muk;gk; : 2010> gul;lhjp - 05 'gdpj nahnrt;th]; ,iwtd;ghy ... · pdf filevdf;f...

Qhd xsp Q

,d;W ekf;fhf kPl;gh; gpwe;Js;shh;. mtNu Mz;ltuhfpa nkrpah (jpgh. 96)

nfhOk;G cah; kiwkhtl;l jkpo; fj;Njhypf;f gj;jphpif18.01.2015 - (18 ij> 2015 - Qhapw;Wf;fpoik) xsp - 05> fjph; - 104 16 gf;fq;fs; &gh: 25.00 gj;jphpifahf gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ : QD /22 / NEWS / 2015

gf;fk; 08 gf;fk; 12

gf;fk; 08 gf;fk; 12

gf;fk; 08 gf;fk; 12G N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L I

Muk;gk; : 2010> Gul;lhjp - 05

14.01.2015 md;W Gjd;fpoik vkJ ehl;bd; Kjy; Gdpjuhd Gdpj NahNrt;thrpd; Gdpjh; gl;l epfo;tpy; jpUj;je;ij gpuhd;rp]; mth;fs; fhyp Kfj;jplypy; gy ,yl;rf;fzf;fhd kf;fs; Kd;dpiyapy; jpUg;gyp xg;Gf;-nfhLj;jhh;.

md;iwa Kjy; fl;lkhf mUshsh; NahNrt;th]; mbfshh; Gdpjuhf cah;j;jg;gl;lhh;. jpUj;je;ij mth;fs; mjpfhug; -g+h;tkhf kf;fs; Kd;dpiyapy;

,jid mwptpj;jhh;. 'kz;Zyfpd; vy;iyfs; midj;Jk; ek; flTs; mspf;Fk; kPl;gpidf; fhZk;" (vrhah 52:10) Nkw;$wg;gl;lJ. ,d;iwa Kjy;thrfj;jpy; ehk; Nfl;l Gfo;r;rp kpf;f jPHf;fjhprdkhFk;. ,NaRf;fpwp];Jtpd; ew;nra;jpg; Nghjid cyfpd; vy;iyfs; vy;yhtw;iwAk; nrd;wiltij ,iwthf;fpdH vrhah Kd;dwptpf;fpwhH. ,e;j jPHf;fjhprd Kd;dwptpg;ghdJ> kpfTk; Nkd;ikahd ew;nra;jpapd;

kiwgug;ghsuhd Nahrt;th]; mtHfspd; Gdpjh; epiyf;F caHj;Jk; jpUtpohtpd; Ntis-apy; xU rpwg;ghd mHj;jj;ij nfhLf;fpwJ. jpUr;rigapd; tuyhw;wpy; fhzg;gLk; vz;zp-ylq;fh Vida kiwgug;gh-sHfisg;Nghy Gdpj Nahrt;th]; mtHfSk; 'ePq;fs; Ngha; vy;yh kf;fspdj;jhiuAk; rPluhf;Fq;fs;. 28:19) vd;w capHj;j ,NaRtpd; fl;lisf;F gjpYiuj;jhH.

njhlh;r;rp 14k; gf;fk;

',yq;if ehl;bd; mikjpf;Fk; ePjpf;Fk; xg;Gutpw;Fk;

ghhpa gq;fspg;ig toq;Fq;fs;||

mjpNkjF jpUj;je;ijNa> ghg;gurhpd; tpNrl J}Jth;fNs> fh;jpdhy;khh;fNs> Vida gpuKfh;fNs> kjpg;Gf;Fhpa gpujkNu> mikr;rh;fNs> ghuhSkd;w cWg;gpdh;fNs> ntspehl;L J}Jth;fNs> rNfhju rNfhjupfNs> ghpRj;j ghg;guruhfpa ePq;fs; Nkw;nfhz;l ,e;j mg;Ngh];jypf;f tp[aj;jpd; NghJ cq;;fis vkJ ehl;Lf;F tuNtw;gjw;F vdJ muR kw;Wk; kf;fs; rhh;gpy; ngw;w ,e;j tuyhw;W rpwg;Gkpf;f kfpo;r;rpfukhd re;jh;g;gj;jpNy> Mrpahtpy; mg;Ngh];jypf;f tp[aj;ij Nkw;nfhz;bUf;Fk; ePq;fs; ,yq;iff;F te;jpUg;gJ vkf;F ngUk; nfsutj;ijj; jUfpd;wJ. jpUj;je;ijNa> cq;fsJ tp[ak; vd;idg; nghWj;jkl;by; mjp cd;djkhdNjhh; tp[ akhf ehd; fUJfpd;Nwd;. vd;id vdJ ehl;L kf;fs; [dhjpgjpahf Njh;e;njLj;J xU fUJfpd;Nwd;. vd;id vdJ ehl;L kf;fs; [dhjpgjpahf Njh;e;njLj;J xU rpy ehl;fs; epiwT nra;tjw;F Kd;gjhf cq;fs; mg;Ngh];jypf;f...rpy ehl;fs; epiwT nra;tjw;F Kd;gjhf cq;fs; mg;Ngh];jypf;f...

njhlh;r;rp 15k; gf;fk; njhlh;r;rp 15k; gf;fk;

'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ 'jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif vkJ ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"ehl;bw;F MrPh;thjkhf mikal;Lk;"

'Gdpj NahNrt;th]; ,iwtd;ghy; nfhz;l gpsTglhj md;Ng mayth;fis Nehf;fpa md;Gf;F tpj;jpl;lJ."

nfhOk;G cah; kiwkhtl;l jkpo; fj;Njhypf;f gj;jphpifQD /22 / NEWS / 2015QD /22 / NEWS / 2015

,yq;if [dehaf;f Nrhrypf;f Fbaurpd; Nkd;ikj;jq;fpa [dhjpgjp

ikj;jphpghy rpwpNrd mth;fspdhy; ghpRj;j ghg;gurhpd; ,yq;iff;fhd

mg;Ngh];jypf;f tp[aj;ij Kd;dpl;L gz;lhuehaf;f rh;tNjr tpkhd

epiyaj;jpy; elhj;jpa tuNtw;G epfo;tpd; NghJ Mw;wpa ciu (2015.01.13)

Nkd;ikj;jq;fpa

[dhjpgjp

ikj;hpghy rpwpNrd

mth;fs;

gpujkh;

uzpy; tpf;fpukrpq;f

mth;fs;

mikr;rh;

N[hd; mkuJq;f

mth;fs;

mikjpAk;> ePjpAk;>

RgPl;rKk; epiwe;j

murhl;rp mika

tho;j;Jf;fpd;Nwhk;

mz;ikapy; eilngw;w 7tJ [dhjpgjpj; Njh;jypy; kf;fshy;> vkJ [dehaf Nrhryprf; Fbaurpd; 6tJ [dhjpgjpahf njhpT nra;ag;gl;l Nkd;ikj;jq;fpa [dhjpgjp ikj;jphpghy rpwpNrd mth;fisAk;> vkJ ehl;bd; gpujkuhf njhpTnra;ag;gl;Ls;s jpU. uzpy; tpf;ukrpq;f mth;fisAk;> fpwp];jt kj tptfhu mikr;;R kw;Wk; nghJkf;fs; rkhjhd mikr;ruhf njhpthd jpU. N[hd; mkuJq;f mth;fisAk; tho;j;jp tuNtw;fpd;Nwhk;.

,th;fspd; Gjpa murhl;rp kf;fSf;F ,th;fspd; Gjpa murhl;rp kf;fSf;F mikjpAk;> ePjpAk; RgPl;rKk; epiwe;j murhl;rpahf mikjpAk;> ePjpAk; RgPl;rKk; epiwe;j murhl;rpahf tpsq;fTk; ,iwtid gpuhh;j;jpf;fpd;Nwhk;. tpsq;fTk; ,iwtid gpuhh;j;jpf;fpd;Nwhk;.

vkJ ehl;bd; Gdpjh; Gdpj

NahNrt;th]; 14.01.2015jpUj;je;ij gpuhd;rp];

Q 18 ij 2015 Qhd xspQhd xsp Qhd xsp020202

cwTfNs ePq;fs; vdf;fspj;j mjp cd;dj tuNtw;G

md;Gf;Fupa ez;gu;fNs>

,yq;ifapd; tho;f;ifNahL ,uz;lwf; fye;j ehd;F

ngUk; rka FOf;fshd ngsj;j> ,e;J> ,];yhk;

kw;Wk; fpwp];jtu; midtiuAk;> Vidatu;fisAk;

xd;wpizj;j ,e;j re;jpg;gpy; gq;nfLf;ff; fpilj;j

re;ju;g;gj;ijapl;L ehd; ed;wp $WfpNwd;. cq;fsJ

gpurd;dj;jpw;Fk;> cq;fsJ tuNtw;gpw;Fk; vdJ

ed;wpfs;. n[gq;fis xg;Gf;nfhLj;J MrPiuAk;

mspj;j midtUf;Fk; tpNrlkhf Mau; fpsPl;l];

re;jpurpwp ngNuuh Mz;liff;Fk;> tzf;fj;jpw;Fupa

tp[pjrpwp epad;nfhl NjuUf;Fk; vdJ ed;wpfs;.

vdf;F Kd;dpUe;j ghg;guru;fshd 6Mk;

gTy; Mz;lif kw;Wk; 2Mk; N[hd; Nghy;

Mz;lifapdJk; topiag; gpd;gw;wp ehDk;

,yq;iff;F te;Js;Nsd;. ,jD}lhf ,yq;ifapd;

kPJ fj;Njhypf;fj; jpUr;rigapd; ghupa md;igAk;>

fupridiaAk; fhl;b epw;fpNwd;.

,q;Fs;s fj;Njhypf;f r%fj;ij juprpf;f

fpilj;jJ xU tpNrl MrPNu MFk;. mtu;fis

fpwp];jt tpRthrj;jpy; gyg;gLj;jp> mtu;fNshL

Nru;e;J nrgpf;fTk;> mtu;fSila kfpo;r;rpiaAk;>

Jd;gq;fisAk; gfpu;e;Jf; nfhs;sTNk ,q;F

te;Js;Nsd;. NkYk;> Qhdk;> cz;ik kw;Wk; J}

a;ikia Nehf;fpa gazj;jpy; vk;NkhL ,ize;Js;s

,g;ghupa rka ghuk;gupaq;fisf; nfhz;l

cq;fNshL Nru;e;jpUg;gJk; mNj Nghd;wnjhU

MrPu;thjNkahFk;.

,uz;lhk; tj;jpf;fhd; rq;fj;jpd; NghJ

fj;Njhypf;f jpUr;rig Vida kjq;fs; ghy; mjd;

Mokhd kjpg;ig vLj;Jiuf;fpwJ. jpUr;rigahdJ

,k; kiwfspYs;s cz;ikahdJk;> J}

a;ikahdJkhdtw;iw xUNghJk; xJf;Ftjpy;iy.

khwhf mtw;wpd; tho;T> tof;fk;> gbg;gpidfs;

kw;Wk; Nfhl;ghLfisg; gw;wp cau;e;j kjpg;Gf;

nfhz;bUf;fpwJ. (Vida kjq;fSldhd cwT>

2). MfNt> ehDk;> cq;fs; kPJk;> cq;fsJ

ghuk;gupaq;fs; kw;Wk; ek;gpf;iffs; kPJkhd

jpUr;rigapd; cz;ikahd kupahijia kPs;

cWjpg;gLj;j tpUk;GfpNwd;.

,e;j kupahijAld; jhd; fj;Njhypf;f

jpUr;rig ,yq;if tho; kf;fs; midtupdJk;

ey;tho;tpw;fhf cq;fSlDk;> ey;kdk; gilj;j

midtUlDk; Nru;e;J ciof;f tpUk;GfpwJ. Fle;j

tUlq;fspy; Nkw;nfhz;l gy;NtW tpjkhd gy;rka

fpwp];jt rigfSf;fpilapyhd xj;Jiog;ig

gyg;gLj;Jk; tpjkhf vdJ ,e;j tp[ak; mikAnkd

ehd; tpUk;GfpNwd;.

Nghw;Wjw;Fhpa ,k; Kaw;rpfs;

ciuahLjYf;fhd re;jh;g;gq;fis toq;fpAs;sNjhL>

xUth; kw;wtiu mwpe;J> Ghpe;J> kjpj;J elf;fTk;

,it Njitg;gLfpd;wd. ,t;thwhd ciuahly;fs;

gydspf;f Ntz;Lkhapd; vkJ ek;gpf;iffis

KOikahfTk;> Mzpj;jukhfTk; vLj;Jiuf;f

Ntz;Lk;. ,JNtjhd; vkJ mDgtkhfTk;

mikfpwJ. ,t;thwhd ciuahly;fs; vkf;F vkJ

ek;gpf;iffs;> kuGfs; kw;Wk; tof;fq;fs; vt;thW

NtWgl;lit vd;gij njspTgLj;Jfpd;wd. vkJ

ek;gpf;iffis ehk; njspthf vLj;Jiuf;Fk;NghJ

ehk; nghJthff; nfhs;gitfisg; gw;wpa njspTk;

vkf;F Vw;gLk;. ,t;thW xUtiu xUth; kjpf;fTk;>

Nrh;e;J nraw;glTk;> el;Gwtpw;Fkhd Gjpa ghijfSk;

jpwf;fg;gLk;. gy;rka ciuahly; kw;Wk; fpwp];jt

rkaq;fSf;fpilapyhd cwTfspy; ,t;thwhd

Neh;Kiwahd tsh;r;rpfs; ,yq;ifapy; Kf;fpaj;Jtk;

nWtNjhL fhyj;jpd; fl;lhaKkhfpd;wd. Vnddpy; gy

tUlq;fshf ,e;ehl;bd; kf;fs; cs;ehl;Lg; gpur;rpid

kw;Wk; td;Kiwfspdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdh;.

,d;iwa Njit vd;dntdpy; Mw;Wg;gJj;jYk;>

xw;WikANkahFk;. Nkyjpf gpsNth> gphptpidNah

ty;y. ,e;ehl;bd; ed;ikia Vd; KO kdpj

FLk;gj;jpd; eyed tpUk;Gk; midthpdJk;

mjpcd;dj flikfshfNt xw;Wikia tsh;g;gJk;>

fhaq;fis Mw;WtJk; mikfpd;wd.


ru;t kjj; jiytu;fSldhd re;jpg;gpd; NghJ gupRj;j ghg;guru;

epfo;j;jpa ciu gz;lhuehaf;f Qhgfhu;j;j ru;tNjr kz;lgk;

13.01.2015

gz;lhuehaf;f rh;tNjr khehl;L

kz;lgj;jpy; eilngw;w rh;tkj kw;Wk;

midj;J fpwp];jt jiyth;fspd;

re;jpg;gpd; NghJ mjp tzf;fj;jpw;Fhpa

,j;jhg;ghd jk;khyq;fhu Njuhpdhy;

ghpRj;j jpUj;je;ijf;F nfhLf;fg;gl;l

tho;j;J nra;jp.

ghpRj;j jpUj;je;ijNa!

ck;ik nfsutpf;Fk; Kfkhf ,t;tho;j;J nra;jpia toq;F tijapl;L ehd; ngUkpjk; nfhs;fpd;Nwd;.

vk; ,yq;if ehlhdJ goiktha;e;jJk;> ngUkpjk; nfhs;sf;$ba tuyhw;W rpwg;igAk;; fyhrhu gpd;dzpiaAk; nfhz;l xU ehlhFk;. rh;tkj

mbg;gilfs; kw;Wk; gy; ,d kf;fs; thOfpd;w jd;ikia vk; ehL ngw;wpUf;fpd;wgbahy; cyf rkhjhdj;jpw;Fk;> rkak; kw;Wk; ,dq;fSf;fpilahd R%fkhd tho;tpw;Fk; ngUkpjkhd gq;if vk;khy; toq;ff; $bajhf ,Uf;fpd;wJ.

Gj;jngUkhd; $wpa rpy thh;j;ijfis cq;fSld; gfph;e;Jf; nfhs;s tpUk;Gfpd;Nwd;. 'Gdpj vOj;jhsh; topia fhz;gpg;ghh; Mdhy; cq;fs; flikapid ePq;fNs epiwNtw;w Ntz;Lk;".

Foe;ij kPjhd jhapd; md;ig ngsj;j kjj;jpw;Nfh> fpwp];jt kjj;jpw;Nfh kl;Lg;gLj;j KbahJ. mJ jha;f;F chpa md;G. mNj Nghy; md;G> Raifaspg;G>

fUiz> rkhjhdk; kw;Wk; el;GwT Nghd;w tpOkpaq;fSk; my;yJ ntWg;G> Nfhgk;> nghwhik> jw;ngUik Nghd;w jPikfSk; xU rkaj;ij rhu;e;jJ my;y. ,e;j tpOkpaq;fSk; jPikfSk; KO kdpj Fyj;jpw;FNk chpajhf;Ffpd;wd.

ghpRj;j je;ijNa> ,yq;iff;F ePq;fs; Nkw;nfhz;Ls;s ,t;tp[ak; FWfpa fhyj;jpw;fhd tp[akhf ,Ug;gpDk; mJ kfpo;r;rpfukhdjhfTk;> gyd;juf;$bajhfTk; mika Ntz;Lk; vd ngsj;j kf;fs; midth; rhh;ghfTk; ehd; tho;j;Jfpd;Nwd;.

mjp tzf;fj;jpw;Fhpa ,j;jhg;ghd

jk;khyq;fhu Njuh;

vkJ jpUj;je;ijAila ,yq;iff;fhd mg;Ngh];jypf;f tp[aj;ij Kd;dpl;L elhj;jg;gLk; rh;tkj jiyth;fSf;fhd xd;W$lYf;fhf vkJ miog;gpid Vw;W ,q;F tUifje;jpUf;fpw midj;J rkaj; jiyth;fisAk;> rpwg;G tpUe;jpdh;fisAk; nfsutj;NjhLk; md;GlDk; tuNtw;gjpy; ngUkpjk; nfhs;fpd;Nwd;. mj;NjhL Vw;ghl;Lf; FOtpd; jiytH vd;w tifapy; vdJ jho;ikahd> Mo;e;j kjpg;igAk; cq;fs; midtUf;Fk; njhptpj;Jf;nfhs;fpd;Nwhk;.,q;F tUif je;jpUf;Fk; cq;fs; midthpd; rhHgpYk; fj;Njhypf;f jpUr;rigapd; jiyik MaDk;> cyf ehafDk; jpUj;je;ij mtHfis tuNtw;gjw;F re;jh;g;gk; fpilj;jJ vdf;Ff; fpilj;j ngUk; ghf;fpak; vdf;fUJfpd;Nwd;.mjptzf;fj;jw;Fhpa jpUj;je;ijNa> ,yq;if jha;j; jpUehL rh;tkj> r%fk; thOk; xU ehlhf fzpg;gJ cz;ikjhd;. ngUk;ghd;ikah;fs; ngsj;j kjj;ij rhh;e;jth;fshfTk; tho;fpd;wh;fs;. cq;fSf;F khpahij nrYj;Jtjw;Fk;> cq;fSila ey;yhrpiag; ngWtjw;Fk; ,k;khiy NtisapNy cq;fis ,r;rh;tkj jiyth;fspd; xd;wpg;G mkh;tpw;F tuNtw;f fpilj;jik vk; midtUf;Fk; ngUikNrh;fpwJ. mstw;w kfpo;r;rpiaj; jUfpd;wJ. ,J ,yq;if tuyhw;wpNy Kf;fpakhf fj;Njhypf;f jpUr;rigapd; tuyhw;wpNy ,lk; gpbf;Fk; cd;djkhdNjhh; jUzkhf mikAk; vd;gjpy; Iakpy;iy.

mjptzf;fj;jw;Fhpa jpUj;je;ijNa> ePq;fs; jpUj;je;ijahf Njh;e;njLf;fg;gl;L nrhw;g ehl;fspNyNa ePq;fs; cyf tho; kf;fspd; cq;sq;fspy; Fbnfhz;L gy ,yl;rf;fhf;fhd ,d> kj> nkhop Ntw;Wikapd;wp kf;fspd; ehafdhf ,lk;gpbj;jpUg;gJ njl;lj;njspthf ntspg;gLk; Xh; cz;ik. 'flTSf;F ,izahapUf;Fk; epiyia type;J gw;wpf; nfhz;bUf;fhJ jd;idNa ntWikahf;fpa" (gpypg;gpaH 2:7) vkJ kPl;guhd ,NaRitg;Nghy mjpfhuj;Njhuiz fisf; fise;J vspikhd> jho;ikahd Copadhf ePq;fs; cyif gpukpf;f itjpUf;fpwPHfs;. gy GdpjHfspd; ghijapy;> Fwpg;ghf cq;fs; ghJfhtyuhfpa Gdpj gpuhd;rp]; mrprp mth;fspd; topfhl;lypNy tho;e;J jw;ngUikia jtph;j;J Mlk;gukw;w tho;f;if tho;e;J jho;ik cs;sk;nfhz;ltuhf cq;fSila tho;f;ifia mikj;Jf; nfhz;lik vq;fSf;F cz;ikahfNt rthyhf khwpAs;sJ vd;gij gak; jpwe;J ntspg;gilahf $wp epw;fpd;Nwd;.

,t; tuyhw;W kpf;f jUzj;jpy; ePq;fs; vk;kj;jpapy; tPw;wpUg;gJ vkJ kdq;fis Fspu itf;Fk; xU Gj;Jzh;itAk; mDgtj;ijAk; jUfpd;wJ. mj;NjhL ,r;re;jh;g;gj;jpy; vq;fNshL ,ize;jpUf;Fk; mjptzf;fj;jpw;Fhpa fh;jpdhy;fs;> jpUj;je;ijapd; gpujpepjp kw;Wk; fj;Njhypf;f> nkjb];l> mq;fpypf;fd; Mah;fs;> Njrpa fpwp];jt rig xd;wpaj;jpd; jiyik je;ijah;fs; kw;Wk; mUl;rNfhjhpfs; Vida tpUe;jpdh;fs; midtiuAk; nfsutj;Jld; tuNtw;gjpy; ngUkfpo;T nfhs;fpd;Nwd;. mj;NjhL tpNrlkhf ,q;Nf tUif je;jpUf;Fk; ngsj;j jiyik FUf;fs;> rkaj; jiyth;fs;> rq;fehaf;f FUf;fs;> Vida ,e;J kfh rq;fj;jpd; jiyikf; FUf;fs; kw;Wk; Vida kjFUkhh;fs; gpujpepjpfs; ,yq;if [k;kpaj;Js; cyhk rq;fj;jpd; jiyth;fs; Vida ,];yhkpa jiyth;fs; kw;Wk; vkJ md;gpd; cwTfis cskhu tho;j;jp nfsutj;Jld; tuNtw;fpd;Nwd;. vq;fSila miog;gpid Vw;W vk;NkhL ePq;fs; ,ize;jpUg;gJ cz;ikapNyNa vkf;F ngUk; kjpg;igAk;> rf;jpiaAk; jUfpd;wJ. jpUj;je;ijapd; ,yq;iff;fhd mg;Ngh];jypf;f tpIaj;ij Kd;dpl;L elhj;jg;gLk; tuyhw;Wkpf;f mjp cd;dj xd;W$liy kWg;gpd;wp Vw;Wf;nfhz;L vk;NkhL ,ize;J nfhz;lijapl;L jpUr;rigapd; rhh;gpNy vkJ ed;wpfis etpy;fpd;Nwhk;. ,iwahrPH cq;fs; midtNuhLk; vd;Wk; ,Ug;gjhf ed;wp.

