Cen

trede

valo

risat

ion

biol

ogiq

uepar

méth

anis

atio

n

Biodéc

hets

Mét

hava

lor:

un

pro

cédé

calq

ué

sur

lanat

ure

Lana

ture

neco

nnaî

tauc

unpr

oblè

me

dedé

chet

s:e

llere

cycl

ese

spr

opre

sdé

chet

set

l’hom

me

s’in

spire

etse

calq

uesu

rle

cycl

ena

ture

l.D

ans

lana

ture

rien

nese

perd

:les

rési

dus

sedé

com

pose

nten

préc

ieux

hum

uset

four

niss

ent

les

subs

tanc

esnu

triti

ves

néce

ssai

res

àla

croi

ssan

cede

spl

ante

s.

Pre

nons

l’arb

reen

exem

ple

:il

perd

ses

feui

lles

enau

tom

ne,

devi

ent

alor

sso

npr

opre

four

niss

eure

nm

atiè

repr

emiè

repo

uren

richi

rson

sole

tva

luip

erm

ettr

ede

fleur

irau

prin

tem

pssu

ivan

t.To

utes

tun

éter

nelc

ycle

!

LeS

ydem

ea

copi

éle

savo

ir-fa

irede

lana

ture

eny

intr

odui

sant

les

tech

niqu

esle

spl

usav

ancé

es.L

eré

sulta

t:n

ous

dim

inuo

nsla

prod

uctio

nde

nos

déch

ets

rési

duel

sde

30%

autr

aver

sde

laco

llect

ede

sbi

odéc

hets

*:i

lsde

vien

nent

ains

ide

vérit

able

sre

ssou

rces

.D

’un

côté

,no

uspr

odui

sons

des

éner

gies

reno

uvel

able

s(é

lect

ricité

,ch

aleu

retb

ioca

rbur

ant)

etde

l’aut

redu

com

post

deha

ute

qual

ité.

Laco

nstr

uctio

nde

Mét

hava

lore

stla

conc

rétis

atio

nd’

unpr

ojet

initi

éil

ya

plus

de10

ans.

Dep

uis

sacr

éatio

n,co

mbi

ner

lava

loris

atio

nde

sdé

chet

sav

ecla

maî

tris

ede

sco

ûts

est

lepr

inci

pal

obje

ctif

duS

ydem

e.La

réus

site

dupr

ojet

glob

aldé

pend

ains

ide

l’im

plic

atio

nde

chac

und’

entr

eno

uset

dela

qual

itéde

notr

etr

i.

Mét

hava

lor

trai

tera

les

biod

éche

tsde

près

de38

500

0ha

bita

nts

ains

ique

des

étab

lisse

men

tspr

oduc

teur

sde

biod

éche

tsdu

terr

itoire

duS

ydem

e(r

esta

uran

ts,c

antin

es,m

étie

rsde

bouc

heet

autr

es)

:ce

quic

orre

spon

dà

envi

ron

4200

0to

nnes

debi

odéc

hets

par

an.C

esde

rnie

rsre

prés

ente

nten

viro

n30

%du

poid

sde

nos

poub

elle

s.Le

trià

laso

urce

etla

valo

risat

ion

de10

0kg

debi

odéc

hets

perm

ettr

ontd

epr

odui

red’

une

part

10m

3de

biog

az*,

cequ

iéqu

ivau

tàl’é

nerg

ieco

nten

ueda

ns7

litre

sde

gaso

il,et

d’au

tre

part

,env

iron

20kg

deco

mpo

st*.

*Déf

initi

onde

ste

rmes

dans

lem

émen

topa

ge3.

Introduction

Par

une

mei

lleur

eva

loris

atio

nde

nos

déch

ets,

nous

cont

ribuo

nsen

sem

ble

àré

alis

erde

séc

onom

ies

dere

ssou

rces

etd’

éner

gie.

Nou

sno

usde

vons

enef

fet

dere

leve

ren

sem

ble

ledé

fid’

une

prés

erva

tion

dura

ble

deno

tre

envi

ronn

emen

t.

