identificados a la fecha de adquisición. El Goodwill, no se amortiza y anualmente queda sujeto a un test de deterioro, con el objeto de verificar que el valor

83

)


recuperable no sea inferior al valor libro, en cuyo caso se procede a un ajuste con cargo a resultado.

ii) Para el reconocimiento y valorización de los Activos Intangibles, distintos del Goodwill, se aplican las normas establecidas en NIC 38, definiendo su valorización al modelo del costo neto de amortizaciones y deterioros.

11. ACTIVOS NO CORRIENTES MANTENIDOS PARA LA VENTA

Los activos no corrientes mantenidos para la venta se valorizan al menor entre su valor libro o su valor razonable menos costo de venta, suspendiendo su depreciación.

Las pérdidas por deterioro de valor se reconocen contra los resultados del período. Cuando se produce una recuperación de valor, éste se reversa hasta un monto máximo igual al de las pérdidas por deterioro reconocidas anteriormente.

La Compañía no posee inversiones que estén clasificadas como activos no corrientes disponibles para la venta.

12. OPERACIONES DE SEGUROS

i) Primas Directas

El reconocimiento de la prima se realiza al momento de la aceptación del riesgo, en la fecha de inicio de vigencia de la póliza.

a) Seguro Directo Las primas del negocio de seguros generales son reconocidas como ingreso a lo largo del período de vigencia de los contratos, en función del tiempo transcurrido, netas de anulaciones e incobrabilidad. La periodicidad de las primas se realiza mediante la dotación de la provisión para primas no consumidas.

Primas por coaseguros se contabilizan solo de acuerdo a la participación de la Compañía cuando esta actúa como líder y no líder.

b) Prima Cedida Las primas correspondientes al reaseguro cedido se registran en función de los contratos de reaseguro

proporcionales y bajo los mismos criterios que se utilizan para el seguro directo.

Descuento Cesión Cuando la Compañía recibe una comisión por parte del reasegurador, en una cesión de reaseguro (descuento por cesión), que se relaciona con la cobertura del reaseguro a ser otorgada por el mismo, se difiere el reconocimiento en resultados de esta comisión, constituyendo un pasivo (ingreso diferido) por concepto de descuento de cesión no ganada.

En lo relativo al diferimiento del descuento de cesión de reaseguro, éste se aplica de manera gradual para los contratos de reaseguro que inicien vigencia a contar del 1 de enero de 2012, de acuerdo a lo siguiente:

b.1) Contratos con inicio de vigencia enero-diciembre 2012, la Compañía reconoce inmediatamente en resultados un 75% del descuento de cesión. La diferencia se devenga durante la vigencia del contrato,

b.2) Contratos con inicio de vigencia enero-diciembre 2013, la Compañía reconoce inmediatamente en resultados un 50% del descuento de cesión. La diferencia se devenga durante la vigencia del contrato

b.3) Contratos con inicio de vigencia enero-diciembre 2014, la Compañía reconoce inmediatamente en resultados un 25% del descuento de cesión. La diferencia se devenga durante la vigencia del contrato,

b.4) Contratos con inicio de vigencia a partir de enero de 2015, la Compañía devenga durante la vigencia de los contratos el 100% del descuento de cesión.

c) Prima Aceptada Las primas correspondientes al reaseguro aceptado, se contabilizan en base a las cuentas recibidas de las compañías cedentes. Las primas se reflejan netas de anulaciones e incobrabilidad.

ii) Otros Activos y Pasivos Derivados de los Contratos de Seguro y Reaseguro

a) Derivados Implícitos en Contratos de Seguro Los derivados implícitos no se valoran separadamente del contrato de seguro principal, dado que los mismos cumplen las condiciones para ser calificados como contratos de seguro, siendo valorado el valor intrínseco de los mismos en forma conjunta con el contrato principal.

84

)


Cuando el derivado implícito es contingente al riesgo de seguro, es valorado dentro del contrato de seguro.

b) Contratos de seguros adquiridos en combinaciones de negocios o cesiones de cartera No existen movimientos por estos conceptos.

c) Activación de Comisiones y Gastos de Adquisición Las comisiones y gastos de adquisición directamente relacionados con la venta de nueva producción no se activan en ningún caso, contabilizándose en la cuenta de resultados del ejercicio en que se incurren.

iii) Reservas Técnicas

a) Reserva para Riesgos en Curso La reserva de riesgos en curso (RRC), se define como aquella que refleja la estimación de los siniestros futuros y gastos que serán asumidos por la compañía por aquellos riesgos vigentes, y que se determina sobre la base de la prima que la Compañía ha establecido para soportar dichos siniestros y gastos.

En seguros generales de corto plazo, se calcula ramo a ramo y se complementa con la reserva de insuficiencia de primas, en el caso que estas no sean suficientes para reflejar la valoración de riesgos y gastos a cubrir que correspondan al período de cobertura no transcurrido a la fecha de cierre. La reserva se constituye por la proporción de prima no ganada, en función a la proporción de la cobertura futura a ser otorgada, determinada de acuerdo al método de numerales diarios. En seguros donde se establezca un período de cobertura y reconocimiento de la prima inferior al de la vigencia de la póliza, se puede considerar para efectos de la RRC dicho período.

Para la determinación de la RRC, se descuentan de la prima los costos de adquisición que sean asociables directamente a la venta del seguro. Para este efecto, se incluyen como costos de adquisición susceptibles de ser descontados de la prima directa, exclusivamente las comisiones de intermediación y aquellos costos directos asociados a la venta del seguro, en los cuales no se hubiera incurrido si no se hubieran emitido los contratos de seguros (gastos directos y de carácter totalmente variable), tales como costos de inspección de la materia asegurada.

No se consideran los gastos corrientes originados de la explotación del seguro, tales como las comisiones de renovación y de cobranza, entre otros conceptos. El cálculo de la RRC se efectúa póliza por póliza o ítem por ítem según corresponda, el 100% de la prima directa, menos los costos de adquisición, con un tope del 30%

de está desde el momento de la aceptación del riesgo y el reconocimiento de la prima asociada.

b) Reserva Rentas Privadas No existe movimiento por este concepto.

c) Reserva Matemática No existe movimiento por este concepto.

d) Reserva (SIS) No existe movimiento por este concepto.

e) Reserva Rentas Vitalicias No existe movimiento por este concepto.

f) Reserva de Siniestros Representa el monto total de las obligaciones pendientes del asegurador, derivadas de los siniestros ocurridos con anterioridad a la fecha de cierre del ejercicio, y es igual a la diferencia entre su costo total estimado o cierto y el conjunto de los montos ya pagados por razón de tales siniestros.

La constitución de la reserva de siniestros incorpora los gastos de la liquidación de los mismos, a fin de reflejar efectivamente el gasto total en que incurrirá la Compañía por las obligaciones derivadas del contrato de seguros. La constitución de la reserva para siniestros, ocurridos a la fecha de los estados financieros, se contabiliza sin descuento por reaseguro. Esta porción se reconoce como un activo de la compañía, sujeto a la aplicación de deterioro.

Las reservas se determinan utilizando el criterio de la mejor estimación del costo del siniestro, para lo que se utilizarán informes de liquidadores internos o externos. La estimación incluye los costos directos, asociados al proceso de liquidación del siniestro, considerando como tales aquellos gastos o costos que la aseguradora incurrirá en procesar, evaluar y resolver los reclamos en relación a los contratos de seguro existentes, incluyendo tanto costos de liquidación externos a la compañía. Por ejemplo, con liquidadores independientes como costos asociados a la liquidación interna o directa llevada a cabo por la aseguradora.

Los siniestros reportados se clasificarán de la siguiente forma:

f.1) Siniestros liquidados y no pagados: comprende todos los siniestros cuya liquidación ha sido aceptada por las partes en cuanto al monto y forma de pago y que, a la fecha de cierre de los estados financieros, aún no han sido pagados al asegurado.

85

)


f.2) Siniestros liquidados y controvertidos por el asegurado: comprende los siniestros que estando liquidados han sido cuestionados por el asegurado. En este caso la mejor estimación deberá considerar los eventuales costos adicionales del proceso de solución de la controversia, tales como honorarios de abogados y peritos, costas judiciales, etc.

f.3) Siniestros en proceso de liquidación: Se encuentran todos los siniestros en proceso de liquidación, incluidos aquellos cuyo informe de liquidación ha sido impugnado por la compañía.

f.4) Siniestros Ocurridos pero No Reportados: Esta reserva se determina por los siniestros ocurridos a la fecha de los estados financieros y que no han sido reportados a la aseguradora (“OYNR”). Las obligaciones por siniestros ocurridos se contabilizarán sin considerar descuento alguno por responsabilidad de los reaseguradores.

g) Reserva Catastrófica de Terremoto La reserva catastrófica de terremoto, está constituida aplicando la metodología expuesta en NCG 306. Hay que tener en consideración que no existe retención local para esta cobertura, ya que está 100% cedida en reaseguro.

h) Reserva Insuficiencia de primas La Compañía a objeto de evaluar si los supuestos tomados al momento de la suscripción y venta del seguro se mantienen en el horizonte temporal contemplado, y por lo tanto medir si la reserva técnica basada en la prima no devengada es suficiente acorde a la estimación actual del riesgo y de los gastos asociados, se ha realizado el análisis o test de suficiencia de primas (TSP), el cual ha permitido evaluar los conceptos mencionados.

i) Reserva adicional por el Test de Adecuación de Pasivos No existe movimiento por este concepto.

j) Otras Reservas Técnicas No existe movimiento por este concepto.

k) Participación del Reaseguro en las Reservas Técnicas Las provisiones técnicas por las cesiones a reaseguradores se presentan en el activo del balance, y se calculan en función de los contratos de reaseguro suscritos y bajo los mismos criterios que se utilizan para el seguro directo.

13. PARTICIPACIÓN EN EMPRESAS RELACIONADAS

No existen movimiento por este concepto.

14. PASIVOS FINANCIEROS

Este tipo de pasivos se valorizan a costo amortizado, usando el método de interés efectivo. Los intereses y reajustes se reconocen directamente en los resultados del período.

15. PROVISIONES

Las provisiones son reconocidas cuando:

• Existe una obligación presente como resultado de un evento pasado.

• Es probable que se requiera una salida de recursos incluyendo beneficios económicos para liquidar la obligación.

• Se puede hacer una estimación confiable del monto de la obligación.

En la eventualidad que la provisión, o una parte de ella sean reembolsadas, este reembolso es reconocido como un activo separado, solamente si se tiene una certeza del ingreso.

En el estado de resultado, el gasto por cualquier provisión es presentado en forma neta de cualquier reembolso. Las provisiones se valorizan de acuerdo a la mejor estimación del desembolso necesario para cancelar la obligación presente, al final del período sobre el que se informa. Si el efecto del valor del dinero en el tiempo es significativo, las provisiones son descontadas usando una tasa de descuento antes de impuesto para reflejar los riesgos específicos del pasivo.

Cuando se usa una tasa de descuento, el aumento en la provisión debido al paso del tiempo es reconocido como un costo financiero. A la fecha de reporte no existen provisiones reconocidas.

16. INGRESOS Y GASTOS DE INVERSIONES

Los ingresos de inversiones están compuestos por ingresos obtenidos de intereses en fondos invertidos, ingresos por dividendos, ganancias por la venta de

86

)


activos financieros y cambios en el valor razonable de los activos financieros, al valor razonable.

Los ingresos por dividendos son reconocidos en resultado de inversiones, en la fecha en que se establece el derecho de la Compañía a recibir pagos.

Los ingresos por intereses son reconocidos en resultado de inversiones al costo amortizado, usando el método de interés efectivo.

Los gastos de inversiones están compuestos por los costos de transacciones atribuibles a los activos financieros al valor razonable con cambios en resultados, cambios en el valor razonable de los activos financieros al valor razonable con cambios en resultados, pérdidas por deterioro reconocidas en los activos financieros y las reclasificaciones de los montos reconocidos anteriormente en otro resultado integral.

El resultado neto obtenido producto de la venta de instrumentos financieros, correspondiente a la diferencia entre el precio de venta y el valor contabilizado de los instrumentos financieros, se presenta bajo la línea Resultado Neto de Inversiones Realizadas del Estado de resultados Integrales.

El resultado neto no realizado de aquellos instrumentos financieros que la aseguradora clasificó a valor razonable y que su efecto se reconoce en resultado, producto de variaciones en el valor de mercado respecto del valor costo, se presenta bajo la línea resultado neto de inversiones no realizadas del estado de resultados integrales.

El resultado neto obtenido por intereses y reajustes de las inversiones financieras, además de los dividendos de acciones entre otros, que se ha ganado durante el periodo contable informado por la compañía, se presenta bajo la línea Resultado Neto Inversiones Devengadas del Estado de Resultados Integrales.

17. COSTO POR INTERESES

Los costos financieros están compuestos por gastos de intereses en préstamos, o financiamientos, y dividendos en acciones preferenciales clasificadas como pasivos.

Los costos por préstamos que no son directamente atribuibles a la adquisición, la construcción o la producción del activo que califica, se reconocen en resultados usando el método de interés efectivo.

18. COSTO DE SINIESTROS

El costo estimado de los siniestros es reconocido en función de la fecha de ocurrencia de los mismos, registrándose todos los gastos a incurrir hasta la liquidación del siniestro.

Para aquellos siniestros ocurridos antes de cada cierre económico pero no comunicados se reconoce como gasto la mejor estimación de su costo en base a la experiencia histórica de la Compañía. El valor del costo de siniestros es calculado de acuerdo a la normativa vigente, por medio de la provisión para prestaciones pendientes de declaración.

Los pagos de los siniestros se realizan con cargo a la provisión reconocida previamente. Los siniestros correspondientes al reaseguro aceptado se contabilizan en base a las cuentas recibidas de las compañías cedentes.

Los siniestros correspondientes al reaseguro cedido y retrocedido se registran en función de los contratos de reaseguro suscritos y bajo los mismos criterios que se utilizan para el seguro directo y reaseguro aceptado, respectivamente.

19. COSTOS DE INTERMEDIACIÓN

Los costos de intermediación son las comisiones que paga la Compañía, relacionadas con la venta del seguro, por la contratación y aceptación de los riesgos asociados a los contratos de seguro. Las comisiones son consideradas como costos de adquisición de seguro y se reconocen inmediatamente en resultado.

20. TRANSACCIONES Y SALDOS EN MONEDA EXTRANJERA

Las ganancias o pérdidas por conversión de moneda extranjera, en activos y pasivos monetarios, son reconocidas en resultados, excepto en el caso de diferencias que surjan en la reconversión de un instrumento de patrimonio clasificado a valor razonable con cambios en patrimonio.

Las ganancias y pérdidas en moneda extranjera son presentadas compensando los montos correspondientes, como ingresos o costos financieros, dependiendo de si los movimientos en moneda extranjera están en una posición de ganancia o pérdida neta.

87

)


21. IMPUESTO A LA RENTA E IMPUESTO DIFERIDO

Los impuestos diferidos son reconocidos por las diferencias temporarias existentes entre el valor libros de los activos y pasivos para los propósitos de información financiera y los montos usados para propósitos tributarios.

Los pasivos por impuestos diferidos son reconocidos para todas las diferencias temporarias imponibles. A la fecha del estado de situación financiera, el valor libro de los activos por impuestos diferidos es revisado y reducido en la medida que sea probable que no existan suficientes utilidades imponibles disponibles para permitir la recuperación de todo o parte del activo por impuestos diferidos.

Los activos y pasivos por impuestos diferidos son medidos a las tasas tributarias, que se esperan sean aplicables en el año donde el activo es realizado o el pasivo es liquidado, en base a las tasas de impuesto y leyes tributarias que han sido promulgadas la fecha del estado de situación financiera.

Los activos y pasivos por impuestos diferidos son compensados, si existe un derecho legalmente exigible de compensar activos tributarios contra pasivos tributarios y el impuesto diferido está relacionado con la misma entidad tributaria y autoridad tributaria.

22. OPERACIONES DISCONTINUAS

La Compañía no presenta operaciones discontinuas.

23. OTROS

i) Vacaciones del personal

La obligación por vacaciones se registra de acuerdo al devengo lineal del beneficio durante el periodo, basado en los días de vacaciones pendientes de cada trabajador, valorizado por la remuneración mensual percibida por el trabajador.

ii) Uso de Estimaciones

La preparación de los estados financieros requiere que la Administración efectúe ciertas estimaciones que afectan los valores informados de activos y pasivos, revelaciones de contingencias y los saldos reportados de ingresos y gastos.

iii) Capital Social

El capital está representado por acciones ordinarias de una misma serie, sin valor nominal que dan derecho a un voto por acción.

iv) Cuadros Técnicos de Seguros Generales

Las siguientes notas y cuadros técnicos contenidos en los presentes Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012 de Chilena Consolidada de Seguros Generales S.A., se presentan con el propósito de efectuar un análisis adicional al que se desprende de la información normalmente proporcionada en los estados financieros.

Anexo N° 4 Revelaciones Nota 25.5 SOAP Nota 44.3 Moneda Extranjera Nota 45 Cuadro de ventas por regiones Anexo N° 5 Cuadros técnicos 6.01 Cuadro Margen de Contribución 6.02 Cuadro Costos de siniestros 6.03 Cuadro de Reservas 6.04 Cuadro de Datos

Nota 4. Políticas Contables Significativas

LLa preparación de los estados financieros requiere que la administración realice juicios, estimaciones y supuestos que afectan la aplicación de las políticas contables y los montos de activos, pasivos, ingresos y gastos informados. Los resultados reales pueden diferir de estas estimaciones.

Las estimaciones y supuestos relevantes son revisados regularmente. Las revisiones de las estimaciones contables son reconocidas en el período en que la estimación es revisada y en cualquier período futuro afectado. La información sobre estimaciones y supuestos en la

88

)


Instrumento Método Fuente de InputsNivel de Fair

Value

Renta Fija NacionalLos instrumentos de renta fija nacional se valorizan al valor presente de sus flujos descontados a la tasa de mercado relevante.

Superintendencia de AFP Nivel 1

Acciones en Sociedades Anónimas Abiertas

Estas acciones se valorizaran al valor bolsa del último día del mes correspondiente al de cierre de los estados financieros

Superintendencia de Valores y Seguros

Nivel 1

Acciones en Sociedad Anónimas Cerradas

Estos instrumentos se valorizarán al menor valor entre costo y valor libro.

Compañía y emisor del instrumento

Nivel 3

Fondos de Inversión Los fondos con presencia igual o superior a 20% se valorizan a su valor bolsa, aquellos que no cuenten con presencia se valorizarán a su valor económico o su valor libro


Nivel 1

Fondos Mutuos Estos instrumentos se valorizan a su valor cuota de rescate del último día del mes correspondiente al cierre de los estados financieros.


Nivel 1

Renta Fija en el extranjeroLos instrumentos de renta fija extranjera se valorizan al valor presente de sus flujos descontados a la tasa de mercado relevante del último día del mes

Bloomberg Nivel 1

Acciones de Sociedades Extranjeras

Estas acciones se valorizaran al valor bolsa del último día del mes correspondiente al de cierre de los estados financieros

Bloomberg Nivel 1

Cuotas de fondos Extranjeros

Estos instrumentos se valorizan a su valor cuota de rescate del último día del mes correspondiente al cierre de los estados financieros.

Bloomberg Nivel 1

aplicación de políticas contables, que tienen el efecto más importante sobre el monto reconocido en los estados financieros consolidados, se describen continuación:

i) Determinación de valores razonables de activos y pasivos

Varias de las políticas y revelaciones contables de la Compañía requieren que se determine el valor razonable de los activos y pasivos, financieros y no financieros. Se han determinado los valores razonables para propósitos de valorización y/o revelación sobre la base de los siguientes métodos. Cuando corresponde, se revela mayor información acerca de los supuestos efectuados en la determinación de los valores razonables en las notas específicas referidas a ese activo o pasivo.

a) Bienes Raíces El valor de mercado del activo corresponde al monto estimado por el que éste podría intercambiarse a la fecha de evaluación, entre un comprador y un vendedor, dispuestos en una transacción en condiciones de independencia mutua, posterior a un adecuado estudio de mercado en la que ambas partes han actuado con conocimiento y voluntariamente. El valor de razonable se basa en los enfoques de mercado y de costo usando los precios de mercado para activos similares cuando están disponibles y el costo de reposición cuando es apropiado.

b) Activos Financieros a Valor Razonable El valor razonable corresponde al importe por el cual puede ser intercambiado un activo o cancelado un pasivo, entre un comprador y un vendedor interesados y debidamente informados, en condiciones de independencia mutua.

El valor razonable se asocia al valor observado en las transacciones de mercado bajo situaciones normales. En este sentido, los criterios generales para valorizar a mercado consideran, en resumen, tres escenarios:

• Instrumentos cotizados en mercados activos, donde el valor razonable está determinado por el precio observado en dichos mercados.

• Instrumentos cotizados en mercados no activos, donde el valor razonable se determina utilizando una técnica o modelos de valoración, sobre la base de información de mercado.

• Instrumentos no cotizados, donde también el valor razonable se determina utilizando técnicas o modelos de valoración.

El valor razonable que la Compañía determina para valorizar sus activos financieros valorizados a valor razonable, para instrumentos de renta fija o variable nacional y extranjera es el siguiente:

89

)


1) Renta Variable Nacional

Acciones De acuerdo a lo establecido en la NCG N°311, la Compañía establece que el valor razonable de las acciones inscritas en el Registro de Valores y en una bolsa de valores del país, al cierre de los estados financieros tengan una presencia ajustada igual o superior al 25%, es su valor bolsa.

Por valor bolsa se entenderá el precio promedio ponderado, por el número de acciones transadas, de las transacciones del último día de transacción bursátil correspondiente a la fecha de cierre de los estados financieros. Las transacciones consideradas en este cálculo serán aquellas en que se hubiere transado un monto total igual o superior a 150 unidades de fomento. Al calcular el valor bolsa de una acción, se consideran los “ajustes de precios de acciones” según las instrucciones que las Bolsas de Valores impartan al respecto.

No obstante lo anterior, las acciones que no cumplan las condiciones de presencia, establecido en el párrafo precedente, su valor razonable se determinará de acuerdo a lo establecido en IFRS 9.

Cuotas de Fondos mutuos Chilena Consolidada valoriza sus inversiones en fondos mutuos a valor razonable, considerando para estos efectos, el valor cuota de rescate a la fecha de información.

2) Renta Variable Extranjera

Acciones El valor razonable de las acciones de empresas extranjeras que tengan transacción bursátil, es su valor bolsa, siendo este el precio de cierre observado en el último día de transacción bursátil anterior a la fecha de cierre de los estados financieros, en la bolsa de valores donde fue adquirida.

El valor razonable de las acciones que no tengan transacción bursátil se determina usando una técnica de valuación.

