milan general catalogue 2015 (1)

220

Upload: jorge-chavez

Post on 25-Jul-2016

402 views

Category:

Documents


15 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • GOMAS DE BORRAR Y SACAPUNTASERASERS AND PENCIL SHARPENERSGOMMES EFFACER ET TAILLE-CRAYONS

    3 Gomas de borrar Erasers Gommes effacer19 Blsters Blisters Blisters

    26 Goma + cepillo Eraser + brush Gomme effacer + brosse28 Afilaborras Pencil sharpener + eraser Taille-crayon + gomme43 Sacapuntas Pencil sharpener Taille-crayonESCRITURA Y PINTURAWRITING AND PAINTINGCRITURE ET LA PEINTURE

    54 Bolgrafo + puntero para pantallas tctiles Pen + touch screen stylus Stylo bille + pointe stylet pour cran tactile

    56 Bolgrafos Pens Stylos bille

    67 Portaminas Propelling pencils Portemines

    80 Lpices de grafito Graphite pencils Crayons de graphite

    84 Lpices de colores Colour pencils Crayons de couleur

    93 Plastipastel Plastipastel Plastipastel

    96 Rotuladores Felt-tip pens Feutres

    104 Evidenciadores Highlighters Surligneurs

    107 Rotuladores permanentes y para pizarra blanca Permanent fibrepens, fibrepens for whiteboard Feutres permanents, feutres pour tableau blanc

    110 Tizas Chalks Craies

    111 Pintura de dedos, acuarelas, tmpera Finger paint, watercolour tablets, tempera Peinture au doigt, pastilles d'aquarelle, gouache

    VARIOS OTHERS AUTRES

    119 Cter Cutter Cutter

    122 Tijeras Scissors Ciseaux

    128 Reglas Rulers Rgles

    129 Correctores Corrector Correcteur

    132 Notas adhesivas Adhesive notes Notes adhsives

    134 Accesorios varios Other accessories Autres accessoires

    135 Grapadoras y taladros Staplers and punches Agrafeuses et perforatrices

    138 Cinta adhesiva y portarrollos Adhesive tape and dispenser tape Ruban adhsif et porte-rouleau

    ELECTRNICAELECTRONICSLECTRONIQUE

    142 Calculadoras varias Other calculators Autres calculatrices

    151 Calculadoras cientficas Scientific calculators Calculatrices scientifiques

    153 Tablet Tablet Tablette

    BELLAS ARTESFINE ARTSBEAUX ARTS

    155 Pinceles Brushes Pinceaux

    178 Dibujo Drawing Dessin

    COMPLEMENTOS ACCESSORIES COMPLMENTS

    184 Plumieres con contenido Pencilcases with contents Trousses avec contenu

    189 Kits Kits Kits

    196 Colecciones Collections Collections208 Expositores Displays Prsentoirs

  • GOMAS DE BORRARY SACAPUNTAS

    ERASERS AND PENCILSHARPENERS

    GOMMES EFFACER ET TAILLE-CRAYONS

    Gomas de borrarErasers

    Gommes effacer

    BlstersBlistersBlisters

    Goma + cepilloEraser + brush

    Gomme effacer + brosse

    AfilaborrasPencil sharpener + eraser

    Taille-crayon + gomme

    SacapuntasPencil sharpener

    Taille-crayon

    3

    19

    26

    28

    43

  • 7CTM9320

    1 11 1 11

    8

    8

    8 8

    8

    8 8

    88

    8 8

    88

    88 8 8

    8 8

    8 8

    9 9

    33

    6 6 5 4 4

    44 4 44

    2

    71011 11 11 11 12

    CMM412

    CMM118

    CMM4018

    CPM7024CF

    CPM6030

    CCM8030BG CCM740G CCM860RA CCM840RA CCM8020 CCM1220 PPM14

    CPM236 CPM936 PPMF30

    9CNM4830

    9CNM4840

    CPM6024 CPM320 CPM9012

    CPM630

    CPM5020 CPMA1 CPM520 CPM6020 CPM720

    CPM920

    PMM4520

    CPM648N CPM2036 CPM624 CPM620CPM612

    CMM112

    CMM1012CMMS1012 PNM1016 CMM4424

    CMM4020CNM4024

    CMM424A CNM436A CNM4060

    CNM406CMM403

    CMM3x3PMM4045 PMM428 CMM124

    SMM0120 CMM2424 CNM460 CMM445

    CMM430 CMM420CMMS430

    CLEANINGCUSHION

    8CMM2412

    CMMV1012

    8

    4CPMO1320

    8

    CMM2412CMM1420-05

    13

    CMMV1012

    8

    8

    2CPM7030CF

    3

    8

  • 1 8

    9

    3

    6

    5

    4

    2

    7

    10

    11

    12

    13

    2

    2

    44

    8

    8

    9

    9

    1

    1

    Extra soft: goma de plstico blanca, extra suave, para Bellas Artes, con gran poder de adsorcin. Presionando, borra sin dejar virutas. Adecuada para borrar trazos de lpices blandos.Extra soft: white extra soft plastic eraser, with a great adsorption power, for Fine Arts. Erases without leaving shavings. Recommended for erasing strokes of soft pencils.Extra souple: en plastique blanche, extra douce, pour beaux arts, avec un fort pouvoir dadsorption. Avec pression, efface sans laisser de petites miettes. Recommande pour travailler sur le charbon et les crayons gras.

    Artist: goma de plstico suave, no abrasiva.Artist: soft plastic eraser, non-abrasive.Artiste: gomme en plastique, souple, non abrasive.

    De plstico: goma de plstico PVC, para borrar lpiz sobre todo tipo de superficies.Plastic: PVC plastic eraser, suitable for all kinds of surfaces.En plastique: plastique PVC pour effacer le crayon sur toutes les surfaces.

    De plstico / Plastic: PVC / En plastique

    Cristal: goma tcnica de plstico transparente, dura pero no abrasiva. Indicada para dibujo lineal.Cristal: transparent plastic eraser for technical use, harder but non-abrasive material. Suitable for technical drawings.Cristal: gomme technique en plastique transparente, dure mais pas abrasive, recommande pour le dessin technique.

    Nata: goma de plstico blanca, suave, verstil, no abrasiva. Para borrar sobre todo tipo de superficies. No daa el papel. Nata: white plastic eraser, soft, versatile, non-abrasive. Suitable for all kinds of surfaces. Does not damage the paper.Nata: gomme blanche en plastique, douce, souple, versatile, pas abrasive.

    Nata / Nata / NataConocida por su espritu de creatividad, innovacin y calidad, MILAN se mantiene como una empresa familiar desde 1918, cuando se fabricaron y comercia-lizaron las primeras gomas de borrar miga de pan. MILAN produce una amplia gama de gomas de borrar, incluyendo gomas de caucho sinttico, gomas de nata y gomas de caucho natural. La fabricacin de todas las gomas MILAN cumple con las normativas legales.En un proceso de continua investigacin, se han desarrollado nuevos tipos de gomas, de 13 calidades diferentes, todas de ptima calidad. Cada una de las formulaciones est recomendada para diferentes tipos de borrado y graduaciones de lpices de grafito.

    Known for its spirit of creativity, innovation and quality, MILAN has been a family enterprise since 1918, year when the first synthetic rubber erasers were launched. MILAN produces a wide range of erasers, including synthetic rubber erasers, plastic erasers and natural rubber erasers.MILAN erasers are manufactured meeting all legal regula-tions. Committed to a process of continuous improvement, we have developed different kinds of erasers, all of them of optimal quality. The 13 formulations are suitable for different erasing techniques and graphite pencil grades.

    Rpute pour sa crativit, son esprit dinnovation et la qualit de ses produits, MILAN est une entreprise familiale cre en 1918, date laquelle elle a lanc la fabrication et la commercialisation de ses premires gommes effacer en mie de pain . MILAN produit une large gamme de gommes effacer, allant des gommes en caoutchouc synthtique aux gommes nata, en passant par les gommes en caoutchouc naturel. Les gommes MILAN sont toutes fabriques conformment aux rglementations lgales.Engag dans un processus de recherche continue, MILAN a dvelopp de nouveaux types de gommes, de 13 types diffrents, toutes de qualit suprieure. Chaque formule est recommande pour effacer diverses sortes de traits et de crayons graphites.

    Nata negra: extra suave, con gran poder de adsorcin. Adecuada para trazos de lpices blandos.Black soft: extra soft with a great adsorption power. Suitable for soft pencil strokes. Does not stain. Nata noire: extra douce, fort pouvoir dadsorption, spciale pour les traces de crayons souples. Ne tache pas.

    Nata negra / Black soft / Nata noire

    Thermoplastic: goma termoplstica blanca, no abrasiva. Adecuada para el borrado de trazos profundos efectuados con lpices de mina dura.Thermoplastic: thermoplastic white eraser, non-abrasive. Suitable for removing deep strokes made by hard pencils.Thermoplastique: en couleur blanc, faite en caoutchouc thermoplastique, non abrasive. Recommande pour effacer les traces faites avec mines dures.

    CLASIFICACIN NUMERADA DE LAS DIFERENTES CALIDADES DE BORRADORES MILAN.NUMBERED CLASSIFICATION OF THE DIFFERENT QUALITIES OF MILAN ERASERS.CLASSIFICATION NUMROTE CORRESPONDANTE AUX DIFFERENTES QUALITES DES GOMMES EFFACER MILAN.

    Maleable: goma de caucho sin vulcanizar con gran poder de adsorcin. Recomendada para Bellas Artes y para borrar trazos de carboncillo y pastel.Malleable: unvulcanized rubber eraser with a great adsorption power. Recom-mended for Fine Arts and for removing charcoal and pastel chalk strokes.Mallable : gomme en caoutchouc non vulcanis dote d'une grande capaci-t d'absorption. Recommande pour les beaux-arts et pour effacer des traits au fusain et au pastel.

    Master gum: Fabricada con caucho sinttico tipo miga de pan que tiene una adsorcin mejorada para el carboncillo y el grafito. Borra fcilmente sin nece-sidad de presionar sobre la superficie del papel, formando suaves migajas. Se utiliza tambin para difuminar trazos de dibujos con carboncillo.Master gum: a soft synthetic rubber eraser which is ideal for charcoal and graphite drawings. It erases easily without exerting any pressure on the papers surface, forming soft crumbs. It can also be used to blur charcoal strokes.Master gum: fabrique en caoutchouc synthtique du type mie de pain et qui est dote d'une capacit d'absorption amliore pour le fusain et le graphite. Elle efface facilement sans besoin d'appuyer sur la surface du papier, en formant comme de petites miettes de pain. En dessin, on l'utilise galement pour estomper les traits au fusain.

