óØaíîŠ@熊a‰jÜóè@õüîŠbåï@NNónÐbàLŠ@òóîaì@@La†@ãû‡äa‹ÑîŠaìóØA

11

2005.01.26 www.wpiraq.net pbØò†@ñŠò†@×a‹ŽïÈ@ðîŠbÙŽî‹Ø@ïäüàüØ@ðiïy@óîóäaˆûŠ@ðØóîòìa‹Øì⁄i

àó÷ó óî@õóØómóàíÙy@ôÙïbåÐbà@ôàbîóqØônï@õóäbóØìói@óî

@óØçò‡i@Âäò†@oîìóäbîbäAA@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†ó¼ó÷@çbàb@†ó¼ó÷@Úbä@

@a†òìóäbîˆ@ôÙîŠbï‹q@ói@ãłòì@óÜ@@

òìóäbîˆZ@@ ãó÷@ô䆊a‰jÜóèuõòŠbçbn†ŠíØ@ ö×aÈ@Š@‡äóšbmoŽïiò†@ÚÜó‚@ôäò†@õòìóäa‡äò_

†ó¼ó÷@ Úbä@ Z‹q@ ãó÷@ ñòìóäa‡àłòì@ üi@ ò‡i@ óŽîŠòŠbïóØ@ÚŽïuŠóàíÜóè@ì@熊a‰jÜóè@ñóû‹q@ñ†í‚ŠóóÜ@ÚŽî‹ieŠói@ bïm@ ðäbn†ŠíØì@ ×aÈ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ a‡îíŽïä@ óÜ

ãóÙióÔ@ e‹‚ó÷@ Na‡ÔaÈóÜ@ bnŽï÷@ ñòìó÷@ æà@ ñaì‹ióiðØóîüîŠbåï@ béäóm@ e‹‚ò‡ŽîŠói@ òìó䆊a‰jÜóè@ ñìbäóiÙäíš@ L熊a‰jÜóè@ òìbåŽïÜ@ çbîìbäì@ óîóäaŠbuónÜb óðäbØbàóåi@ ì@ óäaíŽïq@ æîïîbmòŠó@ ì@ æî‹mò†bõfqói@ ì@ a†bïä†@ ñû‹àó÷óÜ@ óØ@ ÿbàŠüä@ ðÙŽï䆊a‰jÜóèñ†ói@ a†ó䆊a‰jÜóè@ãóÜ@”îŒa숊üi@ñ†í‚@ðäbØórïåî‹q

e‹Øbä@ NoŽîìóîò†@ bÙîŠóàó÷@óØ@óîòìó÷@ béäóm@óØóÜóóàðàìóÔì@ î†@ ðÙŽîìłóÙŽïm@ ói@ pa‡i@ póïÈŠó’

îŠbî†@ óØ@ ðmò’óÈìì@ płóò†@ üi@ ç솋Ùm‹ Šòì@ ì@ a‡ÔaÈóÜ@ ñü‚@ ð䆋ÙïmóîaŠóåŽîíäòìòìbä@ãói@bïä†@ói@çbïä‡äbbä@ì@ñüi@ðÙÜó‚@ñŠüàó−óqNçbïäbØóiayó÷@ ð’ói@ ì@ çbØóïŠíØ@ o‚òí“Žïq@ çaìó÷Šínò†@o‚òí“Žïq@ bÙîŠóàó÷@ Lòì솋ÙîŠbî†@ a‡młóò†óÜ

äò†@ a†ò‹ŽïÜ@ ï÷@ Lçì솋ÙîŠbî†@ üi@ ñóàbäŠói@ ìðäa‡@òìónŽïåŽïàbä@ðØóîbäbà@ïè@ÚÜó‚@~óØ@óïïä@ÚÜó‚@òìó÷

pbØò†@ 熊a‰jÜóè@ ~béäóm@ ÚÜó‚@ ðäa‡äò†@ íÙÜóióØ@ ÚŽïn’@ üi@ óÙîŠüà@ ó−óq@ m‹ Šòì@ ì@ ÛóîüîŠbåï

