142

www.elkovo-cepe

lik.cz

Illumination provided by “tooth” light fittings creates a pleasant

working atmosphere in the room. On the other hand, it fulfills the values

required by standards such as the value of illumination, the degree of glare

restriction, and the colour rendition index.

The light fittings can be suspended in space by using wire pendants.

LED luminaires: Cutting edge luminaires using LED modules where 80% of

light is directed towards the patient and 20% towards the ceiling.

The elegant body of the luminaire is made of aluminium profiles.

Die mit “tooth” Leuchten hergestellte Beleuchtung bildet eine

angenehme Arbeitsatmosphäre. Die Beleuchtung erfüllt die von den Nor-men verlangten Werte wie z.B. Beleuchtungsniveau, Blendungsschutz und Farbwiedergabeindex.

Leuchten werden auf Seilpendel gehängt.

LED Leuchten: Moderne Leuchten, die die hochwertige LED Module nutzen,

wo von 80% der Patient beleuchtet wird und von 20% die Decke beleuchtet

wird. Der elegante

Körper wird aus Aluminiumprofil hergestellt.

Svítidla „tooth” jsou určená předeším pro osvětlení ve stomatologických

ordinacích a laboratořích. Osvětlení realizované pomocí svítidel typu „tooth” vytváří příjemnou pracovní atmosféru. Splňuje normou vyžadované

hodnoty, jako jsou hladina osvětlenosti, stupeň zábrany oslnění

i index barevného podání.

Pro zavěšení svítidel do prostoru slouží lankové závěsy.

LED svítidla: Moderní svítidla, která využívají kvalitní LED moduly, kde

80% svítí na pacienta a 20% osvětluje strop.

Elegantní těleso svítidla je vyrobeno z hliníkových profilů

L´éclairage produit par ces luminaires type “tooth” crée une bonne

ambiance dans l´espace éclaire. A part cela,cet éclairage répond aux valeurs

exigées par les normes comme par exemple le niveau d´éclairement, la

limite d´éblouissement anisi que l´indice de rendu des couleurs.

La suspension des luminaires se fait à l’aide des câbles.

Luminares LED: Luminaires modernes comprenant des modules LED de

haute qualité où 80% de la lumière est projetée vers le client et 20% vers

le plafond.

Le corps élégant du luminaire est fabriqué en profilés d aluminium.

LED230 V50 Hz

ta25 ºC

TOOTH LED svítidla pro stomatologické ordinace LED luminaires for Dental SurgeriesLED Leuchten für Zahnartzpraxen Luminaires LED pour cabinets dentaires

Mikro-C Grid

ELKOVO Čepelík www.elkovo-cepelik.cz143

Typ

Type Typ

Type Vý

kon

Powe

r

Difu

zor Lig

htou

t put

Rozm

ěry

Size

Maß

eDi

men

sions

W Im w x l x h a kg

LED

ZCLED3Gtooth195L940/AL615-MIKRO-C 195 17030 615 x 1240 x 55 585 17

ZCLED3Gtooth97L940/AL390-MIKRO-C 97 8660 390 x 1240 x 55 360 12

ZCLED3Gtooth155-940 155 9120 615 x 1240 x 55 585 17

ZCLED3Gtooth80-940 80 4560 390 x 1240 x 55 360 12

cca 400

2200

-230

0

h

l

w

80

d

LED svítidla pro stomatologické ordinace • LED luminaires for Dental SurgeriesLED Leuchten für Zahnartzpraxen • Luminaires LED pour cabinets dentaires