    Doble uso: goma de caucho natural con dos intensidades de borrado.Double use: natural rubber eraser with two kinds of erasing intensity.Caoutchouc naturel: double emploi avec deux diffrents usages.

    Caucho natural duro: goma de caucho natural, abrasiva.Hard natural rubber: natural rubber eraser, abrasive.Caoutchouc naturel dur: gomme abrasive.

    Miga de pan flexible: goma de caucho sinttico para borrar trazos de lpices de grafito sobre toda clase de papeles.Flexible synthetic rubber: synthetic rubber eraser suitable for removing graphite pencil strokes from all kinds of paper.Gomme synthtique: flexible, douce et versatile.

    Miga de pan: goma suave de caucho sinttico. Para borrar una amplia gama de lpices de grafito sobre toda clase de papeles.Synthetic rubber: soft synthetic rubber eraser. Suitable for removing strokes from most graphite pencils on all kinds of surfaces.Gomme synthtique: douce et versatile.

    Miga de pan flexible / Flexible synthetic rubber / Gomme synthtique

    Miga de pan / Synthetic rubber/ Gomme synthtique

  • 5CMM1420-05 Box 5u. BMM1031412,8 x 6 x 1,4cm 108gr. 14 x 8,2 x 1,5cm 46gr.

    24 boxes 2,74kg. 25 units 1,45kg. 8 4 1 4 0 3 4 0 1 4 2 0 9 > 8 4 1 4 0 3 4 9 2 1 4 2 2 >

    Ref. 1420

    5,5 x 2,3 x 1,3cmi8414034614218>

    SMM0120 Box 1u.11,5 x 6,5 x 3,5cm 140gr.

    40 boxes 5,90kg.8 414034 001209 >

    8

    GOMAS PARA BELLAS ARTES / ERASERS FOR FINE ARTS.THE MASTER GUM.

    GOMAS PARA BELLAS ARTES / ERASERS FOR FINE ARTS.SAQUITO LIMPIADOR. Para la limpieza y restauracin de papeles y cartones.CLEANING CUSHION. For clean and restore papers and cardboards.

    GOMA ESPECIAL PARA BELLAS ARTESFabricada con caucho sinttico tipo miga de pan que tiene una adsorcin mejorada para el carboncillo y el grafi to. Borra fcilmente sin necesidad de presionar sobre la superfi cie del papel, formando suaves migajas. Se utiliza tambin para difuminar trazos de dibujos con carboncillo.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

    Saquito limpiador: Saquito realizado en tejido de algodn elstico, que contiene en su interior 120 gramos de fi no polvo de gomas MILAN. El saquito limpiador es especialmente reco-mendado para la limpieza y restauracin de papeles y cartones.Cleaning cushion: 120g of fi nely powdered gum MILAN erasers sewn into a mesh fabric pad that gently remo-ves dirt and smudges without abrading the surface.Coussin nettoyeur: coussin nettoyeur en tissu coton lastique, dont l'intrieur contient 120g de fi ne poudre nettoyante. Le coussin nettoyeur est tout particulire-ment recommand pour le nettoyage et la restauration de papiers, documents anciens et uvres d'art.

    Apriete y agite con cuidado el cojn limpiador hasta que el polvo de goma aparezca y forme una fi na capa sobre el rea a limpiar.Gently squeeze and shake the cushion until the powder appears and forms a thin layer over the area to be cleaned.Pressez et agitez avec soin le coussin nettoyeur jusqu ce que la poudre de gomme apparaisse et forme une fi ne couche sur la zone nettoyer.

    Extienda el polvo con un pincel suave realizando un movimiento circular y sencillamente retire el polvo de goma de la superfi cie limpiada.With a soft brush, spread the powder using a circular motion. Then simply brush the dust away to reveal a clean surface.Rpartir la poudre laide dun pinceau souple en ralisant un mouvement circulaire et retirer simplement la poudre de gomme de la surface nettoye.

    SPECIAL ERASER FOR FINE ARTSAn improved eraser, made of a synthetic rubber that has a high capacity for the adsorption of charcoal and graphite. It erases easily without exerting pressure on the surface of the paper, forming soft crumbs. It can also be used to blur strokes of charcoal drawings.

    GOMME SPCIALE BEAUX-ARTSFabrique en caoutchouc synthtique du type mie de pain et qui est dote d'une capacit d'absorption amliore pour le fusain et le graphite. Elle efface facilement sans besoin d'appuyer sur la surface du papier, en formant comme de petites miettes de pain. En dessin, on l'utilise galement pour estomper les traits au fusain.

  • 6Ref.1220

    3,7 x 2,8 x 1cmi8414034612207>

    Ref.1220

    3,7 x 2,8 x 1cmiCCM1220 Box 20u.14,7 x 8 x 4,1cm 0,34kg.

    20 boxes 8,00kg.8 414034 012205 >

    12

    CPMA1 Box 20u.13,2 x 13,2 x 3,3cm 0,55kg.

    25 boxes 14,13kg.8 414034 000110 >

    CPM5020 Box 20u.12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,50kg.

    25 boxes 12,90kg.8 414034 650216 >

    Ref. 5020

    6,1 x 2,3 x 1,2cmi8414034650209>

    6

    Ref. A1

    6,1 x 2,3 x 1,2cmi

    6

    GOMAS PARA BELLAS ARTES / ERASERS FOR FINE ARTS.EXTRA SUAVE. Especial para trazos de lpices blandos.

    EXTRA SOFT. Special for strokes of soft pencils.

    GOMAS PARA BELLAS ARTES / ERASERS FOR FINE ARTS.MALEABLE. Borra trazos de carboncillo y pastel.

    MALLEABLE. Removes charcoal and pastel chalk strokes.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 7CMM2412 Box 12u.

    CMM2424 Box 24u.

    15 x 12,5 x 3,2cm 0,77kg.

    16 x 7,2 x 3,2cm 0,46kg.

    18 boxes 14,20kg.

    25 boxes 12,00kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 2 4 1 2 3 >

    CMM2412 15 x 12,5 x 3,2cm 0,77kg.

    8

    CMM4020 Box 20u.11,5 x 10,4 x 3,3cm 0,56kg.

    25 boxes 14,54kg.8 414034 640217 >

    CNM4024 Box 24u.11,5 x 10,4 x 3,3cm 0,42kg.

    25 boxes 10,96kg.8 414034 040307 >

    Ref. 2412

    7,2 x 4 x 1,3cmi8

    8414034624125>

    Ref. 2424

    3,9 x 2,3 x 1,3cmi8

    8414034624248>

    Ref. 4024

    5 x 2,3 x 0,9cmi8

    8414034640248>

    Ref. 4020

    5,5 x 2,3 x 1,3cmi8

    8414034640200>

    MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 8CMM430 Box 30u.14,3 x 8,9 x 2,8cm 0,50kg.

    25 boxes 12,91kg.8 414034 004309 >

    CMM420 Box 20u.14,3 x 8,9 x 2,8cm 0,49kg.

    25 boxes 12,72kg.8 414034 004200 >

    CMM412 Box 12u.15 x 12,5 x 3,2cm 0,49kg.

    25 boxes 12,67kg.8 414034 004125 >

    CNM406 Box 6u.12 x 7,2 x 3,8cm 0,46kg.

    25 boxes 11,99kg.8 430414 60400 >4

    Ref. 406

    6,8 x 3,9 x 1,8cmi8

    8414034604066>

    8

    Ref. 430 2,8 x 2,8 x 1,3cm

    i

    Ref. 420

    4,1 x 2,8 x 1,3cmi8

    8414034614201>

    Ref. 412

    5,2 x 3,5 x 1,3cmi8

    8414034604127>

    CNM406 12 x 7,2 x 3,8cm 0,46kg.

    Ref. 406

    6,8 x 3,9 x 1,8cmi8

    8414034604066>

    MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 9PMM4045 Can 45u.

    PMM428 Can 28u.

    9 x 8,3cm 0,52kg.

    12 x 6cm 0,74kg.

    4 cans 2,18kg.

    8 cans 6,45kg.

    8 414034 990459 >

    8 414034 994280 >

    CMM403 Box 3u.15 x 12,5 x 3,2cm 0,48kg.

    25 boxes 12,27kg.8 414034 004033 >

    CMM3x3 Box 30u.18 x 10,3 x 3cm 0,71kg.

    25 boxes 18,15kg.8 414034 032531 >

    3x3

    Ref. 403

    6,8 x 5,1 x 2,8cmi8

    8414034604035>

    Ref. 428

    Ref. 4045

    5,1 x 4,6 x 1,3cm

    3,9 x 3,4 x 0,9cm

    i

    i

    8

    8

    8414034604288>

    8414034640453>

    8

    Ref. 3x3 5,4 x 4,9 x 0,9cm

    i

    MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 10

    CMM124 Box 24u.14 x 5,2 x 3,7cm 0,30kg.

    25 boxes 7,77kg.8 414034 001247 >

    CMM1012 Box 12u.11,5 x 7,5 x 3cm 0,36kg.

    25 boxes 9,40kg.8 414034 010126 >

    CMM112 Box 12u.11,5 x 7,5 x 3cm 0,28kg.

    25 boxes 7,48kg.8 414034 001124 >

    CMM118 Box 18u.17 x 6,6 x 3cm 0,35kg.

    25 boxes 9,05kg.8 414034 001186 >

    Ref. 118

    6,3 x 2,8 x 0,9cmi8

    8414034601188>

    Ref. 112

    7,3 x 2,8 x 0,9cmi8

    8414034601126>

    Ref. 1012

    6,2 x 2,8 x 1,2cmi8

    8414034610128>

    Ref. 124

    4,9 x 2,3 x 0,9cmi8

    8414034601249>

    MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 11

    CMM4018 Box 18u.10,5 x 10,5 x 4,1cm 0,68kg.

    25 boxes 17,34kg.

    CNM4060 Box 60u.14,6 x 8 x 3,2cm 0,48kg.

    25 boxes 12,30kg.

    CMM424A Box 24u.15,8 x 6,8 x 5,5cm 0,48kg.

    25 boxes 12,40kg.8 414034 004248 >

    CNM436A Box 36u.15,8 x 6,8 x 5,5cm 0,45kg.

