mps - fixed gas detection, air monitors, detectors · le système de communication par liaison...

4
www.oldhamgas.com AMÉRIQUES Téléphone : +1-412-788-4353 Fax : +1-412-788-8353 [email protected] ASIE PACIFIQUE Téléphone : +65-6561-7377 Fax : +65-6561-7787 [email protected] EUROPE Téléphone : +33-3-21-60-80-80 Fax : +33-3-21-60-80-00 [email protected] OPtIOnS dE COMMUnICAtIOn SAnS FIl MPS Systèmes mobiles de protection de zone nOtRE gAMME dE dÉtECtEURS FIxES RÉV 0411 Réf. MPS_Lit_EN OlCt 200 OlCt 200 sans fil OlCt 60 OlCt 60 / OlCt IR OlCt 100 OlCt 80 OlCt IR détecteur de flamme Ctx 300 itrans MPS IV Système déporté Jusqu’à 4 voies Wx16 Système local de surveillance Jusqu’à 16 entrées sans fil Wx64 Système centralisé d’alarme Jusqu’à 64 entrées sans fil MPSIV Système déporté de surveillance Jusqu’à 4 entrées 4 - 20 mA cablées OlCt 200 Détecteur déporté Page Web intégrée Visualisez et configurez les 64 voies au moyen d’un navigateur Internet standard En plus de transmettre vers un système centralisé et par liaison radio les mesures des détecteurs reliés par câble, le MPS IV peut également gérer jusqu’à quatre transmetteurs sans fil OLCT 200. Internet

Upload: dangkhanh

Post on 18-May-2018

216 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: MPS - Fixed Gas Detection, Air Monitors, Detectors · Le système de communication par liaison satellite GSM (en option) envoie les mesures de concentrations en gaz, les alarmes et

www.oldhamgas.comAMÉRIQUES

Téléphone : +1-412-788-4353Fax : [email protected]

ASIE PACIFIQUETéléphone : +65-6561-7377  

Fax : [email protected]

EUROPETéléphone : +33-3-21-60-80-80

Fax : [email protected]

OPtIOnS dE COMMUnICAtIOn SAnS FIl

MPSSystèmes mobiles de protection de zone

nOtRE gAMME dE dÉtECtEURS FIxES

RÉV

041

1

Réf

. MPS

_Lit_

ENOlCt 200

OlCt 200 sans fil

OlCt 60 OlCt 60 / OlCt IR

OlCt 100 OlCt 80

OlCt IR détecteur de flamme

Ctx 300 itrans

MPS IV Système déporté Jusqu’à 4 voies

Wx16 Système local de

surveillance Jusqu’à 16 entrées

sans fil

Wx64 Système centralisé

d’alarme Jusqu’à 64 entrées sans fil

MPSIV Système déporté de surveillance

Jusqu’à 4 entrées 4 - 20 mA cablées

OlCt 200 Détecteur déporté

Page Web intégréeVisualisez et configurez les

64 voies au moyen d’un navigateur Internet standard

En plus de transmettre vers un système centralisé et par liaison radio les mesures des détecteurs reliés par câble, le MPS IV peut

également gérer jusqu’à quatre transmetteurs sans fil

OLCT 200.

Internet

German

French

Portuguese

Spanish

German

French

Portuguese

Spanish

Page 2: MPS - Fixed Gas Detection, Air Monitors, Detectors · Le système de communication par liaison satellite GSM (en option) envoie les mesures de concentrations en gaz, les alarmes et

The Fixed Gas Detection People

www.oldhamgas.com

Surveillance de zone

Les systèmes mobiles de protection de zone OLDHAM permettent de détecter les gaz à tout moment et en tout lieu.

Fonctionnement autonome Alimentation par panneau solaire Relais intégrés Possibilité de détecter

plusieurs gaz Options sans fil

MPSSystèmes mobiles de protection de zone

Système mobile de protection de zone MPS IV

Système mobile de protection de zone I

Page 3: MPS - Fixed Gas Detection, Air Monitors, Detectors · Le système de communication par liaison satellite GSM (en option) envoie les mesures de concentrations en gaz, les alarmes et

MPSSystèmes mobiles de protection de zone

Système mobile de protection de zone I

SURVEIllAnCE dE l’EnVIROnnEMEnt

Un anémomètre intégré mesure la vitesse et la direction du vent. La température de l’air est également enregistrée.