Cuotas de fondos El valor razonable de las inversiones en cuotas de fondos mutuos y fondos de inversión constituidos en el país, cuyos activos estén invertidos en valores extranjeros, se determina aplicando los mismos criterios y metodología que se utiliza Respecto de la inversión en cuotas de

fondos constituidos fuera del país, su valor razonable corresponde al precio de cierre de la cuota del último día hábil bursátil del mes correspondiente al cierre de los estados financieros.

3) Renta Fija

Renta Fija Nacional De acuerdo a lo establecido en la NCG N° 311, Chilena Consolidada valoriza sus instrumentos de renta fija nacional a valor razonable, el cual se calcula como el valor presente resultante de descontar los flujos futuros del título a la TIR de mercado del instrumento a esa fecha, utilizando como TIR de mercado la informada en el Vector de Precios (Información de Precios de Valores de Oferta Pública), entregada por la Superintendencia de Pensiones, correspondiente al primer día hábil siguiente al cierre de los estados financieros para los fondos nacionales.

En caso que un determinado título no aparezca en la Cinta de Precios antes señalada, se utiliza como TIR de mercado, la tasa implícita en la transacción bursátil del instrumento, que se haya efectuado dentro de los seis meses anteriores a la fecha de cierre. De no existir transacciones en dicho plazo, se deberá utilizar como TIR de mercado, la Tasa Interna de Retorno Media (TIRM) real anual, por tipo de instrumento y plazo, correspondiente al mes de cierre del estado financiero, informado por la Bolsa de Comercio de Santiago.

Para el caso de las inversiones en mutuos hipotecarios, dadas sus características de préstamo y el contar con flujos contractuales definidos, estos se valorizan a su costo amortizado.

Renta Fija Extranjera En el caso de las inversiones en instrumentos de renta fija en el extranjero Chilena Consolidada considera como valor de mercado, a la fecha de los estados financieros, la cotización de cierre del título observada en los mercados internacionales, el último día de transacción del instrumento, anterior al cierre de los estados financieros.

En caso que no existan transacciones del instrumento en el último mes, se deberá considerar como valor de mercado, el valor presente del instrumento descontado a la TIR de otro instrumento de similares características, en términos de plazo, perfil de pagos, y categoría de riesgo que, a juicio de la compañía, sea representativo de la tasa de mercado del instrumento mantenido por ésta.

90

)


4) Derivados

El valor razonable de los contratos, en términos de moneda extranjera, se basa en su precio de mercado cotizado, si está disponible. De no ser así, el valor razonable se determina descontando la diferencia entre el precio contractual del contrato y su precio actual por la duración residual del contrato empleando una tasa de interés libre de riesgo, basada en bonos del gobierno.

El valor razonable de las permutas financieras de tasas de interés se basa en cotizaciones de intermediarios. Aquellas cotizaciones se prueban para razonabilidad descontando los flujos de efectivo futuros estimados, basados en los términos y vencimiento de cada contrato, y utilizando tasas de interés de mercado similares para un instrumento similar a la fecha de medición.

Los valores razonables reflejan el riesgo de crédito del instrumento e incluyen ajustes para tener en cuenta el riesgo de crédito de la entidad de la Compañía y la contraparte, cuando corresponde.

La Compañía opera con contratos forward de moneda a objeto de cubrir las variaciones de tipo de cambio que puedan afectar sus activos en moneda extranjera (dólar).

5) Cálculo Actuarial de los Pasivos

5.1) Cálculo Actuarial de las Provisiones por Beneficios a los Empleados La Compañía tiene una provisión por años de servicios, basada en un acuerdo sindical a todo evento que establece el pago de medio mes de sueldo base por año de servicio prestado, para el personal con una

antigüedad de 5 y hasta 24 años, y a un mes de sueldo base por cada año de servicio prestado, para el personal con antigüedad de 25 y más años.

Para la valorización de dicho pasivo, la Compañía ha determinado un modelo de cálculo actuarial de la indemnización esperada por empleados, la cual equivale a la esperanza del valor presente del pago de indemnizaciones futuras. Entre las variables a destacar utilizadas en el modelo son: Indemnización, Sueldo Base, Factor de Pago, Años de Servicio y la probabilidad de Indemnización. Los supuestos utilizados son los siguientes:

• Rotación: Se utilizó una tasa de rotación anual entregada por Recursos Humanos de 10% efectiva para los próximos años. Para los años anteriores se utilizó una tasa anual de 6,5% efectiva.

• Tasa de crecimiento de sueldo: se utilizó una tasa de crecimiento real de 1,5% anual efectiva estimada por Recursos Humanos, se utilizó esta tasa para todos los años, incluyendo los históricos, dada la falta de datos sobre la evolución histórica de los sueldos.

• Tasa de descuento: Se utilizó la tasa interna de retorno (TIR) del portafolio de Rentas Vitalicias de la Compañía equivalente a 5 % anual efectiva.

• Edad de Salida: se asumió que todos los empleados dejarán la empresa a los 65 años.

El reconocimiento de una provisión, para los fines descritos anteriormente, será utilizado para dichos fines y no reasignarla para cubrir otros beneficios o cubrir otros gastos.

91

)


M$

1. Deterioro de participación de Reaseguro en las Reservas Técnicas (62.581)

2. Deterioro de participación de Reaseguro en las Reservas Siniestros (444.470)

Ajustes por Reservas Tecnicas, Nota 3.8 (i) (507.051)

Efecto Acumulado de Otros Conceptos No Significativos 790.004

3. Deterioro de Reaseguros, según Nota 3.8 (i) 882.051

4. Indemnizaciones por años de servicio, según Nota 4.5 (i) (92.047)

Corresponde a al diferencia del valor corriente y el calculo actuarial de las

Indemnizaciones por años de servicio

Nota 5. Primera Adopción

2. NOTA DE CONCILIACIÓN DEL PATRIMONIO

M$

Total Patrimonio Según Principios Contables Chilenos: 28.494.156

Detalle de Ajustes:

Ajuste a Propiedades, muebles y equipos

Ajuste por Moneda Funcional

Ajuste de Conversión Acumulado

Ajustes de Gastos Diferidos y Otros Activos Intangibles

Ajuste por Valor Razonable

Ajuste de Instrumentos Financieros

Ajustes de Inversiones Inmobiliarias

Ajustes por Reservas Técnicas (507.051)

Ajuste en Inversiones Contabilizadas Aplicando el Método de la Participación

Efecto Acumulado de Otros Conceptos No Significativos 790.004

Ajuste de Impuestos Diferidos

Ajuste de Intereses Minoritarios

Total Patrimonio Según NIIF 28.777.109

92

)


Nota 6. Administración de Riesgo

1. ADMINISTRACIÓN DE RIESGO

Introducción

Dado que la Chilena Consolidada forma parte del grupo asegurador internacional Zurich Insurance Group (“ZIG”) con base en Suiza, es que adopta los valores institucionales de éste, como así también los criterios generales a usar frente a distintas circunstancias no necesariamente normadas o que conlleven a controversias. Es así que dentro de los más importantes principios se considera usar siempre la opción más estricta, dado que según ZIG corresponde a la consecuencia propia de una estrategia de desarrollo en el largo plazo que necesariamente debe considerar una adecuada administración de los riesgos en sus negocios.

Misión y Objetivos

Como la misión de la gestión de administración de riesgos de la compañía es identificar, medir, administrar, informar y monitorear los riesgos que afectan el cumplimiento de los objetivos estratégicos, operacionales y financieros, ajustando el perfil de riesgo con la tolerancia al riesgo establecida, para efectos de mejorar los retornos. Los principales objetivos de la administración de riesgos son:

• Proteger el capital, monitoreando que los principales riesgos no están sobrepasando la tolerancia al riesgo de la compañía.

• Mejorar la creación de valor y contribuir a generar un balance adecuado entre riesgo y retorno para generar un uso eficiente de capital.

• Apoyar a los procesos de toma de decisiones para dar consistencia, confiabilidad y oportunidad a la información de riesgo.

• Proteger la reputación y marca promoviendo la cultura de riesgo y una informada y disciplinada toma de riesgo.

Para lograr su misión y objetivos, Chilena Consolidada administra los riesgos en concordancia con un marco de administración de riesgos integral (Enterprise Risk Management - ERM) que se basa en los siguientes pilares:

De Gestión

Contar con un sólido marco de gestión de riesgos que defina las responsabilidades claras para la toma de riesgos, incluyendo:

• Políticas, pautas, procedimientos de supervisión e informes documentados.

• Una cultura de toma de riesgos disciplinada por medio del uso de terminología y sistemas comunes para promover un enfoque coherente a la administración de riesgos.

Estratégico

Inclusión de la administración de riesgos en los procesos de planificación comercial y toma de decisiones.

Cuantitativo

Administración cuantitativa de riesgos a través de metodologías y herramientas de medición de riesgos efectivos, límites para asumir riesgos y procedimientos de escalamiento para las excepciones.

Cualitativo

Administración cualitativa de riesgos a través de una identificación sistemática y una evaluación y mitigación oportuna de los riesgos en toda la Compañía.

Transparencia

Promoción de la transparencia de riesgo: • Creando conciencia y comprensión del riesgo en toda la Compañía.

• Reportando el riesgo en forma interna.

• Dando a conocer los riesgos en forma apropiada a los inversionistas, analistas, accionistas y autoridades.

El establecimiento de estos pilares tiene como propósito asegurar que se cumpla con el nivel de riesgo establecido, alcanzando así la confianza de los inversionistas, agencias clasificadoras, autoridades, y que el Directorio asume como propia, la responsabilidad de que la administración del riesgo sea parte y esté vigente en toda la Compañía.

Límites por Tipo de Riesgo

Establecimiento de límites según los tipos de riesgo:

• Diseñados de tal modo que sean consistentes con la tolerancia al riesgo en su totalidad.

93

)


• Periódicamente revisados y actualizados para estar alineados con la dirección estratégica de la tolerancia al riesgo de la Compañía.

• Mencionados explícitamente en las Políticas de Riesgos Corporativos.

Gobierno de Gestión de Riesgos de Acuerdo al Tipo de Riesgo

Para efectos de establecer un enfoque de administración de riesgos consistente, sistemático y disciplinado, se tiene una clasificación por riesgo global según:

• Estratégico - riesgo no intencional que puede surgir en la planificación o ejecución de la estrategia.

• De Seguros - riesgo asociado con la incerteza inherente relativa a la ocurrencia, monto y oportunidad de pasivos de seguros.

• Mercado - riesgo asociado al balance adecuado de las posiciones donde el valor/flujo de caja depende de los mercados financieros.

• Crédito - asociado con una pérdida o potencial pérdida de fallas en el cumplimiento de las obligaciones financieras de contrapartes.

• Liquidez - asociado a no tener liquidez suficiente para cumplir las obligaciones a su vencimiento o a incurrir en considerables costos para poder cumplir con ellas.

• Operacional - asociado a fallas en los procesos, sistemas, personas o generadas por eventos externos tales como tercerización, catástrofes, regulación o fraudes externos.

• Reputación - todo daño a la reputación o pérdida de confianza de los stakeholders.

Basados en lo anterior, y conforme a lo dispuesto por la SVS en la Circular 2022 y posteriores modificaciones) en cuanto a la información a ser incluida en la Nota 6 de Administración de Riesgos de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012, a continuación entregamos el detalle correspondiente:

2. RIESGOS FINANCIEROS

Estos riesgos son presentados según la visión de Crédito, Liquidez, Mercado, Renta variable y bienes raíces, Tasas de Interés y Tipo de Cambio.

Riesgo de Crédito

El riesgo de crédito es el riesgo de pérdida financiera que enfrenta la Compañía si un cliente o contraparte en un instrumento financiero no cumple con sus obligaciones contractuales, y se origina principalmente desde las cuentas por cobrar a clientes y los instrumentos de inversión.

Este riesgo es administrado en base a las directrices emanadas del Regulador en el caso de la exposición crediticia de los tenedores de póliza y en base a políticas establecidas por el Grupo Controlador, basado en la calidad crediticia de la contraparte en el caso de los activos financieros y asociados a reaseguros y coaseguros.

Riesgo de Crédito de las Cuentas a Cobrar a Asegurados

La Compañía constituye una provisión por deterioro de primas a base de la antigüedad de sus saldos, conforme a las disposiciones impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros en su Circular N° 1.499 la cual expresa, que a la fecha de cierre de los estados financieros las entidades de seguros estarán obligadas a constituir provisiones por primas y documentos por cobrar a asegurados.

Riesgo de Crédito de los Activos Asociados a Reaseguradores y Coaseguros

Al existir evidencia empírica de incobrabilidad de un siniestro por cobrar a un reasegurador, la pérdida por deterioro se mide como la diferencia entre el valor contable y el valor real proyectado de cobro determinado por el área de Reaseguros.

Para los activos de reaseguro, que incluyen tanto los siniestros por cobrar a reaseguros con evaluación colectiva, como la participación del reaseguro en las reservas técnicas, la pérdida por deterioro se mide mediante la aplicación de las tablas de deterioro basada en la clasificación de riesgo (crediticia) de los distintos reaseguradores y brokers, tabla que es proporcionada por el Grupo de Gestión de Riesgos (GGR) del grupo Zúrich. Se realiza una medición para los activos por cobrar del grupo de reaseguro y para las garantías (reservas) que se mantengan pendientes de este grupo de activos.

Riesgo de Crédito de los Activos de Inversión

Este es el Riesgo asociado a una pérdida o posible pérdida originada por el no cumplimiento de las obligaciones financieras de las contrapartes. La exposición de la compañía al riesgo de crédito se deriva de las siguientes áreas principales:

• Títulos de deuda.

94

)


• Reaseguros activos.

• Los mutuos hipotecarios.

• Leasings financieros.

• Otros préstamos.

• Cuentas por cobrar.

• Derivados.

Chilena Consolidada limita su exposición al riesgo de crédito invirtiendo en instrumentos de alta calidad crediticia, con una clasificación de riesgo al menos BBB (tomando en cuenta para estos efectos la menor clasificación otorgada por las respectivas clasificadoras), además la cartera de inversiones en su mayoría se compone de instrumentos líquidos. Continuamente se monitorean los cambios en clasificación de riesgos de la cartera.

Por otra parte, el negocio hipotecario depende de las condiciones locales del mercado inmobiliario y la legislación local. La inversión en estos instrumentos se realiza tomando en cuenta estos factores y en el marco de la asignación de activos definidos por el Comité de Inversiones. Se cuenta con adecuados criterios de aprobación de mutuos hipotecarios y se procura la

diversificación de los préstamos a través de muchos prestatarios individuales lo que ayuda a reducir la pérdida potencial. Estos créditos están garantizados con las respectivas hipotecas y se aprueban hasta un 80% del valor de la garantía.

Por último la compañía mantiene posiciones en contratos de derivados utilizados en la cobertura de su exposición de moneda, en estos casos el riesgo de crédito se limita al valor razonable de aquellos contratos favorables a la compañía (valor razonable positivo), el cual se presenta ocasionalmente y representa montos de baja materialidad por el corto plazo de los contratos.

La compañía orienta sus inversiones a instrumentos con las más altas clasificaciones de riesgo, apuntando a mantener un rating promedio en la cartera de AA, es decir, instrumentos con una muy alta capacidad de pago de acuerdo a lo pactado, capacidad que no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor, en la industria o incluso en la economía.

Además la compañía invierte dentro de los límites por emisor y grupo empresarial establecidos en la Norma de Carácter General N°152, esto es monitoreado constantemente y por lo tanto procura diversificar los emisores de su cartera para diversificar el riesgo de incumplimiento de algún instrumento en particular.

Exposición al Riesgo de Crédito de la Cartera de Inversiones

Distribución de inversiones por clasificación de riesgo

Clasificación de Riesgo Monto M$ %

AAA 10.329.491 28,44%

N-1 18.663.127 51,38%

AA 4.638.231 12,77%

A 2.554.875 7,03%

BBB

BB o menos

Sin clasificación* 136.709 0,38%

Total 36.322.433 100%

Renta Fija Monto M$

Instrumentos del Estado 5.968.476

Instrumentos Emitidos por el Sistema Financiero 25.960.827

Instrumento de Deuda o Crédito 4.256.421

Instrumentos de Empresas Nacionales Transados en el Extranjero

Mutuos hipotecarios 107.732

Leasing 28.977

Total 36.322.433

Se incluyen los contratos de Leasing

95

)


Distribución por industria

La compañía orienta sus inversiones a instrumentos con las más altas clasificaciones de riesgo, apuntando a mantener un rating promedio en la cartera de AA, es decir, instrumentos con una muy alta capacidad de pago

de acuerdo a lo pactado, capacidad que no se vería afectada en forma significativa ante posibles cambios en el emisor, en la industria o incluso en la economía.

Distribución por emisor

Además la compañía invierte dentro los límites por emisor y grupo empresarial establecidos en la Norma de Carácter General N°152, esto es monitoreado

constantemente y por lo tanto procura diversificar los emisores de su cartera para diversificar el riesgo de incumplimiento de algún instrumento en particular.

Industria Monto M$ Monto M$

Bancos 25.960.827

Gobierno 5.968.476

Servicios financieros 1.605.656

Servicios básicos 1.046.790

Industria 1.129.797

Retail 358.823

Otros 194.259

Salud 57.805

Total 36.322.433

Emisor Monto M$

Banco Itau Chile 6.570.001

Banco Central de Chile 5.270.936

Banco de Chile 4.402.934

Banco Estado 3.545.212

Corpbanca 3.178.956

Banco Security 2.446.617

Banco Bci 2.118.649

Scotiabank 1.577.845

Banco Santander 1.344.266

Tanner Servicios Financieros 1.149.262

Embotelladora Kopolar 1.129.797

Transelec 763.851

Tesoreria General de La Republica 697.540

Banco Bice 498.645

Forum Servicios Financieros 456.394

Otros 1.171.528

Total 36.322.433

* Se incluyen mutuos hipotecarios y contratos leasing.

96

)


Distribución de activos en mora o deterioro

Instrumentos de deuda Mutuos Hipotecarios Leasing Total

Activos sin impagos ni deteriorados

36.185.724 107.732 28.977 36.322.433

Activos con impagos pero no deteriorados

1 a 90 días

91 a 180 días

181 a 365 días

366 y más

Activos con impagos pero no deteriorados

Activos deteriorados

Subtotal 36.185.724 107.732 28.977 36.322.433

(-) Impairment

Total 36.185.724 107.732 28.977 36.322.433

Montos en M$

Exposición al riesgo de crédito de las Primas por cobrar

Conceptos Monto M$

Cuenta por cobrar asegurados 47.836.778

Cuentas por cobrar coaseguro (Líder) 6.385.394

Total 54.222.172

Exposición al riesgo de crédito activos asociados a Reaseguradores y Coaseguros

Concepto Monto M$

Primas por Cobrar de Reaseguros (+) 1.777.467

Siniestros por Cobrar Reaseguradores 12.656.565

Total 14.434.032

Concepto Monto M$

Siniestros por Cobrar por Operaciones de Coaseguro 2.306.606

Total (=) 2.306.606

97

)


Antigüedad de los activos financieros

Vencimientos de Saldos Primas Documentadas M$

Meses anteriores

Septiembre 2012

Octubre 2012

Noviembre 2012 719.982

Diciembre 2012 11.565.859

Enero 2013 10.626.760

Febrero 2013 12.053.114

Marzo 2013 3.635.385

Meses posteriores 2013 14.770.415

Total Cuentas por Cobrar 53.371.515

Antigüedad de activos asociados a Reaseguradores

Reaseguradores RSG Chile BenfieldMarsh

Limited

Guy Carpenter

Chile

Cooper Chile

Zurich Inter

Zurich OtrosRiesgos

Nacionales

Saldos adeudados

Meses anteriores 47.868 85.513 573.480 1.456.106 294.878 370.562 2.828.407

Julio 2012 68 32.148 129.378 32.450 36.622 27.919 258.585

Agosto 2012 7.142 89.416 12.820 6.995 22.725 139.098

Septiembre 2012 44.371 2.577 709.315 7.500 2.653 766.416

Octubre 2012 9.907 10.272 3.757 345.439 370.495 8.932 748.802

Noviembre 2012 181 24.510 9.479 232.858 4.802 271.830

Diciembre 2012 2.937 51.450 199.344 274.278 108.779 636.788

Enero 2013 171.205 3.706 103.352 121.814 76.741 455.383 1.121 933.322

Febrero 2013 51.031 19.130 118.052 40.726 393.603 1.059.408 137.705 1.819.655

Marzo 2013 5.796 2.463.112 81.375 270.677 1.399.474 33.227 4.253.661

Abril 2013

Mayo 2013

Meses posteriores

1.- Total Saldos Adeudados

334.710 324.518 706.615 5.449.469 1.467.541 741.021 2.914.265 718.425 12.656.564

2.- Provisión 55.993 12.482 514.772 190.483 12.531 786.261

Saldos Vencidos 55.993 12.482 514.772 190.483 12.531 786.261

Voluntarios

TOTAL 334.710 268.525 694.133 4.934.697 1.277.058 741.021 2.914.265 705.894 11.870.303

Montos en M$

98

)


Antigüedad de activos asociados a Coseguros

No se mantiene una clasificación de la antigüedad de estos saldos, por lo que en el cuadro siguiente se presenta sólo la exposición total por coasegurador.

Coasegurador Monto M$

Chubb Chile 162.411.164

Cía. De Seg generales Penta-Security 667.854.994

La Interamericana Cía. De Seguros 226.172.558

Liberty Cía. De Seg. Grales. 200.199.043

Mapfre Chile Seg. Grales. 97.977.678

RSA Seguros Chile S.A. 811.095.446

Otros 140.895.076

Total 2.306.605.959

Garantías

Para sus inversiones en mutuos hipotecarios, la compañía cuenta con garantías mediante hipoteca sobre la propiedad adquirida por el deudor. Al 31 de diciembre de 2012 estas garantías se estiman en M$817.265 considerando para esto el valor según tasación de las propiedades. Cabe señalar que la compañía no ha obtenido activos por toma de garantías.

Riesgo de liquidez

Es el riesgo de que el grupo no cuente con suficiente liquidez para cumplir con sus obligaciones en su vencimiento, o tendría que incurrir en costos excesivos para hacerlo.

La política de Chilena Consolidada es la de mantener una liquidez adecuada para satisfacer sus necesidades,

tanto en condiciones normales y como en condiciones de estrés. Para ello, la compañía evalúa, controla y gestiona sus necesidades de liquidez de forma permanente.

Como parte de su gestión de la liquidez, la compañía mantiene suficiente dinero en efectivo y equivalentes de efectivo para cumplir con los egresos esperados, además cuenta con una porción de activos con vencimiento a corto plazo para satisfacer las necesidades de corto plazo. Por último la compañía cuenta también con líneas de crédito como fuente de financiamiento.En función del carácter de corto plazo de las obligaciones de seguros de la compañía, las inversiones cuentan con un flujo de vencimientos de corto plazo, concentrándose principalmente a un año plazo.

Chilena Consolidada tomando en cuenta las necesidades de corto plazo de sus obligaciones procura mantener limitadas sus inversiones ilíquidas.

