mystic / cat l...mystic / cat l interfabrics libra / cat l crevin era / cat l camira 213 510 395 61...
TRANSCRIPT
MYSTIC / cat LInterfabrics
LIBRA / cat LCrevin
ERA / cat LCamira
213
510
395
6151
456
6218
250
5351
43
40
3767
1110
5
CSE
19C
SE20
CSE
08C
SE18
CSE
16C
SE07
CSE
05C
SE03
CSE
11
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
MEDLEY / cat LGabriel
VALENCIA / cat LSpradling
DROM / cat MCrevin
6099
964
019
6412
366
009
6614
467
054
6811
463
013
6118
9
107-
9035
107-
405
210
7-4
040
107-
0033
107-
0002
107-
3069
107-
2074
107-
5069
107-
8020
514
14
935
3216
7011
02
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
SILVERTEX / cat MSpradling
FUSION / cat PCrevin
BLAZER / cat PCamira
122-
9002
122-
401
012
2-30
6712
2-30
6612
2-60
6112
2-60
6212
2-60
6512
2-50
0812
2-4
004
6191
3130
6024
334
94
1
CU
Z30
CU
Z1W
CU
Z1R
CU
Z3A
CU
Z1F
CU
Z90
CU
Z82
CU
Z3E
CU
Z28
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
PATINA / cat PCamira
REVIVE 1+2 / cat PKvadrat
MESSENGER 4 / cat PKvadrat
PA
T07
PA
T15
PA
T25
PA
T40
PA
T21
PA
T28
PA
T06
PA
T01
PA
T04
524
534
914
834
523
753
453
423
153
.085
.050
.067
.070
.071
.053
.054
.077
.080
VALENCIAcat L
Spradling
100% Vinyl100% Polyester
100% Vinilo100% Poliéster
EN 1021 1/2UNE 23.727-90 1R/M.2NF P 92-503/M2DIN 4102 B2UNI 9175 (1987) / UNI 9175/FA1 (1994) CLASSE 1.IMÖNORM B 3825 1 ÖNORM A 3800 TEIL 1 Q1FMVSS 302FAR 25/853
Norma/NormUNE EN ISO12947-2
Value/Valor> 300.000 rubs/ciclos
ERAcat L
Camira
100% Polyester
100% Poliéster
EN 1021 1/2BS 7176
Norma/Norm
Value/Valor> 50.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105 - X12
Value/Valorwet 4, dry 4
60
LIBRAcat L
Crevin
50% PES32% PES18% CO
Norma/NormUNE EN ISO12947-2
Value/Valor66.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105-X12
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/NormUNE EN ISO12945-2
Value/Valor4-5
30
P
MEDLEYcat L
Gabriel
100% Polyester
100% Poliéster
EN 1021 1/2BS 5852 0/1UNI 9175 CLASS 1 IMCA TB 117-2013. ÖNORM B 3825 -B2 3800 Q1
Norma/NormUNE EN ISO12947-2
Value/Valor75.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105 X12
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/NormUNE EN ISO12945-2
Value/Valor4
P
60
Value/Valor4-5
DROMcat MCrevin
75% PES25% PP
EN 1021 1/2BS 5852 0/1
Norma/Norm
Value/Valor61.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO105-X12
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/NormUNE EN ISO 12945-2
30
P
MYSTICcat L
Interfabrics
100% PES
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor> 200.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105-X12
Value/Valor4-5
Norma/NormUNE EN ISO12945-2
Value/Valor5
P
30
Pilling ( scale 1-5, max. 5)Pilling (escala 1-5, máx. 5)
CompositionComposición
MaintenanceMantenimiento
Fastness to Rubbing (scale 1-5, max. 5)Solidez al rozamiento (escala 1-5, máx. 5)
Abrasion resistance - MartindaleResistencia al desgaste - Martindale
FlammabilityInflamabilidad
BLAZERcat P
Camira
EN 1021 1/2 BS 7176 NF D 60-013ÖNORM B 3825 & A 3800-1 UNI 9175 CLASSE 1IM BS476 PART 7 CLASS 1 E N 1350-1
Norma/Norm
Value/Valor> 50.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105 - X12
Value/Valorwet 4, dry 4
100% Virgin wool
100% Lana virgen
P
PATINAcat P
Camira
EN 1021 1/2 BS 7176 BS 5852 5 BS 7176BS 5867-2 UNI 9175 CLASSE 1 IM
Norma/Norm
Value/Valor> 100.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105 - X12
