minimal 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_xal...minimal 60 curve trimless...

14
Description MINIMAL 60 trimless system Description xal.com/minimal Quickinfo GENERAL recessed IP 20 opt. concrete installation housing LED Mid-power LED up to 3562 lm/m up to 115 lm/W 3000 K, 4000 K CRI ≥ 80 Binning initial ≤ 3 MacAdam ESTIMATED LED LIFETIME L80 / 50 000 h OPTICAL direct illumination PMMA cover opal microprismatic (UG< 19) ELECTRICAL non DIM, DIM DALI PHYSICAL aluminium powder-coated halogen-free cable non DIM power switch (switchable e / e2  / e2 + ) quick lock flex inset 73 mm steps adjust. (660 1171 mm) tunable white 3000 6000 K Features INSET 60 wallwasher, JUST 32, EM page 524 CONCRETE INSTALLATION HOUSING page 546 MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEME MODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS DE Leuchtenkörper aus Aluminiumstrang- pressprofil mit 55 mm breitem Lichtaustritt; geeignet für den randlosen Einbau in Gipskartondecken; spezielle Randausbildung mit Rillen für bessere Haftung der Spachtel- masse; für durchgehende Lichtsysteme; für Deckenstärken von 8-25 mm; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; Leuchtenprofil für Montage vorab lieferbar; restliche Leuchtenkompo- nenten werkzeuglos montierbar; Lichteinsatz bestehend aus hochreflektierend lackiertem Strangpressprofil für verbessertes Thermo- management; optional flexibel ablängbarer Lichteinsatz; HPO (High Performance Opal) Abdeckung für homogene Ausleuchtung; mikroprismatische PMMA-Abdeckung inkl. Diffusorfolie zur Reduktion der Leuchtdichte bei homogener Ausleuchtung; bildschirmtaug- liche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1 (UG< 19) bei Powerswitch-Einstellung "e"; energieeffiziente LEDs mit sehr guter Farbwie- dergabe; Powerswitch (e, e², e² + ) bei schalt- barer Ausführung, am Lichteinsatz einstellbar; Leistungsaufnahme: e LED - 16 W/m, e² LED - 24 W/m, e² + LED - 36 W/m; Binning initial ≤ 3 MacAdam; Lichtfarbe 3000 K oder 4000 K, optional mit Tunable-White Bestückung (3000 6000 K); CRI ≥ 80; L80 / 50 000 h; Schutzart IP 20; SK I; wahlweise nicht dimmbar oder DALI-dimmbar; optional Notlichtelement mit 1 h oder 3 h Akku und Selbsttest EN Luminaire housing from extruded alu- minium profile with 55 mm wide light exit; for trimless installation in plasterboard ceilings; special edge design with grooves for better adhesion of filler; for continuous lighting systems; for ceiling thickness of 8-25 mm; surface white powder coated; luminaire profile for mounting available in advance; remaining luminaire components mounted without tools; lighting insert consisting of highly reflective coated extruded profile for improved thermal management; option: lighting module is versatile in length; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; micro prismatic PMMA diuser incl. diuser film for homogeneous illumination and reduced lumi- nance; screen work capable luminaire as per DIN EN 12464-1 (UG< 19) with powerswitch setting "e"; energy-ecient LEDs with very good colour rendering; powerswitch (e, e², e² + ) with switchable versions, adjustable on the insert; power consumption: e LED - 16 W/m, e² LED - 24 W/m, e² + LED - 36 W/m; binning initial ≤ 3 MacAdam; light colour 3000 K or 4000 K, optionally with tunable-white diodes (3000 6000 K); CRI ≥ 80; L80 / 50 000 h; protection class IP 20; PC I; optionally non-dimmable or DALI dimmable; optionally emergency light with 1 h or 3 h battery and self test 496

Upload: others

Post on 25-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

Description

MINIMAL 60trimlesssystem

Description

xal.com/minimal

Quickinfo

GENERALrecessedIP 20opt. concrete installation housing

LEDMid-power LEDup to 3562 lm/mup to 115 lm/W3000 K, 4000 KCRI ≥ 80Binning initial ≤ 3 MacAdam