Tramo Monto UF

Menor a 1 año 982.312,07

Entre 1 y 5 años 633.247,85

Entre 5 y 10 años 68.136,77

Entre 10 y 20 años

Más de 20 años

Total 1.683.696,69

Perfil de Vencimientos de la cartera de Inversiones

99

)


M$ % s/ Inversiones*

136.709 0,32%

Activos ilíquidos

* Incluye inversiones financieras e inmobiliarias

Riesgo de Mercado

Se refiere al riesgo asociado a las posiciones del Balance de la empresa, cuando el valor o flujo de dinero dependen de los mercados financieros. Factores que generan el riesgo de mercado son:

• Los precios de mercado de renta variable.

• Los precios de mercado de los bienes raíces y tasas de vacancia.

• Las tasas de interés y los spread.

• Los tipos de cambio.

La compañía gestiona el riesgo de mercado de los activos en relación con los pasivos en una base económica total del balance, se han establecido políticas y límites para la gestión del riesgo de mercado. Se revisa el Asset Allocation estratégico de acuerdo a la tolerancia de riesgos establecida. Se establecen límites de concentración en las inversiones para emisores individuales y ciertas clases de activos, además de limitar las inversiones que no son líquidas.

Un Comité de Inversiones revisa y controla la asignación estratégica de activos y monitorea el cumplimiento de sus límites tácticos, por ejemplo en línea con su asignación estratégica de activos y la situación internacional, el grupo redujo su posición de renta variable el 2009 en favor de los valores de renta fija. Además la compañía utiliza instrumentos financieros derivados para limitar los riesgos de mercado derivados de los cambios en los tipos de cambio.

Riesgos de renta variable y bienes raíces

La compañía se encuentra expuesta a varios riesgos derivados de las fluctuaciones de precios en valores de renta variable, bienes raíces y los mercados de capitales. Estos riesgos podrían afectar la liquidez del Grupo, los ingresos, y los requerimientos normativos de capital.

Chilena Consolidada gestiona sus riesgos derivados de los precios de renta variable y aplica límites tal como se expresa en las políticas y directrices del grupo. En

concreto, se han establecido límites para las participaciones en acciones, bienes raíces e inversiones alternativas.

En el caso de los bienes raíces para venta, Group Real Estate (GRE matriz Zurich) ha establecido una estrategia de inversiones para Chile, la cual está regida por una serie de variables que permiten mantener controlado el riesgo inmobiliario, tales como:

Límites mínimos y máximos de valores por propiedades. Compra de unidades completas. No se permite comprar partes ni compartir la propiedad.

Foco en propiedades de uso oficinas y comercial.

Las propiedades se compran con un importante porcentaje arrendado (sobre el 70%). No se compran propiedades sin arrendatarios o en verde.

Las propiedades deben incluir varios arrendatarios.

Los plazos de contrato deben tener distintos plazos de duración para no concentrar el término de los contratos en una sola fecha.

Existen cláusulas de salida con plazos amplios de aviso, lo que permite buscar con anticipación nuevos arrendatarios.

Los proyectos son analizados a valores de arriendo de un 15% bajo el mercado, y con vacancias de un 30%, lo que da holgura en la inversión.

Riesgos de tasas de interés

El riesgo de interés es el riesgo de pérdida debido a variaciones en las tasas de interés, incluyendo cambios en la curva de tasas. La compañía esta afecta a este riesgo a través de su cartera de instrumentos de deuda en aquellos instrumentos designados como a valor razonable las variaciones se reflejan directamente en el resultado del período. El impacto final derivado de las variaciones en las tasas de interés es el resultado de la variación del activo y del pasivo, por lo que regularmente se monitorean los “durations” de ambas partidas para procurar un calce en la sensibilidad a las tasas de interés.

100

)


Riesgos de tipo de cambio

El riesgo cambiario es el riesgo de pérdida debido a variaciones en los tipos de cambio, la compañía cuenta con posiciones en otras monedas, principalmente dólares para cubrir estos riesgos posee una política de uso de derivados.

Exposición por moneda

MonedasTotal

UF IVP USD CLP

Renta Fija 34.429.835 1.755.889 36.185.724

Mutuos Hipotecarios 107.732 107.732

Leasing 28.977 28.977

Bienes Raíces 446.109 446.109

Renta Variable 431.530 431.530

Total 35.012.653 2.187.419 37.200.072

Montos en M$

Sensibilización de precios

A continuación se incluye un análisis de impactos bajo algunos escenarios supuestos a los cuales se podría ver afectada la cartera de inversiones de la compañía,

pudiéndose observar que no se materializan impactos significativos, en este punto se debe considerar además que la cartera de inversiones sólo constituye una parte del total de activos de la compañía, y por lo tanto las fluctuaciones que esta presenta tienen un impacto limitado.

Monto base M$Caída 10%

Renta VariableCaída 20%

Renta VariableCaída 20%

Bienes RaícesAumento 100 bps

Disminución 100 bps

Renta Fija 36.185.724 36.185.724 36.185.724 36.185.724 35.596.588 36.825.683

Mutuos Hipotecarios

107.732 107.732 107.732 107.732 106.561 109.304

Leasing 28.977 28.977 28.977 28.977 28.647 29.313

Bienes Raíces 446.109 446.109 446.109 356.887 446.109 446.109

Renta Variable 431.530 388.377 345.224 431.530 431.530 431.530

Total 37.200.072 37.156.919 37.113.766 37.110.850 36.609.435 37.841.939

Impacto en M$ (43.153) (86.306) (89.222) (590.637) 641.867

Impacto en % -0,12% -0,23% -0,24% -1,59% 1,73%

3. RIESGOS DE SEGUROS

El riesgo de seguros se refiere a la incertidumbre inherente a los eventos cubiertos por las pólizas. Ésta se refiere a la posibilidad de ocurrencia de eventos, a los montos de responsabilidad de la compañía y al momento en el cual las responsabilidades deben ser cumplidas.

El Riesgo de Seguros Generales incluye la posibilidad de una pérdida significativa debido a la incertidumbre en la frecuencia con la que determinados eventos se pueden producir y la magnitud de sus consecuencias.

A continuación se ofrece una visión general de los principales riesgos sobre los cuales hacemos negocios en la compañía:

101

)


• Vehículos: tanto en lo referente a daños propios, como a daños a terceros.

• Propiedades: incluyendo riesgos de incendio (incendio, explosión, pérdida de beneficio por interrupción del negocio) y eventos naturales (terremoto, huracán, tempestad).

• Riesgos de Ingeniería: explosión de calderas, rotura de maquinaria, todo riesgo de construcción.

• Responsabilidad Civil General: de producto, profesional, errores y omisiones.

• Marítimo, aviación y transporte: incluye transporte carga marítima, aérea y terrestre.

• Accidentes personales: riesgos a los cuales están sujetas las personas y su integridad física.

• Líneas especiales: puede incluir crédito, fidelidad, fianzas.

La compañía asume ciertos riesgos y busca minimizar aquellos no deseados a través de la aplicación de medidas como el establecimiento de límites para la autoridad de suscripción, la exigencia de aprobaciones específicas para la realización de transacciones de productos nuevos, o donde el tamaño de los límites establecidos o la complejidad de los mismos pueden ser superados, y/o cediendo riesgos de seguros a través de contratos proporcionales, no proporcionales y contratos de riesgos específicos.

La estrategia de suscripción es tomar ventaja de la diversificación de riesgos de seguros en todas las industrias y áreas geográficas donde la compañía opera, con el objetivo de optimizar el valor del accionista, mediante su retorno a mediano plazo. Un componente fundamental en el manejo del riesgo de seguro es la disciplina en la suscripción, por esta razón se establecen límites en la capacidades de suscripción y límites en la autoridad en base a la experiencia específica de cada suscriptor. El Grupo Zurich pone apropiadas directrices de acción a la compañía respecto a la tarificación, con un foco constante sobre la acción de poner el precio técnico. Posee guías y manuales de suscripción que se focalizan en el ajuste de un precio técnico consistente y acorde con los estándares comunes.

Por otro lado, la compañía afronta el riesgo de pérdidas reales que surgen sobre provisiones de reclamaciones que

pueden ser más altas a lo esperado. A causa de esta incertidumbre, las reservas de Seguros Generales regularmente son medidas, revisadas y monitoreadas. El total de la reserva de siniestros y gastos de ajustes de siniestros son calculadas por un actuario calificado, lo cual realiza sus estimaciones teniendo en cuenta, entre otras cosas, los últimos hechos disponibles, las tendencias históricas y los patrones de pagos, la exposición, el crecimiento del mercado, la condición económica, la inflación y las acciones políticas que puedan afectar el establecimiento del costo final de los siniestros. Los análisis son hechos por grupo de ramos contables y trimestre de ocurrencia. La estimación de las reservas contabilizadas para el grupo es discutida y aprobada por el Actuario Regional y el Gerente de Finanzas a través de un comité. Como en cualquier proyección hay incertidumbre inherente en la valoración de reservas de siniestros debido al hecho que la última responsabilidad de reclamaciones será afectada por tendencias desconocidas, incluyendo futuros cambios de la probabilidad de demandantes que traen pleito, el tamaño de las demandas, y las actitudes de demandantes hacia el establecimiento de sus reclamaciones.

Adicionalmente, el Grupo Zurich supervisa muy de cerca la nueva exposición de un potencial riesgo emergente, con la ayuda de un comité de Riesgo Emergente, que posee la experiencia adecuada para identificar, evaluar y recomendar acciones para tales riesgos acordes al nivel de la compañía. Riesgos emergentes son fenómenos cuya naturaleza y efectos aún no son conocidos – ellos pueden afectar el resultado financiero de las operaciones de seguro de Zurich ahora o en el futuro.

Además de los riesgos específicos asegurados, cada línea de negocios debe exponer las pérdidas que podría tener la Compañía proveniente de catástrofes naturales y artificiales. Las concentraciones principales de riesgos que surgen de las potenciales catástrofes que son regularmente reportadas a la Gerencia.

En general en la compañía constantemente buscamos formas de lograr una reducción de los niveles de riesgo existentes fomentando procesos de construcción de nuevas oportunidades que garanticen condiciones de seguridad para el futuro.

A continuación se presenta el resumen de la segmentación de las primas totales diferenciada según tipo de moneda, ramo FECU, canal de distribución y zona:

102

)


Moneda Concentración

Dólar 23,90%

UF 74,50%

Euro 1,60%

Total 100%

Concentración de primas según grupo de ramos

Agrupación Ramo FECU Concentración

Propiedades 32,70%

Vehículo Daños Propios 30,60%

Marítimo, Aviación y Transportes 2,50%

Líneas de Ingeniería 9,20%

Vehículos Daños a Terceros 6,20%

Responsabilidad Civil General 12,60%

Accidentes Personales 4,40%

Diversos 1,80%

Total 100%

Concentración de primas según zona geográfica

Zona Región Concentración

1

I. Tarapacá

13,4%

II. Antofagasta

III. Atacama

IV. Coquimbo

XV. Arica y Parinacota

2 V. Valparaíso 6,6%

3 Región Metropolitana 61,8%

4

VI Libertador General Bernardo O'Higgins

11,0%VII Maule

VIII. Biobío

5

IX. Araucanía

7,2%

X. Los Lagos

XI. Aisén del General Carlos Ibáñez Del Campo

XII. Magallanes y Antártica Chilena

XIV. Los Ríos

Total 100%

Concentración de Primas según tipo de moneda

103

)


Concentración de primas según canal de distribución

Canal de Distribución Concentración

10 - Directo Cia 4,94%

20 - Ventas Cruzadas

30 - Agentes Exclusivos 0,06%

40 - Vendedores Propios

50 - Otros Canales Directos

510 - Comisionistas

530 - Productoras 1,50%

540 - Global Brokers - MARSH

550 - Global Brokers - AON

560 - Global Brokers - WILLIS 0,01%

590 - Partnerships/Affinity

60 - Mandatarios 7,44%

600 - BancaSeguros 0,15%

610 - Multitiendas

70 - Brokers Grandes 10,47%

700 - MassConsumer 0,01%

71 - Brokers Medianos 2,55%

72 - Brokers Pequeños 13,65%

73 - Brokers Bancarios 21,61%

74 - Brokers Retail - OTROS 11,86%

75 - Global Brokers - Marsh 14,14%

76 - Global Brokers - AON 7,64%

77 - Global Brokers - WILLIS 4,00%

Total 100%

Análisis de Sensibilidad

A continuación se detalla la metodología utilizada en los análisis de sensibilidad y los resultados obtenidos. Los factores de riesgo considerados son los siguientes:

• Cambio en los factores de desarrollo. • Variaciones del siniestro medio del último trimestre de desarrollo.

• Gastos.

a) Métodos e hipótesis utilizados en el análisis de sensibilidad Para realizar el análisis de sensibilidad se determinó para cada factor de riesgo una hipótesis de incremento y/o

disminución del factor y se evaluó el impacto en el monto de las reservas técnicas al 31 de Diciembre de 2012, observando su impacto de forma separada.

b) Resultados del análisis de sensibilidad por factor de riesgo i) Cambio en los factores de desarrollo. Se determinó el impacto en cálculo del IBNR y TSP en función a un cambio en los años considerados para la determinación de los promedios ponderados de los factores desarrollo de siniestros. Debido a que la norma actualmente pide el uso del promedio de todos los años de desarrollo, consideramos dos escenarios de disminución para estos.

Ultimos 5 Años 60 Meses

Ultimos 3 Años 36 Meses

104

)


iii) Variación del siniestro medio. Para este caso se analizó el impacto en el monto de las reservas en caso de que el

último periodo de desarrollo tuviera un incremento o disminución en el costo del siniestro medio.

iii) Gastos. Para este caso también se tomó en consideración un incremento o disminución de los gastos administrativos.

Impacto en las reservas

i) Un cambio de los factores de desarrollo de los últimos 5 años, implica una disminución del IBNR:

ii) Un cambio en la variación del siniestro medio:

iii) Cambio en gastos:

Escenario Directo Neto de Reaseguro

Ultimos 5 años (2.713.447.229,90) (947.345.004,80)

Ultimos 3 años (2.895.806.516,60) (1.613.375.970,40)

Mayor Costo Medio +10%

Menor Costo Medio -10%

Mayor Gasto +10%

Menor Gasto -10%

Escenario Directo Neto de Reaseguro

10% 948.430.292 1.229.259

-10% (948.430.292) (1.227.769)

Escenario Neto de Reaseguro

10% 474.779

-10% (452.052)

105

)


4. CONTROL INTERNO

Visión General de ICF

La Compañía para la gestión del ambiente de control interno, cuenta con una metodología denominada ICF (Internal Control Framework), la cual fue diseñada e implementada para documentar los procesos dentro un marco de control interno que permita mejorar las actividades de control. La atención se centra en mejorar el control organizacional y asegurar la eficacia de éste mediante el desarrollo de los mecanismos de control interno, estableciendo, de esta forma, una cultura organizacional de gestión adecuada del riesgo y control El objetivo principal de la ICF es proporcionar un instrumento de gestión para los controles internos aplicando un enfoque coherente al respecto para todo el Grupo Zurich. La metodología ICF está orientada a los requerimientos por cambios legislativos y regulatorios, asegurar la confiabilidad y transparencia de los estados financieros, velar porque las principales áreas de la compañía estén inmersas en un ambiente de control interno adecuado y reforzar a la alta gerencia de su responsabilidad en este tema.

Por otra parte, el proceso de evaluación y validación del ambiente de control interno proporciona una información muy útil para identificar los problemas potenciales en el ambiente de control y las posibles mejoras de procesos en todo el Grupo.

ICF contiene cuatro elementos claves

La metodología consiste en identificar los procesos claves, sus riesgos, las actividades de control para mitigar estos riesgos y definir la guía de apoyo que describa cómo aplicar ICF.

Los procesos describen el detalle de las diferentes fases de la Documentación y Evaluación, así como la Validación por parte de la Gerencia, Prueba de los controles primarios y el reporte de éstos.

Las Herramientas que están disponibles para el cumplimiento de los objetivos de ICF son: Entrenamiento a las partes involucradas, un sistema computacional para la documentación de los riesgos, controles y evaluación de éstos, y otro sistema para la documentación de los flujos de los procesos, entre otras herramientas.

ICF reúne el esfuerzo conjunto de distintos equipos a nivel local y de Zurich para efectos de compartir experiencias para mejorar el modelo en forma continua.

Conceptos de ICF

La Alta Administración de las áreas de negocios, han identificado aquellos procesos que son aplicables en su mayoría a los negocios de la Compañía. De esta forma, ICF fue desarrollado usando el enfoque basado en riesgos determinando en primer lugar las cuentas financieras más significativas en los estados financieros consolidados del Grupo. A su vez las cuentas más significativas fueron usadas para determinar los procesos que estarán dentro del alcance de ICF, y cada proceso fue evaluado para determinar los riesgos inherentes con sus correspondientes objetivos de control y actividades de control que mitigarían dichos riesgos. ICF, una vez que identifica estos riesgos y objetivos de control, define las actividades de control genéricas para cada proceso. ICF está diseñado para usarlo como material de referencia en seguros generales, de vida y otros negocios.

La siguiente información está incluida dentro de ICF:

• Procesos a nivel de compañía y de áreas de negocios: Incluye una vista general del proceso. Cada proceso se describe para incluir los aspectos financieros más relevantes de los estados financieros y cualquier aserción relacionada con éstos.

• Riesgos: Los riesgos son hechos potenciales que puedan afectar el cumplimiento de los objetivos de control dentro de cada proceso. Al identificar los riesgos, además se puede determinar las posibles consecuencias y el impacto al negocio. Estos riesgos ICF en la mayoría de los casos coinciden con las causas en temas de Gestión de Riesgos Operacionales.

• Objetivos de control: los objetivos de control describen el propósito básico de las actividades de control. Un objetivo de control puede estar dentro de una o más de las siguientes tres categorías:

Financieros: tienen relación confiabilidad en la preparación de los estados financieros, incluyendo la prevención de reportes financieros fraudulentos

Operacionales: se relacionan con la eficacia y eficiencia de las operaciones de la compañía, incluyendo los objetivos de rendimiento y rentabilidad y la protección de pérdidas de recursos.

De Cumplimiento: se relacionan con la adherencia a las leyes y regulaciones.

• Actividades de control: Las actividades de control genéricas corresponden a las acciones o procedimientos orientados a mitigar los riesgos

106

)


identificados. Las actividades de control están relacionadas con los objetivos de control según estén clasificados en las categorías de control (Financieros, Operacionales y de Cumplimiento).

Fases y Actividades de la Metodología

Las actividades están definidas para cada fase: Documentación, Evaluación, Testeo y Reporte

• Documentación: La documentación considera tanto la documentación inicial como la documentación continua. Ambas tienen como objetivo el entendimiento del negocio y la identificación de los riesgos y controles de cada proceso documentado.

• Evaluación: Tiene como objetivo la evaluación del diseño de cada actividad de control y de la operatividad del control.

• Pruebas: De acuerdo a la metodología usada, se realizan tres tipos de pruebas:

i) Actividades de auto testeo realizado por la Gerencia.

ii) Testeo realizado por parte del equipo de ICF.

iii) Testeo realizado por personal del Auditoría del Grupo enfocados en ICF u otros auditores externos

• Actualización y Declaración: Trimestralmente aquellos ejecutivos que se han definido como dueños de cada proceso deben actualizar y aprobar formalmente la documentación que está dentro del sistema computacional de ICF.

• Reporte: Los temas de seguimiento de actividades ICF son analizados por el Comité de Riesgos y por el Comité de Auditoría, y en caso de ser necesario escalado al Directorio.

Roles y Responsabilidades

Los principales actores de la aplicación de la metodología ICF son los siguientes:

• Dueño del Proceso (BPO): Es responsable de la documentación de los procesos, sus riesgos y los controles necesarios para mitigar a éstos. El BPO evalúa el diseño y la efectividad operativa del control, y remedia los issues derivados. Provee evidencia de la aplicación del control. Asimismo, es el responsable de la administración de la evidencia de realización de controles.

• Área de Riesgo: Es responsable de coordinar todas las actividades ICF, incluyendo el alcance de los procesos a documentar, la planificación, administración y monitoreo del proceso de actualización. También monitorea el cumplimiento de los planes de acción comprometidos por los dueños de proceso.

• ICF Champion: Es responsable de hacer seguimiento a la documentación y controles de los procesos ICF, con el fin de asegurar que se ajustan a lo definido en la metodología ICF. Entrega soporte a las áreas, cuando los BPO’s evalúan el impacto del Riesgo/Control en los Estados Financieros conforme a lo definido por ICF

• Process Designer: Relacionado a las operaciones, documenta los procesos de acuerdo a los estándares ICF y apoya al Finance ICF Champion en diversas labores relacionadas con la implementación de la metodología ICF.

107

)


Nota 7. Efectivo y Efectivo Equivalente

Efectivo y Efectivo Equivalente CLP USD EUR Otras Total

Efectivo en Caja 346.587 89.131 435.718

Bancos 3.189.223 772.079 1.011.544 4.972.846

Equivalente al Efectivo

Total Efectivo y Efectivo Equivalente 3.535.810 861.210 1.011.544 5.408.564

108

)


Nota 8. Activos financieros a valor razonable

1. INVERSIONES A VALOR RAZONABLE

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Total Costo

AmortizadoEfecto en

Resultados

Efecto en OCI (Other

Comprensive Income)

Inversiones Nacionales 36.599.000 18.254 36.617.254 36.886.690 126.733

Renta Fija 36.185.724 36.185.724 36.422.286 124.812

Instrumentos del Estado 5.968.476 5.968.476 6.007.027 6.988

Instrumentos Emitidos por el Sistema Financiero

25.960.827 25.960.827 26.139.072 (94.452)

Instrumento de Deuda o Crédito 4.256.421 4.256.421 4.276.187 212.276


Mutuos hipotecarios

Otros

Renta Variable 413.276 18.254 431.530 464.404 1.921

Acciones en Sociedades Anónimas Abiertas

413.276 413.276 410.364 622

Acciones en Sociedad Anónimas Cerradas

18.254 18.254 54.040 1.299

Fondos de Inversión

Fondos Mutuos

Otros

Inversiones En El Extranjero

Renta Fija

Títulos emitidos por Estados y Bancos Centrales Extranjeros

Títulos emitidos por Bancos y Financieras Extranjeras

Títulos emitidos por Empresas Extranjeras

Renta Variable


Cuotas de fondos de Inversión Extranjeros

Cuotas de fondos de Inversión Constituidos en el país cuyos activos están invertidos en valores extranjeros

Cuotas de Fondos Mutuos Extranjeros

Cuotas de Fondos Mutuos Constituidos en el País cuyos Activos están invertidos en valores extranjeros

Otros

Derivados

Derivados de Cobertura

Derivados de Inversión

Otros

Total 36.599.000 18.254 36.617.254 36.886.690 126.733

109

)


2. DERIVADOS DE COBERTURA E INVERSIÓN

i) Estrategia en el uso de derivados

La compañía podrá tomar posiciones en forwards de moneda y de tasa de interés sólo para efectos de cobertura. Las opciones sobre activos de renta variable no están permitidas, a menos que:

• Sea compra de opciones.

