mumbai reader pub.pdf
TRANSCRIPT
-
7/23/2019 Mumbai Reader Pub.pdf
1/5
See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/266673801
Uncovering Portuguese Histories Within Mumbai's Urban History
ARTICLE JANUARY 2009
READS
23
1 AUTHOR:
Sidh Losa Mendiratta
University of Coimbra
8PUBLICATIONS 0CITATIONS
SEE PROFILE
Available from: Sid
Retrieved on
https://www.researchgate.net/profile/Sidh_Losa_Mendiratta?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_4https://www.researchgate.net/profile/Sidh_Losa_Mendiratta?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_4https://www.researchgate.net/?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_1https://www.researchgate.net/profile/Sidh_Losa_Mendiratta?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_7https://www.researchgate.net/institution/University_of_Coimbra?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_6https://www.researchgate.net/profile/Sidh_Losa_Mendiratta?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_5https://www.researchgate.net/profile/Sidh_Losa_Mendiratta?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_4https://www.researchgate.net/?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_1https://www.researchgate.net/publication/266673801_Uncovering_Portuguese_Histories_Within_Mumbai%27s_Urban_History?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_3https://www.researchgate.net/publication/266673801_Uncovering_Portuguese_Histories_Within_Mumbai%27s_Urban_History?enrichId=rgreq-df0aaccb-26e0-4f37-927e-e14cc2776a4c&enrichSource=Y292ZXJQYWdlOzI2NjY3MzgwMTtBUzoxNTA0MTkyNTQ4MTI2NzJAMTQxMjg3NDE1MzA5Mw%3D%3D&el=1_x_2 -
7/23/2019 Mumbai Reader Pub.pdf
2/5
UncoveringPortuguese
HistoriesWithinMumbais
UrbanHistory
_Sidh Losa Mendiratta
A shorter version of this text was originally presented at the 63rdAnnual Meeting, Society of Architectural Historians, Chicago, Illinois Bas-relief painting in St. Andrews church, Ban
486
-
7/23/2019 Mumbai Reader Pub.pdf
3/5
Historical Overview ofSalsete Island:going back in time
During the second half of the 20th century, atrst through a cadenced rhythm and later at
exponential speed, the metropolitan sprawl of
the city of Mumbai expanded northwards overthe Bandra/Mahim creek into Salsete Island,
occupying almost all available land outside the
limits of Sanjay Gandhi National Park. Within
the park, located in the isl ands central hillyarea, are the famous Kanheri caves. Except
for this renowned heritage site and possiblythe nightlife of Bandras coffeehouses there
are apparently very few other attractions to
draw a visitor into Mumbais northern suburbs.The overcrowded and confusing cityscapes of
areas like Andheri, Borivali, Thane or Santacruz
(from where Mumbais international airport rstgot its name) are very rarely visited by foreign
tourists, who prefer the charm of down town
Mumbai. Few people know that Santacruzwas once a small East Indian village...and
even fewer know that the name Santacruz
simply means Holy Cross in Portuguese.
Santacruz was one of the many villages
that dotted Salsete Island before it became
urbanised. Most of these villages had animportant East Indian community, polarised by
a church or chapel. The ones along the coast
were mainly inhabited by shermen and thoselocated inland were essentially dependent on
agriculture. Bigger settlements, like Thane,
Bandra and Kurla, had become, b y the early20th century, important satellite towns of
Mumbai. They had their own municipalities and
infrastructures, maintaining a strong Catholic
element, while most of their inhabitantsworked in Mumbai. Many East Indians were
employed by the citys civil Service ofces.Commuters depended on the two major
railway lines that were built in the Island during
the second half of the 19th century. Known
as the Peninsula and the Western lines, their
trafc is described in the Mumbai P residency
Gazetteer of 1882: The morning trains fromAndheri and Bandra [to downtown Mumbai]
are crowded with men of this [clerk] class
on their way to the ofces, and the evening
trains take them back to their homes.
The original footnote at the endof the quotation reads:
Many of them walk three or four miles
from their homes to the station, and asearly as seven can be met making their way
barefoot across the elds carrying their
shoes and other belongings in their hands.
The Mumbai Presidency Gazetteer provides
detailed descriptions of Salsete Island and
the East Indian community for the late 19thcentury. However, it acknowledges that in some
of the earlier British accounts or gazetteers
about the region, the Salsete Catholics arenoticed in terms of contempt . In 1882, the
name East Indian had not yet b een invented
and the Gazetteer described the local Indian
Catholics as Koli Christians, Native ChristiansorNative Portuguese. This last classication,
which later fell in disuse, was very muchwidespread in the rst half of t he 19th century.
In this context, Native Portuguese or Black
Portuguese were the descendants of theoriginal inhabitants of Salsete Island, Mumbai
or other surrounding regions converted
to Christianity by Portuguese missionariesbetween the 16th and 18th centuries.