    25 boxes 11,64kg.8 414034 014360 >

    CMM4424 Box 24u.15,8 x 6,8 x 5,5cm 0,46kg.

    25 boxes 12,30kg.8 414034 044244 >

    Ref. 4424

    3,9 x 2,3 x 1,3cmi8

    8414034644246>

    Ref. 424-A

    3,9 x 2,3 x 1,3cmi

    8

    Ref. 436-A

    3,9 x 2,3 x 0,9cmi

    8

    8

    Ref. 4060 2,8 x 1,9 x 1cm

    i

    Ref. 4018

    5,2 x 3,5 x 1,3cmi8

    8414034640187>

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 6 0 4 >

    436-A

    424-A

    CMM4424 15,8 x 6,8 x 5,5cm 0,46kg.

    25 boxes 12,30kg.

    MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 12

    PMM4520 Can 20u.15 x 10 cm 0,75kg.

    6 cans 4,90kg.

    CNM4830 Box 30u.12 x 10,5 x 2,9cm 0,48kg.

    25 boxes 11,15kg.8 414034 048303 >

    CNM4840 Box 40u.11,5 x 10,4 x 3,3cm 0,37kg.

    25 boxes 9,45kg.8 414034 048402 >

    PNM1016 Can 16u.15 x 10 cm 0,80kg.

    6 cans 5,40kg.Ref. 1016

    6,9 x 3,8 x 1,6cmi8

    8414034610401>

    Ref. 4520

    5,2 x 3,5 x 1,3cmi8

    8414034640507>

    Ref. 4520

    5,2 x 3,5 x 1,3cm8414034640507>

    Ref. 4840

    5,2 x 1,9 x 0,8cmi8414034648404>

    9

    Ref. 4830

    5,9 x 1,9 x 1cmi8414034648305>

    9

    MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    MIGA DE PAN FLEXIBLE. Para escolares.FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER. For school use.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 13

    CMM445 Box 45u.16,1 x 7,3 x 3cm 0,50kg.

    25 boxes 12,78kg.

    8 414034 044510 >

    Ref. 460 3,1 x 2,3 x 0,7cm

    i9

    Ref. 445 3,1 x 2,3 x 0,7cm

    i9

    CNM460 Box 60u.15,8 x 6,8 x 5,5cm 0,48kg.

    25 boxes 12,30kg.

    CPM624 Box 24u.11 x 8 x 3,1cm 0,32kg.

    25 boxes 8,35kg.

    8 414034 00624 2 >

    CPM630 Box 30u.10,6 x 8,3 x 3,5cm 0,41kg.

    25 boxes 10,65kg.

    8 414034 006303 >

    Ref. 624

    3,9 x 2,7 x 0,9cmi8414034606244>

    1

    Ref. 630

    3,9 x 1,9 x 0,9cmi8414034606305>

    1

    CPM2036 Box 36u.12,7 x 12,4 x 2,9cm 0,49kg.

    25 boxes 12,74kg.

    8 414034 02036 1 >

    Ref. 2036

    3,9 x 2,9 x 0,9cmi8414034620363>

    1

    CPM648N Box 48u.13 x 8 x 3cm 0,38kg.

    25 boxes 9,99kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 0 6 4 8 8 >

    Ref. 4648

    3,1 x 1,9 x 0,9cmi

    1

    MIGA DE PAN FLEXIBLE. Para escolares.FLEXIBLE SYNTHETIC RUBBER. For school use.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    NATA. Suave y para todo tipo de superfcies. NATA. Soft and for all kind of surfaces.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 14

    CPM7024CF Box 24u.10,5 x 10,5 x 3,3cm 0,40kg.

    25 boxes 10,51kg.

    CPM612 Box 12u.11 x 8 x 3,1cm 33kg.

    25 boxes 8,53kg. 8 414034 00612 9 >

    CPM620 Box 20u.15,3 x 8 x 2,8cm 0,37kg.

    25 boxes 9,74kg. 8 414034 00620 4 >

    Ref. 612

    7,8 x 2,3 x 1,2cmi8414034606121>

    1

    Ref. 620

    5,6 x 1,9 x 1,2cmi8414034606206>

    1

    Ref. 7024

    5 x 2,3 x 1cmi8414034670245>

    2

    Ref. 7024

    5 x 2,3 x 1cm8414034670245>

    Ref. 7030

    3,9 x 2,4 x 1cmi8414034670306>

    2

    Ref. 7030

    3,9 x 2,4 x 1cm8414034670306>

    CPM7030CF Box 30u.13,1 x 8,2 x 3,5cm 0,44kg.

    25 boxes 10,59kg.8 4 1 4 0 3 4 0 7 0 3 0 4 >

    NATA. Suave y para todo tipo de superfcies. NATA. Soft and for all kind of surfaces.

    NATA NEGRA. Para lpices blandos.BLACK SOFT. For soft pencil strokes.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 15

    CPM920 Box 20u.

    CPM320 Box 20u.

    12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,45kg.

    12,5 x 12,4 x 2,9cm 0,55kg.

    25 boxes 11,76kg.

    25 boxes 14,04kg.

    8 414034 009205 >

    8 414034 003203 >

    CPM6020 Box 20u.

    CPM720 Box 20u.

    12,6 x 11,6 x 2,6cm 0,44kg.

    12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,58kg.

    25 boxes 11,28kg.

    25 boxes 14,93kg.

    8 414034 060206 >

    8 414034 007201 >

    CPM920 12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,45kg.

    CPM320 12,5 x 12,4 x 2,9cm 0,55kg.

    Ref. 6020

    6,1 x 2,1 x 1,1cmi8414034660208>

    4

    CPM720 12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,58kg.

    Ref. 720

    6,1 x 2,3 x 1,2cmi8414034607203>

    4

    Ref. 320

    6,1 x 2,3 x 1,2cmi8414034603205>

    4

    Ref. 920

    6,1 x 2,3 x 1,2cmi8414034609207>

    3

    12,6 x 11,6 x 2,6cm 0,44kg.6,1 x 2,1 x 1,1cm8414034660208>

    DE PLSTICO. Tcnica.PLASTIC. For technical use.

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 16

    Ref. 6024

    5 x 2,3 x 0,9cmi8414034660246>

    4CPM6024 Box 24u.10,5 x 10,4 x 3,2cm 0,40kg.

    25 boxes 10,51kg.8 414034 060244 >

    CPM520 Box 20u.12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,53kg.

    25 boxes 13,55kg.8 414034 005207 >

    Ref. 520

    6,1 x 2,3 x 1,2cmi8414034605209>

    5

    CPM520 12,6 x 12,4 x 2,9cm 0,53kg.6,1 x 2,3 x 1,2cm

    8414034605209>

    5 x 2,3 x 0,9cm

    8414034605209>8414034605209>

    CPM236 Box 36u.12,2 x 10,7 x 3cm 0,43kg.

    25 boxes 11,14kg.8 414034 002367 >

    CPM936 Box 36u.16,1 x 7,3 x 3cm 0,43kg.

    25 boxes 11,04kg.8 414034 009366 >

    CPM6030 Box 30u.15,2 x 8 x 2,8cm 0,41kg.

    25 boxes 10,54kg.8 414034 060305 >

    Ref. 236

    Ref. 936

    5,6 x 1,9 x 0,9cm

    3,9 x 2,3 x 0,9cm

    i

    i

    8414034602369>

    8414034609368>

    4

    4

    Ref. 6030

    5,6 x 1,5 x 1,2cmi

    4

    DE PLSTICO. Tcnica.PLASTIC. For technical use.

    DE PLSTICO. Para escolares.PLASTIC. For school use.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 17

    PPMF30 Can 30u.9 x 8,3cm 0,34kg.

    4 cans 1,48kg.

    8 414034 000301 >

    CPM9012 Box 12u.12,9 x 9 x 2,9cm 0,24kg.

    25 boxes 7,00kg.8 414034 090128 >

    PPM14 Can 14u.9 x 8,3cm 0,35gr.

    4 cans 1,60kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 9 0 1 4 5 >

    CTM9320 Box 20u.12,8 x 11,5 x 2,5cm 0,53kg.

    25 boxes 13,53kg. 8 414034 093204 >

    Ref. F30

    Ref. 912

    5,1 x 2,5 x 2,5cm

    6,8 x 2,6 x 1,1cm

    i

    i

    8414034600303>

    8414034690120>

    3

    3

    Ref. M14

    5,5 x 4,9 x 1,6cmi

    7

    Ref. 9320

    6,1 x 2,1 x 1,1cmi8414034693206>

    7

    DE PLSTICO. Tcnica.PLASTIC. For technical use.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Envoltorio de papel de celofnCellophane paper wrapEnvelopper de papier cellophane

  • 18

    CCM8020 Box 20u.12,1 x 6,9 x 3,5cm 0,51kg.

    25 boxes 11,32kg.8 414034 080204 >

    CCM8030BG Box 30u.

    CCM740G Box 40u.

    14,8 x 6,3 x 2,5cm 0,33kg.

    10,5 x 10,4 x 3,2cm 0,53kg.

    25 boxes 8,75kg.

    25 boxes 13,57kg.

    8 414034 080303 >

    8 414034 007409 >

    CCM860RA Box 60u.15,3 x 9,4 x 2,6cm 0,52kg.

    25 boxes 13,40kg.8 414034 008413 >

    CCM840RA Box 40u.10,5 x 10,4 x 3,2cm 0,51kg.

    25 boxes 13,19kg.8 414034 008406 >

    Ref. 8020

    6,3 x 2,4 x 0,9cmi8414034680206>

    11

    Ref. 8020

    6,3 x 2,4 x 0,9cm8414034680206>

    CCM840RA

    Ref. 840

    5,2 x 1,9 x 0,8cmi8414034608408>

    11

    Ref. 860

    4,7 x 1,4 x 0,7cmi

    11

    Ref. 8030

    6 x 1,4 x 0,7cmi

    11

    CCM860RA

    4,7 x 1,4 x 0,7cm

    6 x 1,4 x 0,7cm

    Ref. 740

    5,2 x 1,9 x 0,7cmi8414034607401>

    10

    CAUCHO NATURAL FLEXIBLE.FLEXIBLE NATURAL RUBBER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

  • 19

    BLISTERS / BLISTERS

    BVM10046 BPM1014721 x 6,5 x 1,5cm 66gr. 19 x 8,5 x 1,8cm 61gr.