• Exista una autorización por escrito de Casa Matriz (Regional Investment Management), el CEO y el Directorio.

Tipo de Instrumentos

Derivados de Cobertura Inversión M$Otros

DerivadosNúmero de Contratos

Efecto en Resultados del Ejercicio

M$

Efecto en OCI (Other

Comprensive Income) M$

Montos activos en

Margen M$

Cobertura M$

Cobertura 1512 M$

Forward (11.020) 3 (11.020)

Compra (11.020) 3 (11.020)

Venta

Opciones

Compra

Venta

Swap

Total (11.020) 3 (11.020)

El monto máximo a invertir en opciones corresponde al 1.5% del portafolio total. Los plazos de los contratos de derivados deben estar de acuerdo con los lineamientos de inversión, establecidos por el Grupo, y sus políticas internas de riesgo. Las operaciones se deberán realizar a través de alguna bolsa de valores u operaciones fuera de bolsa, OTC o uno a uno, con instituciones de servicios financieros, bancarias o no bancarias y/o sus filiales. Las notas estructuradas deberán, adicionalmente, estar aprobadas por la Comisión Clasificadora de Riesgo y el emisor de ellas deberá tener un rating mínimo de A.

iii) Posición en contratos derivados (Futuros)

Numero de Contrato Cuenta de Margen M$ Resultado del Periodo M$ Resultado desde Inicio de

Operación M$

Total

ii) Posición en contratos derivados

110

)


iv) Operaciones de Venta Corta

Nemotécnico de la Acción

Nominales Monto M$ Plazo Contraparte Custodio

Total

v) Contrato de Opciones

Objetivo del

Contrato

Tipo de Operación

Folio Operación

Item Operación

Contrapartes de la Operación Caracteristicas de la Operación

Nombre NacionalidadClasificación

de RiesgoActivo Objeto Nominales

Compra

Cobertura

Inversion

Total

Venta

Cobertura

Inversion

Total

Moneda Precio EjercicioMonto de

Prima de la Opción

Moneda de Prima de la

Opción

Número de Contratos

Fecha de la Operación

Fecha de Vencimiento del Contrato

Objetivo del

Contrato

Tipo de Operación

Compra

Cobertura

Inversion

Total

Venta

Cobertura

Inversion

Total

Continúa

111

Continúa

Continuación

)


vi) Contrato de Forward

Objetivo del Contrato

Tipo de Operación

Folio Operación

Item Operación

Contrapartes de la OperaciónCaracteristicas de la

Operación


de RiesgoActivo Objeto Nominales

Cobertura Compra 558402 1 CORPBANCA CHILENA AA- USD 9.000.000

Cobertura Compra 177328 1BANCO DE CHILE

CHILENA AAA USD 9.000.000

Cobertura Compra 79431 1 BANCO ITAU CHILENA AA USD 5.000.000

Total 23.000.000

Información De Valorizacion

Valor de Razonable del Activo Objeto a la Fecha de Información M$

Precio Spot del Activo Subyacente

Valor de la Opción a la Fecha de

Información M$

Origen de Información

Objetivo del

Contrato

Tipo de Operación

Compra

Cobertura

Inversion

Total

Venta

Cobertura

Inversion

Total

Continuación

112

Continúa

)



Información de Valorizacion

MonedaPrecio

ForwardFecha de la Operación


Valor de Mercado del

Activo Objeto a la Fecha de

Información M$

Precio Spot del Activo

Subyacente

Precio Forward Cotizado en Mercado a la Fecha de la

Información M$

Tasa de Descuento de Flujos

Cobertura USD 481,79 27-12-2012 24-01-2013 4.332.870 479,96 481,43 0,44

Cobertura USD 481,43 27-12-2012 16-01-2013 4.327.290 479,96 480,81 0,3

Cobertura USD 481,2 27-12-2012 11-01-2013 2.403.800 479,96 480,76 0,43

11.063.960



Valor de Razonable del Contrato de Forward a la Fecha de Información

M$


Cobertura (3.240) CORPBANCA

Cobertura (5.580) BANCO DE CHILE

Cobertura (2.200) BANCO DE CHILE

(11.020)

ContinúaContinuación

Continuación

113

)


vii) Contrato de Futuros


Tipo de Operación

Folio Operación

Item Operación


Operación


de RiesgoActivo Objeto

Nominales

Compra

Cobertura

Inversion

Total

Venta

Cobertura

Inversion

Total



MonedaNúmero de Contratos



Valor de Mercado del Activo Objeto a la Fecha

de Información M$

Precio Spot a la Fecha de Información

Precio Futuro de Mercado al Inicio de la Operación

Cobertura

Inversion

Cobertura

Inversion


Precio Futuro de Mercado a la Fecha de Información M$


Cobertura

Inversion

Cobertura

Inversion

Continúa

Continuación

Continuación

114

Continúa

)


viii) Contratos Swaps


Tipo de Operación

Folio Operación

Item Operación


Operación


de Riesgo

Nominales Posición

Larga

Nominales Posición

Corta

Cobertura

Inversion

Total


Moneda Posición Larga

Moneda Posición Corta

Tipo Cambio Contratos

Tasa Posición Larga

Tasa Posición Corta


Fecha de Vencimiento del

Contrato


Cobertura

Inversion

Valor de Mercado del Activo Objeto a la Fecha de

Información M$

Tipo Cambio de Mercado

Tasa Mercado Posición Larga

Tasa Mercado Posición Corta

Valor Presente Posición Larga M$


Cobertura

Inversion

Valor Presente Posición Corta M$

Valor Razonable del Contrato Swap a la Fecha

de Información M$

Origen de la Información


Cobertura

Inversion

Continúa



Continuación

115

)


ix) Contratos de Cobertura de Riesgo de Crédito (CDS)

Objetivo del

Contrato

Tipo de Operación

Folio Operación

Item Operación

Contrapartes de la Operación Caracteristicas de la Operación


de RiesgoActivo Objeto

Nominales Moneda

Cobertura Compra

Total

Continuación

Continuación

Caracteristicas de la Operación

Precio Ejercicio Monto PrimaPeriodicidad de

Pago de la PrimaMoneda de la

PrimaFecha de la Operación


Objetivo del

Contrato

Tipo de Operación

Cobertura Compra

Total

INFORMACIÓN DE VALORIZACION

Valor Razonable del Activo Objeto a la Fecha de Información M$

Precio Spot del Activo Subyacente

Valor de la Cobertura a la Fecha de Información M$


Objetivo del

Contrato

Tipo de Operación

Cobertura Compra

Total

116

Continúa

Continúa

)


Nota 9. Activos Financieros a Costo Amortizado

Costo Amortizado

Deterioro Costo

Amortizado neto

Valor Razonable

Tasa Efectiva Promedio

Inversiones Nacionales

Renta Fija 107.732 107.732 107.912 4,31

Instrumentos del Estado

Instrumentos Emitidos por el Sistema Financiero

Instrumento de Deuda o Crédito


Mutuos hipotecarios 107.732 107.732 107.912 4,31

Créditos sindicados

Otros

Inversiones en el Extranjero

Renta Fija


Títulos emitidos por Bancos y Financieras Extranjeras

Total 107.732 107.732 107.912

1. ACTIVOS FINANCIEROS A COSTO AMORTIZADO

EVOLUCION DE DETERIORO

Cuadro de Evolución del Deterioro 31-12-2012 M$

Saldo Inicial al 01-01-2012

Disminución y aumento de la provisión por deterioro (-)

Castigo de Inversiones (+)

Variación por efecto de tipo de cambio (-/+)

Otros

Total

Total

117

)


2. OPERACIONES DE COMPROMISOS EFECTUADOS SOBRE INSTRUMENTOS FINANCIEROS

Tipo de operaciónFolio

OperaciónItem

operaciónContrapartes de la operación Características de la operación

Nombre Nacionalidad Activo objetoSerie Activo

ObjetoNominales

Pacto de compra

Total

Pacto de compra con retroventa

Total

Pacto de venta

Total

Pacto de venta con retrocompra

Total

Continúa

118

)



OperaciónInformación de

valorización

Valor InicialValor

PactadoMoneda

Tasa de Interés Pacto


Fecha de Vencimiento

Interés Devengado del Pacto

Pacto de compra

Total


Total

Pacto de venta

Total


Total


119

)


Nota 10. Préstamos

Costo Amortizado Deterioro Costo Amortizado Neto Valor Razonable

Avance a tenedores de pólizas

Préstamos otorgados

TOTAL PRESTAMOS


Operación

Valor de mercado del activo objeto a la

Fecha de Información

Valor del pacto a la fecha del cierre

Pacto de compra

Total


Total

Pacto de venta

Total


Total

Continuación

120

)


Cuadro de Evolución del Deterioro 31-12-2012 M$

Saldo Inicial al 01-01-2012

Disminución y aumento de la provisión por deterioro (-/+)

Castigo de Prestamos (+)


Otros

Total Deterioro

Al 31 de Diciembre de 2012, la Cía. no presenta movimientos por conceptos de préstamos.

EVOLUCION DE DETERIORO

121

)


Nota 11. Inversiones Seguros con Cuenta Única de Inversión (CUI)

Inversiones que respalden reservas de Valor del Fondo de Seguros en que la Compañía asume el riesgo de valor póliza

Activos a Valor Razonable Activos a Costo

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3Total Activo a Valor

Razonable Costo Deterioro

Total Activos a Costo


Renta Fija


Instrumentos emitidos por el Sistema Financiero



Otros

Renta Variable

Acciones de Sociedades Anónimas Abiertas

Acciones de Sociedades Anónimas Cerradas


Fondos Mutuos

Otras Inversiones Nacionales

Otros


Renta Fija


Títulos emitidos por bancos y financieras extranjeras


Otros

Renta Variable


Cuotas de fondos de inversión extranjeros

Cuotas de fondos de inversión constituidos en el país cuyos activos están invertidos en valores

Cuotas de findos mutuos extranjeros

Cuotas de fondos mutuos constituidos en el país cuyos activos estén invertidos en valores extranjerosde inversión extranjeros

Otros

Otras Inversiones Extranjeras

Banco

Total Al 31 de Diciembre de 2012, la Cía. no presenta movimientos por cuenta unica de inversión (CUI).

Continúa

122

)


Inversiones que respalden reservas de Valor del Fondo de Seguros en que los asegurados asumen el riesgo de valor póliza

Total Inversion Administrada por la

Compañía

Activos a Valor Razonable Activos a Costo

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3Total Activo a Valor

Razonable Costo Deterioro


Renta Fija





Otros

Renta Variable




Fondos Mutuos


Otros


Renta Fija




Otros

Renta Variable






Otros


Banco

Total Al 31 de Diciembre de 2012, la Cía. no presenta movimientos por cuenta unica de inversión (CUI).


123

)


Total Inversiones por Seguros con Cuenta Unica de

Inversión

Total Inversion a Cuenta del Asegurado

Total Activos a Costo


Renta Fija





Otros

Renta Variable




Fondos Mutuos


Otros


Renta Fija




Otros

Renta Variable






Otros


Banco

Total

Al 31 de Diciembre de 2012, la Cía. no presenta movimientos por cuenta unica de inversión (CUI)

Continuación

124

)


RUT Sociedad

Nota 12. Participaciones en Entidades de Grupo

1. PARTICIPACIONES EN EMPRESAS SUBSIDIARIAS (FILIALES)

RUT SociedadPaís de Origen

Moneda de Control de Inversiones

N° de Acciones

% de Participación

Patrimonio Sociedad M$

Resultado Ejercicio $

Patrimonio Sociedad

Valor Raoznable

M$

Resultado Ejercicio Valor Razonable

M$

Resultado Devengado M$

VVP o VP M$Resultados No Realizados M$

Valor Contable Inversión M$

2. PARTICIPACIONES EN EMPRESAS ASOCIADAS (COLIGADAS)

Información de empresas relacionadasValor Libro de

la Acción Nombre de sociedades

% Saldo Final Valor

razonable Total

activosTotal

pasivosTotal

ingresosTotal gastos

Continúa

Continuación

125

)


Concepto Filiales Coligadas

Saldo inicial

Adquisiciones (+)

Ventas/Transferencias (-)

Reconocimiento en resultado (+/-)

Dividendos recibidos

Deterioro (-)

Diferencia de cambio (+/-)

Otros (+/-)

Saldo Final (=)

Al 31 de Diciembre de 2012, la Compañía no presenta movimientos de inversiones en entidades del grupo.

126

)


Nota 13.Otras Notas de Inversiones Financieras

Valor Razonable Costo Amortizado

Saldo Inicial 29.048.630 190.650

Adiciones 217.537.847 0

Ventas (36.543.466) 0

Vencimientos (175.224.675) (53.069)

Devengo de intereses 1.289.399 6.774

Prepagos (40.352)

Dividendos 9.920 0

Sorteos (24.864) 0

Valor razonable ut/ped reconocida en: 0 0

Resultado 132.295 0

Patrimonio 0 0

Deterioro 0 0

Diferencia de Tipo de cambio (440.662) 0

Utilidad o pérdida por unidad reajustable 829.511 3.725

Reclasificación (1) 0

Otros (2) 13.239 4

Saldo Final 36.617.254 107.732

1. MOVIMIENTO DE LA CARTERA DE INVERSIONES

2. GARANTÍAS

3. INSTRUMENTOS FINANCIEROS COMPUESTOS POR DERIVADOS IMPLÍCITOS

4. TASA DE REINVERSIÓN - TSA-NCG N° 2009

Tasa de Reinversión Aplicando 100% las tablas (%) (*)

127

)


5. INFORMACIÓN CARTERAS DE INVERSIONES

Tipo de inversión

(Títulos del Nro 1 y 2 del

Art Nro 21 del DFL 251)

Monto al 31-12-2012Por tipo de instrumento

(Seguros CUI)

Total

Inversiones

Inversiones custodiada

en

M$

% Inversiones cutodiadas

Detalle de Custodia de Inversiones

Costo amortizado

Valor razonable

Total

Empresa de Depòsito y Custodia de Valores

Monto% c/r Total

Inver.

Instrumento del Estado

5.968.476 5.968.476 5.968.476 5.968.476 100,00% 5.968.476 100,00%

Instrumentos Sistema Bancario

25.960.827

25.960.827 25.960.827 25.960.827 100,00% 25.960.827 100,00%

Bono de empresa

4.256.421 4.256.421 4.256.421 4.256.421 100,00% 4.256.421 100,00%

Mutuos Hipotecarios

107.732 107.732 107.732

Acciones S.A. abiertas

413.276 413.276 413.276 413.276 100,00% 412.919 99,91%

Acciones S.A. cerradas

18.254 18.254 18.254

Fondo de Inversión

Fondos Mutuos

Total 107.732 36.617.254 36.724.986 36.724.986 36.599.000 99,66% 36.598.643 99,66%

Continúa

128

)


Tipo de inversión

(Títulos del Nro 1 y 2 del

Art Nro 21 del DFL 251)

Detalle de Custodia de Inversiones

Empresa de Depòsito y Custodia de Valores

Banco Otro Compañìa

% c/r Inversiones Custodiadas

Nombre de la empresa

Custodia de Valores

Monto% c/r Total Inver.

Nombre del Banco

CustodioMonto %

Nombre del Custodio

Monto %

Instrumento del Estado

100,00% DCV

Instrumentos Sistema Bancario

100,00% DCV

Bono de empresa

100,00% DCV

Mutuos Hipotecarios

107.732 100,00%

Acciones S.A. abiertas

99,91% DCV 227 0,05% Vapores/Golf 130 0,03%

Acciones S.A. cerradas

18.254 100,00%

Fondo de Inversión

Fondos Mutuos

Total 100,00% 227 0,00% 126.116 0,34%

6. INVERSIONES EN CUOTAS DE FONDOS POR CUENTA DE LOS ASEGURADOS - NCG N°176

Fondo RUNCuentas por

Fondo

Valor Cuota alValor Final Ingresos Egresos

Nº Pòliza Vigente

Nº Asegurados31-12-2012

Total

Continuación

129


Nota 14. Inversiones inmobiliarias

1. PROPIEDADES DE INVERSIÓN

Conceptos Terrenos Edificios Otros Total

Saldo Inicial al 01-01-2012 129.729 129.729

Más: Adiciones, Mejoras y Transferencias

Menos: Ventas, Bajas y Transferencias 129.729 129.729

Menos Depreciaciòn del Ejercicio

Ajustes por Revalorizaciòn

Otros

Valor Contable Propiedades de Inversión

Valor Razonable a la Fecha de Cierre

Deterioro (Provisión)

Valor Final al 31-12-2012

Propiedades de Inversión Terrenos Edificios Otros Total

Valor Final Bienes Raíces Nacionales

Valor Final Bienes Raíces Extranjeros

Valor Final al 31-12-2012

Años Remanente

Contrato Leasing

Valor del ContratoValor de

Costo Valor de Tasación

Valor Final Leasing

Valor Nominal

Intereses por Recibir

Valor Presente

DeterioroValor Final

del Contrato

0 - 1 año

1 - 5 años

5 y más años 30.743 51.781 28.977 29.293 29.177 94.538 28.977

Total 30.743 51.781 28.977 29.293 29.177 94.538 28.977

2. CUENTAS POR COBRAR LEASING

La propiedad en leasing corresponde a un local comercial ubicado en la ciudad Santiago, comuna de Providencia, entregado en leasing financiero a un plazo de 8 años.

De acuerdo a la normativa vigente se constituye como provisión el equivalente a las cuotas morosas de los

contratos. Además si el menor valor entre el costo neto del bien raíz y la tasación, es inferior al valor presente de las cuotas del contrato de leasing se constituirá una provisión equivalente a la diferencia.

Valor del contrato: Valor presente menos el deterioro (provisión).

130


3. PROPIEDADES DE USO PROPIO

Conceptos Terrenos Edificios Otros Total

Saldo Inicial 01-01-2012 78.941 489.360 568.301

Más: Adiciones, Mejoras y Transferencias

Menos: Ventas, Bajas y Transferencias (16.650) (111.448) (128.098)

Menos Depreciaciòn Del Ejercicio (7.268 ) (7.268)

Ajustes por Revalorizaciòn 1.671 11.501 13.172

Otros: Menos (Ajustes por Revalorizacion)

Valor Contable Propiedades de Uso Propio 63.962 382.145 446.107

Valor Razonable a la Fecha de Cierre 78.019 442.933 520.952

Deterioro (Provisión)

Valor Final al 31-12-2012 63.962 382.145 446.107

Valor en UF

Inversión Bruta Total

Amortizaciones

Valor actual

Nota 15. Activos No Corrientes Mantenidos para la Venta

Activos Mantenidos para la Venta Valor Activo Reconocimiento en Resultado

Utilidad Perdida

Activo 1

Activo 2

Etc

Total

Al 31 de Diciembre de 2012, la Compañía no presenta movimientos por activos no corrientes mantenidos para la venta.

Valor de costo neto: Corresponde al costo actualizado del bien raíz menos la depreciación acumulada.

Valor de tasación: Corresponde indicar el valor de la menor tasación.

Valor final leasing: Corresponde al menor valor entre el valor final del contrato, el valor de costo y la menor tasación.

131


Nota 16. Cuentas por Cobrar Asegurados

1. SALDOS ADEUDADOS POR ASEGURADOS

ConceptosSaldos con Empresas

Relacionadas Saldos con Terceros Total

Cuenta por cobrar asegurados 47.836.778 47.836.778

Cuentas por cobrar coaseguro (Líder) 6.385.394 6.385.394

Deterioro (-) (850.657) (850.657)

Total 53.371.515 53.371.515

Activos Corrientes (Corto Plazo) 53.371.515 53.371.515

Activos No Corrientes (Largo Plazo)

132


Vencimientos de SaldosPrimas

Documentadas

Primas Seguros Inv. y Sob. DL.3500

Primas Asegurados

Con Especificación de Forma de Pago

Plan Pago PAC Plan Pago PAT Plan Pago CUP Plan Pago Cía.

Seguros Revocables

1. Vencimientos anteriores a la fecha de los estados financieros

148.805 21.975 5.035.369

Meses anteriores 54.329 5.344 76.445

Septiembre 13.352 1.534 84.378

Octubre 16.533 1.979 87.668

Noviembre 18.639 3.954 69.107

Diciembre 45.952 9.164 4.717.771

2. Deterioro 102.853 12.811 317.598

Pagos Vencidos 102.853 12.811 317.598

Voluntarios

3. Ajustes por no identificación 1.497.848

4. Sub total (1-2-3) 45.952 9.164 3.219.923

5. Vencimientos posteriores a la fecha de los estados financieros

5.280.484 1.142.904 27.310.195

Enero 768.260 160.276 9.195.559

Febrero 762.047 154.243 5.359.769

Marzo 701.203 145.939 2.575.548

Meses posteriores 3.048.974 682.446 10.179.319

6. Deterioro

Pagos Vencidos

Voluntarios

7. Sub total (5-6) 5.280.484 1.142.904 27.310.195

Seguros No Revocables



10. Deterioro

11. Sub total (8+9+10)

12. Total (4+7+11) 5.326.436 1.152.068 30.530.118

13. Crédito no exigible de fila 4

14. Crédito no vencido seguros revocables (7+13)

5.280.484 1.142.904 27.310.195

2. DEUDORES POR PRIMAS POR VENCIMIENTO

Continúa

133


Vencimientos de SaldosCuentas por Cobrar

Coaseguro (No Lider)Otros Deudores

Sin especificar Forma de Pago

Seguros Revocables


7.221.411 703.166 5.772

Meses anteriores 251.052 225 226

Septiembre 49.625 220 1.200

Octubre 110.154 210 1.239

Noviembre 719.982 137 3.107

Diciembre 6.090.598 702.374 0

2. Deterioro 410.831 792 5.772

Pagos Vencidos 410.831 792 5.772

Voluntarios

3. Ajustes por no identificación 94.389

4. Sub total (1-2-3) 6.810.580 607.985 0


1.173.883 5.776.617 1.993.828

Enero 1.148.795 705.057 241.050

Febrero 16.326 4.803.664 957.065

Marzo 217 140.690 71.788

Meses posteriores 8.545 127.206 723.925

6. Deterioro

Pagos Vencidos

Voluntarios

7. Sub total (5-6) 1.173.883 5.776.617 1.993.828

Seguros No Revocables



10. DeterioroTotal cuentas por

cobrar asegurados

11. Sub total (8+9+10)

12. Total (4+7+11) 7.984.463 6.384.602 1.993.828 53.371.515

13. Crédito no exigible de fila 4 6.810.580 M/Nacional

14. Crédito no vencido seguros revocables (7+13)

7.984.463 5.776.617 1.993.828 46.538.424

M/Extranjera

6.833.091

Continuación

134


3. EVOLUCIÓN DEL DETERIORO ASEGURADOS DE ACUERDO A CIRCULAR N°1499, DE LA SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS Y VALORES, Y SUS POSTERIORES MODIFICACIONES.