ESTIMATED LED LIFETIMEL80 / 50 000 h

OPTICALdirect illuminationPMMA cover opalmicroprismatic (UGR < 19)

ELECTRICALnon DIM, DIM DALI

PHYSICALaluminiumpowder-coated halogen-free cable

non DIM power switch (switchable e / e2 / e2+)

quick lock flex inset 73 mm steps adjust. (660 – 1171 mm)

tunable white 3000 – 6000 K

Features

INSET 60wallwasher, JUST 32, EM∞ page 524

CONCRETE INSTALLATIONHOUSING∞ page 546

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS

DE Leuchtenkörper aus Aluminiumstrang-pressprofil mit 55 mm breitem Lichtaustritt; geeignet für den randlosen Einbau in Gipskartondecken; spezielle Randausbildung mit Rillen für bessere Haftung der Spachtel-masse; für durchgehende Lichtsysteme; für Deckenstärken von 8-25 mm; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; Leuchtenprofil für Montage vorab lieferbar; restliche Leuchtenkompo-nenten werkzeuglos montierbar; Lichteinsatz bestehend aus hochreflektierend lackiertem Strangpressprofil für verbessertes Thermo-management; optional flexibel ablängbarer Lichteinsatz; HPO (High Performance Opal) Abdeckung für homogene Ausleuchtung; mikroprismatische PMMA-Abdeckung inkl. Diffusorfolie zur Reduktion der Leuchtdichte bei homogener Ausleuchtung; bildschirmtaug-liche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1 (UGR < 19) bei Powerswitch-Einstellung "e"; energieeffiziente LEDs mit sehr guter Farbwie-dergabe; Powerswitch (e, e², e²+) bei schalt-barer Ausführung, am Lichteinsatz einstellbar; Leistungsaufnahme: e LED - 16 W/m, e² LED - 24 W/m, e²+ LED - 36 W/m; Binning initial ≤ 3 MacAdam; Lichtfarbe 3000 K oder 4000 K, optional mit Tunable-White Bestückung (3000 – 6000 K); CRI ≥ 80; L80 / 50 000 h; Schutzart IP 20; SK I; wahlweise nicht dimmbar oder DALI-dimmbar; optional Notlichtelement mit 1 h oder 3 h Akku und Selbsttest

EN Luminaire housing from extruded alu-minium profile with 55 mm wide light exit; for trimless installation in plasterboard ceilings; special edge design with grooves for better adhesion of filler; for continuous lighting systems; for ceiling thickness of 8-25 mm; surface white powder coated; luminaire profile for mounting available in advance; remaining luminaire components mounted without tools; lighting insert consisting of highly reflective coated extruded profile for improved thermal management; option: lighting module is versatile in length; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; micro prismatic PMMA diffuser incl. diffuser film for homogeneous illumination and reduced lumi-nance; screen work capable luminaire as per DIN EN 12464-1 (UGR < 19) with powerswitch setting "e"; energy-efficient LEDs with very good colour rendering; powerswitch (e, e², e²+) with switchable versions, adjustable on the insert; power consumption: e LED - 16 W/m, e² LED - 24 W/m, e²+ LED - 36 W/m; binning initial ≤ 3 MacAdam; light colour 3000 K or 4000 K, optionally with tunable-white diodes (3000 – 6000 K); CRI ≥ 80; L80 / 50 000 h; protection class IP 20; PC I; optionally non-dimmable or DALI dimmable; optionally emergency light with 1 h or 3 h battery and self test

496

Page 2: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

L

660 73 73

L

LIGHT INSET 60

non DIM power switch e / e2 / e2+ / DIM DALI e2

SYSTEM POWER (e / e2 / e2+) L (mm) ORDER CODE

10 / 15 / 21 W 571 0 0 7 - 9 3 P 2 713 / 22 / 31 W 871 0 0 7 - 9 3 P 3 717 / 29 / 41 W 1171 0 0 7 - 9 3 P 4 721 / 37 / 52 W 1463 0 0 7 - 9 3 P 5 734 / 59 / 82 W 2341 0 0 7 - 9 3 P 8 7flexible inset 17 / 29 / 41 W 660-1171 0 0 7 - 9 3 P F 7