òìómóäbîíäa‹i@ ‹mìí“Žïq@ Nóîòìó÷@ Âä‹ @ ðØóîóÜóóàaŠónò†@ ðiayó÷@ ì@ bÙîŠóàó÷@ óØ@ ÚŽïuŠóàíÜóè

@ a‡Ôa‹ŽïÈóÜóØ@ óÙŽïuŠóàíÜóè@ Lñìbä@ ómün‚@ çbïÙÜó‚熊a‰jÜóè@ ðäa‡àa‡−ó÷@ üi@ óïïä@ bïm@ ðØóîóäaíŽïq@ ïèNŠûm@ì@òìóåïÔóm@ðäaìŠòìbš@òˆûŠ@óàóè@óØ@ÛóîbÜóàüØòìóäbîìbšŠói@ ói@ óÙÜó‚@ ãó÷@ óØ@ paìŠbä@ ÚîˆûŠ@ LpbÙiö@ìa‹åŽïš@µà@ñòŠbîóói@óØ@æåïióä@‘óØ@çbîò†@ñó’ý

ì@ ŠûmNNNNï ónŠûm@ðäbØò‡äbi@ Lçò†óä@oò†óÜ@ çbïäbçbïÔa‹ŽïÈ@ðäbØòŠb’ì@ æšò†ì@ æŽî†@ óäa†aŒb÷@ çbØóïàþï÷

çbïàîŠìm@ ñüäb’@ óm솋Ø@ Na†aìb÷@ ðÙŽïuŠóàíÜóèóÜñóäa†aŒb÷@ ðäa‡äò†@ ì@ †aŒb÷@ ð䆊a‰jÜóè@ óÜ@ 熋Ùbi

óîŠbuónÜb @ bïäóm@ ÚÜó‚@ NÛóîò†aŠ@ ói@ óØóuŠóàíÜóèm@ ðÜûäüØ@ ðÝïibÔómłóò†@ ìó÷@ ì@ bÙîŠóàó÷@ póäbäó

òìbåîa†@óØ@óïïä@•óïäümŠbØ@ ì@ÞîŒóè@~çbï’ü‚@bm@ òìó÷a‡îbïm@ 熊a‰jÜóè@×a‹ŽïÈ@ñŠb’@•ó’@óØ@ òìì‡äbîóäbîaŠ

òìónŽî‹îbä@ ì@ ŽñŠ†bä@ ãb−ó÷@ NðäbØòŠb’@ ðØóî@ f@ ómaìe‹Øbä@ bïm@ð䆊a‰jÜóè@ ×a‹ŽïÈ@ NÚŽî‡äóè@ ñóîò†aŠ@ ìó÷@ bm

ióàói@ çbØa‡î‡äbØ@ óÜçbîaìa†@ çbïäbï @ ðmóàýó@ ó@Žñ‹äóîó óäaŠ@çbîìbä@òì솋ØN@AApó‹Ð@ñòìóÜ@óu@óàó÷

óäóîý@ ãóuŠó@ üi@ ìb−í @ ì@ çbØóî@ ðmbäbÙáï÷ìçbïäbØóàbäŠói@ðä‡äbîó @ì@ÎïÝióm@üi@ÚÜó‚ì@çbØóïbï

óîa‡äbØòìíši@ñóäb‚@óÜ@ðÙÜó‚@ói@NãbØói@ðÙÜó‚@‹‚b÷†@ðbï@ðàŠüÑmþqì@póbïŽði@óÜ@ÚŽïn‚òì@çò‡i@Âäò

_@ æia aŠ@ a‡äìíib b÷@ NAðÙÜó‚@ ói@ ñò‡äòìó÷óØ@ ñóäb䆊a‰jÜóè@ ãó÷@ òìó÷@ LòìónŽîŠó ò†@ ”ïäbn†ŠíØ

