FarbkarteShade cardCarte de coloris

F a d e n . F a r b e . F a n t a s i e .

METALLIC55% Polyester . 45% Polyamid

METALLIC 55% Polyester, 45% Polyamid

Die Lust Aufsehen zu erregen. METALLIC.

The desire to create a sensation. METALLIC.

Le plaisir de plaire. METALLIC.

METALLIC ist der Faden für Spezialeffekte. Das intensive Licht-Schattenspiel verleiht den kreativen Werken einen überraschenden und dauerhaften 3D-Effekt. Gönnen Sie Ihrer Stickerei einen grossen Auftritt, mit METALLIC. Besonders geeignet für Spezialeffekte, modische Stickereien und Abzeichen. Für Spezialeffekte mit intensiver Leuchtkraft auf jedem Material. Auch sehr gut in Verbindung mit den weiteren Amann Group Mettler® Stickgarnen – POLY SHEEN®, POLY SHEEN MULTI®, SILK-FINISH MULTI und STICKEN/STOPFEN – einsetzbar. Dank dieser Eigenschaften lässt sich METALLIC leicht und einfach verarbeiten.

METALLIC is the thread for special effects. The intensive interplay of light and shade gives the finished creative work a startling and lasting 3D effect. Give your embroidery an extra-special touch with METALLIC. Ideally suited for special effects, fashion embroidery and badges. For special effects with intensive brilliance on any material. Also very good for use in combination with the other embroidery threads from the Amann Group Mettler® range – POLY SHEEN®, POLY SHEEN MULTI®, SILK-FINISH MULTI and EMBROIDERY/DARNING.

METALLIC est le fil à effets spéciaux. Les ombres chinoises produites par une lumière intense confèrent aux œuvres, empreintes de créativité, un effet tridimensionnel surprenant et durable. Avec METALLIC, offrez à votre broderie une entrée en scène spectaculaire. Il est particulièrement adapté aux effets spéciaux, sur tout matériau et d’une grande intensité lumineuse, mais aussi aux broderies mode et aux insignes. Son utilisation se conjugue également très bien avec celle d’autre fils à broder de Amann Group Mettler® – POLY SHEEN®, POLY SHEEN MULTI®, SILK-FINISH MULTI, voire conçus pour BRODER et REPRISER.

ArtikelnummerArticle no.Article no.

Etiketten Nr.StrengthÉpaisseur

AufmachungLengthMétrage

Anzahl FarbenNumber of colorsNombre de couleurs

7633 40 100 m/109 yds 15

7643 40 600 m/656 yds 2

FeinheitLinear densityMasse linéique

NadelstärkeNeedle sizeN° aguille

HöchstzugkraftTensile strengthRésistance rupture

HöchstzugkraftdehnungElongation at breakAllongement à la rupture

ca. Nm 33/1 (dtex 307*1) Nm 70–80 ca. 772 cN ca. 43 %

Alle Spulen sind EAN codiert . All spools are EAN coded . Toutes les bobines portent un code EAN

METALLIC55% Polyester, 45% Polyamid

www.oeko-tex.com

Prüf-Nr. 96.0.8810 Hohenstein

www.oeko-tex.com

No. 96.0.8810 Hohenstein

www.oeko-tex.com

No 96.0.8810 Hohenstein

METALLIC 55 % Polyester, 45 % Polyamid

Geringe Farbabweichungen sind nicht auszuschliessen . Slight color deviations cannot be ruled out . Des différences de couleur minimes ne peuvent pas être exclues

* Multifarbe . Multicolor . Multi couleur

7633

7643

7633

7643

7633

7643

7633

7643

1

0511

2701

0496

2108

2

0490

0500

1134

1723

3

2830

3543

4101

5833

4

1874

9924*

2004*

1015

01

F a d e n . F a r b e . F a n t a s i e .

www.amann-mettler.com