miros ms115, multi-fragmentary articular …2).pdfmiros ms115, multi-fragmentary articular fracture...

guérison radiographique en 35 jours

contrôle à 15 jours

MIROS MS115, MULTI-FRAGMENTARY ARTICULAR FRACTURE AO 23C2 SEX F 45

radiography of the healing process after 35 days

guarigione radiografica a 35 gg

curación radiográfica transcurridos 35 días

controllo a 15 gg

control transcurridos 15 días

check after 15 days

aspect clinique

aspetto clinico

aspecto clínico

clinical appearance

MIROS MS115, MULTI-FRAGMENTARY ARTICULAR FRACTURE AO 23C2 SEX F 45

montaggio a ponte sull’ulna sana

MIROS MS315, AO 23C2 LOWER MARGINAL FRACTURE SEX M 49

bridge assembly on the healed ulna

montage en pont sur l'ulna saine

montaje de puente en ulna sana

guarigione clinica radiografia a 35 gg

MIROS MS315, AO 23C2 LOWER MARGINAL FRACTURE SEX M 49

curación clínica radiografía transcurridos 35 días

guérison clinique radiographique en 35 jours

clinical healing and radiography after 35 days

MIROS MS115, BENNET'S FRACTURE SEX M 33

guarigione clinica e radiograficaalla rimozione in 40 gg

montaggio retrogrado

montaje retrógrado

montage rétrograde

retrograde assembly

curación clínica y radiográfica al quitar en 40 días

guérison clinique radiographique au retrait en 40 jours

clinical healing and radiography upon removal after 40 days

MIROS MS115, TMC JOINT LUXATION SEX M 19

retrograde and stabilising assembly

rimozione con guarigione clinica e radiografica in 21 gg

remoción con curación clínica en 21 días

retrait après guérison clinique en 21 jours

removal and clinical healing in 21 days

montaggio retrogrado e stabilizzante

montaje retrógrado y estabilizador

montage rétrograde et stabilisateur

MIROS MS512 WITH FINGER, BENNET'S FRACTURE SEX M 35

dinamizzazione tramite rimozione Miros Finger e controllo 21 gg

dinamización mediante remoción del Miros Finger y controltranscurridos 21 días

dynamisation par retrait du Miros Finger et contrôle à 21 jours

dynamisation by removal of Miros Finger and check after 21 days

controllo a distanza

control a distancia

contrôle au bout d'un certain temps

check after several days

aspetto clinico funzionale in fase di dinamizzazione

aspecto clínico funcional en fase de dinamización

aspect clinique fonctionnel en phase de dynamisation

clinical appearance during dynamisation

clinical appearance upon removal after 35 days

aspetto clinico alla rimozione avvenuta in 35 gg

apariencia clínica para la eliminación se produjo en 35 días

aspect clinique au retrait effectué au bout de 35 jours

MIROS MS512 WITH FINGER, BENNET'S FRACTURE SEX M 35

controllo a 8 gg dall’intervento, il paziente dichiara di non avere bisogno più del tutore

montaggio con fili anterogradi e stabilizzati nel trochite

MIROS MS518, PROXIMAL HUMERUS FRACTURE WITH ROTATIONAL PROBLEM AFFECTING THE EPIPHYSIS AND FRACTURE OF THE GREATER TUBERCLE OF

THE HUMERUS SEX M 56

montaje con alambres anterógrados y estabilizados en el troquíter

montage avec broches antérogrades et stabilisateurs dans le trochiter

assembly with anterograde and stabilising wires in the greater tubercle of the humerus

control transcurridos 8 días desde la operación, el paciente declara no necesitar más aparato de sostén

contrôle 8 jours après l'intervention, le patient déclare ne plus avoir besoin du support orthopédique