31-12-2012

Cuadro de evolución del deterioroCuentas por cobrar de

seguros Cuentas por cobrar coaseguro (Líder)

Total

Saldo inicial al 01-01-2012 (-) (962.743) (962.743)

Disminución y aumento de la provisión por deterioro (-/+) 112.878 (792) 112.086

Recupero de cuentas por cobrar de seguros (+)

Castigo de cuentas por cobrar (+)


Total (849.865) (792 ) (850.657)

Nota 17. Deudores por Operaciones de Reaseguro

1. SALDOS ADEUDADOS POR REASEGURO

Concepto Saldos con Empresas

RelacionadasSaldos conTerceros Total

Primas por Cobrar de Reaseguros (+) 1.777.467 1.777.467

Siniestros por Cobrar Reaseguradores 3.655.286 9.001.278 12.656.564

Activos por Seguros No Proporcionales (685.366) 1.013.612 328.246

Otras Deudas por Cobrar de Reaseguros (+) 0

Deterioro (-) (786.261) (786.261)

Total 4.747.387 9.228.629 13.976.016

Activos por Seguros No Proporcionales Revocables

Activos por Seguros No Proporcionales No Revocables (685.366) 1.013.612 328.246

Total Activos por Seguros No Proporcionales (685.366) 1.013.612 328.246

135


2. EVOLUCIÓN DEL DETERIORO

Cuadro de Evolución del DeterioroPrimas por Cobrar de

Reaseguros

Siniestros por Cobrar

Reaseguradores

Activos por Seguros No

Proporcionales

Otras Deudas por Cobrar de

Reaseguros Total

Saldo inicial al 01-01-2012 (-) (850.271) (850.271)

Disminución y Aumento de la Provisión por Deterioro (-/+)

64.010 64.010

Recupero de Cuentas por Cobrar de Reaseguros (+)

Castigo de Cuentas por Cobrar (+)

Variación por Efecto de Tipo de Cambio (+/-)

Total (786.261) (786.261)

136


3. SINIESTROS POR COBRAR REASEGURADORES

Reaseguradores y/o Corredores de

Reaseguro Transatlantic Converium Everest FM Insurance Mapfre Re Münchener

Código de Identificación

R-064 R-041 R-058 R-035 R-101 R-183

Tipo de Relación R/NR

NR NR NR NR NR NR

País Estados Unidos Alemania Estado Unidos Inglaterra España Alemania

Código Clasificador de Riesgo 1

AMB SP AMB AMB SP AMB


FR AMB FR FR FR FR

Clasificación de Riesgo 1

A A+ A+ A+ BBB+ A+


A+ A AA- AA BBB AA-

Fecha Clasificación 1 27-02-2012 04-06-2012 07-08-2012 30-09-2012 25-10-2012 30-11-2012

Fecha Clasificación 2 06-09-2012 15-032012 01-02-2013 02-10-2012 21-01-2013 25-052012

Saldos Adeudados

Meses anteriores 2.004 55.886 17.186 9.047 22.525

Abril 2012 5.253

Mayo 2012 8.096 54

Junio 2012

Julio 2012

Agosto 2012

Septiembre 2012 13 25.139 20.440 36

Octubre 2012

Noviembre 2012 38.801 334

Diciembre 2012 9.679 6.288 2.929 6.253

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores

1. Total Saldos Adeudados

9.692 2.004 87.313 17.186 79.313 34.455

2. Deterioro 97 10 870 87 399 345

3. Total 9.595 1.994 86.443 17.099 78.914 34.110

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

Continúa

137




Reaseguro Scor Se Zurich Inter Zurich Jis Chile Willis Reaseguros Lt

Liberty Mutual

Lloyds Allianz Se Chartis Europe


R-206 R-060 R-111 R-221 R-232 R-185 R-268


NR R R NR NR NR NR

País Francia Bermudas Suiza Estados Unidos Inglaterra Francia Inglaterra


SP SP AMB SP SP SP SP


FR AMB FR FR AMB FR FR


A+ AA- A+ A- A+ AA A


A+ A A BBB+ A AA- A

Fecha Clasificación 1 04-06-2012 31-03-2011 27-11-2012 30-11-2012 28-08-2012 27-01-2012 28-02-2011


Saldos Adeudados

Meses anteriores 1.864 11.188 3.356 2.972

Abril 2012 181

Mayo 2012

Junio 2012

Julio 2012 55

Agosto 2012

Septiembre 2012 2.325

Octubre 2012 76.741 455.383 28

Noviembre 2012 393.603 1.059.408 384

Diciembre 2012 270.677 1.399.474 7

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


1.864 741.021 2.914.265 11.188 3.356 5.533 419

2. Deterioro 18 134

3. Total 1.846 741.021 2.914.265 11.188 3.356 5.533 285

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

138




Reaseguro Willis Reaseguros Lt

Hannover Ruckver.

Liberty Mutual Lloyds Mapfre Re Munchener Paris QBE


R-187 R-221 R-232 R-101 R-183 R-255 R-273


NR NR NR NR NR NR NR

País Alemania Estados Unidos Inglaterra España Alemania Francia Estados Unidos


AMB SP SP SP AMB SP SP


FR FR AMB FR FR AMB AMB


A+ A- A+ BBB+ A+ A+ A+


A+ BBB+ A BBB AA- A- A



Saldos Adeudados


Abril 2012 842 383 408 88

Mayo 2012

Junio 2012

Julio 2012 254 116 124 27

Agosto 2012

Septiembre 2012 10.851 4.936 5.255 1.128

Octubre 2012 122 126 150 231 15 60

Noviembre 2012 1.653 1.718 2.042 3.136 198 813

Diciembre 2012 29 30 36 56 4 14

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


1.804 1.874 28.048 11.746 15.929 2.902 887

2. Deterioro 576 598 710 1.092 69 283

3. Total 1.228 1.276 27.338 11.746 14.837 2.833 604

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

139




Reaseguro

Willis Reaseguros Lt

J&H Marsh Marsh Limited Cono Sur Re.

Scor Se Lloyds Munchener Lloyds Munchener OdysseyHannover Ruckver.


R-206 R-232 R-183 R-232 R-183 R-044 R-187



País Francia Inglaterra Alemania Inglaterra Alemania Estados Unidos Alemania


SP SP AMB SP AMB AMB AMB


FR AMB FR AMB FR FR FR


A+ A+ A+ A+ A+ A A+


A+ A AA- A AA- A- A+



Saldos Adeudados

Meses anteriores 4.118 28.276 23.135 324.016 98.811 150.653 1.216

Abril 2012 250 73.098 22.292 33.988 509

Mayo 2012 526

Junio 2012 11

Julio 2012 76 2.123 647 987

Agosto 2012

Septiembre 2012 3.221 1.064

Octubre 2012

Noviembre 2012

Diciembre 2012

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


7.665 28.276 23.135 399.237 121.750 185.628 3.326

2. Deterioro 499 409 7.061 2.147 3.274 125

3. Total 7.665 27.777 22.726 392.176 119.603 182.354 3.201

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

140




Reaseguro Cono Sur Re. Willis Chile

Lloyds Mapfre Re Scor Se Swiss Re Allianz Se Lloyds Mapfre Re


R-232 R-101 R-206 R-236 R-185 R-232 R-101



País Inglaterra España Francia Estados Unidos Francia Inglaterra España


SP SP SP SP SP SP SP


AMB FR FR AMB FR AMB FR


A+ BBB+ A+ A AA A+ BBB+


A BBB A+ AA- AA- A BBB



Saldos Adeudados

Meses anteriores 6.077 15.311 6.540 3.071 4.755 22.193 10.097

Abril 2012 2.546 6.415 2.740 1.287 273 1.275 580

Mayo 2012 2.630 6.626 2.830 1.329 53 248 113

Junio 2012 52 133 57 27

Julio 2012

Agosto 2012 68 320 145

Septiembre 2012 5.317 13.397 5.723 2.687

Octubre 2012

Noviembre 2012

Diciembre 2012

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


16.622 41.882 17.890 8.401 5.149 24.036 10.935

2. Deterioro 624 1.575 673 316 90 422 192

3. Total 15.998 40.307 17.217 8.085 5.059 23.614 10.743

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

141




Reaseguro Willis Chile Aon re Chile

Munchener Paris Scor SeCatlin

Insurance Everest

Federal Ins. Co

Hannover Ruckver.


R-183 R-255 R-206 R-058 R-075 R-187



País Alemania Francia Francia Estados Unidos Estado Unidos Estados Unidos Alemania


AMB SP SP SP AMB AMB AMB


FR AMB FR AMB FR FR FR


A+ A+ A+ A A+ AA+ A+


AA- A- A+ A AA- AA A+



Saldos Adeudados


Abril 2012 617 133 378 164 165

Mayo 2012 120 26 74

Junio 2012 104 104

Julio 2012 362 364

Agosto 2012 155 33 95 174 175

Septiembre 2012 317 319

Octubre 2012 6 8 61 43

Noviembre 2012 1.274 1.813 13.991 9.860

Diciembre 2012 114 162 1.247 879

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


11.640 2.499 7.135 1.394 1.983 37.568 15.698

2. Deterioro 204 44 125 28 40 307 216

3. Total 11.436 2.455 7.010 1.366 1.943 37.261 15.482

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

142




Reaseguro Aon re Chile

Liberty Mutual

Lloyds Mapfre Re Munchener Odyssey Paris Re Partner Re QBE


R-221 R-232 R-101 R-183 R-044 R-255 R-009 R-273


NR NR NR NR NR NR NR NR

País Estados Unidos Inglaterra España Alemania Estados Unidos Francia Francia Estados Unidos


SP SP SP AMB AMB SP SP SP


FR AMB FR FR FR AMB AMB AMB


A- A+ BBB+ A+ A A+ A+ A+


BBB+ A BBB AA- A- A- A+ A

Fecha Clasificación 1 20-11-2012 28-08-2012 25-10-2012 30-11-2012 04-04-2012 17-02-2012 17-02-2012 12-11-2012


Saldos Adeudados

Meses anteriores 3.690 27.947 268 3.687 1.080 1.198

Abril 2012 353 1.401 709 87 170 265

Mayo 2012

Junio 2012 223 884 447 55 107 167

Julio 2012 777 3.083 1.561 191 375 583

Agosto 2012 374 1.485 751 92 180 281

Septiembre 2012 681 2.698 1.366 167 328 511

Octubre 2012 17 67 25 78 19 1 8 7

Noviembre 2012 3.913 15.105 5.756 17.861 4.344 277 1.785 1.530

Diciembre 2012 349 1.348 513 1.592 387 25 159 136

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


10.377 54.018 11.396 23.810 6.990 3.308 1.952 1.673

2. Deterioro 86 331 126 392 95 6 39 34

3. Total 10.291 53.687 11.270 23.418 6.895 3.302 1.913 1.639

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

143




Reaseguro Aon re Chile Benfield

Scor Se Swiss Re TransatlanticWhite

MountainsZurich Insurance

Co.Catlin

Insurance Everest


R-206 R-236 R-064 R-033 R-111 R-058


NR NR NR NR R NR NR

País Francia Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Suiza Estados Unidos Estado Unidos


SP SP AMB AMB AMB SP AMB


FR AMB FR FR FR AMB FR


A+ A A A A+ A A+


A+ AA- A+ A A A AA-



Saldos Adeudados


Abril 2012 447

Mayo 2012

Junio 2012 282

Julio 2012 984

Agosto 2012 474

Septiembre 2012 861

Octubre 2012 12 26 11 53 76

Noviembre 2012 2.812 5.856 2.449 275 391

Diciembre 2012 251 522 218 83 119

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


6.903 4.441 8.464 1.669 2.678 411 586

2. Deterioro 62 0 129 0 54 305 145

3. Total 6.841 4.441 8.335 1.669 2.624 106 441

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

144




Reaseguro Benfield

Federal Ins. Co

Hannover Ruckver.

Liberty Mutual

Lloyds Mapfre Re Munchener Odyssey Paris Re


R-075 R-187 R-221 R-232 R-101 R-183 R-044 R-255



País Estados Unidos AlemaniaEstados Unidos

Inglaterra España AlemaniaEstados Unidos

Francia


AMB AMB SP SP SP AMB AMB SP


FR FR FR AMB FR FR FR AMB


AA+ A+ A- A+ BBB+ A+ A A+


AA A+ BBB+ A BBB AA- A- A-



Saldos Adeudados

Meses anteriores 25.202 4.515 4.398 33.304 319 4.394 1.287 1.428

Abril 2012 1.405 1.413 3.019 11.970 6.060 741 1.455 2.265

Mayo 2012 3.907 3.931 8.396 33.294 16.854 2.062 4.048 6.299

Junio 2012 113 113 242 959 486 59 117 182

Julio 2012 449 452 964 3.824 1.936 237 465 724

Agosto 2012 1.071 1.077 2.301 9.127 4.620 565 1.110 1.727

Septiembre 2012 2.248 2.262 4.831 19.159 9.698 1.186 2.329 3.624

Octubre 2012 585 412 164 630 241 747 182 12

Noviembre 2012 3.020 2.128 845 3.261 1.242 3.855 938 60

Diciembre 2012 915 645 256 988 376 1.168 284 18

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


38.915 16.948 25.416 116.516 41.832 15.014 12.215 16.339

2. Deterioro 8.840 6.230 2.472 13.642 3.637 11.284 2.745 175

3. Total 30.075 10.718 22.944 102.874 38.195 3.730 9.470 16.164

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

145




Reaseguro Benfield

Partner Re Qbe Scor Se Swiss Re TransatlanticWhite

MountainsZurich

Insurance Co.


R-009 R-273 R-206 R-236 R-064 R-033 R-111


NR NR NR NR NR NR R

País Francia Estados Unidos Francia Estados Unidos Estados Unidos Estados Unidos Suiza


SP SP SP SP AMB AMB AMB


AMB AMB FR AMB FR FR FR


A+ A+ A+ A A A A+


A+ A A+ AA- A+ A A



Saldos Adeudados


Abril 2012 3.820

Mayo 2012 10.625

Junio 2012 306

Julio 2012 1.221

Agosto 2012 2.912

Septiembre 2012 6.113

Octubre 2012 75 64 118 245 102

Noviembre 2012 385 330 607 1.264 529

Diciembre 2012 117 100 184 383 160

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


577 494 5.471 26.657 4.347 1.989 791

2. Deterioro 328 267 1.777 3.700 447

3. Total 249 227 3.694 26.657 647 1.989 344

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

146




Reaseguro RSG Chile

Ace European Group Lt.

Catlin Insurance

Chartis Insurance Uk

Lt.

Hannover Ruckver.

Hdi-GerlingLiberty Mutual

Lloyds Mapfre Re


R-266 R-268 R-187 R-246 R-221 R-232 R-101



País IrlandaEstados Unidos

Inglaterra Alemania AlemaniaEstados Unidos

Inglaterra España


SP SP SP AMB SP SP SP SP


FR AMB FR FR AMB FR AMB FR


AA- A A A+ A+ A- A+ BBB+


AA- A A A+ A BBB+ A BBB



Saldos Adeudados

Meses anteriores 2.511 3.017 1.107 1.832 11.846 2.338

Abril 2012 1 3 3 10 5 6 2

Mayo 2012 97 275 345 1.051 485 518 249

Junio 2012 604 1.711 2.146 6.528 3.013 3.214 1.544

Julio 2012 135 382 479 1.458 673 716 345

Agosto 2012 2 7 9 27 12 14 6

Septiembre 2012 40 113 142 432 199 214 102

Octubre 2012 17.842 7.823 25.693 11.615 6.390

Noviembre 2012 5.318 2.332 7.658 3.462 1.905

Diciembre 2012

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


3.390 25.651 13.279 3.017 43.964 21.296 24.823 4.586

2. Deterioro

3. Total 3.390 25.651 13.279 3.017 43.964 21.296 24.823 4.586

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

147




Reaseguro RSG Chile

Munchener Paris Re Partner Re Scor SeThe Tokio Marine & Nichido

Transatlantic Swiss Re


R-183 R-255 R-009 R-206 R-201 R-064 R-236



País Alemania Francia Francia Francia Japon Estados Unidos Estados Unidos


AMB SP SP SP AMB AMB SP


FR AMB AMB FR FR FR AMB


A+ A+ A+ A+ A++ A A


AA- A- A+ A+ AA- A+ AA-



Saldos Adeudados


Abril 2012 17 7 3 3

Mayo 2012 1.799 757 358 323

Junio 2012 11.178 4.704 2.225 2.006

Julio 2012 2.496 1.050 497 448

Agosto 2012 46 19 9 8

Septiembre 2012 740 311 147 133

Octubre 2012 44.100 18.107 8.759 9.939

Noviembre 2012 13.145 5.397 2.611 2.962

Diciembre 2012

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


80.129 1.643 31.491 3.819 14.609 15.822 3.882

2. Deterioro

3. Total 80.129 1.643 31.491 3.819 14.609 15.822 3.882

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

148




Reaseguro RSG Chile Cooper Chile

ZurichAce

European Group Lt.

Allianz Versicher.

Axis Re Converium Everest Hannover Ruckver.

Liberty Mutual


R-111 R-266 R-265 R-041 R-058 R-187 R-221


R NR NR NR NR NR NR NR

País Suiza Irlanda Alemania Irlanda AlemaniaEstado Unidos

AlemaniaEstados Unidos


AMB SP SP AMB SP AMB AMB SP


FR FR FR FR AMB FR FR FR


A+ AA- AA A+ A+ A+ A+ A-


A AA- AA A+ A AA- A+ BBB+



Saldos Adeudados


Abril 2012 8 260 1.708 3.452 1.048

Mayo 2012 885 50 326 659 200

Junio 2012 5.498 53 350 707 215

Julio 2012 1.228 2.632 17.280 34.922 10.605

Agosto 2012 22 1.654 10.861 21.948 6.665

Septiembre 2012 364 1.948 12.792 25.852 7.851

Octubre 2012 20.937 22.336 6.207 2.427 3.124

Noviembre 2012 6.241 7.468 2.075 811 1.044

Diciembre 2012 14.921 4.146 1.621 2.087

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


43.309 62.679 43.317 12.428 17.349 95.361 55.159 6.255

2. Deterioro 34.928 9.706 3.795 4.884

3. Total 43.309 27.751 43.317 2.722 17.349 95.361 51.364 1.371

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

149




Reaseguro Cooper Chile

Lloyds Mapfre Re Munchener Odyssey Paris Re S.A. Partner Re QBE


R-232 R-101 R-183 R-044 R-255 R-009 R-273



País Inglaterra España AlemaniaEstados Unidos

Francia FranciaEstados Unidos


SP SP AMB AMB SP SP SP


AMB FR FR FR AMB AMB AMB


A+ BBB+ A+ A A+ A+ A+


A BBB AA- A- A- A+ A



Saldos Adeudados


Abril 2012 16.747 3.399 1.636 5 3.320

Mayo 2012 3.200 649 312 1 634

Junio 2012 3.430 696 335 1 680

Julio 2012 169.429 34.384 16.546 55 33.588

Agosto 2012 106.488 21.610 10.400 34 21.110

Septiembre 2012 125.429 25.454 12.249 41 24.865

Octubre 2012 47.862 5.693 2.239 6.935 2.621

Noviembre 2012 16.002 1.903 749 2.319 876

Diciembre 2012 31.973 3.803 1.496 4.633 1.751

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


602.360 107.507 46.132 4.484 18.002 98.084 5.248

2. Deterioro 74.842 8.903 3.501 10.844 4.098

3. Total 527.518 98.604 46.132 983 18.002 87.240 1.150

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

150


Continuación


Reaseguro Cooper Chile Guy Carpenter Chile

RSA Insurance

Scor Se Swiss Re Transatlantic Zurich Axis Re Everest Federal Ins.

Co


R-152 R-206 R-236 R-064 R-111 R-265 R-058 R-075


NR NR NR NR R NR NR NR

País Inglaterra FranciaEstados Unidos

Estados Unidos

Suiza IrlandaEstado Unidos

Estados Unidos


SP SP SP AMB AMB AMB AMB AMB


FR FR AMB FR FR FR FR FR


A+ A+ A A A+ A+ A+ AA+


A- A+ AA- A+ A A+ AA- AA



Saldos Adeudados


Abril 2012 1 4.967 60 19 5.394 2.121

Mayo 2012 0 949 11 4 2.131 838

Junio 2012 0 1.017 12 4 117.913 46.369

Julio 2012 5 50.252 606 191 57.424 22.582

Agosto 2012 3 31.584 381 120 1.576 620

Septiembre 2012 4 37.202 449 142 33.138 13.031

Octubre 2012 12.916 2.184 4.895 2.210 165 9.102 9.784 4.024

Noviembre 2012 4.318 730 1.637 739 55 10.397 11.175 4.596

Diciembre 2012 8.629 1.459 3.270 1.476 110 216.923 233.173 95.889

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


25.863 14.842 197.562 32.259 22.650 453.998 254.132 296.950

2. Deterioro 20.198 3.415 7.655 3.456 258 45.335 48.731 20.040

3. Total 5.665 11.427 189.907 28.803 22.392 408.663 205.401 276.910

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

151




Reaseguro Guy Carpenter Chile

Hannover Ruckver.

