1

2

MUSIC NOTES

At High Mass today the St . Dunstan’s Choir wil l s ing movements from the Service in E minor by Richard Wayne Dirksen (1921 -2003) . Dirksen was an inf luential f igure in the music of the Episcopal Church. He was music d irector of the Washington National Ca thedral for many years . During the Offertory , St . Gregory’s Choir wi l l s ing the motet Alle luia , ascend i t Deus by Wil l iam Byrd (c.1540 -1623) . Byrd was the f inest English composer of the High Renaissance, having composed works for both the Angl ican and Roman Catholic l i turgies . He was a Roman Catholic during a t ime of much hosti l i ty to the Roman Church. He thr ived though in no smal l part because of his re lat ionship to Elizabeth I . The organ piece fol lowing High Mass is Te Deum by Jean Langla is (1907 -1991) . Langlais based this piece on the Te Deum, an ancient hymn of thanksgiv ing. He sets the orig inal melody in long tones at the beginning of the piece, and he fol lows each quotat ion with tr iumphant harmonic progress ions. - J o s eph Arndt , D ir e c t or o f Mus i c

3

TH E S E V E N T H S U N D A Y O F E A S T E R

J U N E 1 , 2014 H I G H MA S S A T 10 :30 A.M.

Organ—Dialogue (Mass for the Parishes) François Couperin (1668-1733) Introit—Exaudi, Domine Mode 1

Exaudi, Domine, vocem meam, qua clamavi ad te, alleluia: tibi dixit cor meum, quaesivi vultum tuum, vultum tuum Domine requiram: ne avertas faciem tuam a me, alleluia, alleluia. Ps. Dominus illuminatio mea, et salus mea: quem timebo?

Hearken, O Lord, to my voice, when I call upon you, alleluia: you speak within my heart and say, “Seek my face.” Your face, O Lord will I seek: hide not your face from me, alleluia, alleluia. Ps. The Lord is my light and my salvation: whom shall I fear?

Kyrie eleison—Service in E minor Richard Wayne Dirksen (1921-2003)

Lord, have mercy upon us. Christ, have mercy upon us. Lord, have mercy upon us.

Gloria in excelsis—Service in E minor Dirksen

Glory be to God on high, and on earth peace good will towards men. We praise thee. We bless thee. We worship thee. We glorify thee. We give thanks to thee for thy great glory. O Lord God, heavenly King God the Father almighty. O Lord, the only-begotten, Son Jesus Christ. O Lord God, Lamb of God, Son of the Father. Thou that takest away the sins of the world, have mercy upon us. Thou that takest away the sins of the world, receive our prayer. Thou that sittest at the right of the Father, have mercy upon us. For thou only art Holy. Thou only art the Lord. Thou only art the Most High. Thou only, Jesus Christ, with the Holy Ghost, art Most High in the glory of God the Father. Amen.

Collect of the Day

Celebrant The Lord be with you.

People And also with you.

Celebrant Let us pray.

O God, the King of glory, you have exalted your only Son Jesus Christ with great triumph to your kingdom in heaven: Do not leave us comfortless, but send us your Holy Spirit to strengthen us, and exalt us to that place where our Savior Christ has gone before; who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, in glory everlasting. Amen.

4

T H E L I T U R G Y O F T H E W O R D

First Reading—Acts 1: 8-14 Jesus said to the apostles, “You will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth." When he had said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud took him out of their sight. While he was going and they were gazing up toward heaven, suddenly two men in white robes stood by them. They said, “Men of Galilee, why do you stand looking up toward heaven? This Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.” Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a sabbath day's journey away. When they had entered the city, they went to the room upstairs where they were staying, Peter, and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas son of James. All these were constantly devoting themselves to prayer, together with certain women, including Mary the mother of Jesus, as well as his brothers.

Reader The Word of the Lord.

People Thanks be to God.