after 8 days, the patient declares to no longer need a brace

rx au contrôle pré-retrait

rx curación

montaggio fissatore esterno

montaje fijador externo

montage fixateur externe

assembly of external fixator

x-ray upon checking before removal

rx en control pre remoción

rx a controllo pre rimozione

MIROS MS512, FRACTURE OF 2 METACARPUS SEX F 26

x-ray after healing

rx guarigione

rx guérison

nd

fasi di montaggio

assembly stages

phases de montage

fases de montaje

1ère broche antérograde

1° filo anterogrado

1er alambre anterógrado

2ème broche antérograde

2° alambre anterógrado

2° filo anterogrado

1 anterograde wirest

2 anterograde wirend

MIROS MS215, PROXIMAL HUMERUS FRACTURE SEX F 21

chiusura grano sicurezza del sistema

piegatura corretta dei fili ad evitare “impingement” cutaneo

cierre pasador de seguridad del sistema

fermeture goujon de sécurité du système

closing of system's security dowel

doblado correcto de los alambres para evitar “impingement” cutáneo

fléchisseur de correction des broches pour éviter tout conflit cutané

wires must be bent correctly to prevent skin impingement


controllo a 30 gg rx post rimozione a 35 gg

aspetto clinico

rx post remoción transcurridos 35 días

rx post-retrait à 35 jours

x-ray after removal at 35 days



check after 30 days

controllo a 13 gg



check after 13 days

aspecto clínico

aspect clinique

clinical appearance


MIROS MS115, FOR ELDERLY AND OSTEOPOROTIC PATIENTS,

FRACTURE AO 23A2 SEX F 75

rx pre intervento

aspetto clinico

rx preoperación

rx pré-intervention

x-ray before operation

aspecto clínico

aspect clinique

clinical appearance

assembly stages in dynamic compression mode

fasi di montaggio in compressione dinamica

phases de montage en compression dynamique

fases de montaje en compresión dinámica

MIROS MS115, ELDERLY PATIENT WITH KIDNEY INJURY, RECEIVING

DIALYSIS, FISTULA ON FRACTURED LIMB SEX F 83

guarigione in 40 gg

curación en 40 días

guérison en 40 jours

healing process in 40 days

MIROS MS318, SUPRACONDYLOID FRACTURE OF THE HUMERUS SEX F 85

fasi di montaggio del 1° filo epicondilare

fase de montaje 1er alambre epicondilar

phase de montage 1ère broche épicondylienne

assembly of the 1 epicondylar wirest

impianto terminato

prove di stabilità

fasi di montaggio del 2° filo epitrocleare fase di montaggio del 3° filo transcondilare

implante terminadoimplant terminé

completed assembly

pruebas de estabilidad

essais de stabilité

stability tests

fases de montaje del 2° alambre epitroclearphases de montage de la 2ème broche épitrochléenne

fase de montaje del 3° alambre transcondilarphase de montage de la 3ème broche transcondylienne


assembly of the 2 epitrochlear wirend assembly of the 3 transcondylar wirerd

check at 60 days from removal


check after 25 dayscontrollo a 25 gg


controllo a 60 gg dopo rimozione

control transcurridos 60 días después de remoción

contrôle à 60 jours après retrait


Miros MS318, supracondyloid fracture of the humerus with rotation, solved by

means of Miros MS218 - sex F 91 - respiratory failure and kidney injury,

decompensated diabetes, severe osteoporosis, avascular necrosis of the head of

the humerus resulting from a previous operation and from treatment with a plaque.

Patient cannot be put in prone position due to the respiratory failure, a supine

position is therefore adopted.

Miros MS318 frattura sovracondiloidea di omero con rotazione risolta

con aggiunta Miros MS218 - sex F 91- insufficenza respiratoria

e renale diabete scompensato, grave osteoporosi, testa omerale

in osteonecrosi causata da precedente intervento trattata con placca.

Impossibilitati a posizionare la paziente in posizione prona,

a causa dell’insufficenza respiratoria, si opta per la posizione supina.

Miros MS318 fracture supra-condylienne de l'humérus avec problème de rotation

résolu par l'adoption de Miros MS218 - sexe F 91- insuffisance respiratoire et rénale

diabète décompensé, ostéoporose grave, ostéonécrose de la tête humérale

provoquée par une intervention précédente traitée avec plaque.

Impossible de positionner la patiente couchée sur le ventre en raison

de l'insuffisance respiratoire, on choisit donc de la coucher sur le dos.