âÜìŒ@æî‹mòŠìó @e‹Øó÷ö@@Le‹Øò†@çbïÔóy@ói@óØ@óîbmó‚@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òŠóqý@üi2@@@

@ãó÷@ @ óîaíiò†@ a†@ çbn†ŠíØóÜ@ óîaíióè@ òìóåï‹rŽïÜìóîò†@óØ@ñòŠóÙÝŽï“Žïq@Óbà@óbåÐbàì@ ŽðÝà@òŠûŒói@oŽî

pbÙi@ ó䆊a‰jÜóè@ ãó÷@ ð›ŽïqaŠ@ÚÜó‚@ çíäbÔ@ ðØómíØ@ óiæm‹ Šòì@ÚÜóØ@†ói@ì@ÚÜó‚Šó@óån‚Šb“Ð@ðmóàüm@óiñóØóiy@ñ‡äòìòˆŠói@üi@çbØóî@ðäíäbÔ@òìaŠaŒ@ì@çíäbÔ@óÜ

óîa‹Ùi@a‡Üó óÜ@ðäíäbÔ@ñòìóåïrŽïÜ@NòŠüu@@óàó÷@‹‚b÷@ ó䆊a‰jÜóè@ ðØóîŠbuónÜb ÚŽïÝïÜò†@ Šóèói@ ÚŽïóØ@ óØ

óÜ@ @ pbØóä@ ñŠa‡’ói@ ì@ oŽïióä@ 熊a‰jÜóè@ ói@ ñŠòìbiæ÷b‚@ ói@ ì@ oîóÙi@ ñŠbï‹qŠói@ a†@ çíäbÔ@ ŠójàaŠói

@oîò‡i@ðàóÜóÔóÜ@NóØ@óØóî†aŒb÷@ì@Óbà@òŠüu@@óàó÷òìóå“‚ójîò†@ ñóØóiy@ ì@ óbä@ Óbà@ ãó÷@ N@ óàó÷

Èói@ñóî†aŒb÷@ì@Óbà@ìó÷@ÿó óÜ@óîóè@ðØóîŒaìbïuóØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ ðÙÜó‚@ Šóói@ a†@ ãa†ó@ ð䆊a‰jÜóè@ óÜ

@ñìíi‡äbqó@@@@N@@ñóû‹q@óÜ@óäaŽïè@ãó÷@óØ@óîóäóèŠóÐ@ì@çíäbÔ@ìó÷@óàó÷ói@ða‹Øíº†@ðmóáïÔói@ì@çûŠò†@ñŠóóÜ@@a†@熊a‰jÜóè

òìóå’û‹Ðò†@ ðÙÜó‚@ NñŠa‡’ói@ ðibä@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚óØ@LçóÙi@a†aìb÷@ðÙŽï䆊a‰jÜóè@óÜ“Žïq@@ñòìó÷@ñŠbiŠó

LòìómòìaŠ‡åŽî‹i@ a†@ ðmŠbq@ ì@ŽïØóî@ çaíŽïäóÜ@ ñóØóàbØb÷ñóäaìó÷@ð䆋؊bjäaìbm@ŠbÙmóäbï‚@ói@ìó’òŠóè@”ïäbî†

çbóÜ@ڎí @óäóØò†@çò†bä@Âäò†@@N@@25@O1@O2005@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

a‡ä†Ša‰jÜóè@ ðmóáÜóè@ ñ‹m@ ðÙŽïmóîŠíá÷óà@ óÜ@ ïØóîòìíi@ÚŽï‚‹äŠóèóibm@LŽŽïèò†@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@Šb“Ð

pbÙi@ çbïäbØó䆊a‰jÜóè@ ð“ŽïÙÜóq@ Nìó÷@ ñòíaíšóÜóàóÜóÔ@ ói@ ðmóî솊br@ ñóäbmóîŠíá÷óà

móÜüàðäa‡äóàŠóäíè@ìŠbiŠò†@ðäaŠóíä@ói@ì@LçbØòìaŠ‡ïrói@ òìa†@ ðmóÜüà@ òŠbªó÷@ ðäbØòŠòì†a†@ ì@ ñ@ ñü‚óiŠóça‡äò†ói@pòŠbió@ñbbî@ñòìó䆋Ùï’@óØ@çbØóbåÐbàŽñíä@ ðäbn†ŠíØ@ ðbï@ ð’ói@ óÜ@ bmòìó÷@ Lçò‡i@ ãb−ó÷