RElAIS d’AlARME

Quatre relais normalement ouverts et deux relais normalement fermés peuvent être utilisés pour déclencher l’avertisseur visuel et la sirène en option.

lIAISOn SAtEllItE

Le système de communication par liaison satellite GSM (en option) envoie les mesures de concentrations en gaz, les alarmes et les données météorologiques et de localisation (GPS) au serveur Internet quatre fois par jour.

Les données sont accessibles sur demande via le serveur Internet. Ce service est payant.

RAPPORt AUtOMAtISÉ

Recevez des notifications d’alarmes par email ou par téléphone. Nécessite l’option de liaison satellite GSM. Ce service est payant.

AlIMEntAtIOn PAR PAnnEAU SOlAIRE

Le panneau solaire est associé à une batterie de secours. D’autres options d’alimentation par panneau solaire sont disponibles. Des options d’alimentation par câble sont également disponibles.

QUAtRE VOIES

Gestion de jusqu’à quatre détecteurs de gaz en plus des données météorologiques.

COMMUnICAtIOn SAnS FIl

Les données météo et de concentration en gaz peuvent être transmises par liaison radio à des dispositifs compatibles.

MOntAgE SUR CHARIOt MOBIlE

Une option de montage permanent sur poteau est également proposée.

Les ingénieurs commerciaux d’Oldham restent à votre disposition pour configurer le système mobile de protection de zone I en fonction de vos besoins spécifiques.

Page 4: MPS - Fixed Gas Detection, Air Monitors, Detectors · Le système de communication par liaison satellite GSM (en option) envoie les mesures de concentrations en gaz, les alarmes et

CARACtÉRIStIQUES tECHnIQUES

AlIMEntAtIOn PAR PAnnEAU SOlAIRE

Le panneau solaire est associé à une batterie de secours. D’autres options d’alimentation par panneaux solaires sont disponibles. Des options par alimentation filaire sont également disponibles.

COMMUnICAtIOn SAnS FIl

Le MPS IV peut être configuré pour gérer jusqu’à 4 entrées sans fil ou pour communiquer par liaison radio avec une centrale WX16 ou WX64.

AVERtISSEUR lUMInEUx et SIRÈnE IntÉgRÉS

Alarme visuelle rouge en standard Sirène piézoélectrique 85 db en

standard Autres options de combinés

sonores et lumineux sur demande

COnnECtEURS RAPIdES CERtIFIÉS dIV 2

Facilité d’installation Possibilité de déporter le capteur

jusqu’à 30 mètres

RElAIS PROgRAMMABlES

2 relais programmables 1 relais commun de

commande sirène

SYStÈME OUVERt

Accepte jusqu’à quatre transmetteurs OLCT200 à sortie 4 - 20 mA ou sans fil. Peut également gérer les capteurs pont.

Détecteurs vendus séparément.

COFFREt nEMA 4x

Non métallique Acier peint Acier inoxydable

CEntRAlE dE MESURE CERtIFIÉE CSA

Classe 1 Division 2 Groupes A, B, C, D

dÉtECtEUR CERtIFIÉ CSA

Détecteur OLCT 200 Classe 1 Division 1 Groupes (A), B, C, D

MOntAgE SUR tRÉPIEd MOBIlE

Montage sur poteau et montage magnétique également disponibles.

VOUS SOUHAItEz COMMAndER

ExEMPlE : MPSIV-311

Système mobile de protection de zone MPSIV en coffret inox Nema 4X, port radio sans fil 900 MHz et montage sur trépied. Alimentation par panneau solaire avec batterie de secours de série.

Coffret MPS IV

Coffret

Sans filFixation

SANS FIL0 Sans 1 900 MHz 2 2,4 GHz ~ Contactez l’usine

pour les options d’antenne

FIXATION1 Montage sur trépied 2 Montage sur poteau 3 Montage mural 4 Montage magnétique

COFFReT1 Non métallique, NeMA 4X 2 Acier peint, NeMA 4 3 Acier inoxydable, NeMA 4X

Système mobile de protection de zone MPS IV