NkjF Mah; fpspl;l]; re;jpurpwp ngNuuh Mz;lif (O.S.B)

'cyf tho; kf;fspd; cs;sq;fspy;

Fbnfhz;l kf;fspd; ehafdhd

jpUj;je;ij"

2015Mk; Mz;L ij khjk; 13k; jpfjp gp.g

6.15f;F gz;lhuehaf;f Qhgfhh;j;j rh;tNjr

kfhehl;L kz;lgj;jpy; jpUj;je;ij

gpuhd;rp]; mth;fs; rh;tkj jiyth;fis

re;jpj;j mkh;tpy; NkjF Mah; fpspl;l]; C.ngNuuh Mz;lif epfo;j;jpa tuNtw;G ciu

jk;khyq;fhu Njuhpdhy; ghpRj;j jpUj;je;ijf;F

nfhLf;fg;gl;l tho;j;J nra;jp.

Foe;ij kPjhd jhapd; md;ig ngsj;j kjj;jpw;Nfh> fpwp];jt

kjj;jpw;Nfh kl;Lg;gLj;j KbahJ. mJ jha;f;F chpa md;G.

Qhd xsp Qhd xspQhd xsp 18 ij 2015 Qhd xspxsp

nfhOk;G fj;Njhypf;f mr;rfk;> nfhOk;G 08> njh.Ng.,y 0112695984>0114899611 ngf;]; 0112692586>

kpd;dQ;ry; Kfthp [email protected]> ij khjk;> 2015 Qhapw;Wf;fpoik.

Qhd xspG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L I

xsp xspxspG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L I

xsp

cz;ik ciwf;Fk; fkpy];

,iwahrPUld;

Mrphpah;

030303030303030303

jkJ mayhh; ve;j ,dk;

vd;whYk;> kjk; vd;whYk;>

r%f epiyapy; NtWgl;lth;fs;

vd;whYk; mtuJ md;G fye;j

mf;fiwia vLj;Jf;fhl;b

kdpjhpy; flTisf; fz;lhh;.

xU kyUf;F #hpa xsp vt;tsT Kf;fpaNkh

me;jstpw;F kdpj tho;f;iff;F fpwp];J

vDk; xsp Njit. fpwp];J vDk; xsp

vd;dpy; gpufhrpj;jhy; jhd; ehd; kw;wtUf;F

xspahf ,Uf;f KbAk;. me;j tifapy;

,e;jpa kz;zpy; Nfhit efhpy; gpwe;J

,yq;if kf;fSf;F md;G njhz;L nra;J

xspahf jpfo;;e;jth;jhd; ckJ ehl;bd;

Gdpjuhf cah;j;jg;gl;Ls;s NahNrt;th];.

jpUj;je;ij gpuhd;rp]; mth;fspd; ,yq;if

tp[aj;jpd;NghJ ,tUf;Fg; Gdpjh; gl;lk;

mspf;fg;gl;lJ vkJ ,yq;if kz;zpw;F

fpilj;j khngUk; ntFkjpnad;why; mJ

kpifahfhJ. mbfshh; jkJ mayhh; ve;j

,dk; vd;whYk;> kjk; vd;whYk; r%f epiyapy;

NtWgl;lth;fs; vd;whYk; mtuJ md;G

fye;j mf;fiwia vLj;Jf;fhl;b kdpjhpy;

flTisf; fz;lhh;. ehk; gwitfisg;Nghy;

gwf;ff; fw;Wf;nfhz;Nlhk;. kPd;fisg;Nghy;

ePe;jf; fw;Wf;nfhz;Nlhk; Mdhy; rf

kdpjh;fNshL cwthb kfpOk; vspa

tpj;ijia ,d;DNk fw;Wf;nfhs;stpy;iy.

'kdpjdpy; flTisf; fhzhjth; kw;nwq;Fk;

fhz KbahJ" (Nahth 10:31:42)

Gdpjh; NahNrt;th]; mth;fs; vy;yhf;

FUf;fs;> Jwtwj;jhUf;F vLj;Jf; fhl;lhd

FUthf jpfo;e;jhh;. ,iwtDf;Fk; gpwUf;Fk;

,ilapy; cwTg; ghykhf ,Ue;jhh;. ehk;

midtUk; nrgpf;Fk; kf;fshf> fpwp];Jit

mwpe;J ew;nra;jpf;fhf Jd;GWk; kf;fshf

khwNtz;Lk; vd;gNj mtuJ caph; %r;rhf

,Ue;jJ. vt;tsT ehs; tho;e;Njhk;

vd;gjy;y> vt;tsT rpwg;ghf tho;e;Njhk;

vd;gJjhd; Kf;fpak; tho;f;ifia ehd;

tho;fpNwdh? my;yJ ntWkNd ehl;fisf;

flj;jpf; nfhz;bUf;fpd;Nwdh? tho;tpd;

kpfg;nghpa ,og;G kuzky;y> khwhf ehk;

capNuhL ,Uf;Fk;NghNj> ,iwtd; vkf;Fj;

je;j Mw;wy;fs; jpwikfs; rpwg;Gf;fs;

mope;J Nghf mDkjpf;fpd;NwhNk mJjhd;

ehk; milAk; kpfg;nghpa ,og;G. vkf;Fs;s

jpwikfs; midj;ijAk; gpwUf;Fk; xsp

jUk; tpjj;jpy; gad;gLj;jp jpUr;rigapy;

Mh;tj;NjhL gzp nra;Nthk;.

NkjF [dhjpgjp mth;fNs> mur gpuKfh;fNs> mjptzf;fj;jpw;Fhpa

fh;jpdhy;fNs> ntspehl;L J}Jth;fNs> md;Gf;Fhpa ez;gh;fNs>

ePq;fs; vdf;fspj;j cd;dj tuNtw;igapl;L vdJ ed;wpfisj; njhptpj;Jf; nfhs;fpd;Nwd;. ,yq;ifapy; Nkw;nfhz;l ,t;tp[aj;jpd; %yk; ehk; xd;W Nrh;e;J nrYj;jtpUf;Fk; ,e;ehl;fs; tUk;tiu kpfTk; MtYld; vjph;ghh;j;Jf; nfhz;bUe;Njd;. ,yq;ifapd; vopy;kpF ,aw;ifr; #oy; fhuzkhf ,e;J rKj;jpuj;jpd; Kj;J vd miof;fg;gLfpd;wJ. mijAk; jhz;b Kf;fpakhd tplak; vd;dntdpy; ,yq;if tho; kf;fspd; tpUe;Njhk;gy; jd;ik kw;Wk; gyjug;gl;l fyhr;rhu r%f rka rk;gpujhaq;fis nfhz;bUg;gjd; %yk; gpugy;ypak; mile;jpUf;fpd;wJ. NkjF [dhjpgjp mth;fNs> cq;fSila Gjpa flikfs; njhlh;ghf vdJ ey;yhrpfis cq;fSf;F njhptpf;fpd;Nwd;. vq;fis tuNtw;f ,q;F tUif je;jpUf;Fk; mur gpuKfh;fs; kw;Wk; gzpahsh;fs; midtUf;Fk; vdJ ed;wpfis $wp epw;fpd;Nwd;. ,e;ehl;L kf;fspd; R%f tho;it Kd;dpl;L msg;ghpa Nritfis Mw;Wk; mNjNtis ,q;F tUif je;jpUf;Fk; tzf;fj;jpw;Fhpa rh;tkj jiyth;fs; midtUf;Fk; ed;wpfs; chpj;jhfl;Lk;. mNjNghd;W ,t;tp[aj;ij ,yFgLj;jpa tpRthrpfSf;Fk;> ghly;FOtpdh;fSf;Fk; Vida gzpfis Nkw;nfhz;l midtUf;Fk;

vdJ cskhh;e;j ed;wpfis $Wtjpy; ngUkpjk; nfhs;fpd;Nwd;. cq;fs; ey;nyz;zk;> fUiz kw;Wk; tpUe;Njhk;gy; njhlh;gpy; ehd; cq;fSf;F ed;wp $w flikg;gl;Ls;Nsd;. vdJ ,yq;if mg;Ngh];jypf;f gazk; cz;ikapNyNa Nka;g;Gg;gzprhh; gazkhf mike;jpUf;fpd;wJ. fj;Njhypf;f jpUr;rigapd; cyfshtpa Mah; vd;w uPjpapy; ,j;jpUehl;bd; fj;Njhypf;f kf;fis re;jpg;jw;Fk; mth;fis Cf;fg;gLj;Jtjw;Fk; mth;fNshL ,ize;J nrgpf;fTk; ehd; cq;fNshL ,ize;jpUf;fpd;Nwd;. ,t;tp[aj;jpd; cr;rf;fl;lkhf Kj;jpg;NgWngw;w NahNrt;th]; mbfis Gdpjh; epiyf;F cah;j;jp ,d> kj> Ntw;Wikfis mfw;wp fpwp];jt fUiz kw;Wk; md;ig midtNuhLk; gfph;e;J kdpj khz;ig kjpf;Fk; topKiw njhlh;ghf mth; vkf;fspj;j topfhl;ly; md;WNghy; ,d;Wk; vkf;F topfhl;Lfpd;wJ. Vnddpy; ,yq;ifah; midtUf;Fk; jpUr;rigapd;; md;G kw;Wk; fhpridapid ntspg;gLj;jTk; ,r;r%fj;jpy; kf;fSila ,ay;G tho;Tf;F fj;Njhypf;f r%fk; gq;Fngw mth;fSf;Fk; ,Uf;Fk; tpUg;gj;jpid cWjpgLj;jTk; vdJ ,t;tp[aj;jpd;NghJ vjph;ghh;f;fpd;Nwd;. cyfpy; r%fq;fs; xUtUf;F vjpuhf ,d;ndhUth; Nghh;GhptJ cz;ikapNyNa ftiyf;fplkhf mike;Js;sJ.


,e;J rKj;jpuj;jpd; Kj;J vd miof;fg;gLk;

jpUehl;bw;F ,iwahrp fpl;lNtz;Lk;. NkYk;

midtUk; mikjpAk;> RgPl;rKk;> ngWtjpd; Clhf midtUk; mikjpAk;> RgPl;rKk;> ngWtjpd; Clhf

mjd; xsp vq;Fk; gutpl ehd; nrgpj;J epw;fpd;Nwd;.mjd; xsp vq;Fk; gutpl ehd; nrgpj;J epw;fpd;Nwd;.

ghpRj;j jpUj;je;ij mth;fs; 13.01.2015 md;W nrt;tha;f;fpoik ,yq;if

tp[aj;ij Nkw;nfhz;L fhiy 9.30 kzpastpy; ,yq;if rh;tNjr

gz;lhuehaf;f tpkhd epiyaj;ij te;jile;jhh;. mt;Ntisapy; ,yq;if

[dehaf Fbaurpd; jiyth; Nkd;ikjq;fpa [dhjpgjp ikj;hpghy rpwpNrd

mth;fSk;> vkJ nfhOk;G cah; kiwkhtl;l Nguhah; mjpNkjF fh;jpdhy;

nky;fk; uQ;rpj; Mz;lif mth;fSk; Vida Mah;fSk;> mur gpuKfh;fSk;

mtiu tuNtw;wdh;. me;epfo;tpy; jpUj;je;ij Mw;wpa ciu...

Qhd xspG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L I

Q xspxspG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L I

18 ij 2015 Qhd xspxspQhd xsp Qhd xsp

Lord Jesus i come before you

040404

fj;Njhypf;f jpUr;rigapy; mh;g;gz tho;Tgw;wp rpe;jpf;fTk; GJg;gpf;fTk; jpUj;je;ij gpuhd;rp]; mth;fs; fj;Njhypf;f tpRthrpfspd; r%fj;ij mioj;Js;shh;. jpUj;je;ijapd; miog;gpy; Kjy;Nehf;fhf ,Ug;gJ fpwp];jt FLk;gq;fspd; epiy gw;wpAk;> mtw;wpd; tsh;r;;rpgw;wpAk; Mokhfj; jpahdpg;gjhFk;. fpwp];jt FLk;g mh;g;gz tho;itg; GJg;gpg;gjd; %yk;> fj;Njhypf;f tpRthrpfspd; r%fkhfpa jpUr;rigiaNa GJg;gpf;fg;gl Ntz;Lk; vd;gJ jpUj;je;ijapd; thQ;irahFk;. ,q;F fj;Njhypf;f FLk;g mh;g;gz tho;T gw;wpa FWQ;rpe;jid tsh;fpwJ.epj;jpa FLk;g mh;g;gzk; rhj;jpakhFkh?2014. ngg;uthp. 14y; fhjyh;fs; jpdj;jpy; jpUj;je;ijapd; jiyikapy; jpUkzj;Jf;F epr;rapf;fg;gl;l kzkf;fSf;fhd xU fUj;juq;F xOq;F nra;ag;gl;bUe;jJ. FLk;g mh;g;gz tho;T gw;wpa mth;fspd; fUj;Jf;fisg; gfpur; nra;tJ mr;re;jpg;gpd; Nehf;fkhFk;. mr;re;jpg;gpy; gq;Fnfhz;lth;fspy; epf;Nfhyh-khp vd;w kzkf;fs; jpUj;je;ijaplk; 'FLk;g tho;tpy; epj;jpa mh;g;gzk; ,d;iwa fhyfl;lj;jpy; rhj;jpakhdjhFkh?" vd;W Nfl;lhh;fs;. 'vq;fs; mDjpd md;ig vq;fSf;Fj; jhUk;" vdr;nrgpAq;fs; vd;W jpUj;je;ij mth;fSf;Fg; gjpyspj;jhh;. ',iwtdpd; md;Gj;jpl;lj;jpy; FLk;gk; Njhw;wk; ngWfpd;wJ. ,iwtdpd; md;gpy;

FLk;gk; md;gpd;> ek;gpf;ifapd;> xj;Jiog;gpd;> xj;Jzh;tpd;> rkcjtpapd;> Rje;jpuj;jpd;> fUtiwahfp tsuNtz;bAs;sJ' vdj; jpUj;je;ij mth;fs; njhlh;e;J mth;fSf;Ff; $wpdhh;.jpUj;je;ijapd; nra;jpapy; fpwp];jt FLk;g mh;g;gzj;jpy; epiyahd jd;ikf;F mbg;gilahf ,Ug;gJ ,iwtdpd; md;gpy; epiyj;jpUg;gJk;> mh;g;gzk; vd;gJ rkj;Jt cwtpy; tsuNtz;baJ vd;gJk; Rl;bf;fhl;lg;gLfpwJ. ',d;W Mokhd fyhr;rhuj; jhf;fq;fSf;F MshfpapUf;Fk; Vida gy r%f mikg;GfSf;Fs;; FLk;gKk; xd;whFk;. ,jd; tpisthf> FLk;g mh;g;gz cwT gytPdkile;Js;sJ. jpUkzk; khdpl czh;Tfis mtuth; tpUg;Gf;F Vw;g epiwT nra;Ak; topahf Nehf;fg;gLfpd;wJ. Mdhy; jpUkzj;jpd; %yk; khdpl rKjhaj;Jf;Ff; fpilf;f Ntz;bajhf vjph;ghh;f;fg;gLgit cah;e;jitahFk;. xU FLk;gj;jpy; fhzg;gLk; NtWghLfSf;F kj;jpapy; ,zf;ff;jpYk;> ,irtpYk; xw;WikAld; nrhe;jk; vd;w czh;Tld; thof; fw;Wf;nfhs;s KbfpwJ. ngw;Nwhh; jk; gps;isfSf;F jk; tpRthrj;ijf; ifaspf;Fk; ,lKk; mJjhd;" vd;gJ jpUj;je;ijapd; mwpTiuahFk;.FLk;g mh;g;gzk; ,iwaioj;jy;fpwp];jt FLk;g mh;g;gz tho;it ,iw md;gpy; tsh;f;f Ntz;Lk; vd;gJ ,iw mioj;jyhFk;. ,iwtdpy; Njhd;wp>

02',iwtdpy; Njhd;wp> mthpy; rq;fkkhFk; khdpl tho;T

tpUj;jpailtJk;> tsh;tJk;> tsk;ngWtJk; FLk;g

mh;g;gz tho;tpyhFk;."

mthpy; rq;fkkhFk; khdpl tho;T tpUj;jpailtJk;> tsh;tJk;> tsk;ngWtJk; FLk;g mh;g;gz tho;tpyhFk;. FLk;gk; khdpl tho;tpd; ,aw;ifahd fw;if epWtdkhFk;. khdpl tho;tpy; mbg;gilg; gz;Gfs;> tpOkpaq;fs;> gof;f tof;fq;fs;> tho;f;ifKiwfs;> mbg;gil chpikfs;> ek;gpf;iffs;> ,iwtpRthrk; vd gyijAk; fw;Fk; gs;sp FLk;gkhFk;. FLk;gg; gs;spapy; fw;;git xUtuJ tho;Tf;F mj;jpthukhfpd;wd. tPLfl;Lk; NghJ cWjpahd epy mikg;Gk;> mj;jpthuKk; mika Ntz;Lnkd;W Mrpf;fpd;Nwhk;. ehk; fl;ba tPl;Lf;Fs; ,y;ywk; tho;tpf;fg;gLtjw;F epiyahd mj;jpthukplg;gl Ntz;Lk;. mjw;F ,iw md;Gf;F jpwe;j cs;sj;Jld; thOk; epiyahd mh;g;gzk; Ntz;Lk;. FLg;gj;jpd; %yk; khdpl rKjhaj;ij tho;tpf;Fk; ,iwtdpd; jpl;lj;jpy; epge;jidapd;wp gq;F nfhs;tjw;F epiyahd FLk;g mh;g;gzk; nra;Ak; cs;sq;fs; tsuNtz;Lk;. FLk;g mh;g;gzk; nra;jth;fSf;F epiyj;jpUf;Fk; cWjpahd cs;sk; Ntz;Lk;.

erNuj;J}h; FLk;gk;,iwtdpd; ntspg;ghlhd thh;j;ij kDTUthd epfo;T xU FLk;gj;jpy; ,lk; ngw;wJ. erNuj;J}h; jpUf;FLk;gk; ,k;kiw epfo;it tho;e;J> me;ew;nra;jpia gpwh; mwpar; nra;j cjhu FLk;gkhFk;. ,lg;ngah;T> ghJfhg;gpd;ik> mr;RWj;jy;> cs,lh;ghL> ,tw;wpw;F kj;jpapy; ,iwFuYf;Fg; gzpT nfhz;L ele;J midj;Jf; FLk;gq;fSf;Fk; Kd;Djhuzkhd FLk;gkhFk;. ,NaR ,iwtDf;F Vw;GilatuhfTk;> maytUf;F cfe;jtuhfTk; tsu rpwe;j gs;spahd FLk;gkhFk;. jha; khpahs; fz;L tpae;J tpRtrpj;j tpLjiyapd; flTs; (Y}f;. 1:49) ,NaRtpd; tho;tpy; Mokhd ,iw mh;g;gzj;Jf;F J}z;Ljyhdhh; (kj;. 6:33> Nahth. 10: 17-18). je;ij #irapd; ,iwtDf;F Vw;Gila> kdpjhgpkhdkhd> Neh;ikahd nray; (kj.; 1: 18..) ,NaRtpd; kdpjNeag; gzpf;F J}z;Ljyhapw;W. Kbthf,d;Wk; fpwp];jt FLk;gq;fs; ,k;kiw epfo;it tpRtrpg;gJk;> tho;tJk;> mjidg;; gpwh; mwpar; nra;tJk; mth;fsJ flikahFk;. jpUr;rigapd;

ew;nra;jpg; gzpapy; fpwp];jt FLk;gq;fs; Neubg; gq;Fnfhs;Sfpd;wd. mjid jhk; thOk; #oypy; <Lghl;Lld; nra;jpl Ntz;ba Kjd;ikg; gzpahsh;fs; mth;fNs. ,jw;F ,d;iwa #oypy; fpwp];jt FLk;gq;fSf;F xj;Jiog;Gk;> Cf;Ftpg;Gk;> gapw;rpAk; Njitg;gLfpd;wJ. FLk;gq;fSf;Fs; tsUk; Kuz;ghLfs;> fUj;Jf;Nfhitfs;> tpOkpaq;fs;> tho;f;if Kiwfs;> vjph;Nehf;Ffs;> gpd;Gy J}z;Ljy;fs; vd;gd ew;nra;jp tpOkpaq;fSf;F Kuzhditahf mikAk; #oypy; mth;fs; mh;g;gzk; GJg;gpf;fg;gl <LghLs;s Nka;g;Gg; gzp Njitg;gLfpwJ. fpwp];jt FLk;g mh;g;gz tho;tpd;; epiyj;j jd;ikNa> jpUr;rigapy; Vida mh;g;gz epiyfspYk;; epiyahd jd;ikiag; ghJfhg;gjw;F Mjhukhf ,Uf;fpd;wJ. ,jpy; jdpegh; tpjptpyf;Ffs; ,Uf;fyhk;. ,d;W epj;jpa mh;g;gzj;ij Nfs;tp Nfl;gth;fs; ahh;? ,th;fs; Nfs;tp vOg;Gtjw;fhd fhuzpfs; vd;d?

Mf;fk; :

n[uhl; B nuhra;Nuh>

--m. k. jp.