Value/Valorwet 3, dry 4
69% Wool22% Flax8% Polyamide1% Viscose
69% Lana22% Lino8% Poliamida1% Viscosa
P
FUSIONcat P
Crevin
EN 1021 1/2 BS 5852 0/1BS 7176US CAL TB 117-2013NFPA 260:2013
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor62.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105-X12
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/NormUNE EN ISO12945-2
Value/Valor4-5
34% WO28% PES23% PP15% CO
P60
SILVERTEXcat M
Spradling
EN 1021 1/2UNE 23.727-901R/M.2NF P 92-503/M2DIN 4102 B2UNI 9175 (1987) / UNI 9175/FA1 (1994)CLASSE 1.IMÖNORM B 3825 1 ÖNORM A 3800 TEIL 1 Q1FMVSS 302FAR 25/853
Norma/Norm
Value/Valor> 300.000 rubs/ciclos
100% Vinyl100% Polyester
100% Vinilo100% Poliéster
REVIVE 1+2cat P
Kvadrat
BS 5852 CRIB 5DIN 4102 B1EN 1021-1/2IMO FTP CODE 2010 PART 8UNI 9175 1IMUS CAL TB 117-2013ÖNORM B1/ Q1NF D 60 013SN 198 898 5.3AS/NZS 3837, CLASS 1BS 5852 IGNITION SOURCE 3
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor60.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4-5, dry 5
Norma/Norm
Value/Valor4-5
100% Recycledpolyester FR.
100% PoliésterFR reciclado.
60P
MESSENGER 4cat P
Kvadrat
BS 5852 PART 1EN 1021-1/2NF D 60 013NFPA 260EN 1021 1BS 5852 CRIB 5
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor65.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4, dry 4
Norma/Norm
Value/Valor3-4
78% Post-industrial recycled polyester15% Polyester7% Nylon
78% Post-industrial poliéster reciclado15% Poliéster7% Nilón
60P
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
STEP / cat PGabriel
FAME HYBRID / cat P1Gabriel
MAPLE / cat P1Kvadrat
6707
366
152
6509
264
178
6418
068
157
6816
263
082
6205
7
2401
2301
2001
1901
2101
2801
2901
2601
1101
162
762
722
732
562
352
862
232
202
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
REMIX 2 / cat P1Kvadrat
CLARA 2 / cat P1Kvadrat
SKYE / cat QKvadrat
163
143
823
722
543
44
34
1291
211
3
888
647
548
544
937
277
427
423
244
931
841
661
551
831
531
471
331
131
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
DIVINA 3 / MELANGE 2 cat Q / Kvadrat
TONICA 2 / cat QKvadrat
STEELCUT TRIO 3 / cat QKvadrat
521
731
931
120
536
936
712
626
171
643
531
543
44
383
171
318
217
111
1
526
533
436
426
983
953
453
44
610
5
Los colores de esta carta son aproximados y pueden variar del producto real.Colors of this chart are approximate and may vary from the original ones.
LEATHER S/100 / cat QAnticcuir
WATERBORN / cat TKvadrat
ELMOSOFT / cat TElmo
103
121
128
115
142
113
111
108
179
163
723
663
453
953
463
583
343
203
9999
993
101
5403
54
3054
450
50.0
5007
8800
511
049
.001
00
Pilling ( scale 1-5, max. 5)Pilling (escala 1-5, máx. 5)
CompositionComposición
MaintenanceMantenimiento
Fastness to Rubbing (scale 1-5, max. 5)Solidez al rozamiento (escala 1-5, máx. 5)
Abrasion resistance - MartindaleResistencia al desgaste - Martindale
FlammabilityInflamabilidad
STEPcat P
Gabriel
100% Tevira CS
DIN 4102 B1NFP 92-503/504/505 M1EN 1021 1/2BS 5852 PART 1 0,1BS 5852 CRIB 5ÖNORM B 3825-B1-3800-Q1 UKFAR/JAR 25.853BS 7176AM 18 - NF D 60-013US CA TB 117-2013CLASS UNO UNI 9175 CLASS 1 I EMMEDIN EN 13501-1 B-s1,d0
Norma/NormUNE EN ISO12947-2
Value/Valor100.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105-X12
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/NormUNE EN ISO12945-2
Value/Valor4-5
P
60
FAME HYBRIDcat P1
Gabriel
95% Wools of NZ5% Polyamide
95% Lana de NZ5% Poliamida
