memorial explicativo - bvirtual.ogp.pr.gov · correccionai, quo califiquen fare ia otorgaci&l...
TRANSCRIPT
Gobierno de Puerto RicoJunta de Libertad Bajo Palabra
Memorial
Explicativo
Aflo Fiscal 201 32014
[eda Meredes Pegucro MorontaPn sidenta
DESCRIPUON DE LA AGENCIA
BASE LEGAL
La Junta de Libertad Bafo Palabra es un organismo administrativo del Estado Libre
Asociado de Puerto Rico, con furtciones cuasi-judidales creada en virtud de las
disposiciones de Ia Ley Ndm. 128 de 22 de julio de 1974, segiin enmendada. Está
adscrita al Departamento de Correcddn y RehabilitatiOn, tal y como surge del Articulo
1 de Ia Ley Ndrn. 118-1974. Corno organismo administrativo, la Junta tiene corno
finalidad la administratiOn de un sistema de libertad condicional como medio de
rehabilitatiOn del miembro de Ia pobladOn correccionaL quiert al curnplir con lOS
requasitos estableddos puede ser considerado para el disfrute del privileglo de libertad
bajo palabra en la libre comunidad. Este sistema a su vez procura Ia protectiOn de los
mejores intereses de Ia sodedad v de las vIctimas de delito. La Junta, en ci descargo de
sus funciones, futr4ene con Ia libertad del individuo, ya sea otorgando denegando,
enmendando a revocando ci inandac d libertad dcl ndli-iduo. Mecliante su
Reglamento Procesal, i’Om 99 del 21 de enero del 2O), se garantua a Ia cLenteia a
iitilizadcn de nrocediinienos prevics a la deteru’inacn tmal de Ia anra estaDieier.oo
pr(ceanLlentas .nirorires a rr yes ic las s etapas rc rexd a r cr ideracior
a.strat a v e’iscr i:a:l cc case adiucicac ucr a ur:a
S I J d
-
- I
trcN -‘ t’.i r or e o€ talc cc a n e a raa
ica
‘ar’’ no r as ‘: as r ci rar li a
p2 dO’S
MISION
Promover Ia rehabilitacion del miembro de Ia oobiacidn correccional y Ia seguridad de
Ia cornunidad balanceando los derechos de éste con los de las vktimas de sus delitos.
VISION
Evaluar para conceder y adrninistrar Ia grada de la libertad bajo palabra con los grades
de disaecidn, independencia y juidosa ponderadon indispensable para ‘ma mejor
administraddn de la jusricia.
FUNCIONES
> Conceder o denegar ci privileglo de libertad bajo palabra a toda persona
sentendada ror un Tribunal Estatal, v que esté reciulda en cualquiera de las
instituciones correccionales en Puerto Rico v en los Estados iJr,idos, sue cuinpia
con los requisites mInimos establecidos y quo no haya cometido ninguno de los
delitos exciuldos por disposiddn de icy.
> Ravocar :a lilenad bale ealabra a cualcuier iiberacio cue, con. au conducta,
demuestre estar incumpliendo con las condiciones dci privilegio concedido,
> En.aiuar nara recomerdar irpreso do ma persona en libertad baic ealabra a
mecOca nara tratammrco. maccOo en estaCo Ce saiccl riS:ca
mental constituye en probiema be seguridac. para Ia co.munidad o para 10 propia
nor em
investigaciones do posibies violadones a las condiciones del mandate do libertad
baa pl.hr2
> Celebrar vistas sobre posibles revocaciones de Libertad bao paiabra; para
ixnponer orto tipo lie sancidn o para evaluar ci cumplimiento del liberado en Ia
comunidad.
> Conceder relevo de supervisiOn estiicta, traslado y oernlisos de viaje a aquelios
liberados que muestren alto grado de rehabilitadOn.
> Asesorar al Gobernador lie Puerto Rico en tomb a las pebLdones lie Clemencias
Ejecutivas basadas en los informes somedos por Ia AdniirdstraciOn de
Correcdón.
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
La Junta de Libertad Bajo Palabra estd compuesta por una Presidenta, quien la lunge en
sus funciones cuasi-judiciales y cuatro (4) Miembros Asociados nombrados por ci
Gobernador con ci consejo y consentimiento del Senado, La Presidenta, nombra a Ia
Directora Ejecutiva Ic Ia Junta, a tenor con Ia Ley Ndrn. 23 de 11 lie julio de 2003, quien
esta a cargo de los asuntos ad msrmtivcs. La Junta de Libertad Bajo Palabra, se
coinpone de las siguientes unidades orgarizacionales:
Oficina del Presidente v Miembros Asociados
Oficina del Director (a) Ejecutivo (a)
Ofi.cina lie Recursos H.umanos•
Oficina lie Presupuesto y Finauzas
Oficina lie Servicios Generales
Oficina de Siseemas de InformaciOn y Videocenferencia
Oficira lie los Oficiales Examinadores
Oficma lie 13 Secretaria lie Ia [unta
ESThUCTURA CEOCRAEIC
La Tunta cIa Lbertad Bale Palabra, cuenta con una oflcira cenaral Iccalizada en Ia
Avenida Teniente Cdsar Gonzalez. Esqtclna Cafl.e Calaf, Urb, Lndustdzl Tree Monjitas en:
ESTRUCTCRA PROGLAMATICA
a amcc: a—- a
sguiente manera:
A. NOTIFICACJON A VICTIMAS
Oticina dePresupuesto y Recursos Oficina de fnfoi -
Finanzas Humanos ServiciosGenerales Guriiereiicia
Responsabilidades del Programa Este prograrna garantiza a las victirnas de
tcdo deito ci derecho de notificacidn, asistenda y participaddn en los
procedimientos para Ia concesidn o modificaciOn del privileglo a Ia Libertad bajo
palabra del respor’sabie de la comisidn del deito, asi comb en la vista final para
su revocaddn, Como parte de este procedirniento, la Junta será responsable de
noflcar por escrito a Ia victirna sobre la celebración de la vista con no menos de
quince (15) dias laborabies de antidpación.
Clientela: Este Programa presta servicios a las personas que han sido victimnas
de deimtos.
B. REVISION IDE CASOS LYE LOS MJEMBROS IDE LA POBLACION
CORRECCIONAL PARA DETERMINACION DE LIBERTAD BAJO
PALABRA
Responsabilidades del Programa En el Prograrna, Se revisan los casos de los
peticionarios refetidos a Ia junta, para otorgar o revocar ci privilegio de libertad
bajo paiabra. Esto, requiere ue Ci peticionario rumple con los requisitos
ccncc c tasetr’s en Ic a arnentc acernas oc un uy’erarmo cO 1as
respecb.vas horas do entrada y sai.ida do su luger de residencia pare disfrutar do
este crivileglo. Coma pane dcl proceso. v vor deiegacibn do Ice mierubros do ic
Junta, los oficLales examinadores haven a cairo vistas administrativas en las
alistbtaas institocione.s aorrecciorales. mediante on. sisterna interactivo
vid.eoconforencia instalado en varies institucionos y programas do comunidad. ire
as Sales Se alive de Se loots.
Clienteia ill Prorrama presta commas a has a emobros do Ia ochiadcn
correccionai, quo califiquen fare Ia otorgaci&L del privilegio do libertad ba.o
paleS ma.
LOGROS
Entre los logivs rnás significativos de Ia junta de Libertad Bao Palabra, se pueden
rrencionar los siguientes:
> Mediante ci sistema mecanizado tie cumplimiento so evidencid un aurnento
en ci porciento de cumplimierito de los términos establecidos en las
Estipulaciones del Caso Montero Torres vs. Rosseild Gonzalez, Civil Nilm.
75-828. Gradas a este sistema se Ic da seguimiento constante al cumplimiento
de términos en todas las etapas de los procesos ante la Junta.
> Desde ci 1 tie julio de 2012 hasta ci presente, so han trabajado un total do8,176 casos. Durante el afo fiscal 2011-2012, se trabajaron 10,363 casos.
> En ci presente aflo fiscal hasta ci mes de abril de 2013, Ia junta ha concedido ci
privilegio do libertad bajo palabra a 141 rniernbros de Ia pobiacitin
correctional. Mientras que se le ha denegado dicho privilegio a 2,236 del total
de 2,952 casos referidos durante lo que va del presente ano fiscal, Durante ci
año fiscal 2011-2012, se concediO la libertad bajo palabra a 363 miembros tie la
poblacitin correccional y se Ic denegO ci privilegio a 2,390 peticionarios.