',yq;if tho; midj;J rka ,d kj nkhop rhh; kf;fSk; ,r;rpwpa

mofhd jPTf;F ePq;fs; Nkw;nfhz;l Nka;g;Gg;;gzp gazj;jpd;NghJ

cq;fis tho;j;jp tuNtw;fpd;Nwhk;"

mUshsh; NahNrt;th]; mbfshiu Gdpjuhf cah;j;Jk; jpUg;gypapd; NghJ fhypKfj;jplypy;

itj;J fh;jpdhy; Mw;wpa ed;wpAiu 14.01.2015mjpNkjF jpUj;je;ijNa>

,yq;ifapd; Fbkf;fSk;> fj;Njhypf;f

jpUr;rigapd; cWg;gpdh;fSkhd ehq;fs; kpFe;j

kfpo;r;rpAlDk;> gps;isfSf;Fhpa ghrj;JlDk;

,d;W cq;fis vk; kj;jpapy; tuNtw;fpd;Nwhk;.

jpUj;je;ijNa> ePq;fs; ,yq;if kz;zpy; fhyb

itj;j Neuj;jpypUe;J khpahijNahLk; gzptd;GlDk;

cq;fis #o;e;Js;s vk; kf;fspd; rhjuhzkhdJk;

cz;ikahdJkhd tpRthrj;ij ePq;fs;

mDgtpg;gjw;fhd re;jh;g;gk; fpilj;jpUf;Fnkd

cWjpahf ek;Gfpd;Nwd;. cynfq;FKs;s gy

kpy;ypad; fzf;fhd cq;fSila mgpkhdpfSld;

,ize;J ,yq;if tho; midj;J rka ,d kj

nkhop rhh; kf;fSk; ,r;rpwpa mofhd jPTf;F

ePq;fs; Nkw;nfhs;Sk; Nka;gGg;;gzp gazj;jpd;NghJ

cq;fis tho;j;jp tuNtw;fpd;Nwhk;.

ePq;fs; vk; ehl;Lf;F te;jpUf;Fk;

,g;ghf;fpaj;NjhL vkf;nfd;W xU GdpjiuAk;

ghprhfj; mspj;Js;sPh;fs;. Gdpj NahNrt;th];

mbfshhH vd;fpd;w ,g;ghpR vkf;F cz;ikahd

kfpo;r;rpiaj; jUfpd;wJ. ,yq;iff;nfd;W xU Gdpjh;

,d;Ws;shh;. Nfhth efhpd; ngUik ,yq;iff;F

flTs; mspj;j tpiykjpg;gw;w khzpf;fk; MdJ.

MfNt ePq;fs; mspj;Js;s ,t;tpiykjpg;gw;w

ghprpw;fhf cq;fSf;F ed;wp etpy;fpd;Nwhk;. mth;

jk;Kilajhf;fpf; nfhz;l ,e;ehl;by; fj;Njhypf;fh;

kpfTk; Jd;GWj;jg;gl;l fhyj;jpy; mth;fsJ

tpRthrj;ij fhf;f mtH nra;j gzp flTs; vk;kPJ

nfhz;l Kbtpy;yhj md;gpd; fhyj;jhy; mopahj

fhtpakhfj; jpfo;fpwJ.

nka;ahfNt flTs; ,e;j Gdpj kdpjiu

jk; jha;ehl;ilAk; kf;fisAk; tpl;Ltpl;L

Mgpufhikg;Nghy njhpahj ,lj;jpw;F te;J vkJ

%jhijahpd; tpRthrj;ij jd;de;jdpahf ghLgl;Lj;

fhj;J J}z;bnaOg;gpdhh; vd;why; kpifahfhJ.

tpiykjpg;gw;w ghprhd jkJ kfid vkf;Fj; je;j

Nfhitj; jpUr;rigf;Fk; vkJ ed;wpfs;. ,d;W jkJ

KJngUk; je;ijAld; ,ize;J caph;j;Jbg;Gs;s

Nfhitj; jpUr;rigapypUe;J tUif je;Js;s

midtiuAk; ed;wpAzh;Tld; tuNtw;fpd;Nwhk;.

jpUj;je;ijNa> cNuhkGhpapd; Gdpj NgJUthdth;

grpypf;fh jpUj;jyj;jpy; itj;J fle;j Mz;L (2014)

khrp khjk; 8e; jpfjp ,yq;ifiag; gw;wp ,t;thW

nrhd;dPh;fs;. mjhtJ ',aw;if moF kw;Wk; mjd;

tbtj;jpd; mbg;gilapy; ,e;J rKj;jpuj;jpd; Kj;J

vd miof;fg;gLfpwJ. mk;Kj;J fz;zPh;j;Jspapd;

tbtj;ijAk; ngWk;." nka;ahfNt Kj;Jf;fs;

rpg;gpf;Fs; cs;s caphpahy; rpe;jg;gLk; fz;zPuhy;

cUthf;fg;gLfpwJ. mNjNghd;W> fle;j fhyj;jpy;

cs;ehl;Lg; gpur;rpidapd; epkpj;jk; epiwaNt ehk;

fz;zPh; rpe;jpNdhk;. mjdhy; gyUk; ghjpf;fg;gl;lNjhL>

vkJ clikfisAk; ,of;f Nehpl;lJ. Jd;gfukhd

fle;j fhyj;jpypUe;J kPnsSe;J cz;ikahd

ey;ypzf;fj;ijAk;> rkhjhdj;ijAk; kf;fspd;

mgptpUj;jpiaAk; Nehf;fpa gazj;jpy; ehk; ....

njhlh;r;rp 15k; gf;fk;.....

Qhd xsp Qhd xspQhd xsp 18 ij 2015 Qhd xspxsp 0505050505050505

fpwp];JTf;Fs; gphpakhd vdJ md;Gr; rNfhju rNfhujpfNs>

ehk; midtUk; vkJ md;idapd; ,y;yj;jpy; xd;W $bapUf;fpd;Nwhk;. md;id vq;fis jdJ ,y;yj;jpy; tuNtw;fpd;whh;. kLjkL md;idapd; jpUj;jyj;jpy; xd;W$Lk; tpRthrpfSk; ,ij jdJ ,y;ykhf czuKbAk;. ,q;F khpad;id jdJ kfdplk; vq;fis mioj;Jr; nry;fpd;whh;. rpq;fsth;fs;> jkpoh;fs; ,ize;J midj;J ,yq;if tho; kf;fSk; xNu FLk;gj;jpd; mq;fj;jth;fshf ,q;F xd;W$Lfpd;wdh;. mth;fs; khpad;idaplk; mth;fSila kfpo;r;rp> tLf;fs;> vjph;ghh;g;Gf;fs; kw;Wk; Njitfis Kd;itf;fpd;wdh;. md;idapd; ,y;yk; jq;fSf;F ghJfhg;ghdNjhh; ,y;ykhf fUJfpd;wdh;. ,iwtd; jk; mUfpy; ,Ug;gij czh;e;J> ,iwtDila md;G> fdpT epiwe;j fUiz kw;Wk; kd;dpj;jiy czUfpd;wdh;.

,d;W ,q;F xd;W$bapUf;Fk; FLk;gq;fs; ePz;lfhy Kuz;ghL fhuzkhf> ,yq;if md;idapd; ,jaj;ijf;fpopj;j gy ,d;dy;-fSf;F Kfk; nfhLj;jth;fshf cs;sdH. tlf;fpYk;> njw;fpYk; gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fs; td;Kiwfshy; gLnfhiy nra;ag;gl;Ls;sdh;. ,yq;if tho; vtuhYk; ,t;tplj;jpd; Jd;gk; epiwe;j rk;gtq;fis> me;je;j ,lq;fis fhy tiuaiwfis kwf;f KbahJ. ,g;Gdpjkhd kUjkL md;idapd; jpUr;R&gj;jpid ,yq;ifapd; Muk;gf; fpwp];jtHfs; ,t;tplj;jpw;F vLj;J te;J itj;jhYk;> md;idapd; jpUr;R&gk; $l ,k;kUjkL jpUj;jyj;jpypUe;J ntspNaw;w Neupl;lJ. ,Ug;gpDk; kUjkL md;id vd;WNk cWJizahf cq;fNshL tPw;wpUf;fpd;whs;. midj;J tPLfspYk; mts;jhd; md;id. tLf;fNshL tho;e;Jnfhz;bUf;Fk; xt;nthU FLk;gj;jpNyAk;> xg;GuT> rf tho;it kPsg;-ngWtjw;F Kaw;rpw;Fk; xt;nthUtupYk; mts; tPw;wpUf;fpd;whs;. jd;Dila kfd; ,NaRf;-fpwp];Jtpd; rpYitg;gazj;jpd; ,Wjptiu gpd;njhlh;e;jJ Nghd;W khpad;id jpUehl;by; thOk; jd;Dila Foe;ijfis kwg;gjpy;iy. iftpLtjpy;iy. Jd;GWk; Foe;ijfis iftplhJ mth;fspd; rhh;ghf njhlHe;J ghpe;J Ngrpf;nfhz;bUf;fpd;whh;.

Mifahy; ,d;iwa ehspy; ehq;fs; mtuJ ghpe;JNgRjypd; njhlh;gpy; ed;wp$w flikg;gl;Ls;Nshk;. gyjug;gl;l tLf;fs;> Jd;GWj;-jy;fs;> td;Kiwfs; kw;Wk; mopTfs; kj;jpapy; mth; vq;fis ,iwkfd; ,NaRfpwp];Jtplk; xg;Guthf;f nraw;gl;lijapl;Lk; ehk; mtUf;F ed;wp $w flikg;gl;Ls;Nshk;. ,iwtDila ty;yikahy; khj;jpuk; jpwe;j tLf;fis Fzg;gLj;jp cile;j cs;sq;fSf;F mikjpia Vw;gLj;jKbAk;. ,Ug;gpDk; ehk; khpad;idaplk; ,iwtDila

kL¤ âU¤jy¤âšâU¤jªij ãuh‹á°

14.01.2015 Gjd;fpoik khiy 3.15 kzpf;F n`ypfg;lupy; kLj;jpUj;jyj;jpw;Fr; nrd;whh; jpUj;je;ij. kL md;id Myak; ,yq;ifapd; tlf;Nf jkpoh; gFjpahf kd;dhh; kiwkhtl;lj;jpd; kL vd;w ,lj;jpy; mike;Js;sJ. md;id khpah jpUj;jy tuyhW 400 tUl goik nfhz;ljhFk;.

ghhpa Nghh; Kof;fj;jpd; gpd; ,d> kj> Ngjkpd;wp midj;J kf;fSk; xd;W$Lk; ,lkhf kLj; jpUj;jyk; mike;jpUf;fpwJ. ,d;Wk; gy Mapuf;fzf;fhd kf;fs; fz;zPNuhLk;> kfpo;r;rpNahLk; jpUj;je;ijapd; tUiff;fhf fhj;jpUe;jhh;fs;. jpUj;je;ijapd; tUifapd; NghJ kf;fs; kfpo;r;rpapy; jpioj;jpUe;jijf; fhzf;$bajhf ,Ue;jJ. kd;dhh; kiwkhtl;l Mah; NkjF ,uhag;G N[hrg; Mz;lif jpUj;je;ijia tuNtw;W mioj;Jr; nrd;whh;. jpUj;jyj;jpd; ghpghyfh; mUl;je;ij vkpahD]; gps;is mbfSk; jpUj;je;ijia tuNtw;whh;.

jpUj;je;ij mth;fs; ntz;Gwh xd;iw gwf;ftpl;L kf;fis gtdpa+lhf nrd;W jdJ MrPiu toq;fpdhh;. gpd; rpwpJ nrg topghL eilngw;W md;idapd; MrPh;thjk; kf;fSf;F toq;fg;gl;lJ. ,Wjpapy; jpUj;jy ghpghyfh; jpUj;je;ijf;F md;gspg;ghf kuj;jpdhy; nra;ag;gl;l jpU md;idapd; jpUr;R&gj;ij ifaspj;jhh;. jpUj;je;ijAk; Gd;difNahL xU je;ij jdJ Foe;ijia jhq;fpapUg;gJ Nghy md;idapd; jpUr;R&gj;ij ifapy; Ve;jpatz;zk; fhl;rpje;jhh;. ,Wjpapy; md;idapd; jpUr;R&gj;jpw;F nrgkhiyia mzptpj;J mk;kf;fsplkpUe;J tpilngw;whh;. md;iwa epfo;tpy; jpUj;je;ijapd; ciu

kUjkL md;id jpUj;jyj;jpy; jpUj;je;ijapd; ciu

2015.01.14

mjpNkjF jpUj;je;ij mtHfNs>,q;F FOkpapUf;Fk; Mau;fs;> FUf;fs;>

Jwtpau;fs; kw;Wk; ,iwkf;fs; midtUk; cq;fis md;Gld; tuNtw;fpd;Nwhk;. ePq;fs; cz;ik> ePjp kw;Wk; ey;ypzf;fj;jpd; mbg;g-ilapyhd mikjpapd; J}Jtuhf vk; ehlhk; ,yq;iff;F te;jpUf;fpd;wPu;. ek; Mz;ltupdJk;> Gdpj gpuhd;rp]; mrprpapdJk; mbr;Rtl;ilg; gpd;gw;wp Viofs; kw;Wk; Jd;gg;gLNthu; kPjhd Nghw;Wjw;Fupa ckJ md;gpw;fhf cq;fSf;F ed;wp etpy;fpd;Nwhk;.

,e;ehl;by; fpwp];jtk; Muk;gpj;j fhykhd 1544fspy; MrpahtpNyNa Ntjrhl;rpa kuzk; ,lk;ngw;w Kjy; ,lkhf flTshy; MrPu;tjpf;fg;gl;l ,lkhf kd;dhu; jpfo;fpwJ. ,q;Nf fpl;lj;jl;l mWE}wpw;Fk; Nkw;gl;l Gjpa fpwp];jtu;fs; jhk; Gjpjhf ngw;Wf; nfhz;l tpRthrj;jpw;fhf jkJ ,uj;j rhl;rpaj;ij mspj;jhHfs;. ehl;bd; tlgFjpapy; Ml;rp nra;j aho;g;ghz kd;dDila Mizf;F mike;Nj ,J ,lk;ngw;wJ. kd;dhu; Ntjrhl;rpfspd; ,uj;jk; tlf;fpYk;> Vd; KO ehl;bYNk tpRthrj;jpd; tpj;jhf khwpaJ.

mlu;e;j fhdfj;jpd; kj;jpapy; mike;Js;s ,j;jpUj;jyj;jpd; nropg;G kpf;f tuyhW 400 Mz;Lfisf; nfhz;lJ. Kjypy; khe;ijapy; Fbnfhz;bUe;j Njt md;id xy;yhe;j Ml;rpapd; Ntj fyhgidf; fhyj;jpNyNa ,t;tplj;jpw;F kf;fshy; nfhz;Ltug;gl;lhu;. jpUr;nrgkhiy md;idapd; mj;jpUj;jyk; vkJ ehl;L kf;fspd; ,d> nkhop> rka Ntw;Wikfisf; fle;J midtupYk; tpRthrj;ijAk;> gf;jpia tsu;j;-njLj;J ghJfhg;gjpy; ,e;j ehd;F E}w;wh-z;Lfshf ghupasT gq;fhw;wp tUfpwJ.

,d;Wk; ,k; kupad;idapd; jpUj;jykhdJ vkJ kiwkhtl;lq;fspy; FUj;Jt kw;Wk; Jwtw mioj;jy;fis Cf;Ftpf;Fk; jykhf mikfpd;wJ. xt;nthU tUlKk; Mtzp khjk; 15k; jpfjp ,lk; ngWk; gpujhd jpUtpohthd kupad;idapd; tpz;Nzw;Gj; jpUtpohtd;W MW ,yl;rj;jpw;Fk; Nkyhf gf;ju;fs; $b tUk; ,lkhfTk; cs;sJ. NkYk;> Vida khjhe;j jpUtpohf;fspYk;> thu ,Wjp ehl;fspYk; kf;fs; ngUthupahf jpuz;L tUk; jpUj;jykhFk;. jpUj;je;ijNa> ,j;jpUj;jyj;jpy; ckJ gpurd;dk; ,j;jpUj;jyj;jpw;Fk;> mjd; gf;ju;fs; midtUf;Fk; tpNrl jdpg;gl;l MrPiuf; nfhz;L tUtjhf mikfpwJ.

jpUj;je;ijNa> cq;fsJ ,t;tp[aKk;> cq;fsJ nrgq;fSk; vkJ jha;ehl;Lf;F mikjpiaAk;> RgPl;rj;ijAk; nfhz;L tUtjhf. ehq;fs; vy;NyhUk; kpFe;j gf;jp tzf;fj;Jld; ve;ehSk; cq;fSf;fhf nrgpg;gNjhL> vkJ gps;isfSf;Fupa fPo;g;gbitAk;> kupahijiaAk;> md;igAk; cq;fSf;F nrYj;Jk; XU re;ju;g;gkhfTk; ,J miktjhf. jpUr;rigiaAk;> KO cyifAk; ePq;fs; topelj;jp cw;rhfg;gLj;j Mz;ltu; cq;fis MrPu;tjpg;ghuhf.

md;id kupah ePq;fs; Nkw;nfhs;Sk; vy;yh Nka;g;Gg; gzpfspYk; cq;fNshL $l ,Ue;jpLthuhf!

fUizia ngWtjw;F ghpe;JNgrntd Ntz;b epw;gJ mtrpak;. ,k;kz;zpy; ehk; mwpAk; ghtk; kw;Wk; jPa nray;fis gphpj;njLf;f Njitahd tuk;Nfl;L kd;whLNthk;.

mjid nra;tJ Rygkhd tplaky;y. jpUr;rpYitapd; xsp kj;jpapy; jPik vq;fNshL tho;e;J vq;fspy; xU mq;fk; tfpj;J ,Ug;gid cz;ikahd gr;rhj;jhgk; kw;Wk; cskw;wj;jpD}lhf ehk; Ghpe;Jnfhs;Nthkhapd; ,ij vk;khy; nra;a KbAk;. mjD}lhf khj;jpuNk xt;nthUth; kj;jpapYk; cz;ikahd gr;rhj;jhgk; kd;dpg;G ngWjy; kw;Wk; kd;dpg;G toq;fy;> rkhjhdj;jpd; Njly; njhlh;gpy; ,q;F tPw;wpUf;Fk; khpad;id rjhfhyKk; vq;fSf;F xU Jizahf vq;fis Cf;Ftpj;J topfhl;b jiyikj;JtKk; toq;fp epw;fpd;whs;. mts; jd;Dila Vf kfdhd ,NaRf;fpwp];Jtpd; nfhiyahspfSf;F jpUr;-rpYit mbthuj;jpy; ,Ue;J kd;dpg;G mspj;J caph; Jwe;j jdJ kfdpd; cliy jd; ,U fuq;fshy; gw;wpaizj;Jf; nfhz;lhs;. Mifahy; jw;NghJ ,yq;if tho; kf;fs; mjpcd;dj xg;Gutpw;F Njitahd ,iwtDila kd;dpg;G fUiz vd;Dk; xspapdhy; midtUf;Fk; cz;ikahd MWjiyAk;> Fzg;gLj;jiyAk; mDgtpg;gjw;fhd topfhl;ly; Njitahf cs;sJ.

,Wjpahf ,yq;ifapy; rpq;fsk; kw;Wk; jkpo; nkhop NgRk; r%f kf;fshf ehkidtUk; khpad;idNahL ,ize;J mtUila ghpe;JNgRjy; topahf mope;J NghapUf;Fk; xw;Wikia kPsf;fl;bnaOg;GkhW kde;jpwe;J kd;whLNthk;. Nghh; epiwTw;wJk; khpad;idapd; jpUr;R&gk; kLj;jpyj;jpw;F kPz;Lk; nfhz;Ltug;gl;lJld; ,yq;if tho; gps;is-fshf ,iwtDila ,y;yj;ij Nehf;fpa xg;GuT kw;Wk; rNfhjuj;Jtj;Jldhd Mtpapd; nfhilfis epuk;gg;ngw;W vq;fs; kj;jpapy; tPw;wpUf;f ,iwtidg; ghh;j;J ,iwQ;rp kd;whLNthk;. fpwp];J ,NaRtpy; gphpahkhd rNfhju rNfhjupfNs cq;fNshL ,ize;J khpad;idapd; ,y;yj;jpy; epw;gjw;F fpilj;j re;jh;g;gj;ijapl;L ehd; kfpo;r;rp milfpd;Nwd;. ehk; ek; xt;nthUtUf;fhfTk; kd;whLNthk;. ,t;tidj;Jf;Fk; kj;jpapy; ,j;jpUj;jykhdJ rjh fhyKk; Ntz;Ljy;fspd; ,y;ykhf tpz;Zyfpd; xg;GuT kw;Wk; rkhjhdj;jpd; gPlkhf mika ,iwtdplk; gpuhu;j;jpg;Nghk;. kUjkL md;idapd; gupe;J NgRjypD}lhf ,yq;if tho; kf;fs; midtUk; xg;GuT nfhz;L ePjp kw;Wk; rkhjhdj;jpy; epuk;gpa xU RgPl;rkhd vjpu;fhyk; md;G epiwe;j ,j;jpU ehl;by; thOk; midj;J ,iwtDila Foe;ijfSf;F cupj;jhFf. Mnkd;.

kd;dhu; Mauhy;

kLj;jpUg;gjpapy; itj;J

jpUj;je;ijia tuNtw;wy;


FLk;gk; ngw;Nwhh; gps;is cwTNguhrphpah; v];. N[. Nahfuhrh

csey MNyhrfh;> fsdpg; gy;fiyf;fofk;.FLk;gk; mq;fk; 90

xU ehs; ,e;J rNfhjud; vd;idr; re;jpj;jhd;. 'ehd; vdJ je;ijf;F vjpuhf Fw;wk; nra;Jtpl;Nld;. vdJ je;ij ,we;Jtpl;lhh;. Mdhy; Fw;w czh;T vd;id thl;Lfpd;wJ. fj;Njhypf;f kjj;jpy; ght kd;dpg;Gf; nfhLf;fpwhh;fshk;. ehDk; nrd;W ghtkd;dpg;Gg; ngw KbAkh?" vd;W vd;dplk; Nfl;lhd;. ',tuhNyad;wp NtW vtuhYk; kPl;G ,y;iy. Vndd;why;> ehk; kPl;Gg; ngWkhW thdj;jpd; fPo;> kdpjhpilNa ,tuJ ngaud;wp NtW ve;jg; ngaUk; nfhLf;fg;gltpy;iy" vd;W jpUj;J}jh; gzp 4:12y; $wg;gl;Ls;sJ.

