module getting started - werma
TRANSCRIPT
Getting startedStockSAVER
Empfängerkategorie nach EN 300220: Kat. 3. Dieses Produkt hält die grundlegenden Anforderungen nach der Richtlinie 1999/5/EG ein.Die EU Konformitätserklärungen erhalten Sie unter den angegebenen Kontaktdaten.
Receiver category according toEN 300220: category 3. This product fulfills the requirements of the norm 1999/5/EU. The Declaration of Conformityis available on request.
Catégorie de récepteur suivant EN 300220: catégorie 3. Ce produit correspond à la directive 1999/5/EU. La déclaration de conformité CE est disponiblesur demande.
Systemanforderungen im HandbuchSystem requirements in the manualLes données du système sont dans la notice
Administrationsrechte erforderlichAdministration rights are necessaryLes droits administrateur sont necessaires
1.2.
Permanente SpannungsversorgungPermanent operating voltage
Tension permanente d'alimenta�on
Max. 300m (Freifeld)ISM-Frequenz: 868,0...868,6 Mhz, 10mWMax. 300m (unobstructed line of sight) ISM-frequency: 868,0...868,6 MHz,10mWMax. 300m (en champ libre) ISM-frequency: 868,0...868,6 MHz,10mW
gIP 20
+40°C
+104°F-20°C
32°F
ABS
IP 65
+40°C+104°F
0°C32°F
NOTICE
DANGER!
D
ETSI EN 300220, EN 301489, EN 60950
D
E
D
E
D
E
D
GB
GB
GB
GB
GB
20
0m 50m 300m
1.2.
M1 Sensor
Tool Cable
A1 SensorB1
C1B2
M3 SmartBox
M4 TransceiverM2 SensorBox
A2B2
C2
BUS
4
2
Sensor
SensorBox
SmartBox
Transceiver
3
SmartBOXInput: 115 - 230 V~, 50-60 HzOutput: 24 V =, Imax 3,75 A
Ethernet Connection
Min.
165 mm
75 m
m
100 mm
Anschluss ausschließlich durch ausgebildete Elektro-Fachkräfte.Electrical connection is to be made by trained electrical specialists only.Le branchement doit uniquement être effectué par des professionnels.
Module
1
3
2
4
1
USB
Ethernet
310.865.001_0916
PC/ABSPC/ABS
TransceiverInput: 115 - 230 V~, 50 - 60 HzOuput: 5 V =, Imax 2,1 A
EF
EF
EF
EF
F
D
GB
F
M1 Sensor
M2 SensorBox
M3 SmartBox
Installation StockSAVER
12
DE/F/BE/AT
4.1
1.
1.3
max.2
1.2
20 mm
2.2
bubkbn
321
2.3
2.7321
bubkbn
2.6
max.2000 mm2.5
1 432 4
44
21
43
2.4
2.8
PC
3.2. 3.4
Max. 4
1.1
2.2.1.
2.2.
Ethernet
CAUTION!
CAUTION!
!
!
Power
1 2 3 4
1 2
5
43
6 7 8
Stock 1
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
BU
SB
US
BU
S
123...
Stock Templatefor the configuration into the Software
2.9
9 10 11 12
2.2.1.PC
4.2.
3.1
CAUTION!
C1B2B1
B2 B1C1
A2
A2
C2
C2
B2C2
B2 A1
Power
C2
Or
M4 Transceiver
3.3
BU
SB
US
BU
S
B2
2.1 Sensor
BUS
A1A1
CAUTION!
B2
Software/Manual Download:www.werma.com/saver
Sensor BUS
Functionality Test
310.865.001_0916
20 mm
5°
1.
2.
4.1
SensorBOX