mm07 30-06-08 ed1 depliant scale inclinate it · mmmm....mmmm.... s.r.l.ss..rr..ll..s.r.l. via a....
TRANSCRIPT
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 1
SCALE INCLINATE IN PRFV
COMPOSITE SOLUTION
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 2
SOMMARIO
1. APPLICAZIONI E CARATTERISTICHE 3
2. SETTORI DI IMPIEGO 4
3. MATERIALI 5
3.1 SCALE INCLINATE 5
3.1 TABELLA PROFILI STRUTTURA 6
3.2 TABELLA PROFILI PARAPETTO 7
4. ISTRUZIONI PER IL PROGETTISTA 8
4.1 DIMENSIONAMENTO SCALA 9
4.2 TABELLA GRADINI 10
5. ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO 11
5.1 ANCORAGGIO SCALA 11
5.2 MONTAGGIO GRADINI 11
5.3 FISSAGGIO PARAPETTO 12
5.4 FISSAGGIO COSCIALE A MURO IN CLS 12
5.5 SUPPORTI INTERMEDI PER SCALE 13
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 3
1. APPLICAZIONI E CARATTERISTICHE
Le scale inclinate della M.M. S.r.l. sono realizzate con profili e grigliati in resina isoftalica e fibre di vetro, offrono una notevole serie di vantaggi rispetto alle normali scale metalliche:
a. Elevata resistenza agli aggressivi chimici ed
atmosferici b. Alto rapporto resistenza meccanica/peso c. Elevata resistenza al calore d. Durata illimitata e. Leggerezza f. Stabilità dimensionale g. Elevate proprietà dielettriche h. Assenza di manutenzione
Le scale sono progettate e costruite secondo la norma ISO 14122-3.
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 4
2. SETTORI DI IMPIEGO Le SCALE INCLINATE della M.M. S.r.l. possono essere installate in qualsiasi impianto. Dove però le loro caratteristiche vengono maggiormente esaltate e ne consentono una razionalità d'impiego è negli ambienti corrosivi. Principalmente in quegli impianti dove i materiali classici, per la loro stessa natura, o hanno vita breve oppure debbono essere continuamente verniciati o protetti con notevoli costi di manutenzione e comunque in ogni caso non garantendo all'operatore una sicurezza sul posto di lavoro. Industrie che utilizzano con successo le scale inclinate della M.M. S.r.l. sono:
• Industrie chimiche
• Impianti galvanici
• Industrie minerarie
• Industrie tessili
• Industrie alimentari
• Stazioni elettriche
• Cabine di distribuzione elettrica
• Impianti petroliferi
• Concerie
• Impianti trattamento acque
• Settore marino/navale
• Cartiere ed altro.
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 5
3. MATERIALI 3.1 SCALE INCLINATE Struttura portante I due cosciali sono fissati al pianerottolo superiore e alla base con staffe in acciaio. Parapetti I parapetti sono realizzati assemblando, con rivetti in Cupro-Nichel, i profili descritti. I montanti sono previsti con un interasse di circa cm 120. I montanti saranno fissati alla carpenteria sottostante con due bulloni, nel punto di fissaggio il montante sarà irrigidito da un elemento di profilo a C. Gradini I gradini sono realizzati con grigliato di spessore mm 38, superficie antisdrucciolo. I gradini vengono appoggiati su angolari in PRFV e fissati ai cosciali con bulloni passanti.
• Grigliato spessore minimo mm 38 - gradino
• Profilo a C da mm 200x60 spessore mm 10 - cosciali
• Profilo a sezione quadra da mm 50x50 spessore mm 5 -montante parapetto
• Profilo piatto sagomato da mm 150 spessore mm 5 - arresto al piede
• Profilo piatto sagomato da mm 55 spessore mm 5 - corrente intermedio
• Bulloneria e staffe in acciaio inossidabile
• Rivetti in lega inossidabile
Le scale inclinate della M.M. S.r.l. sono realizzate con profili protrusi, grigliati in PRFV e accessori INOX secondo la normativa ISO 14122-1-2-3. Le scale possono essere fornite con diverse inclinazioni. Le scale vengono fornite preassemblate complete di parapetto.
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 6
3.1 TABELLA PROFILI STRUTTURA
PROFILI DESCRIZIONE DIMENSIONI (mm)
LUNGHEZZA BARRE (m)
PESO (Kg/m) COLORE
Cosciale 200x60x10 150x45x8
6 5,10 3,15
Giallo/grigio
Angolare PRFV 50x50x5 6 0,79 Grigio/grigio
Angolare Inox 45x45x160x3 45x45x170x3
Accessori
- viti M6x25 - viti M6x30 - dadi M6 auto bloccanti - rondelle M6
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 7
3.2 TABELLA PROFILI PARAPETTO
PROFILI DESCRIZIONE DIMENSIONI (mm)
LUNGHEZZA BARRE (m)
PESO (Kg/m)
COLORE
ELEMENTI ORIZZONTALI
Corrimano/rinforzo 60x50x5 6 1.27 Giallo/grigio
Corrimano ergonomico 60x50 6 1.24 Giallo/grigio
Corrente intermedio grecato 55x5 6 0.5 Giallo/grigio
Profilo piatto 40x5 6 0.36 Giallo/grigio
Arresto al piede grecato 155x5 6 1.35 Giallo/grigio
ELEMENTI VERTICALI
Montante quadro 50x50x5
1.00 – 1.330 oppure 6 1.53 Giallo/grigio
Accessori - viti M8x80 - dadi e rondelle M8 - rivetti
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 8
4. ISTRUZIONI PER IL PROGETTISTA Le scale della M.M. S.r.l. sono realizzate secondo la normativa ISO 14122-1-2-3 Di seguito un elenco dei criteri essenziali che il progettista deve tenere presente per la realizzazione:
1. inclinazione della scala deve essere compresa tra 20° e 45° ( raccomandata 30°-40°)
2. la pedata g e l’alzata h devono soddisfare la seguente formula: 600 ≤ g+2h ≤ 660
3. il sormonto r deve essere maggiore o uguale a 10 mm
4. la larghezza della scala w deve essere di almeno di 600 mm ma preferibilmente 800 mm
5. il parapetto deve essere alto minimo mm 900
6. per scale di altezza 500 non è necessario prevedere parapetto
7. per scale con larghezza maggiore o uguale a 1200 è necessario prevedere corrimano da entrambi i lati.