HDI-Gerling Lloyds Mapfre Re Munchener Odyssey Scor Se


R-187 R-246 R-232 R-101 R-183 R-044 R-206



País Alemania Alemania Inglaterra España Alemania Estados Unidos Francia


AMB SP SP SP AMB AMB SP


FR AMB AMB FR FR FR FR


A+ A+ A+ BBB+ A+ A A+


A+ A A BBB AA- A- A+



Saldos Adeudados


Abril 2012 3.288 2.725 6.690 541 6.125 1.062

Mayo 2012 1.299 1.077 2.642 214 2.420 420

Junio 2012 71.876 59.574 146.220 11.823 133.878 23.218

Julio 2012 35.004 29.013 71.210 5.758 65.199 11.307

Agosto 2012 961 796 1.954 158 1.789 310

Septiembre 2012 20.200 16.743 41.091 3.323 37.625 6.525

Octubre 2012 7.298 21.774 5.209 20.236 9.010 1.831

Noviembre 2012 8.337 24.868 5.950 23.115 10.292 2.092

Diciembre 2012 173.939 518.876 124.153 482.277 214.736 43.641

Enero 2013

Febrero 2013

Meses posteriores


482.760 109.928 967.479 236.491 1.177.475 234.038 124.105

2. Deterioro 36.352 108.441 25.947 100.792 44.878 9.121

3. Total 446.408 109.928 859.038 210.544 1.076.683 189.160 114.984

Moneda Nacional

Moneda Extranjera

152


Continuación


Reaseguro Guy Carpenter Chile Riesgos

ExtranjerosTotal

GeneralSwiss Re Zurich


R-236 R-111


NR R

País Estados Unidos Suiza


SP AMB


AMB FR


A A+


AA- A

Fecha Clasificación 1 28-10-11 27-11-12

Fecha Clasificación 2 20-12-11 30-08-12

Saldos Adeudados

Meses anteriores 538.642 2.828.407 2.828.407

Abril 2012 1.018 3.486 258.585 258.585

Mayo 2012 402 1.377 139.098 139.098

Junio 2012 22.249 76.195 766.416 766.416

Julio 2012 10.835 37.107 748.802 748.802

Agosto 2012 297 1.018 271.830 271.830

Septiembre 2012 6.253 21.414 636.788 636.788

Octubre 2012 9.075 6.009 933.322 933.322

Noviembre 2012 10.366 6.864 1.819.655 1.819.655

Diciembre 2012 216.288 143.217 4.253.661 4.253.661

Enero 2013 0 0

Febrero 2013 0 0

Meses posteriores 0 0


815.425 296.687 12.656.564 12.656.564

2. Deterioro 45.203 29.931 786.261 786.261

3. Total 770.222 266.756 11.870.303 11.870.303

Moneda Nacional 11.870.303

Moneda Extranjera 24.731,86

153


Nota 18. Deudores por Operaciones de Coaseguro

1. SALDOS ADEUDADOS POR COASEGURO


RelacionadasSaldos con Terceros Total

Primas por Cobrar de Coaseguro (+) 6.385.394 6.385.394

Siniestros por Cobrar por Operaciones de Coaseguro

2.306.606 2.306.606

Deterioro (-) (63.931) (63.931)

Total (=) 8.628.069 8.628.069

Activos Corrientes (Corto Plazo) 8.628.069 8.628.069


2. EVOLUCIÓN DEL DETERIORO

Cuadro de Evolución del DeterioroPrimas por Cobrar de

CoasegurosSiniestros por Cobrar por

Operaciones de CoasegurosTotal Deterioro

Saldo inicial al 01-01-2012 (+) (131.213) (131.213)

Disminución y Aumento de la Provisión por Deterioro (-/+)

(792) 68.074 67.282

Recupero de Cuentas por Cobrar de Coaseguro (+)

Castigo de Cuentas por Cobrar de Coaseguro (+)

Variación por Efecto de Tipo de Cambio

Total (=) (792) (63.139) (63.931)

154


Nota 19. Participación del Reaseguro en las Reservas Técnicas (Activo) y Reservas Técnicas (Pasivo)

SEGUROS GENERALES

Reservas para Seguros Generales Directo AceptadoTotal Pasivo por

Reserva

Participación del Reasegurador en la

ReservaDeterioro

Participación del Reasegurador en las

Reservas Técnicas

Reservas para Seguros Generales

Reserva de Riesgo en Curso 56.607.731 1.459.090 58.066.821 28.986.036 (49.596) 28.936.440

Reserva de Siniestro 130.794.642 130.794.642 108.161.011 (523.409) 107.637.602

Liquidados Y No Pagados

Liquidados y Controvertidos por el Asegurado

31.444.364 31.444.364 31.229.620 31.229.620

En Proceso de Liquidación 93.126.035 93.126.035 73.855.236 (523.409) 73.331.827

Ocurridos u No Reportados 6.224.243 6.224.243 3.076.155 3.076.155

Reserva Catastrófica de Terremoto

Reserva de Insuficiencia de Primas 989.505 989.505

Otras Reservas Tecnicas

Total 188.391.878 1.459.090 189.850.968 137.147.047 (573.005) 136.574.042


La reserva catastrófica de terremoto está constituida aplicando la metodología expuesta en NCG 306. Hay

que tener en consideración que no existe retención local para esta cobertura, ya que está 100% cedida en reaseguro.

155


Nota 20. Intangibles

1. GOODWILL

Descripción

Monto Bruto al 1 de Enero de 2012

menos: Amortización Acumulada

menos: Deterioro

Monto Neto al 1 de Enero de 2012

Adiciones, Mejoras y Transferencias

Adquisiciones a través de combinaciones de negocios

Ventas, Bajas y Transferencias

Ajustes por Revalorización

Amortización

Deterioro

Monto Neto al 31 de Diciembre de 2012

Más: Amortización Acumulada

Más: Deterioro

Monto Bruto al 31 de Diciembre de 2012

Valor Razonable al 31 de Diciembre de 2012

2. ACTIVOS INTANGIBLES DISTINTOS DEL GOODWILL

DescripciónPatentes y Marcas

RegistradasCartera de Clientes Otros Total

Monto bruto al 1 de Enero de 2012

menos: Amortización Acumulada

menos: Deterioro

Monto neto al 1 de Enero de 2012

Adiciones, Mejoras y Transferencias 35.029 35.029

Adquisiciones a través de combinaciones de negocios

Ventas, Bajas y Transferencias

Ajustes por Revalorización

Amortización (972) (972)

Deterioro

Monto Neto al 31 de Diciembre de 2012 34.057 34.057

más: Amortización Acumulada

más: Deterioro

Monto Bruto al 31 de Diciembre de 2012 34.057 34.057

Valor Razonable al 31 de Diciembre de 2012

La compañía no presenta Goodwill al 31 Diciembre de 2012.

LLa Compañía en Diciembre de 2012, activó software a valor original.

La amortización se realizará de acuerdo al sistema de amortización lineal, considerando la vida útil de acuerdo

con lo revelado en la Nota 3.10.2. Definiendo su valorización al modelo de costo de amortización y deterioro.

156


Nota 21. Impuestos por cobrar

1. CUENTAS POR COBRAR POR IMPUESTOS CORRIENTES

31-12-2012

Concepto M$

Pagos Previsionales Mensuales 585.549

PPM por pérdidas acumuladas Artículo N° 31 inciso 3

Crédito por gasto de capacitación 40.801

Crédito por adquisición de activos fijos 9.516

Pagos Provisionales Por Utilidades Absorbidas

Otros

Total 635.866

2. ACTIVO POR IMPUESTOS DIFERIDOS

Utilidades Créditos

Utilidades con Crédito 10% 227 25

Utilidades con Crédito 15% 29.452 5.197

Utilidades con Crédito 16% 7.663 1.460

Utilidades con Crédito 16,5% 2.372.551 468.828

Utilidades con Crédito 17% 11.562.087 2.368.135

Utilidades con Crédito 18,5%

Utilidades con Crédito 20% 1.671.104 417.776

Utilidades sin Créditos 848.992

Total 16.492.076 3.261.421

i) Efecto de Impuestos Diferidos en Patrimonio

Concepto Activos Pasivos Neto

Inversiones financieras con efecto en patrimonio

Coberturas

Otros

Total cargo/(abono) en patrimonio

157


ii) Efecto de Impuestos Diferidos en Resultado

31-12-2012

Conceptos Activo Pasivo Neto

Detrioro Cuentas Incobrables 212.860 212.860

Deterioro Deudores por Reaseguro 170.131 170.131

Deterioro Instrumentos de Renta Fija 95.941 95.941

Deterioro Mutuos Hipotecarios

Deterioro Bienes Raíces 6.059 (6.059)

Deterioro Intangibles

Deterioro Contratos de Leasing

Deterioro Préstamos otorgados

Valorización Acciones 6.649 6.649

Valorización Fondos de Inversión

Valorización Fondos Mutuos

Valorización Inversión Extranjera -309 361 (670)

Valorización Operaciones de Cobertura de Riesgo Financiero

Valorización Pactos

Prov. Remuneraciones

Prov. Gratificaciones

Prov. DEF

Provisión de Vacaciones 91.385 91.385

Prov. Indeminización Años de Servicio 23.545 23.545

Gastos Anticipados 44.616 44.616

Gastos Activados

Pérdidas Tributaria

Otros 12.103 12.103

Total 656.921 6.420 650.501

Nota 22. Otros activos.

1. DEUDAS DEL PERSONAL.

Concepto Saldo al 31-12-2012

Bono de Vacaciones 73.884

Anticipos y Prestamos al Personal 44.957

Total 118.841

158


2. CUENTAS POR COBRAR INTERMEDIARIOS

Saldos con Empresas Relacionadas

Saldos con Terceros Total

Cuentas por Cobrar Intermediarios (+) 534.370 534.370

Asesores Previsionales

Corredores 364.642 364.642

Otros 169.728 169.728

Otras Cuentas por Cobrar de Seguros (+)

Deterioro (-) (218.672) (218.672)

Total 315.698 315.698

Activos Corrientes (Corto Plazo) 315.698 315.698


3. SALDOS CON RELACIONADOS

i) Saldos

Entidad Relacionada RUTDeudas de Empresas

RelacionadasDeudas con Entidades

Relacionadas

Zurich Latin America company Extranjero 52.918 22.469

Chilena Consolidada Seguros de Vida 99.185.000-7 42.840

Zurich Insurance Company Extranjero 196.144 227.174

Zurich Argentina Cía. De Seguros Extranjero 28.739

Eagle Star International Life Ltd. Extranjero 16.606

Zurich Servicios de Mexico S.A. Extranjero 465.168

Zurich Shared Services S.A. 96.911.700-1 207.674

Compensaciones por Pagar 210.610

Total 921.904 548.438

Personal clave Gerentes Subgerentes Total General

Total 2 22 24

Conceptos Compensaciones por Pagar M$ Efecto en Resultado M$

Sueldos 1.707.728

Otras Prestaciones 210.610 160.390

Total 210.610 1.868.118

II) COMPENSACIÓN AL PERSONAL DIRECTIVO CLAVE Y ADMINISTRADORES

El Directorio percibio como remuneraciones una dieta por asistencia a sesiones de M$ 54.124 durante el año 2012

159


Entidad Relacionada R.U.T.Naturaleza de la

RelaciònDescripción de la

Transacciòn

Monto de la Transacciòn

M$

Efecto en Resultado Ut./(Perd)

Activos

Zurich Insurance Company Extranjero Asesorias 257.752 257.752

Zurich Latin America Company Extranjero Asesorias 1.343.757 1.343.757

Zurich Latin American Services Extranjero Asesorias 1.039.149 1.039.149

Zurich Servicios De Mexico S.A Extranjero Asesorias 1.361.536 1.361.536

Zurich Shared Services 96.911.700-2 Servicio Computacional 1.466.399 1.466.399

Zurich Argentina Cia.de Seguros Sa Extranjero Asesorias 1.018.003 1.018.003

Eagle Star International Life Ltd. Extranjero Asesorias 190.778 190.778

Chilena Consolidada Seguros De Vida 99.185.000-2Gastos de Adm. Y Arriendos

1.829.430 1.829.430

Zurich Insurance Company Extranjero Siniestros Cedidos 2.914.265 18.014.720

Zurich International Extranjero Siniestros Cedidos 741.021 7.357.772

Zurich Santander Extranjero Prima Aceptada 1.777.467 1.777.467

Sub Total 13.939.557 35.656.763

Pasivos

Zurich Insurance Company Extranjero Asesorias 267.325 (267.325)

Chilena Consolidada Seguros De Vida 99.185.000-2Gastos de Adm. Y Arriendos

971.251 (971.251)

Zurich Argentina Cia.de Seguros SA Extranjero Asesorias 494.632 (494.632)

Zurich Latin America Company Extranjero Asesorias 851.463 (851.463)

Zurich Latin American Services Extranjero Asesorias 879.941 (879.941)

Zurich Servicios De Mexico S.A Extranjero Asesorias 1.363.416 (1.363.416)

Zurich Shared Services 96.911.700-2 Servicio Computacional 1.330.343 (1.330.343)

Zurich Insurance Company Extranjero Primas Cedida 8.236.598 (33.216.903)

Zurich International Extranjero Primas Cedida 2.123.579 (15.690.807)

Sub total 16.518.548 (55.066.081)

Otros

Sub total

Total (2.578.991) (19.409.318)

5. GASTOS ANTICIPADOS

Conceptos Saldo al 31-12-2012

Cheques restaurantes, colacion 581

Seguros 1.405

Existencias materiales y utilies de oficina 54.976

Reconocimiento aporte bomberos 75.150

Anticipo comisión cobranza Intermediario 945.333

Total 1.077.445

4. TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS

160


6. Otros Activos

Conceptos Saldo al 31-12-2012

Pershing cta cte por inversiones 5.145

Otros deudores leasing 1.189

Garantias y fondos por rendir 12.688

Deudores y recuperos de siniestros 264.416

Otros 482.010

Total 765.448

Nota 23. Pasivos Financieros

1. PASIVOS FINANCIEROS A VALOR RAZONABLE CON CAMBIO A RESULTADO

Concepto Pasivo a Valor

RazonableValor Libro del Pasivo Efecto en Resultado Efecto en OCI

Valores representativos de deuda

Derivados 11.020 (11.020)

Derivados Inversión

Derivados Implícitos

Deudas por contratos de inversión

Otros

Total 11.020 (11.020)

2. PASIVOS FINANCIEROS A COSTO AMORTIZADO

i) Deudas con Entidades Financieras

Nombre Banco o Institución Financiera

Fecha Otorgamiento

Saldo Insoluto Corto Plazo

Monto M$ Moneda Tasa de Interés

(%) Ultimo Venc. Monto M$

Banco A

Banco B

Banco C

Total

Continúa

161


Nota 24. Pasivos no corrientes mantenidos para la venta

Activos Mantenidos para la Venta

Valor Pasivo Reconocimiento en Resultado

Utilidad Pérdida

Total

ii) Otros Pasivos Financieros a Costo Amortizado

iii) Impagos y Otros Incumplimientos

Largo Plazo Total

Tasa de Interés (%) Monto M$ Ultimo Venc.

Nombre Banco o Institución Financiera

Banco A

Banco B

Banco C

Al 31 de Diciembre de 2012, la Compañía no presenta movimientos en pasivos no corrientes mantenidos para la venta.

Continuación

162


Nota 25. Reservas Técnicas

1. RESERVAS PARA SEGUROS GENERALES

i) Reservas Riesgos en Curso

31-12-2012

Conceptos M$

Saldo Inicial al 1ero de Enero de 2012 59.262.296

Reserva por Venta Nueva 90.406.470

Liberación de Reserva (91.601.945)

Liberación de Reserva Stock (1) (49.867.206)

Liberación de Reserva Venta Nueva (41.734.739)

Otros

Total Reserva Riesgo en Curso 58.066.821

ii) Reserva de Siniestros

ConceptosSaldo Inicial al 1ero de enero

de 2012 Incremento Disminuciones

Ajustes por diferencia de

cambioOtros

Saldo final 31-12-2012

Liquidados y No Pagados 798.803 798.803

Liquidados y Contrivertidos por el Asegurado

33.908.021 2.463.657 31.444.364

En Proceso de Liquidación

75.475.987 17.650.048 93.126.035

Ocurridos y No Reportados

4.931.457 1.292.786 6.224.243

Reserva Siniestros 115.114.268 18.942.834 3.262.460 130.794.642

iii) Reserva de Insuficiencia de Primas

De acuerdo a lo instruido en la NCG N°306, de la Superintendencia de Valores y Seguros, la compañía

realizo el Test de insuficiencia de primas El resultado del test genera ajustes de reservas de M$ 989.505 por este concepto.

Conceptos M$

Reserva Insuficiencia de Primas (5.21.31.90) 989.505

163


iv) Otras Reservas TécnicasNo existen calculos de reservas por este concepto.

v) Reserva SOAP

Cuadro N° 1 Siniestros

A. N° de Siniestros denunciados del período

Siniestros Siniestros en Siniestros Total de Siniestros

Rechazados Revisión Aceptados del Período

7 0 989 996

B. N° de Siniestros pagados o por pagar del período

Siniestros Siniestros Siniestros Total de Siniestros

Pagados Parcialmente Pagados por Pagar del Período

439 511 39 989

C. N° de personas siniestradas del período

FallecidosPersonas con incapacidad

permanente total

Personas con incapacidad

permanente parcial

Personas a las que se les pagó o pagará

sólo gastos de hospital y otros

Personas de siniestros en revisión

Total de personas siniestradas del

período

61 6 3 1156 1226

164


Cuadro N° 2 Antecedentes de la venta

Vehículos Número Vehículos AseguradosPrima Directa

M$

Prima Promedio

por Vehículo $

1. Automóviles 136.781 1.273.547 9.311

2. Camionetas y furgones 49.574 595.818 12.019

3. Camiones 52 1.046 20.115

4. Buses 3 30 10.000

5. Motocicletas y similares 8.875 303.035 34.145

6. Taxis 3 35 11.667

7. Otros 3.756 46.906 12.488

Total 199.044 2.220.417

D. Siniestros pagados directos en el período (M$)

Indemnizaciones (sin gastos de hospital)Gastos de

hospital otros yCosto de

liquidación

Total de siniestros

pagados directosFallecidos Inválidos parcial Inválidos totalTotal

Indemnizaciones

462.069 8.353 40.792 511.214 487.801 0 999.015

E. Costo de siniestro directos del período (M$)

Siniestros Pagados Directos

Siniestros por Pagar Directos

Ocurridos y No Reportados

Siniestros por Pagar Directos del Periodo

Anterior

Costos de Siniestros Directos del Período

999.015 93.977 96.380 103.630 1.085.742

165


Nota 26. Deudas por Operaciones de Seguro

1. DEUDAS CON ASEGURADOS

ConceptosSaldos con Empresas


Deudas con Asegurados

Pasivos Corrientes (Corto Plazo)

Pasivos No Corrientes (Largo Plazo)

2. DEUDAS POR OPERACIONES DE REASEGURO

Primas por pagar a Reaseguradores

Reaseguradores

Vencimientos de Saldos Riesgos Nacionales Riesgos Extranjeros Total General

1. Saldos Sin Retención 218.271 18.290.116 18.508.387

Meses anteriores 174.743 5.577.479 5.752.222

Septiembre 2012 24.874 24.874

Octubre 2012 972.052 972.052

Noviembre 2012 15.252 15.252

Diciembre 2012 43.528 5.798.435 5.841.963

Enero 2013 1.290.586 1.290.586

Febrero 2013 53.208 53.208

Marzo 2013 4.558.230 4.558.230

Meses posteriores

2. Fondos Retenidos

Primas

Meses anteriores

Septiembre 2012

Octubre 2012

Noviembre 2012

Diciembre 2012

Enero 2013

Febrero 2013

Marzo 2013

Meses posteriores

Siniestros

Total (1 + 2) 218.271 18.290.116 18.508.387

Moneda Nacional 18.508.387

Moneda Extranjera 38.562

Chilena ConsolidadaSeguros Generales S.A. Memoria Anual 2012 167

3. DEUDAS POR OPERACIONES DE COASEGURO



Primas por Pagar Operaciones de Coaseguro 1.161.670 1.161.670

Siniestros por Pagar por Operaciones de Coaseguros

Total Deudas por Operaciones por Coaseguro 1.161.670 1.161.670

Pasivos Corrientes (Corto Plazo) 1.161.670 1.161.670

Pasivos No Corrientes (Largo Plazo)

Nota 27. Provisiones

ConceptoSaldo al

01-01-2012

Provisión Adicional

Efectuada en el Periodo

Incrementos en Provisiones

Existentes

Importes Usados

Durante el Período

Importes no Utilizados Durante el

Período

OtrosTotal

31-12-2012

Provisión 1

Provisión 2

Provisión 3

Provisión N

Total

No corriente Corriente Total

Provisión 1

Provisión 2

Provisión 3

Provisión N

Total

Al 31 de Diciembre 2012, no hay provisiones que informar.


Nota 28. Otros Pasivos

1. IMPUESTOS POR PAGAR

i) Cuentas por Pagar por Impuestos Corrientes

31-12-2012

Concepto M$

IVA por pagar 769.445

Impuesto renta 150.167

Impuesto de terceros 55.946

Impuesto de reaseguro 90.870

Otros 0

TOTAL 1.066.428

ii) Pasivo por Impuesto Diferido

2. DEUDAS CON ENTIDADES RELACIONADAS

3. DEUDAS CON INTERMEDIARIOS

Deudas con IntermediariosSaldos con Empresas

RelacionadasSaldos con Terceros Total

Asesores Previsionales

Corredores 4.595.095 4.595.095

Otros 230.003 230.003

Otras deudas de seguro 26.963 26.963

Total 4.852.061 4.852.061

Pasivos corrientes (corto plazo) 4.852.061 4.852.061

Pasivos no corrientes (largo plazo)

(Ver detalle en Nota 22.3)


4. DEUDAS CON EL PERSONAL

31-12-2012

Concepto Total

Indemnizaciones y Otros 1.746.435

Remuneraciones por Pagar 497.704

Deudas Previsionales

Otras

Total Otros Pasivos No Financieros 2.244.139

5. INGRESOS ANTICIPADOS

31-12-2012

Conceptos Total

Total Ingresos Anticipados

6. OTROS PASIVOS NO FINANCIEROS

31-12-2012

Conceptos Total

AFP 66.768

Salud 53.311

Caja de Compensación 13.405

Provisión Cuentas por Pagar Bomberos 75.150

Cheques Vencidos No Cobrados 1.386.383

Acreedores Varios 129.552

Gastos No Técnicos 109.755

Proveedores por Pagar 1.977.380

Otros 629.357

Total Otros Pasivos No Financieros 4.441.061


Nota 29. Patrimonio

Patrimonio Diciembre 2012 M$

Capital Pagado 13.157.118

Otras Reservas (107.015)

Resultados Acumulados 15.427.645

Resultad del Ejercicio 2.110.718

Dividendos Provisorios (633.215)

Otros Ajustes 107.015

Total Patrimonio 30.062.266

En miles de Acciones Acciones ComunesAcciones Preferenciales

No RescatablesAcciones Preferenciales

Rescatables

31-12-2012 31-12-2012 31-12-2012

Emitidas al Inicio de Periodo 68.098.166

Emitidas por Efectivo

Emitidas en Combinación de Negocios

Ejercicio de Opciones de Acciones

Emitidas al Fin del Periodo 68.098.166

Total Accionistas 572

1. CAPITAL PAGADO

Total de Accionistas 572

Total de Acciones Suscritas 68.098.166

Total de Acciones Pagadas 68.098.166

Capital Suscrito 13.157.118

Capital Pagado 13.157.118

La Compañía mantiene y maneja activamente el capital de la sociedad para cubrir los riesgos inherentes en sus negocios y las obligaciones normativas. La suficiencia del capital de la Compañía es monitoreada empleando, entre otras medidas, los índices y reglas de solvencia establecidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, así como también por los niveles de solvencia establecidos por el Grupo Zurich. Durante el ejercicio 2012, la Compañía, ha cumplido totalmente con los requerimientos de capital exigidos.

Los objetivos primarios de la administración de capital de la Compañía son asegurarse el cumplimiento de los requerimientos regulatorios de patrimonio de riesgo, límites de endeudamiento, margen de solvencia, y excedente de libre disposición, que permita cubrir imprevistos, de modo de mantener un sólido rating crediticio y sanos índices de capital. Con este objeto, la política de administración de capital ha establecido ciertas alertas que se monitorean en forma permanente.