> Conilnuamos con ci acuerdo de Ia Sodedad para Asistencia Legal, Division
de Asuritos Especiales para que representen a los miembros do Ia pcbiaddn
correccional cci forma gratuita en vistas sumariadas y finales.
> Desde ol ide duo ci 30 do abril del presente ado fiscal so han ci:ado .un ‘otaino lip jctrruas Oe ilento. conrorme a as OjepoSlolones ne in Lev f\nr 20-
1995. Para ci ado fiscal 2011-2012. ci n20ncro do victimas iderdificadas parccar cdadas inc do 2,450 vicdmas.
201.1-2012, cc cornpic-taz . 200 exzredieiutec do Cionceci.cica.
Piecutivas parc ocr onviadas a .ia Ofdona do Segurdad P0011cc adscrita a IaFortaeza Desd.e Ci I do julio do .2012 hasta el presonte so han cccmietado
aproxiina.damente un totil do 140 expedIentes do Clomencia Ejecutlva.
> Sc aprobaron las “Gulas Internas para la Torna de Inventario de Ia Propiedad
de la Tunta ce Libertad Balo Palabra”.
> Se reaiizd prueba de dopaje en cumpliruiento con las disposiciones de la LeyNim. 78-1997, segdn enmendada, mejor conodda como Ley para
Reglamentar las Pruebas para Ia Deteccidn de Sustancias Controladas en ci
Empleo en ci Sector Pdblico.
> Se cumpiiO con Ia Ordenes Ejecutivas: OE 2013-002, 05 2013-003, OE 2013-004
y OE 2013-0014, emifidas par ci Gobernador para el control de los gastos
operadonales. logrando mantener Ia poiltica de ahorros en la Agenda.
> Se finalizO ci afio fiscal 2011-2012 con un sobrante en ci presupuesto de
$124,229,.‘
a pesar de la reducdcin en presupuesto para ci año fiscal 2012-
2013 cuirninaremos ci presente afio fiscal con urt presupuesto balanceado ysin sobregiro.
> Se registraron en la Oficina del Contralor todos los contratos de servidos
dentro dci término requerido par icy.
> Hernos cumplido con ci Plan de Trabajo del Comité de Etica de Ia jLBP.
METAS PARA EL AO FISCAL 2013-2014
> C.tiunar con ci cumpiim.i.ento de los térrninos med.ianta ci sistema deOE. cases neroantano.
con in iaenancaeon ce es v:ctuxou 010 osizo. cc
ci numero cc cici.:cca iner.tncaeas earn see citaClas conrorme Ia
nrcnrce a”-ceea s-nr-oum
cui..nlim.Ie.ntO cc 1.as es cac:oncs cSel easc rcon.tero iorros.
> .aatener al din a los Oficioies Examinadores sobre l.e.ycs v rl.sprude.ncia queson de aplicaa6n a las determinaci ones tornadas per in junta,
Contirtuar con la evaluacián do los expedientes do Clemendas Ejecutivas paraser compietadas y enviadas a Ia Oflcirta do Seguridad Pdblica adscrita a la
Fortaleza.
> Continuar con ci esfuerzo para cumplir con las Ordenes Ejecudvas emitidaspor ci Gobernador para ci control do los gastos operacionales.
> Impiantar ci Manual do Procedirnientos para la Administracitin de
Docurnentos Pübiicos.
> Continuar trabajando todos los confratos en término para no recurrir a la
emisidn de reconocimientos do deuda,
> Obterier fondos federales como resultado do las propuestas presentadas al
Departarnento de Justida para Ia asignacián tie fondos VOCA y lAG, queredunden en beneficio a los servicios que brinda la Agenda.
ANALISIS DEL PRESUPIJESTO AiO FISCAL 20122013
II ASIGNACION DII FONDOS JLBP 2013
TOTAL 52323,U00
IL IMPACTO DII LA LEY NUM, 7 DII 9 DL MARZO DII 2009
Eiil’u.OLUN1 -JUO
Resolucitin Conjunta S2,325.000
REOUCaONDEJORNADA - -
JLBP NL RO IMPACTO
PER O’c S PRESUPU T RIO
ACOGID
0
Cesantias Ley7
JLB \U’IERC) DlPACTO
PERSONAS pREsLPuEruuo
‘COGTDAS
a 0
RETTEOVOLUNTARIO
II HI’ \{.IERO 1MPCTO V.\LF \Oc. L1flSA’. L-BcTnIO F
PERSO-\5 ‘RESL I’1.lI F \RiO D L.- I r. OI\1(0 -LARL\L \Ec,CCIO
-\COCID S
, .,Ta9:55
‘4’ k - - ‘&
RE[I<()‘4 flLtNI \RIC)
IT E31 ‘- , ‘, - ‘- ‘‘--.‘.- -.
I R— ;n i—! T’ :- .‘ - •.;•._ ‘.F.7 i-..
,.. “4C’’
Ill. IMPACTO DE LA LEY 70 DE 2 DE JULIO DE 2010
1\Ip \Cj () !)F i L[E’ —n ‘(i:\RTU) PFR1C)1)(.
RETIROVOLUNTARIO
________________ ____
jfl3p NUMERO EMPACTO VALE VOCACIONAL SUBStDIO VALEPERSONAS PRESUPUESTARIG EDUCATIVO Y TECNICO SALARIAL NEGOCJOACOGIDAS
2 565,651 0 0 0 0
VI. IM.PACTO DE LA LEY 70 (QUINTO PERIODO)
--‘-
VOLUNTARTO ....
JLBP IMPACTO VALE VOCACIONAL SUBSIDIO VALEPERSONAS PRESUPUESTARIO EDUCATIVO ‘f TECNICO SAIARLAL NEGOCIOACOGIDAS
0 0 0 0 0 0
VII. RELACION DE PUESTOS OcUPADOS
Fondo Otros TotalPuestos
General Fondos Exnpleados
Confianza S C 8Regulares C 0
Ley45 43 43Excluidos 3 5 3
I ransiiorios
Ineaulares SContratos 0 SOtros (Detaiiar) 0 0 0
TOTA.LES 54 0 34
H-Pu sOcttpadosáMàrzode2Ol3Fondo Otros Total
Puestos General Fondos Empleados
Confianza 9 0 9
Regulates 0 0 C)
Ley43 39 0 39
Exduidos 3 0 3
: Transitorios 0 0 0
Irregulares 0 0 0
Contratos 0 0 0
Otros (Detallar) 0 0 0
TOTALES 51
‘i1I. DATOS ESTADfSTICOS CASOS ATENDIDOS Y TRABAJADOS
Ca5oTrabajados 13.72 13,3% l2C8O 3,363
s,1J6
Coricesiones 532 “38 442 383 lil
Caeoi 3 66C 3,448 3 30 , ,,
Denegados
‘ 1O rz,, 9
mp’ e o a
rt’
4Revocados
RESUPUESTO SOUCITADO 2014
RC Gastos de Funcionanüento
PROGRAMA: REVISION DE CASOS
PreuestaVigente(2012-2013)ySolidtado(2e13-2014)(EimilesdedóIares)
de Reo&GastosOperadonales
RC Fresupuesto General
Ponds de E4tabilizaaom
TotaldeGastosOperacionales
• Vigente Recornendadö I Diferenda2013 2014
$2,259 $2,232 $123
$2,259 $2,232 $123
fliferencia
101
87 83 (4
4 4 0
0 0 0
10 5
18 18 0
8 3 5)
Presupuesto Operadonal por Concepto
Vigente2013
$2,046NónthiayCostosReladonados
Factttradón y Pagos porServicios Piiblkos
Recomendado
$2,166
84
$120
17
Gastos deEransportacion
dosPmfesional
CompradeEquipo
[ AnmciosyPautasen*
Medios
2
$2,259 $22,382 $123
RC Gastos de Funcionamiento
PROGRAMA: NOTIFICACION A VICTIMAS
Presupuesto Operacional por Concepto
Vigente Recornendado2013 2014
rtaa
566 $66 -0-
$66 $66 -0-
7 0
Presupuesto Vigeute (20l2-2013)y Solidtado (2013-2014)
(Eami1esdedókreê*
Origen de RecuxsosGastos Operacionales
-RC Presupuesto General
Fondo de Estabilizadon
Total de GastosOpexacionales
Vigente I Recomendado2013 2014
Diferenaa
566 566 $0
,
566 566 $0
[Nóm±rta y Costos
[Reladónados
[RCPsuuesto GeieraI
Vigexite Recomendado2013 2014
$2,323 S2448
4) 0-
Dxfrrencia
5123
-0-
$2,233 $2,448 $123
Presupuesto Operacional pot Concepto
Némina y CostosRelacionados
Factuxación y Pagos porServidos PIbIicos
Servicios Comprados
Gastos deTransportaaon
Servxaos Profesionales
Otros Gastos
Viente
Reconendado -
Diterencia2013 2014
‘2..112 -2,232 S120
84 101 17
87 83 (4)
n
0 0 0
10 3 (5
I’3 IS
S 3 5)
2 2 0
I I
[ Anundosy Pàufas en
F Medios
JUSTIFICACION AL PRESUPUESTO RECOMTNDADO 2014
El presupuesto consoiidado recomendado para ci año fiscal 2013-20:4 para IaJunta de Libertad Bajo Palabra asdende a 52,448,000. Los recursos para laasignacidn de este presupuesto provienen en su totalidad de Ia ResoluciOnConjunta del presupuesto general.
