metabo inox
DESCRIPTION
Metabo pristato naują įrankių seriją skirtą dirbti su nerūdijančiu plienu – Metabo INOX!TRANSCRIPT
IF YOU WANT A PERFECT FINISH, YOU NEED PERFECT MACHINES: THE NEW METABO STAINLESS STEEL PRODUCT RANGE.
Metabo is a brand for professional users. We
develop our tools with you, masters of the trade,
testing fi rst hand how they are used. We are close
to the latest trends which helps us react effi ciently
to your needs. We concentrate on what really
makes your work easier, be it on the construction
site, the factory fl oor, the workshop or public
buildings. We react to current developments and
adapt ourselves to quickly changing requirements.
From decades of experience in the metal
working industry we have pooled our
knowledge base into developing our new
machines for fi nishing stainless steel. It is
true to say that the fi nish does not just
depend on the machine, but also the
accessory. That is why we have gone to
great lengths to make sure we have the
right range to work with our new machines,
whether it be for processing of surfaces,
pipes or weld seams, from coarse grinding
through to brush effects and high-gloss
polishing.
Metabo. Work. Don’t play.
OUR GREATEST SUCCESS ISENSURING THAT YOU ARE ABLE TO PRODUCE YOUR BEST WORK.
CONTENTS
02 –13 | INOX INTRODUCTION
14 –17 | INOX ANGLE GRINDER
18 – 23 | BURNISHING MACHINE
24 – 27 | TUBE BELT SANDER
28 – 31 | FILLET WELD GRINDER
32 – 35 | BAND FILE
36 – 39 | ANGLE POLISHER
40 – 43 | DIE GRINDER
Material removal - Rough fi nish: Expansion roller
with coarse abrasive sleeves of grit P60, P80 or
P120 for rapid material removal, giving a rough
fi nish.
CLEAN SURFACES AND EDGES WITH THE METABO STAINLESS STEEL PRODUCT RANGE.
Rough welded seam removal: Achieve a near
perfect fi nish with just one disc! The special Combi
Lamellar Disc (KLS disc) "coarse". Disc also
suitable for curved work, e.g. on pipe welds.
Removal of scratches: Skip several process steps
by using the Metabo VKS disc. It is quick and very
effective at removing scratches whilst also
delivering a very high quality fi nish.
Medium welded seam removal: Achieve a near
perfect fi nish with just one disc! The special Combi
Lamellar Disc (KLS disc) "medium". Disc also
suitable for curved work, e.g. on pipe welds.
Satin fi nish: Perfect bright surfaces achieved
through use of a rubber grinding roller, P60 or
P180.
04 – 05 PROCESSING OF SURFACES AND EDGES
Preparation for polishing: Preparing the material to
be polished by using a Metabo "Pyramid" cling-fi t
sanding discs (A65 to A45 grit). Backing pad
62330000 also needed to support disc.
Preparation for mirror polishing: With the rubber
expansion roller and a very fi ne Metabo Pyramid
grinding belt of grit P2000 (A6 grit).
Polishing to mirror fi nish : Angle polisher PE 12-175
with fl eece polishing disc using white then blue
polishing paste for a mirror-fi nish result.
Removing weld seams, heat discolouration marks, scratches or burrs? The challenge here is not to damage the
surface of the material even when working in hard to reach areas. Skill is required, but also usually more than one
machine and almost certainly through use of more than one type / grade of accessory. Through skill, the right
machines and the right step by step accessory selection process you can obtain quality results at very high
standards. Trust in a tool from a manufacturer who knows, we are here to help, even on specialist materials like
stainless steel.
TURN HAND RAILS AND PIPES INTO REALEYE-CATCHERS.
Remove weld seam with the fi llet weld grinder: Thanks to its extremely fl at design the fi llet weld
grinder is ideal for removing welded seams even
in hard to reach places.
Remove heat discolouration: Oxidations can be
removed using the fi let weld grinder and a VKS
disc or surface discolouration can be removed
by using the white polishing paste with felt disc.
Remove a rough weld seam with the Inox angle grinder: In one easy step. Use the inox angle grinder
with the combined lamellar grinding disc (KLS),
even suitable for use on pipes.
Remove burrs: Die grinder for removing burrs /
rough edges from tubes, try the band fi le for box
section.
Removal of welding seam with the pipe belt sander. Pipe belt sander with self sharpening ceramic
sanding belt (P 80) for extremely high stock removal
and extremely good service life.
Remove weld seam: The band fi le can be used to
effectively remove welded seams even in hard to
reach places. Especially useful for a sharp right
angle 90° bend fi nish effect.
06 – 07 PROCESSING PIPES
Tubes, pipes, hand rails, you name it, the pipe belt sander RBE 12-180 can handle them effortlessly. Be it for
cleaning up new welds after a join, restoring worn rails or repairing old welds the RBE 12-180 is the machine for
the job. Its wrap angle of 270°, its 1,200 Watt motor and its CNC milled belt arm make it especially suitable.
Uniform fi nish: The pipe belt sander RBE 12-180 is
especially designed to provide a clean uniform
fi nish. Cost effective and quick to use.
A universal machine: The SE 12-115 can be used as
a pipe sander and a surface fi nisher. The machine
is particularly useful for fi nishing large / narrow fl at
work surfaces.
A GLIMPSE AT HOW TO REACH YOUR DESIRED FINISH ON PIPES AND SURFACES.
RBE 12-180 RBE 12-180 RBE 12-180 RBE 12-180 RBE 12-180
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Accessories Accessories Accessories Accessories
Order no.
6.02132.51
Sanding belt P80
6.26309
Sanding belt ceramic
grain P120
6.26310
Felt band medium
6.26320
Metabo Pyramid
P400/A45
6.26313
(use close to full
speed)
WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus KNSE 12-150 RBE 12-180 RBE 12-180
Order no.
6.02131
Order no.
6.02133.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Accessories Accessories Accessories Accessories
Order no.
6.02131
Combi lamellar
grinding disc (KLS)
(medium 6.26370).
Set speed ≈
3,000 rpm.
VKS fl eece compact
disc (medium
6.26402).
Speed setting ≈ 4.
Felt band
(medium 6.26320)
Metabo Pyramid
P400/A45
6.26313
(use close to full
speed)
RBE 12-180 RBE 12-180
Order no.
6.02132.51
Accessories
Order no.
6.02132.51
Felt band
(medium 6.26320)
TUBE WITH SCRATCHES SATIN-FINISH
WELD SEAM ON TUBES SATIN-FINISH
TUBES WELDED TO MITRE SATIN-FINISH
08 – 09 EXAMPLES OF USE
RBE 12-180 RBE 12-180 RBE 12-180 RBE 12-180
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Accessories Accessories Accessories Accessories
Metabo Pyramid
P600/A30
6.26314
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P1200/A16
6.26315
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P2000/A6
6.26316
(use close to full
speed)
Felt band
(soft 6.26323)
Polishing paste
white 6.23520
Felt band
(soft 6.26323)
Polishing paste
blue 6.23524
RBE 12-180 RBE 12-180 RBE 12-180 KNSE 12-150 RBE 12-180
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02132.51
Order no.
6.02133.51
Order no.