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 9
4.1 DIMENSIONAMENTO SCALA
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 10
4.2 TABELLA GRADINI
GRIGLIATO
DIMENSIONI A x B (mm)
LARGHEZZA UTILE C (mm)
INGOMBRO MAX D (mm) COLORE
Tipo 1 SCH40/38
285 1000 1120 1230
Verde traslucido Grigio RAL 7004
325 1000 1120 1230 285 885 1005 1115 325 885 1005 1115 245 845 965 1075 285 845 965 1075 245 805 925 1035 205 648 768 878
Tipo 2 SCH50/38
275 805 925 1035
Verde traslucido Grigio RAL 7004
275 755 875 985 245 705 825 935 245 655 755 885
Tipo 3 SCH38/38
272 804 924 1034
Grigio RAL 7004 234 766 886 996 234 728 848 958 234 690 810 920 234 652 772 882
Tipo 4 SCH52/40
269 841 961 1071 Verde traslucido Grigio RAL 7004
269 789 909 1019 269 737 857 967 269 685 805 915
N.b.: Le dimensioni indicate in tabella possono avere una tolleranza di +/- 2 mm Per luci più ampie si possono utilizzare altre tipologie di grigliato con spessore superiore a 38 mm. Le misure per ottenere il gradino bordato possono essere ricavate dalla maglia e dallo spessore della trave indicati nelle schede tecniche dei grigliati. Per scale con lunghezza superiore a 4 m è necessario prevedere una sopportazione intermedia (vedi punto 5.5). Tutti gradini sono con antisdrucciolo livello R13V10 secondo la norma DIN 51130. Vengono fornite due tipologie di gradini: semplice o con frangivisuale.
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 11
5. ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO 5.1 ANCORAGGIO SCALA i. Ancoraggi scala
Per ancorare la scala alla base e alla sommità si utilizzano delle staffe standard in INOX. L’ancoraggio avviene utilizzando viti in acciaio inossidabile (Fig. 1).
Fig. 1 Fig. 2 Staffa in INOX
30
25
110
ANGOLARE inoxs.s. ANGULAR
CORNIERE inox
30130
30
45
45
30
25
110
30
160Ø10
100
35
5.2 MONTAGGIO GRADINI I gradini sono realizzati con grigliato antisdrucciolo fissati ai cosciali con viti passanti in inox sostenuti da angolari in PRFV fissati ai cosciali (Fig 3). Per scale con altezze o inclinazioni particolari la pedata e l’alzata vengono calcolate facendo riferimento alla formula:
600< 2 x h + p > 660
FISSAGGIO ANGOLARE VITI M6x25
FIXING OF ANGULAR WITH M6X25 SCREW
FIXATION CORNIERE AVEC VIS M6X25
FISSAGGIO GRADINO VITI M6x30
FIXING OF STEPS WITH M6X30 SCREWS
FIXATION MARCHE AVEC VIS M6X30
Fig. 3
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 12
5.3 FISSAGGIO PARAPETTO Il parapetto, dopo essere stato sagomato in base all’inclinazione della scala, viene fissato ai cosciali grazie a uno spessore ricavato dal profilo quadro 50x50x5 (Fig. 4). Le viti utilizzate sono del tipo M8x130 in acciaio INOX. Il parapetto può essere installato su un solo lato o entrambi lati della scala.
Fig. 4
1195
35
110
170
170
72
145
245
40
145
1230
210
50
50
Palo di testa Palo di base e intermedio 5.4 FISSAGGIO COSCIALE A MURO IN CLS Nel caso la scala sia parallela al muro il cosciale può essere ancorato al CLS utilizzando angolari INOX standard 45x45x170 e tasselli ad espansione M8.
MMMM....MMMM.... S.r.l.S.r.l.S.r.l.S.r.l. Via A. Zanussi 300 / 302, 33100 Udine (Italy) Ph. +39 0432.602218 / 522970 - Fax. +39 0432.522253 [email protected] - www.mmgrigliati.it
SCALE INCLINATE MMMMMMMM07070707
30.06.2008 Rev.1
Pagina 13
5.5 SUPPORTI INTERMEDI PER SCALE Per scale con lunghezza superiore a 4 m è necessario prevedere una sopportazione intermedia. I supporti utilizzati normalmente sono C 200x60x10, ma in alcuni casi si possono utilizzare IPE da 150x75x8 o da 200x100x10. Le colonne di supporto se hanno altezze superiori ai 2,5 m devono essere contraventate per garantire una migliore stabilita. Il supporto viene fissato alla scala e a terra con angolari INOX standard.