    25 units 1,86kg. 25 units 1,71kg.BVM9701021 x 6,5 x 1,3cm 66gr.

    25 units 1,86kg.

    8

    4

    BVM1004821 x 6,5 x 1,5cm 66gr.

    25 units 1,86kg.

    8

    1

    8 4 1 4 0 3 4 9 5 0 0 1 9 > 8 4 1 4 0 3 4 9 7 0 1 0 9 >

    9

    1

    8 4 1 4 0 3 4 9 5 0 0 2 6 >

    7

    30767

    18,5 x 5 x 2,5cm

    LPM10060

    LPM10059

    14 x 6 x 0,5cm 11gr.

    14 x 6 x 0,5cm 14gr.

    50 units 0,58kg.80 units 8,3kg.10 units 0,98kg.

    50 units 0,80kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 0 7 1 7 3 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 3 3 1 9 >

    4

    4

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 5 0 9 >

    BORRADOR ELCTRICOELECTRIC ERASER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    PILAS Y GOMAS DE RECAMBIO

    INCLUIDASBATTERIES AND

    SPARE ERASERS INCLUDEDBATTERIES ET GOMMES DE

    RECHANGE INCLUSES

    Borrador elctrico + pilas + gomas. Electric eraser.Effaceur lectrique.

  • 20

    BMM921514 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    BMM921814 x 8,2 x 1,5cm 83gr.

    25 units 2,22kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 4 0 1 8 8 >

    BMM935814 x 8,2 x 1,5cm 53gr.

    25 units 1,47kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 4 2 8 2 3 >

    BMM1004914 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 4 4 5 6 8 >BMM922214 x 8,2 x 1,5cm 54gr.

    25 units 1,65kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 5 4 4 5 1 >

    BPM9208 BVM921614 x 8,2 x 1,5cm 61gr. 14 x 8,2 x 1,5cm 48gr.

    25 units 1,67kg. 25 units 1,33kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 2 6 1 2 7 >

    BPM920514 x 8,2 x 1,5cm 47gr.

    25 units 1,31kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 3 6 2 4 2 >

    BMM 9203

    BMM9221

    14 x 8,2 x 1,5cm 46gr.

    14 x 8,2 x 1,5cm 80gr.

    25 units 1,28kg.

    25 units 2,15kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 3 1 2 4 7 >

    8 414034 940201 >

    BMM923214 x 8,2 x 1,5cm 63gr.

    25 units 1,71kg.

    BMM 920214 x 8,2 x 1,5cm 80gr.

    25 units 2,13kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 6 4 3 6 8 >

    BPM10054 BPM10044

    BPM9243

    14 x 8,2 x 1,5cm 45gr. 14 x 8,2 x 1,5cm 35gr.

    14 x 8,2 x 1,5cm 33gr.

    25 units 1,28kg. 25 units 1,01kg.

    25 units 1,03kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 4 6 2 4 1 >

    BPM10047 BPM10042

    BPM10043

    14 x 8,2 x 1,5cm 45gr. 14 x 8,2 x 1,5cm 57gr.

    14 x 8,2 x 1,5cm 57gr.

    25 units 1,28kg. 25 units 1,56kg.

    25 units 1,55kg.

    8 4 1 4 0 3 4 9 6 0 2 7 8 >

    99 888

    1 1 1

    8

    8 4 48 8

    81

    8 4 1 4 0 3 4 9 3 4 2 0 0 >

    8 4 1 4 0 3 4 9 2 6 0 2 1 >

    8 4 1 4 0 3 4 9 6 2 0 2 9 >

    5

    8 4 1 4 0 3 4 9 5 2 0 2 0 >

    4

    8 4 1 4 0 3 4 9 3 2 0 2 2 >

    8 4 1 4 0 3 4 9 0 0 0 1 4 >

    11

    BLISTERS / BLISTERS

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

  • 21

    CMM4020-10 Box 10u.12,5 x 5,8 x 3,2cm

    24 boxes 7,16kg.

    CNM4024-10 Box 10u.12,5 x 5,3 x 2,2cm 0,18kg.

    24 boxes 4,60kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 2 0 8 >

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 0 3 1 4 >

    CPM6020-05 Box 5u.12 x 6,5 x 1,4cm 126gr.

    24 boxes 3,20kg.8 4 1 4 0 3 4 0 6 0 2 1 3 >

    CPM6024-10 Box 10u.11,8 x 6,3 x 1,5cm 124gr.

    24 boxes 2,65kg.8 4 1 4 0 3 4 0 6 0 2 6 8 >

    Ref. 4024

    5 x 2,3 x 0,9cmi8

    8414034640248>

    Ref. 4020

    5,5 x 2,3 x 1,3cmi8

    8414034640200>

    GOMAS PARA OFICINA / OFFICE ERASERS.MIGA DE PAN. Suave y verstil.SYNTHETIC RUBBER. Soft and versatile.

    GOMAS PARA OFICINA / OFFICE ERASERS.DE PLSTICO. Tcnica.PLASTIC. For technical use.

    Ref. 6024

    5 x 2,3 x 0,9cmi8414034660246>

    4

    Ref. 6020

    6,1 x 2,1 x 1,1cmi8414034660208>

    4

    6,1 x 2,1 x 1,1cm

    TOP

    TOPVENTAS

    SELLER

    10u.

    10u.

    10u.

    5u.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

  • 22

    PORTAGOMAS AUTOMTICO.AUTOMATIC ERASER HOLDER.

    3026324 Display 24u.12,8 x 6,7 x 6,7cm 0,32kg.

    12,4 x 0,8cm

    6 displays 2,10kg.

    BPM9260 22,8 x 8,1 x 1,7cm 49gr.

    25 units 1,32kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 9 2 6 0 5 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 1 1 9 6 5 >

    81517 Bag 5u.12 x 4,5 x 0,7cm 39gr.

    15 units 0,59kg. 225 units 9,70kg.

    8 411574 815174 >

    7

    7

    3026521 Display 21u.12,5 x 6,5 x 6,5cm 0,31kg.

    12,5 x 1,8 x 1,3cm

    6 displays 2,00kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 2 1 9 9 >

    BYM10174 21 x 6,5 x 2,5cm 34gr.

    25 units 1,00kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 4 0 7 0 >

    15 units 0,45kg. 225 units 7,20kg.

    30260505 Bag 5u.5 x 13 x 0,7cm 28gr.

    8 411574 032380 >

    AUTOMATIC ERASER HOLDER.

    JET ERASER. Portagomas automtico.JET ERASER. Automatic eraser holder.JET ERASER. Porte-gomme automatique.

    TRI JET. Portagomas automtico.TRI JET. Automatic eraser holder.TRI JET. Porte-gomme automatique.

    Bolsa 5 gomas de recambio. Bag of 5 spare erasers.Sachet avec 5 gommes de recharge.

    Bolsa 5 gomas de recambio.Bag of 5 spare erasers.Sachet avec 5 gommes de recharge.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

    Circular CircularCirculaire

    Triangular Triangular Triangulaire

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

  • 23

    CPMO1320 Display 20u.13 x 13 x 3,5cm 0,61kg.

    20 units 13kg.5 units 3,15kg.

    6,2 x 2,6 x 1,6cm

    8 4 1 4 0 3 4 0 1 3 2 0 2 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    CPM320 Box 20u.12,5 x 12,4 x 2,9cm 0,55kg.

    25 boxes 14,04kg.

    8 414034 003203 >

    PMM4424/80 Can 80u.17,5 x 17,4 x 11,8cm 1,84kg.

    4 boxes 8kg.

    Ref. 4424

    3,9 x 2,3 x 1,3cmi8

    8414034644246>

    Ref. O 1320

    6,3 x 2,6 x 1,6cmi8414034613204>

    Can 80u.

    3,9 x 2,3 x 1,3cm

    4

    GOMAS CON FUNDA.ERASERS WITH PROTECTIVE CASE.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Goma con funda protectora.Eraser with protective case.Gomme effacer avec tui protecteur.

    Bote con 80 gomas de borrar.Can with 80 erasers.Bote de 80 gommes effacer

    GOMACON FUNDA PROTECTORA

    ERASER WITH PROTECTIVE CASE

    GOMME EFFACER AVEC TUI

    PROTECTEUR

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

  • 24

    i

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    9,6 x 9,5 x 6,6cm 0,69kg.CMMS 430 Display 30u.

    4 units 3,00kg.

    12 units 9,00kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 1 0 1 5 7 >

    CMM430 Box 30u.14,3 x 8,9 x 2,8cm 0,50kg.

    25 boxes 12,91kg.8 414034 004309 >

    CMM430 Box 30u.

    8

    Ref. School 430

    3,4 x 3,2 x 1,9cmi

    GOMAS CON FUNDA.ERASERS WITH PROTECTIVE CASE.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    GOMACON FUNDA PROTECTORAERASER WITH

    PROTECTIVE CASE

    GOMME EFFACER AVEC TUI

    PROTECTEUR

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

    Goma con funda protectora.Eraser with protective case.Gomme effacer avec tui protecteur.

    Agarre ergonmico Ergonomic grip

    Tenue ergonomique

    Funda protectora Protective case tui protecteur Goma de borrar de miga de pan

    Miga de pan: goma suave de caucho sinttico Soft synthetic rubber eraser

    Gomme en caoutchouc synthtique douce

  • 25

    CMMS1012 Display 12u.13,6 x 6,4 x 6,3cm 0,48kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 1 0 1 3 3 >

    32 units 13,70kg.8 units 3,40kg.

    CMM1012 Box 12u.

    CMMV1012 Box 24u.

    11,5 x 7,5 x 3cm 0,36kg.

    16,2 x 9,5 x 6,5cm 0,69kg.

    8 414034 01012 6 >

    25 boxes 9,40kg.

    10 units 7,10kg.

    CMM1012

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    edicin LIMITADA

    LIMITEDedition

    8

    Ref. School 1012 6,2 x 2,8 x 1,2cm

    i

    8

    Ref. 1012 VMT 6,2 x 2,8 x 1,2cm

    i

    GOMAS CON FUNDA.ERASERS WITH PROTECTIVE CASE.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Goma con funda protectora.Eraser with protective case.Gomme effacer avec tui protecteur.