6.02132.51
Accessories Accessories Accessories Accessories
Metabo Pyramid
P60/A30
6.26314
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P1200/A16
6.26315
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P2000/A6
6.26316
(use close to full
speed)
Felt band
(soft 6.26323)
Polishing paste
white 6.23520
VKS fl eece
compact disc
(fi ne 6.26401)
Felt band
(soft 6.26323)
Polishing paste
blue
6.23524
POLISHING TO MIRROR FINISH
POLISHING TO MIRROR FINISH
A GLIMPSE AT HOW TO REACH YOUR DESIRED FINISH ON SURFACES.
SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02115.51
Accessories Accessories Accessories Accessories
Order no.
6.02115.51
Expansion roller
6.23470
Sanding belts
P90x100
806.23474
Rubber grinding
wheel P180
6.23499
Nylon web grinding
wheel
P180 6.23488
Metabo Pyramid
P400/A45
6.26407
(use close to full
speed)
WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus SE 12-115
Order no.
6.02131
Order no.
6.02115.51
Accessories Accessories
Order no.
6.02131
Metabo Pyramid
P600/A30
6.26374
(use close to full
speed)
Rubber grinding
wheel P180
6.23499
Felt grinding wheel
P180
6.23488
WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus SE 12-115 WE 14-125 Inox Plus
Order no.
6.02131
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02131
Accessories Accessories Accessories
Order no.
6.02131
Combi lamellar
grinding disc (KLS)
(medium 6.26370).
Set speed ≈
3,000 rpm.
Inox adhesive tape
6.26376
Felt grinding wheel
P80
6.23487
Metabo Pyramid
P280/A65
6.26372
(use close to full
speed)
SURFACES WITH SLIGHT SCRATCHES SATIN-FINISH
WELDED SEAMS ON SURFACES SATIN-FINISH
ANGLES WELDED TO A MITRE SATIN-FINISH
10 – 11 EXAMPLES OF USE
SE 12-115 SE 12-115 SE 12-115 PE 12-175
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02115.51
Order no.
6.02175
Accessories Accessories Accessories Accessories
Metabo Pyramid
P600/A30
6.26408
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P1200/A16
6.26409
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P2000/A6
6.26410
(use close to full
speed)
Cling-fi t polishing
felt hard 6.31242
Polishing paste
white 6.23520
Cling-fi t polishing
felt soft 6.24964
Polishing paste
blue 6.23524
WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus WE 14-125 Inox Plus
Order no.
6.02131
Order no.
6.02131
Order no.
6.02131
Order no.
6.02131
Accessories Accessories Accessories Accessories
Metabo Pyramid
P400/A45
6.26373
(use close to full
speed)
Metabo Pyramid
P600/A30
6.26374
(use close to full
speed)
Fleece compact
disc (VKS)
6.26368.
(set speed ≈
3,000-4,000 rpm).
Felt band hard
6.31242
Polishing paste
white
6.23520
Felt band soft
6.24964
Polishing paste
blue
6.23524
POLISHING TO MIRROR FINISH
POLISHING TO MIRROR FINISH
ALWAYS THE DESIRED RESULT. METABO STAINLESS STEEL TOOLS.
From industrial food processing ducts to shop façades from hand rails
to marine parts: Hardly any material is as versatile as stainless steel, but
it also requires skilled craftsmanship. Whether it is for the removal of
saw burrs, welds, heat distortions, restoration and repair to bespoke
mirror-fi nishing: We offer expert advice, we give you the right tool for
the job, we give you accessory choice with high availability and we give
you excellent after sales service back up. We give you one piece of the
jigsaw, the rest it up to you, the real experts.
GET IN TOUCH WITH YOUR SENSES, FEEL THE MATERIAL THROUGH THE MACHINE: METABO INOX GRINDER.
14 – 15 INOX ANGLE GRINDER
Metabo is the world leader when it comes to angle grinders. The special Inox
angle grinder has been specifi cally designed for use with tough materials like
stainless steel. In conjunction with the usual high Metabo quality standards,
you get a machine with high torque to deal with tough metals and you get a
machine with the exact right speed range to work at high productivity with your
materials. Too fast and you’ll develop heat discolorations, too slow and your
accessories will not perform.
Scope of delivery: Guard, backing fl ange, adjusting nut,
"Quick" adjusting nut, Metabo VibraTech
(MVT) handle, double-ended wrench
Metabo "Quick" Quick disc change without spanner
- fast, comfortable and safe.
High torque Ideal for processing
tough metals like
stainless steel.
Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics For variable speed change.
Speed automatically remains
constant under load - no blue
heat discolouration.
Metabo dust protection technology The Marathon Motor with coil protection grid, the completely
encapsulated switch and the labyrinth seals of the ball bearings
ensure an extremely long service life of the machine.
FEATURES • High-powered angle grinder with extra high cooling
capacity for fast work progress even under the
toughest operating conditions
• Robust, longlife, Metabo Marathon Motor
• Metabo S-automatic torque limiting clutch: to limit
any sudden reverse torque that can occur if the disc
jams.
• Additional Metabo VibraTech (MVT) handle
vibration damping for greater comfort.
• Metabo "Quick" twist-proof disc guard with thumb
lever. Adjusted within seconds without tools.
• Electronic soft start
• No-volt release switch: Prevents unintentionally
starting the machine if left plugged in.
Order number 6.02131
1,400 WATT ELECTRONIC ANGLE GRINDER WE 14-125 INOX PLUS
Comparative technical values Grinding disc Ø 125 mm
Torque 4,2 Nm
No-load speed 2.000 – 7.000 /min
Rated input power 1.400 W
Output power 800 W
Speed at rated load 7.000 /min
Spindle thread M 14
Weight without mains cable 1,9 kg
Special fl eece compact disc - VKS (with bore)
• Made from pressed fl eece material on glass
fi bre supporting plate.
• Reduces the number of working stages required.
For cleaning and polishing surfaces, for
smoothing weld seams.
• For steel, stainless, alloy and high-alloy steels,
coloured and light metals, chrome and nickel
steels, titanium, steels.
Diameter mm
Grit Packing unit
Order no.
125 x 22,23 Very fi ne 1 6.26368
Combi lamellar grinding disc (KLS)
• Made from high-quality pink aluminum oxide
fabric in combination with high-quality grinding
fl eece.
• For removal of rough material to fi ne polish in
a single process. Very even grinding results
with good material removal.
• For processing weld seams on fl at or rounded
surfaces. For example, for grinding to polishing.
For removing minor scratches and damage
to the work piece.
• Suitable for grinding, cleaning and fi nishing
work on stainless steel, steel, coloured and light
metals, titanium alloys.
Diameter mm
Grit Packing unit
Order no.
125 x 22,23 Coarse 1 6.26369
125 x 22,23 Medium 1 6.26370
"Metabo Pyramid" cling-fi t sanding sheets
• 3-dimensional structure of the grinding media
(pyramid-shaped).
• High cutting output with very even and fi ne
sanding result at the same time. Long service life.
Faster progress when compared to traditional
sanding media thanks to the considerable
reduction in the number of working stages,
• For removing scratches, mill skin on stainless
steel. Preparation for polishing.
