nae zin lut documents
TRANSCRIPT
1
α±ααααα
α±ααα‘α»αα±αα±αα¬ααΈαα«αΈαα¬αΈ α α ααΈαα
αα¬ααα¬
(α) α α¬α±ααΈαα ααα±ααΈα‘αα₯αΈ
(α) α αΈαααΈ ααΈαααΈ
(α) α‘αααα
(α) ααΌαα±α»ααΌα±α
(α ) ααΎααααα‘α±αα αα¬αΈααα»αααΈ
(α) αααΈαα¬α»αα ααα
(α) αααα α αΌαα±αα¬αα
(α) ααα±αα¬α±α α»ααα±αα¬α α
(α) αααΈαααααΈ
(αα) ααΌα¬ααα« αα¬ααα
(αα) α±αα¬αα‘ααΈ
(αα) α‘ααααα αα¬αΈαααα α¬αΈα»αααΈ
(αα) α±α ααα¬αα α α»αα α±α αα
(αα) ααααα¬αΈ βααβ αα α α¬αΈαΎααα
(αα ) α‘α±α αα½αΌαα±αα¬ αα α₯α¬α»ααα«αα
(αα) α±ααααααααΈ αα±ααΈαα
(αα) αααΌαα±αΎααΌ αα ααΌαα±α
(αα) α α₯αΈα α¬αΈα αα¬α±ααΌ α»αα αα¬
(αα) α‘α±ααΌαΈα±ααΌ α±ααα«α±α
(αα) αα±αα¬αα αα ααΈ
(αα) α‘ααα±ααΌαΈ
(αα) α‘αααα¬αΈ α€αα β¦
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
2
α α¬α±ααΈαα ααα±ααΈα‘αα₯αΈ
α±αα«ααα¬α±ααααα
α±αα«ααα¬α±ααααα (ααα α)
αα α‘αααααΈ - α±ααααα
ααααα‘αα - α₯αΈαα±αα¬+α±αααΎααα
ααα±ααΌαΈαααα¬α - αα-αα-ααα α
ααα±ααΌαΈααΌα¬αΈαα¬α±αα - αααα
α±αααααα ααα α ααα ααααα¬α αα ααα±ααααΌα α‘α α₯αΈαα±αα¬ α‘α α±αααΎαααααα αα
αααΏααα α±ααΌαΈααΌα¬αΈαααα α‘αααααΈαα¬ α±αααααα»αα ααα
ααα α ααα ααΌα St John Diocesan Boy's School (αααΈαα±αα¬ α‘αα -α) α αααααΈ α±α‘α¬α
α»αααΏααΈ αααα ααα ααΌα α‘αααααΈα α‘αα(α)α±αα¬αα₯ααα¬αααΌαααααααα αααα α»αααα ααΌα
αααααΏαα α‘αα (α) αααα±αα¬αα α‘αααααΈα±α‘α¬ααααα αααα ααα ααΌα ααααα ααααα
ααα αααα¬ααΌα(B.Arch) αααααα MBA (ADAM University, US), Doctor of Business Administr-
ation α (Brookes University, UK) α αααααα Hΰ₯€Gΰ₯€Pΰ₯€, Dΰ₯€A., Dip in English, DL 101, Cert: Adva-
nce Diplomatic Skill αααααΈαα¬αΈα±α‘α¬αα»αααααα
αααα α»αααα ααΌα ααα±αα¬ααΈαααααΈα‘ααα α₯ (αα) αα ααα±αα¬ααααα αααα ααα ααΌα
α‘αα(ααα) α α α±α»αα»ααα‘αααααα¬ααααΌα αα¬αααααΈα±αα¬ααααα αααα ααα ααΌα αα¬ααΌαα±ααΈ αα
αΎααΈαα¬ααα α α‘αααααα¬α»αααΎαα¬αΈα±ααΈααΈα αα¬αααααΈα±αα¬ααααα αααα α»αααα ααΌα α‘αα(αα α ) α α
α±α»αα»ααα‘αααααα¬αααααΈααΌα αα¬αααααΈα±αα¬ααααα αααα ααα ααΌα αααΎααΈα‘ααα»αααααα±αα¬
α α‘αΏαααΈα α¬αΈααααα
α±ααααααα αααα ααα αα α ααααα αααααααααα’αααΈα αααΌαααα’αααΈα αα±α»αααα’αααΈαα¬αΈ
ααΌα α α¬α±ααα¬αΈα α ααα±ααΈαα¬αΈαααα αααα ααα ααΌα αααΏααα»αααα’αααΈααΌα α α¬α±ααα¬αΈα α»ααααα±ααΈ
αα¬αΈααΏααΈ α αααααααααα’αααΈα αααΌαα αα±α»αα α±ααα‘αΏαα±αα ααα αααα α Executiveα CEOα Life Styleα
Ecovisionα Fashion Imageα Perfect α αα ααα’αααΈα αα¬αααα¬αΈααΌα α±ααΈαα¬αΈαααα
αααα ααα αα α α±αααα ααα¬αΈαα ααααααααα¬αΈααα α αΈααΌα¬αΈααααααα¬α αααααα
αα¬α±αα¬ααΈαα«αΈαα¬αΈα α±ααα‘α»αα±αααα’αααΈα CEO ααα’αααΈααααΌα α‘αααα»ααα±ααΈαα¬αΈαααα ααα‘αα«
AMBO Coΰ₯€ Ltdΰ₯€ αα AMBO Hotel Group α₯ααα‘α»αα αααΈα±αα¬ααΈα ADAM University ααΌα Principal
α‘α»αα αααΈα±αα¬ααΈα α»αααα¬αααααααααααΈαααα¬αΈα‘αααΈ α‘α±ααΌα±ααΌα‘ααΌααΈα±ααΈααΈα‘α»αα αααΈ
α±αα¬ααΈ α±αα¬αααΌαααααα«ααα