DIM DALI tunable white 3000 – 6000 KSYSTEM POWER (e2) L (mm) ORDER CODE

22 W 871 0 0 7 - 9 3 3 3 D 3 729 W 1171 0 0 7 - 9 3 3 4 D 3 737 W 1463 0 0 7 - 9 3 3 5 D 3 759 W 2341 0 0 7 - 9 3 3 8 D 3 7

220-240 V

220-240 V

POWER SWITCH

TUNABLE WHITE

76

62

Standard configuration

COLOUR TEMPERATURE3000 K 54000 K 6

CONTROLnon DIM (switchable e/e2/e2+) 1DIM DALI (only e2) 3presetting at delivery: e2

MATERIAL COLOURwhite

LIGHT OPTIC COVERopal high performance Hmicroprismatic Zmicroprismatic (UGR < 19)* Gblind cover** B*UGR < 19 only with e LED**only for channel corner 90°

EMERGENCY LIGHT1 h Accupack N L 13 h Accupack N L 3

MINIMAL 60 trimlessorder installation channel, cover, light inset + mounting accessories separately

Accessories

END CAPSTYPE ORDER CODE

end caps (pair) 0 3 6 - 1 3 0 4 7

LINEAR CONNECTORTYPE ORDER CODE

linear connector (1 piece) 0 0 5 - 4 0 0 4 6linear connector (10 pieces) 0 0 5 - 4 0 0 4 6 . 1 0opal cover linear connector 0 0 6 - 1 4 0 0 0microprismatic cover linear connector 0 0 6 - 1 6 0 0 0

MOUNTING BRACKETTYPE CEILING THICKNESS (mm) ORDER CODE

mounting bracket (1 piece) 8-25 0 3 6 - 1 0 2 0 0mounting bracket (25 pieces) 8-25 0 3 6 - 1 0 2 0 0 . 2 5number of brackets required: length of your system in metres+1

THROUGH WIRETYPE ORDER CODE

3 × 1,5 mm² (non DIM, 10 pieces) 0 0 4 - 9 0 0 0 35 × 1,5 mm² (DIM DALI, 10 pieces) 0 0 4 - 9 0 0 0 5

62

76

115

max

. 10

0

INSTALLATION CHANNEL / LIGHT OPTIC COVER / CORNER 90°TYPE L (mm) ORDER CODE

channel 1172 0 3 6 - 0 1 2 4 7channel 1472 0 3 6 - 0 1 5 4 7channel 3000 0 3 6 - 0 3 0 4 7channel custom E 8 2 0 3 0 · · · · 7cover 1171 0 0 6 - 1 6 1 2 2cover 1470 0 0 6 - 1 6 1 5 2cover 2997 0 0 6 - 1 6 3 0 2cover custom E 8 0 6 3 0 · · · · 0channel corner 90° + cover 140x140 0 3 6 - 1 2 6 4 7blind cover 1172 0 0 6 - 1 8 1 2 7blind cover 1472 0 0 6 - 1 8 1 5 7blind cover 3000 0 0 6 - 1 8 3 0 7blind cover custom E 8 0 6 3 0 · · · · 7 Bmore lenghts, X- and T-connector on request

80 55

46 12

80 55

46 12

66xL+10 110

opal high perform. 3000 K microprismatic Z 3000 K

microprismatic G 3000 K

LIGHT DISTRIBUTION

e 1569 lm/m 108 lm/We2 2513 lm/m 100 lm/We2+ 3272 lm/m 93 lm/W

e 1363 lm/m 94 lm/We2 2184 lm/m 87 lm/We2+ 2844 lm/m 81 lm/W

e 1331 lm/m 95 lm/We2 2188 lm/m 87 lm/We2+ 2848 lm/m 81 lm/W

30° 30°

60°

90°

60°

90°

30° 30°

60°

90°

60°

90°

30° 30°

60°

90°

60°

90°

55 L

1 ADDR.

2 ADDR.

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 497

Page 3: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

MINIMAL 60 CURVE trimlesssystem

Quickinfo

GENERALrecessedIP 20

LEDMid-power LEDup to 2450 lm/mup to 114 lm/W3000 K, 4000 KCRI ≥ 80Binning initial ≤ 3 MacAdam