• Suitable for use throughout the metal industry;
especially for stainless steels, titanium, cobalt,
nickel, chrome alloys.
Diameter mm
Grit Packing unit
Order no.
125 P 120 (A 160) 5 6.26371
125 P 280 (A 65) 5 6.26372
125 P 400 (A 45) 5 6.26373
125 P 600 (A 30) 5 6.26374
Special fl eece compact disc - VKS (without bore)
• Made of compacted fl eece material with hook
and eye fabric.
• Reduces the number of working stages required.
For cleaning and polishing surfaces, for
smoothing weld seams.
• For steel, stainless, alloy and high-alloy steels,
coloured and light metals, chrome and nickel
steels, titanium, steels.
Diameter mm
Grit Packing unit
Order no.
125 Very fi ne 1 6.26375
Order no.
Stainless steel adhesive tape
• Sacrifi cial self-adhesive tape. Use to
maintain grain pattern on joints,
e.g 45o bends as shown on page
10 with the SE 12-115.
6.26376
Spray for stainless steel care
• Removes grease and helps prevent
fi nger marks
• Contents 400 ml
6.26377
Cling-fi t backing pad
• 123 mm M14
• 123 mm 5/8"
6.23300
6.23298
Micro fi bre cloth
3 micro-fi bre cloths 380 x 380 mm
• For cleaning and evenly distributing
protective spray and polishes, for
removing pastes residue using talcum
powder
• Suitable for all metals and hard plastics
6.26398
Aluminium oxide cling-fi t sanding discs
• Cling-fi t sanding discs also require backing pad
6.23300 (M14) or 6.23298 (5/8").
• Suitable for use throughout the metal industry.
• For rough and fi ne grinding work.
• Processing weld joints, removing rust, deburring.
• Even grinding results
Diameter mm
Grit Packing unit
Order no.
125 P 40 25 6.26087
125 P 60 25 6.26088
125 P 80 25 6.26089
125 P 120 25 6.26090
125 P 180 25 6.26091
125 P 240 25 6.26092
Cling-fi t abrasive nylon web
• Nylon web with korund grinding grit.
• Suitable for use throughout the metal industry.
• For grinding, cleaning and fi nishing jobs.
• For the removal of scratches, tarnish and oxide
layers.
• For preparing and polishing weld seams.
Diameter mm
Grit Packing unit
Order no.
125 P 100 1 6.31238
125 P 280 1 6.31239
16 – 17 INOX ANGLE GRINDER - ACCESSORIES
GET THE LOOK ON FLAT SURFACES AND PIPES. THE UNIVERSAL BURNISHING FROM METABO.
18 – 19 BURNISHING MACHINE
The Metabo burnishing machine is designed primarily for use on fl at surfaces,
but with the right accessories it can also be used to work on pipes. It can be
used on wood and concrete, but is primarily designed for working on steel and
stainless. Suited to both heavy material removal, fi ne fi nishing and polishing.
Thanks to VTC speed stabilisation electronics you always have constant speed
at hand for safe and consistent working control.
Scope of delivery Handle, sheet steel carry case
Two-level reduced gear For a particularly high
material removal.
Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics
For infi nitely variable speed
change. Under load the speed
remains constant for stable
working and consistent
results.
Metabo Marathon Motor Robust, durable and capable
of overloading due to special coil protection and an
epoxy resin powder-coating on the fi eld coil. This
ensures that the motor is optimally protected from
aggressive metal dusts.
FEATURES • Precise machine guidance by supporting rollers.
• Spindle lock for easy tool change.
• Especially high cutting output due to two-level
reduced gear.
• Thumbwheel for preselection of speed.
• Vario-Tacho-Constamatic (VTC) full-wave electronics
for infi nitely variable speed change. Speed
automatically remains constant under load.
• Robust, longlife, Metabo Marathon Motor.
• Overload protection by electronic monitoring of coil
temperature. LED for impending overload.
• Electronic soft start.
• No-volt release switch prevents unintentionally
starting the machine.
Order number 6.02115.51
1,200 WATT BURNISHING MACHINESE 12-115
Comparative technical values Rated input power 1.200 W
Output power 720 W
No-load speed 900 – 2.800 /min
Spindle thread M 14
Abrasive wheel diameter 100 – 115 mm
Abrasive wheel width 50 – 100 mm
Weight without mains cable 3 kg
ALL COMPLETE: THE BURNISHING MACHINE IN A SET.
Ideal for the most common applications that can be covered with a burnishing machine. With extensive accessories
and a robust steel carry case.
Scope of delivery SE 12-115 SET Handle, 3 distance rings, 1 x expansion roller, 3 x sanding belts P80 (90 x 100 mm), 1 x fl eece wheel P280,
1 x fl ap grinding wheel P80, 2 x fl eece wheel with aluminum-oxide sandpaper P180, sheet steel carry case.
Order number 6.02115.50
Expansion roller
• For using grinding belts and abrasive sleeves.
The grinding belts / abrasive sleeves are pushed
over the roller and clamped securely by
centrifugal force.
Dimensions mm
Order no.
Ø 90 x 100 6.23470
Sanding belts
• Material: zirconia alumina
• Suitable for all metals and even stainless steel
• For removing scratches and smoothing weld
seams
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 90x100 P 40 10 6.23512
Ø 90x100 P 60 10 6.23473
Ø 90x100 P 80 10 6.23474
Ø 90x100 P 120 10 6.23475
Ø 90x100 P 220 10 6.23476
Nylon web abrasive sleeves
• For removing scratches and oxide layers,
tarnishing, glazing, deburring and fi ne grinding
Dimensions mm
Version Packing unit
Order no.
Ø 90x100 Coarse 2 6.23519
Ø 90x100 Medium 2 6.23495
Ø 90x100 Fine 2 6.23496
"Metabo Pyramid" sanding belts
• For all metal uses, particularly suited to the
processing of rust-free steel/stainless steel.
• 3-dimensional structure of the grinding media
(pyramid-shaped). High removal of material with,
at the same time, a very even and fi ne grinding
result for the entire lifetime of the product.
• Quick progress; considerably reduces working
stages compared to traditional grinding methods.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 90 x 100 P 120 (A 160) 5 6.26405
Ø 90 x 100 P 280 (A 65) 5 6.26406
Ø 90 x 100 P 400 (A 45) 5 6.26407
Ø 90 x 100 P 600 (A 30) 5 6.26408
Ø 90 x 100 P 1200 (A 16) 5 6.26409
Ø 90 x 100 P 2000 (A 6) 5 6.26410
Flap grinding wheels
• For removing rust, oxide layers, scratches
• For texturing and glazing metal
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 105 x 100 P 40 1 6.23477
Ø 105 x 100 P 60 1 6.23513
Ø 105 x 100 P 80 1 6.23479
Ø 105 x 100 P 120 1 6.23480
Ø 105 x 100 P 180 1 6.23481
Ø 105 x 100 P 240 1 6.23482
NEW
Nylon web polishing rings
• For pre-polishing non-ferrous steel in
conjunction with the brown polishing
paste 6.23522
• Dimensions Ø 100 x 10 mm
• Type: hard
• Packing unit: 8
6.23508
• For high-gloss polishing of all metals in
conjunction with the blue polishing
paste 6.23524
• Dimensions Ø 100 x 10 mm
• Type: soft
• Packing unit: 8
6.23509
Order no.