α±αααααα±ααΈαα¬αΈα»αα αα±αα¬ α α¬α‘ααα¬αΈ
αα ααα¬α±αααα α»αααα¬α ααααΈαααα)
αα α ααααα α‘αα¬ααα»αα ααααα(αααα)
αα 10 Days, MBA (αααα )
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
3
αα ααα¬αααα±αα¬ ααα¬αα ααα¬ααα±αα¬ ααα¬αα( αααα )
α α α±αα«ααΈα±αα¬α - α±αα«ααΈα±αα¬ααααα ααα»α¬α‘α»αα( αααα)
αα α αα±αααααα¬αΈαα ααα¬ααα¬α ααααααΌαα (αααα)
αα ααααααΌααα ααααα( αααα)
αα αα±αα¬αα¬αΈ αα±αα¬ααΈαα¬αΈ (αααα)
αα α₯αΈα±αα¬αα ααα±αα¬α α‘α±ααΈαΎααΈαα (αααα)
ααα α‘α±ααΌα±ααΈαααα¬αα¬(αααα)
ααα α₯αΈα±αα¬αα»αααΈαα α±αα«ααΈα±αα¬αααα (αααα)
ααα α αΈααΌα¬αΈααααα α±α»αα¬ααα (αααα)
ααα New 10 Days, MBA (αααα)
ααα ααα¬ααααα¬ (αααα)
αα α ααΎααααα‘α±αα αα¬αΈααα»αααΈαα ααα±ααΌααααααΈααΌαα‘ααα¬ααΈ(αααα)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
α αΈαααΈ ααΈαααΈ
α±ααααα (October 2003)
ααααα ααααα»ααααααα αααΈαααΈ α αΈααΈααα α‘ααΌαα±ααΈ ααααα»αα αα¬α±αα¬ αααΈαααΈ
αααααα ααΈα±ααΌα αα±αα¬ααααα¬ α‘α»ααα αααα»ααααα α αΈα ααΈα±αα¬α ααα»αααααα¬αΈαααα α αΈ
αααΈα±αα¬α β¦ α ααααΈ α αΈααΈα ααΈα±ααΌαα«α
ααα±αα«ααααα¬α αα¬ αα±αα¬α α±αα¬ααα±ααΈαα±αα¬αα αα±αα¬ααααΈααα α±αα¬ααΈα α
αααΈααΈαααα¬αααΈ αα±αα α¬αΈαΎααα¬α±αα«α αα ααΌαα±ααΌααα±αα¬α α±α»αα±αααααα α±αα‘αα αα α₯ααα
α α αααΈααα‘ααΌαα α±ααΌαα¬α α±αα¬ααΈααααα αααααΎααΈα±ααΌα±ααα α₯αΎαααΎαα¬αΈαα ααααα
αααα‘ααα α‘αα ααα¬ αα±αα¬αα₯α α αα¬αα¬αΈα α‘αα α±αΎαα¬α αα±αα¬αα₯α±ααΌ ααΌααα αα¬αα¬αΈα α
α±αα¬ααααΌα»αα¬αΈααααα«α αααααα¬ααα±αα¬ αααα¬αΈαααα αα α»α¬α₯αΈαα αααα¬αα αααααα±ααΌαα α
α»ααΈα ααΈααα±αα¬ααααα«ααΈα ααΌαα±α»αα¬αα α‘αΎαααΎαα α α₯αΈα α¬αΈαααΈαα¬α α‘ααα±ααΈαα α‘αααΈαΎααΈα±αα¬ααΈ
αα¬αΈαα±αα¬ααα ααα±α»ααΈααΌα¬αΈααα αα±αα¬ααα α‘αα α±ααΈ α‘α αΌααΈα‘α ααα±αα«α ααα α αΈααΌα¬αΈααα α αΈ
ααα ααΈαα«α
αααα±ααΈααα ααα¬αα¬ααα α₯αΈα±αα¬ααα α‘αα€ααα α¬αααα¬α α»ααααααααΈα±αα¬ αα±αα¬α
St.John αα±α α»αααα¬α±αα¬ααΈ α±α»αα¬ααΈαααα ααα Active αα Passive αα ααα΅α«αα±α»αα¬ααΈαααΈα±αα¬ α
α±αα¬αα‘ααΌα βααΌα¬αΈαΎαα¬αΈβ α±αα¬ααα±αα«α ααα¬α α‘αααΈα±ααααΌαα»ααΈ α±αα¬ααααααΈαα¬ α±ααΈαααΈαα¬α Pr-
esent Perfect Continuous α α‘ααΈαααΈαααΈα±ααΈαα αααα¬ααα»ααΈ α±α»αα¬ααΈαααΈα±αα¬ αα±αα¬α βααΌβ αα«
α±αα±αα¬α αααααααα αααα±ααΈααα±αα¬ααΈα αα«αΈ αα α‘αααΈαα¬αΈα±ααΌα αα«αΈααΈααΈααα»ααΈ αΎααα¬α±ααΈ
αααΎααα¬α±αα αα¬αΈα±ααΌ ααα αααα¬αα»ααΈ αααααα αΈα αΈα±ααΈα»αα ααΌα¬αΈααα αααα¬αΈαα α αΈααΈααα¬αΈα αα
αα αα±αα¬ααα±αα¬ αααα₯αα₯α±ααΈ ααααααα α‘αα«α αα‘αα¬αΈα±ααα α αΈα ααΈα
αα±αα¬αααα±ααΌα ααα« α αΈααΌα¬αΈααααΈααα αα±αα¬α (α) αααΈα±αα¬ααΈαα¬αΈααα±αα¬ααα±αα«α
α»αα αααα¬ αααα±ααα α‘α αΈαα‘αα¬αα α±αα¬ααΈααααααΈ α‘α±αα αααααα±ααΈααα±αα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘ααα
αα¬α ααααα¬ααα ααααα±α α‘αα¬ααααα¬ αα¬α»αα αααΈ αααα¬α ααααα¬α α»αα αααααΈ α