@ñˆûŠ23@O@1@O@2005óå’óš@Šóè@Šìì†@ÚŽïbåÐbà@ŽïÜíí÷@ ì@ sïäò‹qñ‡ïÝÔóm@ çbàóè@ ói@ ðäíäbÔ@ ðÙ

ðäíäbÔ@ ï’bma†@ ðÙîŠó‚@ ñóØóiy@ ñóäaŠbØó’aìóšðÙÜó‚@ ðØbm@ Ûbm@ Šóói@ ó䆊a‰jÜóè@ ð䆋،ŠóÐðiayó÷@ ðmłóò†@ ðàbîóq@ ’ûŠói@ ì@ a†@ çbn†ŠíØì@ oïäóîó ò†aŠ@ ðîbï“ïÝïà@ ða‹Øíº†@ ì@ ðîb“ïÝïà

@oŽïìíäò†Z@@NNIóÐbà@ ça‡äò†NNŒb÷@ ðmłììbè@ ónaŠóÜ@ ò†a

a‡ïäbØóÐbà@ ð䆋ØóòŠbàíàNN @ ãłói@ NNðäa‡äò†è@ ãóÜ@ †ŠíØ@ ðmłììbèa†ìímbèa†@ ñó䆊a‰jÜó ói@ aímò†

ãóÙi@ðÑòì@ ÛŠó÷NNLÛŠó÷@ ómòìíi@ ça‡äò†@ a†bnŽï÷@ óÜŽîŠbï‹qŠói@ •óØŠó÷@ ìó÷@ ð䆋Øóä@ Žðuói@ ŽðuðÙŽïmóäbï‚@ ça†óä@ Âäò†@ LoŽïiò†@ o슆ŠóóÜ

óîòŠìó NHNNaŠ@óÜ@ì@Óbà@ì@çìíäbÔ@Šó ó÷@a†@

óÜóØ@Úïäþïq@ói@µ“‚ói@póïÈŠó’@üi@ò†óà@Âäò†š@Šòìbàóu@@õò‡åîb÷@ì@õ†aŒb÷@õˆ†òìa‹å

2ره الپه 11بايكؤت 2005.01.26

@ @@@@ŠbmììŠó@ñòìbbq@NNN@@ @

óîòˆû‹q@ãó÷@ôn“q@ôäbØóäóîý@Šó ó÷B熊a‰jÜóè@ñòˆû‹q@BæåŽïéi@oò†ói@æmìóØŠó@a†òìóÜ

ŒŠóÐ@ a†bÜóàüØ@ Šóói@ õŠóîb’óÈ@ öôàþï÷@ ôàìóÔ@ ôÙŽïáŽîˆŠ@ óØômójîbm@ ói@ òìó÷@ LçóÙi@