El total del presupuesto recomendado refieja un aumento de $123,000 encomparadOn con los recursos asignados para el aflo fiscal 2012-2013. El cambioresponde a un aumento en nórnina de 5120,000 para cubrir deficienda en gastosde fundonamiento y benefidos incrementales en convenios colectivos yanegodados. Además, contempla una reduccidn en nómina de confianza segfn lapolItica pdblica vigente y €1 estimado de jubilacidn de empleados.
En las restarttes partidas tie gastos de funcionamiento, se cansideran losestimados de pago de agua, energIa elécthca, combustible y seguros. Lasnartidas de servicios comprados, compra tie equipo y otros gastos fueronajustadas conforme a Ia poiffica pdblica actual de austeridad, bajo la directriz deque se impiernente sin afectar ci servicio directo. por ejemplo medianterenegociaciones tie tarifa, recortes administrativos y mayor costo efldenda.
Preguntas GulasSenado de Puerto Rico
ANO FISCAL 2013-2014
Sihiación Operacional y Fiscal de la Agenda
A. A&o Fiscal 2010-2011 y 2011-2012
t Exponer un resumen de Ia situación operacional y
programática de su agenda durante los afios fiscales
2010-2011 y 2011-2012
Para el afio fiscal 20l0-201 a Junta de Libertad Bajo
Palabra contaba con un presupuesto de $2,528,000, de los
cuales $527,000 correspondian al Fondo General v$2,001,000 al Fondo de Estabffizacidn, Ese ailo fiscal
tuvimos una reducción en el presupuesto de $361,000 v
adn asI finalizamos con cm sobrante en dl presupuesto de
S102,308.
En cambio, para ci aflo fiscal 2011-2012 se le asigna un
presupuesto a Ia Junta de $2,628,000 refiejando ci mismo
cm aumento de $100,000 que nos permitieron cubrir los
gastos operacionales de ia agenda. Ese año fiscal los
recursos provinieron en su totalidad de la Resolucion
Conjunta del Presupuesto General. Finalizamos dl añofiscal con cm sobrante en ci preupueste de $124,229
En la Janta de I ibertad Bajo Palabra rrabaja’ro enfocadosen mejorar a calidad de nuestro serv’cio a nuestro
urnorornI’ va drigidc a garax’tu’ar u’ia aluacion iuara
uaa Ic- a et crt a o a arra
I piar Ia srtaa car p iou ama a care de cida an
aeIca fiaajza aa rnaa 2 I
1 1 “ ease -Ther 1)
-a e a,ca. iI 1 t. rr uc
Si-,c- (Véase Anejo II)
3. Detallar las deudas por pagar y por cobrar al 30 de juniode 2012 y cómo compara con los afios fiscales anteriores
La Junta do Libertad l3ajo Palabra rio done deudaspendientes do pago. Se proyecta finalizar el año fiscal 2013con un presupuesto balanceado, por 1o tanto;finalizaremos sin deudas pendientes de pago.
4. Ecponer los programas especiales, iniciativas ycomprornisos programát-icos encomendados y atendidospor su agenda
La estauctura programática de Ia Junta do Libertad BajoPalabra está compuesta por dos programas esenciales:Revision de los Casos y Notificación a VIctimas.
El programa do RevisiOn do Casos presta servido a losmiembros do la pobladOn correccional. quo califiquen paraIa otorgaciOrt o revocaciOn del privile io de libertad balopalabra Esto recuiere cue ci pedcionario cuirpla con losrequisitcs v criterios dispuestos en 1ev v regiamento.
For otra parte Ci prograrn.a do NoficadOn a VIcdmas,garanfiza a las viedmas do todo delito el derecho donotlficaclOn, asistencia y partidpadOn en losvr000cnmiervos oara corces:or croci;hcacon de
a so -n
La Junta do Libertad Palo Palabra estuvo enfocsda enmeiorar Ia ca.lidad del serviclo aue brinda v con el
Ce zaranzar 3 eeunCac1 Ce
oe :orcra :esponane.
13. Año Fiscal 2012-2013
1. Detallar las iniciativas y prioridades de su agencia
durante ci año fiscal 2012-2013.
Las prioridades de Ia Junta de Libertad Bajo Palabra para
el vigente aflo fiscal están cenfradas en continuar con las
investigaciones y procesarniento de los casos de vistas de
concesiones y reconsideraciones de libertad bajo palabra
de los miembros de Ia población correcciona.L
También continuarernos realizando vistas administrativas
de los liberados que se encuentran henefidándose delprivilegio de libertad bajo palabra Estas vistas se clasthcar.
en vistas de seguirniento, vistas de posible enmienda aT
mardato v en aque!ios casos que ci liherado violenta
algunas de las condidones de su inaridaro se cornienza con
Ta vista sumaria initial y luego Ia vista final.
Además seguiremos cumpLendo con Ia disposidn donotificar a las victimas do deitos en on periodo do quince
i13) dias do antelacion a Ia v4,ta do consioeracien para Ialibertad hajo palabra. Aunaremc c mas eviuerzos para Ianotifiratinn persoraT a a vita rara ninlrr17ar 1a±iicacn do -ants
era nai nr sr :tiT- :s.a
Petal’a ro ectoc reali total parcii m e con
-our s I tbao1 oR inr rn y tn o
Econoni c For vi (1 ondos .RR ) v ,u estata, sogunsea aphcable
3. Proyección presupuestaria por origen de recursos para €1
a±io fiscal 2013 (Véase Anejo III)
La Junta do Libertad Bajo Palabra ospera finalizar ci 30 dojunlo do 2013 con un presupuesto balanceado. Aunque Ia
proyecdón de gastos al 30 do abril do 2013 refleja unsobregiro de $10,287, este se cubrirá con la ReservaPresupuestaria que asciende a $10,841.
4. Detallar las deudas y cuentas por cobrar estimadas al 30
de junio de 2013
La Junta de Libertad Balo Palabra no tiene deudaspendientes de pago. Se proyecta finalizar ci año fiscal 2013
con ian presupuesto balanceado, por lo tanto;finalizaremos sin deudas pendientes do pago.
5. Exponer los programas especiales, iniciativas yconipromisos progranidticos encomendados y atendidos
porsu agenda
La ostructura proramdtica de Ia unta do Libertad Eajo
Palabra está compuesta por dos prograrnas esenciales:Revision de los Casos y NotificaciOn a Victimas.
El urograma do Revisido do Cases eresta servido a losmiembros do Ia poblacIdu correccional, quo cuaii±iquen
para Ia otorgaciórt o revocacián dcl pnvilogio do libertad
ba1o pajabra. esto requloro quo Ci. tetiaona.no cumpla con
los requisites y aiterios dispusstos on Icy y rs.glamento.
Por otra pate, el progrania do Notifi.cacidn a Vfcti.rnas,
garantlza a las victimas do todo deli.to ol dorecho do
notificacidri, asistenda v narticinadOn en Ic
comisitin del delito, asi come or: Ia vista final care so
posilvie revocacioro
La Junta tie Libertad Bajo Palabra con±’ua enfocada enmejorar IC calidad del servicio que tirinda :0 con cicompromiso de garantizar Ia seguridad tie los dudadanostie forma responsable.