,iwtd; ,NaR vd;w ngahpy; nja;tPf ty;yik kfpikapy; ,Ue;J ntWikahf;fp kdpjdhdh;. mth; vkf;fhfg; ghLgl;L khpj;J mlf;fk; nra;ag;gl;lhh;. %d;whk; ehs; caph;j;njOe;jhh;. mth; caph; cs;sth; kl;Lky;y kfpik ngw;wtuhfTk; ,Uf;fpwhh;. kfpik ngw;whh; vd;gJ vd;d? mtuJ ruPuk;> kdk; vy;yhk; nja;tPf ty;yikahy; epug;gg;gl;lJ. mjdhy; caph;j;j fpwp];Jthy; caph;j;j rhPuj;NjhL rfy gilg;Gf;fs; kj;jpapYk; tPw;wpUf;f KbfpwJ. ahtw;iwAk; CLUtpg; ghh;f;fTk;> NgrTk; $ba jd;ik mtUf;Fz;L> cyfpYs;s vy;yh kdpjNuhLk; xNu Neuj;jpy; njhlh;G nfhs;sf;$ba jd;ik mtupYz;L.

fpwp];jtk; vd;gJ vd;d? fpwp];jtk; vd;gJ caph;thOk; fpwp];JNt. fpwp];jtd; vd;gtd; ahh;? caph;thOk; fpwp];Jitr; rj;jpj;jtd;. mtNuhL njhlh;G nfhs;gtNd. rTy; fpwp];jth;fisj; Jd;GWj;jp te;jhh;. me;j Nehf;fj;Jf;fhfj; jk];F efUf;Fr; nry;Yk; topapy; caph;j;j fpwp];Jitr; re;jpj;jhh;. mth; ,NaRehjNuhL Vida rPlu;fisg;Nghy; thotpy;iy. mtuJ gpurq;fj;ijAk; Nfl;ftpy;iy. ,d;W mtiug; gTy; vd;W miof;fpd;Nwhk;. mjhtJ Gdpj rpd;dg;gh; vd;fpd;Nwhk;. caph;j;j fpwp];Jitr; re;jpj;jgpd; fpwp];Jitg; gw;wpg; Nghjpf;f jdJ tho;it mh;g;gzpj;jhh;. fpwp];Jehjhpd; Vida rPlh;fs; a+j kf;fSf;Ff; fpwp];Jit mwpKfg;gLj;jpdh;. Mdhy;

tpilfis vOjp mDg;g Ntz;ba Kfthp

tsh;e;NjhUf;fhd RUf;fkhd kiwf;fy;tp

Mrphpah;> Qhd xsp>

nfhOk;G fj;Njhypf;f mr;rfk;>

,yf;fk; 02> Qhdhh;j;j gpujPg;ga

khtj;ij> nfhOk;G - 08.

tsh;e;NjhUf;fhd RUf;fkhd kiwf;fy;tp

midtUf;Fk; Ntj 15

mUl;je;ij. cjajh];

flTSila fl;lisfs; gj;J

Ie;jhtJ : 'nfhiy nra;ahjpUg;ghahf"

1. rz;il> rr;ruT> Vrpg; Ngrpj; jpl;Ljy;> nfhiy nra;jy;> fUf;fiyg;G> fUizf; nfhiy> jw;nfhiy Nghd;w nghy;yhq;Ffisr; nra;ahkYk;> mitfisr; nra;a Kjyha;

Mirg;glhkYkpUf;f Ntz;Lk;.

2. gpwUf;F Jh;khjphpif fhz;gpj;jy; Jh;Gj;jp

nrhy;Yjy;> gif> th;kk; kw;Wk; gopthq;Fjy;

Nghd;w jPikfis tpyf;fp elj;jy; Ntz;Lk;.

3. gpwh; nra;Ak; Fw;wq;fis ey;y kdNjhL

nghWj;Jf; nfhs;fpwJk;> ekJ flikNa.

mg;gbg; nghWj;Jf; nfhs;shky; kdJf;Fs;Ns

gif th;kk; itj;Jf; nfhz;L> xUNghJk;

ghtrq;fPh;j;jdk; gz;zf; $lhJ.

4. ekf;Fr; nrhe;jkhd nghUs; epahakha;f;

fpilf;Fk;gb ehk; thjk; gz;zyhk;. Mdhy;

mJ rkhjhdj;Jf;Fk;> Ngr;Rthh;j;ijf;Fk;

jilaha; ,Uf;ff;$lhJ.

5. mjpf nghy;yhg;G NeupLk; vDk; fUJk;gl;rj;jpy;

vjpuhspNahL Ngrhky; ,Ue;jhYk;> jpUk;g

rkhjhdk; cz;lhtjw;F Ntz;ba Kaw;rp

nra;a Ntz;Lk;.

'vq;fSf;Fj; jPik nra;fpd;wth;fis ehq;fs; nghWg;gJ Nghy> vq;fs; ghtq;fisg;

nghWj;jUSk;.

MwhhtJ : 'Nkhfghtk; nra;ahjpUg;ghahf"

xd;gjhtJ : 'gpwh; jhuj;ij tpUk;ghjpUg;ghahf"

1. ,t;tpuz;L fw;gidfshYk;> NkhfghtKk;> mjw;F VJthd rpw;wpd;g ehl;lq;fs;> nraw;ghLfs;> Ngr;Rthh;j;ij> epidT> Mir> ghh;it> jPael;G> Kjypa ghtq;fs;

tpyf;fg;gl;bUf;fpd;wd.

2. NkYk;> nfl;l ehlfq;fs;> Mly; ghly;fs;> jpiug;glq;fs; kw;Wk; Mghrg; glq;fisg; ghh;f;fpwJk;> nfl;l Gj;jfq;fis thrpf;fpwJk; ghtkhFk;. ,it ek; kdijf; nfLj;J> Nfl;Lf;Fs;shf;fp> Nkhfghtk; nra;aj; J}z;Lfpd;wd. ntspr; nraw;ghLfshNy Nkhfghtk; fl;bf; nfhs;shky; NghdhYk;> nfl;l epidTf;Fk;> Mirf;Fk; kdJ nghUe;jp rk;ghjpf;Fk; Nghnjy;yhk; rhthd ghtj;ijf; fl;bf; nfhs;fpd;Nwhk;.

3. jdf;Fj; jhNd rpw;wpd;gij Vw;gLj;jy;>

xhpdr; Nrh;f;iffs;> jpUkzj;jpw;F Kd;duhd

ghypay; Nrl;ilfs;> jpUkzj;jpw;F Gwk;ghd

nraw;ghLfs;> gpwh; jhuj;ij jd;trg;gLj;Jjy;>

jpUr;rigapd; tpyf;F ,d;wp kWkzk;

Kbj;jy;> jpUkzkpd;wp $bthOjy;> rpWth;fs;

kPJ J\;gpuNahfk; Nkw;nfhs;Sjy; Nghd;wd

rhthd ghtq;fshFk;.

tpdhf;fs; : 1. caph; flTSf;Fr; nrhe;jk;. MdhYk; ,d;iwa

cyfpy; kdpjd; capiu kjpj;Jg; Ngzhj re;jh;g;gq;fisg; gl;baypLf?

2. cly; J}a Mtpahdth; Fbnfhs;Sk; Myak;> NkYk; cly; J}a;ikia ghJfhf;f cs;sj; J}a;ik kpf Kf;fpahkhdJ. vdpDk; cliy xU tpahghug; nghUshf;Fk; ,d;iwa epiyiag; gw;wp tpsf;Ff?

njhlUk;....

rpd;dg;gNuh a+juy;yhj gpw rkaj;jth;fSf;F ,NaRitg; gw;wpg; Nghjpj;jhh;. Gjpa Vw;ghl;by; 27 Gj;jfq;fspy; 13 Gj;jfq;fis mtNu vOjpdhh;. mtuJ tho;it %d;whfg; gphpf;f KbAk;.1. fpwp];Jehjiur; re;jpf;FKd;...2. caph;j;j fpwp];Jitr; re;jpj;jy;3. fpwp];J ehjiur; re;jpj;jgpd; ehKk; caph;j;j fpwp];Jitr; re;jpj;jhy; vkJ tho;itAk; %d;W fl;lq;fshfg; gphpf;fKbAk;. rpd;dg;gh; fpwp];Jehjiur; re;jpj;jJ kl;Lky;y. epue;juKk; mtNuhL cwT nfhz;lth; vd;gNj Kf;fpak;. ,d;W gyh; fpwp];Jitr; re;jpf;Fk; mDgtj;Jf;F tUfpwhh;fs;. mg;nghOJ mth;fsJ tho;T khWfpwJ. Mdhy; fpwp];JNthL epue;juKk; cwit Vw;gLj;jhjjhy; gioa ght tho;tpw;Fr; nry;fpwhh;fs;.

njhlUk;...

cÆ®thœ»wh®.xU ehs; ,e;J rNfhjud; vd;idr;

cÆ®thœ»wh®.xU ehs; ,e;J rNfhjud; vd;idr;

cÆ®thœ»wh®.»¿ºJ

cÆ®thœ»wh®.»¿ºJ

cÆ®thœ»wh®.

cOJz;L thOk; gOjw;w coth;fspd;

ciog;Gj; jpUehNs coTj; jpUehs;. mJNt

jkpoh; jpUehs;. kw;Wk; ed;wpj; jpUehs; vd;Dk;

miof;fg;gLfpd;wJ. coTf;Fk; coth;f;Fk;

ngUik Nrh;f;Fk; tpoh nghq;fy; tpoh. kdpj

Fyj;jpd; ciog;gpd; Nkd;ikiag; gad; tbtpy;

kf;fnsy;yhk; xd;W$bj; Ja;j;J> ,d;GWfpd;w

,izapy;yhj; jpUehs; nghq;fy;. goikfis

gf;Ftkha; topaDg;gptpl;L> tsh;r;rpf;Fk;>

tsik $l;Lk; GJtuTfSf;Fk;> kyh;r;rpNahL

kf;fs; jk; kdjhy; tuNtw;G ,irj;jpLk;

tz;zj; jpUehs; nghq;fy; jpUehs;.

,d;W tpis epyq;fs; vy;yhk; tpiy epyq;fshf

khwpf; nfhz;bUf;fpd;w ,f;fhy fl;lj;jpy; ehk;

rhg;gpLk; czTf;fhf vj;jid tptrhapfs;

ghLgLfpd;whh;fs;. mth;fis ehk; epidj;Jg;

ghh;g;gjpy;iy. MfNt mth;fis ed;wp

nghq;fy; jpUehs; nghq;fy; jpUehs; GJ tho;T GJ tho;T nghq;fl;Lk;nghq;fl;Lk;

czh;NthL epidj;jg; ghh;g;Nghk;. mth;fSf;fhf

,iwtdplk; kd;whLNthk;. tUk; ehl;fspy;

ey;y kio nga;aTk; tptrhak; Xq;fTk; kf;fs;

re;Njh\khf thoTk; ,iwtdplk; kd;whLNthk;.

tpis epyq;fisg; ghJfhg;Nghk;.

tpLjiyg; gazk; 23:16'taypy; eP tpijj;J> cd; ciog;gpd;

Kjy; gad; fpl;Lk;NghJ> mWtil

tpohTk;> Mz;Lj; njhlf;fj;jpy;

taypypUe;J cdJ ciog;gpd; gaid

xd;W Nrh;f;ifapy; Nrfhpg;G tpohTk;>

vLf;f Ntz;Lk;."MfNt nghq;fy; tpoh ciog;gpd; gaid

ngw;W ,iwtDf;F coth;fSf;Fk; ed;wp

$Wk; jpUtpoh. ed;wpAilik> cwtpdh;fis

cgrhpj;jy;> coTj; njhopYf;F ngUik

Nrh;j;jy; Nghd;w ew;Fzq;fNshL nghq;fy;

jpUehis xt;nthUtUk; Nghw;wp nfhz;lhb

kfpo;Nthk;.

rpe;jid

tpijf;fpwth;fNs mWf;fpd;whh;fs;

ciof;fpwth;fNs Cjpak;

ngWfpd;whh;fs;.


✒ NgJU

thrf tpsf;fk;: ,iw Copaj;jpw;fhf rhKNtiy ,iwtd; miog;gij ,iwthf;fpdh; Vyp mtDf;F czh;j;j mtd; kdk; khWtij ,d;iwa Kjy; thrfk; tpsf;Ffpd;wJ? nfhhpe;J efhpy; thOk; fpwp];jt kf;fSf;F xOf;fj;Jld; thoTk;> fpwp];Jtpy; thoTk; miog;G tpLj;J J}a gTy; mbahh; vOJtij ,uz;lhk; thrfj;jpy; ghh;f;fpd;Nwhk;. ,d;iwa ew;nra;jpahdJ 'te;J ghUq;fs; ,NaR jUfpd;w tho;it tho;e;;J ghUq;fs;" vd;w miog;igj; jUfpd;wJ. mj;Jld; fpwp];jt tho;it tpsk;guk; nra;fpd;w nghWg;igAk; jUfpd;wJ. ,jw;F ,iwtNdhL ekf;Fs;s cwT tho;f;if rpwg;ghf ,Uf;f Ntz;Lk;. ,iwtNdhL ehk; thOfpd;w tho;it gpwNuhL gfph;e;J nfhs;fpd;w jhuhs kdg;ghd;ik ,Uf;f Ntz;Lk; mj;Jld; ,NaRtpYk;> ,NaRtpd; nfhs;iffspYk; cs;s nfhs;isg; gpbg;Gs;s tho;f;if ,Uf;f Ntz;Lk;. ,d;iwa ,iwthh;j;ijfs; ahTk; cwTfspd; ,Ug;gplkhfpa ,iwtdpy; ehk; cwT nfhz;L thOk; NghJ ,iwtd; top ele;J rkj;Jt tho;tpid tho Kw;gLfpd;Nwhk;. vdNt ehKk; ekJ mioj;jiy Ghpe;Jnfhz;L ,iwaurpd; rhl;rpfshf tho ,iwaUs; Ntz;LNthkhf.

Kjy; thrfk; : 1 rhK 3:3 - 10> 19

Mz;ltNu NgRk; ck; mbahd; Nfl;fpNwd;.

gjpYiug;ghly; : ckJ jpUTsk; epiwNtw;w

Mz;ltNu ,Njh tUfpd;Nwd;.

nghJf;fhyj;jpd; 2tJ QhapW 18.01.2015

thrf tpsf;fk;: khw;wk; vd;gjpy; kl;LNk khw;wk; ,y;iy. Foe;ijahf gpwe;j ehk; rpWtdhf ,isQdhf Kjpatuhf khw;wk; ngw;wf;nfhz;NlapUf;fpNwhk;. fhiy khiyahf gfy; ,uthf> khw;wk; ngWfpd;wd. tpij> nrbahf> nrb kukhf> khw;wk; ngWfpd;wd. khw;wk; ,y;yhj ,lNk ,y;iy khw;wk; vq;Fk;> vt;tplj;jpYk; vy;yh caph;fspYk; cs;s nghJthd cz;ik. ,d;iwa ,iw thh;j;ijfs; 'kde;jpUk;Gq;fs;" vd;W ek;ik miof;fpd;wd. epdpNt efu kf;fs; jhq;fs; jPr;nray;fSf;fhf tUe;jp kdk; khwpdh;. flTs; mth;fis mopf;fhky; fhg;ghw;wpdhh;. 'tpz;zuR neUq;fp te;J tpl;lJ kdk; jpUk;gp ew;nra;jpia ek;Gq;fs;" vd;whh; jpUKOf;F Nahthd; flTs; nfhLj;j nfhilfspy; Kjd;ikahdJ ,iwthh;j;ij ,iwthh;j;ijia tpRthrj;Jld; thrpj;J ek;gpf;ifAld; Vw;W md;Gld; tho;tpy; filg;gpbf;f Kaw;rpj;jhy; kdkhw;wKk;> GdpjKk; ek;ikj; NjbtUk;. kdkhw;wk; vd;gJ ghtj;jpypUe;J gytPdj;jpy; ,Ue;J kdk; jpUk;GtJ kl;Lky;y ehd; vd;w Raeyj;ij tpLj;J flTisAk;> gpwiuAk; md;G nra;tjhFk;. vdNt khw;wk; ek;kplk; Vw;gl flTsplk; kd;whLNthkhf.

Kjy; thrfk; : Nahdh 3:1-5> 10

epdpNt kf;fs; jPa topfspdpd;W tpyfpdh;.

gjpYiug;ghly; : Mz;ltNu ck; ghijfis ehd; mwpar; nra;jUSk;.

gjpYiug;ghly; :mwpar; nra;jUSk;.

gjpYiug;ghly; : Mz;ltNu ck; ghijfis ehd; mwpar; nra;jUSk;.

Mz;ltNu ck; ghijfis ehd;

nghJf;fhyj;jpd; 3tJ QhapW 25.01.2015

07070707070707

,uz;lhk; thrfk; : 1 nfhhp 6:13-15>17-20

cq;fs; cly;fs; fpwp];Jtpd; cWg;Gfs;.

ew;nra;jpf;F Kd; tho;j;njhyp :

my;NyY}ah my;NyY}ah nkrpahit mjhtJ mUl;nghopT ngw;wtiuf; fz;Nlhk;. mUSk; cz;ikAk; ,NaR fpwp];J topahf ntspg;gl;ld my;NyY}ah

ew;nra;jp : Nahthd; 1:35-42

tpRthrpfspd; kd;whl;L

gjpy;: Mz;ltNu vq;fs; kd;whl;ilf; Nfl;lUSk;.

,NaR vd;Dk; ew;nra;jpia vy;NyhUf;Fk; gfph;e;jspf;Fk; J}a jpUr;rigiaAk;> mjd; jiytuhd jpUj;je;ij> Mah;fs;> FUf;fs;> Jwtpah;> nghJepiyapdh; Mfpa midtiuAk; MrPh;tjpf;fTk;> nfhs;ifg; gpbg;GlDk;> cWjpAlDk; mth;fs; nray;glTk; Ntz;ba tuq;fisAk; je;jUs Ntz;Lnkd;W...

fpwp];J ,NaRit gpd; nry;Yk; kf;fshfpa ehKk; mioj;jiyg; Ghpe;J nfhz;L mjw;Nfw;g thoTk;> fpwp];jt tho;it jhuhs kdNjhL gpwUld; gfpuTk;> ew;nra;jp fhl;Lk; rPlj;Jt tho;it ehk; thoTk;> ,NaRTld; xd;wpj;J mtuJ ghijapy; topelf;fTk; Njitahd ey;kdijj; je;jUs Ntz;Lnkd;W...

fpwp];Jit vk; tho;tpy; Vw;W> rKjhaj;jpy; rhl;rpa tho;T thoTk;> ew;nra;jpiaAk;> tpRthrj;ijAk; gfpuTk;> ,NaRtpYk; mtuJ thh;j;ijapYk; nfhs;ifg; gpbg;Gs;sth;fshf tho;e;J tuTk;> jpUj;J}jh;fisg; Nghy; rPlj;Jt tho;T thoTk; Ntz;ba tuq;fis je;jUs Ntz;Lnkd;W

,uz;lhk; thrfk; : 1 nfhhp 7:29-31 ,e;j cyf mikg;G fle;J Nghff; $baJ.,uz;lhk; thrfk; : ,e;j cyf mikg;G fle;J Nghff; $baJ.

,uz;lhk; thrfk; :

ew;nra;jpf;F Kd; tho;j;njhyp :

my;NyY}ah ,iwahl;rp neUq;fp te;Jtpl;lJ. kdk; khwp ew;nra;jpia ek;Gq;fs; my;NyY}ah

ew;nra;jp : khw; 1:14-20

tpRthrpfspd; kd;whl;L

gjpy;: Mz;ltNu vq;fs; kd;whl;ilf; Nfl;lUSk;.

kdkhw;wj;jpd; Clhfj; jd; kf;fis epiy tho;Tf;F mioj;Jr; nry;Yk; J}a jpUr;rigiaAk; mjd; jiytuhd jpUj;je;ij> Mah;fs;> FUf;fs;> Jwtpah;> nghJepiyapdh; Mfpa midtiuAk; epiwthf MrPh;tjpf;fTk;> ,iwthh;j;ijg; gzpapy; ,th;fs; mauhJ ciof;fTk; Ntz;ba tuq;fis ,th;fs; kPJ nghope;jUs Ntz;Lnkd;W

ehl;bd; jiyth;fSk;> kf;fSk; ehl;bd; eydpy; mf;fiw nfhz;L> ehl;bw;F Njitahd khw;wq;fis Kd; nfhLf;fTk;> Raeyk; Jwe;J nghJ eyk; NgzTk;> kf;fs; kdq;fspy; ek;gpf;ifia tsh;j;J ehl;bd; tsh;r;rpapy; mth;fisAk; ,izj;J nray;glTk; Ntz;ba tuq;fis je;jUs Ntz;Lnkd;W

kdk; jpUk;Gq;fs; ew;nra;jpia ek;Gq;fs; vd;w ,NaRtpd; miw $tiy Vw;W ,j;jpUtUiff; fhyj;jpy; cz;ikahd kdkhw;wk; ngw;Wk; ntsp Mlk;guq;fis mfw;wp Vio vspatiu kdf;fz;Kd; epWj;jp mth;fsJ kfpo;r;rpapy; fye;J thoj; Njitahd ey; kdijj; je;jUs Ntz;Lnkd;W..

'$b nrgpf;Fk; FLk;gk;

$b thOk;" vd;w

tpUJthf;fpw;fpzq;f FLk;g

nrgkhiy gpuhh;j;jid

vy;yhk; FLk;gkhf nrgpf;f

Ntz;Lk;. ,uz;L Ngh; $b

nrgpf;fpw ,lj;jpy; ehDk;

,Uf;fpNwd; vd;W Mz;lth;

$wpapUf;fpwhh;. vdNt ehk;

FLk;gkhf nrgpf;Fk;NghJ

,iwtDk; ek;kpilNa

gpurd;dkhfp ekf;F vd;d

NjitNah mij chpa

fhyj;jpy; ekf;F fpilf;fr;

nra;thh;. jdpj;J nrgk;

nra;tij tpl FLk;gkhf

xU Fwpg;gpl;l Neuj;jpy;

,iwtDf;fhf Fiwe;jJ

xU miu kzp Neuk;

nrytpl;lhy; ekf;F tUk;

Jd;gk;> vy;yhk; Xb tpLk;.

me;j Neuj;jpy; tptpypaj;jpy;

,Ue;J gFjpiag; gbf;fyhk;.

,jidf; FLk;gj;jpy;

cs;sth;fSf;F tptpypak;

thrpf;Fk; tof;fKk; te;J

tpLk;.

,d;W rpy

tPLfspy; FLk;g nrgk;

,y;yhky; Ngha;tpl;lJ.

fhuzk; ,g;NghJ vy;yh

tPLfspYk; gy kzp

Neuq;fs; T.V mt;tPl;il

Mf;fpukpj;Js;sikahFk;.

FLk;gkhf brgpg;gjhy; fpilf;Fk; gad;fs; vd;d?