Ch

arl

es

Sti

rnw

eis

s,P

rési

dent

duS

ydem

e

MMéth

ava

lor,

un s

ite d

’exc

epti

on

pour

valo

rise

r nos

déchets

et

resp

ecte

r l’envi

ronnem

ent

!

Syn

dica

t M

ixte

de

Tran

spor

t et

de

Trai

tem

ent

des

Déc

hets

Mén

ager

s de

Mos

elle

-Est

Tri “m

ult

iflu

x”C’

est

une

tech

niqu

e pe

rmet

tant

de

colle

cter

sim

ulta

ném

ent

puis

de

tr

ier

3 fr

actio

nsdi

ffére

ntes

de

déch

ets

qui s

eron

t ai

nsi d

irigé

sve

rs le

s in

stal

latio

ns d

e tra

item

ent a

déqu

ates

. Un

e co

uleu

r de

sac

est

ass

ocié

e à

chac

une

des

fract

ions

: le

ver

t pou

r le

s bi

odéc

hets

, l’o

rang

epo

ur le

s re

cycl

able

s et

le b

leu

pour

les

rési

duel

s.Le

s sa

cs

vert

s al

imen

tero

nt

l’usi

ne

deva

loris

atio

n bi

olog

ique

, les

sac

s or

ange

s se

ront

ache

min

és v

ers

le c

entr

e de

tri

des

déch

ets

mén

ager

s re

cycl

able

s po

ur

y êt

re

trié

s et

cond

ition

nés

par m

atér

iaux

ava

nt d

’être

exp

édié

sve

rs d

es u

sine

s de

rec

ycla

ge. L

es s

acs

bleu

s,pa

rt r

ésid

uelle

, se

ront

enf

ouis

en

cent

re d

est

ocka

ge d

es d

éche

ts u

ltim

es (C

SDU)

.

Bio

déchets

Ce s

ont d

es d

éche

ts fe

rmen

tesc

ible

s qu

i son

tdo

nc c

ompo

sés

excl

usiv

emen

t de

mat

ière

orga

niqu

e bi

odég

rada

ble.

Ils

peu

vent

être

val

oris

és p

ar c

ompo

stag

e ou

par

mét

hani

satio

n.

Il s’

agit

des

rest

esal

imen

taire

s (r

este

s de

rep

as,

éplu

chur

es,

frui

ts a

bîm

és, m

arc

de c

afé,

sac

hets

de

thé,

coqu

illes

d’œ

ufs)

, de

s pa

pier

s (m

ouch

oirs

,es

suie

-tou

t...)

des

petit

s dé

chet

s ve

rts,

des

cope

aux.

..

Méth

anis

ati

on

C’es

t un

pr

oces

sus

biol

ogiq

ue

dedé

com

posi

tion

de la

mat

ière

org

aniq

ue p

arde

s m

icro

-org

anis

mes

en

l’abs

ence

d’o

xygè

ne(p

roce

ssus

ana

érob

ie).

Cette

déc

ompo

sitio

nde

la

m

atiè

re

orga

niqu

e co

ndui

t à

lapr

oduc

tion

de

biog

az,

de

dige

stat

com

post

able

et d

’un

engr

ais

liqui

de.

Bio

gaz

C’es

t le

gaz

pro

duit

par

la f

erm

enta

tion

dem

atiè

res

orga

niqu

es a

nim

ales

ou

végé

tale

s en

l'abs

ence

d'

oxyg

ène

(ana

érob

ie).

Cette

ferm

enta

tion

appe

lée

auss

i mét

hani

satio

n se

prod

uit n

atur

elle

men

t (da

ns le

s m

arai

s), m

ais

on p

eut a

ussi

la p

rovo

quer

et l

a co

ntrô

ler d

ans

des

dige

steu

rs.

Le

biog

az

se

com

pose

prin

cipa

lem

ent d

e m

étha

ne e

t de

CO2.