    GOMA CON FUNDA PROTECTORA

    ERASER WITHPROTECTIVE CASE

    GOMME EFFACER AVEC TUI

    PROTECTEUR

    GOMACON FUNDA PROTECTORA

    ERASER WITH PROTECTIVE CASE

    GOMME EFFACER AVEC TUI

    PROTECTEUR

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS GOMMES DE RECHANGE

  • 26

    iCAPSULE

    Spain

    oval

    1012

    5,3 x 3,5 x 1,8cm 21gr.

    4900116 Display 16u.14,5 x 8 x 5,5cm 0,38kg.

    10 units 4,10kg.

    20 units 8,50kg.8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 0 4 8 >

    CAPSULE

    BYM1028713,5 x 8 x 2cm 26gr.

    12 units 0,37kg.

    144 units 4,8kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 4 1 3 0 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    14 x 6 x 1,5cm 43gr.

    BNM10258

    96 units 4,90kg.12 units 0,55kg.

    8 411574 038252 >

    GOMA + CEPILLO / ERASER + BRUSH.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Agarre ergonmico Ergonomic grip Tenue ergonomique

    Goma de borrar + cepillo.Eraser + brush.Gomme effacer + brosse.

    Cepillo.Brush.Brosse.

    Artculo contacto de goma.Rubber touch item.Article avec toucher gomme.

    Agarre ergonmico. Ergonomic grip. Tenue ergonomique.

    Goma de borrar de miga de pan.Miga de pan: goma suave de caucho sinttico. Soft synthetic rubber eraser. Gomme en caoutchouc synthtique douce.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 27

    4,9 x 3,7 x 2,2cm

    COMPACT

    4901116 Display 16u.15,7 x 9,5 x 5cm 0,54kg.

    10 units 5,5kg.

    20 units 11,5kg.8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 0 0 >

    BYM1029113,6 x 7,9 x 2,4cm 54gr.

    12 units 0,73kg.

    96 units 6,40kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 5 5 4 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    BMM921514 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    iCOMPACT

    GOMA + CEPILLO / ERASER + BRUSH.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Agarre ergonmico Ergonomic grip Tenue ergonomique

    Goma de borrar + cepillo.Eraser + brush.Gomme effacer + brosse.

    Cepillo.Brush.Brosse.

    Artculo contacto de goma.Rubber touch item.Article avec toucher gomme.

    Agarre ergonmico. Ergonomic grip. Tenue ergonomique.

    Goma de borrar de miga de pan.Miga de pan: goma suave de caucho sinttico. Soft synthetic rubber eraser. Gomme en caoutchouc synthtique douce.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 88

    8

    9

    9

    9

    9

    9

    DOUBLESHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    AFILABORRAS

    CAPSULE, COMPACT, SWAY, STICK, TRI y BUBBLE. Los afi laborras MILAN incluyen una amplia gama de diseos patentados de afi labo-rras, con un resistente sistema de seguridad en sus cuchillas y la calidad de las gomas MILAN.

    Los afi laborras MILAN estn diseados en Espaa por el departamento de I+D MILAN.

    SHARPENER + ERASER

    CAPSULE, COMPACT, SWAY, STICK, TRI and BUBBLE. MILAN has a very wide range of sharpener+erasers with a blade security system and a high quality eraser.

    The MILAN sharpener+erasers are developed in Spain by the MILAN R&D department

    TAILLE-CRAYON + GOMME

    CAPSULE, COMPACT, SWAY, STICK, TRI et BUBBLE. Les taille-crayons + gomme MILAN prsentent une large gamme de taille-crayons + gomme brevets comportant une lame de scurit rsistante et des gommes MILAN de qualit.

    Les taille-crayons + gomme MILAN sont conus en Espagne par le dpartement R&D de MILAN.

    Miga de pan fl exible.Flexible synthetic rubber.Gomme synthtique.

    Miga de pan.Synthetic rubber. Gomme synthtique.

    Sacapuntas standard.Standard sharpener. Taille-crayon standard.

    Sacapuntas doble.Double sharpener. Taille-crayon double.

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color.

    Carbon steel blade, sharp and resistant.

    Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use.

    Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Artculo con tacto de goma.Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

  • DOUBLESHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    SACAPUNTAS

    MILAN ofrece una amplia gama de sacapuntas para uso escolar y ofi cinas. Son resistentes y modernos, y contienen una cuchilla de acero al carbono. El usuario puede elegir entre sacapuntas con o sin depsito, y modelos que se pueden usar tanto con lpices de tamao estndar como MAXI, o incluso para ambos.

    SHARPENERS

    MILAN offers a wide range of sharpeners for school and offi ce use. The sharpeners are durable and modern and contain a carbon steel blade. The user can choose between sharpeners with or without a shavings container, and models that can be used with either regular or MAXI pencils or with both.

    TAILLE-CRAYONS

    MILAN prsente une large gamme de taille-crayons pour lcole comme pour le bureau. En plus dtre modernes, ces taille-crayons ont une grande dure de vie et contiennent une lame en acier au carbo-ne. Lutilisateur peur choisir entre un taille-crayon avec ou sans rservoir dpluchures et entre des modles pouvant tre utiliss soit avec des crayons standards, soit avec des crayons MAXI, ou les deux.

    Sacapuntas standard.Standard sharpener. Taille-crayon standard.

    Sacapuntas doble.Double sharpener. Taille-crayon double.

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color.

    Carbon steel blade, sharp and resistant.

    Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use.

    Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Artculo con tacto de goma.Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

  • 30

    CAPSULE

    6,5 x 3,5 x 2,4cm 27gr.

    4701116CR Display 16u.15 x 10,5 x 6,5cm 0,48kg.

    10 units 5,50kg. 20 units 11kg.

    14 x 6 x 1,5cm 43gr.

    BNM10258

    96 units 4,90kg.12 units 0,55kg.

    8 411574 038252 >

    CAPSULE

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 2 9 8 >

    NEW!02.2015

    edicin LIMITADALIMITEDedition

    edicin LIMITADALIMITEDedition

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    VER PG. 203 / SEE PG. 203

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    DISPONIBLEAVAILABLEDISPONIBLE

  • 31

    CAPSULE

    6,5 x 3,5 x 2,4cm 27gr.

    4712116 Display 16u.15 x 10,5 x 6,5cm 0,46kg.

    10 units 5kg. 20 units 10,50kg.

    14 x 6 x 1,5cm 43gr.

    BNM10258

    96 units 4,90kg.12 units 0,55kg.

    8 411574 038252 >

    NEW! 02.2015

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 8 4 1 0 >

    VER PGS. 58, 59, 74, 146, 196, 197SEE PGS. 58, 59, 74, 146, 196, 197

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    DISPONIBLEAVAILABLEDISPONIBLE

  • 32

    CAPSULE

    6,5 x 3,5 x 2,4cm 27gr.

    4701236 Can 36u.17 x 16 x 11,5cm 1,06kg.

    1 units 1,15kg. 8 units 9,60kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 7 9 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    13,5 x 8 x 2,6cm 34gr. BYM10316

    144 units 6,40kg.12 units 0,53kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 5 5 >

    14 x 6 x 1,5cm 43gr.

    BNM10258

    96 units 4,90kg.12 units 0,55kg.

    8 411574 038252 >

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    HAZ TU PROPIO MIX AND MATCH FAITES LE CHOIX

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 33

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 6 3 9 6 >

    13,5 x 8 x 2,7cm 34gr. BYM10008

    144 units 6,10kg.12 units 0,46kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 7 3 7 9 >

    17 x 9,5 x 2,5cm 60gr. BYM 10034

    96 units 7,00kg.12 units 0,82kg.

    14 x 6 x 1,5cm 43gr.

    BNM10258

    96 units 4,90kg.12 units 0,55kg.

    8 411574 038252 >

    CAPSULE

    6,5 x 3,5 x 2,4cm 27gr.

    4701116 Display 16u.15 x 10,5 x 6,5cm 0,47kg.

    10 units 5kg. 20 units 10,50kg.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 34

    i

    CAPS

    ULE

    Spain

    CAPSULE

    oval

    1012

    STANDARDSHARPENER

    4705116 Display 16u.15 x 10,5 x7cm 0,50kg.

    10 units 5,20kg. 20 units 10,90kg.

    CAPSULE

    6,5 x 3,5 x 2,4cm 27gr.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    14 x 6 x 1,5cm 43gr.

    BNM10258

    96 units 4,90kg.12 units 0,55kg.

    8 411574 038252 >

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    COLORESFLUORESCENTES

    FLUORESCENT COLOURSCOULEURS

    FLUORESCENTES

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Goma de borrar de miga de pan.Miga de pan: goma suave de caucho sinttico. Soft synthetic rubber eraser. Gomme en caoutchouc synthtique douce.

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsis-tante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda se-parar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use. Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 35

    4713116 Display 16u.16,5 x 10,8 x 7cm 0,67kg.

    8 units 5,50kg. 16 units 11,50kg.

    6,7 x 4 x 2,5cm 39gr.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    COM

    PACT

    iCOMPACT

    DOUBLESHARPENER

    BMM921514 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 7 1 6 >

    edicin LIMITADALIMITEDedition

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Goma de borrar de miga de pan.Miga de pan: goma suave de caucho sinttico. Soft synthetic rubber eraser. Gomme en caoutchouc synthtique douce.

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda se-parar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use. Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 36

    4710236 Can 36u.19,5 x 19 x 13,5cm 1,56kg.

    1 units 1,65kg. 8 units 14kg.8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 1 0 7 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    17 x 9,5 x 2,7cm 82gr.

    BYM 10315

    96 units 9,10kg.12 units 1,07kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 8 4 8 >

    BMM921514 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    6,7 x 4 x 2,5cm 39gr.

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    HAZ TU PROPIO MIX AND MATCH FAITES LE CHOIX

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 37

    BMM921514 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    4706116 Display 16u.16,5 x 10,8 x 7cm 0,67kg.

    8 units 5,50kg. 16 units 11,50kg.

    6,7 x 4 x 2,5cm 39gr.

    17 x 9,5 x 2,8cm 80gr.

    BYM10272

    96 units 9,20kg.12 units 1,08kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 7 7 >8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >9 >9 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 38

    6,7 x 4 x 2,5cm 39gr.

    17 x 9,5 x 2,8cm 80gr.

    BYM10275

    96 units 9,20kg.12 units 1,08kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 7 7 4 >

    edicin LIMITADALIMITEDedition

    6,7 x 4 x 2,5cm 39gr.