LoŽïiò†@•b‚솊ì@çbïäbåï÷@ôÐbà@æîîbmòŠó@LôÉÔaì@ôÙŽïàóäóèóu@ónŽïiò†@çbäˆ@üi@bÜóàüØ

ìŠbóäó@ìŠbn’íØ@LoŽîŠ†ò†@kÜbÔ@óÜ@çbïäbîˆ@õŠóîb’óÈ@öôàþï÷@õía†@ônîŠóä@öla†@ói

çbï’ói@ónŽïiò†@Žßbà@õŠaíaíš@ìbä@ôäa‡åîŒ@ìó−óÙ’ó÷ölbvïy@NèóÜ@çbäˆ@ôäbîˆ@ôuŠóàößó

bÜóàüØ@ôäóîý@æî‹mŠbjmbòŠbØ@öæî‹mí@ónŽïiò†@a†bèòì@ôÙŽïáŽîˆŠ@õóîb@N@ @

oŽïi@çbnòìónò†@a‡ïnb÷@óÜ@oŽïibä@‘óØ@ïè@Lpaí£@íî‹Ð@óîüîŠbåï@ãói@ Žôibä@‘óØ@ïèN

@ Žßó óÜ@ ôäbØóàbØb÷@ õŠò†óiò†aŠ@ óÜ@ ômóîaˆ†@ öôØüØbä@ fiò†@ çbäˆ@ ômójîbm@ ói@ ãłóiöÓbà

æåïji@ô’bi@ói@çbîü‚@ôäbØóïîbmòŠó@òŠóè@òìŒòŠb÷@öpaìb÷N@@@@@@@@@@‡¼a@ŠaíjîŠ@

@bm@ óØ@ ñóîòíŽï’@ ãói@ ó䆊a‰jÜóè@ ãó÷@ ðäa‡àb−ó÷@ óiómaì@ çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ üi@ óîa‡äbîóàbäŠói@ óÜ@ bnŽï÷

Üó‚@ ðÔóy@ ñòìóä‡äóŽïÜça‡äò†@ óÜ@ çbn†ŠíØ@ ðÙðÙÜó‚@ Lçbîü‚@ ðbï@ ðìíäòŠbš@ ói@ pòŠbióðÙŽïäa‡äò†@ñŠbîŒaí‚@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@”Žïq@çbn†ŠíØ

µn“ Iãû‡äa‹ÑîŠ@ HóÙÜó‚@ ìó÷@ óØ@ ñòìói@ pòŠbióðmóÜìò†@ ì@ òìóåjibïu@ ×a‹ŽïÈ@ óÜ@ çòìó÷@ ñŠbîŒaí‚ñòíŽïšŠaíš@ óÜ@ çbî@ æåŽîŠŒó·a†@ çbîü‚@ ñü‚óiŠó

a‡Ôa‹ŽïÈðäìíi@ ðmłììbè@ Àbà@ ïbä@ ói@ òìóååŽï·@a‡ÔaÈ@ ðÙÜó‚@ ìíàóè@ Žßó óÜ@ çbïäbØóî@ NóÜ@ òŠbî†

ðàìóÔ@óiayó÷@ì@òìbåîa†@bÙîŠóàó÷@óØ@a‡ÙŽîŠìínò†çbî‡äóóq@ ”ïäbn†ŠíØì@ ×a‹ŽïÈ@ ðäbØóïïåî†ì

òì솋Ø@ ~ì@ póäbî†@ ì@ ãìóÔ@ Šóói@ çbïÔaÈ@ ðÙÜó‚òì@ ì@ òì솋Ø@•óia†@ a‡äbØómò’óÈð’ói@ Žñ‹mìò†@ Û

çbn†ŠíØ@ ðÙÜó‚@ LòìaŠ†@ ðiòŠóÈ@ ðàìóÔói@ ‹Žï’

äòŠìbäòŠ@ñò†aì@ì@æŽïÜói@ça†óÂäò†@bm@Lpa†ò†@ðÙÜó‚ói@

†@ðbï@ôiónØóà@ðÙŽïàa‡äó÷@‡äóš@’a†bî@ðÔòIñNçNÛ@HbióÜbm@ßýóu@üi

bØónïàüØ@ LçbØò‡äójÜóàñü‚@ ì@ ðäò†@ çbîa†@ ñü‚@ LçLðîòìb’òíïÜ@ LïØóî@ üi@ ñŒü܆@ Lpbiò†@ çbîýðÙï‚‹ä@ïè@ðØbråîìa†@ì@ãò†ì@oò†@L•bi@ñ솋iaŠñm‹Ù@ üi@ ñŒü܆@ Lòìbàóä@ çbïîìóåÈóà@ çbî@ ñ†bàð䆋Ø@ ðïuói@ ðu@ öóäa‹îíØ@ ðÜóîa‹Žîí @ ì@ “ ìòìóäíiŒŠói@ ðä‹ @ òŠóè@ ðuŠóà@ ómüi@ ðäbØóäbàŠóÐ