α»αα αα¬α±ααΌ α‘αα¬αΈαΎααΈαα ααΌααααααααΈαα±αα¬ααα ααα±ααΌα α»αααα¬ααα±ααΈαα ααΌαααα αα
αα±αα¬ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α»αα ααααα±αα«α ααα‘α¬αΈααΈαα αααααα±ααΈα α±αα¬ααααα¬ α‘αααΈ ααΈαα¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
4
αα¬ α‘α»αααα αα¬αα«αΈαα αααααα ααααΈα α±ααΌα±αα¬α αααααα αααα¬αΈααααα α αΈααΌα¬αΈα₯αΈααα ααα«
αααΈ αα±αα¬αααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααααΈααααΌα¬αΈααα α±αα¬α α»ααα«αΈα±αα¬αααα α»ααααα α±αα¬α α±ααΈ
αααΈαααααΈααα α»ααα»ααα±αα¬α ααα±ααΌα αααα αΈααΌα¬αΈαα¬αα α‘αα αΈαααΈα±ααΈα αα±αα¬α αα αααα
αααΈαα αα¬αΈαα¬αΈα αΈαα«α±α α±αα ααααααα ααΈα±ααΈα±ααΌα
α‘ααΌααααααα α‘αα α‘ααα±α»αα±αα¬ ααΌα¬αΈα±α»ααα¬ααΌαα αα±αα¬α ααααααααααα
α±αα¬α±αα¬ααα αα« ααα α‘αααα±ααΌ α αααΈα»ααΈ αααα ααααα ααΎαα¬αα«ααΈ Report Card αα α‘
ααα‘αααΈα α αααααΈααΌαα±αα¬ αα±αα¬α α‘αα(α)α‘α»ααα±ααα¬α α‘αα(αα) ααααΌα¬αΈααα α αΈ
ααα ααΈα ααΈαΎααΈαα ααα¬αΈ α±α‘α¬αα±ααααα αα¬ααα αα±αα¬αα ααααααα¬αΈα (α) ααααΈα α
αααα ααΌααΌα±ααΈααα»ααΈ α‘ααα»αα±αα¬ α‘α±ααα ααααα±αα α‘αα(α) α‘αααα ααααααΈα±ααΈαα
ααα α‘αααΈααααα¬α α»ααα±ααΈα±αα¬ αααα¬αΈα (α) ααααΈα α»ααα±ααΈα±ααΈααααα ααΎαα¬αα«ααΈ α‘
αααΈααααα¬α α‘ααααα¬α»ααΈ α‘ααααα¬αα ααααα»ααΈ α‘α±αα α±ααΈαα«α±αα±αα¬α α‘ααα¬ α‘αα(α) αα
(αα) αα¬ααααΈ ααΈααααΈααααα±ααα±αα¬αα¬αα αααα αααα¬α ααααα α‘ααα ααΈαΎααΈααα ααΈ
αα αα¬αα α±ααα¬αααα¬αα₯αΈααα ααα α αΈαααΈα±ααΌααα¬ αααΈα α±αα¬α±αα¬α αΈαα¬α α±αα¬α±αα¬α
ααααα±ααΈ α αΈαα αα¬α
ααααα±αα¬αα±αα¬ αα±αα¬αα αααα¬αα¬αα¬αα»αα ααΌα¬αΈααα α‘αααα¬α αα ααα α
α±αα¬ααα±αα¬ ααα¬αα¬ααα αα±αα¬αα α ααααΈαα¬α±α αα«ααα αααα ααΈα αΈαααα αα αΈαα±α‘α¬α
α±αα¬ααΈα α¬αα α‘ααα α αααα αα¬αΈαααΈαα βα±α‘αΈβ ααα±αα¬α ααα»αααααα α‘ααααΎαα±ααα
βα±α‘αΈβα α±αα¬ααΈα±αα¬ααα¬ ααα α±α α¬α±αα¬ α ααα¬α±αα«α α ααααα¬ αα±αα¬ααα±αα¬ααααΈ αααΌαααΈ
βα±α‘αΈβ α±αα¬ααα¬ααααα ααα«ααα« α±αα¬αα αα«αα¬ ααα ααα α±α α¬α±α α¬αα¬αααΈ βα±α‘αΈβ α±α α¬αα±ααααα¬
αααΎααα ααααα αα¬αΈ α±α»αα¬α»αα α»ααααα αα±αα¬αα‘ααΌα βα±α‘αΈβ ααα¬ααα α±αα¬αααα±ααΈα±ααΌα
ααααα¬ αα±αα¬ααααααα₯αΈαα ααΈαα±αα¬ααΈααααα αα±αα¬ααα α¬αΈα»αα ααα«ααΈα βα±α‘αΈβ α‘αα α»ααααα
ααα±αα¬α ααααααΈα αααΈααααΈα ααααααααΈααα βα±α‘αΈβ αααα«αΈα»ααα₯α₯α±ααΈαα¬ ααα¬ααααΈα±ααΌαΈ
α αααα±αααααα α±α‘αΈ ααα±αα¬αααα±ααΌα±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬α αα±αα¬αααα»αααα«ααα α αΈαα¬
α αΈαα αα αααΎααΈα α¬αΈα»ααΈα±αα¬ααααΈαα ααα αα±ααΌααααΌααΈα‘α¬αΈα αααΌαααααα α‘αααΈα‘αα¬αααα
αα»αα ααΎαααα α αΈαα¬α αΈαα¬αα α±αα¬ααΈαα±α α¬α±α α¬ααα¬α±αα¬α α‘αααΈααΈα αα±αα¬α α‘αααΈααα»αα ααα
α±α α¬α±α α¬ααα¬α±αα¬ α±α‘αΈα βαααα ααα αα ααα±α α¬α±αα¬ααα α±α α¬αα±ααα±ααΈααβ αα»ααΈ αα±αα¬αα‘
ααΌαααα¬α ααα₯α±ααΈα αα±αα α±ααΈααΎαααααΈ ααααΌα¬αΈααα±ααΈααα αα±αα¬αα₯α αα±αα¬α