Com

post

C’es

t un

prod

uit i

ssu

du c

ompo

stag

e et

/ou

dela

mét

hani

satio

n de

s dé

chet

s or

gani

ques

. Ce

t am

ende

men

t na

ture

l es

t un

exc

elle

ntfe

rtilis

ant p

our t

ous

les

type

s de

vég

étau

x.

Il es

t ric

he e

n ol

igoé

lém

ents

qui

agi

ssen

t sur

le lo

ng te

rme

:• e

n st

imul

ant l

’act

ivité

bio

logi

que

du s

ol ;

• en

amél

iora

nt la

sta

bilit

é st

ruct

ural

e du

sol

;• e

n at

ténu

ant l

es e

ffets

de

séch

eres

se ;

• en

faci

litan

t le

trava

il du

sol

.Le

co

mpo

st

conv

ient

po

ur

les

plan

tes

d’in

térie

ur, l

es c

ultu

res

en p

ot, e

n ja

rdin

ière

ains

i qu’

aux

plan

tatio

ns d

’arb

res,

de

fleur

s et

de p

otag

ers.

>200

5La

ncem

ent d

e la

con

sulta

tion

pour

l’un

ité d

e m

étha

nisa

tion.

>200

6É

tude

des

offr

es.

Dés

igna

tion

du c

onst

ruct

eur

de l’

unité

de

mét

hani

satio

n.La

ncem

ent d

u pr

ojet

pilo

tede

col

lect

e et

de

tri m

ultif

lux.

Pla

ntat

ion

d’un

e pé

pini

ère

dem

isca

nthu

s.

Historique du projet...

>200

7M

onta

ge d

u pi

lote

de

Tri m

ultif

lux

à S

arre

guem

ines

.D

émar

rage

de

l’exp

érim

enta

tion

de la

col

lect

e m

ultif

lux

sur

laco

mm

une

de R

ouhl

ing.

Vis

ites

d’us

ines

sim

ilaire

s.C

once

ptio

n et

réa

lisat

ion

du F

ilm D

VD

sur

le p

roje

tM

étha

valo

r.

>200

8M

onta

ge d

u ce

ntre

de

Tri

mul

tiflu

x de

Sar

regu

emin

es.

Enq

uête

pub

lique

sur

le p

roje

t de

mét

hani

satio

n.C

onst

ruct

ion

de la

rou

te d

’acc

èsau

site

de

mét

hani

satio

n.C

once

ptio

n et

réa

lisat

ion

du fi

lmsu

r le

dis

posi

tif m

ultif

lux.

>200

9La

ncem

ent d

es tr

avau

x de

cons

truc

tion

de M

étha

valo

r.D

ébut

de

la g

énér

alis

atio

n de

la c

olle

cte

mul

tiflu

x.P

rise

de c

ompé

tenc

e pa

r le

Syd

eme

du tr

aite

men

t des

déch

ets

vert

s.

>201

0D

émar

rage

des

trav

aux

du c

entr

ede

Tri

mul

tiflu

x de

Mor

sbac

h.B

ouqu

et fi

nal d

u gr

os œ

uvre

du

cent

re d

e m

étha

nisa

tion

et d

uce

ntre

de

Tri m

ultif

lux

deM

orsb

ach.

Jour

nées

Por

tes

Ouv

erte

s de

s 2

chan

tiers

.R

enfo

rcem

ent d

e la

col

lect

e de

sbi

odéc

hets

non

mén

ager

s pa

rl’a

cqui

sitio

n d’

un v

éhic

ule

deco

llect

e sp

écifi

que.

>201

1M

ise

en s

ervi

ce d

u ce

ntre

de

Tri m

ultif

lux

de M

orsb

ach.

Mis

e en

ser

vice

du

cent

re d

em

étha

nisa

tion

Mét

hava

lor.

Dém

arra

ge d

es tr

avau

x et

mis

e en

ser

vice

du

cent

re d

eTr

i mul

tiflu

x de

Fau

lque

mon

t.