IL Análisis del Presupuesto Afto Fiscal 2013-2014
A, Presupuesto Fimcional del Fondo General
1. Resolución Conjunta del Presupuesto General
El presupuesto consolidado recomendado para ci afto fiscal 2013-2014asciende a S2,448,000 Los recursos provienen en su totalidad de laResoludtin Conjunta del presupuesto general.
El total del presupuesto recomeridado refleja un aumento de S123.000 encomparacidn con los recursos asignados para ci afto fiscal 2012-2013. Elcambio responde a on aumento en nómina tie S120,000 para cubrirdeficiencia en gastos de funcionamiento y beneficios incrementales enconvenios colectivos ya negociados. Además, conteirpla reducción enntimina tie confianza segOn politica ptiblica vigente y estimado tiejubilacitin de empleados.
En las restantes partidas tie gastos de funcionarniento, se consideran losestimados tie pago tie aua, energia eléctrica, combustible y seguros. Lasnarridas tie servidos comprados. compra de equipo v ortos gastos fueronalustadas conforme a a oiitica ptibuica actual do austeridad. hajo Iatiurectriz tie uc so llralemetue sin afectar ci servicic inracto, or ejempic
renerociadcnes tie tarila. :ccortes aaiinJnsnativcs vcosro a croons,
Tc c-oartc o mat OsC a Le 3 do as 2013Ssramas tie titrac a Junta rm las 000praciones eaa a aluandovarins ernpieado a quo solicitaron accgero.. a is misma.
2. Asignaciones Especiales para Gastos de Funcionamiento
No Aplica
3. Gastos Ineludibies
La Junta de Libertad Bajo Palabra corisidera coiro Un gastoineludibie el reclutarniento de empleados conforme a IaEstipuladón del Caso Civil Ndm, 75-828, Efrain MonteroTorres v. Rafael Hernández Colon. Esto Cs parte delconoverUble Caso Morales Feliciano, cuya determinaciOnestá condicionada al cumpliiniento con la referidaestipuladón
4. Planes Estratégicos
Véase Anejo IV
5. Economia de Recursos
Hemos cumplido y continuaremos cumpliendo con losBoletines Adminisrtativos Ntirn. OE-2013-002 y OE-2013-003. En cuanto al Boletin Administrativo Ntim. OE-2013-002, la agenda reduo en un 10% los gastos totales de Ianomina del personal de conhanza representando estaacuon una econom:a do s26.2
Con resoecro al Boienn Administrativo altim. OE 2013-003tatnhiO.n demos cumplido fielmente, En in Junta doLfbertad Bajo Palabra no contarnos con celulares cue sopnuen e os ondos cubucos an com urrpoco e Je doin Agenda cuenta con taijetas do crddito. Los vehiculosohdales so utilizan estrictarnente para asuntos oficiales.
en sue tsca aid-u. L-a. ccnnnuaremos cujuru:enclo- 5
ronadnitaccun deL .uembrc’ 00 [ oob1acon correcuonaiIS protecctdn do los. mencres intereses de in sededad v las
victimas de delito, acorde con las disposiciones de la Ley
ilSl9E4, segdn enmendada.
B. Fondos Federales
No tenernos asignaciones baio este concepto.
C. Fondos Especiales Estatales
No tenemos asignaciones bajo este concepto.
D. Ingresos Propios u Otros Recursos
No tenemos ingresos propios.
III. Asuntos Generales sobre Fondo General
1. Nóniina
a. Desgiose del costo total de Ia ndrnina para los anos
fiscales 2011.-2012 y2Oi2.2Q13. Véase Anejo V
2. Relación de puestos ocupados
-
Fondo Otros Fondos TotalFuestos General Empleadoc
i.Uares
Exduidos
_____________ ______
3 0 3
Transitorioc 0 0
irreaularee S
Lontratos
O-tros(Detallar)
______ _____ ______
TOTALES 54 0 54
Fondo Otros Fondos TotalGeneral Frupleados
Coalianza 9 0 9ReuIares 0 0 0
• Lev45 39 0 39Excluidos 3 0 3
FTransitonos 0 0 0Irreu1ares 0 0 0Contratos 0 0 0Otros (Detallar) 0 0 0
TOTALES 51 0 5:
:1
El origen de recursos para ci gasto de la nómina proviene en su totalidad delFondo GeneraL
3. Relación de contratos formalizados durante el aflo fiscal2012-2013
einspira Prograrna de Orienaddn Avuda alEmpleado
•Tnctituto Je Czenda, Forenses — Fruebas de deteccidnde sutancas ccrc’iaGas nara los rrnleados.funcionanos ottraasta. y suplido’os
eD nimer (‘ortrF Deo m- unmento oetct ‘
—‘ e
4 escriba ,asto ‘stor c I p oye tado en Iaisignacron de Facilidades Servicios PublicosrJaLionado a Ia AA FE v SG rara los aiios iisa2es2li20l2, 20i22!’13 i ecc)rnn,dado 201 2014
Puestos
[IuestsOcupadosaMaode2oI3 *
Año Fiscal Año Fiscal2011-2012 2012-2013
2013-2014
7,245 1,832 0
_
5. Describa el. gasto de renta histórico y el proyectado en la
asignación de Facilidades y Servicios PübLicos
relacionada a Ia Autoridad de Edificios Püblicos
No Aplica
6. Explique ci impacto de los Convenios Colectivos en su
agenda para ci año fIscal vigente y ci recomendado ycómo se sufragarán los mismos,
I’ara ci aflo fiscal vigente las cláusulas ecorornicascorrespondientes al corn enlo coiecdvo tueron honradas.
rniacior ,c dasglosan Ls ‘—mas
•i3oruzcac!on esr’ecia de Sd etecvc al i de aost.i. 2i2 (512,694)
-L o--..
4r’e er ala para d r i a ar s
caca J” hT
€do it
a a
Gasto históricoy proyectado
8,888 7,677 7,500
rcitdna
• Reducdón en Ia compra de nateria1es suministros• Cancelación de adiestramientos• No cornpra de equipo• Reducción en publicaciôn de edictos• entre otras.
Las cláusulas econdmicas que serán honradas para ci aflofiscal 2013-2014 serán las siguientes:
• Aumento en Ia aportacidn pafronal al plan medico de$20 efectivos al 1 de julio de 2013 ($7,920)
• Aumento de $100 al Bono de Navidad ($4,343)
Estos fondos fueron considerados en la recornendaciOn depresupuesto que hizo la Oficina de Gerenda y Presupuestopara ci ado fiscal 2013-2014.
So1INV
‘4)
‘K
(0 0 ‘4 CC
a a a 0 C CO 0 C I
Ci) I 0 C) (K Kft
(P
U)
RI C) 0 (a -U C RI C-) 0 Co
a a (3C 0 C
,
C) ‘4 (I)
0 U)
0 C, 0)
a a C 0 C) C) ‘U Co
‘4 ‘I’ 3 (K CC U’ CU 0
C C:))
C ‘4 CC 0 C))
C K)’
C))
0 ‘K’
C ‘4 K),
‘4
C CC) a 0 4, -u ‘C)
‘4 0 ‘4 CC C) 0 C))
C)
C) 0 C) ‘K’ 0 a C))
0 0 C))
0 C) 0 0
a a a a CT,
(C) 0 -o C (‘K (ft CC) 3 8 :3,
0 0 0 (‘K C)
(3 0 —C
C > C) 0’
-U ‘4 C) C)) ‘U U) C) ‘C)
C)) 8 C),
C,)
0
C’)
0) C 13 0) 0 C) ‘K’
C) a 0 (0 CC)
C) C 0 a m (K’
‘4 a 0
C C z 0 z C-) 0 Ci)
C,) I
C 0 3 p 0 0 :4 a) 8 U’ In 3 a 8 CC 0 (K’ U)
0 :4 0 z a
-U a) 0 0 CD (0 C) 0( C, 0’ :3
(3 a C-) 0 :3 a C. (K’
U ‘C) r C (4 C) 8 :3 ‘C)
(C a
(3 a C’)
C
3
0 C (U C) 8 r C) C’
‘4 C) 0 C)) 8 4 (3 ‘1 C C)
C C’)
-C)
C’)
a C)
U) 8. 8 1K ‘4 U 0 (K’ Co (C) -U C,
a (K’ a C’)
‘4 a C C C a C’)
C a a a a IC’)
a C),
-U U) (4 C) CC U) I In (C)
(K) (K) FR (C) 8 C; a,
C, C’)
4,-
a C.)