α±αΎαα¬αααα α‘αα α‘ααΌα ααααααα¬αα αα±αα¬αααα¬αα¬αααΈα αα±αα¬αα±α»αα¬αα αααα¬αΈαα α
αα αα±αα¬αα‘αααΈαα¬ αααΌαααΈ αααΈαααΈα±αα¬ααα±αα¬ βα±α‘αΈβ α±αα¬ααΈα‘α»αααααα¬αααΈ αα¬αα±α»αα¬ αα¬
αα±α»αα¬ αα«αΈααααα±ααΈα α‘αααΈα±αα½αΌαααα α‘αα α αα±αα¬ααΈαα±ααΈα αααΈαα¬αΈα±α α α¬αΈαα¬α α‘αααα
αααα¬α αααΈαα¬αΈαα ααΌααΈααα‘α¬αΈααα αααΌαααααα±αα¬αα α±αα«αααΌαα¬αΈαα¬α βα±α‘αΈβ α αα
αααααΈαααΈα±ααΈαααα¬αΈαααα βα±α‘αΈβ αααααΈαα¬αα«ααΈα αααΈαα¬αΈαααΈ αα¬αΈαααα¬αΈαΎαα»αααα¬α ααα¬
αααααααΈαα«αΈα±ααΈα αα±αα¬αααΌααΌα±ααΈα α±αααΈαααα«ααα αα±ααΈαααΈα ααα₯α±ααΈαααα»ααΈ αα»αααα«ααα
βα±α‘αΈβ αααααααα«αΈα»ααα±ααΈαα¬ αααΈαα±αα¬ααααΈααΌα¬αΈααα αα±αα¬αα αααααααΌα¬αΈαα ααααΈα αα±αα¬α
αα¬αΈααΌα¬αΈααα¬αΈα ααα¬ααααΈααΈ ααααΈαΎααα«ααα αααα α±αα¬α±αα¬α αΈααΌα¬αΈααα ααα αΈα±αα¬ ααα
α αΈααα±ααΌα αα±αα¬α αααααΈα α¬αα¬αααα ααααααα α αΈα±ααΌαα«αα¬αΈα α‘αα«α α αΌαα±αα¬αααα¬ α αΈα
ααΈα±αα«α
α±αα¬ααΈα±ααΌ α»ααΈαΎαα±αα¬ αα±αα¬αααα α‘αα¬αα±αα«αα α α αΈαα ααΈα±ααΌααααα»ααΈ αααα α α‘α»αα
αα α±ααΌαα α±αα¬ααΎααΈα α»αααααΈαααΎααΈα α¬αΈαααΈ α‘ααααα βα±αα¬β αα±ααΌαα»αα ααΌα¬αΈααα ααααΈααα α
αααα α‘αα¬αΈα α±α»αα¬αΎααα¬αα±αα βα±αα¬αβ α‘αα αααΈα α»αα ααΈαααααα αα α₯αΈαα±αα¬α αΎααα»αααα
αα¬αααΎαα¬α±ααΈααΈα βα±αα¬β αα¬ α±α α ααα¬αΈαααα»ααΈαα¬αΈαα αα±αα¬α ααααααα αΎαα¬αΈαΎαα¬αΈαααΈ α
α±αα¬ααααααΈ α±α»ααααΌα¬αΈα»ααα¬αΈ α±α‘α¬αα±ααααα α‘ααα‘ααΌαααα±αα¬α βα±αα¬β α αα±αα¬αα α
α αααα€α±α»αα±α αααααα α‘αα±α α αα±αΎαα¬ααΈαααΈααα ααα±ααΈαα«ααα ααα‘αααααα ααΎααΈα±ααΌ α α α₯α
αα¬αα«α ααααΈα±αα¬α αα±ααΌαααΈα±ααΈαα«ααΈαα αα αα ααα αα±αα¬α αΎααΈα α¬αΈα»ααΈ ααααα«ααα ααα±αα¬
αααΈ ααααα α‘ααΈαα¬αΈα α‘α±αααα¬αΈαα¬ β¦α α₯αΈα±ααα₯αΈαα α±α»ααΈααα±α»αα¬αα αα±αα¬ααααα‘αΈαα¬α
ααα«αααα¬ αααα¬ α±αα¬αααα¬αα ααααΈαΎααααααα¬α αα±αα¬α ααααα¬αΈαααΈα
αα¬αΈαααα ααΌα¬αΈαααΈαα βα»ααβ αα αα±αα¬ααα αα»αα α»ααα±αα¬α αα¬αΈαααα»αα α ααααΈαααΈααΈααΌα¬αΈαα¬α α‘
ααααααααα αααΈααΈααΌα¬αΈαα α±αα¬α±ααΈαα¬α±αα«α αααααααα α»αα αα¬αααα βα±αα¬β αααααα
α»ααΈ αα±α±αα¬αα αα±ααΌ α±ααΌα±ααααΈ βα»ααβ αα αααΈααΎαα¬αααα¬ααααα ααααα¬ ααΈα‘ααα αα»ααΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
5
αα α‘ααα α‘αΎαααΈααα»ααΈ α ααα α±ααααΈ βα»ααβ αα αααΈαα¬αα¬αα α‘α α‘α α₯ααα ααααα ααα»αα
ααααα±αα«α αα±αα¬α αα¬αΈααΌα¬αΈααα¬αΈ β¦ αα¬αΈααα ααα αα¬αΈααΌα¬αΈαα«ααα
ααα±αα¬αα‘α αα¬αΈααααα¬αΈα α‘αΎααα α±αα¬ααΈαααα¬αα¬αΈα βα±αα¬β α ααα±ααα Queen
βα»ααβ ααααΈ ααα±ααα Queen ααα¬α α±αααα αα α±αα¬ααα α ααΌα¬ααα αα±αα¬ααα ααααα»ααααα
αα‘α αΈα α±αα¬α α‘ααΌααααααΈ α±ααααΎαα α±αα¬ααα»αα ααααααααα α‘α±α»ααα ααΌααα¬ααα
αααααΈααα αααααα α‘αα«α βαα±αα¬α αα±ααΌβ αα αααα« α αΈααα ααΈαα±αα¬ αα±αα¬αα‘ααΌα α‘
αααααΈαΎααΈαα αααα±ααΈααα ααα±ααα±αα¬ααΈαα±ααΌ Field αααΈα±αα¬ ααααα¬ ααααΎαα¬αΈα±ααΈααΈα