ESTIMATED LED LIFETIMEL80 / 50 000 h

OPTICALdirect illuminationPMMA cover opalmicroprismatic

ELECTRICALnon DIM, DIM DALI

PHYSICALaluminiumpowder-coated halogen-free cable

Description

xal.com/minimal

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS

DE Kreissegment aus gerolltem Aluminium-profil mit 55 mm breitem Lichtaustritt, nahtlos verschweißt; geeignet für den randlosen Ein-bau in Gipskartondecken; spezielle Randaus-bildung mit Rillen für bessere Haftung der Spachtelmasse; ausgelegt für durchgehende Lichtsysteme; geeignet für Deckenstärken von 8-25 mm; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; Leuchtenprofil für Montage vorab lieferbar; restliche Leuchtenkomponenten werkzeuglos montierbar; Lichteinsatz bestehend aus hoch-reflektierend lackiertem Strangpressprofil für verbessertes Thermomanagement; HPO (High Performance Opal) Abdeckung für homogene Ausleuchtung; mikroprismatische PMMA-Abdeckung inkl. Diffusorfolie zur Reduktion der Leuchtdichte bei homogener Ausleuchtung; energieeffiziente LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Binning initial ≤ 3 MacAdam; lieferbar in den Lichtfarben 3000 K und 4000 K; CRI ≥ 80; min. 80 % des Lichtstromes nach 50 000 h Lebensdauer; Schutzart IP 20; SK I; wahlweise nicht dimm-bar oder DALI-dimmbar

EN Circular segment of rolled aluminium profile with 55 mm wide light emission, seamlessly welded; for trimless installation in plasterboard ceilings; special edge design with grooves for better adhesion of filler; designed for continuous lighting systems; suitable for ceiling thickness of 8-25 mm; surface white powder coated; luminaire profile for mounting available in advance; remaining luminaire components mounted without tools; lighting insert consisting of highly reflective coated extruded profile for improved thermal management; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; micro prismatic PMMA diffuser incl. diffuser film for homoge-neous illumination and reduced luminance; energy-efficient LEDs with very good colour rendering; binning initial ≤ 3 MacAdam; avail-able in the light colours 3000 K and 4000 K; CRI ≥ 80; min. 80 % of the luminous flux after 50 000 hours; protection class IP 20; PC I; optionally non-dimmable or DALI dimmable

498

Page 4: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

opal microprismatic

LIGHT DISTRIBUTION

30° 30°

60°

90°

60°

90°

30° 30°

60°

90°

60°

90°

Standard configuration

LED TYPEe 4e2 5

COLOUR TEMPERATURE3000 K 54000 K 6

CONTROLnon DIM 1DIM DALI (only e2) 3

MATERIAL COLOURwhite

LIGHT OPTIC COVERopal high performance H

Extended configuration

LIGHT OPTIC COVERmicroprismatic Z

Options on request

LIGHT OPTIC COVERmicroprismatic (UGR < 19)

45°

90°

R 3000·45˚

R 1500·45˚

R 1500·90˚

R 750·90˚ R 500·90˚

R 750·45˚

18

4020

18

4020

220-240 V

MINIMAL 60 CURVE trimlessorder installation channel + mounting accessories separately

opal cover e 3000 K 16 W/m 1670 lm/m 107 lm/W 4000 K 1780 lm/m 114 lm/We2 3000 K 23 W/m 2300 lm/m 101 lm/W 4000 K 2440 lm/m 108 lm/W

microprismatic e 3000 K 16 W/m 1630 lm/m 104 lm/Wcover 4000 K 1730 lm/m 111 lm/W

e2 3000 K 23 W/m 2240 lm/m 99 lm/W 4000 K 2390 lm/m 105 lm/W

SYSTEMPOWER

COLOURTEMP.