La Compañía administra la estructura de su capital y realiza ajustes a la luz de cambios en las condiciones económicas y las características de riesgo de sus actividades. Para poder mantener o ajustar la estructura del capital, la Compañía, puede ajustar el monto de pago de dividendos, devolverles capital a sus accionistas o emitir instrumentos de capital. No se han realizado cambios a los objetivos, políticas y procesos relacionados durante el ejercicio.

Capital Regulatorio

De acuerdo a lo señalado en el artículo 1° letra f del DFLN°251, de 1931, la Compañía debe determinar su patrimonio de riesgo como el máximo entre:

• El algoritmo en función de los pasivos exigibles, pasivos indirectos y reservas técnicas.

• El margen de solvencia.

• Y 90.000 Unidades de Fomento.

La compañía determina su Patrimonio Neto conforme lo establecido en la letra c del artículo 1º del DFL

Nº251, de 1931, el patrimonio neto (PN) de una compañía corresponde a la diferencia entre el valor de los activos totales y los pasivos exigibles, deducida la suma de cualquier activo que no constituya inversión efectiva, entendiéndose por inversión efectiva aquellos activos que tienen un claro valor de realización o capacidad generadora de ingresos.

Obligaciones de la Compañía

1. La compañía mantiene un Patrimonio Neto igual o superior al Patrimonio de Riesgo.

2. La compañía mantiene a lo menos el 100% de las reservas técnicas y el patrimonio de riesgo, invertido en los activos y de acuerdo a los criterios, restricciones y límites de inversión establecidos en los artículos 21, 22, 23 y 24 del DFL Nº251, de 1931, y la normativa vigente de esta Superintendencia.

3. La compañía mantiene las relaciones de Endeudamiento por debajo de los máximos señalados en el artículo 15° del DFL N°25, de 1931:

Indicador Límite máximo normativo Límite de la Política

Endeudamiento Total 5 veces 3,5 veces

Endeudamiento Financiero 1 vez 0,75 Veces

2. DISTRIBUCIÓN DE DIVIDENDOS

Pagados Mayo 2012 M$

Según acuerdo en junta ordinaria de accionistas, celebrada con fecha 24 de Abril del 2012, se estableció el pago de dividendo definitivo mínimo obligatorio, N° 202, de $ 4.39602659 por acción, de una serie única con cargo a las utilidades del ejercicio terminado al 31 de Diciembre 2011.

Total Pagado 299.361

Provisorios a Diciembre 2012 M$

De acuerdo a la política de dividendos de la Compañía, se ha establecido una provisión por este concepto del 30% de las utilidades liquidas, al 31 de Diciembre 2012.

Total Dividendos Provisorios 633.215

Provisorios


3. OTRAS RESERVAS PATRIMONIALES

Otros Ajustes M$

Fluctuación de Valores de Renta Fija (131.307)

Impuesto Diferido 18,5% 24.292

(107.015)

Otros Ajustes

Otros Ajustes M$

Fluctuación de Valores de Renta Fija 131.307

Impuesto Diferido 18,5% (24.292)

107.015


Nota 30. Reaseguradores y Corredores de Reaseguros Vigentes

NombreCódigo de

IdentificaciónTipo Relación R/NR País Prima Cedida M$

Costo de Reaseguro No Proporcional

M$

1.- Reaseguradores

1.1.- Subtotal Nacional

Munchener Ruckversicherungs Aktiengesellschaft In Munchen

R-183 NR Alemania 130.830

Zurich International (Bermuda) Ltd.

R-060 R Bermudas 15.690.803

Zurich Compañía de Seguros

R-111 R Suiza 36.213.766 (2.988.891)

Compañía Suiza de Reaseguros

R-105 NR Suiza 74.840

Mapfre Re. Compañía De Reaseguros S.A.

R-101 NR España 278.702

Transatlantic Reinsurance Company

R-064 NR Estados Unidos (189)

General & Cologne Re (Sur) Compañía de Reaseguros S.A.

R-047 NR Argentina 0 29.325

New Hampshire Insurance Company

R-057 NR Estados Unidos 7.491

Lloyds de Londres R-232 NR Inglaterra 39

1.2.- Subtotal Extranjero

52.396.282 (2.959.566)

2.- Corredores de Reaseguro

Benfield Corredores de Reaseguro Limitada

C-204 NR Chile 357.691 525.428

Catlin Insurance Co. Ltd.

NR Estados Unidos 1.359

Federal Insurance Company


Hannover Ruckversicherungs Aktiengesellschaft


Lloyds de Londres R-232 NR Inglaterra 59.586

Continúa

Continúa


Continuación

Continúa

Nombre Total Reaseguro M$

Clasificación de Riesgo

Código Clasificador Clasificación de Riesgo Fecha Clasificación

C1 C2 C1 C2 C1 C2

1.- Reaseguradores

1.1.- Subtotal Nacional

0


130.830 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012

Zurich International (Bermuda) Ltd.

15.690.803 SP AMB AA- A 31-03-2011 21-03-2010

Zurich Compania de Seguros

33.224.875 AMB FR A+ A 27-11-2012 30-08-2012

Compañía Suiza de Reaseguros

74.840 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011


278.702 SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013


-189 AMB FR A A+ 27-02-2012 06-09-2012

General & Cologne Re (Sur) Compañía de Reaseguros S.A.

29.325 SP AMB AA+ AA+ 09-08-2011 25-06-2012


7.491 AMB FR A A 25-01-2013 11-09-2012

Lloyds de Londres 39 AMB SP A+ A+ 26-07-2012 28-08-2012


49.436.716

2.- Corredores de Reaseguro

Benfield Corredores de Reaseguro Limitada

883.119


1.359 SP AMB A A 09-07-2012 13-09-2012


185.271 AMB FR AA+ AA 28-04-2012 22-01-2013


20.910 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012

Lloyds de Londres 59.586 AMB SP A+ A+ 26-07-2012 28-08-2012


Mapfre Re. Compañía de Reaseguros S.A.

R-101 NR España (1.394)


R-183 NR Alemania 2.866 349.721

Odyssey Reinsurance Company

R-044 NR Estados Unidos 32.373 46.885

Partner Re S.A. R-009 NR Francia 1.619 40.320

Reaseguradora Patria S.A.

R-006 NR México 29

Swiss Reinsurance América Corporation

R-236 NR Estados Unidos (20.357)



Everest Reinsurance Company


Qbe Reinsurance Corporation


Aon Re. Chile C-022 NR Chile 368.525 68.588





Liberty Mutual Insurance Company


Lloyds De Londres R-232 NR Inglaterra 103.420


R-101 NR España 65.388




R-044 NR Estados Unidos 168

Partner Re S.A. R-009 NR Francia 5.322

Scor Se R-206 NR Francia 35.233


Tipo Relación R/NR País Prima Cedida M$Costo de Reaseguro No

Proporcional M$

Nombre

Continúa

Continúa



(1.394) SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013

Munchener Ruckversicherungs Aktiengesellschaft in Munchen

352.587 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


79.258 AMB FR A A- 04-04-2012 16-10-2012

Partner Re S.A. 41.939 SP AMB A+ A+ 17-02-2012 13-04-2012


29 AMB FR A- BBB+ 29-05-2012 04-12-2012


(20.357) SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011


75.429 AMB FR A A+ 27-02-2012 06-09-2012


47.990 AMB FR A+ AA- 07-08-2012 01-02-2013


40.512 AMB FR A A+ 15-11-2012 31-07-2012

Aon Re. Chile 437.113


14.872 SP AMB A A 09-07-2012 13-09-2012


82.808 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012


46.867 SP FR A- BBB+ 30-11-2012 17-08-2012



65.388 SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013


68.588 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


168 AMB FR A A- 04-04-2012 16-10-2012


Scor Se 35.233 FR SP A+ A+ 16-01-2013 04-06-2012

Total Reaseguro M$



C1 C2 C1 C2 C1 C2

Nombre

Continuación

Continúa


Nombre


R-111 R 14.447 0

Guy Carpenter & Company Corredores De Reaseguros Limitada

C-028 NR Chile 5.612.451 3.216.224

Allied World Assurance Company, Ag

NR Inglaterra 264.015 0

Assicurazioni Generali Societa Per Azioni

R-110 NR Italia 33.762 0

Axis Re Limited R-265 NR Irlanda 342.760 294.728


NR Estados Unidos 2 0


R-075 NR Estados Unidos 281.797 0


R-187 NR Alemania 511.168 0

Hdi-Gerling Industrie Versicherung Ag

R-246 NR Alemania 54.143 0


R-221 NR Estados Unidos 295 0

Lloyds De Londres R-232 NR Inglaterra 1.007.610 517.250


R-101 NR España 364.859 0


R-183 NR Alemania 1.417.300 0





Partner Re S.A. R-009 NR Francia 29.837 0



Scor Se R-206 NR Francia 128.251 0





Proporcional M$

Continúa

Continúa



14.447 AMB FR A+ A 27-11-2012 30-08-2012

Guy Carpenter & Company Corredores De Reaseguros Limitada

8.828.675


264.015 FR AMB A+ A 21-09-2012 15-11-2012


33.762 SP FR A BBB+ 27-06-2012 10-01-2013

Axis Re Limited 637.488 AMB FR A+ A+ 21-09-2012 15-10-2012


2 SP AMB A A 09-07-2012 13-09-2012


281.797 AMB FR AA+ AA 18-04-2012 22-01-2013


511.168 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012


54.143 SP AMB A+ A 02-10-2009 17-02-2012


295 SP FR A- BBB+ 30-11-2012 17-08-2012

Lloyds De Londres 1.524.860 AMB SP A+ A+ 26-07-2012 28-08-2012


364.859 SP FR BBB+ BBB 25-102012 21-01-2013


1.417.300 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


32.821 AMB FR A A 25-01-2013 11-09-2012


631.062 AMB FR A A- 04-04-2012 16-10-2012



88.019 AMB FR A A+ 15-11-2012 31-07-2012

Scor Se 128.251 FR SP A+ A+ 16-01-2013 04-04-2012


635.623 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011

Total Reaseguro M$



C1 C2 C1 C2 C1 C2

Nombre

Continuación

Continúa




Xl Re Ltd R-277 NR Bermudas 34.725


R-111 R Suiza 420.882

General & Cologne Re (Sur) Compañía De Reaseguros S.A.

R-047 NR Argentina 24.853



Sirius América Insurance Company


Alterra Reinsurance Europe Public Limited Company

R-274 NR Irlanda 250.519

Arch Reinsurance Ltd. R-291 NR Bermudas 203.364

Steadfast Ins. Co. 249.656

Cono Sur Re., Corredores de Reseguros Limitada

C-231 NR Chile 140.946




R-187 NR Alemania 810








Cooper Gay Chile S.A C-221 NR Chile 1.561.873 26.990

Ace American Ins. Co.

NR Estados Unidos 175.906 15.876


NR Inglaterra 4.018


R-110 NR Italia 65.916

Axis Re Limited R-265 NR Irlanda 122.917



Proporcional M$

Nombre

Continúa

Continúa



2.131 AMB FR A A+ 27-02-2012 06-09-2012

Xl Re Ltd 34.725 SP FR A A 11-12-2012 19-12-2012


420.882 AMB FR A+ A 27-11-2012 30-08-2012

General & Cologne Re (Sur) Compañía De Reaseguros S.A.

24.853 SP AMB AA+ AA+ 09-08-2011 15-06-2012


685.241 AMB FR A+ AA- 07-08-2012 01-02-2013

Sirius América Insurance Company

322.002 AMB FR A A 05-10-2012 25-09-2012

Alterra Reinsurance Europe Public Limited Company

250.519 AMB FR A A 20-06-2012 19-12-2012

Arch Reinsurance Ltd. 203.364 AMB FR A+ A+ 24-01-2013 02-08-2012

Steadfast Ins. Co. 249.656 SP FR AA- AA- 31-03-2011 30-08-2012

Cono Sur Re., Corredores de Reseguros Limitada

140.946


540 AMB FR AA+ AA 18-04-2012 22-01-2013


810 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012

Lloyds De Londres 92.485 AMB SP A+ A+ 26-07-2012 28-08-2012


7.287 SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013


1.350 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


38.474 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011

Cooper Gay Chile S.A. 1.588.863

Ace American Ins. Co. 191.782 SP FR AA- AA- 10-12-2010 13-11-2012


4.018 FR AMB A+ A 21-09-2012 15-11-2012


65.916 SP FR A BBB+ 27-06-2012 10-01-2013

Axis Re Limited 122.917 AMB FR A+ A+ 21-09-2012 15-10-2012

Total Reaseguro M$



C1 C2 C1 C2 C1 C2

Nombre

Continuación

Continúa








R-101 NR España 36.759 4.763








Royal Reinsurance Company Limited

R-152 NR Inglaterra 131.604






Zurich Compañía De Seguros

R-111 R Suiza 3.270

Willis Corredores De Reaseguros Limitada

C-031 NR Chile 829.488

Chartis Europe Lt. R-268 NR Inglaterra 35.691














Proporcional M$

Nombre

Continúa

Continúa


Total Reaseguro M$



C1 C2 C1 C2 C1 C2


40.007 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012


61.857 SP FR A- BBB+ 30-11-2012 17-08-2012



41.522 SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013


1.042 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


44.342 AMB FR A A- 04-04-2012 16-10-2012



51.901 AMB FR A A+ 15-11-2012 31-07-2012


131.604 SP FR A+ A- 14-12-2012 24-01-2013

Scor Se 43.251 FR SP A+ A+ 16-01-2013 04-06-2012

Swiss Reinsurance America Corporation

76.128 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011


43.764 AMB FR A A+ 27-022012 06-09-2012

Zurich Compañía De Seguros

3.270 AMB FR A+ A 27-11-2012 30-08-2012

Willis Corredores de Reaseguros Limitada

829.488

Chartis Europe Lt. 35.691 SP FR A A 28-02-2011 11-09-2012


580 AMB FR AA+ AA 18-042012 22-01-2013


117.890 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012


151.179 SP FR A- BBB+ 30-11-2012 17-08-2012


Mapfre Re. De Reaseguros S.A.

14.501 SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013


219.951 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012

Nombre

Continuación

Continúa







R-111 R Suiza 46.513

Berkley Ins. Co. Estados Unidos 13.302



Xl Re Ltd R-277 NR Bermudas 29.615

Rsg Risk Solutions Group Chile Corredores De Reaseguro S.A.

C-229 NR Chile 1.873.250



Chartis Europe Lt. R-268 NR Inglaterra 94.670





Lloyds de Londres R-232 NR Inglaterra (138.432)

Mapfre Re. Compañia De Reaseguros S.A.








The Tokio Marine & Nichido Fire Ins. Co. Ltd

R-201 NR Japon 103.458




R-111 R Suiza 254.234

Jlt Chile Corredores De Reaseguros Limitada

C-246 NR Chile 19.595





Proporcional M$

Nombre

Continúa

Continúa


Total Reaseguro M$



C1 C2 C1 C2 C1 C2


13.313 AMB FR A A- 04-04-2012 16-10-2012


57.957 AMB FR A A+ 15-11-2012 31-07-2012


46.513 AMB FR A+ A 27-11-2012 30-08-2012

Berkley Ins. Co. 13.302 AMB FR A+ A 14-12-2012 29-08-2012


13.302 AMB FR A+ AA- 07-08-2012 01-02-2013

Xl Re Ltd 29.615 SP FR A A 11-12-2012 19-12-2012

Rsg Risk Solutions Group Chile Corredores De Reaseguro S.A.

1.873.250


218.848 SP AMB A A 09-07-2012 13-09-2012

Chartis Europe Lt. 94.670 SP FR A A 28-02-2011 11-09-2012


310.771 SP AMB A+ A 02-10-2009 17-02-2012


140.519 SP FR A- BBB+ 30-11-2012 17-08-2012

Lloyds de Londres -138.432 AMB SP A+ A+ 26-07-2012 28-08-2012


5.685 SP FR BBB+ BBB 25-10-2012 21-01-2013


535.248 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


Scor Se 3.818 FR SP A+ A+ 16-01-2013 04-06-2012


6.088 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011

The Tokio Marine & Nichido Fire Ins. Co. Ltd

103.458 AMB FR A++ AA- 29-08-2012 01-11-2012


119.273 AMB FR A A+ 27-02-2012 0609-2012


254.234 AMB FR A+ A 27-11-2012 30-08-2012

Jlt Chile Corredores De Reaseguros Limitada

19.595


19.524 AMB FR A A+ 15-11-2012 31-07-2012

Nombre

Continuación

Continúa




Jis (Chile) Corredores De Reaseguros Limitada

C-026 NR Chile 25.414




2.1.- Subtotal Nacional 10.789.233 3.837.230

L.a.r. & Sons C-245 NR Inglaterra 421.739









R-006 NR México 1.765


R-152 NR Inglaterra 8.002






421.739

Total Reaseguro Nacional

10.789.233 3.837.230

Total Reaseguro Extranjero

52.818.021 (2.959.566)

Total Reaseguros 63.607.254 877.664



Proporcional M$

Nombre

Continúa


Total Reaseguro M$



C1 C2 C1 C2 C1 C2


71 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011

Jis (Chile) Corredores de Reaseguros Limitada

25.414


19.549 SP FR A- BBB+ 30-11-2012 17-08-2012


2.1.- Subtotal Nacional 14.626.463

L.a.r. & Sons 421.739


57.089 AMB FR A+ A+ 05-09-2012 19-12-2012



86.275 AMB FR A+ AA- 30-11-2012 25-05-2012


29.119 AMB FR A A- 04-04-2012 16-10-2012


1.765 AMB FR A- BBB+ 29-05-2012 04-12-2012


8.002 SP FR A+ A- 14-12-2012 24-01-2013


170.917 SP AMB AA- A- 28-10-2011 20-12-2011


4.633 AMB FR A A+ 27-02-2012 06-09-2012


421.739

Total Reaseguro Nacional

14.626.463

Total Reaseguro Extranjero 49.858.455

Total Reaseguros 64.484.918

Nombre

Continuación


Nota 31. Variación de Reservas Técnicas

Nota 32. Costo de Siniestros del Ejercicio

Concepto M$

Siniestros Directos (84.119.727)

Siniestros Pagados Directos (+) (69.997.391)

Siniestros por Pagar Directos (+) (130.516.945)

Siniestros por Pagar Directos Período Anterior (-)

116.394.609

Siniestros Cedidos 50.022.004

Siniestros Pagados Cedidos (+) 37.520.108

Siniestros por Pagar Cedidos (+) 108.161.011

Siniestros por Pagar Cedidos Período Anterior (-)

(95.659.115)

Siniestros Aceptados 290.706

Siniestros Pagados Aceptados (+) (449.607)

Siniestros por Pagar Aceptados (+) (277.697)

Siniestros por Pagar Aceptados Período Anterior (-)

1.018.010

Total Costo de Siniestros (33.807.017)

Concepto Directo Cedido Aceptado Total

Reserva Riesgo En Curso (3.824.729) 3.132.494 1.459.090 766.855

Reserva Matemática

Reserva Valor del Fondo


Reserva de Insuficiencia de Primas 989.505 989.505

Otras Reservas Técnicas

Total Variación Reservas Técnicas (2.835.224) 3.132.494 1.459.090 1.756.360


Nota 33. Costo de Administración

Concepto Total

Remuneraciones (6.948.321)

Gastos Administración y Cobranzas (2.873.270)

Comuinicaciones, Mantención, Arriendos y Publicidad (1.401.827)

Dietas del directorio (54.124)

Honorarios, servicios y Asesorías (1.642.189)

Gastos Generales, impuestos y Viajes (1.853.413)

TOTAL COSTO DE ADMINISTRACIÓN (14.773.144)

Nota 34. Deterioro de Seguros

Concepto M$

Deudas Asegurados 112.878

Deudores por Coaseguros (792)

Deterioro de Participación de Reservas (36.283)

Deudores por Reaseguros y Coseguros 132.084

Deudas de Intermediarios y otros (32.975)

Total 174.912


Nota 35. Resultado de Inversiones

Inversiones a CostoInversiones a Valor

RazonableTotal

Resultado Neto de Inversiones Realizadas 13.136 14.164 27.300

Total Inversiones Realizadas Inmobiliarias

Resultado en venta de propiedades de uso propio

Resultado en venta de bienes entregados en leasing

Resultado en venta de propiedades de inversión

Otros

Total Inversiones Realizadas Financieras 13.136 14.164 27.300

Resultado en venta instrumentos financieros 13.136 4.245 17.381

Otros 9.919 9.919

Resultado Neto de Inversiones No Realizadas 1.289.702 865 1.290.567

Total Inversiones No Realizadas Inmobiliarias

Variaciones en el Valor de Mercado respecto del Valor Costo

Otros

Total Inversiones No Realizadas Financieras 1.289.702 865 1.290.567

Ajuste Mercado de la Cartera 1.289.702 865 1.290.567

Otros 0

Resultado Neto de Inversiones Devengadas 12.417 125.194 137.610

Total Inversiones Devengadas Inmobiliarias 12.417 166.615 179.032

Intereses por Leasing 12.417 12.417

Reajustes

Otros 166.615 166.615

Total Inversiones Devengadas Financieras

Intereses

Reajustes

Dividendos

Otros

Total Depreciación (7.267) (7.267)

Depreciación de propiedades de Uso Propio (6.818) (6.818)

Depreciación de propiedades de Inversión (449) (449)

Depreciación de activos no corrientes mantenidos para la venta

Otros

Total Gastos de Gestión (34.154) (34.154)

Propiedades de Inversión (8.513) (8.513)

Gastos Asociados a la Gestión de la Cartera de Inversiones

(25.559) (25.559)

Otros (82) (82)

Resultado Inversiones por Seguros con Cuenta Única de Inversiones

Total Deterioro

Propiedades de Inversión

Bienes entregados en leasing

Propiedades de Uso Propio

Inversiones Financieras

Otros

Total Resultado de Inversiones 1.315.255 140.223 1.455.478


Nota 36. Otros Ingresos

Concepto M$

Intereses por Primas 861.701

Pagos Provisionales Por Utilidades Absorbidas

Otros Ingresos 558.234

Total Otros Ingresos 1.419.935

Nota 37. Otros Egresos

Concepto M$

Gastos Financieros (3.405)

Bancarios

Deterioro “Goodwill y otros Activos”

Gastos No técnicos (1.873.351)

Otros

Total Otros Egresos (1.876.756)


Nota 38. Diferencia de Cambio y Unidades Reajustables

Conceptos Cargos Abonos

Activos 2.184.211 2.274.369

Activos Financieros a Valor Razonable 790.587

Activos Financieros a Costo Amortizado

Préstamos

Inversiones Seguros Cuenta Única de Inversión (CUI)

Inversiones Inmobiliarias

Cuentas po Cobrar Asegurados 94.822

Deudores por Operaciones de Reaseguro 2.274.369

Deudores por Operaciones de Coaseguro 176.983

Participación de Reaseguro en las Reservas Técnicas 939.387

Otros Activos 182.432

Pasivos 507.542 428.260

Pasivos Financieros

Reservas Técnicas 286.168

Deudas con Asegurados 24.735

Deudas por Operaciones de Reaseguro 482.807

Deudas por Operaciones de Coaseguro 105.514

Otros Pasivos 36.578

Patrimonio

Cuentas de Resultados

Cuentas de Ingresos

Cuentas de Egresos

Resultado de Inversiones

Cargo (Abono) Neto a Resultados

Utilidad (Perdida) por Diferencia de Cambio 10.876


Nota 39. Utilidad (perdida) por operaciones discontinuas y disponibles para la venta

Al 31 de Diciembre de 2012, la Compañía no presenta movimientos por este concepto.