a a 4,-
Co a
“3 a C)
a 13 C))
Co (3 U) C)) 3> 0 CC U) CC CC CC) I, a a C)
C C) ‘8 0 a “3 a C)
C C 0 a C’)
C’)
a 0 Ii C)) ‘8 ‘4 8 0) C)’
U’ 0 8 CC C’)
ci’
(‘K C) C. V 0 C) 0 -3 C))
C) 0 C)) C’) (C)
C)
0 C)
a Ut C)
a a C’)
C’)
a a
rn
(i) Cl
)
‘K (K 9 OK)
a
)C
’)C
’K-’
”C
oC
’KC
000000(3
‘a
C0000000
C,
C0
0C
)C
C0
a C’)
-
(K
as$
3)9
)(()
TD
aC
3000000
CC
CC
)C
)C
C)
0C
)0
C)a
CoC
CC
CC
CC
aC
oC
o3>
(‘3(3
G)
04’-->
C;4
p)C
’K
9)p
)ap
-—
aa
aa
aa
a8
((3
CC’
)C
oC’
)C
oa
aa
C’)
CL)
C))
-(o
coa
8
(C’
4a
C’)
a(3
a a C’)
C’)
p a a to
a C’)
a
Si’
a —K
Cc’
a a U,
C C C
5_0
(((0
C3
:40 0
II
C)
C)
(C)
!-N
N(flU
)N
(CC
)!IN
N)
D)
tf
C>
(‘4(‘1
(‘4C
)U
)
‘C
>
If)U
)If)
U)
If?U
)U
)Il?
U)
CCU
)(‘4
>4)<4)
C)
--
0)
C)
U)
C)
<4)C
)U
)(0
Cl)C
)N
.‘f
0)
(‘4II)
C)
<C)1’-
0‘t
<4)-
<)
U)
IL)(1>
(‘4(‘4
‘t0>
(‘4(‘4
tf)C
)U
)4’
(I)
(014)
U)
4’0)
(‘4(0
10
‘-
—U
)U
)
U)
If)If)
U)
U)
to
C)
C)
‘t(‘4
<3)1’—
C>
>U
)C
)C
)<3)
C)
0C
l0
00
C)
C)
(‘4U
)C
)(C)
C))C))
C)
(4)0
14)(0
(4)C
)
C)
C)
<C(‘4
‘31”-
<0
(0I’—
<N0
C’-F
”F’-
C>
C)
(C)C
)C))
C)
14)@
4Cl)
‘t‘t
<0-
NC
’)U
)C>U
)
If)<ft
(1*(ft
U)
U)
C)
C>
C)
C)
C)
C)
C)
C)
0C
)C
)C
)C
)C
)0
C)
00
C)
C>
C)
C)
C)
0C
)0
C)
00
oc)
C)
CC
OC
)0
CC
>
(CC
>)
C(I)
<0‘t’t
If)
(ftIf)
U)
U)
U)
‘I))
1
;In
.2I,
C.In
01)
Cl<
CC
)U
)
I-..
I)0.4)
CF
‘‘
N<
‘.
>_>Cl
._
<3)
-I—
>>
‘>
..)1
4>
jo:
r)
Z
,In
C0>
>()
>c
liiL>J
Q<(
<3)
>-P
>.>
f>
.M
0)Q
4>04
,O
C)
U).>
.(y
UI
.?
r)Q
-co
4
I04
C1
C1
F3
DX
.r3
55
1•
:--
‘U>
.‘3
>Q
l0
4>
0>
4-I’5
0”—
04cJ.>
JI:J
Cl<
U)’.4
ZT
(S)>
finoC
>>
iQ
<;ç
4
(I)<.>
04)
‘‘
C0
-(,
ci
<0
C)
4)
a4
—
0[L
-’i
[(4o
o.->
0L
;à.fl
D1>fl
D
F-
<C):
nii
0II
C.)L
iLii
Z-1
UI
,>
,,>
>1>
-.C
>)
Q(.
C)
IC’
I)
>3
))
,—0
,10
4)(‘1
0)
C)
Ii—
--
-I-)
‘1)-
c)‘I
‘4(‘1
C>)
0 -4 0 0 cj) C) C,) (ft
I C) 3
CC)
CD 0 U) 3 0 U>
0 I
>0 ())
0 0 U> U) U> 0 0 U) U) 0 U)
Co
0 C))
(U 0 0 LU 0 U> 0 D U) CU U> C) 0 0 0 U> z 0
C’)
0 0 0 3 U) 0 0 (U 71 U> 0 (U 0 CU
(ft
Co 0 0 0 C, 0 LI) C, 0 0 C,)
C’)
0)
CC>
0 (U 0 cC-
U) 3 CU 0 0 m 0 C (U 0 0> C> 0 U)
C’)
LCC
0 0 C)
0 C -U U) a (I, 0 (U 0 C’
U>
C’)
CC>
0 U> 0 ci
(U C’)
(U £21 0 CU C 0 ci
U> cc m 0 CD 3 U> m C) U)
C’)
Cl)
C’)
0 U> 0 C) (U Co (U 0 0 0 C 0 cc U) 0 C (U 0 C 0 0
CfC)
:>;j
C> 11
31
0 C ;‘
0 E0)3
U 0j C’
,
CC CC 01 U> C’ 4 01 a) Co C’ LU)
C’)
CC 0 C
CC’
44 C 0
LU 0) C C C
-CC
’
CC
C0
00
CC
C
U))
C Co 01
C’)
0)
0 0 0
0) 0 C 0
C’)
C C C
0)
C 01 0
_4 0
0C
oC
-4 ‘- —
LU)
C0
(7)
CC>
C’)
U))
C.)
C’)
C
m
-no
øz
00
r-G
,
0)
C 0 0
C’)
C C
C’)
C’)
0 0 C
(.144
C’)
C’)
01 C’)
34
C.)
Cl)
C
(C)
LU U))
a’ 01 01 cC>
C’) C’-
C.>)
C’)
LU 34
00
CC
4’ Cl) Cl)
01 44C’
)‘0 Co
0)-
LUC.
),
34-.
LU
CO
LO
C’)
-0
0CC
>)
ON
CIN
A[)
-G
FR
[NC
IA‘1
PF
1L
SU
PU
ES
IO
(3
AhiO
fl1
ii*I
aito
tibtI
gatu
oli
eb
(Ill
14)
‘ola
tej
asio
s,obif
.Iones,
pro
yo
cclo
iies
dl38
1010
2013
(0)
ANFJ
OI [
I
1>11
0-St
(>4
1000
11M
b13
(1O
RO
Y00
0tO
MsS
5111
1SU
PUE
$TA
HIA
S
212-1
813
(3
344
Oas
ispL
OV
isilI
UilO
atao
(061
3013
1/)
4,_i
))1>
4101
Bal
ance
(a)
lcii
bsl
ooO
MO
P(i
Q(
OS
os
Sri
lita
oie
ii
tosa
ilic
tuoc
ci
.tio
leli
(1
18i/
li
toii
t
(I))
((14
(435
2,99
2
(12)
(111
1130
1)
12)i
123t
7)
74,1
(117
.119
23
50,7
011
1023
8
Anu
scis
oy
(lii
ulu
u11
14>
1ti
cs54
4)1
00
08(
10
081
11
189
1,19
11
(iccic
iiu
i)8):
1u1:l
4fl
4-‘
-I2,
12u
bla
i0
2/8
51,
214
Si’
’‘c
:c-
14
1II
ii4
0
cl0
:0
3S
ul4
Yc
1.)
54(j
Rssuj1i
..‘..
.._.
.__
)4
%4
•,‘.4
:4,s
:751414238..
1-
3_
_
7-:
’,1431(111)
00
(4,0
(1(1
--—
7oa4s
433
(10
1,39
07
5>
40
03
/010
11>
(1J±
!11
i,.0
:101141101,6
4175
10,8
4110
3411
..