Polishing paste, white
• For pre-polishing and polishing steel and
stainless steel in conjunction with sisal
polishing rings, for example, 6.23507
• Weight 250 g
6.23520
Polishing paste, brown
• For pre-polishing and polishing non-
ferrous metals in conjunction with nylon
web polishing rings, for example, 6.23508
• Weight 250 g
6.23522
Polishing paste, blue
• For high-gloss polishing of all metals in
conjunction with nylon web polishing
rings e.g. 6.23509
• Weight 250 g
6.23524
Flap/ nylon web grinding wheels
• Pink aluminum oxide grinding fl aps combined
with grain-coated nylon web
• For tarnishing, glazing and removing scratches
on metal
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 105 x 100 P 60 1 6.23483
Ø 105 x 100 P 80 1 6.23484
Ø 105 x 100 P 180 1 6.23485
Ø 105 x 50 P 60 1 6.23526
Ø 105 x 50 P 80 1 6.23527
Ø 105 x 50 P 180 1 6.23528
Nylon web grinding wheels
• Elastic grain-coated nylon web for shadow-free
tarnishing, glazing and polishing of special steel
and non-ferrous metals
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 105 x 100 P 60 1 6.23486
Ø 105 x 100 P 80 1 6.23487
Ø 105 x 100 P 180 1 6.23488
Ø 105 x 100 P 280 1 6.23514
Ø 105 x 50 P 60 1 6.23515
Ø 105 x 50 P 80 1 6.23516
Ø 105 x 50 P 180 1 6.23517
Ø 105 x 50 P 280 1 6.23518
Ø 105 x 115 P 400 1 6.23468
Ø 105 x 115 P 600 1 6.23469
Ø 105 x 115 P 900 1 6.23494
Hard nylon web grinding wheel
• For cleaning and descaling weld seams
• Removing rust, oxide layers and paint
• Strong longitudinal grinding of stainless steel
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 110 x 100 P 46 1 6.23525
Rubber grinding wheels
• PUR rubber with SIC abrasive grain coating
• For removing small scratches. For bright shining,
decorative longitudinal grinding of stainless steel
and non-ferrous metals
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 105 x 100 P 60 1 6.23510
Ø 105 x 100 P 180 1 6.23499
Steel-wire wheel brushes
• Ideal for removing rust, deburring
and cleaning metal
Diameter mm
Width mm
Wire thickness Order no.
100 70 0,27 mm 6.23501
Steel-wire wheel brushes, inox
• With stainless wire. For cleaning weld seams,
deburring, removing rust, roughening
Diameter mm
Width mm
Wire thickness Order no.
100 70 0,20 mm 6.23503
Plastic wheel brushes
• Elastic, grain-coated wheel brush for
roughening and deburring metal
Diameter mm
Width mm
Order no.
100 70 6.23505
20 – 21 BURNISHING MACHINE + ACCESSORIES
Order no.
Sisal polishing rings
• For pre-polishing steel and stainless
steel in conjunction with the white
polishing paste 6.23520
• Dimensions Ø 100 x 150mm
• Type: impregnated
• Packing unit : 5
6.23507
Sanding belts
• Pink aluminium oxide type
• For sanding/grinding, descaling, derusting and
smoothing of pipe constructions (also "closed")
• Only in combination with the sanding belt roll
6.23529
• Can be resealed with adhesive tape 6.23530
Length mm
Width mm
Grit Packing unit
Order no.
600 30 P 40 10 6.23532
600 30 P 60 10 6.23533
600 30 P 120 10 6.23534
600 30 P 240 10 6.23535
Nylon web bands
• For fi ne grinding or polishing, also on "closed"
pipe constructions
• Recloseable by "buttonhole closure"
• Only in combination with the sanding
belt roll 6.23529
Length mm
Width mm
Packing unit
Order no.
660 30 3 6.23536
660 30 3 6.23537
660 30 3 6.23538
660 30 3 6.23539
Order no.
3 spacer rings
• For width compensation on using
grinding rollers, brushes, polishing
rings
6.23511
Sanding belt roll
• With corrugated surface for non-slip
work with grinding belts, nylon web
and felt band
• Dimensions Ø 85 x 70 mm
6.23529
Order no.
Adhesive tape
• For re-closing the sanding belts 6.23530
Order no.
Felt band
• For polishing work, also on "closed"
pipe constructions
• Can be used on both sides
• Recloseable by "buttonhole closure"
• Only in combination with the sanding
belt roll 6.23529
6.23541
Stainless steel adhesive tape
• Self-adhesive 6.26376
22 – 23 BURNISHING MACHINE ACCESSORIES
WITH A WRAP ANGLE OF 270° THE METABO RBE 12-180 IS THE PIPE BELT SANDER OF CHOICE.
24 – 25 TUBE BELT SANDER
If preparing, fi nishing or repairing pipes and tubes is the nature of your
business the RBE 12-180 is the machine for you. With a 270° wrap angle the
machine is particularly agile. Special VTC electronics mean you always get a
smooth and consistent result. The robust Marathon Motor with 2-step gear
reduction ensures you have enough power to work swiftly with confi dence.
A joy to use and simple to adjust.
Scope of delivery 10 zirconia alumina sanding belts P80,
handle, sheet steel carrying case
Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics For infi nitely variable speed
change. Under load the speed
remains constant for stable
working and consistent results.
Metabo Marathon motor Robust, durable and capable of
overloading due to special coil
protection and an epoxy resin powder-
coating on the fi eld coil. This ensures
that the motor is optimally protected
from aggressive metal dusts.
Exact guidance of the grinding belt
For particularly even
grinding results
Two-level reduced gear For a particularly high
material removal
capability.
FEATURES • For burnishing, fi nishing and reconditioning
special steel, steel, non-ferrous heavy metals,
plastic and wood.
• Large 270° wrap angle for effi cient work.
• Especially high cutting output due to two-level
reduced gear.
• Exact sanding belt guidance for even grinding
results. • Tool-less sanding belt exchange.
• Robust, longlife, Metabo Marathon Motor.
• Vario-Tacho-Constamatic (VTC) full-wave electronics
for infi nitely variable speed change. Speed
automatically remains constant under load.
• Electronic soft start.
• No-volt release switch: Prevents unintentionally
starting the machine.
Order number 6.02132.51
1,200 WATT ELECTRONIC PIPE BELT SANDER RBE 12-180
Comparative technical values Rated input power 1.200 W
Output power 720 W
No-load belt speed 2,7– 8,5 m/s
Dimensions of grinding belt 40 x 760 mm
Max. pipe diameter 180 mm
Wrap angle 270°
Weight without mains cable 3,7 kg
THE MOST IMPORTANT ACCESSORIES ALWAYS AT HAND: THE TUBE BELT SANDER AS A SET.
When it comes to covering standard applications our extensive set is the ideal choice. Includes different sanding belts to
polishing paste and spray for stainless steel care - all in one box to carry out the most common jobs with a pipe belt
sander - from coarse to fi ne jobs to polishing.