Nota 40. Impuesto a la Renta

1. RESULTADO POR IMPUESTO

Concepto M$

Gastos por Impuesta a la Renta (71.200)

Impuesto Año Corriente (71.200)

Abono (Cargo) por Impuestos Diferidos (238.813)

Originación y Reverso de Diferencias Temporarias (214.522)

Cambio en Diferencias Temporales No Reconocidas (24.291)

Beneficio Fiscal Ejercicios Anteriores

Reconocimientos de Pérdidas Tributarias No Reconocidas Previamente

Subtotales (310.013)

Impuesto por Gastos Rechazados Artículo N°21 (19.042)

PPM por Pérdidas

Acumuladas Artículo N°31 Inciso 3

Otros (1)

Cargo (Abono) Neto a Resultados por Impuesto a la Renta (329.055)

2. RECONCILIACIÓN DE LA TASA DE IMPUESTO EFECTIVA

ConceptoTasa de Impuesto

%Monto M$

Utilidad Antes de Impuesto 20% (487.955)

Diferencias Permanentes 20% 77.613

Agregados o Deducciones 20% 100.329

Impuesto Único (Gastos Rechazados) 20% (19.042)

Gastos No Deducibles (Gastos Financieros y No Tributarios)

Incentivos de Impuestos No Reconocidos en el Estado de Resultados

Otros

Tasa Efectiva y Gasto por Impuesto a la Renta 13,48% (329.055)

(1) Abrir en nota cuando este concepto presente saldo


Nota 41. Estado de Flujos de Efectivo

El monto de ingresos (egresos) clasificados en los rubros “OTROS”, no superan el 5% de la suma de flujos por actividades de operación, inversiones y financiamiento.

Nota 42. Contingencias y Compromisos

Al 31 de Diciembre del 2012 no existen garantías otorgadas por letras, hipotecas, o similares, o contingencias significativas por función u otros conceptos.

Tipo de Contingencia o

Compromiso

Acreedor del Compromiso

Activos ComprometidosSaldo

Pendiente de Pago al

31-12-2012 M$

Fecha Liberación

Compromiso

Monto Liberación del Compromiso

M$

Observaciones

Tipo Valor Contable

M$

Acciones Legales

Juicios

Activos en Garantía

Pasivo Indirecto

Otras

Nota 43. Hechos Posteriores

Chilena Consolidada Seguros Generales S.A., no presenta hechos relevantes posteriores a la fecha del 31 de Diciembre 2012.


Nota 44. Moneda extranjera

1. POSICIÓN DE ACTIVOS Y PASIVOS EN MONEDA EXTRANJERA

Activos Moneda 1USD

Moneda 2EUR

OtrasUF

ConsolidadoM$

Inversiones

Depósitos 11.039.080 11.039.080

Otras 861.209 1.011.544 1.872.753

Deudores por Primas

Asegurados 7.950.369 7.950.369

Reasegurados 515.959 515.959

Deudores por Siniestros 3.140.295 134.739 12.195.236 15.470.270

Otros Deudores

Otros Activos 184.010 184.010

Total Activos 23.690.922 1.146.283 12.195.236 37.032.441

Pasivos Moneda 1USD

Moneda 2EUR

OtrasUF

ConsolidadoM$

Reservas

Riesgo en Curso 823.388 550 823.938

Matemática

Siniestros por Pagar 4.487.376 4.487.376

Primas por Pagar

Asegurados:

Reaseguradores 16.877.572 164.803 24.746.474 41.788.849

Deudas con Inst. Financieras

Otros Pasivos 1.531.773 283 1.532.056

Total Pasivos 23.720.109 165.636 24.746.474 48.632.219

Posición Neta (29.187) 980.647 (12.551.238) (11.599.778)

Posición Neta (Moneda de Origen)

(60.811) 1.545.665 (549.511)

Tipos de cambio de cierre a la fecha de información

479,96 634,45 22.840,75

La información referida a la Moneda 1, Moneda 2 y Otras Monedas, deben ser informadas en Miles de pesos, identificando claramente a que moneda corresponde.


2. MOVIMIENTO DE DIVISAS POR CONCEPTOS DE REASEGURADORES

ConceptoMoneda 1 USD Moneda 2 EUR Otras monedas UF

Entradas SalidasMovimiento

NetoEntradas Salidas

Movimiento Neto

Entradas Salidas

Primas 39.525.135 36.765.757 2.759.378

Siniestros 20.689.515 21.560.125 (870.610)

Otros 51.352.640 57.602.911 (6.250.271)

Movimiento Neto

111.567.290 115.928.793 (4.361.503)

ConceptoConsolidado M$

Movimiento Neto

Entradas SalidasMovimiento

neto

Primas 39.525.135 36.765.757 2.759.378

Siniestros 20.689.515 21.560.125 (870.610)

Otros 51.352.640 57.602.911 (6.250.271)

Movimiento Neto

111.567.290 115.928.793 (4.361.503)

3. MARGEN DE CONTRIBUCIÓN DE LAS OPERACIONES DE SEGUROS EN MONEDA EXTRANJERA

ConceptosMoneda 1

USDMoneda 2

EUROtras

UFConsolidado

M$

Prima directa 29.273.715 1.968.949 89.724.847 120.967.511

Prima cedida (27.459.559) (1.967.008) (35.096.200) (64.522.767)

Prima aceptada 1.589.754 1.589.754

Ajuste reserva técnica 1.268.667 (354) (1.174.312) 94.001

Total Ingreso de explotación

3.082.823 1.587 55.044.089 58.128.499

Costo de intermediación 1.415.892 99.643 (5.085.370) (3.569.835)

Costos de siniestros 1.051.660 144.132 1.778.206 2.973.998

Costo de administración (1.600.721) (8) (898.480) (2.499.209)

Total costo de explotación 866.831 243.767 (4.205.644) (3.095.046)

Productos de inversiones 3.103 0 0 3.103

Otros ingresos y egresos 354.564 0 821.909 1.176.473

Utilidad (pérdida) por unidades reajustables

(3.815.471) 226.204 (73.371.892) (76.961.159)

Resultado antes de impuestos

491.850 471.558 (21.711.538) (20.748.130)

Continúa

Continuación


Nota 45. Cuadro de Ventas por Regiones (Seguros Generales)

Región IncendioPérdida

BeneficiosTerremoto Vehículos Transportes Robo Cascos Otros Total

I 310.468 27.868 813.589 94.849 10.052 19.402 666.364 1.942.592

II 1.602.794 679.490 1.486.839 498.076 2.003 22.706 1.026.146 5.318.054

III 871.461 439.220 694.748 195.362 0 9.151 140.836 2.350.778

IV 62.673 11.924 169.332 539.907 1.985 27.618 233.999 1.047.438

V 707.373 88.395 1.481.461 1.630.287 1.522 101.432 855.232 4.865.702

VI 531.267 165.594 684.612 672.069 0 31.264 622.566 2.707.372

VII 664.887 101.937 1.201.933 582.877 (131) 31.393 320 753.166 3.336.382

VIII 526.861 98.962 1.011.918 1.820.150 555 94.406 1.002.532 4.555.384

IX 319.353 29.722 237.369 667.767 373 29.844 68 687.203 1.971.699

X 566.625 63.723 878.678 465.558 3.899 21.707 351 748.731 2.749.272

XI 37.720 50.715 95.910 37.036 1.084 57.467 279.932

XII 159.342 2.215 46.246 92.649 21.773 316.848 639.073

XIV 277.734 29.117 369.769 284.765 (126) 18.581 363.135 1.342.975

XV 95.155 22.077 163.696 17.394 1.781 23.313 323.416

R.M. 6.583.773 2.330.934 12.067.228 35.365.404 230.896 590.553 15.449 29.780.664 86.964.901

Total General

13.317.486 4.141.893 21.403.328 42.964.150 251.028 1.022.695 16.188 37.278.202 120.394.970


Nota 46. Margen de Solvencia

MARGEN DE SOLVENCIA - SEGUROS GENERALES (Cifras en M$)

CUADRO No.1 : PRIMAS Y FACTOR DE REASEGURO 1) Información General

Grandes Riesgos

Incendio Vehículos Otros Incendio Otros

Prima 10.837.724 43.484.221 36.068.157 7.464.864 1.979.669

Prima Directa 10.542.142 43.484.221 36.068.157 7.464.864 1.979.669

6.31.11.10 Dic. 2012 10.542.142 43.484.221 36.068.157 7.464.864 1.979.669

6.31.11.10 Dic. 2011

6.31.11.10 Dic. 2010

Prima Aceptada 295.582

6.31.11.20 Dic. 2012 295.582

6.31.11.20 Dic. 2011

6.31.11.20 Dic. 2010

Factor de Reaseguro 14% 99% 7%

Costo de Siniestros 3.444.525 28.003.617 2.356.172

6.31.13.00 Dic. 2012 3.444.525 28.003.617 2.356.172

6.31.13.00 Dic. 2011

6.31.13.00 Dic. 2010

Costo de Sin. Directo 24.766.512 28.263.913 32.969.631 137.987 1.545.758

6.31.13.10 Dic. 2012 24.766.512 28.263.913 32.969.631 137.987 1.545.758

6.31.13.10 Dic. 2011

6.31.13.10 Dic. 2010

Costo de Sin. Aceptado (157.112) (133.594)

6.31.13.30 Dic. 2012 (157.112) (133.594)

6.31.13.30 Dic. 2011

6.31.13.30 Dic. 2010

2. MARGEN DE SOLVENCIA SEGUROS GENERALES



CUADRO No.2: SINIESTROS ULTIMOS TRES AÑOS

Grandes Riesgos

Incendio Vehículos Otros Incendio Otros

Promedio Sin Ult.3 Años 24.709.183 23.963.585 31.262.140 90.978 635.902

Costo Sin. Dir. Ult. 3 Años 74.447.862 71.890.755 93.954.190 272.935 1.907.705

Costo Sin. Directo 2012 24.766.512 28.263.913 32.969.631 137.987 1.545.758

6.31.13.10 Dic. 2012 24.766.512 28.263.913 32.969.631 137.987 1.545.758

6.31.13.10

6.31.13.10

Costo Sin. Directo 2011 20.888.553 22.237.623 11.433.016 134.948 361.947

6.31.13.10 Dic. 2011 20.888.553 22.237.623 11.433.016 134.948 361.947

6.31.13.10

6.31.13.10

Costo Sin. Directo 2010 28.792.797 21.389.219 49.551.543

6.31.13.10 Dic. 2010 28.792.797 21.389.219 49.551.543

6.31.13.10

6.31.13.10

Costo Sin. Acep. Ult. 3 Años

(320.313) (167.769)

Costo Sin. Aceptados 2012 (157.112) (133.594)

6.31.13.30 Dic. 2012 (157.112) (133.594)

6.31.13.30

6.31.13.30

Costo Sin. Aceptados 2011 28.544 40.062

6.31.13.30 Dic. 2011 28.544 40.062

6.31.13.30

6.31.13.30

Costo Sin. Aceptados 2010 (191.745) (74.237)

6.31.13.30 Dic. 2010 (191.745) (74.237 )

6.31.13.30

6.31.13.30


Margen De Solvencia

En Función de las En Función de losTotal

F.P.% PrimasF.R. %CIA.

S.V.S. Primas F.S. % SiniestrosF.R. %

Cia.S.V.S. Siniestros

Incendio 45% 10.837.724 14% 15% 731.546 67% 24.709.183 14% 15% 2.483.273 2.483.273

Vehículos 10% 43.484.221 99% 57% 4.304.938 13% 23.963.585 99% 57% 3.084.113 4.304.938

Otros 40% 36.068.157 7% 29% 4.183.906 54% 31.262.140 7% 29% 4.895.651 4.895.651

Grandes Riesgos

Incendio 45% 7.464.864 0% 2% 67.184 67% 90.978 0% 2% 1.219 67.184

Otros 40% 1.979.669 0% 2% 15.837 54% 635.902 0% 2% 6.868 15.837

11.766.883


CUADRO No. 3 - RESUMEN


Nota 47. Cumplimiento Circular 794

1. DETERMINACIÓN DE CRÉDITO A ASEGURADOS

REPRESENTATIVO DE RESERVA DE RIESGO EN CURSOPATRIMONIO DE RIESGO Y PATRIMONIO LIBRE (Circular No.794).

Conceptos M$

Crédito asegurados no vencido total. Nota 1 a 47.494.663

Crédito asegurados no vencido de pólizas Individuales. Nota 2

b

Crédito asegurados no vencido de cartera de Pólizas c = a - b 47.494.663

Prima directa no ganada neta de descuento. Nota 3 d 64.084.991

Prima por cobrar no vencida no devengada de Cartera de Pólizas

e = Min (c,d) 47.494.663

Prima por cobrar no vencida no devengada de Pólizas Individuales

f

Prima por cobrar total no vencida no devengada representativa de reserva de riesgo en curso y patrimonio

g = e + f 47.494.663


2. DETERMINACIÓN DE PRIMA NO DEVENGADA

A COMPARAR CON CRÉDITO A ASEGURADOS

ALTERNATIVA NO.2

(Circular No.794)

Seguros.No Revocables

Pólizas calculadas Individualmente

Otros RamosDescto.colum. “otros ramos” por factor P.D.

Total M$

1 2 3 4 5

Prima directa No Devengada

Cta.6.35.11.10 1 745.532 64.318.952 63.482.806 65.064.484

Descuento de Cesión No Devengado Total 2 185.136 794.357 784.030 979.493

Total a comparar con Crédito Otorgado 3=1-2 62.698.776

(1) = Fila 1, col.4 = Fila 1, col.3

(2) = Fila 2, col.4 = Fila 2, col.3 x factor P.D.

Cta.5.31.11.10 120.394.970

Factor P.D. = Cta.5.31.11.10 + 121.984.724

Cta.5.31.11.20

98,7%


3. PRIMA POR COBRAR A REASEGURADOS

(Circular No.794)

Entidad cedente

(M$)

Prima aceptada no devengada

Descuento deaceptación

no devengado

Prima aceptada

no devengadaneta de descto.

Prima porCobrar novencida

Prima p. cobrarvencida no pro-vision. represde patr. libre

Prima p. cobrarno vencida re-present.de resrgo y patr. libr

Prima p.cobrarno vencida

repre-sent. de res.

stros.y patr. libre

a b c= a-b d e f = Min(c,d) g = d-f

Zurich Ins.Co. 1.777.467

Total 1.777.467

NOTA: El calculo de cada columna se debe efectuar por cada cedente d + e = cta. 5.13.10.00 d = f + g

d) Corresponde a la fila 4 “Total cuenta 5.13.10.00 “ del cuadro “Resumen de Primas por Cobrar Reasegurados” (Circular 692) menos las Primas por Cobrar vencidas no provisionadas” (f).

e) Son las primas por cobrar vencidas menos las provisiones por pagos vencidos y menos la provision voluntaria correspondiente.

4. CUADRO DETERMINACIÓN DE CRÉDITO DEVENGADO Y NO DEVENGADO POR POLI ZAS INDIVIDUALES

Identificación de la Póliza VigenciaMoneda

Prima Directa No

Devengada

Crédito AseguradoAsegurados No Vencido

No DevengadoAsegurado Póliza Desde Hasta Vencido No Vencido

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Total Total (*) (*)


Nota 48.

1. CUMPLIMIENTO RÉGIMEN DE INVERSIONES Y ENDEUDAMIENTO

Obligación de invertir las Reservas Técnicas y Patrimonio de Riesgo. 89.270.957

Reservas Técnicas 72.946.983

Patrimonio de Riesgo. 16.323.974

Inversiones representativas de Reservas Técnicas y Patrimonio de Riesgo 96.704.943

Superávit (Déficit) de Inversiones representativas de Reservas Técnicas y Patrimonio de Riesgo. 7.433.988

Patrimonio Neto 28.622.518

Patrimonio Contable 30.062.266

Activo No Efectivo (-) 1.439.748

Endeudamiento

Total 2,852

Financiero 0,460


2. OBLIGACIÓN DE INVERTIR

Total Reserva Seguros No Previsionales 52.287.421

Reserva de Riesgo en Curso 29.130.381

5.21.31.10 Reserva de Riesgo en Curso 58.066.821

5.14.21.00 Participación del Reaseguro en la Reserva de Riesgo en Curso 28.936.440

Reserva Matemática

5.21.31.30 Reserva Matemática

5.14.23.00 Participación del Reaseguro en la Reserva Matemática

5.21.31.40 Reserva Valor del Fondo

Reserva de Rentas Privadas

5.31.21.50 Reserva de Rentas Privadas

5.14.24.00 Participación del Reaseguro en la Reserva de Rentas Privadas

Reserva de Siniestros 23.157.040

5.31.21.60 Reserva de Siniestros 130.794.642

5.14.25.00 Participación del Reaseguro en la Reserva de Siniestros 107.637.602


5.21.31.70 Reserva Catastrófica de Terremoto

5.14.26.00 Participación del Reaseguro en la Reserva Catastrófica de Terremoto

Total Reservas Adicionales 989.505

Reserva de Insuficiencia de Primas 989.505

5.21.31.80 Reserva de Insuficiencia de Primas

5.14.27.00 Participación del Reaseguro en la Reserva de Insuficiencia de Primas

Otras Reservas Técnicas


5.14.28.00 Participación del Reaseguro en Otras Reservas Técnicas

Primas por Pagar (Sólo seguros generales - ver cuadro) 19.670.057

Reserva de Riesgo en Curso de Primas por Pagar (RRCPP) 19.670.057

Reserva de Siniestros de Primas por Pagar (RSPP)

Total Obligación de Invertir Reservas Técnicas 72.946.983

Patrimonio de Riesgo 16.323.974

Margen de Solvencia 11.766.883

Patrimonio de Endeudamiento 16.323.974

((PE+PI)/5) Cías Seg. Generales ((PE+PI-RVF)/20)+(RVF/140) Cías Seg. Vida 16.323.974

Pasivo Exigible + Pasivo Indirecto - Reservas Técnicas 13.152.127

Patrimonio Mínimo UF 90.000 (UF 120.000 Si es Reaseguradora) 2.055.668

Total Obligación de Invertir (Reservas Técnicas + Patrimonio de Riesgo) 89.284.203

Primas por Pagar (Sólo Seguros Generales)

1.1 Deudores por Reaseguros 20.649.550

1.1.1 Prima por pagar Reaseguros 18.508.387

1.1.2 Prima por pagar Coaseguros 1.161.670

1.1.3 Otras 979.493

1.2 PCNG - DCNG 64.084.991

Prima Cedida No Ganada PCNG 65.064.484

Descuento Cesion No Ganado PCDG 979.493

1.3 RRC P.P 19.670.057

1.4 RS P.P


3. ACTIVOS NO EFECTIVOS

Activo No EfectivoCuenta del

Estado Financiero

Activo Inicial M$

Fecha InicialSaldo Activo

M$

Amortización del periodo

M$

Plazo de Amortización

Inicial M$ Activo M$ (meses) (meses)

Cheques restaurantes, colación 5,15,34,00 8.178 01-01-12 581 213.366 1 Año

Existencias materiales y útiles de oficina

5,15,34,00 52.148 01-01-12 54.976 161.165 1 Año

Reconocimiento aporte bomberos 5,15,34,00 27.612 01-01-12 75.150 39.150 1 Año

Software 5,15,22,00 01-10-12 34.057 5 Años

Seguros 5,15,34,00 806 01-10-12 1.405 806 1 Año

Anticipo comisión cobranza Intermediario

5,15,34,00 921.993 01-01-12 945.333 5 Años

Reaseguro no proporcional 5,14,12,30 471.512 01-01-12 328.246 659.331 1 Año

Total Inversiones No Efectivas 1.439.748


4. Inventario de inversiones

Activos Representativos de Reservas Técnicas y Patrimonio Parcial Total

a) Instrumentos emitidos por el Estado o Banco Central 5.968.476 5.968.476

b) Depósitos a plazo o titulos representativos de captaciones emitidos por Bancos e Instituciones Financieras.

25.931.131

b.1 Depósitos y otros 18.295.304

b.2 Bonos bancarios 7.635.827

c) Letras de crédito emitidas por Bancos e Instituciones Financieras 29.696 29.696

d) Bonos, pagarés y debentures emitidos por empresas públicas o privadas. 4.256.421 4.256.421

dd) Cuotas de fondos de inversión

dd.1 Mobiliarios

dd.2 Inmobiliarios

dd.3 Capital de riesgo

e) Acciones de sociedades anónimas abiertas admitidas 413.276 413.276

ee) Acciones de sociedades anónimas inmobiliarias

f) Crédito a asegurados por prima no vencida y no devengada (1er. grupo) 47.494.663 47.494.663

g) Siniestros por cobrar a reaseguradores (por siniestros pagados a asegurados) no vencido

7.066.638 7.066.638

h) Bienes raíces. 475.086

h.1 Bienes raíces no habitacionales para uso propio o de renta 446.107

h.2 Bienes raíces no habitacionales entregados en leasing 28.977

h.3 Bienes raíces urbanos habitacionales para uso propio o de renta

h.4 Bienes raíces urbanos habitacionales entregados en leasing

i) Crédito no vencido seguro de invalidez y sobrevivencia D.L. N° 3500 Y crédito por saldo cuenta individual (2do. grupo)

ii) Avance a tenedores de pólizas de seguros de vida (2do. grupo)

j) Activos internacionales

k) Crédito a cedentes por prima no vencida y no devengada (1er. grupo)

l) Crédito a cedentes por prima no vencida devengada (1er. grupo)

m) Derivados descuento de aceptación no devengado (11.020) (11.020)

n) Mutuos hipotecarios endosables 107.732 107.732

ñ) Bancos 4.972.846 4.972.846

o) Fondos Mutuos de Renta Fija de Corto Plazo

p) Otras Inversiones Financieras

q) Crédito de Consumo

r) Otras inversiones representativas según DL N°1092 (sólo mutualidades)

Total Activos Representativos de Reservas Técnicas y Patrimonio de Riesgo 96.704.943

Activos Representativos De Patrimonio Libre 886.459

Caja 435.718 435.718

Muebles para su propio uso 432.497 432.497

Otros (MH, ETF, Fondos mutuos, Acciones cerradas y no aceptadas) 18.254 18.254

Eduardo Couyoumdjian NettleGerente General

José Alonso M.FAR Controller

Hugo Anriquez P.Contador General

memoria y estado financiero - chilena · 2013-05-09 · de los principios establecidos en la norma,...

Documents