Miros MS318 fractura supra-condílea de húmero con rotación, solucionada con

añadidura de Miros MS218 - sexo F 91- insuficiencia respiratoria y renal, diabetes

descompensado, grave osteoporosis, cabeza humeral en osteonecrosis causada

por anterior operación tratada con placa. No posible posicionar la paciente en

posición prona, debido a la insuficiencia respiratoria, se opta por la posición supina.

inserimento 1°filo epicondilare

rx pre intervento

x-ray before operation

rx pré-intervention

rx preoperación

reducción bajo escopia

riduzione sotto scopia

x-ray of reduction

réduction sous scopie

introduction 1ère broche épicondylienne

introducción 1er alambre epicondilar

insertion of 1 epicondylar wirest


controllo scopia posizionamento 1 ° filo e scorrimento nel canale fino a raggiungerela zona subcondrale della testa omerale e visione sulla paziente

selección del punto de entrada del 2° alambre epitroclear

control escopia posicionamiento 1er alambre y deslizamiento en el canal hasta llegara la zona subcondral de la cabeza humeral y visión en la paciente

contrôle scopie positionnement 1ère broche et glissement dans le canal jusqu'àatteindre la zone sous-chondrale de la tête humérale et vision sur la patiente

scelta del punto di ingresso del 2° filo epitrocleare

détermination du point d'introduction de la 2ème broche épitrochléenne

x-ray to check position of 1 wire and movement within canal to reach thesub-chondral area of the head of the humerus, view of patient.

st

location of the point of insertion of the 2 epitrochlear wirend


fases de montaje del 2° alambre epitroclear

fasi di montaggio del 2° filo epitrocleare

phases de montage de la 2ème broche épitrochléenne

assembly of the 2 epitrochlear wirend



i fili devono raggiungere la testa omerale

montaggio filo transcondilare

los alambres tienen que llegar a la cabeza humeral

les broches doivent atteindre la tête humérale

wires must reach the head of the humerus

montaje de alambre transcondilar

montage broche transcondylienne

assembly of the transcondylar wire

piegare i fili retrogradi per consentire il loro pretenzionamento, portandoli con un lieve meccanismo di stress a parete

doblar los alambres retrógrados para consentir su pretensión, llevándolos, con un leve mecanismo de estrés, hasta la pared

plier les broches rétrogrades pour permettre leur prétension en les poussant par un léger mécanisme de stress vers la paroi

bend retrograde wires to allow for pretensioning. push them against the sides of the hole by means of a light stress action


clip assembly

montaje del clipmontage du clip

montaggio della clip


tagliare l’eccesso dei fili con opportuna tronchese

cortar lo que sobre de los alambres utilizando unos alicates adecuadoscouper la partie excédante des broches à l'aide d'une tricoisetrim wires with a suitable cutting nipper

prove di stabilità

pruebas de estabilidad

essais de stabilité

stability tests


riscontrata instabilità rotazionale

aplicado el 3° alambre epicondilar añadido un alambre diafisario antirrotación

solidalizzandoli ai precedenti

solidarizándolos con los precedentes

en les unissant aux broches précédentes

and bound to previously fitted wires

notada inestabilidad rotacional

mise en évidence d'une instabilité rotationnelle

rotational instability noticed

aggiunto un filo diafisario antirotazione

a diaphyseal anti-rotational wire is added

insertion de la broche diaphysaire antirotation

applicato il 3° filo epicondilare

application de la 3ème broche épicondylienne


application of the 3 epicondylar wirerd

pruebas de estabilidad definitiva y de flexión-extensión

risultato radiografico ad intervento completato

resultado radiográfico una vez terminada la operación

résultat radiographique au terme de l'intervention

x-ray after completion of operation

prove di stabilita’ definitiva e di flesso-estensionedefinitive stability and flexion/extension tests