110,
2137
1’
3:11
11
_tI
llto
1(1
1401.,
i’3
4o
75
34
11
11
i_i
AN
KJJ
IV2
Age
nda:
Junta
deU
bert
adB
ajo
Paa
bra
P’a
nE
stra
tégco
Año
s2O
112O
18
Aná
lisl
sst
raté
gic
oB
reve
resu
men
doM
ate
Est
raté
gica
Obj
etiv
oE
stra
tégi
cocó
rno
los
abje
tlvo
sF
ecto
res
exte
rnos
Leg
lsla
clón
Vig
ente
Tea
nolo
gia
Req
ueri
daR
ecur
sos
Hum
anos
Pre
sup
ues
toId
anti
fica
dos
pare
Iaqu
apu
eden
afec
tar
IaA
sign
ado
met
apo
drén
aseg
ura
rco
nse
cuci
ón
del
——
——
——
.—
——
——
-—
——
—____
Met
oas
trat
égic
oI
Obje
tho
1.1
Ase
guro
rat
Qua
atci
rca
qua
racJ
boE
xist
ente
,A
rea
deC
orre
oQ
uato
Div
isio
nL
egat
Qua
tocu
mpt
mte
nto
cia
toto
coca
apon
ctan
cio.
toco
mpu
tado
ras,
Sec
reta
ria
doIa
reci
baa
corr
espo
nden
cia
noJu
nta
con
tao
Ord
aneo
,ra
rnita
dira
ctam
anta
ase
rvid
ores
,et
CP
resi
dent
aeo
rres
pond
enc.
iaat
hagu
ea
tiem
poa
tora
sotu
cion
.as
y/n
toD
Msi
cin
Lag
otpa
ram
ism
odi
een
qua
ccJu
nta,
senh
anct
osam
ittd
aspo
rda
daat
curs
ora
dbe
ena
JLB
Pto
etr
ibun
ates
,ca
rres
pond
tant
.a,
Ohj
ettv
o1
2A
najo
rco
ptas
cia
too
Abo
gada
Qua
del
info
rme
dci
cant
anct
osra
voca
ndo
QE
Oft
ciat
Exa
mtn
adar
yto
toda
tarm
trco
ciO
nci
ato
Dir
ecto
rci
Res
oluc
iOn
swja
.qu
ato
Junt
aan
too
,
sent
enol
aS
cto
me
enax
padi
anta
spa
rcba
run
aco
nsid
erac
tCn
atco
noci
mia
nto
cia
los
eval
uar
atca
soen
torn
t.sm
a.s
ato
oO
Ey
toJu
nta.
Junt
a,O
bjet
ivo
I2Q
uaat
Otic
lat
Qua
atax
pedi
ente
aR
aunt
rnos
con
atO
ftcio
tE
xam
inad
orre
c.tb
aat
car
avat
uado
noes
tCE
xarn
inad
orqu
ata
ngo
expe
dien
teco
nto
dos
com
ptet
o,
—
.—
Met
aes
trat
égic
a2
Gar
anti
zaa
0vi
C1(
nadoo:
nodi
icac
On,
asis
tenci
ay
part
icip
acio
nen
los
pro
cedim
iento
sdo
isco
nce
sibn
dcl
priv
Ueg
odo
3beu
tad
bajo
oaia
bra.
Met
aes
trat
égic
a3
Dsm
ruir
Isra
dca
ck5n
doca
sos
cont
raIs
Jun.
taen
los
trib
unai
es.
Obje
tivo
30
Ase
gura
rcm
ein
•scit
ud
dcioçc
sea
reer
Os
ais
J•L
BP
con
teds
Iad
ocu
men
taci
ôn
noco
sari
spa
raso
evai
uac
i0,.
Obj
etiv
o3
205
50. ra
amSd
aspa
rsia
mA
0m
isc
isto
rim
Ley
NO
n,90
de
27uc
Julio
de19
95
nece
sari
ospa
rasu
eval
uaci
ón.
Inst
alar
enla
sco
mp
uta
do
ras
dCi
per
sonal
den
tdca
do
pare
trab
ajar
con
las
vict
irna
sci
Sis
tem
aS1
JCy
sist
erna
DA
VID
pare
pode
rlo
caliz
arde
rnan
era
rnás
rãpi
daa
asvi
ctim
as.
Que
los
exped
ionte
sco
nte
ngan
toda
ain
form
aciO
nn
eces
aria
par
eoc
rev
aluad
os.
Que
aA
Csu
mpl
aco
n0
orae
nado
en0
térm
ino
conc
edid
opan
Fac
tore
sex
tern
osqu
epu
oden
afec
tar
aco
nse
cuci
ón
del
No
con
seg
uir
adi
recc
ián
deIa
vict
irna
Fai
tade
accu
rien
tos
onci
exp
edie
nte
ase
rev
alu
ado
Met
ast
ra1ogic
aL
egis
laci
ónV
igen
te
Aná
Iisi
sE
stra
tégi
co
Tec
nolo
gia
Req
ueri
daR
ecur
sos
Hum
anos
Oh
ctiv
oE
stra
tégic
o
dscu
Urente
nca
anto
sdo
q&m
00
proc
oda
aov
aiua
rio,
yci
ario
Sega
sOni
cpa
rsas
ogur
a.r
0cu
rn0m
ori
todo
Isso O
bje
tivo
20
Log
rar
inid
enti
mto
ibn
dei
may
ornd
cner
odo
vict
i.mas
dodo
ilto
dom
anors
quo
pu
od
anse
cno
tifi
cada
sri
olo
sp
roce
dim
ien
tos
enis.
Jun
ta.
Pre
supues
toA
sigr
iado
Bre
vero
surn
ende
cám
olo
sob
jeti
vos
iden
tifi
cado
spa
raa
met
apo
drán
aseg
ura
rsu
cum
plin
ilen
to
Exi
sten
teP
erso
nal
que
trab
aja
con
Ley
NO
rn.
90(3
)em
ple
adas
$6600
0an
ual
es(a
nofi
scal
2012
)
Exi
sten
teT
ácni
cos
Soc
iope
nale
sA
CS
ecre
tari
a
--
ello
.
4
Met
ees
trat
égic
a4
Man
tene
ral
dia
alo
sO
fici
ates
ObIe
tvo
33
Lc. a
rar
atO
flol
atE
xam
inad
ortr
abaj
eci
nasa
ente
cha
cerc
ana
ala
que
sece
lebr
óIa
vist
apa
rsev
itar
elcb
mui
ode
caso
sO
bjet
ivo
3A
CaacJa
rat
pers
onal
eflC
aR‘O
CeIn
sro
tifi
c.a.
cicr
esco
nre
iaci
On
aiex
amen
del
expe
dien
tepa
rsve
rifi
car
que
Iair
rfor
rnac
ión
sea
noir
ecta
C)Cl
petl
cian
arlo
esid
repr
esen
tado
par
aboq
ado.
Obj
etiv
o35
Lcg
rar
qua
ciT
SS
e.nt
regu
eat
petl
cion
ario
IaR
esol
uciO
nbe
IaJu
nIa
adi
lacl
On
aIu
n.a
Obj
etiv
o4i
Man
tene
ra
los
OR
aldi
aen
cide
rech
o
Bre
vere
sum
ondo
cém
olo
sob
jeti
vos
idon
tlfl
cado
spa
raIa
mat
apo
drán
aseg
ura
r
Quo
aJu
nta
emit
asu
dete
rmin
aclO
nen
fech
ace
rcan
aa
Lafe
cha
onqu
oso
cele
bró
Lavi
sta.
Quo
Los
case
sso
riot
ihqu
enco
rrec
tarn
ente
Quo
enet
expe
dion
teob
reLa
copi
ado
Iare
solu
ción
dili
genc
iada
enfo
cha
cerc
ana
aIa
fech
aen
quo
seem
itió
ade
term
inac
iôn.
Fac
tore
soxte
rnos
quo
pued
onaf
ecta
rIa
cons
ocuc
ión
del
obie
tivo
Log
Lsi
ació
nV
igen
te
Anf
llIsI
sE
stra
tégi
co
Tec
nolo
gia
Req
ueri
daR
ecur
sos
Hum
anos
Pre
supu
esto
Asi
gnad
o
Ofi
cial
Exa
rnin
ador
Adr
nini
stra
ciO
ndo
Cor
recc
iOn
Téc
nic
os
So
cio
pen
ales
$312
Oan
uale
sM
icro
juri
sR
enov
aciO
nod
dsC
ance
laci
fin
cont
rato
ado
fisc
alco
ntra
todo
Mic
roju
ris
Exa
min
ador
essa
bre
byes
yju
rbsp
rude
ncia
quo
sor
doap
lbca
cidn
ala
sde
terr
nina
cion
esto
mad
aspa
ría
Junt
a.M
eta
estr
atdgic
a5
Impben
entr
up
unba
sdo
dn
pae
aco
nfin
ados
evai
uado
spa
raco
nces
bdn
del
prbv
llegi
oy
pars
ibbe
rado
squ
oIa
Junt
aco
nsi
der
eda
bare
aliz
ar.