LEDTYPE

COVER DELIVERED LUMENS

EFFICACY

Accessories

END CAPSTYPE ORDER CODE

end caps (pair) 0 3 6 - 1 3 0 4 7

LINEAR CONNECTORTYPE ORDER CODE

linear to curve profile 0 0 5 - 4 0 1 5 9curve to curve profile 0 0 5 - 4 0 1 5 8opal cover linear connector 0 0 6 - 1 4 0 0 0microprismatic cover linear connector 0 0 6 - 1 6 0 0 0

INSTALLATION TEMPLATETYPE ORDER CODE

500 / 90° 0 3 4 - 0 9 0 1 3 1 0750 / 90° (2x45°) 0 3 4 - 0 9 0 1 0 1 01500 / 45° 0 3 4 - 0 9 0 1 1 1 03000 / 22,5° 0 3 4 - 0 9 0 1 2 1 0

034-0901010 (1 piece) 034-0901010.10 (10 pieces)

THROUGH WIRETYPE ORDER CODE

3 × 1,5 mm² (non DIM, 10 pieces) 0 0 4 - 9 0 0 0 35 × 1,5 mm² (DIM DALI, 10 pieces) 0 0 4 - 9 0 0 0 5

80 55

46 12

66xL+10 110

76

62

INSTALLATION CHANNEL + LIGHT INSET + LIGHT OPTIC COVERSYSTEM POWER (e / e2) R (mm) ORDER CODE

13 / 17 W 500·90° 0 3 6 - 0 9 5 710 / 13 W 750·45° 0 3 6 - 0 9 0 7 18 / 27 W 750·90° 0 3 6 - 0 9 1 7 18 / 27 W 1500·45° 0 3 6 - 0 9 2 737 / 53 W (2 DALI) 1500·90° 0 3 6 - 0 9 3 737 / 53 W (2 DALI) 3000·45° 0 3 6 - 0 9 4 7

62

76

1 ADDR.

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 499

Page 5: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

Lobjoy & Bouvier & BoisseauBoulogne-Billancourt, France

CMS OfficeParis, France

MINIMAL 60 CURVE trimless systemMINIMAL 60 trimless system

ARCHITECT

PRODUCT

Inspiration

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS500

Page 6: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 501

Page 7: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

Arquitectos Pablo PochDuo ComunicacionGijón, Spain

Lux GijónGijón, Spain

TelecableGijón, Spain

ARCHITECT

LIGHTING DESIGN

PRODUCT

Inspiration

MINIMAL 60 trimless system

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS502

Page 8: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 503

Page 9: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

non DIM power switch (switchable e / e2 / e2+)

quick lock flex inset 73 mm steps adjust. (660 – 1171 mm)

tunable white 3000 – 6000 K

Features

Description

MINIMAL 100trimlesssystem

Description

xal.com/minimal

Quickinfo

GENERALrecessedIP 20opt. concrete installation housing

LEDMid-power LEDup to 3990 lm/mup to 129 lm/W3000 K, 4000 KCRI ≥ 80Binning initial ≤ 3 MacAdam

ESTIMATED LED LIFETIMEL80 / 50 000 h

OPTICALdirect illuminationPMMA cover opalmicroprismatic (UGR < 19)