essais de stabilité définitive et de flexion-extension


MIGLIORARE LA QUALITA’ DELLA VITA - OTTIMO RISULTATO FUNZIONALE

IMPROVING QUALITY OF LIFE BEST - FUNCTIONAL OUTCOME

MEJ

ORA

R LA

CAL

IDAD

DE

VID

A -

EXCE

LENT

E RE

SULT

ADO

FUN

CIO

NAL

AMÉLIO

RER LA QUALITÉ D

E LA VIE, UN EXCELLENT RÉSULTAT FONCTIO

NNEL

MIROS MS218, SPYROID FRACTURE OF THE MIDDLE THIRD OF THE HUMERUS SEX F 74

prove stabilita ritenute soddisfacenti

montaje de alambres retrógrados y de alambre en compresión interfragmentaria

fractura diafisaria de húmero en osteoporosis

fracture diaphysaire de l'humérus en présence d'ostéoporosefrattura diafisaria di omero in osteoporosi

diaphyseal fracture of the humerus of osteoporotic patient

montage de broches rétrogrades et d'une broche en compression interfragmentaire

montaggio di fili retrogradi e di filo in compressione interframmentaria

assembly of retrograde wires and intra-fragmentary compression wire

pruebas de estabilidad consideradas satisfactorias

essais de stabilité jugés satisfaisants

stability tests deemed satisfactory

infissione del terzo filo e prove di stabilità, effettuata leggera riduzione della frattura spingendo con il 4° filo la parte distale della spiroide

técnica utilizada por el cirujano que, después de introducir el 3° alambre y de las pruebas de estabilidad, ha efectuado una ligera reducción de la fractura enclavando, con el 4° alambre, la parte distal de la espiroide

introduction de la troisième broche et essais de stabilité, légère réduction de la fracture en poussant la partie distalede la spiroïde à l'aide de la 4ème broche

implanting of third wire and stability tests, minor reduction was performed on the fracture by pushing the distal segment of the spyroid with the 4 wire th


BLOCCO SICUREZZA

série d'essais de stabilité jugés bons

operación terminada

blocage de sécurité

bloqueo de seguridad

blocco di sicurezza

safety lock

intervento completato

completed operation

intervention terminée

secuencia de pruebas de estabilidad consideradas buenas

sequenza prove di stabilità ritenute buone

sequence of stability tests deemed satisfactory


MIROS MS320, PROXIMAL EPIPHYSIS FRACTURE OF THE TIBIA WITH SEVERE OSTEOPOROSIS SEX F >90

paziente in condizioni critiche, chiusura con dueviti dei frammenti e del piano tibiale, con

montaggio di sintesi “delta” inversaprossimo distale

paciente en condiciones críticas, cierre con dos tornillos de los fragmentos y de la superficietibial, con montaje de síntesis “delta” inversa

próximo distal

patiente en état critique, fermeture au moyen dedeux vis des fragments et de la surface tibiale,

avec montage de synthèse « delta » inverse proximal distal

patient in critical conditions, locking of fragments and of tibial plateau, with assembly of reverse

proximal-distal "delta" synthesis

check and removal after 75 days

controllo a 110 gg



check after 110 days

control y remoción transcurridos 75 días

contrôle et retrait à 75 jours

controllo e rimozione a 75 gg

controllo a 45 gg

control transcurridos 45 díascontrôle à 45 jourscheck after 45 days

MIROS MS320, PROXIMAL EPIPHYSIS FRACTURE OF THE TIBIA WITH SEVERE OSTEOPOROSIS SEX F >90

MIROS MS320, COMPOUND TIBIAL PLAFOND FRACTURE SEX F 76

paziente osteoporotica con crolli vertebrali montaggio a “delta”

paciente osteoporótica con derrumbes vertebrales montaje en “delta”

patiente ostéoporotique avec collapsus vertébrauxmontage à « delta »