    4703116 Display 16u.16,5 x 11,8 x 6,5cm 0,67kg.

    8 units 5,75kg. 16 units 11,5kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 8 4 0 >

    17 x 9,5 x 2,7cm 82gr. BYM 10140

    96 units 9,10kg.12 units 1,07kg.

    13,5 x 8 x 2,8cm 46gr. BYM10139

    144 units 8,00kg.12 units 0,62kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 8 3 3 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    BMM 9215

    BMM9215

    14 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    14 x 8,2 x 1,5cm 72gr.

    25 units 1,95kg.

    25 units 1,95kg.

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    8 4 1 4 0 3 4 0 4 3 0 4 9 >

    17 x 9,5 x 2,8cm 80gr.

    BYM102758

    edicin LIMITADALIMITED

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 39

    i

    STANDARDSHARPENER

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    4711116 Display 16u.14,5 x 14,1 x 6,3cm 0,34kg.

    6 units 2kg. 24 units 8,30kg.

    6,1 x 3cm 17,8gr.

    14 x 6 x 1,5cm 43gr. BNM10332

    96 units 5,20kg.12 units 0,55kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 8 7 0 >

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use. Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Goma de borrar. Eraser. Gomme.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

  • 40

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 7 2 7 >

    8,8 x 1,8 x 1,8cm 24gr.

    4702116 Display 16u.9 x 8,5 x 8cm 0,41kg.

    10 units 4,20kg.

    20 units 8,80kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 3 3 8 7 > 8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 3 6 4 >

    14 x 6 x 1,6cm 25gr.

    13,5 x 8 x 2,2cm 30gr.

    13,5 x 8 x 2,2cm 44gr.

    BNM10236

    BYM 10141

    BYM10156

    96 units 2,95kg.

    144 units 5,30kg.

    96 units 5,20kg.12 units 0,34kg.

    12 units 0,40kg.

    12 units 0,60kg.

    i STICKSTANDARDSHARPENER

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use. Article avec lame de scurit. Ce systh-me empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Goma de borrar. Eraser. Gomme.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

  • 41

    Spain

    i

    STANDARDSHARPENER

    4700116 Display 16u.13,2 x 12 x 6,5cm 0,50kg.

    10 units 5,30kg. 20 units 11,10kg.8 4 1 1 5 7 4 0 3 2 4 1 0 >

    17 x 9,5 x 3,3cm 65gr.

    BYM102258 4 1 1 5 7 4 0 3 6 1 1 1 >

    96 units 7,80kg.12 units 0,85kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 1 0 4 >

    13,6 x 8 x 3,2cm 35gr.

    BYM10224

    144 units 6,30kg.12 units 0,45kg.

    14 x 6 x 2,5cm 43gr.

    BNM10257

    96 units 5,00kg.12 units 0,60kg. 8 411574 038245 >

    6,1 x 3,2 x 3cm 29gr.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use. Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Goma de borrar. Eraser. Gomme.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

  • 42

    i

    Spain

    STANDARDSHARPENER

    4704116 Display 16u.19 x 15 x 6,5cm 0,59kg.

    3 units 1,86kg. 18 units 12,00kg.

    13,5 x 9 x 2,2cm 39gr.

    BYM10233

    144 units 7,20kg.12 units 0,54kg.

    13,5 x 8 x 2cm 47gr.

    BPM10263

    96 units 5,40kg.12 units 0,63kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 9 6 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 9 0 5 1 >8 4 1 1 5 7 4 0 3 8 5 4 2 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    6,1 x 3,2 x 3cm 29gr.

    AFILABORRA / PENCIL SHARPENER + ERASER.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Afi laborra.Pencil sharpener + eraser.Taille-crayon + gomme.

    GOMAS DERECAMBIO

    SPARE ERASERS

    GOMMES DE RECHANGE

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use. Article avec lame de scurit. Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Goma de borrar. Eraser. Gomme.

  • 43

    20164132 Jar 32u.17 x 16 x 11,5cm 0,60kg.

    1 units 0,70kg. 8 units 6,00kg.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 3 5 3 8 >

    5 x 4,5 x 2,5cm 15gr.

    iSACAPUNTAS STANDARDSHARPENERSACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Ideal para lpices de grafi to y lpices de color. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar

    la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar.

    Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener.

    Ideal for school use. Article avec lame de scurit.

    Ce systhme empche de sparer la lame du taille-crayon. Idal pour les coliers.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

  • 44

    20163924 Display 24u.16 x 11,5 x 3,8cm 0,26kg.

    6 units 1,65kg. 36 units 10,70kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 9 9 6 >

    20152918 Display 18u.14 x 11 x 4,4cm 0,26kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 5 6 2 7 >

    40 units 11,40kg.10 units 2,75kg.

    BYM 10035 19 x 8,5 x 3cm 42gr.

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 7 3 8 6 >

    25 units 1,20kg.

    4 x 3,3 x 2,3cm 13gr.

    3,6 x 3,6 x 2,6cm TWIN4 x 3,6 x 1,7cm TRI

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    TWIN & TRI

    STANDARDSHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

  • 45

    20161912 Display 12u.16 x 12 x 5cm 0,30kg.

    5 units 1,58kg. 30 units 10,20kg.

    5,1 x 3,7cm 21gr.

    19 x 8,5 x 4cm 100gr.

    BYM10273

    96 units 10,80kg.

    12 units 1,30kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 0 4 8 4 >

    4,5 x 4cm 25gr.

    20162212 Display 12u.19 x 13,5 x 4,5cm 0,35kg.

    7 units 2,60kg. 28 units 10,90kg.

    17,3 x 9,5 x 4,5cm 66gr.

    BYM10238

    25 units 2,00kg.

    8 411574 03773 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 3 8 8 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    iSACAPUNTAS DOUBLESHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec touchergomme.

    Con cuchilla de seguridad. Este sistema evita que se pueda separar la cuchilla del cuerpo del sacapuntas. Ideal para uso escolar. Item with safety blade. This system prevents the blade separating from the sharpener. Ideal for school use.Article avec lame de scurit. Ce systhme emp-che de sparer la lame du taille-crayon.Idal pour les coliers.

  • 46

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 7 4 1 >

    20156212 Display 12u.19 x 15 x 4,5cm 0,29kg.

    5 units 1,55kg.

    20 units 6,80kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 2 4 6 5 >

    24 units 0,80kg.

    25 units 1,55kg.

    25 units 1,75kg.

    14 x 8,2 x 4,5cm 25gr.

    19 x 8,5 x 4,5cm 48gr.

    17,3 x 9,5 x 4,5cm 57gr. BWM10215

    BYM10130

    BYM10129

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 7 3 4 >8 411574 034674 >

    4,4 x 4,2cm 18gr.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 8 1 9 >9 >9 >9 >

    20155212 Display 12u.15,7 x 12,7 x 4,3cm 0,28kg.

    10 units 2,95kg.

    40 units 12,40kg.

    25 units 1,8kg.

    19 x 8,5 x 4cm 58gr. BYM 10137

    4 x 3,8cm 20gr.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    DOUBLESHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    NEWCOLOURS!

    SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

  • 47

    20154216 Display 16u.12,5 x 12,5 x 3,1cm 0,19kg.

    10 units 1,95kg. 60 units 12,40kg.8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 5 9 1 >

    2,8 x 2,8 x 2,8cm 10gr.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    STANDARDSHARPENER

    4 x 2,1cm 10gr.

    19 x 8,5 x 3cm 84gr.

    BYM10227

    25 units 2,5kg.

    20157924 Display 24u.16,5 x 12,5 x 4,5cm 0,25kg.

    9 units 2,55kg. 36 units 11,00kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 6 7 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 3 6 2 3 4 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    STANDARDSHARPENER

    SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

  • 48

    25 units 1,60kg.

    19 x 8,5 x 2,8cm 50gr.

    BYM10131

    20153212 Display 12u.18 x 14,2 x 3cm 0,25kg.

    10 units 2,60kg. 40 units 11,00kg.8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 5 8 4 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 1 7 5 8 >

    7 x 2,7 x 2,7cm 16gr.

    2,8 x 1,8 x 1,2cm 3gr.

    20115250 Display 50u.14,3 x 9,8 x 2,3cm 0,19kg.

    10 units 2,00kg. 40 units 8,40kg.

    8 4 1 1 5 7 4 2 0 0 0 5 5 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

  • 49

    2,7 x 2,7 x 1,3 cm

    20140932 Display 32u.11,9 x 11,6 x 3cm 0,17kg.

    10 units 1,75kg. 60 units 11,10kg.

    25 units 0,85kg.

    25 units 0,75kg.

    14 x 8,2 x 1,5cm 50gr.

    14 x 8,2 x 1,5cm 28gr.

    14 x 8,2 x 1,7cm 24gr.

    BYM10038

    BYM10003

    BYM10170

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 6 3 4 1 >

    25 units 1,36kg.

    20120260 Display 60u.

    20120320 Box 20u.

    20130240 Display 40u.

    13 x 10,2 x 2,8cm 0,18kg.

    13,5 x 3,3 x 3,3cm 62gr.

    13,2 x 11 x 2,9cm 0,13kg.

    40 units 7,60kg.

    36 units 2,40kg.

    60 units 8,50kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 8 1 4 7 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 8 1 6 1 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 4 0 3 2 >

    AFILA

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.SACAPUNTAS / PENCIL SHARPENERS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas.Pencil sharpener.Taille-crayon.

  • 50

    2,5 x 1,8 x 1,4cm

    20127240 Display 40u.10,5 x 10 x 2,5cm 0,12kg.

    10 units 1,25kg.

    80 units 10,50kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 0 3 6 2 >

    2,5 x 2,5 x 1,5cm

    2,5 x 1,8 x 1/0,5cm

    80033 Box 20u. BWM907910,5 x 8 x 1cm 100gr. 14 x 8 x 1,6cm 28gr.

    20 units 2,05kg.

    20 units 3,07kg.

    20 units 3,90kg.

    60 units 6,40kg. 25 units 0,83kg.

    2,5 x 1,5 x 1cm

    80034 Box 20u.10,5 x 8 x 1,3cm 144gr.

    60 units 9,20kg.

    80035 Box 20u.12,5 x 10,5 x 1,5cm 0,19kg.

    60 units 12,10kg.

    STANDARDSHARPENER

    STANDARDSHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    MAXISHARPENER

    ALUMINIO / ALUMINIUM.

    ALUMINIO / ALUMINIUM.

    ALUMINIO / ALUMINIUM.

    PLSTICO / PLASTIC.