@çb“ÙÜóèŠììˆ@ìòŠóiNNNNNNìbàìímbèa†@ñòŠbàˆ@üi@ðmóî@ŽßíòŠ@pò‹üØ@µàó÷@bÐónà@çaì’ìóä@

ðÜóÈ@ñ‡ï@ŠóàíÈ @@@@

@öbÙî‹àó÷@ðäbØóØóš@ð¼òŠ@‹ŽîˆóÜ

Øa@óÝÜa@ö@ðàþï÷@ðàîŠûm@H@La†

byóàó÷@Šó ó@óØ@oïi@óäłbåà@ìó÷@ðÜ

@çbØòŠìó @ðÜby@ðió÷@Lçó båŽïm@ïè

_oŽïi@çüš

“ @ñm‹Ù@ßþu@ãbà@îŠói@ñòŠìó çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ïØóî@@@

îŠ@öìþ@@óÜóóà@ñ‡äóè@ñìóäbàó÷@òŠûŒ@ðØóîòìbà

@ðíäòŠbšói@ñ‡äòíîóqóØòìóîônïØóî@ì@†ŠíØ@ñìóu@ônaŠói@ãýói@æîóÙi@‘bi@óîóèñm‹Ù@îŠói@óØ@ðbï@ðiónØóà@ðäbØòìóäíiüØ

@@óÜ@ñŠüu@“ Iñ‹ÙÐ@ðibè÷@Ha†ŠóóiòŠüu@ãó÷@ðÙÜóØói@ñŠüu@ïèói@òìì‡äbqóìŠó’ói@ñóØóïîbmüØ@óÙäíš@póîbä@óäbîü ínÑ óîüi@Lðiò†@ìaìóm@Âäò†@óäò†@ì@çìí›Ùïm

áØbšóiµíä@ói@çbàü‚@ðäbØóäíšüi@ìi@ðäaŒ@çbçbmìbšŠói@óåîó£N@@

óáï÷@ñóiŠûŒóØ@ñòìa‹ƒÙîŠ@ìó÷@ïØóîïèói@ì@ç‡äaŠŒóàa†@óÜ@ðäóàóm@ñŠûŒ@ðÙïäýbómüi@bnï÷@L†‹i@Šóói@a‡ïånƒÙîŠ@ì@熋ؓ @ñm‹Ù@oò†ói@çbï @ði@ðØóîýóÙò†ði@îŠíó÷@ðÜóè@ñü‚@ñììŒòŠb÷@ói@ìòìóî

ó÷ñónò†@ì@ðbï@ôiónØóà@ðäbàa‡äó÷@ñòìì@ðmóîa†‹ØŠó@ñónïàüØ@ðäbàa‡äó÷@ì@ñóØóî ŠbØòŠbî‹i@n’Ša†óÜ@ðióè@çbïÙîŠìò†@ïè@ðäbØb Œò†

a†@ðäbØóïîó Šóá“ïqì@ðîòìa‹ƒÙîŠ@ì@ðbïN@@1Mð‹qŠói@ ñü‚@ bïäómói@ “ @ ñm‹Ù@

ïè@ ñü‚@ óÜ@ óu@ óîônïØóî@ ðîaŠa†@ ñŠbiìŠbØm@ ðÙïàa‡äó÷ðš@ ïØóî@ ðäaŒbä@ ðmóîa†‹ØŠó@ ñ‹

ìóîfØ@ ñýóÜ@ ìóïîíØóÜ@ ìóîóè@ ñ‡äóš@ ìóîóèì@ ñ‹Øò†@ ÓŠó@ çüš@ ìóîeíØ@ ñóØò†‹ØŠóçaìbq@ ðmaŠónäíÔ@ ì@ ðäb ŠŒbi@ ìŠaŒbi@ ðØ@ ð−aŒbÔói