osteoporotic patient with vertebral collapse. "delta" assembly

controllo a 45 gg



check after 45 days





MIROS MS320, COMPOUND TIBIAL PLAFOND FRACTURE SEX F 76

MIROS MS315, METAPHYSEAL DISTAL FRACTURE IN CHILD

contrôle à 29 jours pre removal

montaggio con ausilio di filo stabilizzante sulla corticale

dinamizzazione con rimozione del filo corticale

montaje con auxilio de alambre estabilizador en la cortical

montage à l'aide d'une broche stabilisatrice sur la corticale

assembly with the aid of stabilizing wire on the cortical

dinamización con remoción del alambre cortical

dynamisation avec retrait de la broche corticale

dynamisation with removal of cortical wire

check after 29 days


controllo a 29 gg pre rimozione

pre remoción

avant renvoi

guarigione clinico radiografica e rimozione a 40 gg

curación clínica radiográfica y remoción transcurridos 40 días

guérison clinique radiographique et retrait en 40 jours

clinical healing, radiography and removal after 40 days

controllo successivo control posteriorcontrôle suivantsubsequent check

MIROS MS315, METAPHYSEAL DISTAL FRACTURE IN CHILD


montaggio anterogrado

montaje retrógrado

montage rétrograde

retrograde assembly




MIROS MS112, PROXIMAL FRACTURE OF THE 3 FINGER PHALANX BONE SEX F 18rd

rimozione a 48 gg

controllo a 40 gg e dinamizzazione V° metacarpo

contrôle à 40 jours et dynamisation 5ème métacarpien

control transcurridos 40 días, dinamización V° metacarpo

remoción transcurridos 48 días

retrait au bout de 48 jours

removal after 48 days

MIROS MS512 WITH FINGER, FRACTURE OF 5 METACARPUS SEX M 19

th

check after 40 days and dynamisation of 5 metacarpusth

MIROS MS318, TRAUMA INVOLVING BOTH LIMBS,SUPRACONDYLOID FRACTURE OF THE FEMUR SEX F 12

INCONTINENT PATIENT - TRACHEOTOMY RECURRENT PNEUMONIA

guarigione a 75 gg

controllo a 10 gg control transcurridos 10 díascontrôle à 10 jourscheck after 10 days

curación transcurridos 75 días

guérison en 75 jours

healing after 75 days

MIROS MS318, TRAUMA INVOLVING BOTH LIMBS,SUPRACONDYLOID FRACTURE OF THE FEMUR SEX F 12

INCONTINENT PATIENT - TRACHEOTOMY RECURRENT PNEUMONIA

MIROS MS112, FRACTURE OF METACARPI SEX M 17

MIROS MS112, FRACTURE OF METACARPI SEX M 17

montaggio retrogrado con Miros a ponte tra IV° e V° e retrogrado del III° metacarpo

montaje retrógrado con Miros de ponte entre IV° y V° y retrógrado del III° metacarpo

montage rétrograde avec Miros en pont entre 4ème et 5ème et rétrograde du 3ème métacarpien

controllo a 21 gg



check after 21 days

aspect clinique post-retrait

aspetto clinico post rimozione

clinical appearance after removal

aspecto clínico post remoción

retrograde bridge assembly of Miros between 4 and 5 metacarpus and retrograde assembly of 3 metacarpus

th th

rd

MIROS FINGER MS108 FOR SUB-AMPUTATION

MIROS FINGER MS108 FOR SUB-AMPUTATION

control a distancia

controllo a distanzacheck after several dayscontrôle à distance

MIROS, POSSIBLE ASSEMBLY ON FRACTURES OF THE HUMERUS

situación clínica y radiográfica pre operación AO 11-A3

situazione clinica e radiografica pre intervento AO 11-A3clinical situation and x-ray before operation AO 11-A3

situation clinique et radiographie pré-intervention AO 11-A3


situazione clinica e radiografica post intervento situation clinique et radiographie post-intervention

clinical situation and x-ray after operation situación clínica y radiográfica post operación


MIROS MS518, CALCANEAL FRACTURE WITHDEPRESSION OF TALAR FACET SEX M 53

mini accesso alla sottoastragalica

elevation of the talar facet

wire implanting through the calcaneal apophysis to support the fragment of subtalar joint

minimally invasive access to the subtalar joint mini ouverture sous-astragalienne mini acceso a la astrágalo-calcáneo

elevación del tálamo

sollevamento del talamo

relèvement thalamique

insertion médiale de la broche à partir de l'apophyse calcanéenne pour soutenir le fragment sous-astragalien

enclavado medial del alambre por la apófisis del calcáneo para sostener el fragmento astrágalo-calcáneo