T.V njhlh;fSk;

ghh;g;gjpy; ,Uf;Fk; Mh;tk;

gyh; FLk;gq;fs; FLk;g

nrgj;ij jtph;f;fpd;wdh;.

mjdhy; Njt gpurd;dk;

,y;yhky; Ngha;tpLfpwJ.

ehq;fs; FLk;gkha;

nrgpf;Fk;NghJ ,iw

gpurd;dj;ijg; ngWfpNwhk;.

mjdhy; xw;Wik>

rkhjhdk;> kdjpy; kfpo;r;rp

gpurpr;rpidfSf;Fj; jPh;T>

KbT vLj;jy; Nghd;w rfy

tuq;fisAk; ,iwtdplk;

ngwyhk;

$b nrgpf;Fk;

FLk;gk;> $b

thOk;

tpd;nrd;l; [;ngapd; ehl;by; ruNfhrh vd;w efh; mUfpy; `pa+];fh vd;w ,lj;jpy; gpwe;jth;. jd; tho;tpd; ngUk; gFjpia ruNfhrh efhpy; fopj;jhh;. ,q;Fjhd; fy;tp fw;whh;. fj;Njhypf;f kiw Nghjpf;fg;gl;llhh;. ruNfhrh efh; Mah; Gdpj tNyhpARf;F Ngr;Rj;jil ,Ue;jjhy; Mah; rhh;ghf tpd;nrd;l; Ngrpdhh;. Nghjpj;jhh;. fpwp];jt kiwf;Ftp tpNuhjpahd cNuhikag; Nguurd; jpNahf;nyrpad; 303,y; fpwp];jt Mah; - FUf;fSf;F vjpuhfTk; 304 ,y; nghJepiyapdUf;F vjpuhfTk; mur Mtzk; gpwg;gpj;jhd;. Gdpj kiwE}y;fis jPapypl Ntz;Lk; vd;gJk; Miz. ,jdhy; cNuhikag; Nguuirr; Nr h;e;j ];ngapd; ehl;Lf; fpwp];jth;fs; Jd;GWj;jg;gl;dh;.

Mah; rhh;ghf tpd;nrd;l; Nfs;tpfSf;Fg; gjpyspj;jhh;. Mah; tNyahpARk;> tpd;nrd;l;Lk; cNuhika MSeh; Nlrpad; Kd;dhy; nfhz;L tug;gl;ldh;. tpd;nrd;l; MaUf;fhfTk; jpUr;rigf;fhfTk; ehtd;ikAld; Ngrpdhh;. ,NaRtpd; NkYs;s tpRthrj;ij iftpl kWj;jhh;. jk;kplkpUe;j kiwE}y;fis jPapy; vhpj;Jtpl kWj;jhh;. khwhf ,NaR fpwp];Jtpd; ew;nra;jpia mwpf;ifapl;L Gw rka ek;gpf;iffisAk;> gof;f tof;fq;fisAk; fbe;J Ngrpdhh;.

MSeh; Mizapl tpd;nrd;lLk;> MaUk; rq;fpypfshy; fl;lg;gl;L ntNyd;rpah efUf;F ,Oj;Jr; nry;yg;gl;L rpiwapy; gl;bdpAld; rpj;jputijf;Fl;gl;L ePz;l fhyk; milf;fg;gl;ldh;. jPr;#isapy; Nghlg;gl;l ,isQh;fisg;Nghy; (jhdp 3:21) Jd;Gw;wNghJ flTshy; MWjy;gLj;jg;gl;ldh;. gpwF Mah; ehL flj;jg;gl;lhh;. Mdhy; tpd;nrd;l; fLk; thijfSf;F cl;gLj;jg;gl;lhh;. rhl;ilahy; mbf;fg;gl;lhh;. cNyhf Kl;fs; epiwe;j cNyhf rl;lj;jpy; fpl;lj;jg;gl;L cly; fpopf;fg;gl;lhh;. neUg;Gf;F Nky; itf;fgl;l $hpa ,Uk;Gf; fk;gpfisf; nfhz;l rl;lj;jpy; fpl;lj;jg;l;L Ntf itf;fl;lhh;. tpdnrd;l;bd; fhaq;fspy; gd;wpf; nfhOg;G kw;Wk; cg;G g+rg;gl;ljhy; mth; Ntjid mjpfhpj;jJ. vy;yh rpj;jputijfisAk; Vw;Wf;nfhz;L fz;fis tpz;zfj;ij Nehf;fp cah;j;jpatuha; mikjpAld; ,Ue;jhh;. ,t;tsT nfhLikfSk; tpd;nrd;l;bd; cWjpahd tpRthrj;jplk; Njhw;Wg;Nghapd.

Mifahy; kPz;Lk; rpiwg;gpbf;fg;gl;lhh;. jiuapy; kl;ghz;lj; Jz;Lfs;> $hpaf; fw;fs; rpjwpg;Nghlg;gl;L mjd;Nky; mth; cly; ,Oj;J nry;yg;gl;lJ. Vw;fdNt clnyy;yhk; fpopf;fg;gl;L fhag;gLj;jg;gl;l tpd;nrd;bd; Ntjid ,d;Wk; mjpfhpj;jJ. thdJ}jh;fsplkpUe;J MWjYk;> Njw;WjYk; fpilj;jJ. rpiw tpz;zf xspahy; gpufhrpf;fg;gl;L Nuh[h kyh;fshy; epug;gl;lJ Nghy; eWkz; tPrpaJ. nrhy;nyhz;zh Ntjidapy; Jd;GW;Wf;nfhz;L Kwpe;j Nghd Koq;fhy;fSld; Koe;jhs;gbapl;L flTisg; Nghw;wpg; ghbdhh;. mjph;r;rpAk;> jpifg;Gk; nfhz;l rpiwf;fhtyh; jd; kdkhw;wj;ij mwpf;ifapl;L fpwp];jt kiwia Vw;Wf;nfhz;lhh;. ve;j rpj;jputijAk; tpd;nrd;blk; gydspf;ftpy;iy vd;W Nfs;tpAw;w cNuhikia MSeh; rpj;jputij nra;tij epwj;jTk; fhaq;fSf;F kUe;jpl;Lf; fl;lTk; trjpahd Xh; miwf;F tpd;nrd;l;il khwwTk;> rpwe;j Milfis mzptpj;J Nuh[h kyhpd; ,jo;fshy; gug;gg;gl;ll nkd;ikahd gLf;ifapy; fplj;jTk; Mizapl;lhd;.


Gdpj tpd;nrd;l;


ghpRj;j jpUj;je;ijapd; ,yq;if tp[ak; - 2015ghpRj;j jpUj;je;ij 2015.01.13 md;W

,yq;ifia te;jile;jhh;. md;iwa epfo;Tfs;

ghpRj;j jpUj;je;ij 2015.01.14

md;W fhypKfj;jplypy; mUshsh;

NahNrt;th]; mbfshiu Gdpjuhf;fpa

jpUg;gyp epfo;Tfs;

kUjkL md;idapd;

kz;zpy;

Qhd xsp Qhd xspQhd xsp 18 ij 2015 Qhd xspxsp 0909090909090909090909090909

ghpRj;j jpUj;je;ijapd; ,yq;if tp[ak; - 2015

ghpRj;j jpUj;je;ij 2015.01.14

md;W fhypKfj;jplypy; mUshsh;

NahNrt;th]; mbfshiu Gdpjuhf;fpa

jpUg;gyp epfo;Tfs;

kUjkL md;idapd;

kz;zpy;

2015.01.15 md;W

Nghytshidapy;

2015.01.15 md;W

gphpahtpilapd; NghJ


tpijapd; tpUl;rk; kz;zpy; kyh;e;j

kdpjk;khkdpjuha; gazpj;Jj; - jk;

ghjg; gjpTfis> vz;zf; Ftpay;fis

tho;tpd; tsq;fis - ekf;F tpl;Lr;

nrd;wpUf;fpwhh;. Gdpjh; ghjk; gzpNthk;!

Gz;zpak; gyTk; ngWNthk;!!

kz;zpy; kdpjk;,jKk; ,dpg;Gk; vg;gr; RitahfpwNjh> tpijAk; KisAk; vg;gb tpUl;rkhfpd;wNjh mt;thNw kdpjhpd; gpwg;Gk; tsh;g;Gk; rpwg;ghfpwJ my;yJ rphpg;ghfpd;wJ. kdpjdpd; tho;tpy; Kf;fpakhd jUzq;fs; %d;W 1. gpwe;j jUzk; (Moment of Birth) 2. tsUk; jUzk; (Moment of Growth) 3. ,wg;gpd; jUzk; (Moment of Death) gpwe;j #oy; Vd; Kf;fpak;? mJjhd; xU kdpjdpd; milahsj;ij eph;zak; nra;fpwJ. ahh;? ve;jf; FLk;gk;? ngw;Nwhh; vg;gbg;gl;lth;fs;? gpwe;j ,lk; vJ? fyhr;rhuk; vd;d? ,itNghd;w fhuzpfs; jhk; xU Foe;ijapd; tsh;r;rpia eph;zak; nra;fpd;wd.

Mz;nlhd;wpd; 365 ehl;fs; Rw;Wg; gazj;jpy; 1881Mk; Mz;L fhh;j;jpif khjk; 25k; ehs; kwf;f Kbahj> kwf;ff; $lhj> epidtpy; epWj;j Ntz;ba ehs;. ,e;jg; g+kpf;F Njtij xd;W ,wq;fp te;j ehs;. FwpQ;rpg; g+g;gJ gd;dpnuz;L tUlj;jpw;F xU Kiwjhdhk; ahh; nrhd;dJ? tUle;NjhWk; jpUr;rigapd; tsh;r;rpf;fha; Vw;gLk; khw;wq;fspy; kyh;e;J nfhz;bUf;fpwJ ,e;jg; g+. Mk; md;Wjhd; ek; Gdpjh; 23Mk; N[hd; cjakhdhh;.

FLk;gKk; Foe;ijAk;

,j;jhyp ehl;by; Gfo;ngw;wJ yk;ghh;b (Lombardi) efuk;. me;e efuj;jpw;Fl;gl;l ngh;fNkh (Bergamo)

n#h‹n#h‹n#h‹n#h‹n#h‹Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk; Gdpj ,Ugj;jp %d;whk;

kiwkhtl;lj;jpy; cs;s rpw;W}h; 'N]hj;Njh ,y;Nkhe;Nj" (Sotto il Monto). ngh;fNkhtpypUe;J 12 fpNyh kPl;lUf;F mg;ghy; cs;sJ ,f;fpuhkk;. fpuhkk; vd;whNy mjd; ,aw;if moFjhd; ek; cs;sq;fis nfhs;is nfhs;fpd;wJ. ,dp tug;NghFk; ek; jiyKiwf;F ,g;gb xd;W ,Ue;jNj Gj;jfj;jpy; gbj;Jj;jhd; njhpe;J nfhs;s Ntz;ba mtyk;.

ek;gpf;ifiaAk;> ijhpaj;ijAk; itu Kfthpahf;fp eilgapd;w N]hj;Njh ,y;Nkhe;Nj fpuhkj;jpy; [pNahthd;dp ghj;jP];jh nuhd;fhy;yp (1854-1935) kw;Wk; khpahd;dh [{ypah kh]y;yh (1854 - 1939) vd;gth;fSf;Fg; gpwe;j ehd;fhtJ Foe;ijjhd; MQ;rNyh N[hNrg;Ng nuhq;fhy;yp (Angelo Giusepae Roncalli)> vd;w ek; Gdpjh; 23Mk; N[hd;. FLk;gj;jpy; Kjy; Mz;Foe;ij. xt;nthU Foe;ijAk; kz;zpy; gpwf;Fk; NghJ flTs; ,e;j cyfj;ij ,d;Dk; mjpfkhf md;G nra;fpwhh; vd;w nra;jpNahL gpwf;fpwJ. (jh$hpd; $w;W) vd;w czh;it Foe;ijapd; gpwg;G nuhd;fhy;yp FLk;gj;jpw;F Vw;gLj;jpaJ.

njhlUk;...

C.M. ];nughd; gh;dhe;J> juk; 4F>

J}a jpUj;Jt fy;Y}hp> fz;b

1

m¿ªJ bfhŸS§fŸ

ò¤jf« (üš)1. Gj;jfk; vkJ mwpT nghf;fp\k;.

gs;spf;$lk; rk;gsk; nfhLf;Fk; rf;jp

2. Kjd; Kjypy; Gj;jfj;jpd; vOj;Jtbit MzpNtuhf;Fgth; FU> Mrphpah;> ngw;Nwhh;.

3. ey;y> Gj;jfj;ij thrpg;gth; ey;ytd;> ty;ytd; rpe;jidAs;std;.

4. Gj;jfk; thrpg;gJk;> gj;jphpiffs;> fijfs;> rupj;jpuq;fs;> tuyhWfs; thrpg;gJk; rpWtajpNy gofp nfhs;tJ rpwe;jJ.

5. thrpg;gJ xU nghOJNghf;F vd;W fUJgth;fSk; cz;L. ,jd;%yk; kdpjd; ey;y gof;f tof;fq;fisAk; Vw;gLj;jpf; nfhs;Sfpd;whd;.

6. rpWtajpNyapUe;J> thrpf;Fk; gof;fk; cs;sth;fs;> mth;fspd; rpe;jid NtWgf;fk; jpUk;ghJ.

7. vg;nghOJk; mwpTf;F rkhr;rhu Gj;jfq;fs; thrpg;gJ kpf kpf xOq;F

8. gbg;G Vw> Vw flTs; kl;by; tpRthrj;jpYk; nghpNahh;fspd; kl;by; tzf;fj;jpYk; Fiwtilahky; elg;gJ gof;fk;

9. fj;Njhypf;f gj;jphpiffs; NtW rka gj;jphpiffis myl;rpak; nra;ahky; re;Njh\khf thrpj;J gad; ngWtJ rpwg;G

10. gphpj;jhdpah> mnkhpf;fh> u\;ah> [g;ghd;> rPdh> gpuhd;];> nld;khh;f;> ];ngapd;> fdlh> RtPld; Nghd;w ehLfspy; kpfg;nghpa Gj;jf rhiyfs; ,Uf;fpd;wd.

11. cyfpd; kpfg; nghpa E}yfk; yz;ld; khefhpy; gphpl;b\; E}yfk; xd;whf ,Uf;fpd;wJ. ,J 1753k; Mz;L epWtg;gl;ljhk;.

12. vkJ ehl;bd; jiyefh; nfhOk;gpy; jkpo;rq;f E}yfk; mike;jpUf;fpwJ. (thrpg;gpd;) Gj;jfj;jpd; jhfj;ij Nghf;f topahf ,aq;fp tUfpwJ. gad; ngWf.

Mf;fk; : L. n[arPyp Nyhwd;];> nfhOk;G - 12

khkd;dh; neg;Nghypad; xU ehs; jdJ Nghh; jsgjpfNshL Ngrpf; nfhz;bUe;jhh;. mgNghJ jsgjpfNshL Ngrpf; nfhz;bUe;jhh;. mgNghJ xUth; 'vdJ tho;f;ifapy; kpf kfpo;r;rpfukhd xUth; 'vdJ tho;f;ifapy; kpf kfpo;r;rpfukhd ehs;> kuq;Nfh Aj;jj;jpy; ntw;wp ngw;w ehs;" ehs;> kuq;Nfh Aj;jj;jpy; ntw;wp ngw;w ehs;" vd;whh;. 'M];lh;ypl;]; fsj;jpy; ntw;wpngw;w vd;whh;. 'M];lh;ypl;]; fsj;jpy; ntw;wpngw;w jpdNk vd; tho;f;ifapNy kfpo;r;rpahd ehs;" jpdNk vd; tho;f;ifapNy kfpo;r;rpahd ehs;" vd;whh;. ,d;ndhUth;. ,t;thNw xt;nthUtUk; vd;whh;. ,d;ndhUth;. ,t;thNw xt;nthUtUk; xt;nthU ntw;wp jpdq;fisAk; Fwpg;gpl;L xt;nthU ntw;wp jpdq;fisAk; Fwpg;gpl;L mth;fsJ kfpo;r;rpahd ehl;fshff; $wpdh;. mth;fsJ kfpo;r;rpahd ehl;fshff; $wpdh;. ,Wjpahf gy ntw;wpfis fz;l khkd;dh; ,Wjpahf gy ntw;wpfis fz;l khkd;dh; neg;Nghypad; jdJ kfpo;r;rpahd ehs; neg;Nghypad; jdJ kfpo;r;rpahd ehs; vJntd;W $wpdhh;?vJntd;W $wpdhh;?

'GJed;ik vLj;j ehs;jhd; vd; tho;f;ifapy; 'GJed;ik vLj;j ehs;jhd; vd; tho;f;ifapy;

kfpo;r;rpahd ehs;"kfpo;r;rpahd ehs;" vd;W Kfkyuf; $wpdhh;.

GJed;ik ehs;GJed;ik ehs;

'Mz;ltupy; ehd; mfkfpo;e;J mf;fspg;Nghk;"'Mz;ltupy; ehd; mfkfpo;e;J mf;fspg;Nghk;"

moF'mk;kh ePq;fs; kpfTk; mofhapUf;fpwPh;fs;. cq;fs; Nkdp moFf;F vd;d cgNahf;fpd;wPh;fs;?" vd;W xU mUikahd

mk;khtplk; Nfl;f mth;fs; $wpa gjpyhtJ@

'vd; cjLfSf;F cz;ikia cgNahfpf;fpd;Nwd;.

vd; FuYf;F ,dpikia cgNahfpf;fpd;Nwd;.

vd; fz;fSf;F mDjhgk; jPl;Lfpd;Nwd;.

vd; fuq;fSf;F jh;kk; jUfpd;Nwd;.

vd; ,Ujaj;jpy; md;ig itf;fpd;Nwd;.

vd;id tpUk;ghNjhUf;fhf nrgk; nra;fpd;Nwd;"

vd;whs;.

'mUs; epiwe;j khpNa tho;f!"

'kdpj cs;sj;jpy; kiwe;jpUf;Fk; gz;Gfshfpa

gzpTk; mikjpANk cq;fSf;F mopahj myq;fhukha;

,Uf;fl;Lk;. flTs; ghh;itapy; mJNt tpiyAah;e;jJ"

(1NgJU 3:4)


'fhhpUspy; ,Ue;j kf;fs; Ngnuhspiaf; fz;lhh;fs;" (kj; 4:14)

111111111111

gPlg;gzpahsh;fNs ,J cq;fSf;fhf!

1. xt;nthU kiwkhtl;lj;jpd; nfhs;isfSf;Nfw;g rpWth; rpWkpah; ,UtUk; gypg;gPlg; gzpahsuhfj; jpUtopghl;L epfo;Tfspy; gzp nra;ayhk;.

2. gPlg;gzpahsuhf gzpGhptjw;F taJ tuk;G ,y;iy. xg;GuT mUl;rhjdKk;> jpt;tpa ew;fUiz mUl;rhjdKk; ngw;wpUe;jhNy NghJk;.

gzpGhpa...gzpGhpa...mtUf;fha;mtUf;fha;

gzpGhpa...gzpGhpa...2gzpGhpa...2gzpGhpa...2gzpGhpa...2

gPlg;gzpahsh;fspd; mbg;gilf; $Wfs;

1. ahh; gPlg;gzpahsuhfyhk;?

2. gPlg;gzpahsh;fSf;fhd 2. gPlg;gzpahsh;fSf;fhd

mbg;gilg; gz;Gfs;ew;gz;G nfhz;lth;fshf ,Uj;jy; Ntz;Lk;

jpUtopghLfisg; gw;wpa mwpTk; Ez;kjpAk; nfhz;lth;fshf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

fj;Njhypf;f jpUr;rigapd; Nfhl;ghLfs; kPJk; ,iwNaRtpd; gbg;gpidfspYk; tpRthrk; nfhz;lth;fshf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

jpUtopghl;L epfo;Tfspy; Mh;tkpf;fth;fshf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

3. gPlg;gzpahsh;fSf;fhd 3. gPlg;gzpahsh;fSf;fhd

flikfs;1. gPlg;gzpahsh;fs; jpUtopghl;L epfo;Tfspy;

FUf;fSf;F mUfhikapy; mkh;e;J> Njitahd Neuq;fspy; cjtp nra;jy; Ntz;Lk;.

2. jpUtopghl;L epfo;Tfspd; NghJ> gPlg;gzp-ahsh;fs; jpUg;gPlj;ij tpl;L kw;w mYty;f-Sf;Fr; nry;tJ jtph;f;fg;gl Ntz;Lk;.

3. gPlg;gzpahsh;fs; gPlKw;wj;jpy; mkUk; NghJ Neuhf epkph;e;J cl;fhu Ntz;Lk;. fhy;fis klf;fp mkuhky; kbapd; kPJ itj;J cl;fhu Ntz;Lk;.

4. gPlg;gzpahsh;fs; jpUtopghl;L epfo;Tfspy; jtwhky; fye;J nfhz;L nrgq;fis Fuiy cah;j;jpAk;> gf;jpNahLk; nrhy;Yjy; Ntz;Lk;.

5. gPlg;gzpahsh;fs; gypgPl Kw;wj;jpy; Njitaw;w mirTfisj; jtph;j;jy; Ntz;Lk;.

4. gPlg;gzpahsh;fs; Mw;w

Ntz;ba gzpfs;Myaj;ijAk;> jpUg;gz;l miwiaAk; Rj;jk;

nra;jy;.

gPlg;gzpahsh;fspd; jpUciliaAk;> jpUtop-ghl;L epfo;TfSf;Fg; gad;gLj;jg;gLk; Jzpf-isAk; Jitj;Jj; J}a;ikahf itj;jpUj;jy;

jpUtopghl;L epfo;TfSf;Fg; gpd;G Myaj;jpid %Ltjpy; NtjpaUf;F cjtp nra;jy;.

rpwg;Gj; jpUtopghl;L epfo;TfSf;F ,lq;f-isAk; jpU cgfuzq;fisAk; jahh; nra;jy;.

,y;yq;fspNyh my;yJ kUj;JtkidfspNyh cs;s cly; eyk; Fd;wpa gq;F kf;fisr; re;jpj;J mth;fSf;fhf nrgk; nra;jy;.

FOthf ,ize;J xU rpy nghJ ,lq;fisr; Rj;jk; nra;jy;.

gq;F kf;fs; ,iw Ntz;ly; nra;a jq;fsJ tPLfSf;F mioj;jhy; FOthfr; nrd;W mth;fSf;fhf nrgk; nra;jy;.

thuj;jpw;F xU Kiw xd;whf ,ize;J khpad;idf;F nrgkhiy nrhy;Yjy;.

5. gPlg;gzpahsh;fSf;fhd

gj;Jf; fl;lisfs;

1. ghtk; nra;tij tpl rhtNj Nky;

2. nrhy;> nray; kw;Wk; vz;zj;jpy; J}a;ik-As;stuhf ,U.

3. ,iwad;ig ikag;gLj;j> ghtj;ij ePf;fpj; J}a tho;T tho Kaw;rp vL.

4. ngw;NwhiuAk; nghpNahiuAk; kjpj;J el.

5. jpUtopghl;L epfo;TfspYk;> ,iw Ntz;ly;fspYk; gf;jpAld; gq;F nfhs;.