òì솋ØN@@2Mð‹qŠói@ ñü‚@ bïäómói@ “ @ ñm‹Ù@

ñŠóÐó@ ñü‚@ ñìŒòŠb÷ói@ ìóîòìòŠò†@ ñŠbiìŠbØnÑ @ ì@ pbØò†@ çbmýìLpbØò†@ a‡äbmýì@ ßó óÜ@ ü

ßó óÜ@ì@óàó÷a†@póÜìò†@ãó÷@ßó óÜ@ñ‡äòíîóqìóÜ@ ïØóî@ ðäaŠóåîíä@ La†óøÙïm@ póÜìò†@ ìó÷Œbbä@ì@ÛüØbä@ñóÔ@ì@pbiò†ý@ì@ðäò†a†@a†óäbmýì

ò†@üipbØò†@ç‡äbîó aŠ@ðäbØóïäbéïu@b ŒN@@3Mð‹qŠói@ ñü‚@ bïäómói@ “ @ ñm‹Ù@

qŠói@ LóånƒÙîŠ@ñŠbiìŠbØòìa‹ƒÙîŠ@ñŠbiìŠbØ@ð‹ñïè@ ñŠbiìŠbØ@ ð‹qŠói@ LóäbØóïma‹Øíº†LçbØóiónØóà@ðäbàa‡äó÷@Lðîò‡äbàŠóÐ@Lóîó Šóá“ïq

püÙîbi@ @@ôiïy@óîóäaˆûŠ@ðØóîòìa‹Øìþi

@‡äòíîóq@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôîŠbÙŽî‹Ø@ônïäüàüØ@òìóäbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ói

pbØò†@ñŠò†@@ŠóíäŠó@Z†íá«@þÜì‡jÈ @

Nauzad_mahmud@yahoo.com õŠóäíè@õónò†@Z @

¶óÈ@ãaŠb÷@L†ó¼ó÷@ŠóàíÈ

fäþáÝà@ôäa†‹ b÷@ìòŠói@×a@õŠó’ì@@pbiò†@ôåîb÷@ì@ôàìóÔ@

çìì†@ óÝq@ ðmłììbè@ NðÙÜó‚@ óîbäbà@ ãói@ óîüiçbîü‚@aí‚@ì@ ò†a÷óÜ@ Šìì†ói@ì@ ŠûŒói@çbn†ŠíØóØ@ÚŽïmó‹Ð@ì@òìóîŒóØŠóà@ðmóÜìò†@ói@òìóåŽî‹åŽïÙÜó÷óÜ@óîbmóè@bmóè@üi@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@òìó“Žïq@ómümbè

çò‡jŽïq@çbïN@

ôä

ðáÜìŒoŽî‹iò†Šbi@ óÜ@ oŽïji@ çbîŠb ŒŠ@ ðàìóÔ@N

óÜ@ ñóàó÷@ çbØbäbà@ ì@ óäaíŽïq@ ìíàóè@ ói@ ñóØóïnaŠŽñìbä@ oŽî‹äaímbä@ LoŽï›iòíŽîŠói@ òŠaŠóÔ@ a‡Ôa‹ŽïÈò‡äóš@ µŽïÝi@ bm@ oŽî‹åjŽïÜ@ ðÔa‹ŽïÈ@ ðÙÜó‚@ ðäa‡äò†

oŽïiò†@ ÚÜó‚@ ðäò†@ ñòìóäa‡äòŠ@ Nñìbä@ óäòŠZ‚óÜ@ ò†a÷@ ñòìóä‡äóŽïÜ@ ñòˆû‹q×a‹ŽïÈ@ ðÙÜó