The British, who took over Salsete Islandform the Marathas in 1774, were initially
suspicious and anyway appalled at the Islands
Indian Catholic community. The fact that theywere under the religious jurisdiction of the
archbishop of Goa and his priests and that the
more afuent families still spoke Portuguese,led the British to suspect their allegiance.
Earlier 19th century accounts delved in the
degraded aspects of the Catholic communities,
remarking upon their laziness and unhygienichabits; their practice of Hindu or animist rituals
scandalously mixed with their nominal Christian
faith; their Goan (also Native Portuguese) parishpriests who anyway kept them in medieval
superstitions, and the overall economic ruin
of the region, due to both its Ma ratha andPortuguese administrations - and to the
severe cholera outbreaks of the 1820s. This
discourse can be interpreted as preparing the
ground for the British civilising mission inSalsete Island, their rst territorial acquisition
in Western India since the 17th century.
The Catholic community of Salsete Island
had naturally declined sharply during theperiod of Maratha occupation that preceded
the British (1737-1774). European and Indo-
European families had ed and missionarieshad been expelled. Churches were looted and
abandoned, as villages became impoverished
or alienated. Many Christians were broughtback into the Hindu fold with the help o f a host
of Brahman priests and purifying rites. The
stable position of Catholic families developedduring the Portuguese rule over Island at
least compared to their Hindu counterparts
was shattered. Still, the Marathas proved tobe more tolerant rulers than the Portuguese
and the Catholic community, although
impoverished and weakened, survived thedownfall of its former colonial administrators.
The Indo-Portuguese layer of Salsete
During two centuries (1534-1737), Salsete
Island belonged to the Northern Province of
the Estado da India, a Portuguese colonialterritory on the Northern Konkan coast. The
territory stretched for almost 220 km alongthe coast while its width vari ed from 25 to 50
km inland. The Northern Province representsan interesting although understudied -
historical colonial territory. It was the rst self
sufcient and mainland territory to be occupied
by the Portuguese in the Eas
their empire. The fact that th
ceded a small group of islanterritory to the British Crown
the territorys history as a pla
encounters between Asia, E
Salsete Island was considere
the Jewel of the Crown of thIndia. It was one of the most
productive areas of the emp
population had been largelyChristianity by the early 17th
particularly strong presence
22 out of the Islands 118 revFranciscan missionaries also
lands, while the Augustinian
orders had a less conspicuouvillages that didnt belong to
were mostly in the hands of w
landowners, some of whom mansions with terraced grou
Mughal gardens. The revenu
missionaries and private landwere also important for the e
empires capital in Goa. A bilavishly displayed at the chuof Old Goa came from the N
When the Portuguese lost th
to the Marathas, they almost
started expanding their Goaeventually tripled by the end
The principal architectural stPortuguese in Salsete during
presence can be primordiall
to their ownership or patronprivate. These three groups
to three basic social function
religious; and residential str uin Salsete Island and the No
in general, religious and resi
also played an important deresulting in hybrid structures
dwellings or fortied manor
REMINISCING
|488
-
7/23/2019 Mumbai Reader Pub.pdf
4/5
Ruins of the so-named Fatimachurch, Dongri.Author: SidhMendiratta, 2009
Thane fort - tracing ofvectorial infromationover a Portugueseplan of 1739.Author: BBB, 2007
Thane fort -superimposition of
vectorial drawingover statlite Imagery.
Author: BBB, 2007
Ruins of St. Johnsor SEEPZ church.
Author: SidhMendiratta, 2006
REMINISCING
|490
-
7/23/2019 Mumbai Reader Pub.pdf
5/5
churches or fortied convents, incorporating
bastions and artillery. Which Indo-Portuguesestructures, belonging to these three groups,
have survived in Salsete Island to this day?
The Indo-Portuguese layer:
defensive structures
Only at the very end of its colonia l rule did thePortuguese Crown build a strong defensive
position in Salsete Island: Thane fort. This
structure was still incomplete when it was
easily captured by the Maratha army in April1737, who were assisted by an uprising of local
inhabitants. The new occupants completed thefort with their conspicuous round bastions at
the vertices of the Western canonical design
diamond shaped bulwarks. Today, Thane fortis a prison and well known landmark, although
not an easily accessible one. A recent visit by
the present author (April 2008), revealed thatthe forts walls are indeed the only elements
pertaining to the Indo-Portuguese layer, a fact
already inferred by crossing satellite imagerywith 18th century Portuguese layout plans.
During the Maratha and British period, all the
Indo-portuguese structures inside the fort weredemolished including the Dominican convent
of Thane and the captains house together
with the effacing of all insignia and inscriptions.