MÉ

ME

NTO

Le S

ydem

e (S

yndi

cat M

ixte

de

Tran

spor

t et d

e Tr

aite

men

t des

Déc

hets

Mén

ager

s de

Mos

elle

-Est

), m

aîtr

e d’

ouvr

age

du p

roje

t Mét

hava

lor e

xerc

e le

s co

mpé

tenc

es tr

ansp

ort

et tr

aite

men

t des

déc

hets

mén

ager

s et

ass

imilé

s su

r la

Mos

elle

-Est

et l

’Als

ace

Bos

sue.

Il re

grou

pe 1

4 in

terc

omm

unal

ités

répa

rtie

s su

r 29

1 co

mm

unes

pou

r un

e po

pula

tion

d’en

viro

n 38

5 00

0 ha

bita

nts.

La v

alor

isat

ion

optim

ale

de la

ges

tion

des

déch

ets

est l

a vo

catio

n pr

emiè

re d

u S

ydem

e.S

a po

litiq

ue s

’insc

rit d

ans

un c

onte

xte

de p

rése

rvat

ion

de l’

envi

ronn

emen

t, de

maî

tris

ede

s co

ûts

et d

e dé

velo

ppem

ent d

es é

nerg

ies

reno

uvel

able

s. Il

s’e

st d

onné

pou

r obj

ectif

de d

ével

oppe

r des

filiè

res

adap

tées

à c

haqu

e ty

pe d

e dé

chet

. Le

proj

et d

e co

nstr

uctio

nd’

un c

entr

e de

mét

hani

satio

n es

t la

rép

onse

app

ropr

iée

pour

la

valo

risa

tion

des

déch

ets

orga

niqu

es.

Méthavalor, un projet du Sydeme

Valo

risa

tion

ouce

ntre

de

stoc

kage

Valo

risa

tion

éner

gétiq

ueCo

mpo

stag

e ou

Mét

hava

lor

Élim

inat

ion

Valo

risa

tion

Nos

déc

hets

ont

de

la res

sourc

e !

DASR

ID3

E

Sch

éma

glob

al

de tr

aite

men

t de

s dé

chet

s par

le S

ydem

e

1 ba

c ro

ulan

t po

ur le

s 3

sacs

Colle

cte

sim

ulta

née

=

1 co

llect

e p

arse

mai

ne p

our

les

3 sa

cs.

Unité

de

tri m

ultif

lux

Les

biod

éche

tsLe

s ré

sidu

els

Les

recy

clab

les

Mét

hava

lor

Cent

re d

e st

ocka

ge

Valo

risa

tion

mat

ière

et

éner

gétiq

ueVa

lori

satio

nm

atiè

re

Les

recy

clab

les

Sépa

ratio

n de

s sa

cs p

ar c

oule

urs

Cent

re d

e tr

i

Les

biod

éche

tsLe

s ré

sidu

els

>PA

P e

t AV

CC

du

Pays

de

Sarr

e-U

nion

CA

de

Forb

ach

Port

e de

Fra

nce

CA

de

Sarr

egue

min

es C

onflu

ence

s

CC

de

Frey

min

g-M

erle

bach

CC

de

l'Alb

e et

des

Lac

sC

C d

u C

entr

e M

osel

lan

CC

de

l'Als

ace

Bos

sue

SC d

u Pa

ys d

e B

itche

CC

du

Dis

tric

t Urb

ain

de F

aulq

uem

ont

CC

du

Pays

Bou

lage

ois

CC

du

Pays

Nab

orie

n

CC

de

la H

ouve

CC

du

War

ndt

CC

du

Bou

zonv

illoi

s

BO

ULA

Y-M

OSE

LLE

BO

UZO

NVI

LLE

BIT

CH

E

DR

ULI

NG

EN

SAR

RE-

UN

ION

SAR

REG

UEM

INES

SAR

RA

LBE

FOR

BA

CH

FREY

MIN

G-

MER

LEB

AC

H

MO

RH

AN

GE

FAU

LQU

EMO

NT

SAIN

T-A

VOLD

CR

EUTZ

WA

LD

FALC

K

>D

échè

terie

s

>Te

rrito

ire d

u S

ydem

e

Jour

naux

, rev

ues

et m

agaz

ines

(sel

on le

s in

terc

omm

unal

ités)