Gradual—Psalm 68: 4-5, 7-8, 17-18 Setting by James McGregor (b.1930)

Refrain—Cantor; then all repeat:

ZzzzuzzzzzuyzzzzTzzzz z z ztzzzzrzzzz z zz z z ztzzzz z zz zuzzzuizzzzz zUzzzmzzzz ziozzzzz zuzzzz z zyzzztyzzrzzzzz z z zTzxzzz/ Sing to God, O king- doms of the earth; sing prais- es to the Lord.

Sing to God, sing praises to his Name; exalt him who rides upon the heavens; Yahweh is his Name, rejoice before him! Father of orphans, defender of widows, God is in his holy habitation! All repeat the refrain.

O God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness, The earth shook, and the skies poured down rain, at the presence of God, the God of Sinai, at the presence of God, the God of Israel.

All repeat the refrain.

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of thousands; the Lord comes in holiness from Sinai. You have gone up on high and led captivity captive; you have received gifts from your enemies, that the Lord God might dwell among them. All repeat the refrain.

5

Second Reading—I Peter 4: 12-19 Beloved, do not be surprised at the fiery ordeal that is taking place among you to test you, as though something strange were happening to you. But rejoice insofar as you are sharing Christ's sufferings, so that you may also be glad and shout for joy when his glory is revealed. If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the spirit of glory, which is the Spirit of God, is resting on you. But let none of you suffer as a murderer, a thief, a criminal, or even as a mischief maker. Yet if any of you suffers as a Christian, do not consider it a disgrace, but glorify God because you bear this name. For the time has come for judgment to begin with the household of God; if it begins with us, what will be the end for those who do not obey the gospel of God? And “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinners?” Therefore, let those suffering in accordance with God's will entrust themselves to a faithful Creator, while continuing to do good.

Reader The Word of the Lord.

People Thanks be to God.

A brief period of silence is observed.

Sequence Hymn 483

Alleluia

Cantor, then all repeat

BzzzuvzzuvzivzzuyvzuvzzoivzzuvzzzzRv,vzzivzovzIvzzUcxc/ Al- le- lu- ia, al- le- lu- ia, al- le- lu- ia.

The Lord said, “I will not leave you desolate: I will come back to you, and

your hearts will rejoice.” (John 14) All repeat Alleluia

Holy Gospel—John 17: 1-11

Deacon The Holy Gospel of our Lord Jesus Christ according to John.

Vzzzzzzzzzzzzzz6zvvvcczdrvczzzYzzzzzzzzz/ People Glory to you, Lord Christ.

Jesus looked up to heaven and said, “Father, the hour has come; glorify your Son so that the Son may glorify you, since you have given him authority over all people, to give eternal life to all whom you have given him. And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent. I glorified

6

you on earth by finishing the work that you gave me to do. So now, Father, glorify me in your own presence with the glory that I had in your presence before the world existed. I have made your name known to those whom you gave me from the world. They were yours, and you gave them to me, and they have kept your word. Now they know that everything you have given me is from you; for the words that you gave to me I have given to them, and they have received them and know in truth that I came from you; and they have believed that you sent me. I am asking on their behalf; I am not asking on behalf of the world, but on behalf of those whom you gave me, because they are yours. All mine are yours, and yours are mine; and I have been glorified in them. And now I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, protect them in your name that you have given me, so that they may be one, as we are one. “

Deacon The Gospel of the Lord.

Vzzzzzzzzzzzzzz6vvvvzzzdrvccYvxx/ People Praise to you, Lord Christ.

Homily Father Bates

Nicene Creed—Back of Hymnal

Prayers of the People—Form VII

Let us pray for the holy Catholic Church throughout the world: that the Lord God would deign to keep it in unity, peace, and safety.

Here and after each petition is sung

VzzzzyvrvyvtzvRv/vvrvztvzzzYvzzz/ Lord, in your mer-cy, Hear our prayer.

Let us pray for Mark our bishop, for all bishops, priests, and deacons, and for all who minister in Christ’s holy Church: that in their various callings they may serve God faithfully and devoutly.

Let us pray for all who do not know God as he is revealed in Jesus Christ: that the light of the Gospel may shine in their hearts.