6. vg;nghOJk; gpwUf;F cjtp nra;a Kd; jahhpg;NghL ,U.

7. jpde;NjhWk; J}a Mtpia Nehf;fp nrgk; nra;.

8. xt;nthU ehSk; khpad;idapd; Jizia ehb nrgkhiy nra;.

9. ehspd; njhlf;fj;jpy; cd; fhty; J}jd; Jiz Ntz;l kwthNj.

10. ML! ghL! tpisahL! Mdhy; ghtk; kl;Lk; nra;ahNj.

gzptho;T njhlUk;...

thŒ¥òtha;g;G jhdhf tUtjpy;iy. kdpjd;

jhNd cUthf;fpf; nfhs;s Ntz;Lk;.

- ngh;dhh;l;rh

re;jh;g;gk; fpilf;Fk; NghJ mijj;

jtwtpLgth; Kl;lhs;

- kfhtPuh;

fjitj; jl;lhjth;fs; vj;jidNah

tha;g;Gf;fis ,oe;jpUf;fpd;whh;fs;.

- mbfd;

tha;g;Ng ,y;iy vd;W rypj;Jf;

nfhs;gth; Kl;lhs;.

- rhf;uB];

jz;zPhpy; %o;fpapUf;Fk; NghJ fhw;iw

mjpfkhf tpUk;GtJ Nghy;> tho;f;ifapy;

ntw;wpia tpUk;gpdhy; mJ cdf;Ff;

fpl;Lk;.

- rhf;uB];

fpwp];Jtpd; rhay;rPdh ehl;by; xU rpWkp ,Ue;jhs;. mtsJ ChpypUe;J fj;Njhypf;ff; FU xUtiu mts; mbf;fb ftdpj;J tUths;. mth; Nfhapypy; nrgpj;Jf; nfhz;bUf;Fk; nghOJ mts; mtiuNa ghh;j;Jf; nfhz;bUg;ghs;. mth; Nghjpf;Fk; nghOJ ftdj;Jld; nrtpkLj;jhs;. mth; Nehahspfisr; re;jpj;J mth;fSf;F cjtp nra;tijAk; topapy; tUfpwth;fSf;F te;jdk; $WtijAk;> vy;yhNuhLk; md;Gld; ry;yhgpg;gijAk; mts; ftdpj;jhs;. xU ehs; me;jr; rpWkp mLj;jpUe;j fpuhkj;Jf;Fr; nrd;wNghJ mq;F kiwf;fy;tp tFg;Gf;Fg; NghapUe;jhs;. Nghjpj;Jf; nfhz;bUe;j xU rNfhjup fpwp];JehjUila ngaiur; nrhy;yhkNy mth; filg;gpbj;J te;j Gz;zpaq;fis th;zpj;Jf; nfhz;bUe;jhh;fs;.

vg;nghOJk; md;ghapUe;J vy;NyhUf;Fk; md;ghapUe;J vy;NyhUf;Fk; cjtp nra;j xUtiug; gw;wp cjtp nra;j xUtiug; gw;wp rNfhjup vLj;Jf; $wpdhh;fs;. rNfhjup vLj;Jf; $wpdhh;fs;. Gjpjha; te;jpUe;j mLj;j Ch;r; Gjpjha; te;jpUe;j mLj;j Ch;r; rpWkpia mth;fs; fz;lJk; rpWkpia mth;fs; fz;lJk; mtis mZfp> 'ehd; ahiug; mtis mZfp> 'ehd; ahiug; gw;wpg; NgRfpd;Nwd; vd;W cdf;Fj; njhpAkh?" vd;W cdf;Fj; njhpAkh?" vd;W Nfl;lhh;fs;. 'Mk;> vdf;Fj; Nfl;lhh;fs;. 'Mk;> vdf;Fj; njhpAk;. vq;fs; ChpYs;s njhpAk;. vq;fs; ChpYs;s FUitg; gw;wpg; NgRfpwPh;fs;" FUitg; gw;wpg; NgRfpwPh;fs;" vd;W rpWkp gjpyspj;jhs;. vd;W rpWkp gjpyspj;jhs;.

'fpwp];J ,NaRtpd; 'fpwp];J ,NaRtpd; kdepiyiaf; nfhz;bUq;fs;"

'ePq;fSk; vd;idg; 'ePq;fSk; vd;idg; gpd;gw;Wq;fs;. Vnddpy; gpd;gw;Wq;fs;. Vnddpy;

ehd; fpwp];Jitg; ehd; fpwp];Jitg; gpd;gw;WfpNwd;"

'fhhpUspy; ,Ue;j kf;fs; Ngnuhspiaf; fz;lhh;fs;" (kj; 4:14)

Ntz;Ljy;fspd; RUf;Fg; igfistphpf;Fk; ,lky;y> mJ

,jaj;jpd; RUq;fpa jirfisepkph;j;Jk; ,lk;.

#y; nfhz;l Nrhfq;fisfhy; nfhz;L eRf;Fkplk;

nrgk;


jpUkzk; Xh; mUs; milahsk;. Gdpjj;jpd; tha;f;fhy;. ,t;tUsilahsj;jpd; %yk;

kzkf;fs; fpwp];JTf;Fk; jpUr;rigf;Fk; ,ilNa-

jpkzkf;fs; fpwp];JTf;Fk; jpUr;rigf;Fk; ,ilNa-

jpAs;s cld;gbf;if md;gpw;Fr; rhd;Wgfh;fpd;wdh;. xUth; xUtiu md;G nra;aTk;> xUth; xUtUf;Fg; gpukhzpf;fkha; ,Uf;fTk; Foe;ijfisg; ngw;W tsh;f;fTk; Njitahd mUisj; jpUkzj;jpd; %yk; ngWfpd;wdh;. kzkf;fs; jpUkzk; vd;w mUsilahsj;jpd; topahff; fpwp];J kzkf;-fisr; re;jpf;fpwhh;. mth;fNshL vd;Wk; jq;fp tho;fpwhh;. jpUkzj; jpUtUl;rhjdj;jpd; kiwngh-UisAk; mjd; Nkd;ikiaAk; Gdpj gTybhh; vNgrpaUf;F vOjpa jpUKfj;jpy; kpfTk; njspthf tpsf;fpAs;shh;. (thrpf;fTk; vNgrp 5:25-32)

jpUkznkd;Dk; mUsilahsj;jhy; kzkf;fs; xU tifapy; jpUepiyg;gLj;jg;gLfpd;wdh; vd;W mwpf;ifapl;Ls;sJ ,uz;lhk; tj;jpf;fhd; rq;fk; (,d;iwa cyfpy; jpUr;rig - 48) 'jpUg;gl;lq;fshy; FUf;fs; jpUepiyg;gLj;jg;gLfpd;wdh;. Jwtw thh;j;ijg;ghLfs; %yk; Jwtwj;jhh; jpUepiyg;g-Lj;jg;gLfpd;wdh;. mt;thNw> kzkf;fSk; jpUkzk; vd;w mUsilahsj;jpd; topahfj; jpUepiyg;g-Lj;jg;gLfpd;wdh;" vd;W rq;fk; Jzpthf> gfpuq;fkhfj; jpUkzj;jpd; Gdpjj; jd;ikiag; giwrhw;Wfpd;wJ. vdNt> jpUkzk; vd;Dk; jpUtUl;rhjdj;jhy; jpUepiyg;gLj;jg;gl;lth;fs;

vd;gij kzkf;fs; xUNghJk; kwf;fyhfhJ.

jpUkzj;jpd; jpUg;gzpahsh;fs;jpUtUl;rhjdq;fis epiwNtw;Wgth;

FUjhd; vd;W epidf;fpd;Nwhk;. jpUkznkd;Dk; mUsilahsj;ij epiwNtw;Wk; jpUg;gzpahsh; (Minister) ahh; vd;W ghh;j;Njhkhdhy;> mJ FU my;yh;> khwhf> kzkf;fNs> Vnddpy;> kzkf;fspd; rk;kjj;ijj; njhptpg;gJ FU my;yh;> kzkf;fs; jhk; vd;gJ midtUf;Fk; njhpe;j cz;ik. mg;gbahdhy;> FU ,y;yhky; jpUk-

dpikahd

y;tho;tpw;F...!ïy;tho;tpw;Fïy;tho;tpw;Fy;tho;tpw;Fy;tho;tpw;Fy;tho;tpw;F

2

jpUkzk; Xh; mUs; milahsk;jpUkzk; Xh; mUs; milahsk;

zj;ij epiwNtw;wpf; nfhs;syhkh vd;w Nfs;tp voyhk;. jpUkzj;jpy; FUtpd; gzp vd;d? FU kzkf;fspd; rk;kjj;ijf; Nfl;L> mijr; nrhy;y Ntz;Lnkdpy;> kzkf;fs; jq;fs; rk;kjj;ij mjpfhuk; ngw;w xU FUtpd; Kd;dpiyapYk;> ,uz;L rhjhuzr; rhl;rpfs; Kd;dpiyapYk; njhptpf;f Ntz;Lk;. vdNt> kzkf;fNs jpUkzj;jpd; jpUg;gzpahsh;fs;. FUthdtNuh jpUkzj; jpUg;gypia epiwNtw;wp> kzkf;fspd; rk;kjj;ijf; Nfl;Lg; ngWfpd;whh;. kzkf;fisj; jpUr;rigapd; ngauhy; MrPh;tjpf;fpd;whh;. kzkf;fs; xUth; xUtUf;Fj; jpUkzk; vd;w mUsilahsj;ij toq;Ftjd; %yk; mth;fs; jq;fs; nghJf; FUj;Jtj;ijr; nray;gLj;Jfpd;wdh;.

jpUkzk; xU kiwnghUs;',jpy; mlq;fpAs;s kiwAz;ik nghpJ"

vd;fpwhh; gTybahh; (vNg 5:32). jpUkzk; xU

kiwnghUs;. vg;gbnadpy;> mJ ,iwtdpd; kPl;Gj; jpl;lj;ijj; jd;dfj;Nj cs;slf;fpa khngUk; kiwAz;ik.

ew;fUiz kiwnghUisg; NghyNt jpUkzKk;> ,we;j fhyk;> epfo;fhyk;> tUq;fhyk; Mfpa Kf;fhyq;fisAk; jd;Ds; mlf;fpAs;sJ.

epidT$h;fpwJ (,we;jfhyk;) : kPl;G epfo;r;rpia> cld;gbf;ifapd; md;ig epidT$h;tjhy;.

nrayhf;FfpwJ (epfo;fhyk;) : fpwp];Jtpd; kd;dpg;igAk;> kPl;igAk; xUth; xUtUf;Fk; jq;fs; gps;isfSf;Fk; toq;f mUs; tsk; mspf;fpwJ.

Kd;dwptpf;fpd;wJ (tUq;fhyk;) : cyf Kbtpy; tutpUf;Fk; fpwp];J vd;w xg;Gah;tw;w kzthsidr; re;jpf;Fk; ek;gpf;ifia vLj;Jiuf;fpd;wJ.

Mdhy;> kiwnghUshfpa ,e;jj; jpUkzk; ,d;W Nfypg; nghUshfptpl;lJ. kzkf;fSf;F moF epiyaj;jpy; xg;gid nra;aj; jhkjkhdhy;> jpUkzk; epiwNtw;Wk; Mah;> FUf;fs; midtUk; fhj;jpUf;f Ntz;baJjhd;. ,d;W jpUkzj; jpUg;-gypia Mf;fpukpj;Jf; nfhz;bUg;gJ tPbNahTk; Gifg;glKk;jhd;. ,jaq;fis NkNy vOg;Gtjw;Fg; gjpyhf tPbNahit NkNy vOg;Gfpd;wdh;.

tPBNahf;fSk;> Gifg;glf; fiyQh;fSk; tutpy;iyahdhy; jpUkzj; jpUg;gypNa jhkjkhfpwJ. jpUkzj; jpUg;gypapd; khz;G> Gdpjj; jd;ik kq;fptpl;lJ. Mz;ltuhfpa ,NaRf;fpwp];J jpUkz xg;ge;jj;ij Xh; mUsilahsj;jpd; khz;gpw;F cah;j;jpAs;shh; vd;Wk; mjd; tpis-thfj; jpUKOf;F ngw;w ,U egh;fspilNa mUsilahskpy;yhj ntWk; jpUkz xg;ge;jk; kl;Lk; ,Uj;jy; ,ayhjnjd;Wk; jpUr;rigr; rl;lk; mWjpapl;Lf; $WfpwJ. (jp.r 1055 gphpT 2)

jpUj;je;ij ,uz;lhk; mUs; rpd;dg;gh; $Wfpwhh;. 'jpUKOf;F ngw;w xUth; gq;Fj; je;ijaplk; 'vdf;Fj; jpUkz mUsilahsj;jpy; ek;gpf;if ,y;iy> vdf;Fj; jpUkz xg;ge;jk; kl;Lk; NghJk;" vd;W $wpdhy;> mthpd; jpUkzj;ijg; gq;Fj; je;ij epiwNtw;wf;$lhJ.

'fj;Njhypf;fj; jpUr;rigapy; Qhd];ehdk; ngw;W kzkf;fspilNa epfOk; jpUkz xg;ge;jk; vt;thW Xh; mUsilahsNkh mt;thNw Vida fpwp];jt rigfspy; nry;Ygbahd jpUKOf;F ngw;Ws;s kzkf;fspilNa epfOk; jpUkz xg;ge;jKk; Xh; mUsilahsNk. vdNt> Vida fpwp];jt rigfspy; jpUzk; nra;Jnfhz;l kzkf;fSf;Fs; xUth; mr;rigapNyh my;yJ ePjpkd;wj;jpNyh kzKwpT ngw;W> mjd; gpd; fj;Njhypf;fj; jpUr;rigapy; Nrh;e;J> xU fj;Njhypf;ff; fpwp];jtiuj; jpUkzk; nra;a Kd;te;jhy; mtuJ jpUkzj;ij xUf;fhYk; ke;jphpf;ff; $lhJ. Vnddpy;> mtUila Kjy; jpUkzk; Xh; mUsilahsj; jpUkzkhFk;".

njhlUk;

'kdpj ehf;FvYk;Gfs;

,y;yhjJjhd;. MdhYk; mJ Xh; ,jaj;ijNa

cilf;Fk; mstpw;F typik

nfhz;lJ!"

'filrp kuKk;

ntl;Lz;L filrp

ejpAk; tp\Nkwp

filrp kPDk; gpbgl

mg;nghOJjhd;

ciwf;Fk;...

gzj;ijr; rhg;gpl

Kbahnjd;W"

'Njhw;whYk;

ek;gpf;ifNahL

,U. Mdhy;!

ahiuAk; ek;gp

Njhw;WtplhNj!! mjd;

typ kuzj;ijtpl

nfhbaJ."

'KaYk; nty;Yk;

MikAk; nty;Yk;

Mdhy; Kayhik

vd;Wk; nty;yhJ"

'tho;f;ifapy; n[apf;f

ez;gd; Njit. tho;f;if

KOtJk; n[apf;f vjphpfs;

Njit"

'ntl;fj;ij tpl;Lg;

Ngryhk;. Mdhy;

NgRtij tpl;L

ntl;fg;glyhkh?"

'Njhy;tpapy;

,Ue;J vijAk;

fw;Wf;nfhs;stpy;iy

vd;why; mJjhd;

cz;ikahd

Njhy;tp!"

'mtd; fhY}d;w

ifnfhLj;Njd;.

vd; jiyia vLf;f

tpiyNgRfpwhd;. ahh;

mtd;? Kd;dhs;

ez;gd;"

'tho;f;ifapy;

ahiuAk; rhh;e;J

tho;e;J tplhNj. cd;

epoy; $l ntspr;rk;

cs;stiujhd;

Jizf;F tUk;"

'rhtjw;Fs; vg;gbAk;

rk;ghjpj;J tpl Ntz;bait... cliyr; Rkf;f

ehYNgh;! cs;sj;ij Rkf;f

xUtiuNaDk;"

fU¤ij¤ bjh£lJ«f©lJ«

Qhd xsp Qhd xspQhd xsp 18 ij 2015G N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L IG N A N A O L I

Qhd xspxsp 131313131313131313

kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)

24.11.2013 md;W 'ew;nra;jpapd; kfpo;r;rp" (The Joy of the Gospel - Evangeli Gaudium)

vd;w 288 vz;fs; nfhz;l mg;Ngh];jypf;f

mwpTiu xd;iw jpUj;je;ij gpuhd;rp]; cyf

kf;fSf;F mspj;jhh;. mt; mg;Ngh];jypf;f

mwpTiuiaj;; jOtpa ew;nra;jpg; gzp gw;wpa xU

rpy fUj;Jf;fis cq;fSf;Fj; jUfpd;Nwhk;.

1. ehk; ahh;?fpwp];jth;fs; midtUk; ew;nra;jp-

ahsh;fshfj; jpfo flTshy; Njh;e;njLf;f-

g;gl;lth;fs;. Gdpj kj;NjAitj; Njh;e;

-njLj;jJNghy; flTs; ek;ikAk; Njh;e;nj-

Lj;jpUf;fpd;whh;.

2. ew;nra;jp vd;why; vd;d? ey;y nra;jpjhd; ew;nra;jp. flTs; ek;ik

md;G nra;fpwhh; (vrh 49:15> 16> Nahth 3:16)

vd;gNj ew;nra;jp.

3. ew;nra;jpia vLj;Jiuf;f jiyrpwe;j top

vJ?kfpo;r;rp epiwe;j (1 njr 5:16) ekJ md;G

tho;thy; ( 1 nfhhp 13:1-10) ew;nra;jpia

rpwe;j Kiwapy; ehk; kw;wth;fSf;F vLj;J

iuf;fyhk;.

4. ,d;W ew;nra;jpg; gzpf;Fj; jilf;fw;fshf

mike;jpUg;git vit?ä'ehd; cz;L" 'vd; Ntiy cz;L"

'ehd; tho;e;jhy; NghJk;" 'ehd; kl;Lk;

tho;e;jhy; NghJk;" vd;w kdepiy

(indiviualism). ä'ehd; vd;d> vd; rNfhjuDf;F

fhtyhspah? (njh.E} 4:9) vd;W Nfl;Fk;

mf;fiwaw;w tho;f;if.

äjpUr;rigapy; ve;jf; FiwAk; ,y;iy.

vy;yhk; ed;whfj; ele;J nfhz;bUf;fpwJ

vd;w kdepiy (gray pragmatism).cz;ik epiyia czuhj epiy.

m) tpopg;Gzh;T mw;w epiy

ä,d;W gy FLk;gq;fspy; FLk;gj;jpYs;s kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2),d;W gy FLk;gq;fspy; FLk;gj;jpYs;s kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)

ehk; xt;bthUtUk; jiyrpwe;j

ew;bra;jpahsuhnthk;vy;yhUk; QhapW jpUg;gypapy; gq;Nfw;-

gjpy;iy. jpUtptpypak; ,y;yhj FLk;gq;fs;

cz;L.

ä,d;W gy FLk;gq;fspy; FLk;g nrgkhiy

nrhy;yg;gLtjpy;iy. gy FLk;gq;fs;

Fbapdhy; mope;J nfhz;bUf;;fpd;wd.

ä,d;W fpwp];jt kf;fSf;F ,uz;lhk;

tj;jpf;fhd; rq;f VLfs;> fj;Njhypf;f

kiwf;fy;tp VL Mfpatw;iwg; gw;wpa

Nghjpa njspT ,y;iy.

M) ,dpNky; xd;Wk; nra;a KbahJ" vd;w

ek;gpf;ifaw;w kdepiy.äfpwp];jth;fSf;Fs;Ns epyTk; Nghl;b>

nghwhik> gif> Vw;wj;jho;T rz;ilr;

rr;ruT.

5. ew;nra;jpahsh;fs; nfhz;bUf;f Ntz;ba

gz;Gfs; ahit?

äMtpahdtuhy; epug;gg;gl;lth;fshf

,Uf;f Ntz;Lk;. Jzpr;ry; epiwe;jth;fshf

,Uf;f Ntz;Lk;. ve;jr; #o;epiyapYk;>

ve;jtpj vjph;g;Gf;Fk; gag;glhky; ew;nra;jpia

vLj;Jiuf;f Ntz;Lk;. nrg tPuh;fshf

,Uf;f Ntz;Lk;. ciog;ghspfshf ,Uf;f

Ntz;Lk;.

ä,NaRtpd; kPJk; mstw;w md;G

nfhz;lth;fshf tpsq;fp> mtuJ

fl;lisia (khw;F 16:15( epiw Ntw Mir

nfhz;lth;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;. gyid

vjph;ghh;f;fhky; tho;e;j md;id khpahit

Kd;khjphpahff; nfhz;L ew;nra;jpiag;

Nghjpf;f Ntz;Lk;.

6. ahh; ew;nra;jpahsuhfj; jpfo KbAk;?ä,NaRitr; re;jpj;jth;fshy;

kl;LNk> mDgtpj;jth;fshy; kl;LNk

ew;nra;jpahsh;fshf tpsq;f KbAk;.

cjhuzk; - md;id khpah (Y}f;fh 1: 26-

38) rkhhpag; ngz; (Nahth 4:1-30) kfjyh

khpah (Nahth 20:11-18> Gdpj gTy; (jpg

9:1-9) jpUj;J}jh;fs; ( 1 Nahth 1:1-4)

äflTisr; re;jpg;gJ vg;gb?

ew;nra;jpahsh;fs; epr;rakhf Mo;e;j

mikjpapd; topahf> Mo;epiy jpahdj;jpd;

topahff; flTisf; fhzyhk;; (1 mu 19:1-

13> fyh 1:16-18)

7. xU ew;nra;jpahsUf;F Mw;wy; mspg;gJ vJ? nrgk; kd;whl;L> gpuhh;j;jid

nrg tho;it vg;gb mikj;Jf;nfhs;syhk;jpUg;ghly;fis gbf;fyhk;> ghlyhk;;

jpUg;gypapy; gq;Nfw;fyhk;. nrgkhiy

nrhy;yyhk;. jpt;a ew;fUizia

Muhjpf;fyhk;> kdjpw;Fg; gphpakhd nrgj;ij

jpUk;gj; jpUk;gr; nrhy;yyhk;. rpYitapy; kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)

jpUk;gj; jpUk;gr; nrhy;yyhk;. rpYitapy; kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)miwag;gl;l ,NaRit cw;W Nehf;fpj; kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)

jpahdk; nra;ayhk;. ngw;w ed;ikfSf;fhf

flTSf;F ed;wp nrhy;yyhk;. mtiug;

Gfoyhk;. jpUKOf;F> jpUkzk;> FUj;Jtk;>

Mfpatw;wpd; thf;FWjpfisg; gw;wp

mbf;fbr; rpe;jpj;Jg; ghh;j;J mtw;iwg;

GJg;gpj;Jf; nfhs;syhk;.