Scope of delivery RBE 12-180 SET 10 zirconia alumina sanding belts P80, 10 zirconia alumina sanding belts P120, 2 "Metabo Pyramid" P280/A65 sanding
belts, 2 "Metabo Pyramid" P400/A45 sanding belts, 2 "Metabo Pyramid" P600/A30 sanding belts, 2 "Metabo Pyramid"
P1200/A16 sanding belts, 3 nylon web bands (one each coarse, medium, very fi ne), felt band (soft), polishing paste
(white), handle, 3 micro-fi bre cloths, stainless steel care spray, sheet steel carry case
Order number 6.02132.50
26 – 27 TUBE BELT SANDER + ACCESSORIES
Aluminium Oxide sanding belts
• Suitable for use throughout the metal industry
• Grinding material with sturdy cotton base.
• Good cutting output with good tool life.
Even grinding results.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
40 x 760 P 120 10 6.26300
40 x 760 P 180 10 6.26301
40 x 760 P 240 10 6.26302
40 x 760 P 320 10 6.26303
40 x 760 P 400 10 6.26304
Zirconia alumina sanding belts
• For all metal uses, particularly suited to the
processing of rust-free steel/stainless steel.
• Grinding material with cotton base.
• High cutting output with good tool life
• Even grinding results
• For rough-polishing and deburring of steel
and stainless steel
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
40 x 760 P 60 10 6.26305
40 x 760 P 80 10 6.26306
40 x 760 P 120 10 6.26307
Ceramic grain sanding belts
• For all metal uses, particularly suited to the
processing of rust-free steel/stainless steel.
• Grinding material with cotton base.
• Extremely high cutting output with extremely
high tool life thanks to the self-sharpening
ceramic grain.
• Even grinding and best results.
• For pre-polishing and fi ne polishing, for example,
of contours, profi les, etc.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
40 x 760 P 60 10 6.26308
40 x 760 P 80 10 6.26309
40 x 760 P 120 10 6.26310
"Metabo Pyramid" sanding belts
• For all metal uses, particularly suited to the
processing of rust-free steel/stainless steel.
• 3-dimensional structure of the grinding media
(pyramid-shaped). High removal of material with,
at the same time, a very even and fi ne grinding
result for the entire lifetime of the product.
• Quick progress; considerably reduces working
stages compared to traditional grinding methods.
• Special product for processing of lightly and
heavily profi led elements in the stainless steel
industry.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
40 x 760 P 120 (A 160) 5 6.26311
40 x 760 P 280 (A 65) 5 6.26312
40 x 760 P 400 (A 45) 5 6.26313
40 x 760 P 600 (A 30) 5 6.26314
40 x 760 P 1200 (A 16) 5 6.26315
40 x 760 P 2000 (A6) 5 6.26316
Nylon web bands
• For grinding, cleaning and fi nishing work.
For removing scratches, colour runs and
oxide layers.
• For preparing, pre-grinding and polishing weld
seams.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
40 x 760 Coarse 3 6.26319
40 x 760 Medium 3 6.26320
40 x 760 Very fi ne 3 6.26322
Felt band
• For polishing stainless steel and non-ferrous
metals, always in conjunction with a polishing
paste.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
40 x 760 Soft 1 6.26323
Order no.
Polishing paste, white
• For pre-polishing stainless steel
• Weight 250 g
6.23520
Polishing paste, blue
• For high-gloss polishing of all metals.
Use after white paste. Use after white
paste.
• Weight 250 g
6.23524
Order no.
Micro fi bre cloth
3 micro-fi bre cloths 380 x 380 mm
• For cleaning and evenly distributing
protective media and polishes, for
removing pastes and cream residue
• Suitable for all metals and hard plastics
6.26398
Spray for stainless steel care
• For cleaning and preserving
• Contents 400 ml
6.26377
3-dimensional structure of the grinding media of our "Metabo Pyramid" sanding belts.
ACUTE ANGLES ARE ITS SPECIALTY: THE 1,200 WATT ELECTRONIC FILLET WELD GRINDER.
28 – 29 FILLET WELD GRINDER
The fi llet weld grinder is especially suited for fi nishing weld seams in diffi cult
to reach areas, e.g. within banister rails or square section. Thanks to its
extremely fl at aluminium extension arm it reaches into restricted areas with
particularly acute angles. The two-level reduced gear ensures you always have
optimum material removal capability at hand. Its stainless steel fl ange and its
arm made of aluminium ensures that the stainless steel being processed
remains stainless, thus preventing cross-contamination.
Scope of delivery Guard, backing fl ange, adjusting nut, side handle,
double-ended wrench, hexagon spanner,
fl eece compact disc (150x3x 25.4 mm, medium),
sheet steel carrying case
Two-level reduced gear For a particularly high
material removal.
Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics
For infi nitely variable speed
change. Under load the speed
remains constant for stable
working and consistent
results.
Extremely fl at design
Metabo Marathon Motor Robust, durable and capable of overloading
due to special coil protection and an epoxy
resin powder-coating on the fi eld coil. This
ensures that the motor is protected from
aggressive metal dusts.
FEATURES • Ideal for processing hard to access welding seams,
e.g. at handrails.
• Extremely fl at design.
• Especially high cutting output due to two-level
reduced gear.
• Robust, longlife, Metabo Marathon Motor.
• Vario-Tacho-Constamatic (VTC) full-wave electronics
for infi nitely variable speed change. Speed
automatically remains constant under load.
• Electronic soft start.
• No-volt release switch: Prevents unintentionally
starting the machine.
Order number 6.02133.51
1,200 WATT ELECTRONIC FILLET WELD GRINDER KNSE 12-150
Comparative technical values Rated input power 1.200 W
Output power 720 W
No-load speed 1.300 – 4.000 /min
Disc diameter 150 mm
Spindle thread M 14
Weight without mains cable 3,3 kg
THE SET FOR ACUTE ANGLES AND WELD SEAMS THAT ARE DIFFICULT TO ACCESS.
Complete with different accessories, e.g. fl eece compact discs, sand papers, profi ling fi le and all that you require
for processing hard to reach areas.
Scope of delivery KNSE 12-150 SET Guard, inner support fl ange, adjusting nut, handle, double-ended wrench, hexagonal spanner, 2 fl eece compact
discs (150 x 3 x 25.4 mm, medium), 2 fl eece compact discs (150 x 6 x 25.4 mm, medium), 2 fl eece compact discs
(150 x 6 x 25.4 mm, very fi ne), profi ling fi le, 25 sandpaper strips for fi les, 3 micro-fi bre cloths, stainless steel care spray,
sheet steel carry case
Order number 6.02133.50
Fleece compact discs - VKS
• Made of compacted fl eece material on a
fi breglass disc.
• For cleaning and polishing surfaces, for
smoothing weld seams; reduces the number
of working stages required.
• For alloy and high-alloy steels, coloured
and light metals, chrome and nickle steels,
titanium, steels.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 150 x 3 x 25,4 Medium 1 6.26400
Ø 150 x 6 x 25,4 Very fi ne 1 6.26401
Ø 150 x 6 x 25,4 Medium 1 6.26402
Felt disc
• For polishing stainless steel and non-ferrous
metals, always in conjunction with a polishing
paste.