verr

e

Collecte des biodéchets

PA

R H

AB

ITA

NT

10 m

3 /an

de b

ioga

z20

kg/

an d

e co

mpo

st

ÉN

ER

GIE

P

RO

DU

ITE

équi

valen

te à l

’éner

gie

cont

enue

dan

s 7 li

tres

de g

asoi

l par

hab

itant

et pa

r an

Un

syst

ème

de tr

i int

ellig

ent

pour

capte

r le

s bio

déchets

à la s

ourc

e•

Reste

s alim

entai

res :

reste

s de r

epas

,ép

luch

ures

, fru

its ab

îmés

, mar

c de c

afé,

sach

ets d

e thé

, coq

uille

s d’œ

ufs.

•Pe

tits d

éche

ts ve

rts, p

lantes

d’in

térieu

r.

•Pa

pier

s : m

ouch

oirs

, ess

uie-

tout

, co

uche

s-cu

lotte

s, pe

tits b

outs

de p

apier

s, as

siette

s en

carto

n.•

Litiè

res d

’anim

aux,

cend

res,

sciu

res,

cope

aux.

Que s

ont

les

bio

déchets

?

Aiguil

lage d

u sac

bleu

Aiguil

lage d

esdo

uble-

sacs

Sépa

ratio

nde

s sac

s par

spira

le inc

linée

Trans

fert

des s

acs d

e la

1ère sp

irale

à la 2

e spira

le

Fin

es

Fines

Aiguil

lage d

u sac

vert

Véhic

ule de

colle

cte

Cent

re de

valor

isatio

nbio

logiqu

e par

mét

hanis

ation

Traite

ment

de

s rés

iduels

RÉSID

UELS

BIO

DÉCHETS

RECYCLABLES

Doub

le-sa

cs

Disp

ositi

f de s

épar

ation

des f

ines

Cent

re de

tri d

es re

cycla

bles

Syn

dica

t M

ixte

de

Tran

spor

t et

de

Trai

tem

ent

des

Déc

hets

Mén

ager

s de

Mos

elle

-Est

Pou

r la

mis

e en

pla

ce d

e la

fili

ère

de v

alor

isat

ion

éner

gétiq

ue e

t bi

olog

ique

par

mét

hani

satio

n,un

e co

llect

e sé

lect

ive

spéc

ifiqu

e de

s bi

odéc

hets

est

néc

essa

ire.

C

’est

pou

rquo

i, le

s co

llect

ivité

s du

Syd

eme

ont

opté

pou

r un

nou

veau

dis

posi

tif d

e co

llect

e de

sdé

chet

s m

énag

ers

trié

s à

la s

ourc

e : «

la c

olle

cte

mul

tiflu

x ».

Apr

ès u

ne e

xpér

imen

tatio

n de

2 a

ns s

ur la

com

mun

e pi

lote

de

Rou

hlin

g, la

gén

éral

isat

ion

du d

ispo

sitif

mul

tiflu

x es

t m

ise

en p

lace

pro

gres

sive

men

t su

r l’e

nsem

ble

du t

errit

oire

du

Syd

eme

depu

is ja

nvie

r20

09.

Le d

ispo

sitif

mul

tiflu

x né

cess

ite d

e di

stin

guer

les

3 fr

actio

ns d

e dé

chet

s af

in d

e po

uvoi

r le

s di

riger

vers

les

inst

alla

tions

de

trai

tem

ent

adéq

uate

s. A

insi

, à

chac

une

de c

es f

ract

ions

est

ass

ocié

e un

eco

uleu

r de

sac

: le

vert

pou

r les

bio

déch

ets,

l’or

ange

pou

r les

recy

clab

les

et le

ble

u po

ur le

s ré

sidu

els.