8. ,d;iwa jpUr;rigf;F

NjitahdJ vit?,d;W cyfk; 'khjphp kdpjh;fSf;fhf

Vq;Ffpd;wJ. Kf;fpakhf cz;ikahd

ek;gpf;ifahsh;fisj; NjLfpd;wJ.

fdptpd; ghpzhk tsh;r;rpf;fhf cyfk;

Vq;Ffpd;wJ. ,d;W jpUr;rigf;F ew;nra;jp

Nghjpf;Fk; Gjpa topKiwfs; Njit.

fy;tp> kUj;Jtk;> r%fg;gzp> fUj;juq;F>

E}y; ntspaPL> jpahdk;> kiwAiu

Rtnuhl;bfs;> tpsk;guq;fs;> rpdpkh eldk;>

ghl;L> Mfpatw;NwhL epWj;jpf; nfhs;shky;>

rpiwapypUg;Nghiur; re;jpf;Fk; gzp>

NehAw;Nwhiu re;jpf;Fk;gzp> Fbg;gof;fj;jpw;F

mbikahdh;th;fis tpLtpf;Fk; gzp>

khw;Wj; jpwdhspfSf;Fk;> mdhijfSf;Fk;

kWtho;T mspf;Fk; gzp> rhiyNahuj;jpy;

kuzj;NjhL NghuhLfpd;wth;fSfF

cjtpf;fuk; ePl;Lk;gzp> tPL re;jpf;Fk;gzp>

FLk;gr; nrgj;ij Cf;Ftpf;Fk; gzp>

,isQh;fSf;F Ntiytha;g;igj;

Njbj; jUk;gzp Nghd;wtw;wpy; <LgLk;

ew;nra;jpahsh;fs; ,d;iwaj; jpUr;rigf;Fj;

Njit.

äJd;gg;gl;l fhag;glj; jauhf ,Uf;Fk;> mOf;F epiwe;j kf;fs;

eLNt thOk; jpUr;rig

Njit.

ä,NaRtpd; el;igg;

gpujpgypf;Fk; (kj; 9:1-9)

jpUr;rig Njit.

äViofSf;fhd vspa

jpUr;rig (Y}f; 4:16-

22) Njit. Viofs; kPJ

,uf;fg;gl;L mth;fSf;F

cjtp nra;Ak; ey;y

murpay;thjpfs; Njit.

ätPL ,y;yhjth;fSf;F

tPLfs; Njit. Nghijg;

nghUs;fSf;F mbikahdhth;fSf;F

tpLjiy Njit. ntspehl;L - cs;ehl;L

mfjpfSf;F ghJfhg;G Njit. ,lk;

ngah;e;jth;fSf;F ,lk; Njit.

KjpNahUf;F ghrk; Njit. rKjhaj;jhy;

ghjpf;fg;gl;l Gwf;fzpf;fg;gl;l ngz;fSf;F

kWtho;T Njit. gpwf;Fk; Kd;Ng nfhiy

nra;ag;gLk; Foe;ijfSf;F kjpg;Gk;>

khpahijAk; Njit.

9. ,d;iwaj; jpUr;rig vg;gb ,Uf;f Ntz;Lk;>

äfhaq;fisj; Fzkhf;Fk; jpUr;r

igahf ,Uf;f Ntz;Lk;. ek;gpf;ifiaj;

J}z;bnaOg;Gk; jpUr;rigahf ,Uf;f

Ntz;Lk;.

ä,NaR cq;fis tpLtpf;fpd;whh;" vd;W

vLj;Jiug;gJ jpUr;rigapd; Kjy; gzpahf

,Uf;f Ntz;Lk;.

äfUiz epiwe;j jpUr;rigahf ,Uf;f

Ntz;Lk;. njhiye;JNghdth;fisj; Njb

fz;L gpbf;Fk;> fhg;ghw;Wk; jpUr;rigahf

,Uf;f Ntz;Lk;. jpUr;rigf;F ntspNa

nrd;wth;fs; Ghpe;Jnfhs;sg;gl;L> kjpf;fg;gl;L

cs;Ns nfhz;Ltug;gl Ntz;Lk;. Mah;fs;>

MLfis mutizj;Jg; ghJfhj;J>

mtw;wpw;Fg; Gjpa Nka;r;ry; epyq;fisf;

fhz;gpf;f Ntz;Lk;;kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)fhz;gpf;f Ntz;Lk;;kdk; khWq;fs;. Vnddpy; tpz;zuR neUq;fp te;jtpl;lJ (kj; 3:2)


1k; gf;fj; njhlh;r;rp.... ,yq;if ehl;bd; ePjpf;Fk; mikjpf;Fk;... Gdpjh; gl;l jpUg;gypapy jpUj;je;ij Mw;wpa kiwciu...

jdJ thHijfspdhYk;> kpfg;gpujhdkhf jdJ

tho;tpd; Kd;Djhuzj;jhYk; ,e;ehl;L kf;fis

'tsh;r;rpiaAk; J}Nahh; midtUf;FKhpa

chpikg;Ngw;iwAk;" (jp.g 20:32) juty;y tpRthr

tho;tpw;F ,l;Lr;nrd;whH.

GdpjH Nahrt;th]; mtHfspy; ,yq;if

kf;fSf;fhd ed;ikj;jdKk;> md;Gk; epiwe;j

flTspd; mjprf;jp kpf;f milahsj;ijf;

fhz;fpNwhk;. mj;NjhL flTspd; topfspy; epiyj;J

epw;gjw;Fk;> Gdpjj;Jtj;jpy; tsHtjw;Fk;> mtH jd;

tho;it Kw;WKOjhf mHg;gzpj;J xg;GuT vd;Dk;

ew;nra;jpapd; miog;gpw;F rhd;WgfuTk; GdpjH

Nahrt;th]; mtHfs; rthy;tpLf;fpd;whH. ,e;jpahtpd;

Nfhth efiug; gpwg;gplkhff; nfhz;L 'xww;Nuhwpad;"

rigiar; rhHe;jpUe;j GdpjH Nahrt;th]; mtHfs;

,e;ehl;Lf;F kiwgug;G MHtj;jhYk; ,e;ehl;L

kf;fs; kPJ nfhz;l md;ghYk; J}z;lg;gl;L

te;J NrHe;jhH. kjf;fyhgidfs; epytpajhy;

VioNghy cilfs; mzpe;J $Ljyhf ,utpy;

jdJ FUj;Jtf; flikfis ,iwkf;fSf;fhf

kiwthd $Lkplq;fspy; epiwNtw;wpdhh;. mtuJ

Kaw;rpfs; fyhgidf;Fl;gLj;jg;gl;l fj;Njhypf;f

kf;fSf;F Md;kPf kw;Wk; cs rf;jpiaf;

nfhLj;jd. NehAw;wth;fSf;Fk; Jd;gl;lth;fSf;Fk;

gzpahw;Wtjpy; Gdpjh; Nahrt;th]; mjpf mf;fiw

fhl;bdhh;. fz;bapy; mk;ik gutpa fhyj;jpy;

NehahspfSf;F mth; Mw;wpa Nrit fz;b

kd;ddhy; Gfog;gl;L gpd;dh; mq;Nf kiwg;gzp

Mw;Wtjw;F mjpf Rje;jpuj;ij ngw;Wf; nfhLj;jJ.

fz;bia ikakhff; nfhz;L ,j;jPtpd; Vida

gFjpfSf;F jdJ gzpia tphptilar; nra;jhh;.

kiwgug;Gg; gzpapy; Mh;tKld; <Lgl;L kpfTk;

fisg;gile;J jdJ 59tJ tajpy; ,iwgjk;

mile;j ,th; Gdpjh; epiyf;F cah;j;jg;gLtJ

jFjpahdNj. Gdpj Nahrg;th]; mbfshu; gy

fhuzq;fis Kd;dpl;L> xU vLj;Jf;fhl;lhfTk;> Xu;

MrhdhfTk; njhlu;fpwhu;. Mdhy;> ehd; mjd; %d;W

tplaq;fis mtjhdpg;Gf;Fl;gLj;j tpUk;Gfpd;Nwd;.

Kjyhtjhf mtu; xU Kd;khjpupifahd

FUthdtuhf jpfo;e;jhu;. ,q;F ,d;iwa

jpdj;jpNy Nahrg;thi]g; Nghd;Nw flTSf;Fk;>

maytu;fSf;Fk; Nritahw;w jk;ik mu;g;gzpj;j

ngUksthd FUf;fSk;> Jwtpau;fSk;>

Mz;fSk;> ngz;fSkhf vk;NkhL ,Uf;fpd;wdu;.

cq;fs; xt;nthUtiuAk; Gdpj Nahrg;th];

mbfshiu cq;fs; topfhl;bahf Nehf;FkhW

ghpe;Jiuf;fpd;Nwd;. mth; vy;yh vy;iyfSf;Fk;

mg;ghw; nrd;W ,NaRit mwpaTk;> md;G nra;aTk;

vq;fSf;F fw;gpf;fpd;whh;. mtu; ew;nra;jpapd; epkpj;jk;

nghWikahf Jd;gq;fis rfpj;Jf; nfhs;tjpYk;>

ekJ Nkw;gbapy; ,Ug;gtu;fSf;F fPo;g;gbtpYk;>

jpUr;rigapd; epkpj;jkhd md;gpd; fupridapJk;

Kd;khjpupifahfTk; jpfo;e;jhu;. (jp.g. 20:28)

vq;fisg; NghyNt> Gdpj Nahrg;th]; mth;fSk;

khw;wq;fs; Jupjkhf Vw;gLfpd;wNjhu; fhyfl;lj;jpNy

tho;e;jhu;. fj;Njhypffh;fs; rpWghd;ikapduhfTk;>

jq;fSf;Fs;Ns gpsTgl;lth;fshfTk; ,Ue;jhh;fs;.

mth;fSf;Fs;Ns gifik czh;T ,Ue;jJ.

cs;NsAk;> ntspNaAk; epiwe;j fyhgidfs;

,Ue;jd. ,Ue;jNghjpYk; Gdpj Nahrg;th]; mth;fs;

rpYitapy; miwAz;l ,NaRit Nehf;fp nrgj;jpy;

njhlh;r;rpahf ,ize;jpUe;jhh;. vy;yh kf;fSf;Fk;

flTspdJk;> ,uf;fj;jpdJk;> xg;Guthf;Fk;

md;gpdJk; milahskhf ,Ue;jhh;.

,uz;lhtjhf Gdpj Nahrg;th]; mth;fs;

mikjp Nehf;fpa gzpapy; rkag; gphptpidfis

jhz;br; nry;tjd; mtrpaj;ij typAWj;jp epw;fpd;whh;.

mtuJ ,iwtd;ghy; nfhz;l gpsTglhj md;G

mayth;fis Nehf;fpa md;gpw;F mtiu jpwe;J

tpl;lJ. Njitapy; cs;s vy;yhUf;Fk; mth;fs;

ahuhf vt;tplj;jtuhf ,Ue;jhYk; mth; gzpGhpe;jhh;.

mtuJ Kd;D}jhuzq;fs; ,yq;if jpUr;rigia

njhlh;e;J Cf;fg;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpd;wd. ,yq;if

jpUr;rigj; jhahdts; kfpo;TlDk; jhuhskhfTk;>

r%fj;jpd; vy;yh mq;fj;jth;fSf;Fk; gzpahw;wpf;

nfhz;bUf;fpd;whs;. jdJ Nritfis toq;Ftjpy;

rka> ,d> rhjp> r%fepiy> ek;gpf;if Nghd;w

NtWghLfisf; fz;Nzhf;fhJ vy;NyhUf;Fk; fy;tp>

kUj;Jt kw;Wk; ,uf;fg;gzpfis Mw;wp tUfpd;whs;.

mts; gjpyhf Ntz;LNfhs; tpLg;gJ vy;yhk;

,g;gzpfis Mw;Wtjw;Fhpa Rje;jpuj;ijNa. rka

Rje;jpuk; vd;gJ mbg;gilahd kdpj chpikahFk;.

Xt;nthU jdpegUk; jdpg;gl;l KiwapNyNah

my;yJ kw;wth;fSila cwT KiwapNyNah

cz;ikia mwptjw;Fk;> gfpuq;fkhf jkJ rka

ek;gpf;iffis mwpf;ifapLtjw;Fk; mr;RWj;jNyh

my;yJ ntspNa ,Ue;J tUfpd;w mOj;jq;fNsh

,d;wp tho Rje;jpuKilath;. Gdpj Nahrt;th];

mth;fSila tho;T fw;gpg;gijg; Nghd;W

cz;ikahd ,iwtopghL vd;gJ gpuptpidfs;>

ntWg;G> td;Kiw Mfpatw;iw tpisthf

nfhLf;fhJ. khwhf> tho;tpd; Gdpjj; jd;ikiaAk;

kw;wth;fspDila Rje;jpuj;ijAk;> khz;igAk;

kjpg;gijAk; midtUila ey;tho;Tf;fhf md;Gld;

mh;g;gzk; nra;tijAk; tpisthff; nfhLf;Fk;.

,Wjpahf Gdpj Nahrt;th]; mth;fs; kiwgug;G

Mty; vd;gjd; Kd;D}juhzkhj; jpfo;fpd;whh;. mth;

,yq;iff;F fj;Njhypf;f kf;fSf;F gzpahw;w

te;jNghjpYk; mtuJ ew;nra;jp gpwud;Gg; gzp

vy;yh kf;fisAk; nrd;wile;jJ. jdJ tPl;il>

FLk;gj;ij> trjpahd gof;fg;gl;l #oy;fis tpl;L

ePq;fp ,NaRitg; gw;wp mwptpg;gjw;fhf vq;nfy;yhk;

NghfNtz;Lk; vd;w miog;gpw;F nrtpkLj;jhh;. Gdpj

Nahrt;th]; mth;fs; gy; kj #oypy; cz;ikAk;

moFk; epiwe;j ew;nra;jp tpOkpaq;fis vg;gbf;

nfhLg;gJ vd;W mwpe;jpUe;jhh;. ,jid kdpj

khz;NghLk;> mh;g;gzj;NjhLk;> tplhKaw;rpNahLk;>

kpf;f jho;ikNahLk; nfhz;L elj;jpdhh;. ,Njtopfs;

jhd; ,d;W ,NaRit gpd;gw;Wgth;fSf;Fk; chpa

topahFk;. mtuJ ,Nj kiwgug;G MtNyhLk;

JzpNthLk; ehKk; vy;yh ,lq;fSf;Fk; nry;y

miof;fg;gLfpd;Nwhk;. mj;Jld; czh;Tg+h;tkhfTk;

kw;wth;fis kjpg;gjd; %ykhfTk;> mth; gfph;e;j

mUspd; thf;if vy;yhUf;Fk; nfhLf;fpd;w

MtNyhLk; nry;y miof;fg;gLfpd;Nwhk;. ,J

mth;fis fl;bnaOg;Gk; ty;yikAilaJ. (jp.g

20:32) ehq;fs; kiwgug;gpd; jpUj;J}jh;fshf khw

miof;fg;gl;Ls;Nshk;.

md;Gkpf;f rNfhju rNfhjupfNs> Gdpj

Nahrt;th]; mth;fspd; cjhuz tho;itg;

gpd;gw;wp ,e;ehl;L fpwp];jth;fSk; tpRthrj;jpy;

cWjpngw;W ,yq;ifapy; mikjpf;Fk;> ePjpf;Fk;>

xg;Gutpw;Fk; ghhpa gq;fspg;ig toq;Fgth;fshf

khw Ntz;Lk; vd;W Mrpf;fpd;Nwd;. cq;fsplk;

,Ue;J ,iwkfd; vjph;ghh;g;gJ ,jidj;jhd;. Gdpj

Nahrt;th]; mth;fs; cq;fSf;F fw;gpj;jJk;

,ijj;jhd;. Cynfq;Fk; gutpapUf;Fk; vkJ

jpUr;rigNahL ,ize;J GjpaNjhh; ghliy ghb

mtuJ kfpikia cynfq;Fk; gug;g cq;fSf;F

Ntz;ba tuk; Ntz;b ePq;fs; midtUk; Gjpa

Gdpjhplk; ifaspf;fpd;Nwd;. ,iwtd; cd;djh;.

vy;yhg; GfOk; mtUf;Nf cfe;jJ. (jp.gh 96:1-4)

Mnkd;

gioikahdjhfNth my;yJ GjpjhfNth Vw;gl;bUf;Fk; Ntw;Wikfis epth;j;jp nra;a Kbahj #o;epiyfs; Vw;gl;bUg;gjd; %yk; ,d kw;Wk; kj uPjpahd td;Kiwfs; cUthfp ,Uf;fpd;wJ. gy Mz;L fhykhf ,yq;if cs;ehl;Lg; Nghhpd; nfh^uj;ij mDgtpj;Js;sJ. rkhjhdj;ij fl;bnaOg;g KaYk; ,f;fhyfl;lj;jpy; gy;yhz;L fhykhf Vw;gl;l tLf;fis Mw;Wg;gLj;Jk; gzpapNy <Lgl;LtUfpd;wJ. Kuz;ghLfspd; %yk; Vw;gLk; mePjpfs;> mtek;gpf;if kw;Wk; vjph;g;Gf;fis mfw;WtNjh my;yJ mjd; frg;ghd jd;ikia mfw;WtNjh mt;tsT Rygkhd tplaky;y. ,jw;nfd ehk; ey;yijNa epidf;f Ntz;Lk; eilKiwg;gLj;j Ntz;Lk;. jPikia ed;ikahy; Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. (fhz;f. cNuh 12:21) r%f xw;Wik xg;GuT kw;Wk; rkhjhdk; Vw;gLj;jf;$ba ew;gz;GfisAk; tpOkpaq;fisAk; tpijg;gjd; %yNk MFk;.Fhaq;fis Mw;Wk; nraw;ghl;bd;NghJ cz;ikia Nehf;fpa gazj;jpy; <LglNtz;Lk;. ,J gioa fhaq;fis jpUk;gTk; jpwg;gjw;fhf my;y khwhf ePjpia> Mw;Wg;gLj;jiy> xw;Wikia tsh;j;njLf;f ,J kpfTk; Kf;fpakhfpwJ.

md;ghh;e;j ez;gh;fNs> ,k;kz;zpy; eilngw;Wf; nfhz;bUf;Fk; Kaw;rpfs;> vLf;fg;gl;LtUk;; r%f ePjp kw;Wk; xg;GuT nray;ghLk; kPsf;fl;Lkhdg; gzpfspYk; gyjug;gl;l rka rk;gpujhaq;fspd; Njit ,Ug;gjhf ehd; fUJfpd;Nwd;. ,k;Kaw;rpfs; ntw;wpaspf;fg;glNtz;Lkhapd; r%f tho; kf;fs; midtUk; xUkpj;J nra;wglNtz;Lk;. jkJ mgpyhirfis> Njitfis> vjph;ghh;g;Gf;fis mj;NjhL jkJ cs;sj;jpy; cs;s gPjpia Kd;itg;gjw;Fk; Rje;jpuk; midtUf;Fk; ,Uf;fNtz;Lk;. kpfTk; Kf;fpak; tha;e;jJ vd;dntdpy; xUtiu xUth; Nerpj;J Vw;Wf; nfhs;sTk; rl;lg+h;tkhd Ntw;Wikfis kjpf;fTk; xNu FLk;gkhf tho;tjw;F fw;Wf;nfhs;sTk; jahh; epiyapy; ,Ug;gNj MFk;. kf;fs; jho;r;rpAld;> jpwe;j kdJld; kw;wth;fSf;F nrtpkLf;Fk;NghJ nghJthf kw;wth;fNshL gfph;e;J nfhs;sf;$ba tpOkpaq;fs; ntspg;gLk; Ntw;Wikfis mr;RWj;jyhf fUJtij tpl;L mJ r%f mgptpUj;jpapd; topKiwahf Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. ePjpapid> xg;Gutpid kw;Wk; xw;Wikia Vw;gLj;Jtjw;fhd mj;jpthukhf ,it khWfpd;wJ. Mifahy; kPs;fl;Lkhzg;gzpfspd; NghJ cs;slf;fg;glNtz;ba Kf;fpakhd tplakhf

mbg;gil trjpfis g+h;j;jp nra;tJk;> fl;Lkhzg; gzpfis epth;j;jp nra;tJk; khj;jpuky;y kdpj khz;G kw;Wk; kdpj chpikfs; njhlh;ghd tplaq;fis Kd;dpiyg;gLj;jp midtuJ mgpyhirfSk; g+h;j;jpahFk; epiyapy; nray;gLtJ mtrpakhFk;. ,yq;ifapd; murpay;> fyhr;rhu kw;Wk; rka jiyth;fs; jkJ midj;J Kf;fpakhd flikfisAk;> nraw;ghLfisAk; cw;WNehf;Ftjd; %yk; ngwg;gLk; ed;ik kw;Wk; Mw;Wg;gLj;jypd; Clhf ,yq;if tho; kf;fspd; cyf kw;Wk; Md;kPf tho;T kl;by; tsh;r;rp Nehf;fpa jplkhd gq;fspg;ig ngw;Wf;nfhLg;ghh;fs; vd ehd; vjph;ghh;f;fpd;Nwd;.NkjF [dhjpgjp mth;fNs> cwTfNs ePq;fs; vdf;fspj;j mjp cd;dj tuNtw;gpidapl;L kPz;Lk; Xh; jlit ed;wp $WtJld; ehk; ,ize;;Jfspf;ftpUf;Fk; ,e;ehl;fs; rNfhjuj;Jtj;jpYk;> fye;JiuahlypYk;> xg;GwtpypdJk; gfph;jypdJk; ehl;fshf khw cskhw tho;j;Jfpd;Nwd;. ,e;J rKj;jpuj;jpd; Kj;J vd miof;fg;gLk; jpUehl;bw;F ,iwahrp fpl;lNtz;Lk;. NkYk; midtUk; mikjpAk; RgPl;rKk; ngWtjpd; Clhf mjd; xsp vq;Fk; gutpl ehd; nrgpj;J epw;fpd;Nwd;.