Let us pray for all the nations and peoples of the world, and for those who bear authority among them: that in all their doings they may seek both peace and justice.

7

Let us pray for the sick and the sorrowful, the hungry and the homeless, the desol ate and the oppressed: that the Father of mercies would strengthen, support, and relieve them.

Let us pray for the faithful departed: that the Lord our God would grant them refreshment, light, and peace.

The Celebrant adds a concluding Collect.

Confession of Sin

Celebrant Let us confess our sins against God and our neighbor.

Most merciful God, we confess that we have sinned against you in thought, word, and deed, by what we have done, and by what we have left undone. We have not loved you with our whole heart; we have not loved our neighbors as ourselves. We are truly sorry and we humbly repent. For the sake of your Son Jesus Christ, have mercy on us and forgive us; that we may delight in your will, and walk in your ways, to the glory of your Name. Amen.

The Celebrant says Almighty God have mercy on you, forgive you all your sins through our Lord Jesus Christ, strengthen you in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep you in eternal life. Amen.

The Peace Celebrant The peace of the Lord be always with you. People And also with you.

T H E L I T U R G Y O F T H E EU C H A R I S T

Offertory Antiphon—Alleluia, ascendit Deus William Byrd (c.1540-1623)

Alleluia, ascendit Deus in jubilatione,

Dominus in voce tubae.

Alleluia, God has ascended in jubilation, the Lord with the sound of a trumpet.

Hymn 215

8

Eucharistic Prayer A Sanctus arr. by James McGregor

Memorial Acclamation arr. by Mason Martens

MztyvzuczztycuyczzYv/czzzztycxuzczzyczzztvzYv/zxxxzzzzyz7zKiczzucxxyuzzzxxxxz The Lord be with you And al- so with you Lift up your

MxYTv/zzvzzucyz7zKizczuvyuczyvYTv/vzzzzzzuvzuvuvzzyz7zKizzcuvzz hearts. We lift them to the Lord. Let us give thanks to

MuvyuvyvYv/vxxuvucyz7zKicuvuzvuvzzyuvzzzzyvzxYTvzzzzzz/ the Lord our God. It is right to give him thanks and praise.

It is right, and a good and joyful thing, always and everywhere to give thanks to you, Father Almighty, Creator of heaven and earth, through Jesus Christ our Lord; but chiefly are we bound to praise you for the glorious resurrection of your Son Jesus Christ our Lord; for he is the true Paschal Lamb, who was sacrificed for us, and has taken away the sin of the world. By his death he has destroyed death, and by his rising to life again he has won for us everlasting life. Therefore we praise you, joining our voices with Angels and Archangels and with all the company of heaven, who for ever sing this hymn to proclaim the glory of your Name:

-v`*vvvyvvvvrvv]vvvevvvvwvvvv ]vvyvvvvŠvvvv ]vvvvYvvvv ]vvvvvovvvvvvvivv]vvvvjvvvvvvvvvhvvvvvvvvvyvvvvv ] Ho-ly, ho-ly, ho-ly Lord, God of pow’r and might,

-v`*vvhvvvvvvvvvjvvvvvvvvhvvvvvvvgvvvvv ]vvvvf µvvvdvvvvvvfvvvvvvvhvvvv ]vvvh ºvv%vgvvvvvy,vc•vvvvvhvvv ] heav’n and earth are full of your glo- ry. Ho- -v`*vv„vvvvgvvvvvvfvvvvgvvvvvvevvvvvv Ÿwvvvvvv ] ]vvvvvvrvvvvvvvdvvvvvvdvvv ]vcvsvvvvvvhvvvvvvh ºvv%vgvv] san-na in the high-est. Bless-ed is he who comes

-v`*vvhvvvvhvvvvl ¼vvvvvkc]vvvvjcvcjcvvvcvy,vvv •vvvvhvvv ]vvv„vvvvvgvvvvfvvvvgvvv ]vvvevvvvvvwvv} in the Name of the Lord. Ho-san-na in the high-est.