ELECTRICALnon DIM, DIM DALI

PHYSICALaluminiumpowder-coated halogen-free cable

INSET 100wallwasher, JUST 32, EM∞ page 544

CONCRETE INSTALLATIONHOUSING∞ page 546

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS

DE Leuchtenkörper aus Aluminiumstrangpres-sprofil mit 95mm breitem Lichtaustritt; geeignet für den randlosen Einbau in Gipskartondecken; spezielle Randausbildung mit Rillen für bessere Haftung der Spachtelmasse; für durchgehende Lichtsysteme; für Deckenstärken von 8-25mm; Oberfläche weiß pulverbeschichtet; Leuchtenprofil für Montage vorab lieferbar; restliche Leuchtenkomponenten werkzeuglos montierbar; Lichteinsatz bestehend aus hochreflektierend lackiertem Strangpressprofil für verbessertes Thermomanagement; optional flexibel ablängbarer Lichteinsatz; HPO (High Performance Opal) Abdeckung für homogene Ausleuchtung; mikroprismatische PMMA-Abdeckung inkl. Diffusorfolie zur Reduktion der Leuchtdichte bei homogener Ausleuchtung; bildschirmtaugliche Arbeitsplatzleuchte nach DIN EN 12464-1 (UGR < 19) bei Powerswitch-Einstellung "e" und "e²"; energieeffiziente LEDs mit sehr guter Farbwiedergabe; Powerswitch (e, e², e²+) bei schaltbarer Ausführung, am Lichteinsatz einstellbar; Leistungsaufnahme: e LED - 16 W/m, e² LED - 24 W/m, e²+ LED - 36 W/m; Binning initial ≤ 3 MacAdam; Lichtfarbe 3000 K oder 4000 K, optional mit Tunable-White Bestückung (3000 – 6000 K); CRI ≥ 80; L80 / 50 000 h; Schutzart IP 20; SK I; wahlweise nicht dimmbar oder DALI-dimmbar; optional Notlichtelement mit 1 h oder 3 h Akku und Selbsttest

EN Luminaire housing from extruded alu-minium profile with 95mm wide light exit; for trimless installation in plasterboard ceilings; special edge design with grooves for better adhesion of filler; for continuous lighting systems; for ceiling thickness of 8-25mm; surface white powder coated; luminaire profile for mounting available in advance; remaining luminaire components mounted without tools; lighting insert consisting of highly reflective coated extruded profile for improved thermal management; option: lighting module is versa-tile in length; HPO (High Performance Opal) cover for uniform illumination; micro prismatic PMMA diffuser incl. diffuser film for homoge-neous illumination and reduced luminance; screen work capable luminaire as per DIN EN 12464-1 (UGR < 19) with powerswitch setting "e" and "e²"; energy-efficient LEDs with very good colour rendering; powerswitch (e, e², e²+) with switchable versions, adjustable on the insert; power consumption: e LED - 16 W/m, e² LED - 24 W/m, e²+ LED - 36 W/m; binning initial ≤ 3 MacAdam; light colour 3000 K or 4000 K, optionally with tunable-white diodes (3000 – 6000 K); CRI ≥ 80; L80 / 50 000 h; protection class IP 20; PC I; optionally non-dimmable or DALI dimmable; optionally emergency light with 1 h or 3 h battery and self test

532

Page 10: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

L

660 73 73

L

LIGHT INSET 100

non DIM power switch e / e2 / e2+ / DIM DALI e2

SYSTEM POWER (e / e2 / e2+) L (mm) ORDER CODE

10 / 15 / 21 W 571 0 0 7 - 8 6 P 2 715 / 22 / 31 W 871 0 0 7 - 8 6 P 3 717 / 29 / 41 W 1171 0 0 7 - 8 6 P 4 721 / 37 / 52 W 1463 0 0 7 - 8 6 P 5 734 / 59 / 82 W 2341 0 0 7 - 8 6 P 8 7flexible inset 17 / 29 / 41 W 660-1171 0 0 7 - 8 6 P F 7

DIM DALI tunable white 3000 – 6000 KSYSTEM POWER (e2) L (mm) ORDER CODE

22 W 871 0 0 7 - 8 6 3 3 D 3 727 W 1171 0 0 7 - 8 6 3 4 D 3 737 W 1463 0 0 7 - 8 6 3 5 D 3 759 W 2341 0 0 7 - 8 6 3 8 D 3 7

220-240 V

220-240 V

POWER SWITCH

TUNABLE WHITE

82

102

Standard configuration

COLOUR TEMPERATURE3000 K 54000 K 6

CONTROLnon DIM (switchable e/e2/e2+) 1DIM DALI (only e2) 3presetting at delivery: e2

MATERIAL COLOURwhite

LIGHT OPTIC COVERopal high performance Hmicroprismatic Zmicroprismatic (UGR < 19)* Gblind cover** B*UGR < 19 only with e / e2 LED**only for channel corner 90°