Centrede

tri

Centre

desto

ckage

LA

CO

LLE

CTE

MU

LTIF

LU

Xen

por

te-à

-por

teVA

LO

RIS

ATIO

Npa

r m

étha

nisa

tion

LE

TR

ISÉ

LE

CTIF

Principe de fonctionnement de Méthavalor

Chale

ur

Éle

ctr

icit

éB

iocarb

ura

nt

Com

post

en v

rac

ou e

n s

acs

Valo

risati

on

agri

cole

1B

iodéchets

en v

rac

issus :

de la r

esta

ura

tion,

des m

arc

hés, du c

om

merc

e2

3D

échets

vert

s b

royés

issus d

es d

échète

ries

Bio

déchets

en

sacs v

ert

sis

sus d

e la c

olle

cte

multiflu

x

4B

iodéchets

liquid

es

(huile

s a

limenta

ires,

gra

isses)

CO

MPO

ST

TERR

EAU

TERR

EAU

COMPO

STTE

RREA

U

COMPO

STTE

RREA

U

TERR

EAU

TERR

EAU

COMPO

ST TERR

EAU

COMPO

ST

COMPO

ST

COMPO

ST

Pro

ducti

on

d’é

lectr

icit

éM

ise e

n s

ac

du c

om

post

Altern

ate

ur

Pom

pe

Bio

carb

ura

nt

Prin

cipe

de

fonc

tionn

emen

t de

Méth

ava

lor

> En

grai

s liq

uide

▼ B

iodé

chet

s

▼ M

étha

nisa

tion

▼ D

éshy

drat

atio

n

▼ S

tock

age

avan

t exp

éditi

on

Valo

risat

ion

sur l

e Fe

rme

éner

gétiq

ue (p

lant

es é

nerg

étiq

ues)

10 0

00M

3 /an

> Co

mpo

st▼

Bio

déch

ets

▼ M

étha

nisa

tion

▼ D

éshy

drat

atio

n

▼ M

atur

atio

n

▼ A

ffina

ge

▼ S

tock

age

avan

t exp

éditi

on

Reto

ur a

u so

l du

com

post

en

vra

c et

en

sacs

8 00

0t/a

n

Valorisation des biodéchets

> Bi

ocar

bura

nt▼

Bio

gaz

▼ U

nité

d’é

pura

tion

100

Nm3 /h

▼ In

ject

ion

dans

le ré

seau

▼ C

ompr

esse

ur 2

00 b

ars

▼ D

istri

butio

n en

sta

tion

serv

ice

La p

rodu

ctio

n de

bio

carb

uran

t

400

000N

m3 /a

n

corr

espo

nd à

une

qua

ntité

de 40

0 00

0litr

es

de g

asoi

l par

an

qui p

erm

ette

nt d

e pa

rcou

rir

1,2

mill

ions

de k

m

pour

un

cam

ion

ou

6,5

mill

ions

de k

m

pour

une

voi

ture

.

> Él

ectr

icité

▼ B

ioga

z

▼ U

nité

de

co-g

énér

atio

n

La p

rodu

ctio

n él

ectri

que

10 9

00 MW

h/an

corr

espo

nd à

la c

onso

mm

atio

nél

ectri

que

d’en

viro

n

3 00

0foy

ers

(hor

s ch

auffa

ge).

> Ch

aleu

r▼

Bio

gaz

▼ U

nité

de

co-g

énér

atio

n

La p

rodu

ctio

n de

cha

leur

12 4

00M

Wh/

an

corr

espo

nd à

la c

onso

mm

atio

n d’

eau

chau

de s

anita

ire

d’en

viro

n 2

400f

oyer

s.