α§ααα±ααΈαα«ααα¬αα ααΌα¬αΈα»ααΈα§αα‘ααα¬ αααααΈαααΈα βααα±αα¬αα αα«α±αα¬ αα±αα¬ααΈαα«ααΈβ αα α αα¬αΈα
αα±αα¬α αα¬α»ααα±α»αα¬αααα¬αα αα±αα¬αα α±αα¬αα¬αΈα±ααΈαα±αα¬ ααα‘α±αΎαα¬ααΈ αααααα¬α α±α»αα¬α»α
ααα α αα¬αΈα±ααΌ αααα»ααααα αααααα α α αΈα ααα α ααΈαα«α
ααααα α‘αααΈαααα ααα αααα α¬αΈα αα±αα¬αα α±αα¬ααΎααΈα αααΎααΈ ααα±αα¬α
α±ααΈααα«ααα ααα¬αΈα±ααΌα αα±ααΈαααΈαα ααΎααα¬α αα±αα¬αα αα±ααΈααΎααΈααα α‘αα±αα¬ααα»αα αα
αα¬α α αααα α¬αΈα αα¬αα
αα±αα¬αα αααααΈααα‘αααααΈαααΈ ααααααα¬αααααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα»αα αα α±α»αα±ααΈαα¬
α±ααΈααααα¬αΈαα»ααΈ ααΌα α¬αΈααααα±ααΈαα¬αα βαβ αα αα»αα αααα α±ααΌαα α αααα¬αα¬αΈαααΈαααΈαααα±αα¬
αααΎααααααααΈα α±αααααα±α αΈα αα±αα«αα±ααΈα α±α αΈα α±αα¬αα αααΈααα»ααΈα»ααα±α»αα¬αααα»ααΈ α‘
αααΌα¬αα αα±αα¬αααααΌααααα α»αααααΈ αα±α»αα¬ααα±αα¬αα«ααΈα±αα ααΈα α¬ααα¬ ααααα ααααα
αΎαααααα¬αααα¬ααΈα ααα αα¬αΈα±αα±ααΈααααΌααα¬αααΈ ααΈααΌααα¬ ααααα βαβ αα αα¬αΈαααΈαα₯α
α±αα¬α α»ααα±α»αα¬αααα»ααΈ α»ααΈαα αα±αα¬α α»ααΈα»αα»ααΈ αααΈαααα αααααααααα αααΈαααααΈααα αααΈααΈ
ααΌα¬αΈααααα«α±αα¬α αααΈααΈαα‘αα«αα¬ αα±αα¬αα‘α±αΎαα¬ααΈ αα±αα¬α αααα¬αΎαααα±αα βαβ αα¬αα
α βαααβ αα α‘α±αΎαα¬ααΈα ααα±αα¬α α±αα¬α±αα¬ααα¬αΈααα±αα¬ααΈαα α»αα α±αααα αααα αααΈαα α‘α
α±αα¬ααα»ααΈ ααΎαα¬αααα¬α ααααΌααΈααα αα±αα¬αα αα¬α₯αααααα ααΌαααΌαααΌα¬αΈα»ααΈ ααααααΌαααΌα
αα αααΈα α»αα ααΌα¬αΈααα¬αα¬α αααα ααααα α»αα α±ααΌαΈααΌα¬αΈαααΈ α±αα¬ααΎααΈα α αααα±ααα‘ααα α
α±αα¬αα‘α±αΎαα¬ααΈ αα±αα¬α αααα¬α±αα¬ ααααα ααΈαα¬αΈα»αα αααα αααα¬αΈααα¬ααα α‘ααΈαα α
αα α‘ααΈαα ααααααΈαα ααααα‘α±αΎαα¬ααΈαα«ααα¬α ααα±αααα¬αΈα αα±ααΈααΎααΈααα¬αα±αα¬ α‘α±αΎαα¬ααΈ
αααααααΈαα¬αΈαα α±ααΈα₯αΈααα¬αΈα α±ααΈααααα±ααΌα α‘α»αα αα»αααα«ααΈα α±ααΈα±αα«ααα±ααΌαα α‘α»αα α
α±α»αα¬ααααΈα αααααα αΎααα±αα¬αααΈ αααααΈα α»αααααα¬αα±αα
αα±αα¬ααααααΈαα αααααΈααααα¬ α±αα¬α±αα¬α±αα¬α±αΎαα¬αα αα¬ α±αα¬ααΈααα α±ααΈα±αα«αα
α±αα¬α±ααΈααα ααααα αα αα α±α»αα¬αααα±ααΌαα« ααααΈααΈα ααα α±αα¬ααα»ααΈ ααΈαααααα ααΌ
ααΌα¬αΈαα¬αα«αααα±ααΌαα αααα αα αααΌαα‘αα¬ααα±αα¬αα αα±ααΈαα±αα¬αα‘α±αα α
ααααα¬ α»αα αααα«ααα¬αΈαααααααα α‘αα¬αα‘ααα¬αΈ α»αα α±αααα¬αΈα αα ααΈααΌα¬αΈα»ααΈ α α ααΈαΎαααα«α₯αΈ
αα α‘αα«α±αα¬α±ααΈαα αααα±ααΈα ααα«ααΈα αααααΈααα¬α±αα¬α αα±αα¬αααΈααα αααααΈ α±αα¬αα α¬αΈ
αα¬ ααα¬αΎααΈαα α‘ααααα±ααΌαα αα αα±αα¬αα±αα»αααΈαααααα αα±αα¬α αααααααΈα α‘ααα‘
αααΈα±α»αα¬ααααα¬αΈα α‘ααααΌαααα α±αα»αααΈααα¬ α‘ααααα αα±αα¬α αα αα»αα ααα¬ αααααΈα
αα±αα¬α αα¬αα ααα ααααα»αα ααΌα¬αΈαα ααα¬αΈα α±α»αα¬α»αααα ααα±α»αα±ααΈαα¬α±αα¬ αααααΈα
αα±αα¬ααα α±αα¬ αααα±ααααΈα α±α α ααα¬αΈαααααΈ ααααΈα α±α α αα±αΎαα¬ααΈαααΈα»αααΈ ααα±ααΈαα«αααα
α±αα¬ α αα±αα¬ααααΈαααΈα±αΎαα¬ααα¬ααα αα¬ααα ααα¬αΈα αα±αα¬αα‘α»αα α±αα¬α α±αα¬ααα±αα¬α