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 150 x 5 x 25,4 Soft 1 6.26395
Sandpaper strips for the profi ling fi le
• Cling-fi t
Dimensions mm
Grit Packing unit
Order no.
Ø 30 x 190 P 24 25 6.26397
Order no.
Profi ling fi le
• For profi ling of the fl eece compact
disc - VKS
• Incl. 2 sanding paper strips P24
6.26396
Micro fi bre cloth
3 micro-fi bre cloths 380 x 380 mm
• For cleaning and evenly distributing
protective media and polishes, for
removing pastes and cream residue
• Suitable for all metals and hard plastics
6.26398
Spray for stainless steel care
• For cleaning and preserving
• Contents 400 ml
6.26377
30 – 31 FILLET WELD GRINDER + ACCESSORIES
THE GRINDING ARM CAN BE SWIVELLED BY 270° FOR A CLEAN FINISH EVEN IN TIGHT SPACES.
32 – 33 BAND FILE
In order to be able to sand weld seams, wood or metal in hard to reach areas
you can swivel the grinding arm of the band fi le by up to 270°. The sleek
motor casing makes handling easy during use. No tools are required to
change the sanding belts - you will not lose any time.
Scope of delivery Grinding attachment 1 (for belt widths of 6 and 13 mm),
10 zirconia alumina sanding belts (P 120, 6 mm in
width), hexagonal spanner, sheet steel carry case.
Vario-Constamatic (VC) full-wave electronics
For infi nitely variable speed
change. Under load the speed
remains almost constant for stable
working and consistent results.
Metabo Marathon Motor Robust, durable and capable of overloading due
to special coil protection and an epoxy resin
powder-coating on the fi eld coil. This ensures that
the motor is optimally protected from aggressive
metal dusts.
FEATURES • For grinding metal, wood and other materials in
places that are diffi cult to access.
• Tool-less sanding belt exchange.
• Grinding arm can be swivelled by 270° for a clean
fi nish even in angled places.
• Robust, longlife, Metabo Marathon Motor.
• Slim motor housing for ideal handling.
• Vario-Constamatic (VC) full-wave electronics for
infi nitely variable speed change. Under load the
speed remains almost constant.
Order number 6.02134.51
900 WATT ELECTRONIC BAND FILEBFE 9-90
Grinding arm can be swivelled by 270° For a clean fi nish even in angled
places
Comparative technical values Rated input power 900 W
Output power 510 W
No-load belt speed 3,8 – 9 m/s
Width of sanding belt 6 – 19 mm
Sanding belt roll 457 mm
Useful length of grinding belt arm 90 mm
Weight without mains cable 2,3 kg
ALL IN ONE CASE: THE METABO BAND FILE SET
With a single movement you have everything at hand that you need for sanding hard to reach areas. This includes
an additional sanding attachment, different sanding and fl eece belts and Allen wrench.
Scope of delivery BFE 9-90 SET Grinding attachment 1 (for belt widths of 6 and 13 mm), grinding attachment 3 (for belt width of 13 mm), 10 zirconia
alumina sanding belts (P 60, 6 mm in width), 10 zirconia alumina sanding belts (P 60, 13 mm in width), 10 zirconia
alumina sanding belts (P 120, 6 mm in width), 10 zirconia alumina sanding belts (P 120, 13 mm in width), 9 nylon web
bands (6 mm in width, three each coarse, medium, very fi ne), 9 felt bands (13 mm in width, three each coarse, medium,
very fi ne), hexagonal spanner, 3 micro-fi bre cloths, stainless steel care spray, steel sheet carry case.
Order number 6.02134.50
34 – 35 BAND FILE + ACCESSORIES
Aluminum Oxide sanding belts
• Suitable for use throughout the metal industry
• Grinding material with sturdy cotton base.
• Good cutting output with good tool life
• Even grinding results
Grit Packing unit
Order no. 6x457
Order no. 13x457
Order no. 19x457
P 40 10 6.26326 6.26332 6.26338
P 60 10 6.26327 6.26333 6.26339
P 80 10 6.26328 6.26334 6.26340
P 120 10 6.26329 6.26335 6.26341
P 240 10 6.26337
Zirconia alumina sanding belts
• For all metal uses, particularly suited to the
processing of rust-free steel/stainless steel.
Grinding material with cotton base.
• High cutting output with good tool life
• Even grinding results
• For rough-polishing and deburring of steel
and stainless steel
Grit Packing unit
Order no. 6x457
Order no.13 x 457
Order no.19 x 457
P 40 10 6.26344 6.26348 6.26352
P 60 10 6.26345 6.26349 6.26353
P 80 10 6.26346 6.26350 6.26354
P 120 10 6.26347 6.26351 6.26355
Ceramic grain sanding belts
• For all metal uses, particularly suited to the
processing of rust-free steel/stainless steel.
• Grinding material with cotton base.
• Extremely high cutting output with extremely
high tool life thanks to the self-sharpening
ceramic grain.
• Even grinding and best results.
• For pre-polishing and fi ne polishing, for example,
of contours, profi les, etc.
Grit Packing unit
Order no. 6x457
Order no. 13x457
Order no. 19x457
P 40 10 6.26356 6.26360 6.26364
P 60 10 6.26357 6.26361 6.26365
P 80 10 6.26358 6.26362 6.26366
P 120 10 6.26359 6.26363 6.26367
Nylon web bands
• For grinding, cleaning and fi nishing work.
For removing scratches, colour runs and
oxide layers.
• For preparing, pre-grinding and polishing
weld seams.
Grit Packing unit
Order no.6 x 457
Order no.13 x 457
Order no.19 x 457
Coarse 5 6.26383 6.26387 6.26391
Medium 5 6.26384 6.26388 6.26392
Very fi ne 5 6.26386 6.26390 6.26394
Order no.
Sanding belt arms
• Suitable for sanding belts 6 x 457 mm
and 13 x 457 mm.
• For sanding narrow areas, weld seams,
deburring edges, sanding grooved
sections on tongued and groove boards.
6.26379
• Suitable for sanding belts 6 x 457 mm.
• For sanding narrow areas, edges,
deburring pipes, sanding grooved
sections on tongued and groove boards.
6.26380
• Suitable for sanding belts 13 x 457 mm.
• For sanding edges, deburring pipes,
sanding blunt welds.
6.26381
• Suitable for sanding belts 19 x 457 mm.
• For grinding edges and surfaces.
• Sanding radii and junctions.
6.26382
Order no.
Micro fi bre cloth
3 micro-fi bre cloths 380 x 380 mm
• For cleaning and evenly distributing
protective media and polishes, for
removing pastes and cream residue
• Suitable for all metals and hard plastics
6.26398
Spray for stainless steel care
• For cleaning and preserving
• Contents 400 ml
6.26377
TO MAKE IT SHINE YOU REQUIRE TORQUE: THE METABO ANGLE POLISHER.
36 – 37 ANGLE POLISHERS
Whether for high-gloss polishing of stainless steel or for applying polishing
paste: The Metabo angle polisher meets any professional requirement with
700 to 2,200 rpm. Its Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics
ensures a constant speed - even under extreme load. This helps give you
a smooth consistent performance, control and a fabulous fi nish.