infissione mediale del filo dall’apofisi calcaneare a sostenere il frammento sottoastragalico

ingresso 2° filo piu mediale e deve andare a convergere verso il 1°

ingresso 1° filo diretto sulla calcaneocuboidea a sostenere il frammento sottoastragalico

insertion of 1 wire into the calcaneocuboid for supporting the subtalar fragment

introduction 1ère broche vers la calcanéo-cuboïdienne pour soutenir le fragment sous-astragalien

entrada 1er alambre dirigido a la calcáneo cuboidea para sostener el fragmento astrágalo-calcáneo

introduction encore plus médiale de la 2ème broche devant se diriger vers la 1ère broche

entrada 2° alambre más medial y tiene que ir a converger hacia el 1°

st

insertion of 2 wire in a more medial position so that the 2 wire converges on the 1nd nd st

montaggio del 2° filo

montage de la 2ème broche

montaje del 2° alambre

assembly of 2 wirend


ingresso 3° filo nel sustentaculum tali per controllare il varo-valgo

ingresso 4° filo nel sustentaculum tali la distanza di ingressotra un filo e l’altro deve essere sempre adattabile aldiametro della clip

introduction 3ème broche dans le sustentaculum tali pour le contrôle du varus-valgus

entrada 3er alambre en el sustentaculum tali para controlar el varo-valgo

introduction 4ème broche dans le sustentaculum tali de manière à ce que la distance d'insertion entre une broche et l'autre puisse toujourss'adapter au diamètre du clip

entrada 4° alambre en el sustentaculum tali, la distancia de entrada entre un alambre y otro tiene que ser siempre adaptable al diámetro del clip

insertion of 3 wire into the sustentaculum tali to check varus-valgusrd

insertion of 4 wire into the sustentaculum tali. thedistance of the insertion point of one wire and anothermust always be adaptable to the diameter of the clip.

th


controllo assiale del varo - valgo prima della chiusura della clip

piegatura dei fili prima del montaggio della clip

axial check of varus-valgus before closing the clip

contrôle axial du varus - valgus avant la fermeture du clip

control axial del varo - valgo antes del cierre del clip

wires are bent before assembly of clip

pliage des broches avant le montage du clip

doblado de los alambres antes de montar el clip


inserimento laterale a scatto dei fili

lateral snap-in insertion of wires

introduction latérale des broches par déclic

introducción lateral a presión de los alambres

montaggio 1° clip MS518

montage 1er clip MS518

montaje 1er clip MS518

assembly of 1 clip MS518st


taglio fili con tronchesi

montaggio seconda clip MS518

montage du clip

clip assembly

montaggio clip

montaje clip

wires are cut with a cutting nipper

coupe des broches au moyen de tricoises

corte de alambres con alicates

assembly of 2 clip MS518

montage du deuxième clip MS518

montaje segundo clip MS518

nd


à l'aide de la poignée de l'instrument, le chirurgien prépare les plis sur les broches de jonction entre les deux clips MS518cette opération permettra d'obtenir le positionnement correct du talon et d'en assurer la stabilité

con el auxilio del mango del instrumental el cirujano prepara los doblados en los alambres de conexión entre los dos clip MS518esta operación ofrecerá el posicionamiento correcto del talón y le proporcionará estabilidad

using the handpiece of the instrument, the surgeon must prepare the bends of the wires connecting the two MS518 clipsthis will allow for correct positioning of the heel and will make it stable

con l’ausilio del manipolo dello strumentario il chirurgo prepara le pieghe sui fili di collegamento tra le due clip MS518 questa operazione darà il corretto posizionamento al calcagno e lo renderà stabile


fase serraggio e posizionamento del sistema

connection between the clips maintains the right position of fragments

la connexion entre les clips permet de maintenir le positionnement correct des fragments

la conexión entre los clip mantiene la posición correcta de los fragmentos

il collegamento tra le clip mantiene la giusta posizione dei frammenti

fase de apriete y posicionamiento del sistema

phase de serrage et positionnement du système

wrenching stage and system positioning


secondo collegamento

second connection

deuxième connexion

segunda unión


in fase di bloccaggio clip stabilizzare il piede con una corretta dimensione trasversale