EMERGENCY LIGHT1 h Accupack N L 13 h Accupack N L 3

MINIMAL 100 trimlessorder installation channel, cover, light inset + mounting accessories separately

Accessories

END CAPSTYPE ORDER CODE

end caps (pair) 0 3 6 - 1 3 0 6 7

LINEAR CONNECTORTYPE ORDER CODE

linear connector (1 piece) 0 0 5 - 4 0 0 6 6linear connector (10 pieces) 0 0 5 - 4 0 0 6 6 . 1 0opal cover linear connector 0 0 6 - 1 0 0 0 0microprismatic cover linear connector 0 0 6 - 1 2 0 0 0

MOUNTING BRACKETTYPE CEILING THICKNESS (mm) ORDER CODE

mounting bracket (1 piece) 8–25 0 3 6 - 1 0 3 0 0mounting bracket (25 pieces) 8–25 0 3 6 - 1 0 3 0 0 . 2 5number of brackets required: length of your system in metres+1

THROUGH WIRETYPE ORDER CODE

3 × 1,5 mm² (non DIM, 10 pieces) 0 0 4 - 9 0 0 0 35 × 1,5 mm² (DIM DALI, 10 pieces) 0 0 4 - 9 0 0 0 5

102

82

155

max

. 10

5

INSTALLATION CHANNEL / LIGHT OPTIC COVER / CORNER 90°TYPE L (mm) ORDER CODE

channel 1172 0 3 6 - 0 1 2 6 7channel 1472 0 3 6 - 0 1 5 6 7channel 3000 0 3 6 - 0 3 0 6 7channel custom E 8 2 0 5 0 · · · · 7cover 1171 0 0 6 - 1 2 1 2 2cover 1470 0 0 6 - 1 2 1 5 2cover 2997 0 0 6 - 1 2 3 0 2cover custom E 8 0 6 5 0 · · · · 0channel corner 90° + cover 200x200 0 3 6 - 1 2 6 6 7blind cover 1172 0 0 6 - 1 1 1 2 7blind cover 1472 0 0 6 - 1 1 1 5 7blind cover 3000 0 0 6 - 1 1 3 0 7blind cover custom E 8 0 6 5 0 · · · · 7 Bmore lenghts, X- and T-connector on request

95

6546

12

65

80

106xL+10 110

opal high perform. 3000 K microprismatic Z 3000 K

microprismatic G 3000 K

LIGHT DISTRIBUTION

e 1759 lm/m 121 lm/We2 2817 lm/m 112 lm/We2+ 3668 lm/m 104 lm/W

e 1622 lm/m 112 lm/We2 2599 lm/m 103 lm/We2+ 3383 lm/m 96 lm/W

e 1578 lm/m 109 lm/We2 2528 lm/m 100 lm/We2+ 3291 lm/m 93 lm/W

95 L

1 ADDR.

2 ADDR.

30° 30°

60°

90°

60°

90°

30° 30°

60°

90°

60°

90°

30° 30°

60°

90°

60°

90°

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 533

Page 11: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

Bank of IrelandDublin, Ireland MINIMAL 100 trimless system

ARCHITECT

LIGHTING DESIGN

PRODUCT

Inspiration

Henry J Lyons ArchitectsDublin, Ireland

O'Connor Sutton Cronin Dublin, Ireland

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS534

Page 12: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 535

Page 13: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

ABD ArchitectsMoscow, Russia

Light & DesignMoscow, Russia

SNS HeadquartersMoscow, Russia MINIMAL 100 trimless system

ARCHITECT

LIGHTING DESIGN

PRODUCT

Inspiration

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS536

Page 14: MINIMAL 60 trimless systemfloralighting.com.hk/image/data/product/01_XAL...MINIMAL 60 CURVE trimless system Quickinfo GENERAL recessed IP20 LED Mid-power LED up to 2450lm/m up to 114lm/W

MODULARE PROFILLEUCHTENSYSTEMEMODULAR PROFILE LIGHTING SYSTEMS 537