Up to the 1730s, the only defenses of Sal sete
Island built by the crown consisted of a string
of small forts and watchtowers at strategiclocations along the Is lands shores.
Located at the Northwest corner was the Dongri
fort, an important albeit unnished positioncontrolling the trafc entering the Vasai River
and close to the main wells supplying drinking
water to the town of Vasai. Today, almost all
the structures at Dongri have disappeared,except a small bastion at river-level which
was rebuilt by the British aft er 1774. Furthersouth was the Utan watchtower, nowadays
converted into a small lighthouse. In the village
of Arengal was the fortied Franciscan residence
and church, provided with a small garrison of
soldiers and artillery. This religious structure
still maintains its defensive outlook, not onlywith the tower volume in the main fa cade but
also with its high and narrow lateral windows.
Close by was another small round watchtower,with ruins still visible at Danapani Beach.
Continuing south was the important harborof Versova, which included two watchtowers
besides the main fort. The main fort, now
property of the air force, still has within it aIndo-Portuguese nucleus: an irregular shaped
tower base. Later Maratha interventions,
changed Versova into a much bigger andcomplex structure. At the southwestern tip
of Salsete Island was the rich Jesuit village of
Bandra. Close to the strong fortied convent of
St. Anne, were two watchtowers and the smallAguada fort. Although the ruins of the fortied
convent were demolished in the mid-19th
century to build the Bandra Slaughterhouses,part of the Aguada fortication remains,
including an inscription with the date 1640.
There were also watchtowers in Kurla andTrombay and, towards the North and returning
to Thane, there was a group of ve smallwatchtowers along the river approaching
and opposite Thane fort. Ap parently, no
trace of theses last seven structures remain.Along the Islands northern shore, the
fortied manor-house of Ghodbandar also
played a very important defensive role.
The Indo-Portuguese layer:
religious structures
The network of religious structures founded
by the Portuguese between 1534 and 1737
in Salsete includes at least 43 separatesites. Out of these, 20 are still being used
(although naturally with many alterations
or reconstructions); 12 are in ruins; and 11have vanished without apparent trace.
Although Thane was the main settlement and
epicentre of Indo-Portuguese presence inSalsette, the rst religious structure founded
by missionaries in the Island, according to
available documentation, was in the villageof Mandapeshwar, in 1547 or 1548. At this
time, the Franciscan friars Antnio do Porto
and Joo de Goa arrived and chased awaythe Hindu religious men who dwelt in t he
sacred Mandapeshwar cave. The cave was
then retted as a church, although most of
the Hindu sculpture groups were kept sealedbehind brick and plaster walls. The Franciscan
missionaries managed to convert one of theYogis and convinced the Crown to donate the
village of Mandapeshwar to him. When this
convert died, he in turn bestowed the villageto the Franciscan Order. In course of time, a
new church and monastery were built atop
the cave and a separate Marian shrine, orSacromonte, was erected on a hill opposite to
the main site. This religious complex became
the initial base of missionary activity in Salseteand from here, the Franciscans went on to
establish other churches within the Island.
The cave of Mandapeshwar was brought back
into Hinduism after the Maratha conquest
of the Island, in 1737. However, by the mid-19th century, the cave had once again been
changed into a Christian place of worship and
was used as such at least until the 1920s. Withthe development of Borivali as a suburb of
Mumbai during the 1960s, the cave was again
denuded of its Christian attire and permanentlyreconsecrated as Hindu place of worship.
Just above the Mandapeshwar cave, stand
the ruins of the big Franciscan monastery,
known in Portuguese as the Colgio Real deManapacer (Royal College of Manapacer).
In this institution, friars used to provide forbasic education to young converts and Indian
Catholics, while the surrounding village
contributed to the monasterys upkeep.
Adjacent to the monastery w
Our Lady of Immaculate Con
around 1552 and probably tChristian structure in the Isla
although with some alteratio
face-lifts, still maintains mucand austere architecture of m
built by the Portuguese in In
16th century. The main facadentrance, surmounted by a r
and, above it, a small round
monastery crumbled into ruithe church was left in a state
being restored n the late 19t
The Sacromonte is also still p
educational complex known
dAssissi High School. It has above a winding stepped pa
a miniature hillock. Along th
small circular caves, original
groups depicting the scenesOur Lady. This is a very rare
The rst missionaries to settl
were Jesuits, around 1555. Efour main missionary orders
Padroado-Jesuits, Francisca& Dominicans - founded mo
during the second half of the
Most of these monasteries whousing important libraries.
structures, only the Francisc
dedicated to St. Anthony, sumany changes. Known today
church, it still houses within
surprising number of artistic pertaining back to the Indo-
Although Thane was theirrin Salsette, the Jesuits estab
missionary epicentre in Band
where they developed a ouemporium, supported by the
and numerous villages they a
REMINISCING
|492