missing supplement 2014 july issued

Upload: samabima

Post on 02-Jun-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    1/8

    2014 cQ,s| ldKavh 01 | l,dmh 03

    mYapd;a-kQ;k iudc f,dalh

    .ek ir, ksjpkhla wmsg

    oeka myiqfjka bm;a l< yel'

    mYapd;a-kQ;k hkq im%odhg fyda

    mej;S hehs wm is;k w;S;hg we;s

    kj wkqrd.hhs' idrdxY.; lrlshkafka k mYapd;a-kQ;k hkq

    kj-w;S;lduhls' WodyrKhla

    f,i uydpdh .Kkd: Tffialr

    ;ukaf.anq iuh" ckjd.sl;ajh

    iy wkkH;djh( fn!oaO .egjla

    hk rpkdj wdrN lrkafka f

    wdldrhgh'

    fuu ,smsfha uu jEh lf

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    2/8

    2 2014cQ,s

    ndOdj Bg m

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    3/8

    32014cQ,sMissing

    06 msgqjg

    fvkaudla cd;sl

    iskudlrejl= jk

    ,dia fjdka-%h hkq ;u iskud

    lD;s yryd ksiqkaf.a iodpdr

    f,dalfha iqlaldku njg ia;%Skaj

    m;a lrk iskudlrefjls' fndfyda

    fofkl= Tyqf.a ;%m ia;s%jd

    f,iska lshj;s' kuq;a .egj

    jkafka Tyqf.a ;%mj,g f;dard

    .kakd iEu ks

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    4/8

    4 2014cQ,s Missinla

    ,ska Biajq k fyd,sjq

    iskud wOHCIjrhdf.a

    iskud lD;sj,g wdfKsl tla;rd

    uqLH ,CIKhla .ek wm wjOdkh

    fhduq lruq' Tyqf.a ;%mg u`.ska

    wmg ykajd fok O rhka;uldhh rdcldhla f,i wkkH

    l%shd lrkakkah (excessivedevotion

    to duty). h flfkla ;ukaf.a

    ffoksl ;fha pd;%-jd;%j,ska

    bj;a ;uka iskau f;dard .kakd

    zl%shdjlaZ rdclduh ugug /f.k

    tkafka k t;ek we;af;aYS,h /

    lSuls'

    fjk;aksiqka iskajydu frda.

    ,laIKhla ykd .ekSug bv we;s

    zl%shdj rdcldh lr.;aZ mqoa.,hkaienekau ;u wkkH;djhg jvd

    ;u l%shdjg uq,a ;ek fokafka wehs@

    WodyrKhla f,i zuhsl,a ukaZ k

    weuldkq iskud wOHlaIjrhdf.a

    'Heat' k ;%mfha wmg yuqjk

    ryia mlaIlhd oe f,i ;u

    rdcldhg lem jQfjls' rdcldh

    yer Tyqg fjk;a ;hla ke;'

    fuu fya;=j ksid oe f,i flaka;s

    .kakd Tyqf.a | Tyqg Tyq .ek

    fuf,i ksjpkhla ,nd fohs' zzTnud iu`. fk j;afjkafk' Tn

    j;a fjkafk uep ksiqkaf.

    b;=re fjp fldgia tlal'ZZ

    ksiqkaf.ka iuyr fofkla

    mj;sk iudc n, rgdj iu`.

    fkdj th iska ksmojk w;sla;h

    (Excess)iu`. wkkH jkafka wehs@

    kEu ksfil=g ;u wd;auh h

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    5/8

    52014cQ,sMissin

    wjidk jYfhkafuu p;j, fYaI

    ,laIKh jkafka ;u rdclduh

    lem ug mska mj;sk ndysr

    ixfla; f,dalh oe f,i m%;slafIam

    lr oeuhs' fuu m%;slafIam lsu

    Tjqkagu;a w{dkl ksid ;;a;ajh

    nrm;,h' ffoksl ;fha kSriyqre-mqrej,ska ffkIal%uHh fldg

    rdcldh foaj ldhla fldg .kakd

    ksiqkaj wfklaksiqkai,lkafka

    YS,hka rlskd ksiqka f,isks' tksid

    fujeks p;j,g fm%alaIlhka

    wdlIKh jkjd i fyd;kh lr we;af;afh' bk

    iskafj >d;kh lrhs' k

    ;%mgh wjidkfha wmg fyd;kh lrk ,

    f fkdj fjk;a mqoa.,fhl= n

    wynhlskaf.aj >d;kh

    kfhau f iska;u mdmhg

    jQ mqoa.,hdj >d;kh lrhs'

    ksjig tkafkaw;la;=jd, lrf

    iy f,a j,ska we kyjdf.