    MAXI

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Cuchilla de seguridadSafety bladeLame de scurit

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas de aluminio.Aluminium pencil sharpeners.Taille-crayons en aluminium.

    Sacapuntas de aluminio rectangular.Rectangular aluminium pencil sharpeners.Taille-crayons rectangulairesen aluminium.

    Sacapuntas de aluminio, doble uso.Aluminium pencil sharpeners double use.Taille-crayons en aluminium double usage.

    Sacapuntas de plstico MAXI.Plastic pencil sharpeners MAXI.Taille-crayons en plastique MAXI.

  • 51

    SACAPUNTAS ELCTRICOS / ELECTRIC SHARPENERS.

    6,7 x 6,6 cm

    6,6 x 6,4 x 6,3cm 101gr.

    BWM10149

    BWM10278

    23,5 x 11 x 6,5cm 0,25kg.

    23,5 x 11 x 7cm 0,22kg.

    12 units 3,20kg.

    36 units 10,40kg.

    12 units 2,90kg.36 units 9,60kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 3 2 3 5 9 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 1 7 1 9 >

    i

    STANDARDSHARPENER

    DOUBLESHARPENER

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Afi lado y resistente Sharp and resistant Aiguise et rsistante

    Sacapuntas elctrico MAXI - REGULAR.Electric sharpener MAXI - REGULAR.Taille-crayon lectrique MAXI - REGULAR.

    Sacapuntas elctrico Power Sharp.Electric sharpener Power Sharp.Taille-crayon lectrique Power sharp.

    PILASINCLUIDAS

    BATTERIES INCLUDEDBATTERIES INCLUSES

    PILASINCLUIDAS

    BATTERIES INCLUDEDBATTERIES INCLUSES

    Cuchilla de acero al carbono afi lada y resistente. Carbon steel blade, sharp and resistant. Lame en acier au carbone, aiguise et rsistante.

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

    Sistema de seguridad que evita posibles cortes o accidentes. Security system to prevent possible cuts and accidents.Systme de scurit pour viter les coupu-res accidentelles.

    Tapa frontal extrable para el vaciado del depsito de virutas. Removable front cover to allow for the disposal of the shavings. Couvercle dtachable pour vider le com-partiment contenant les rsidus.

    Lpices MAXI. MAXI pencils. Crayons MAXI.

    Lpices REGULAR.REGULAR pencils. Crayons REGULAR.

  • ESCRITURA Y PINTURA

    WRITING AND PAINTING

    L' CRITURE ET LA PEINTURE

    54

    56

    67

    80

    84

    93

    96

    104

    107

    110

    111

    Bolgrafo + puntero para pantallas tctilesPen + touch screen stylus

    Stylo bille + pointe stylet pour cran tactile

    BolgrafosPens

    Stylos bille

    Portaminas Mechanical pencils

    Portemines

    Lpices de grafi toGraphite pencils

    Crayons de graphite

    Lpices de coloresColour pencils

    Crayons de couleur

    PlastipastelPlastipastelPlastipastel

    RotuladoresFelt-tip pens

    Feutres

    EvidenciadoresHighlighters

    Surligneurs

    Rotuladores permanentes y para pizarra blancaPermanent and whiteboard markers

    Feutres permanents, feutres pour tableau blanc

    TizasChalksCraies

    Pintura de dedos, acuarelas, tmperaFinger paint, watercolour tablets, tempera

    Peinture au doigt, pastilles d'aquarelle, gouache

  • PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    0,7mm

    0,7mm

    0,7mm

    0,7mm

    1mm

    1mm

    1mm

    1mm

    1mm

    1mm

    BOLGRAFOS

    MILAN ofrece una gama de bolgrafos con diferentes tipos de tinta y escritura. Los bolgrafos SWAY, P1, P1 touch, mini P1 touch, P1 look y P1 touch colours con tinta normal y punta de 1 mm. El SWAY Fine Touch y Fine touch con tinta normal y punta de 0,7mm. El Dry-GEL y el Gel touch con tinta gel y punta de 0,7mm.

    Los bolgrafos MILAN estn diseados en Espa-a por el departamento de I+D MILAN.

    PENS

    MILAN offers a range of ball pens with different kinds of ink meant for diverse writing styles.The range includes: The SWAY, P1, P1 touch, mini P1 touch, P1 look and P1 touch colours with normal ink and a 1mm point.The SWAY Fine touch and Fine touch with normal ink and a 0,7mm point. The Dry-GEL and the Gel touch with gel ink and 0,7mm points.

    The MILAN pens are developed in Spain by the MILAN R&D department.

    STYLOS BILLE

    MILAN offre une gamme de stylos encre et dcritures diffrents. Les stylos SWAY, P1, P1 touch, mini P1 touch, P1look et P1 touch colours lencre normale et pointe de 1mm. Le SWAY Fine touch et Fine touch lencre normale et pointe de 0,7mm. Le Dry-GEL et le Gel touch lencre gel et pointe de 0,7mm.

    Les stylos bille MILAN sont conus en Espagne par le dpartement R&D de MILAN.

    Artculo con tacto de goma.Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

  • 54

    i

    BLUE INK

    TIN TA AZU

    L

    REPLACEABLE

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1mm

    TWIST MECHANISM

    BLUE INK

    TIN TA A ZU

    L

    TWIST MECHANISM

    capacitiveSCREEN

    WRI

    TE

    SKET

    CH

    NAV

    IGAT

    E

    REPL ACEABL EREPL ACEABL E

    SOFT TIP

    SOFT TIP

    176590912 Display 12u. 15,7 x 12,5 x 9,7cm 0,25kg.

    12 units 3,70kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 0 5 4 >

    03.2015

    BOLGRAFO + PUNTERO PARA PANTALLAS TCTILES.PEN + TOUCH SCREEN STYLUS.

    1mm

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in

    GermanyEncre faite en

    Allemagne

    Puntero para pantallas tctiles

    Touch screen stylus

    Pointe stylet pour cran tactile

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    13,6 x 1,2cm Bolgrafo con tacto de goma Rubber touch pen Stylo bille avec toucher gomme

    Bolgrafo con puntero para pantallas tctiles acabado en tacto de goma. Tinta azul.Ballpen with touch screen stylus pen with rubber touch fi nish. Blue ink.Stylo bille avec pointe stylet pour cran tactile. Encre bleue.

    Artculo con tacto de goma. Rubber touch item.Article avec toucher gomme.

    Bolgrafo. Ballpen.

    Stylo.

    Puntero para pantallas tctiles. Touch screen stylus.

    Pointe stylet pour cran tactile.

    DISPONIBLEAVAILABLE

    DISPONIBLE

  • 55

    BL

    ACK INK

    TINTA NEGRA

    REPLACEABLE

    REPLACEABLE

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1mm

    1mm

    BWM10322

    BWM10329

    18,3 x 9 x 1,5cm 16gr.

    18,3 x 9 x 1,5cm 16gr.

    24 units 0,57kg.

    24 units 0,57kg.

    144 units 3,40kg.

    144 units 3,40kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 4 0 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 8 4 9 >

    BWM10326 14,5 x 6 x 1cm

    48 units

    288 units

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 4 7 9 5 >

    BLUE INK

    TIN TA A ZUL

    BLUE INK

    TIN TA A ZU

    L

    03.2015

    NEW!

    BOLGRAFO + PUNTERO PARA PANTALLAS TCTILES.PEN + TOUCH SCREEN STYLUS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    DISPONIBLEAVAILABLE

    DISPONIBLE

  • 56

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    17657010140 Can 40u. 17657010219 Can 19u. 17657010319 Can 19u. 17657010419 Can 19u. 12,8 x 8,4 x 8,4cm 0,33kg. 12,8 x 8,4 x 4,2cm 0,16kg. 12,8 x 8,4 x 4,2cm 0,16kg. 12,8 x 8,4 x 4,2cm 0,16kg.

    30 units 10,70kg. 60 units 10,80kg. 60 units 10,80kg. 60 units 10,80kg.

    1mm

    BWM10324 BWM1032521,2 x 6,2 x 1,8cm 32gr. 21,2 x 6,2 x 1,8cm 32gr.

    24 units 1kg. 24 units 1kg.

    144 units 12,10kg. 144 units 12,10kg.

    1mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    12,8 x 1,4cm Bolgrafo con tacto de goma Rubber touch pen Stylo bille avec toucher gomme

    Bolgrafo con tacto de goma con el cuerpo del mismo color que la tinta. Longitud del bolgrafo: 12,8cm.Pen with rubber touch fi nish and matching ink. Length of the pen: 12,8cm.Stylo bille avec toucher gomme et corps la couleur de lencre. Longueur de stylo bille: 12,8cm.

  • 57

    i

    0,7mm

    REPLACEABLE

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1765731140 Can 40u. 1765731219 Can 19u. 1765731319 Can 19u. 1765731419 Can 19u. 12,8 x 8,4 x 8,4cm 0,33kg. 12,8 x 8,4 x 4,2cm 0,16kg. 12,8 x 8,4 x 4,2cm 0,16kg. 12,8 x 8,4 x 4,2cm 0,16kg.

    30 units 10,70kg. 60 units 10,80kg. 60 units 10,80kg. 60 units 10,80kg.

    02.2015

    0,7mm

    NEW!

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 3 8 >8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 9 1 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 9 1 4 >8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 7 7 >

    0,7mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    12,8 x 1,4cm Bolgrafo 0,7mm con tacto de goma 0,7mm Rubber touch pen Stylo bille avec toucher gomme 0,7mm

    Bolgrafo 0,7mm con tacto de goma con el cuerpo del mismo color que la tinta. Longitud del bolgrafo: 12,8cm.0,7mm pen with rubber touch fi nish and matching ink. Length of the pen: 12,8cm.Stylo bille 0,7mm avec toucher gomme et corps la couleur de lencre. Longueur de stylo bille: 12,8cm.

    DISPONIBLEAVAILABLE

    DISPONIBLE

    Artculo contacto de goma. Rubber touch item. Article avec toucher gomme.

    Tinta fabricada en Alemania. Ink made in Germany. Encre faite en Allemagne.

    Bolgrafo. Ballpen.Stylo.

    Agarre ergonmico. Ergonomic grip.Tenue ergonomique.

  • 03.2015

    DISPONIBLEAVAILABLE

    DISPONIBLE

  • 59

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1mm

    1mm

    03.2015

    03.2015

    NEW!