αα αααα±αααα α±αα¬ ααααααα αααααΈα α‘α±α»αα¬α‘αα α‘ααααα αααα¬α αα±αα¬αα α±ααΈ
αααα±αα¬αα±α ααα±αα¬ αα¬α±α»αα¬αααααα αααα α±αα¬α±αα¬ααα¬α α±ααΈααα α»αααα«αα α±αα¬
αα±α»αα¬αααα«ααΈα αα«α±ααα αααΈαα±ααΈαααΈ α±ααΈααα±αα¬ααα¬α αΎααααααα¬ αααααΈααααα
βαα α±αα¬ααα α±αα¬ α±ααΈααααα¬αα«ααβ αα α β¦ ααααα±αα¬α ααα α¬αΈααα±αα¬ααΈααα α±αα¬αα
α±αα¬ααα±αα¬ααα ααααΈαααααΎαα¬αΈαα α±ααΈαΎααα±αα¬ α±αα¬α βαααα α αΈααααααα±αα¬α α±αα¬
α‘α ααααΈααΌαα«β αα ααααΈααΌα±αα¬αααα±ααΌ αααΈα±ααΌααααΎαααα±αα¬α
αα«α±αΎαα¬ααα αα±αα¬α α ααα αα αα βα±αα¬β α α‘ααΌααααααΈ βα»ααβ ααα»αα ααΌα¬αΈααααα α»ααα αα
αααΈαααΎααΈααα ααααα ααα¬αα α αΈα ααΈα ααααΈααααα αα±αα¬αα αααα±α»αα¬ααα αα±αα¬αα
α αΎαα¬αΎαα¬α±ααΈααΌαΎααα₯αΈααα±αα«α α±αα¬ααΎααΈαα¬αΈ ααα±αα¬αα‘αΎααα α±αα¬ααΈαα ααα¬αΈα ααα«αα
α±αα¬ααα¬ αααα»αα α±ααα¬α±ααΌα α α¬α±ααΈααα¬α±ααΌ αα¬ααααΈααΌαα±ααα¬αα αα»ααΈαααΈαΎααα±αααα
αααα±αα« αα±αα¬αααααααααΈ αααα±αα¬αααα‘ααΈαααΈα αα±αα¬αα ααΈαααΈα α±ααΈααΌααΈαα α±ααΈ
ααα α±αα¬α±αα¬α‘α±ααΈα‘αααα¬αΈα»ααΈ α±ααΈαααΈ αα±αα¬α ααααα«ααα
βααα±αα¬α β¦ αα α»ααα αααααα α αααΈααα¬αΈαβ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
6
αα±αα¬α α±αΎαα¬αααΌα¬αΈαα¬α±αα«α α±αα¬α±αα¬αααΈ α‘αΎαααΌα¬αΈααα ααΈαα¬αΈ ααα αΈα₯αΈααα¬αΈα±αα«α ααα
α αΎαα¬αΈααα¬α ααΈαΎααΈαα ααα¬αΈαα
βα α₯αΈα α¬αΈα»ααΈα αΎααα»αααα±αα¬ ααααα±αα«α αα½αΌαα ααα ααα« α»αα αααα αααΈαααΈα±ααΈα±ααα¬ α
α α±ααΈα α₯αΈα±αα¬αααα¬αα¬αΈααβ β¦ α αΎαααα«α₯αΈα ααααα¬αΈα αααα αα±αα¬α α αα¬αΈα±αα¬α α»αααα±α»αα¬
ααααΈα α»αα ααααα¬αΈαα αααα ααα ααα βα»ααβ ααα‘α ααΌα¬αΈααα»ααΈ α‘α»αααα¬ α‘ααα‘ααΌααα¬αΈαα αΈ
α±ααΌαααααα αα±αα¬ααααΈααα αα¬αΈααα»ααΈ α±α α¬ααΎααααα±αα«α ααΎαα¬αα«ααΈ α±α α¬α±α α¬αααααΌα¬αΈα
αα¬αΈα‘αα«α±ααΈαα α»ααα αααα±αα¬ααα α±ααΌααααα»ααα±αα¬α αααα α±αα¬ααα αααααααα±αα¬ α₯αΈ
α±αα¬ααα±αα¬ αααααααΈα αα¬αααα±αα¬αα αααΈααααα αα¬αΈα±αα¬ααα«αα¬αΈα
αα±αα¬ααα αααα¬ααααα±ααΌα α‘ααα α‘αα±αα¬αααα‘α±αααα¬α±αα¬ αα±αα¬α α ααα±α
ααααα αααα±ααΈααα‘α¬αα±αα¬ α‘ααΈαα»ααα±αα«α αααα¬ α‘αα α‘αα‘αα α±ααΌ α±ααΌαααα¬αα¬αΈα±αα¬ α
α±αα¬α αααΈαααΈα±αΎαα¬ααα¬ααα αααα βαβ αα±ααΌαα±αα¬ αααΈαα αααΈαα»αα αα¬αααΌαα α»αα αααα±ααΌα
α±ααΌααααα ααΈαα¬αΈααα ααΌααααΈααα ααΌααααααα±ααΌα α»αααααα βαβ αααααα¬αΈα αα±ααα±ααΈα αα¬αΈαα
αααα αα«ααα αα±αα¬ααα βαβ ααααΌα»αα αΎαααα±αα«α
α αΈααααΈα±ααΌ ααααα¬α±αα±αα¬ αα±αα¬α ααΈ α‘α αΈααααα±αα¬ααΈα ααα αααααΈααααααΈα
ααααααα α±αα¬αααα¬αΈα±ααα α‘αα±αα¬αα»αααΈααααααα±αα¬ α±α»αα¬α±ααΌαΈααα¬αΈαααΈ α‘ααα α±αα«ααΈα
α±αα¬ααα±α‘α¬αα»αααΈα αααααΈαα«α α‘αΎααα±ααΌα αα±αα¬α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαα¬αΈααααα αα±αα¬ααα±αα¬
αα¬αΈα±αα¬α α±αα¬αα¬αΈαα¬αα¬α±αα¬ αααα
αα±αα¬α αααααΈααα α‘α»αααΈα α¬αΈαααααα α±ααΈαααα»ααααα±ααΈαα α αΈαααα‘α α¬αΈ ααΈ