Met
raes
trat
égic
a6
Im.p
l.em
entr
las
pru
ebas
doA
DN
aco
nlln
ad.o
sev
alua
dos
pars
Iaco
nces
iOn
del
pnvb
eq•o
dolc
erla
dba
jap
aiar
aa.
Met
aes
trat
egic
a7
Dis
edar
an
Obj
etiv
o5
1L
oqra
r.a
rrth
abil.
itaci
On
del
conf
inad
oy
íase
guri
dad
doIa
corn
unid
ad,
Ob
jeti
vo
6l
Log
rar
elcu
mpl
i•rn
ient
oes
tric
todo
esta
.spr
ueba
s.
•Lay
Ndm
,17
5de
l24
doJu
liodo
1998
,se
g(m
enm
enda
da
Per
son
alad
lest
rado
para
esto
sfi
nes
(2)
emple
ados
asad
iest
rará
npa
raes
tos
fine
s
Bre
vere
surn
ende
cóm
olo
sob
jeti
vos
iden
tifb
cado
spa
raa
met
apo
drán
aseg
ura
rsu
cwp
liei
ien
toM
icro
juri
s
Aci
quis
icib
ude
pru
ebas
más
cert
eras
com
aa
del
cahe
lbo
Adq
uisi
ciO
ndo
las
prue
bas
Fac
tore
sex
tern
os
que
pu
eden
afec
tar
Iaco
nse
cuci
ón
del
_pjg
jvo
Fai
tade
fond
ospa
raa
com
pra
dola
spi
usb
as
Met
aE
stra
tegca
Aná
lisl
sE
stra
tégi
co05
jeti
voE
stat
dgic
oL
egis
baci
On
Vig
ente
Tec
nolo
gL’
Req
ueri
daR
ecurs
os
l-iu
man
osP
res
upuesto
Asi
gna
do
Dir
ecto
raO
fici
abes
Exa
rnin
ador
esQ
ueci
per
sonal
enti
enda
a
ufe
ctv
cpa
etap
aee
ltr
arni
tede
los
case
s,to
rnen
deen
cons
ider
adO
nel
resL
itad
odo
Iare
visi
dndc
ipr
oced
imie
nto
aclu
aL
Bre
vero
sum
ondo
côrn
olo
sob
jeti
vos
idon
tifi
cado
spa
raIa
met
apo
drãn
aseg
ura
rsu
cum
plim
lent
oim
port
anci
nde
quo
cada
etap
ade
lp
roce
dim
ien
toan
tea
Junta
sere
alic
edi
lige
nte
yco
rrec
tam
ente
.
•Met
aE
stra
tdg.
ica
Obl
etiv
oE
stre
têgic
oL
eçji
slac
ión
Vig
ento
Aná
lisis
Est
raté
gico
empie
a.dns
qt..i
epuode
nas
ort
aren
eels
proc
eso
ears
quo
into
gron
cico
rnitd
quo
trab
ajar
dco
nci
diso
dode
lnu
evo
proc
odim
iont
o,
Toc
nolo
gia
Req
ueri
daR
ecu
rso
sH
uman
osP
resu
pues
toA
sign
ado
Sec
reta
ria
doIa
Junta
Fac
lore
sex
torn
os
quo
pu
eden
afec
tar
aco
nso
cuci
ón
del
obje
tivo
Ohj
ettv
o7
2ld
enti
iica
run
rndt
odo
Dir
ecto
raO
fici
ales
Red
ucci
On
enla
sF
aita
dein
form
aciO
ndpid
oy
etic
aspa
reE
xam
inad
ores
susp
ensi
ones
dedo
Iapa
neeb
ten
era
Sec
reta
ria
deTa
vist
aspo
rpe
rjud
icad
ann
erm
acon
Junt
ain
cum
plim
ient
ode
IaId
aee
rie
aIa
notil
icac
iOn
aIa
pan
ep
ate
sure
cocu
tce
perj
udic
ada.
pra
do
SCC
5)C
elre
leri
dodo
lea
se.
Obj
etiv
o7
3C
apac
itar
cipe
rson
alD
irec
tora
Ofi
cial
esC
umpl
irni
enlo
del
Na
ileva
rco
ntro
ldo
sobr
eIa
na:tu
ralo
zaE
xam
inad
ores
proc
edim
ient
.oqu
ién
yeci
cent
iden
cial
dci
Sec
reta
ria
doIa
esta
blec
ido
yex
pedi
ente
cont
onid
odo
ins
Junt
aes
tabl
ecen
enex
pedi
onte
sy
Is.
regi
stro
doqu
ien
I.m
nnrt
anci
ane
eval
daes
eon
enro
iar
Ciao
ceso
aex
pedi
ente
,be
toe,
Met
aest
raté
gic
a8
Qbj
etiv
o8i
IB
dsq
ued
ac
idIb
ical
pro
pues
nis
Se
adie
stra
ráun
aA
prob
aciO
nne
los
Fal
tad
eper
sonal
recu
rsos
exte
rno
sfe
der
ates
emp
lead
apa
raes
tos
fond
ospo
rci
adie
stra
do
par
am
edia
nte
pro
puest
as
fine
sD
epar
tam
ento
doo
des
fine
sfe
dera
les,
-.
Just
icia
Aná
llsi
sE
stra
tégi
coB
reve
resu
men
doM
ets
Est
raté
gica
Obj
otIv
oE
stra
tdgl
cocó
mo
los
obje
tlvo
sF
acto
res
exto
mos
Leg
isla
cion
Vig
ente
Tec
nolo
gla
Req
ueri
daR
ecur
sos
Hum
anos
Pre
supues
toid
entl
flca
dos
pars
Iaqu
opu
eden
afec
tar
IsA
sign
ado
met
spo
drán
aseg
urar
cons
ecuc
lón
dot
..-
llnento
abjt
lvo
Met
aes
trat
egic
a9
Obj
etlv
o9i
For
tale
cer
las
dres
sG
•ara
nbza
rqu
aIs
Ofi
cina
doR
ocur
sos
NO
rner
odo
adm
inis
trat
ivas
Junt
acu
onte
ccn
&H
uman
osem
ploa
dos
por
(roc
..urs
os.
bum
anos
,pe
rson
&cu
atfi
cado
ofic
ina
pres
upue
sto
ypa
rspr
ovoe
rtin
anza
s,cd
mpu
tos
yso
rvic
los
deso
rvic
ios
gene
rale
s)ex
cele
ncla
pars
dosa
rroi
lar
Iaof
rocl
ondo
oflc
ionc
iaop
ortu
.nid
.ade
sci
ain
stitu
cion
alcr
ocim
ient
oy
roqu
erid
ay
desa
croi
lopr
ofes
iona
lga
rant
izar
serv
i.cio
sa
sus
empl
oado
s.ci
glie
sy
L9
Pd.__
.—
.--
--
—.-
--
Obj
etiv
oL
2Pr
ov€c
era
los
Ofi
cina
doR
ecur
sos
Ndm
ero
doem
plea
dos
Hum
anos
empl
oaci
osad
iest
ra•m
ient
osO
CA
LA
RH
impa
ctad
oses
peci
aliz
ados
enO
EG
Can
tida
ddo
sus
resp
ecti
vas
adio
stra
mio
ntos
d.re
asde
trab
ajo.
--
—--,.
-.
----.
Obj
etiv
Fort
aiec
e.r
IaU
nida
dC
um.p
lirco
nla
sO
fici
nado
Can
tida
ddo
pago
..sdo
Fin
anza
spa
rsdi
spos
icio
nes
doIa
Pre
supu
osto
ytr
arni
tado
son
tiom
pom
anto
ner
Ley
NO
n,23
0de
l23
Fin
anza
spr
oced
imie
ntos
dodo
julio
do19
74,
sana
a.dm
inis
trac
idn
segU
nen
mon
dada
,pc
iblic
a:en
cico
noci
daco
rno
Ley
cum
piim
ient
oct
ela
sdo
Con
tabi
lidad
dcl
norm
a.tiv
asG
obio
rno
doPu
erto
—
-—
—.._.