çbn†ŠíØì@~oŽïi@ñóØóØûŠòìbä@óÜ@Úîä@ðÙŽîìbä@Nóîüiãó÷@ðº‹yóm@ óäbï−aŒbÔ@ ói@ çbn†ŠíØì@ ×aÈ@ðÙÜó‚ãó÷@ æ’üÙjŽïm@ ÛóîòíŽï’@ ìíàóèói@ LçóÙi@ óîŠbuónÜb ðmóàíÙy@ ì@ ðbï@ ñò‡åîb÷@ ì@ ç‹iaŠ@ óîóÜòèóàì@ wäaŒbÔói@ ì@ çbîü‚@ ò†ói@ ×a‹ŽïÈóÜ@ ò‡åîb÷

‡äòìòˆŠóiçóÙi@ñŠbî†@Šòìbàóu@ñN

لة ثةيوةند بة هةلبذاردنةكانةوةدوو راديوي سةرتاسةري فنالند طفتوطؤيان

@لةطةلَ ريبوار عارف ئةجنامدا @

@ðäaˆûŠ19@ O@1@ O@2005ñŠaìŠói@îóè@ñˆûŠ@ ì@21@ O@1@ O@2005“ @ ñíŽî†aŠ@ La†@ì‡äþåÐ@

çbîü ínÑ @ ÚŽïmbÈó@ ñòìbà@ üi@ ‡äþåÐ@ ñíŽî†aŠñŠóbmŠó@ ðäíïaŠ‡ïÐ@ ñ‹Žïm‹Ù@ Žßó óÜ

a‡àb−ó÷@a‡ïÔaÈ@ðäaŠóibäóq@Nìì†@ãó÷@ðäbØóbióØðbï@ ð‚†ìŠbi@ óÜ@ ìíi@ î‹i@ óåmóÙŽïqìbšpóïåàó÷@ ðäìíióä@ ñóÜóóàì@ ×aÈ@ ñónŽï÷

Üóè@ãó÷@ðä‡äbqóa†óÜ@bÙîŠóàó÷@óióàììó䆊a‰jüi@ Ûóî@ ñ†aŒb÷ì@ ÚŽïuŠóá“Žïq@ ïè@ ðäìíióä

@a‡ÔaÈ@óÜ@óäa†aŒb÷@熊a‰jÜóè@ð䆋ØbqŠóiN@@ñòˆbàb÷@ a‡ïäbØóbi@ ðØóîó’ü @ óÜ@ ÓŠbÈ@ ŠaíjŽîŠŠóóÜ@óÔ@bn“Žïè@óØ@ a‡ØóîbÜóàüØóÜ@óØ@†‹Øòìói

÷

òïè@ ìóÙÜó‚@ ñóäaˆûŠ@ ñŠbn’íØ@ ìŠó’i@•ónŽï÷@bm@bÙîŠóàó÷@ðäbØòŠóØ a†óÜ@æàaìò†Šó

ãó÷@ ð䆋Øåàó÷@ bä@ ìŠbn’íØ@ ðäa‡Žïqò‰ŽîŠ†ñ‹m@ ðÙŽîŠóàóu@ òìó“î‹m@ ðØóîýóÜ@ ìóîbÜóàüØì@Èói@ðäbØòìbbq@óØ@óîóäbnîŠûm@òŠó’@ãó÷òŠüu@ ïè@ óÜ@ ò솋Øóä@ çbïÍ@ óäbØóî@ ðàþï÷ðÜbi@ Šò†óiò†aŠ@óÜ@àó÷@ bä@ ì@ÚŽîŠbn’íØ@ì@o’íØ

ó‚@ðäbîˆ@Šóói@òìb“ŽïØï÷@a†óîbÜóàüØ@ãó÷@ðÙÜì@oŽïióè@ ðØóîbäbà@ @ ç†a‰jÜóè@ ñŠbuónÜb @ oŽïiò†

@a†óîóÜòèóà@ãói@oŽïåi@‹Žï‚@ðäa†@ŽðØ@N

@熊a‰jÜóè@óØóîóû‹q‹ŽïÈ @