αααΈαααααΈ αα ααα α α±αα¬αααα ααααΈαα±α αΈα±αα¬α αααααα₯αΈα αα¬ααααααα±ααΈα±αα¬ αα
α αα¬αα‘ααααΈααααΈα α±αα¬αα¬αΈαα¬αα‘ααΌα αα¬αααα±αα¬ααΎαα¬αΎαα¬ αα±αα¬α α±αα¬ααα±ααΈαα
αα₯αΈααα ααα±ααΈαα¬α αα±αα¬αααααααΈ αααα±αα¬α αα¬α±α»αα¬ααΈααααα -
βαα±α‘α±ααΈ β¦ αα±ααΈα αα±αα¬α ααααααα±αα¬α αααα±αα¬ααΈβ α β¦ α±α»αα¬αα«α±α α ααα‘
α±αΎαα¬ααΈ ααα ααα¬α
α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αα±αα¬αα±αα¬ α±ααΈααΈααααα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ααααα αα±αα¬ααα
α±αα¬ααα±ααΈα±α‘α¬αα»αααα α‘αααααααα¬ αααααΈα ααααααα¬ α‘ααΌααα¬αα ααααααα¬α
αααααΈαα±αα¬ αΎααααααα¬α±αα«α αα±αα¬ααΈαα«ααα±αα αα±αα¬α α‘ααα»αα αααα αααΈαααΈα»αα αα¬
αααααΈα α±ααΌα‘αααα¬αΈαα βαβ ααΌα¬αΈα±α‘α¬αα α»αα ααα¬α αααααα¬αααα±ααΈαααΈα±αΎαα¬ααΈα±αααααΈ
αααααααα α±α»αααα±ααΌαααΈ α±αα¬α±αα¬αααααααα αα±αα¬α α‘ααα±ααΈαααα»αααααα¬ α
αα€α¬αα αα±ααΈαα¬αΈ α α ααααααα αααα¬α±ααΌα α₯α α₯α¬ααα‘αα±αα¬α α‘ααααα¬αααα¬ α‘αα±αα¬ α‘
ααα αΈααα ααααααα‘αα αααααα‘α±αα¬ααααα αααΈααΎααΈα±ααΌα αααΈαααααααα‘αα
ααααααα αααα¬α±ααΌ αααα ααα α ααααααΌααα ααα αΌαααα α‘α α₯α‘αα¬α±ααΌα ααα αααΈαα
αα ααα¬αα αα»ααΈαααΈαα αα α»αααααα α±α‘α¬ααααΈ α±α‘α¬αα»ααααα α‘α±α»ααααΈ α±αα¬α±αα¬
ααααΌα¬αΈααα
α‘αααα αααα α±αα¬ααα±ααΈαα α‘αα‘ααΈαααΈαααΈαα αααααΈααα±αα¬αααα αα
α‘αα ααΌαα±ααΎαα»ααα¬αΈαα αααααΈααα αα±αα¬α αα±α α¬ααΈαΎαααααααα α‘αΎαα αα¬α±αα¬α±αα¬
α±αα¬ααΈααα±αα¬α ααααααΈα αα±αα¬αα α±αα«ααΈαα±αα¬ααα±α‘α¬α ααα±αα¬ααΈααΎαααα±ααΌ αα±ααααα
ααααααα αα ααΌααα ααΎαα αααΈαααα
αα±αα¬αα α‘α¬αα±αα«αααααΈα ααα α¬αααααΈα α±αα«ααααα αα¬αΎαααΈααααα αααα¬αΈ
ααααα ααα α¬αΈα±αααααα ααα αΈαααΈα ααΈααΈα±ααΈα±ααΈα»ααΈα α»ααα αΈαΎααα±α ααααα ααααα
ααααα»ααααααα αααΈαααΈ α αΈα α‘ααα¬ααΈα±ααΈ αα±ααα α¬αΈαΎααα±α ααααα
Ϋ Ϋ Ϋ
ααααα¬ αααα αα±αα¬ααα±ααΈα±αα«α»ααΈ βαααα±αα¬ ααααα¬αΈαα α±ααΌαα»αβ αα ααααα αα α α
αΎαα¬αΈααΎαα¬αΈα±α»αα¬αα ααΎααΈ αα±αα¬ααα±αα¬ααα¬ααα αα±αα¬α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααΌαααΌαα§αααα«ααα
αα±αα¬ααα α‘α αΈααααα»αα¬αΈαααΈααααα¬ α±αααα¬α α¬αΈαα αααα¬αΈα α‘ααααΌααΈα±ααΈααα αα±αα¬αααααααα¬
α‘αααααααααα α‘αα‘ααα±ααα¬ αααααααα αααΈα±ααΈαα±α‘α¬ααα»ααΈ α αα¬αΈαααΈα ααααα±ααΈαα¬
ααα αα¬ααα ααα‘α±αα±αααα¬ αα±αα¬α α±ααΈααΌααΈαααΈαααΈ α±ααΈαααα«ααα±αα
βα‘αααααα αααΈααα‘ααΈα αα ααααα¬αβ
βα‘α±ααα α±αα¬ααΈααβ
αααα±α»αααααα¬ αα±αα¬ααα»ααΈαα¬αΈαα«α αα ααΌααΈαα±αα¬ αααα¬α»αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
7
βαα αα±ααΈαααα‘αα±αα¬αααα¬α±αα¬αα αα±ααα‘α α±ααΌαα±αα¬ααΈααααΈααΈα±ααΈααΈα α±αα¬αα¬αΈ
ααα¬ αααα¬αα¬αα αα¬αααα¬α±αα«α αααα¬αΈ αααβ
α‘αααΎααΈ αααα¬ ααα α»αα ααΌα¬αΈαα¬ αα±αα¬α αααα¬αΈαααα αααΈαα¬αΈαα¬ αα α¬α α¬αΈαα¬αα
α±αα¬α αα»ααΈ αα»αααααα¬α ααα±α α¬ααα¬αα¬ αααα«αΈαα αα»αα αα αα¬αΈααΈ α±α»αα¬ααα±α‘α¬ααα αα ααΌααΈα