The people remain standing. The Celebrant continues Holy and gracious Father: In your infinite love you made us for yourself; and, when we had fallen into sin and become subject to evil and death, you, in your mercy, sent Jesus Christ, your only and eternal Son, to share our human nature, to live and die as

9

one of us, to reconcile us to you, the God and Father of all. He stretched out his arms upon the cross, and offered himself in obedience to your will, a perfect sacrifice for the whole world. On the night he was handed over to suffering and death, our Lord Jesus Christ took bread; and when he had given thanks to you, he broke it, and gave it to his disciples, and said, ‘Take, eat: This is my Body, which is given for you. Do this for the remembrance of me.’ After supper he took the cup of wine; and when he had given thanks, he gave it to them, and said, ‘Drink this, all of you: This is my Blood of the new Covenant, which is shed for you and for many for the forgiveness of sins. Whenever you drink it, do this for the remembrance of me.’

Therefore we proclaim the mystery of faith:

Celebrant and People

MzzzztvyuvUxv,vxuxvzytvYvYvx,zvtvzxyuvzzzyzvtvTv/ Christ has died. Christ is ris - en. Christ will come a- gain.

We celebrate the memorial of our redemption, O Father, in this sacrifice of praise

and thanksgiving. Recalling his death, resurrection, and ascension, we offer you these

gifts. Sanctify them by your Holy Spirit to be for your people the Body and Blood of

your Son, the holy food and drink of new and unending life in him. Sanctify us also

that we may faithfully receive this holy Sacrament, and serve you in unity, constancy,

and peace; and at the last day bring us with all your saints into the joy of your eternal

kingdom. All this we ask through your Son Jesus Christ. By him, and with him, and

in him, in the unity of the Holy Spirit all honor and glory is yours, Almighty Father,

now and for ever. AMEN.

Lord’s Prayer

The Celebrant begins

MyvzYvztcxzzycxucxzuvcyvzzzuvzzyvzzzTcc,czztycxucxyuczzzycxzYcx/ And now as our Sa-vior Christ has taught us, we are bold to say,

All continue

MtyvzzzuzvuzzvyvizvuvzyvzzTv,cxuvytcxtycxucxyuvzYczzzz,zz Our Fa- ther, who art in hea- ven, hal- low- ed be thy Name,

MuzvizzvuvzzzYTv,zzzzyvuvyvYTv,cyvzzuvzyczzytcztycxzuvzz thy king-dom come, thy will be done, on earth as it is in

10

MyuvzzYv.vtvyczzuvicxzzucxzyczzuzzzzzzYTcx,zzycxzuvicxuczzzzyvycxz hea- ven. Give us this day our dai- ly bread, and for-give us our tres-

MtcxTczz,xyzzzzzyxzzzztxxxzyzzzzzzzczzuzzzzzzzzzzzzyzzzzzzzzuvcycxtccYzzzzzzzzzYzzzz.zzzzzzevztvyzzzzzzzz pass-es, as we for-give those who tres- pass a-gainst us. And lead us

MuczycxtcxzyvzytvTzzzmzzzzztzzzzzztzzzzzyzzzzzzyzzzzzyzzzzzzxuzzzzzzytzzzzzTzzzz.zzzzzevtvyzzzzzzyzzzzzzz not in- to temp- ta- tion, but de-liv- er us from e- vil. For thine is the

MuzzzzzzzzzYzzzz,zzzztcxztzzvyvzzzycxzuzzzzzzytcxzTzzz,xxtczzyzzzzzyczzzuzzzzzytzzzzzTzzzz.zzzztzzzzTYx/ king-dom and the pow’r and the glo- ry, for ev- er and ev- er. A- men.

Breaking of the Bread

MzctcxzycxzucxzzuvczzuvzzuvzuvuvzucxuzzzzzzizzzzzzzzzuccyvztzzzzzzzzTvx/ Al- le- lu- ia. Christ our Pass- o- ver is sac- ri- ficed for us

McczzztvczyvzuvzuvzzzzyzvztzzvzYcmczyvucxzytcxTvc/ There- fore let us keep the feast. Al- le- lu- ia.