Scope of delivery Hand guard, side handle, (delivered without
backing pad). UK with pad.
Vario Tacho Constamatic (VTC) full-wave electronics For infi nitely variable speed change.
Under load the speed remains constant
for stable working and consistent results.
Ergonomic front grip For comfortable machine
handling.
Extreme torque motor.
FEATURES • Polisher for continuous professional operation.
• Top cutting performance due to two-level reduced
gear.
• Ergonomic front fl ap for optimum machine control
in continuous operation.
• Small and handy like a small angular grinder.
• Die-cast aluminum gear housing: robust and
durable.
• Vario-Tacho-Constamatic (VTC) full-wave electronics
for infi nitely variable speed change. Speed
automatically remains constant under load.
• Electronic soft start.
• No-volt release switch: Prevents unintentionally
starting the machine.
Order number 6.02175
1,200 WATT ELECTRONIC ANGLE POLISHER PE 12-175
Comparative technical values Torque 14 Nm
For backing pad up to max. 175 mm
No-load speed 700 – 2.200 /min
Rated input power 1.200 W
Output power 680 W
Speed at rated load 2.200 /min
Spindle thread M 14
Weight without mains cable 2,4 kg
Pressure polishing sponge, fi ne
• For polishing paintwork
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
130 25 1 6.24967
130 50 1 6.24926
160 25 1 6.24968
160 50 1 6.24927
200 25 1 6.24925
200 50 1 6.24928
Pressure polishing sponge, profi led
• For polishing paintwork
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
130 25 1 6.24936
160 25 1 6.24937
200 25 1 6.24938
THE SET FOR COMPLETE SHINE.
Additionally with backing pad with velcro facing. cling-fi t polishing sponge and cling-fi t lambswool polishing disc to
make your material shine.
Scope of delivery PE 12-175 SET Hand guard, side handle, velcro-faced backing pad (Ø 150 mm), cling-fi t polishing sponge (Ø 160 mm),
cling-fi t lambswool polishing disc (Ø 150 mm).
Order number 6.02175.91
FOR POLISHING
Velcro-faced backing pads
• Velcro-faced, for attaching polishing and sanding
accessories
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
115 12 1 6.24840
123 12 1 6.23287
147 12 1 6.23288
173 12 1 6.23289
Pressure polishing sponge, coarse
• For polishing up weathered paintwork
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
130 25 1 6.24913
160 25 1 6.24915
160 50 1 6.24916
200 25 1 6.24917
FOR SANDING/FINISHING
Cling-fi t abrasive nylon web
• Nylon web with korund grinding grit.
• Suitable for use throughout the metal industry
• For grinding, cleaning and fi nishing jobs.
• For the removal of scratches, tarnish and oxide
layers.
• For preparing and polishing weld seams.
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
125 P 100 1 6.31238
125 P 280 1 6.31239
150 P 100 1 6.24038
150 P 280 1 6.24039
Aluminium oxide cling-fi t sanding belts
• Cling-fi t sanding sheets for the backing pad
6.24840 (diameter: 115mm) or 6.23287 (diameter:
125 mm)
• Suitable for use throughout the metal industry.
• For rough and fi ne grinding jobs.
• Processing weld joints, removing rust, deburring
• Even grinding results
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
115 P 40 25 6.24864
115 P 60 25 6.24865
115 P 80 25 6.24866
115 P 120 25 6.24867
125 P 40 25 6.26087
125 P 60 25 6.26088
125 P 80 25 6.26089
125 P 120 25 6.26090
125 P 180 25 6.26091
125 P 240 25 6.26092
Cling-fi t polishing felt, hard
• For polishing up paintwork, non-ferrous metals,
and steel sheets
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
130 5 1 6.31242
150 5 1 6.31168
Pressure polishing felt, soft
• For polishing up paintwork, non-ferrous metals,
and steel sheets
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
130 5 1 6.24964
155 5 1 6.24965
180 5 1 6.24966
Cling-fi t lambswool polishing disc
• For high-gloss polishing
Diameter mm Packing unit
Order no.
130 1 6.31223
160 1 6.31217
185 1 6.24929
Felt polishing discs
• With female thread M 14; not suitable in
connection with water!
Diameter mm Packing unit
Order no.
125 1 6.23260
175 1 6.23261
Lambswool bonnets with tightening cord
• For high-gloss polishing
Diameter mm Packing unit
Order no.
130 1 6.23266
160 1 6.23267
180 1 6.23265
Buffi ng mops
Diameter mm Thickness mm Packing unit
Order no.
200 20 1 6.23246
200 20 1 6.23247
38 – 39 ANGLE POLISHER + ACCESSORIES
OTHER ACCESSORIES FOR POLISHERS Order no.
Extension
• For working with the backing pads
• Increases the distance between the
machine spindle and the backing pad by
approx. 35 mm
6.31360
Anchor-head holder for buffi ng mops
• For 2 buffi ng mops with fl anges and
adjusting nut
6.23107
Polishing paste, white
• For pre-polishing stainless steel
• Weight 250 g
6.23520
Polishing paste, blue
• For high-gloss polishing of all metals
• Weight 250 g
6.23524
PRECISION CAN BE SEEN IMMEDIATELY. BOTH IN YOUR WORK AND IN OUR TOOLS.
40 – 41 DIE GRINDER
The die grinder GE 900 Plus is ideal for processing hard to reach areas thanks
to its sleek design. Due to its narrow design - and its extensive range of
accessories - you can fi nish interior and exterior surfaces quickly and
comfortably. The Marathon motor brings the required power up to 900 Watt
delivering high torque with a speed of up to 6,000 rpm. Ideal for use with fl ap
wheels and burs. In order for the tools used always to run smoothly, the die
grinder is equipped with a hardened and ground collet.
Scope of delivery Handle, 1 open-jawed spanner.
Hardened and ground collet. Hardened and ground collect chuck
for precise concentricity of tools
Spindle lock For easy tool change.
Vario-Constamatic (VC) full-wave electronics
For infi nitely variable speed change.
Under load the speed remains
almost constant for stable working
and consistent results.
Metabo Marathon Motor Robust, durable and capable of overloading due to
special coil protection and an epoxy resin powder-
coating on the fi eld coil. This ensures that the motor
is optimally protected from aggressive metal dusts.
FEATURES • The specialist: handy grinder with especially high
torque; ideal for grinding inner and outer surfaces
in combination with fl ap wheels (see Accessories).
• Hardened and ground collect chuck for precise
concentricity of tools.
• Robust Metabo Marathon motor for extra long
service life.
• Vario-Constamatic (VC) full-wave electronics for
infi nitely variable speed change. Under load the
speed remains almost constant.
• Spindle lock.
• Robust aluminum die cast bearing fl ange.
• Ergonomic shape for fatigue-free grinding.
Order number 6.06305
900 WATT ELECTRONIC DIE GRINDERGE 900 PLUS
Comparative technical values No-load speed 2.500 – 6.000 /min
Rated input power 900 W
Output power 500 W
Speed at rated load 5.000 /min
Collet of the clamping bore 6 mm
Weight without mains cable 2 kg
Router bits with 6 mm shank diameter
• For free hand routing with the fl exible shafts.
