menu marocain moroccan menu...cod filet tagine, vegetables of the day and moroccan spices poisson de...
TRANSCRIPT
DINER
MENU MAROCAIN
MOROCCAN MENU
Entrées, Plat, Dessert : MAD 350Starter, Main course, dessert
Plat + Entrée ou Dessert : 290Main Course, Dessert
La composition du menu est à choisir avant 14 :00.Après 14 :00, un menu du jour sera proposé.
Order to be placed before 2pm
After 2 pm, only our daily menu will be available
ENTREES / STARTERS(En choisir 4 entre salades et briouates /
choose 4 between salads and briouates)
Salades / Salads Salade de Carottes Cuites et leurs épices marocaines
Cooked Carrot Salad, Moroccan Spices
Salade de Pommes de Terre Cuites et leurs épices marocaines Cooked Potatoes Salad, Moroccan Spices
Salade de Courgettes Cuites et leurs épices marocaines Cooked Zucchini Salad, Moroccan Spices
Salade Taktouka de Poivrons et Tomates Poêlées parsemée de coriandre fraiche
Tomato and Pepper cooked Taktouka salad topped with fresh coriander
Betteraves pochées, cumin et coriandrePoached Beetroot Salad cumin and fresh coriander
Chutney sucré de Tomates Sweet tomatoes chutney
Chutney sucré de PotironSweet Pumpkin chutney
Salade Sucrée de Carottes fraichement râpées Eau de fleur d’oranger et zeste d’orange
Sweet freshly grated Carrot Salad,orange bloosom water and orange zest
Salade de Concombre et de Tomates, Coriandre fraiche
Cucumber and Tomato Salad,freshly chopped coriander
Feuille de brick / Filo pastriesBriouates (Légumes, Fromage, Viande)
Fried Briouates (Vegetables, Cheese, Meat)
Soupes / Soups
Nos soupes sont toutes servies avec œuf dur, dattes et briouates
Our soups are all served with boiled egg, dates and briouates.
Soupe Harira (Authentique potage Marocain à base de tomates, lentilles,
pois chiche, avec ou sans viande) Harira Soup
(Authentic Moroccan soup made with tomato, lentils and chickpeas, with or without meat)
Velouté de carottes, filet d’huile d’Argan du MarocCarrot Veloute with a drizzle of Moroccan Argan Oil
Velouté de courgettes filet d’huile d’Olive du MarocZucchini Velouté with a drizzle of Moroccan Olive Oil
Velouté de légumes du marchéMixed Vegetables Velouté
PLATS / MAIN COURSE
Poulets & viandes / Meat & Chicken
Tagine de Boeuf, Agneau ou Poulet, accompagné de légumes du marché
Beef, Lamb or Chicken Tagine, Vegetables from the daily market
Couscous de Boeuf, Agneau ou Poulet, accompagné de légumes du marché
Beef, Lamb or Chicken Couscous, Vegetables from the daily market
Tagine sucré salé de Boeuf, Agneau ou Poulet, fruits secs au parfum de cannelle
Beef, Lamb or Chicken Sweet Tagine with dried fruits and a sprinkle of cinnamon
Tagine de boulettes de viande, oeuf miroirMeatballs tagine topped with fried egg
PastillasPastilla de PouletChicken Pastilla
Pastilla aux fruits de merSeafood Pastilla
Poissons / FishesTagine de dos de cabillaud accompagné
de légumes du marché, épices marocaines Cod Filet Tagine, Vegetables of the day
and Moroccan Spices
Poisson de la pêche du jour sur lit de risotto au safranBaked Fish from the day
served with Saffron Risotto
Végétarien / VegetarianTagine ou Couscous végétarienVegetarian Tagine or Couscous
Seffa (semoule de couscous sucrée
aux amandes grillées parfumée à la cannelle)Seffa
(sweet couscous with grilled almonds and cinnamon)
Risotto de petits poids avec son filet d’huile d’Olive du Maroc
Green peas Risotto with a drizzle of Olive Oil
Tagine de boulettes de lentilles et haricots blancs cuitsdans la sauce tomate
Lentil and bean balls Tagine cooked in tomato sauce
DESSERTSMousse au Chocolat à 70%**, pistils de safran, Sorbet de Fruits Rouges*
70 % Chocolate Mousse, Saffron threads,Red berry Sorbet*
Mousse au Citron, accompagnée de son Sorbet aux Fraises*
Lemon Mousse, Strawberry Sorbet*
Crumble aux Pommes et à la Cannelle, Sorbet Orange*Apple and Cinnamon Crumble, Orange Sorbet*
Poires Pochées Caramélisées, réduction d’orange aux pistils de safran
Caramelised Pears, Orange and Saffron Curd topped with Chocolate chips
Salade de fruit de saison, Glace Vanille*Seasonal Fruit Salad, Vanilla Ice cream*
Nos glaces et sorbets sont confectionnés maison chaque semaine
Our sorbet and ice cream are weekly homemade
** Version Vegan sur commande / Vegan version available on order