    17657121012 Box 12u.

    17657120812 Box 12u.

    17657120612 Box 12u.

    17657120712 Box 12u.

    14,2 x 7,2 x 2,7cm 113gr.

    14,2 x 7,2 x 2,7cm 113gr.

    14,2 x 7,2 x 2,7cm 113gr.

    14,2 x 7,2 x 2,7cm 113gr.

    50 units 6,25kg.

    50 units 6,25kg.

    50 units 6,25kg.

    50 units 6,25kg.

    100 units 12,5kg.

    100 units 12,5kg.

    100 units 12,5kg.

    100 units 12,5kg.

    176571920 Display 20u. 14,5 x 8,3 x 8 cm 0,19kg.

    18 units

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 3 6 0 6 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 3 9 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 6 0 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 4 6 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 5 8 5 3 >

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    14,1 x 2,1cm Bolgrafo con cuerpo transparente Pen with transparent body Stylo bille corps transparent

    DISPONIBLEAVAILABLE

    DISPONIBLE

    DISPONIBLEAVAILABLE

    DISPONIBLE

    UNICOLORSINGLE

    COLOUR UNICOLORE

    UNICOLORSINGLE

    COLOUR UNICOLORE

  • 60

    176530140 Can 40u. 176531140 Can 40u. 10,5 x 8 x 8cm 0,31kg. 10,5 x 8 x 8cm 0,31kg.

    36 units 11,8kg. 36 units 11,8kg.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1mm

    BWM10012 21 x 6 x 1,8cm 36gr.

    144 units 16,30kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 2 6 4 3 3 >

    14,3 x 10,5 x 4 cm 0,20kg.

    14,3 x 10,5 x 4 cm 0,20kg.

    14,3 x 10,5 x 4 cm 0,20kg.

    48 units 11,20kg.

    48 units 11,20kg.

    48 units 11,20kg.

    17651225 Display 25u.

    17652225 Display 25u.

    17653225 Display 25u.

    8 4 1 1 5 7 4 0 0 5 4 9 0 > 8 4 1 1 5 7 4 0 0 5 5 1 3 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 0 5 5 0 6 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1mm

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 3 5 0 >

    24 units 1,05kg.

    1mm

    1mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    14,1 x 2,1cm Bolgrafo con cuerpo transparente Pen with transparent body Stylo bille corps transparent

    Bolgrafo con pulsador del mismo color que la tinta. Punta de 1mm.Pen with transparent body with clicker the same colour as the ink. 1mm point.Stylo bille corps transparent avec bouton-poussoir assorti la couleur de lencre. Pointe de 1mm.

    10,5 x 2,1cm Bolgrafo mini con tacto de goma Mini rubber touch pen Mini stylo bille avec toucher gomme

    Bolgrafo con tacto de goma con el cuerpo del mismo color que la tinta. Longitud del bolgrafo: 10,5cmPen with rubber touch fi nish and matching ink. Length of the pen: 10,5cm.Stylo bille avec toucher gomme avec corps la couleur de lencre. Longueur de stylo bille: 10,5cm.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

  • 61

    8 411574 03661 6 >

    8 411574 03663 0 >8 411574 03662 3 >

    8 411574 03664 7 >

    8 411574 03783 5 >

    BWM1025321,2 x 6,2 x 1,8cm 32gr.

    24 units 1kg.

    144 units 6,10kg.

    BWM 1025421,2 x 6,2 x 1,8cm 42gr.

    24 units 1,19kg.144 units 6,10kg.

    8 411574 03784 2 >

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    1mm

    176510925 Display 25u.

    176511925 Display 25u. 176512925 Display 25u.

    176513925 Display 25u. 14,8 x 10,5 x 3,5cm 0,23kg.

    14,8 x 10,5 x 3,5cm 0,23kg. 14,8 x 10,5 x 3,5cm 0,23kg.

    14,8 x 10,5 x 3,5cm 0,23kg.

    48 units 11,60kg.

    48 units 11,60kg. 48 units 11,60kg.

    48 units 11,60kg.

    1mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    14,1 x 2,1cm Bolgrafo con tacto de goma Rubber touch pen Stylo bille avec toucher gomme

  • 62

    BWM1030321 x 15 x 0,8cm 52gr.

    12 units 0,77kg.

    144 units 9,30kg.

    176555124 Can 24u. assorted colours 7u.

    6u.

    4u.

    4u.

    3u.

    14,5 x 8,3 x 4,2cm 0,23kg.

    5 units 1,21kg.

    50 units 12,80kg.

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 1 6 6 >

    176553212 Box 12u.14,2 x 7,2 x 2,7cm 113gr.

    50 units 6,25kg.

    100 units 12,5kg.

    176551212Box 12u.

    176550212Box 12u.

    176554212Box 12u.

    176552212Box 12u.

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 6 1 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 5 4 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 4 7 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 2 3 >8 4 1 1 5 7 4 0 5 1 9 3 0 >

    1mm

    1mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    14,1 x 2,1cm Bolgrafo con tacto de goma Rubber touch pen Stylo bille avec toucher gomme

    Bolgrafo con tacto de goma con el cuerpo del mismo color que la tinta. Pen with rubber touch fi nish and matching ink.Stylo bille avec toucher gomme avec corps la couleur de lencre.

    UNICOLORSINGLE

    COLOUR UNICOLORE

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

  • 63

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    0,7mm

    176560124 Can 24u.

    176561124 Can 24u. 176562124 Can 24u.

    176563124 Can 24u. 14 x 11,2 x 5,5cm 0,21kg.

    14 x 11,2 x 5,5cm 0,21kg. 14 x 11,2 x 5,5cm 0,21kg.

    14 x 11,2 x 5,5cm 0,21kg.

    48 units 12,30kg.

    48 units 12,30kg. 48 units 12,30kg.

    48 units 12,30kg.

    0,7mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    13,9 x 2,1cm Bolgrafo 0,7mm con tacto de goma 0,7mm Rubber touch pen Stylo bille avec toucher gomme 0,7mm

    Bolgrafo 0,7mm acabado en tacto de goma. 0,7mm pen with rubber touch fi nish.Stylo 0,7mm avec toucher gomme.

  • 64

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 6 9 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 7 6 > 8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 8 3 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 5 0 4 9 0 >

    0,7mm

    BWM1031921,2 x 6,3 x 1,5cm 42gr.

    24 units 1,25kg.

    144 units 7,5kg.

    176540125 Can 25u.

    176541125 Can 25u.

    176543125 Can 25u.

    176542125 Can 25u.

    13,5 x 11 x 5,5cm 0,23kg.

    13,5 x 11 x 5,5cm 0,23kg.

    13,5 x 11 x 5,5cm 0,23kg.

    13,5 x 11 x 5,5cm 0,23kg.

    48 units 12kg.

    48 units 12kg.

    48 units 12kg.

    48 units 12kg.

    0,7mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    14,1 x 2,1cm Bolgrafo con tinta de gel de secado rpido Dry Gel ink pen Stylo encre Dry Gel

    Bolgrafo con tinta de gel acabado en tacto de goma. Tinta de secado rpido. Dry Gel ink pen with rubber touch fi nish. Quick-drying ink.Stylo encre Dry Gel avec toucher gomme. Encre schage rapide.

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

  • 65

    PATENTEDDESIGN

    NONSTOP INNOVATION

    0,7mm

    176522124 Can 24u.

    176523124 Can 24u.

    176521150 Can 50u.

    176520150 Can 50u.

    14 x 11,2 x 5,5cm 0,24kg.

    14 x 11,2 x 5,5cm 0,24kg.

    14 x 8 x 8cm 0,48kg.

    14 x 8 x 8cm 0,48kg.

    48 units 12,30kg.

    48 units 12,30kg.

    24 units 12,10kg.

    24 units 12,10kg.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 5 4 9 6 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 5 4 8 9 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 5 5 0 2 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 6 4 2 4 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 8 0 2 2 >

    BWM1030121,2 x 6,3 x 1,5cm 42gr.

    24 units 1,25kg.

    144 units 7,5kg.

    0,7mm

    BOLGRAFOS / PENS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en JapnInk made in Japan

    Encre faite en le Japon

    13,9 x 2,1cm Bolgrafo con tinta de gel Gel ink pen Stylo encre gel

    Bolgrafo con tinta de gel acabado en tacto de goma. Gel ink pen with rubber touch fi nish.Stylo encre gel avec toucher gomme.

  • 66

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 0 6 7 >8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 0 7 4 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 0 8 1 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 9 0 9 8 >

    1765025150 Box 50u.

    1765028150 Box 50u.

    1765027150 Box 50u.

    1765026125 Box 25u.

    1765025250 Box 50u.

    1765028250 Box 50u.

    1765027250 Box 50u.

    1765026225 Box 25u.

    1765025350 Box 50u.

    1765028350 Box 50u.

    1765027350 Box 50u.

    1765026325 Box 25u.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 8 9 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 9 6 >

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 9 0 2 >

    11 x 3 x 1,7 cm 48gr.

    11 x 3 x 1,7 cm 48gr.

    11 x 3 x 1,7 cm 48gr.

    10 x 5 x 1,5 cm 54gr.

    100 units 5,3kg.

    100 units 5,3kg.

    100 units 5,3kg.

    288 units 16,30kg.

    1765025050 Box 50u.

    1765028050Box 50u.

    1765027050Box 50u.

    1765026025Box 25u.

    8 4 1 1 5 7 4 0 4 7 8 7 2 >50 units 2,50kg.

    1mm

    0,7mm

    0,7mm

    0,7mm

    1mm

    0,7mm

    0,7mm

    0,7mm

    RECAMBIOS PARA BOLGRAFOS / BALL PEN REFILLS.

    Subembalaje Inner box Sous-emballageEmbalaje Outer carton Emballage

    Tacto de gomaRubber touchToucher gomme

    Tinta fabricada en JapnInk made in Japan

    Encre faite en le Japon

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    Tinta fabricada en AlemaniaInk made in Germany

    Encre faite en Allemagne

    RECAMBIOSORIGINALES

    PARA BOLGRAFOSBALL PEN

    REFILLSRECHARGE STYLOS

    BILLE

    RECAMBIOSORIGINALES

    PARA BOLGRAFOSBALL PEN

    REFILLSRECHARGE STYLOS

    BILLE

    RECAMBIOSORIGINALES

    PARA BOLGRAFOSBALL PEN

    REFILLSRECHARGE STYLOS

    BILLE

    RECAMBIOSORIGINALES