Version mm
Diameter mm
Useful length mm
Angle Order no.
Router bits, medium-rough toothed
HSS 6 10 6.23570
HSS 6 20 6.23571
HSS 10 14 6.23572
HSS 12 12 10 6.23573
HSS 10 17 16 6.23574
Router bits, fi ne toothed
HSS 4,5 6.23575
HSS 12 6.23576
HSS 12 20 6.23577
HSS 12 20 6.23578
HSS 12 12 10 6.23579
HSS 12 30 6.23580
HSS 10 14 6.23581
Mounted points made of pink aluminium oxide
• Pink aluminium oxide, fi red
• For free hand routing with the fl exible shafts.
• In order to fi t router bits and mounted points with a 6 mm
diameter shaft in the fl exible shaft 6.30980, the 8-mm collet
on the tool must be replaced with the appropriate 6-mm collet:
for the fl exible shaft: order number 6.30977
• Grain and hardness 80 M
Shaft Ø mm
Head Ø and height mm
Maximum permissible shank overhang mm
Order no.
6 Ø 20 x 32 14 6.27411
6 Ø 20 x 32 14 6.27412
6 Ø 25 x 25 17 6.27413
6 Ø 20 x 20 20 6.27415
6 Ø 20 x 32 14 6.27416
6 Ø 16 x 32 20 6.27417
6 Ø 10 x 25 20 6.27418
Order no.
Mounted points set
• Pink aluminum oxide,
grit and grade 80 N
• Packing unit: 5
6.27521
Scope of delivery 1 open-jawed spanner
Order number 6.06303
710 WATT ELECTRONIC DIE GRINDERGE 700
FEATURES • The multi-talented one: with extended grinding
spindle (mounted on double ball bearing in solid
steel tube); ideal for grinding and sharpening in
diffi cult to reach places
• Hardened and ground collect chuck for precise
concentricity of tools
• Spindle lock
• Robust aluminum die cast bearing fl ange
• Vario-Constamatic (VC) full-wave electronics for
infi nitely variable speed change. Under load the
speed remains almost constant.
• Robust Metabo Marathon motor for extra long
service life
• Ergonomic shape for fatigue-free grinding
Comparative technical values No-load speed 7.000 –27.000 /min
Rated input power 710 W
Output power 430 W
Speed at rated load 20.000 /min
Collet of the clamping bore 6 mm
Weight without mains cable 1,8 kg
Mounted points made of aluminum oxide
• Aluminium oxide
• For free hand routing with the fl exible shafts.
• In order to fi t router bits and mounted points with a 6 mm
diameter shaft in the fl exible shaft 6.30980, the 8-mm collet
on the tool must be replaced with the appropriate 6-mm collet:
for the fl exible shaft: order number 6.30977
• Grain and hardness 60 O
Shaft Ø mm
Head Ø and height mm
Maximum permissible shank overhang mm
Order no.
6 Ø 25 x 32 8 6.27419
6 Ø 25 x 32 8 6.27420
42 – 43 DIE GRINDER + ACCESSORIES
Order no.
Flexible shafts
• Suitable for speeds of 20,000 to
30,000 rpm
• Bearing-mounted at both ends
• Equipped with collet for size 6 mm,
6.30714
• Length: 1.3 m
• Driving shaft: 6 mm
• Clamping hole: 6 mm
• Weight: 0.8 kg
6.27609
• Suitable for speeds of 7,500 to
30,000 rpm
• Bearing-mounted at both ends
• Equipped with collet for size 8 mm,
6.30979
• Length: 1.3 m
• Driving shaft: 8 mm
• Clamping bore: 8 mm
• Weight: 0.8 kg
6.30980
Order no.
Collets for fl exible shaft 30980
Collet size 3 mm 6.30976
Collet size 6 mm 6.30977
Collet size 8 mm 6.30979
Collets for fl exible shaft 27609
Collet size 6 mm 6.30714
Collet size 3 mm 6.30715
Clamping stand
• For clamping drills and impact drills as
well as the router motor when working
with the fl exible shafts
• Locating bore Ø 43 mm
6.27354
Order no.
Sanding belt roll
• Dimensions Ø 45 x 30 mm
• Clamping shaft Ø: 6 mm
• Packing unit: 1
6.23269
Sanding belt roll
• Abrasive bands only together
with sanding drum 6.23269
• Dimensions Ø 45 x 30 mm
• Grit: P 60
• Packing unit: 6
6.24207
Sanding belt roll
• Abrasive bands only together
with sanding drum 6.23269
• Dimensions: Ø 45 x 30 mm
• Grit: P 100
• Packing unit: 6
6.24208
Small cutting discs for steel
Corundum abrasive A 24, for steel
Diameter x thickness x bore holemm
Max. speed/min
Maximum working speed m/s
Packing unit
Order no.
50 x 1,1 x 6 30.600 80 50 6.30191
50 x 2 x 6 30.600 80 25 6.30192
50 x 6 x 6 30.600 80 1 6.30187
76 x 2 x 6 20.800 80 25 6.30194
76 x 1,1 x 6 20.100 80 50 6.30195
Collets
Collet bore Order no.
3 mm 6.31947
6 mm 6.31945
8 mm 6.31946
1/8" (3,18 mm) 6.31948
1/4" (6,35 mm) 6.31949
Order no.
Mounting arbor for small cutting discs
• Shaft Ø: 6 mm 6.30189
Flap sanding wheel
Shaft Ø mm
Grit Diameter x width mm
Max. speed/min
Packing unit
Order no.
6 P 60 Ø 50 x 20 15.300 1 6.31110
6 P 60 Ø 60 x 30 12.700 1 6.31111
6 P 60 Ø 60 x 40 12.700 1 6.31112
The complete range of accessories for our die grinder can be found in our
accessories catalogue.
SOSKINDERDÖRFERWELTWEIT
OUR SERVICES ARE RIGHT BEHIND YOU AND YOUR METABO.
Metabo products are designed for a long and useful service life, but for added peace of mind
on your investment we also offer you the extra long Metabo XXL 3 Year Warranty on top of the
standard 12 month machine warranty. You can apply for your XXL 3 year Warranty by registering
your machine within 4 weeks of purchase on our web site.*
Metabowerke GmbH
Postfach 1229
D-72602 Nürtingen
Telefon +49-(0)-7022 72-0
Telefax +49-(0)-7022 722595
Metabo (UK) Ltd
25 Majestic Road
Nursling Industrial Estate
Southampton
SO16 0YT
6.54305.80 · M 08843/0710 · Printed in Germany/Imprimé en Allemagne – Subject to changes due to technical progress, factual and printing errors
Metabo supports
www.metabo.com www.metabo-inox.com
XXL WARRANTY
You can apply for your XXL 3 year Warranty by registering your machine within 4 weeks of purchase on our web site.*
* Warranty only covers part failure due to faulty assembly or manufacture. It does not cover wear and tear or miss-use.
ONLINE SERVICES
Please visit www.metabo.com to view further details on the services available to you.
8 YEAR OBLIGATION ON REPLACEMENT PARTS
We guarantee that we can deliver spare parts for your Metabo machine up to 8 years after
the fi nal production run, i.e. after being discontinued.