EN 1021 1/2BS 5852 PART 1 0,1CLASS UNOUNI 9175 CLASS 1 I EMMECA TB 117-2013
Norma/NormUNE EN ISO12947-2
Value/Valor150.000 rubs/ciclos
Norma/NormUNE EN ISO 105-X12
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/NormUNE EN ISO12945-2
Value/Valor4
P
MAPLEcat P1
Kvadrat
81% Viscose15% Linen4% Polyester 81% Viscosa 15% Lino4% Poliéster
EN 1021 1/2 BS 5852 PART 1
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor30.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/Norm
Value/Valor4-5
P
REMIX 2cat P1
Kvadrat
90% New wool 10% Nylon 90% Lana Virgen10% Nilón
AS/NZS 1530.3.AS/NZS 3837 CLASS 2 BS 5852 CRIB 5BS 5852 PART 1EN 1021 1/2 NF D 60 013 NFPA 260 UNI 9175 1IMUS CAL TB 117-2013ÖNORM B1/Q1
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor100.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4, dry 4-5
Norma/Norm
Value/Valor4
P
CLARA 2cat P1
Kvadrat
92% New wool8% Nylon
92% LanaVirgen8% Nilón
AS/NZS 3837BS 5852 PART 1DIN 4102 B2EN 1021 1/2NF D 60 013UNI 9175 1IMUS CAL. BULL. 117-2013ÖNORM B1/ Q1BS 5852 CRIB 5 NFPA 260
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor80.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4, dry 4-5
Norma/Norm
Value/Valor4
P
SKYEcat Q
Kvadrat
90% New wool10% Nylon
90% Lana Virgen 10% Nilón
BS 5852 CRIB 5BS 5852 PART 1US CAL 117-2013ÖNORM B2/Q1UNI 9175 1IMEN 1021-1/2 IMO FTP CODE 2010: PART 8 NF D 60 013
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor60.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4-5, dry 4-5
Norma/Norm
Value/Valor4
P
ELMOSOFTcat TElmo
BS 5852 CRIB 5US CAL TB 117-2013DIR 95/28/ECEN 1021 1/2ISO 8191:1ISO 8191:2DIN 53438ÖNORM B 3825SS-ISO 3795EN ISO 1716ASTM E 662 – SMP 800-CUNI 9175
Norma/NormISO 11640
Value/Valorwet 4, dry 4
Grain leather.Thickness / grosor: 1.1 - 1.3 mm
LEATHERS/100cat Q
Anticcuir
EN 1021 2OMI MSC. 61 (67)
Norma/NormISO 11640
Value/Valorwet 4, dry 4
Top grainThickness / grosor: 1.1 - 1.2 mmPiel esmerilada
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor100.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 3-5, dry 3-5
Norma/Norm
Value/Valor4-5
85% Polyester15% Polyurethane
85% Poliéster 15% Poliurethano
WATERBORNcat T
Kvadrat
AS/NZS 3837DIN 4102 B1EN 1021 1FMVSS 302SN 198 898 5.3UNI 9175 1IMUS CAL TB 117-2013ÖNORM B1/Q1BS 5852 CRIB 5
60P
DIVINA 3 / MELANGE 2
cat QKvadrat
AS/NZS 1530.3BS 5852 CRIB 5BS 5852 PART 1BS 5867 PART 2 TYPE BDIN 4102 B2EN 1021 1/2EN 13501, C-s1, d0NF D 60 013NFPA 260SN 198 898 5.3UNI 9175 1IMUS CAL TB 117-2013ÖNORM B1/ Q1
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor45.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4, dry 4-5
Norma/Norm
Value/Valor3
100% New wool
100% Lana virgen
P
TONICA 2cat Q
Kvadrat
AS/NZS 3837BS 5852 PART 1DIN 4102 B2IMO FTP CODE2010 PART 8NF D 60 013UNI 9175 1IMUS CAL TB 117-2013ÖNORM B1/ Q1EN 1021 1/2 BS 5852 CRIB 5
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor45.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 4, dry 4
Norma/Norm
Value/Valor4-5
100% New wool 100% Lana virgen
P
STEELCUT TRIO 3cat Q
Kvadrat
BS 5852 PART 1DIN 4102 B2EN 1021 1/2IMO FTP CODE 2010 PART 8NF D 60 013NFPA 260UNI 9175 1IMUS CAL TB 117-2013ÖNORM B1/ Q1BS 5852 CRIB 5AS/NZS 1530.3 AS/NZS 3837, CLASS 2 SN 198 898 5.3
Norma/NormUNE EN ISO 12947-2
Value/Valor100.000 rubs/ciclos
Norma/Norm
Value/Valorwet 3-5, dry 4-5
Norma/Norm
Value/Valor4
90% New wool10% Nylon
90% Lana Virgen10% Nilón
P