as clips are locked, stabilise the foot by putting it in the correct transverse dimension

lors du blocage du clip, stabiliser le pied selon une dimension transversale correcte

en la fase de bloqueo del clip, estabilizar el pie con una dimensión transversal correcta


completed operation

intervention terminée

operación terminada

interventocompletato


MIROS FINGER MS108, BONE DISLOCATION OF THE FLEXOR DIGITORUM PROFUNDUS

pull-out métallique avec Miros Finger

pull-out con Miros Finger

pull-out metálico con Miros Finger

metal pull-out with Miros Finger

Quick reference MIROS Ph

alan

geal

and

fing

er fr

actu

res,

Pseu

doar

thro

sis

Cod

e Si

ngle

Clip

#

* ØØ m

mD

oubl

e C

lip#

* m

mSt

ainl

ess s

teel

wir

e A

ISI 3

16L

note

s

Typi

cal i

ndic

atio

ns

Col

or C

ode

Q.ty

D

iam

eter

leng

th

MS1

0810

150

1 *

8 -

1 11

mm

1,

5 m

m

150

mm

15

0 m

m

Fing

er ty

peA

A O

RA

NG

E1

/ 2

MS1

1008

150

1 *

10

- 2

0,8

mm

15

0 m

m

Sing

le sp

ring

GY

ELLO

W1

/ 2

MS1

1215

300

1 *

12

- 2

1,5

mm

30

0 m

m

Sing

le sp

ring

BB

LU1

/ 2M

S115

2050

0 1

* 15

-

2 2

mm

50

0 m

m

Sing

le sp

ring

W

rist a

nd M

etac

arpa

l fra

ctur

es

R

RED

1 / 2

MS1

1825

500

1 *

18

- 2

2,5

mm

50

0 m

m

Sing

le sp

ring

Elbo

w a

nd S

houl

der f

ract

ures

V

E

GR

EEN

1 / 2

MS1

2030

500

1 *

20

- 2

3 m

m

500

mm

Si

ngle

sprin

g N

B

LAC

K1

/ 2M

S125

3550

0 1

* 25

-

2 3,

5 m

m

500

mm

Si

ngle

sprin

g V

I

PUR

PLE

1 / 2

MS1

2840

500

1 *

28

- 2

4 m

m

500

mm

Si

ngle

sprin

g O

GO

LD1

/ 2M

S210

0815

0 -

1 *

10

4 0,

8 m

m

150

mm

D

oubl

e sp

ring

G

YEL

LOW

1 / 4

MS2

1215

300

- 1

* 12

4

1,5

mm

30

0 m

m

Dou

ble

sprin

g B

BLU

1 / 4

MS2

1520

500

- 1

* 15

4

2 m

m

500

mm

D

oubl

e sp

ring

Wris

t and

Met

acar

pal f

ract

ures

R

R

ED1

/ 4M

S218

2550

0 -

1 *

18

4 2,

5 m

m

500

mm

D

oubl

e sp

ring

Elbo

w a

nd S

houl

der f

ract

ures

V

E

GR

EEN

1 / 4

MS2

2030

500

- 1

* 20

4

3 m

m

500

mm

D

oubl

e sp

ring

N

BLA

CK

1 / 4

MS2

2535

500

- 1

* 25

4

3,5

mm

50

0 m

m

Dou

ble

sprin

g V

I

PUR

PLE

1 / 4

MS2

2840

500

- 1

* 28

4

4 m

m

500

mm

D

oubl

e sp

ring

O

G

OLD

1 / 4

MS3

1008

150

2 *

10

- 3

0,8

mm

15

0 m

m

Del

ta ty

peG

Y

ELLO

W2

/ 3M

S312

1530

0 2

* 12

-

3 1,

5 m

m

300

mm

D

elta

type

B

BLU

2 / 3

MS3

1520

500

2 *

15

- 3

2 m

m

500

mm

D

elta

type

Wris

t and

Met

acar

pal f

ract

ures

R

RED

2 / 3

MS3

1825