Agnus Dei—Service in E minor Dirksen

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem.

O Lamb of God, that takes away the sins of the world, have mercy upon us. O Lamb of God, that takes away the sins of the world, have mercy upon us. O Lamb of God, that takes away the sins of the world, grant us your peace.

Distribution of Holy Communion

Communion Antiphon—Pater, cum essem Mode 4 Pater, cum essem cum eis, ego servabam eos, quos dedisti mihi, alleluia: nunc autem ad te venio: non rogo ut tollas eos de mundo, sed ut serves eos a malo, alleluia, alleluia.

Father, while I was with them, I took care of those whom you gave to me, alleluia: now I am coming to you: I ask not that you take them out of the world, but that you keep them safe from evil, alleluia, alleluia.

11

Motet—Cantate Domino Hans Leo Hassler (1564-1612) Cantate Domino canticum novum; cantate Dominum et benedicte nomini ejus. Annuntiate de die in diem salutare ejus. Annuntiate inter gentes gloriam ejus, in omnibus populis mirabilia ejus.

Sing to the Lord a new song; sing to the Lord and bless his name. Announce his salvation from day to day. Announce his glory among the nations, his wonders to all peoples.

Postcommunion Prayer

Hear us, O God of our salvation, and through our celebration of these holy mysteries strengthen us in faith: that even as we confess that you have exalted your Son Jesus Christ to your right hand, so we may with sure confidence await the glorification of the whole church, his mystical body; through him who lives and reigns for ever and ever. Amen.

Easter Blessing

Paschal Dismissal

Go in peace to love and serve the Lord, alleluia, alleluia.

BccczyvxzzycxyvxzUzvycxztczyuczzUv,cucxzyoiHuyvtyuvUYvx/ Thanks be to God, al- le- lu- ia, al- le- lu- ia.

Hymn 450 Organ—Hymne d’actions de grâce : Te Deum Jean Langlais (1907-1991)

12

WEEKLY GRACE NOTES

JUNE 1, 2014 We welcome our visitors to Grace Church today. Please, if you will, complete a visitor’s card in the pew, placing in the offering plate.

LECTIO DIVINA Father Bates will lead Lectio Divina today in the All Saints Chapel at 9:00 a.m.

ANNUAL MEETING

The Annual Meeting of Grace Church in Newark is today at Noon in the Parish Hall.

CHURCH SCHOOL & CHORISTERS RECOGNITION

Next Sunday, June 8, at Coffee Hour will be our annual Church School and Choristers recognition.

PARISH PICNIC

Our annual parish picnic will be after High Mass on June 15 at Echo Lake Park. Please bring a side dish to the picnic to supplement the hamburgers and hot dogs. If you don’t know how to get there, directions will be available after Mass.

SUMMER CANTORS

During the summer months, music at High Mass is sung by a cantor from the Parish Choir. Cantors are funded by special gifts of $115 per Sunday. A sign -up sheet will be on the bulletin board in the hallway.

13

ACKNOWLEDGEMENTS Thank You to the parishioners who volunteered for the church this week: Jim Cramer, Tracy Cummings, Elaine Davis, Monique Elisée, Timothy Higdon, Rosemary Kearney, Hyacinth McCaulay, James Porter, and Shelley Thomas. The flowers at the High Altar are given by Jim Cramer and George Gavin in memory of their parents. Coffee Hour is hosted by Winifred Langevine (10:30). Happy Birthday to Tilden Davies (June 3), Margaret Koenig, (June 4), Mariyam Kayjay (June 5), Malda Bates, Hyacinth McCaulay, Bernie Poppe (June 6), and Shawn Barnes (June 7).