3k; gf;fj; njhlh;r;rp.... ,yq;if te;jile;j jpUj;je;ij rh;tNjr tpkhd epiyaj;jpy; itj;J Mw;wpa ciu...

ij khjk; 05>2015 md;W 80 tajpw;Fk; Nkw;gl;l Ith; cl;gl 20 Ngiu Gjpa fh;jpdhy;fshf jpUj;je;ij gpuhd;rp]; mwptpj;jhh;. eph;thfg; gzpfspy; jw;NghjpUf;Fk; 15 Gjpa fh;jpdhy;fSk; 14 ehLfisr; Nrh;e;jth;fs; vd;Wk;> midj;Jf; fz;lq;fSf;Fk; chpa gpujpepjpj;Jtk; toq;fg;gl;Ls;sJ. vd;Wk; njhptpj;jhh;. jpUg;gPl r%fj; njhlh;ghsh; mUl;je;ij /ngj;hpf;Nfh nyhk;ghh;j;jp. ,e;j 15 fh;jpdhy;fSs; 5 Ngh; INuhg;ghtpypUe;Jk;> mnkhpf;fz;lk; kw;Wk; MrpahtpypUe;Jk; %th; tPjKk; Mgphpf;fh kw;Wk; XrpahdpahtpypUe;J ,Uth; tPjKk; epakpf;fg;gl;Ls;sdh;. jw;NghJ fh;jpdhy;fshf mwptpf;fg;gl;Ls;s Nlhq;fh Nguhah; Soane patita paini Mafi mth;fNs> 53 tajy; kpff; Fiwe;j taJilth;. ,th;fspd; mjp taJilath; Manizalesd Xa;Tngw;w NguhaUk;> 95 taJ epuk;gpatUkhd Jose de Jesus Pimiento Rodrqua Mthh;. ,th;fSld; Nrh;j;J 20 fh;jpdhy;fs; jpUj;je;ijahy; fh;jpdhy;fshf jpUr;rigapd; gzpf;fhf njhpT nra;ag;gl;ldh; vd;gJk; Fwpg;gplj;jf;fJ.

jpUr;rigapy; 20 Gjpa fh;jpdhy;fs; mwptpg;G


ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)

1515151515151515

Gdpj gpuhd;rp];...07k;

gf;fk;

,d;Dk; Kaw;rpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. ,g;gazk;

f\;lkhdJ. ckJ nrgKk;> MrPUk; mj;NjhNl

je;ijf;Fhpa ckJ topelj;JjYk; vkf;Fj;

Njit. vg;NghJk; vq;fSf;fhf ePq;fs; nrgpg;gjhf

cWjpaspj;jpUf;fpwPHfs;. mjw;fhfTk; ehq;fs; ed;wp

$Wfpd;Nwhk;. vkJ ,e;jj; Njlypy; fdpTld; cjTkhW

ehk; cq;fisf; Nfl;L epw;fpd;Nwhk;. ,jaq;fspd;

fhaq;fs; cz;ikahNt Fzk; ngwNtz;Lk;.

nghUsw;w td;Kiwia fl;ltpo;j;Jtpl;ljw;fhf

xUth; kw;wthplk; kd;dpg;Gf; Nfl;fj; Njitahd

gyKk; Njit. Jd;gfukhd fle;j fhyj;ij

kd;dpj;J kwe;J nfhLj;J thq;Fk; nraw;ghl;bD}lhf

gpur;rpidahy; ghjpf;fg;gl;l midtUf;FkpilapYk;

Ghpe;Jzh;tpw;fhd ghyq;fs; cUthfTk; Ntz;Lk;.

ehk; ,t;tpyf;fpypUe;J ntFJ}ukhf ,Uf;fpd;Nwhk;.

mt;thwhd jilfisj; jhz;lf; $ba jpUkiwapd;

caHtopfisf; fw;gpf;Fk; cq;fsJ NkjF gpurd;dk;>

ehKk; xUtH kw;wtUld; cwT nfhs;s cjTk;

vd;gNj vkJ ek;gpf;ifAk; Ntz;LjYkhFk;. vkJ

md;Gf;Fhpa GdpjH Nahrt;th]; tpz;zfj;jpy;

vq;fSf;fhfg; ghpe;Jiuf;Fk; gb Ntz;Ljy; nra;Nthk;.

mtUila ghpe;Jiuahy; mikjp vd;Dk; GJik

ekJ ehl;by; ,lk;ngwTk;> cz;ikahd mgptpUj;jp

kw;Wk; kfpo;r;rpia vkJ Ntw;WikfSf;F mg;ghy;

nrd;W ehnky;yhk; mile;jplTk; kd;whLNthk;.

jpUj;je;ijNa> vkJ ehL khngUk; cyf kiwfshd

ngsj;jk;> ,e;J> ,];yhk;> fpwp];jtk; Mfpatw;iw

xU Nrug;ngw;w NgWngw;w ehlhFk;. ,jdhy;

mikjpia nfhzuf; $ba mw kw;Wk; Md;kPf

rf;jp vq;fSf;F ,Uf;fpwJ. ,jdhy; cz;ikahd

ey;ypzf;fj;ijAk; ek;gpf;ifiaAk; nfhLj;J vd;Wk;

vg;NghJk; ed;ikia Nehf;fp ce;jpr; nry;y vk;khy;

KbAk;.

jpUj;je;ijNa> vkJ ,e;j jPHkhdj;jpy;

epiyj;J epw;Fk;gb vk;ik MrPHtjpAk;. ePq;fs; vk;

kj;jpapy; gpurd;dkhapUg;gjw;fhf cq;fSf;F ed;wp

$Wfpd;Nwhk;. vkJ md;Gf;Fhpa mofhd ,y;yplkhd

,yq;if kPJk; mjd; midj;J kf;fs; kPJk;

cq;fsJ je;ijf;Fhpa mg;Ngh];jypf;f MrPHfis

toq;FkhWk; ,ue;J epw;fpd;Nwhk;. ed;wp!

,yq;if tho; midj;J rka...mUshsh; NahNrt;th]; Gdpjh; gl;l mspf;Fk; jpUg;gypapy; Nguhah; Mw;wpa

ciuapd; 4k; gf;fj; njhlh;r;rp

gazj;jpD}lhf MrPh;fis ngWtjw;F re;jh;g;gj;ij

ngw;Wf; nfhLj;jpUf;fpd;wPh;fs;. ,jw;F Kd;gjhf

20 Mz;LfSf;F Kd;dh; jpUj;je;ij 2k; mUs;

rpd;dg;giu vkJ jha;j;jpU ehl;bw;F tuNtw;gjw;F

re;jh;g;gk; fpl;baJ. mf;fhy fl;lj;jpy; vkJ ehL

KOikahf gaq;futhj gpbapy; rpf;Fz;L fple;jJ.

md;whl tho;f;ifapd; mbg;gil Njitfisf;

$l g+h;j;jp nra;a Kbahj epiyapy; vkJ kf;fs;

my;Nyhyg;gl;ldh;. ,Ug;gpDk; jpUj;je;ijNa> ePq;fs;

,k;kz;zpy; fhyb vLj;J itf;Fk; NghJ rkhjhdk;

xg;GuT ehl;bd; midj;J jpirfSf;Fk; gug;gg;gl;L

mjd; tpisTfis mDgtpj;J kdpj khz;Gld;

thof;$ba #oy; vkJ kf;fSf;F fpl;bAs;sJ.

tWik Nfhl;bypUe;J kf;fis kPl;nlLf;f

,t;tplaq;fs; mbg;gilahf mike;Js;sJ vdf;

$Wtjpy; Iakpy;iy. Vo;ikia xopg;gjw;fhf vkJ

murhq;fk; Kd;Dhpikahf nraw;gLtJld; Viofs;

kj;jpapy; fhzg;gLk; nghUshjhu Ntw;Wikfis

Fiwg;gjw;F jplrq;fh;g;gk; nfhz;bUf;fpNwhk;.

jpUj;je;ijNa> ,yq;iff;F fhy;gjpj;j

cq;fSila ,e;j mg;Ngh];jypf;f tp[ak; Kf;fpa

tplakhf ehk; fUJtJ vd;dntdpy; vdJ muR

fye;Jiuahly; kw;Wk; xg;GuT kf;fs; kj;jpapy;

epiynfhs;s re;jh;g;gk; mspj;J mikjpapid>

rkhjhdj;jpid midj;J kf;fSk; mDgtpf;f nraw;gl

Kaw;rpnaLg;gjhyhFk;. vkJ gy;yhapuf;fzf;fhd

Mz;Lfs; goik tha;e;j Md;kPfk; fyhr;rhuk; r%f

xUkpg;G kw;Wk; xg;GuT njhlh;gpy; ek;gpf;if nfhz;l

kf;fshf tho;e;J tUfpd;Nwhk;. jpUj;je;ijNa>

cq;fSila cd;dj gq;fspg;G rkhjhdk; kw;Wk;

xg;GuT vkJ kf;fs; kj;jpapy; kw;Wk; cyf kf;fs;

kj;jpapy; Vw;gLj;Jtjw;F cWJizahf mikAk;

vd;gJ vkJ ek;gpf;ifahFk;. vkJ ehl;bd; ,t;top

nraw;ghLfSf;F vkf;F Cf;fk; mspf;fpd;wJ.

mjptzf;fj;jpw;Fhpa jpUj;je;ijNa> ,yq;ifapd;

,g;gazj;jpd; NghJ ,yq;ifapd; KjyhtJ

Gdpjuhf Kj;jpg;NgWngw;w NahNrt;th]; mbfshiu

jpUepiyg;gLj;JtJ vkJ ehl;bd; fj;Njhypf;f

jpUr;rigapd; kf;fs; kj;jpapy; ek;gpf;ifiaAk;

mth;fs; vkJ ehl;bd; jpUr;rigia fl;bnaOg;g

Mw;wpa msg;ghpa Nritia epidT$h;tjhf

mikAk;. mtiug; Gdpjh; epiyf;F cah;j;Jk;

re;jh;g;gk; Kf;fpakhf ,yq;if tho; kf;fSf;Fk;

gpuhe;jpaj;jpd; tpNrlkhf fj;Njhypf;f kf;fSf;Fk;

tuyhw;W Kf;fpaj;Jtk;kpf;fjhf mikAk;.

jpUj;je;ijNa> vkJ ,U ehLk; cyfpy;

Kf;fpa rkaq;fshd fpwp];jtk; kw;Wk; ngsj;j

rkaj;ij fl;bf; fhg;gjw;fhf ngUk; Kaw;rpfis

Nkw;nfhz;bUf;fpd;wd. jpUtptpypaj;jpy; $wpaJNghy

,iwkfd; fpwp];J ,t;thW vLj;Jiuj;jhh;. 'giftiu

NerpAq;fs; Jd;GWj;Jgth;fSf;fhf nrgpAq;fs;" (kj;

5:44) mJNghd;Nw Gj;jngUkhd; jdJ Nghjidapy;

vLj;Jiug;gJ Nfhgk; Nfhgj;jpdhy; jzpahJ

,Ug;gpDk; Nfhgj;ij md;gpdhy; jzpa itf;f

KbAk;. jPikia ed;ikapd; %yNk fl;Lg;gLj;j

KbAk; (jk;kgjk;) ,t;thwhd Kbtpy;yhj

Nghjidfs; fpwp];jt kw;Wk; ngsj;j tpOkpaq;fshf

gfph;e;J nfhs;Sk; vdJ ehl;L kf;fs; filg;gpbf;Fk;

rkaq;fs; ,it. ,it gy;rka ciuahlYf;Fk;>

r%f xw;Wik kw;Wk; If;fpaj;jpw;Fk; tpNrlkhd

gq;fspg;ig ey;Ffpd;wd. ,ijNa fle;j thu cyf

rkhjhd jpd nra;jpapy; ePq;fs; Kd;itj;Js;sPh;fs;.

,yq;if muR kw;Wk; kf;fs; rhh;gpy; cq;fsJ

,e;j mg;Ngh];jypf;f tp[ak; gyd;juf;$baJk;

epidtpy; epiyj;J epw;ff;$baJkhd Xh; tpIakhf

mike;jpl cskhu gpuhh;j;jpf;fpd;Nwd;. ,yq;if kw;Wk;

jpUg;gPlj;jpw;Fkhd ,uh[je;jpu cwTfis nkd;NkYk;

gygLj;Jtjw; VJthd fye;Jiuahly;fiaAk;>

cwitAk; ehb vjph;fhyj;jpy; nraw;gLtjw;F

vjph;ghh;f;fpd;Nwd;. cq;fsila KOikahd

MrpfSk;> topfhl;ly;fSk; ,yq;if ehl;Lf;F kw;Wk;

ntspehLfspy; trpf;Fk; ,yq;ifah; midtUf;Fk;

toq;FkhW jho;ikAld; Ntz;b epw;fpd;Nwd;. vkJ

ehl;bd; mikjp> rkhjhdk;> xg;GuT kw;Wk; RgPl;rk;

Ntz;b ,iwtdplk; kd;whLk;gb jho;ikAld;

Ntz;Lfpd;Nwd;.

cq;fSf;F vdJ ed;wpfs;.

jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif... jpUj;je;ijia tuNtw;w jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif... jpUj;je;ijia tuNtw;w jpUj;je;ijNa cq;fspd; tUif...epfo;tpy; Nkd;ikjq;fpa [dhjpgjp Mw;wpa 1 Mk; gf;f ciuapd; njhlh;r;rp

,e;j gy;rka ciuahly;fs; kw;Wk; fpwp];jt rkaq;fspilapyhd cwtpd; gy;rka ciuahly; kw;Wk; fpwp];jt rkaq;fSf;fpilapyhd cwTfspy; ,t;thwhd Neh;Kiwahd tsh;r;rpfs; ,yq;ifapy; Kf;fpaj;Jtk; nWtNjhL fhyj;jpd; fl;lhaKkhfpd;wd. Vnddpy; gy tUlq;fshf ,e;ehl;bd; kf;fs; cs;ehl;Lg; gpur;rpid kw;Wk; td;Kiwfspdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdh;. ,d;iwa Njit vd;dntdpy; Mw;Wg;gJj;jYk;> xw;WikANkahFk;. Nkyjpf gpsNth> gphptpidNah ty;y. ,e;ehl;bd; ed;ikia Vd; KO kdpj FLk;gj;jpd; eyed tpUk;Gk; midthpdJk; mjpcd;dj flikfshfNt xw;Wikia tsh;g;gJk;> fhaq;fis Mw;WtJk; mikfpd;wd. ,e;j gy;rka ciuahly;fs; kw;Wk; fpwp];jt rkaq;fspilapyhd cwtpd; NghJ vtUk; jkJ milahsj;ij tpl;Ltpl Ntz;bajpy;iy. Vt;tpdj;jtUk; rkaj;jth;fSk; xNu rNfhju rNfhjupfs; Nghy; If;fpakhf tho;tNj mtrpakhFk;. NghJ vtUk; jkJ milahsj;ij tpl;Ltpl cwTfNs ePq;fs; vdf;fspj;j Ntz;bajpy;iy. Vt;tpdj;jtUk; rkaj;jth;fSk; xNu rNfhju rNfhjupfs; Nghy; If;fpakhf tho;tNj mtrpakhFk;.

NtWgl;l rkaq;fisr; Nrh;e;j kf;fs; midtUNk gy;NtW topfspYk; ,g;gzpiar; nra;aKd;tuyhk;. rNfhjuj;Jtj;Jldhd el;GwntDk; Fzkhf;Fk; kUe;ij Nghl gy topfSk; gy NjitfSk; ,Uf;fpd;wd. Viofs;> iftplg;gl;Nlhh; ek;gpf;if kw;Wk; kdepk;kjpia jUk; thh;j;ijf;fhf Vq;FNth;fspdJ nghUshjhu kw;Wk; Md;kPfj; NjitfisAk; Fwpj;J ,e;Neuj;jpy; epidT$Ufpd;Nwd;. ,t;Ntisapy; jq;fs; cld;gpwg;Gf;fis ,oe;Njhhpd; FLk;gq;fisAk; epidT$Ufpd;Nwhk;.

vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf ,e;ehl;bd; tuyhw;wpy; ey;kdk; gilj;j vj;jidNgh; ,r;r%fj;jpd; xOf;f mbg;gilfis fl;bnaOg;g KaYfpwPh;fs;? NtWgl;l rka FUf;fspd; jiyth;fSf;fpilapyhd $l;Lwtpd; tsh;r;rpapD}lhf ,yq;ifapd; r%f kw;Wk; epWtd mikg;Gfspy; xg;Guit Vw;gLj;Jtij Fwpf;Nfhshff; nfhz;L mh;g;gzpg;Gld; nraw;gl Ntz;Lk;. Rkhjhdj;jpd; nghUl;L rk ek;gpf;iffs; J\;gpuNahfk; nra;ag;gl;L td;KiwiaAk; NghiuAk; Vw;gLj;j xUNghJk; mDkjpf;ff;$lhJ. ahuhfpYk; td;Kiwia cUthf;f vj;jdpf;Fk; NghJ> ehk; mth;fis Mzpj;jukhd Kiwapy; fz;bj;J vkJ rka tpOkpaq;fspd; gb mikjpAld; r%f tho;T tho mth;fis ehk; Cf;fg;gLj;j Ntz;Lk;.

Md;Gf;Fhpa ez;gh;fNs> ngUe;jd;ikNahL vd;id tuNtw;W vd;NdhL ,e;Neuj;ij fopgj;jw;F cq;fSf;F kPz;Lk; ed;wp etpy;fpd;Nwd;. vkJ ,e;j rNfhju re;jpg;G If;fpakha; thoTk;> rkhjhd MrPiu vq;Fk; gug;gTk; ehk; Nkw;nfhs;Sk; xt;nthU Kaw;rpfisAk; gyg;gLj;Jtjhf.

cwTfNs ePq;fs; vdf;fspj;j....

jpUj;je;ij mth;fs; rh;tNjr

kfhehl;L kz;lgj;jpy; Mw;wpa

ciuapd; njhlh;r;rp (2k; gf;fk;)

fUizf; fhl;b Gdpjiu jd; gf;fk; ,Oj;Jtplyhk; vd; epidj;jhd;. GdpjUf;F rpwpJ ,isg;ghWjy; fpilj;jJ. nehWq;fpg;Nghd Gdpjhpd; cliy jhprpf;f tpRthrpfs; mDkjpf;fg;gl;ldh;. mth;fs; xUNtis gae;J fpwp];jt Ntjj;ij tpl;L tplyhk; vd;W ,e;j

nghd;tpoh fhZk; me;Njhdp> G];gk; jk;gjpfs; me;Njhdp> G];gk; jk;gjpfs; me;Njhdp> G];gk; jk;gjpfs

1965.01. 22 - 2015.01.22

'tho;T jUk; Cw;W ck;kplNk cs;sJ

ckJ xspahy; ahKk; xsp

ngWfpd;Nwhk;" (jpgh 36:9)

Ik;gJ tUl ,izg;gphpah ,t;tho;f;ifiaj;

je;j ,iwtDf;F ed;wp $WtJld;

nkd;NkYk; gy Mrpfis je;J cly;

eyKk;> cs eyKk; rPuhf ,Uf;f mUs;

nghopa Ntz;Lnkd;W tho;j;Jfpd;Nwhk;.

kfd;khh;> kUkfs;khh;> kfs;khh;>

kUkfd;khh;> Nguf;Foe;ijfs; ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)kUkfd;khh;> Nguf;Foe;ijfs; ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)

Vw;ghL. Mdhy; tpRthrpfs; gil gilahf te;J Gdpjhpd; jpwe;j fhaq;fis Kj;jkpl;ldh;.

Jzpfis Gdpjhpd; ,uj;jj;jpy; Njha;j;J khpahijAld; Gdpj gz;lkhf vLj;Jr; nrd;wdh;. 304 Mk; Mz;L [dthp 22 md;W Gdpjh; khpj;J tpz;zfj;jpy; kiwrhl;rp Kb#l;lg;gl;lhh;.

Gdpjhpd; cly; gwitfSf;Fk; tpyq;FfSf;;Fk; ,iuahf Nrw;W epyj;jpy; tPrg;gl;lJ. Mdhy; Gdpjhpd; cly; mw;Gjkhf ghJfhf;fg;gl;lJ. gwitfisAk; tpyq;FfisAk; Gdpjhpd; cly; mUfpy; neUq;f tplhky; Xh; mz;lq;fhf;fh tpul;babj;Jf; nfhz;bUe;jJ.

MSeh; Mizapl Gdpjhpd; cliy xU igapypl;L mijj; ijj;J fy;Yld; Nrh;j;Jf; fl;b flypy; tPrpdh;. Mdhy; ,utpy; fly; miyfs; Gdpjhpd; cliyf; fiuapy; nfhz;L Nrh;j;jJ.

gf;jp epiwe;j xU ifk;ngz; Gdpjhpd; cliy khpahijAld; vLj;Jr; nrd;W ey;ylf;fk; nra;jhh; vd;W $wg;gLfpwJ. Gdpj mF];jpdhh; Gdpj tpd;nrd;l; jpUehs;fspy; Gdpjiug; gw;wp Mw;wpa kiwAiufspy; cr;rf;fl;l rpj;jputijapy; tpRthrj;jpy; cWjpahf ,Ue;j Gdpjiug; Gfo;e;J Ngrpdhh;. cNuhikg; Nguurpd; vg;gFjpapYk; ,d;Dk; ,NaRit mwpAk; vy;yh ,lq;fspYk; Gdpj tpd;nrd;l;bd; Gfo; guTfpwJ vd mF];jpdhh; Nghjpj;jjhy; Gdpjhpd; NkYs;s tpRthrpfspd; gf;jp Ntfkhfg; gutpaJ. jpUr;rigapy; kpfTk; Gfo;ngw;w jpUj;njhz;ldh; %thpy; tpd;nrd;l; xUth;. kw;w ,Uth; ];Njthd; kw;Wk; yhud;]; Gdpjhpd; jpUehs; ,j;jhyp> ];ngapd;> Nghh;j;Jf;fy; ,q;fpyhe;J Nghd;w

ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)Gdpjhpd; jpUehs; ,j;jhyp> ];ngapd;> Nghh;j;Jf;fy; ,q;fpyhe;J Nghd;w

ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)ehLfspy; ntF rpwg;ghf nfhz;lhlg;gLfpwJ.ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)ehLfspy; ntF rpwg;ghf nfhz;lhlg;gLfpwJ.ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)(N 5

535)

ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)(N 5

535)

ehd; Mz;ltuJ ngaiuj; njhONtd; (jpgh 116:4)

Q Qhd xsp

mr;Rg;gjpg;Gk; ntspaPLk;> mUl;je;ij M.F. kNfe;jpu D. Fzjpyf;f>> ,af;Fdh;> nfhOk;G fj;Njhypf;f mr;rfk;>

,y. 02 Qhdhh;j;j gpujPg;ga khtj;ij> nfhOk;G - 08. Mrphpah; mUl;je;ij. kNdhFkhud; ehful;zk;

jpUj;je;ij gpuhd;rp]; mth;fspd; ,yq;if tp[aj;jpd; epfo;Tfspy; rpy...

glq;fs; : rhfu yf;khy; bnky; kw;Wk;

jpypd myNfhd;

muk;gk; : 2010> gul;lhjp - 05 'gdpj nahnrt;th]; ,iwtd;ghy ... · pdf filevdf;f...

Documents