    ff.a | iel lrkafka f

    iska f.a jj >d;kh lr

    njhs' f ksid fuu ryi f

    | g m%ldY lrhs'

    kh

    07 msgqjg

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    6/8

    6 2014cQ,s

    03 msgqfjka

    ienE .ula fkdf' th .ul

    wdlD;shls' th yhg .u iy zWod

    .ula Z w;r fjkila jeksh' tnekal=re,a,ka fldgkafka ^wurfialr

    jeks wh& ienE .ugh' Tjqkag zWod

    .uZ hkq ;srhls' th fm%auodif.a

    jevls'

    kuq;a fjdka-%hf.a n .%duh

    krUk fm%alaIsldjla th h:d:hg

    zjvd lsgqZ .ula hehs i,ld j.-

    Nd. lrhs' ukig ndyska we;s

    h:d:hg Yaf,aIKh yryd wmsg

    jv jvd im h yelsh hk udkh

    oeka oyd oelah yelsh'fvd.a,a m%cdjg ;%mfha

    m%Odk p;h jk f.%aia u`.ska

    ksfhdackh jkafka l=ulao@ fuu

    ;%mh wdrN jkafka fvd.a,a

    m%cdjf.a tfkod ;h ms

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    7/8

    72014cQ,sMissing

    fnkauOq; mdkhg weneysjQfyd,sjq ;sr kdgl rplfhlsTyqf.awl u;alu ksidu Tyqi;=ish,a, ke;s f.diah' Tyqz,diaf.diaZ leisfkdamqrhg tkafkawf;a;sfnk wjidk uqo,l;aho fldg h hkakgh'

    flfkl=g ;kshu h hEug fkdyelsh' tai|yd ;j;awfhlyjq,alr .; hq;=h' tg Tyqg fiard k ia;s%hlayuqfjhs' weh

    Tyqg lsis nK mohlalshd fkdfok w;r ,d uefrkakg wjYish fldkafoais imqrhs' wjidkfha Tyq h hhs' weh hym;ldka;djla f,i jgyd .; fkdyels o@ Tn wef.ka b,a,kafkTnf.akdYh k wehg b;sj we;af;al=ulao@ Tnj kdYlsu muKs

    ;%mh wjidkfha iska

    ;uka lrk ,o wmrdOh ;u

    fojk |g mdfmdPdrKh

    lrhs' we;a;gu Tyq w;ska hf.diawe;af;a wysxil ksfils'

    wfkla w;ska h .sh ;eke;a;d

    fyd|u ;=frls' flfia kuq;a

    f.a mdfmdPdrKh wid isk

    Tyqf.a|f.a m%;spdrh w;sYh /

    l,ah' urd oud we;af;a ;u {d;s

    ifydaorfhlaj ;sh weh fufia

    mjihs' zzkshu msfhla mjq,g

    lrorhla fj,d ;sfhk fj,djl

    yeisfrkak fk kshu hg

    Thd yeis, ;sfhkjd' Thd ta

    .ek lK.dgq fjkak tmd' f

    lshkafk;a wysxilfhla fk'Z

    m

  • 8/11/2019 Missing Supplement 2014 July Issued

    8/8

    f v k a u d l a

    iskudlrejl= jQ fjdka-

    %h iska ksudKh

    lrk ,o Dancer in the

    Dark ^2000& hkq wmQre

    l;d mqj;lawvx.=iskud

    ksudKhls'

    ie,aud hkq fpla

    foaYfhka weuldjg ;u

    mq;d iu`. ixl%uKh jQldka;djls' weuldf

    b;d Ialr" mam;a

    ;hla .; lrk

    weh fiajh lrkafka

    we uyk ludka;

    Yd,djlh' wehg

    f,dalfhka ijkakg

    isfjhs' wl Kh n

    .sf,ka isk Tyq wka Khla b,a,hs' tlj

    weh th m%;slafIam l

    bka kskaodjg m;a

    ksjdi yshd wef.a w

    Ndjhg mska isjk

    weh tf;la leg

    tl;=l< uqo, fidr

    lrhs' bka lsfmk

    Tyqj urd ouhs' kvq

    fha wehj l=reifhaw.ikafka kSuere

    iy fldhqksiajdo

    iydh jkakshla f,i

    tfia k ie

    ix.S;h fhdod .;

    ;u kSri jro

    ;fhka m,d h

    wjYH wpkhla f

    o@ ke;fyd;a wr.,

    wka;.;h wys

    miqj;a tys wdlD/l .ekSug l

    igkla f,i o@ tne

    wef.a kmqrg we;

    wka; ksiaidr;aj

    o@ ke;fyd;a mj

    ;;a;ajh fj;g

    /l,a B;,hlao@

    kqf.af.dv" kdj, mdf" chnd udjf;awxl 24$13 ysmsys rhsiak - lf,la f*d fudl%is

    w`f iskkegqjd

    ryila we;' mrmrdfjka

    fndajk frda.hla ksidweh