8
Met
sE
stra
tdgl
c.a
Leç
jista
cldn
Vig
onte
AnS
lisi
sE
stra
tégi
co
Obj
etiv
o94
Mar
tene
rco
ntro
i.es
fisc
alno
amo
cuac
.Ios
dolo
sto
ndos
,
Tec
nolo
gia
Req
ueri
daR
ecu
rso
sH
urna
nos
Pre
supu
esto
Asi
gnad
o
Otic
ina
doP
resu
pu
esto
Bre
vere
sum
endo
côm
olo
sob
jeti
vos
iden
tifi
cado
spar
sa
met
spo
dran
aseg
ura
rsu
cum
plim
ient
o
Res
ult
ados
ccas
audi
tori
asa
info
rmes
lisc
ales
,
Fac
tore
sex
torn
os
que
pu
eden
afec
tar
Isco
nsec
uclS
ride
lob
jet
V
Enc
arga
dado
apr
opie
dad
oj
two
95
Man
ton
9V
Of
Ob
jeb
dO
ualu
ep
wO
rflt
dbqu
nont
ran
enci
aim
odo
cun
nbn
bL
-u
ju
Iv
Ino
cdi
sno
yto
mai
Iaac
cocn
o
nec
parc
vbr
pdl
ma
d
JSJ
SO
F
OS
bjdv
111
Loq
rir
depen
enco
dIa
Junt
r
Met
ses
trat
egm
a10
Adm
inis
trar
ctec
tnea
men
tei.o
sdo
curn
ento
spd
hiic
os
Met
aes
trat
Sgic
a11
Rev
isio
nde
lP
lan
doC
lasi
•tic
aoid
ny
Ret
ribu
ciO
np
arce
l
Adm
inis
trad
ora
dedo
cum
ento
spO
blic
os
Quo
cads
empl
eado
firm
epo
rIs
prop
leda
dqu
oti
ene
asig
nad
a
Cre
aciO
ndo
list
asdo
disp
osic
iOn
dodocu
men
tos
ase
rre
feri
das
aIa
ASG
Inve
ntar
lofi
sico
Lis
tas
dod
isp
osk
Jón
Adr
nini
stra
dora
dodo
cum
ento
spO
blic
osA
SG
Pla
ndo
Roo
rgan
izac
iOn
Ndm
,2
Tod
osos
empl
oado
sdo
aJu
nta
pers
onal
9er0
00ia
i,un
iona
doy
dooo
nfia
nzn
IA
sE
stratég
lB
revere
surn
onde
1M
tE
-taeq
Ob
oo
nE
dr
OO
9c0
—co
rno
los
ob
jeu
vo
sF
acto
ros
exte
rnos
Lec
jisla
ciO
nV
ign
toT
ecno
logi
aR
eque
rida
Rec
urs
osH
urn
a[
Pre
supuost
od
enti
fica
do
spa
reIa
que
pued
enaf
ecta
rIa
Asi
gnad
om
ete
podr
ánas
egura
rco
nse
cuci
ón
del
—-
—ob
jeti
vo
ObJ
otiv
o12
:2S
usti
t:ar
beq
uipo
exis
tentv
n1a
sin
sdiu
rdon
esco
rrec
rcri
ofla
ies,
prog
ram
asdo
com
unid
adsa
les
dost
asdo
in•J
unta
,es
ic.
:no
inso
rpor
erm
ar;
sedes
era
rnel
orar
Inca
tdad
yef
icPa
ncla
dcl
pro
gra
ma
devi
deo
cenf
eren
cia.
Co
mp
uta
do
ras,
cdm
aras
digi
tale
sco
nau
dio
inte
gra
do
Cen
tro
de
cóm
puto
s
Met
eE
stra
tégic
a12
vex
pau
dir
Clss
tom
ain
tera
cuvo
dovi
stas
atr
avds
dovi
deac
onfe
renc
ia
Met
eE
stra
tdg
ica
13E
rmie
nda
aIa
1ev
daD
cita
aora
00Ia
Junt
a(L
eyN
dm,
118
del
22do
Julio
do19
74,
segd
nen
men
dad
a)pa
regam
nti
zar
Cifu
nci
cnam
enm
con
nCep
enct
enci
ado
i1.
DC
Rm
ante
nien
doia.
.sfu
nci
on
escu
asi
ludi
cial
esdo
iaJu
nta.
Est
adis
iica
sdo
lsvi
ctim
asue
utili
zan
este
sist
erna
Lin
eas
doco
mun
icac
iOn
Obj
etiv
o13
.1L
ogra
rer
rgr
ade
doau
tono
mm
ydis
crec
idr.
Judi
cia.
lfu
ndar
men
tada
enIa
inves
tigao
ión
do
hech
osy
conc
iusi
ones
dod
ero
chn
.
Loy
NJm
.11
8de
l22
doJu
liodo
974,
569.
Ufl
enm
enda
da
Tod
oslo
sem
ple
ados
dea
Junt
aL
ogra
ra
auto
norn
iaco
nel
DC
R
i0
Met
estr
aögca
Ob
jetv
oE
tratg
ico
Bre
vere
sum
onde
com
eos
obje
tivo
sid
enti
fica
dos
par
aIa
met
apodrá
nas
egura
r-
Sn
cum
pIir
nçnj
p--
Fac
tore
sex
tem
osqu
epu
eden
afec
tar
Isco
nso
cuci
ón
del
<L
jetV
o
,-.
LogIs
ació
nV
igen
te
Obje
tivo
i3.
2G
aonti
zar
ndep
ende
ncja
yau
tono
mlo
enia
ndernires
cuas
ii.u
iicia
les.
Anál
lsis
Est
raté
gic
o
Tec
nolo
gia
Req
uer
ida
Rec
urs
os
Hum
anos
Pro
supu
esto
Asg
nado
Fir
ma
deE
mpe
ado(
a)de
Agen
da:
-—
-
4-
———-—-in—————
-
JJL
49
?4
49‘‘oy ‘c-4
49co
,
49
Q0
.;_.;-0C’—
9=
49
C’cz
w4,
C49
49CC
4944 .33,003
I- -4-,
2c
4—
Q—
cCC’:JL_LJL
SODIISIUVISEISOIVU
Junt
ade
Lib
erta
dB
ajo
Pala
bra
Cas
osT
raba
jado
spo
rA
ños
Fisc
ales
1336
-19
9)-
1993
1999
2000
-20
01-
2092
2003
-20
04-
2005
-20
06-
2007
-20
08-
2009
-20
10-
2011
-2
01
219
3?19
991
99
)23
0020
0120
0220
5320
0420
0520
0620
5720
0820
0920
5020
1120
1229
13
Junt
ade
Lib
erta
dB
ajo
Pal
abra
Coic
eio
ns
Tra
baja
das
por
Mos
Fis
caes
19
17
99
L99
2000
-20
01-
2002
-20
03-
2004
-20
05-
2006
-20
07-
2008
-20
09-
2010
-20
11-
2012
-19
9110
9819
9920
0020
0120
0220
0320
0420
0520
0620
0720
0820
0920
1020
1120
1220
23
Junt
ade
Lib
erta
dB
ajo
Pal
abra
Den
egac
ion
esT
raba
jada
sp
or
Año
sF
isca
les
1998
-1997
1998
-19
9920
00-
2001
-20
02-
2003
-20
04-
2005
-20
06-
2007
-20
08-
2009
-20
10-
2011
-20
12-
199]
1998
1999
WO
O20
0120
0220
0320
0420
0520
0620
0720
0820
0920
1020
1120
1220
13
Junta
deL
iber
tad
Baj
oP
alab
raI n
com
par
ecen
cias
Tra
baja
das
por
Ali
osF
isca
les
1996
997
1998
1999
2000
-20
0i-
Z002
2003
-20
04-
2005
-20
06-
2007
-20
08-
2009
-20
10-
2011
-20
12-
199
i998
1999
2600
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
iunta
deL
iber
tad
Baj
oP
alab
raO
rden
esde
Arr
esto
spo
rA
lios
Fisc
ales
50(3
400
99
710
(00
39(0
020
00-
2001
2002
-20
03-
2004
-20
05-
2006
-20
07-
2008
-20
09-
2010
-20
11-
2012
-13
)9)
1998
3193
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Est
ado
Lth
reA
soci
ado
deP
uert
oR
ico
Junt
ade
I ibe
rtad
Baj
uP
aabr
a
Junta
deL
iber
tad
Baj
oP
alab
raR
evoc
ados
por
Año
sF
isca
les
350
300
250
100