14

THIS WEEK AT GRACE CHURCH

Each Weekday 10:00 A.M. Food Pantry

12:10 P.M. Mass

The Seventh Sunday of Easter Sunday, June 1

8:00 A.M. Said Mass 9:00 A.M.—Lectio Divina

9:45 A.M.—Choristers Rehearsal 10:30 A.M.—High Mass

10:30 A.M.—Church School 12:00 P.M.—Annual Meeting

Saturday, June 7

9:30 A.M.—Choristers Rehearsal

The Day of Pentecost Sunday, June 8

8:00 A.M. Said Mass 9:00 A.M.—Lectio Divina

9:45 A.M.—Choristers Rehearsal 10:30 A.M.—High Mass

10:30 A.M.—Church School 12:00 P.M.—Church School & Chorister Recognition

15

PRAYER LIST

Active members of our parish—James Porter , George Gavin , Gilbert Beck, Curt is Branch, Audrey Adams, J im Cramer, Michael Knowles , Doris Moore, Hi lary Fann, Daphne Annibourne, Doreen Tanner, Louie C lay, Jane Durham, Marie Gaspard, Lynne Nelson, Shel ley Irby, Jean Elis ée, George Bowen, Norma Khurdan, Fred Gaspard, Eugene & Miriam Wagner, Catherine Copeland, Mattie Tomlinson, Wi l l iam Carter , Cynthia Sears , Hervé Gaspard, Paula Breton, Rhonda Dover.

Friends of our parish—Debra Dussman, Kerry Beekman, Steven Beekman, Lewis Beekman, Louis Mangiaracina and his wife , Nila Wil l iams, Tom Durrel l , Phyl l is Clark, Yvonne Dunn, Phyl l i s Smallwood, Shamar O’Nei l , Jean Emmanuel , Brenda Haslen, Ann Clay, Eunice Clay , Claire Gaudiani , Margot Amgott , Charon Davis and family , Kim Shore, Ze Manuel Freitas , Luis Si lva , Geoffery Tanner II , Larry Wil l iams, Jason Harner, Roberta Dawson, Henry Cadogan, Anne Power, Jonathan & Helen, Sean Devers , Jeannette Naeger, Michel le Portee, Ronney Davis , Steven Yang, Margaret Fields , Nate Wil l iams and family, Liz and her family , Father Alan Crawford, Anita Tomasso, Nicole Brevi l , Joseph Jol ly, Sharon Robinson, Henriet ta Pemberton, Phil ip Ramstad, Connie Jeffrey, Mary Brady, Roseann Hendry, Jonathan Bal lard, Elizabeth Mita, Mark Duodu, Mary Reid, Nell Lewis , Jean Wilkerson, Esther Thomas, Lois Plunckett , Monique Gaspard, Vanessa Astore, Richard Chambers, Cheryl Hart , Mark Baine, Dorothy Bedosky, Arie l Maldonado, Els ie Hodge, Madison Boyd -Oquendo, Onnie Good, Lesl ie McConnell , Rod Merlau, Shir ley Marshal l , Dolores Bacon, Louis Neblett , Marjorie Cal loway, Wilner Alt idor , Ju l ia Mathis , Dolores Katz, Herbert Lloyd, Gwen Moten, Harvey Keys , Barbara Jones, John Canfie ld, Nicole Robinson, the Riddick fami ly , Ethel Thomas, Gordon C. Gladden, Annie Myhand, and Arlene Stokes.

For those deployed in military service —James Blamahsah, Anders Lindstrom, Damian Wilborne, Jeff McPherson.

16

950 Broad Street Newark, NJ 07102

973-623-1733 www.GraceChurchinNewark.org

The Rev. Dr. J. Brent Bates, Rector

The Rev. Marjorie Lindstrom, Priest Associate

The Rev. Canon George H. Bowen, Rector Emeritus

Joseph Arndt, Director of Music

Lillian Bielinski, Interim Director of Choristers

M. Elizabeth Silva, Sacristan & Sexton

James McGregor, Director of Music Emeritus

João Kouyoumdjian, Artist in Residence

Timothy Higdon & Hyacinth McCaulay, Wardens

Sandra Durrell, Amani Kitali, James Porter, Vestry Class of 2014

Shawn Barnes, Jim Cramer, Andre Devers, Vestry Class of 2015

Ethelyn Bowers, Kevin Clark, Tracy Cummings, Vestry Class of 2016