Le Biogaz…

Le b

ioga

z,une b

io-r

ess

ourc

e

Le b

iog

az p

rod

uit

par

la

mét

hani

sati

on

est

un m

élan

ge

com

po

sé e

ssen

tiel

lem

ent

de

mét

hane

(ent

re 5

0 et

70

%) e

t de

gaz

car

bo

niq

ue. I

l est

gén

éré

par

la fe

rmen

tati

on

de

mat

ière

s o

rgan

ique

san

imal

es o

u vé

gét

ales

en

l’ab

senc

e d

’oxy

gèn

e.

Le b

ioga

z pe

ut ê

tre

utili

sé d

irect

emen

t da

ns u

n gr

oupe

de

co-g

énér

atio

n po

ur p

rodu

ire à

la

fois

de

l’éle

ctric

ité e

t de

la c

hale

ur. C

ette

val

oris

atio

n pe

rmet

d’a

ssur

er n

on s

eule

men

t l’a

uton

omie

ther

miq

ue e

tél

ectr

ique

du

cent

re d

e m

étha

nisa

tion,

mai

s ég

alem

ent d

’inje

cter

le s

urpl

us d

’éle

ctric

ité d

ans

le r

ésea

upu

blic

et d

’env

isag

er u

ne v

alor

isat

ion

de la

cha

leur

exc

éden

taire

à p

roxi

mité

de

Mét

hava

lor.

La fi

lière

bio

carb

uran

tU

ne p

artie

du

biog

az s

era

valo

risé

e en

bio

carb

uran

t (4

00 0

00 N

m3 /

an a

vec

une

tene

ur

en

mét

hane

su

péri

eure

à

97

%)

afin

de

fa

vori

ser

un

carb

uran

tpa

rtic

uliè

rem

ent

prop

re d

ont

la c

ombu

stio

n ém

et b

eauc

oup

moi

ns d

e po

lluan

tsat

mos

phér

ique

s qu

e ce

lle d

u ga

zole

ou

de l’

esse

nce

-> p

as d

e fu

mée

s no

ires

ni d

epa

rtic

ules

, réd

uctio

n de

CO

2et

de

NO

x.Il

sera

dis

trib

ué e

n st

atio

n «

libre

-ser

vice

» à

côt

é de

l’un

ité d

e m

étha

nisa

tion.

Le B

iom

étha

ne,

un b

ioca

rbur

ant

1 Nm

3de

mét

hane

= 1

litr

ede

gas

oil

• Ut

ilisa

tion

en m

oteu

r GNV

(e

n re

mpl

acem

ent d

e l’e

ssen

ce)

• Ut

ilisa

tion

en m

oteu

r Dua

l Fue

l (e

n co

-inje

ctio

n av

ec le

gas

oil)

Le B

ioga

z,

ress

ourc

e po

ur la

cog

énér

atio

n

1m3

de b

ioga

zPe

rmet

de

prod

uire

sim

ulta

ném

ent

sur l

e gr

oupe

de

cogé

néra

tion

2,2

kWh

élec

triq

ues

2,5

kWh

ther

miq

ues

Éq

uiv

ale

nc

es

én

erg

éti

qu

es

1Nm

3de

bio

gaz

5,4

kWh

d’él

ectr

icité

ou

0,75

kg

de c

harb

on

ou 0,65

lde

gas

oil

Il y

a d

ans

:

Auta

nt

d’é

nerg

ie q

ue d

ans

:

Bilan matière

Bio

déchets

ménagers

32 0

00

t/an

Bio

déchets

rest

aura

nts

marc

hés

autr

es

5 0

00

t/an

Déchets

vert

s bro

yés

5 0

00

t/an

Com

post

8 0

00

t/an

Bio

gaz

5500

000

Nm

3/a

n

Engra

is liq

uid

e

10 0

00 N

m3/a

n

Indési

rable

sm

éta

ux

sacs

3 0

00

t/an

Cap

acité

de

trai

tem

ent4

2 0

00 T

/an

Atel

ier d

e ré

cept

ion-

tri-p

répa

ratio

n

Dige

steu

rs

Hall

de m

atur

atio

n