500

2 *

18

- 3

2,5

mm

50

0 m

m

Del

ta ty

pe

Elbo

w a

nd S

houl

der f

ract

ures

V

E

GR

EEN

2 / 3

MS3

2030

500

2 *

20

- 3

3 m

m

500

mm

D

elta

type

N

BLA

CK

2 / 3

MS3

2535

500

2 *

25

- 3

3,5

mm

50

0 m

m

Del

ta ty

pe

VI

PU

RPL

E2

/ 3M

S328

4050

0 2

* 28

-

3 4

mm

50

0 m

m

Del

ta ty

pe

O

GO

LD2

/ 3

MS4

3050

120

2 *

30

- 4

5 m

m

120

mm

D

oubl

e sp

ring

Exte

rnal

type

A

G

SIL

VER

2 / 4

1 8

mm

Erg

al25

0 m

m

MS4

3060

120

2 *

30

- 4

6 m

m

120

mm

D

oubl

e sp

ring

Exte

rnal

type

A

G

SIL

VER

2 / 4

1 8

mm

Erg

al25

0 m

m

MS4

3080

120

2 *

30

- 4

8 m

m

120

mm

D

oubl

e sp

ring

Exte

rnal

type

A

G

SIL

VER

2 / 4

1 8

mm

Erg

al25

0 m

m

MS

5121

5300

-

2 *

12

4 1,

5 m

m

300

mm

D

oubl

e sp

ring

Phal

ange

al a

nd M

etac

arpa

l fra

ctur

esB

BLU

2 / 4

M

S 51

5205

00

- 2

* 15

4

2,0

mm

50

0 m

m

Dou

ble

sprin

g Ph

alan

geal

and

Met

acar

pal f

ract

ures

R

R

ED2

/ 4

MS1

1620

500

1 *

16

- 2

2 m

m

500

mm

Wris

t

W

rist a

nd M

etac

arpa

l fra

ctur

es

R

RED

2 / 2

MS4

1520

500

1 *

16

- 3

2 m

m

500

mm

Wris

t

Wris

t and

Met

acar

pal f

ract

ures

R

RED

3 / 3

MS5

1008

150

2 *

10

40,

8 m

m

1 m

m

150

mm

15

0 m

m

4D

oubl

e sp

ring

G

YEL

LOW

2 / 4

MS

5182

5500

M

S 52

0305

00

MS

5253

5500

M

S 52

8405

00

- - 2

* 18

4

2,5

mm

50

0 m

m

Dou

ble

sprin

g

Exte

rnal

fixa

tor -

cal

cane

al fr

actu

re-

2 *

20

4 3

mm

50

0 m

m

Dou

ble

sprin

g -

2 *

25

4 3,

5 m

m

500

mm

D

oubl

e sp

ring

- 2

* 28

4

4 m

m

500

mm

D

oubl

e sp

ring

Exte

rnal

fixa

tor

Exte

rnal

fixa

tor

Exte

rnal

fixa

tor

VE

G

REE

N2

/ 4N

BLA

CK

2 / 4

VI

PU

RPL

E2

/ 4O

G

OLD

2 / 4

phal

ange

al a

nd m

etac

arpa

l fra

ctur

es in

chi

ldre

n

Phal

ange

al a

nd M

etac

arpa

l fra

ctur

es

Ti

bial

and

supr

acon

dyla

r

fem

ur fr

actu

res

phal

ange

al a

nd m

etac

arpa

l fra

ctur

es in

chi

ldre

n

Phal

ange

al a

nd M

etac

arpa

l fra

ctur

es

phal

ange

al a

nd m

etac

arpa

l fra

ctur

es in

chi

ldre

nPh

alan

geal

and

Met

acar

pal f

ract

ures

Larg

e se

gmen

t and

fem

ur fr

actu

res

phal

ange

al a

nd m

etac

arpa

l fra

ctur

es

in c

hild

ren

Ø

Ti

bial

and

supr

acon

dyla

r

fem

ur fr

actu

res

Ti

bial

and

supr

acon

dyla

r

fem

ur fr

actu

res

miros ms115, multi-fragmentary articular …2).pdfmiros ms115, multi-fragmentary articular fracture...

Documents