α±αα¬ααα¬α αα¬αΈα±αα¬αα α‘α»ααΈαα ααα¬αΈα α±αα«ααΈαα ααα¬αΈα αα±αα¬ααα βαβ αα¬ α‘ααα¬ααα±αααα
βα±αβ αα¬ α‘ααα¬αααα αα«αΈααΈα α‘ααα¬α±αα¬α
βααα¬ααα¬αα αααΈααα¬α ααα αα¬αΈααααβ
βαα±α»αα¬ααααΈ α‘αααβ
αα¬αα ααα¬αΈαα«ααα αααα¬α±αα±ααΈαα αααααααΈα±αα ααα αα¬ααα¬α±αα¬ αααααα₯αΈαα¬αα αααΈ
α ααααα αααα¬α αα« αα α±ααα¬α ααα‘α±αα
βααα¬ααα¬ααα¬ αααααΈααα ααα±ααΈαα«αΈαα αΎαα¬αααΎαα¬αααα¬ααΈα αααΈααα¬ααα¬α
αααααΈ αα¬αΈααα±α‘α¬ααΎααΈα α¬αΈα»ααΈ α»αααα¬αβ
αα¬αΈα‘ααα α±αα¬αααΈ αααααααα α§ααααΈαα ααααα±ααΈααΌαααΌα¬αΈαΎαα±αααα ααααα±αα¬
ααα‘α¬αΈαα¬αα«ααα α‘αα¬αα¬αα¬ α±ααΌααα αΎααααααα«αα αααααα‘αα« α»ααα»ααα±αα¬αααααααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α±αα¬ααα±αα¬α β¦
α±αα¬ααα±αα¬αα αα‘ααα¬αα α±αα¬ααΈααα ααααα±ααΌαα αααΈαα αα¬ααα βαααΈβ αα α‘
α»ααα‘α α ααΈα»ααααΈα ααΌααα¬αα¬ ααα αα α»αα¬αΈαααα±α‘α¬α α‘αααααα α‘ααααΈα ααα±ααααΈα
ααα±αα«ααΈ αα±αα¬αααααΈα αααα¬αΈααα¬ ααααα¬ αα¬αΈαααα«ααα α‘ααααΈα ααα±αα¬αα‘α ααα
α ααα¬αΈα αα ααααααΈα±αα¬αα±αα¬ α‘ααΈααα‘ααΈααα αααα«ααααα»ααΈ α»αααα¬αΈααα αα±αα
αα¬ αα αα¬αΈα±ααΌα±α»αα¬αα ααα¬ αααααΈα αααααα αααααΈα ααααΈααα±ααΌαα αΎααααΈα»αααΈα»αααΈα
ααΌα¬αΈαα¬α αα±αα¬α ααααΈ αααααα αααΈα‘αααα¬α±αα¬αα¬ ααΎαα¬α±αα¬ααΈα
α±ααααα¬ααα αα±αα¬αα±αα¬α ααααα¬αΈααααα ααααΈα ααααααΈ α±αα«ααΈααααα
α±αααααΈααα α±αα¬αα¬ααα αα±αααα α±α»αααα ααααααααΈα α±αα¬αααααα¬ αααΈα ααααα±αα¬α
αα±αα¬α α±α»αα¬α»αα α±ααΈααα ααΈααα±α»αα¬ααα«αΈ α‘ααα»αα ααα¬αΈ ααααΈααα αα±αα¬αα αα¬αΈααα α
ααααΈα αΎαα¬αΈαα αααα€α¬ααΈαα»ααΈ ααα¬α±αααα¬α α‘αα‘ααΈα±ααΌα±ααΌααα¬α αΎααααΈ αααΌα¬αΈαΎαααα¬αΈα
αα±αα¬αααααα¬ α‘ααα ααα¬αααα±αα¬αααα±αα¬αα«α±ααΌ αααΈα αααα¬αα¬α αΎαααΎααααΈαα αα±αα αααΈ
αααΈα αΌα
αα‘α ααα‘αααα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α αα±αα¬αα αααΈα±αα¬αα¬αΈα αα±ααΈαα«ααα αααΈαααΈα
ααααΈα±αα¬α α±α»αα¬αα αααααα αααΈααααΈα±ααΌααα ααα¬α ααα±ααΌα αααΈα α±αααα¬α ααα ααα
ααα« α‘ααα¬αΈαα ααα α α¬ααα±ααΈαα¬ αααα ααα¬αΈα αααα αα±αα¬ααα α‘ααΎαα¬αΈαα ααα α
αα¬α ααα±αα¬αααα αααα αα±αα¬αα ααααα±ααΈαα α α αααααΈαα¬αα¬ αααα±αα¬α α
ααΌααααΈ αααα¬α±ααα ααΌααΈαα Check and Mate αα α‘αααααΈα±ααΌ ααα±αα»ααα¬αΈ αααΈα α±αα¬α
α±αΎαα¬ααΈααΌ αα±αα¬αααΈα ααα«α±ααΈααα ααα±ααΈααΌα ααΈα±ααα α±αα¬ααα αααα±ααΈαα«α
Ϋ Ϋ Ϋ
α‘αααα¬ααα¬ ααααα±ααΌα αααααα ααααα±α ααα¬ αα±αα¬α αααα»ααααααΈα α
α±αα¬αα±αα¬ααα±ααΈαα¬α ααΈαα±ααα»αααααΈα±ααααΈαα¬ αααα α₯αΈα±αα¬αααα ααα»αααΈαααΈα±ααΈαα
α±ααΌα±αΎαα¬α αα»ααΈααα»αααααααα¬ααα¬ αααααααΌααααα»ααΈα±ααΌαΎαα¬αΈαα¬ αα±αα¬αα±ααΌααααα±αα¬ α‘
αΎαααΌα¬αΈαααα«ααα ααααα α»αα αααααΈαα¬αΈα±ααΌα αα»ααΈααΌαααΌαα»ααα¬αα¬ α»αααα¬αααα¬ααα¬αα«
ααα ααΌααααααα«αΈαα α ααααα¬ αααααΈαααα¬ ααα»ααΈαα±α»αα¬ααΈααα±ααα α±αα¬αα αα»ααΈαα¬αΈαα
αα¬ααα αα»ααΈααΌαααααααα¬ααα α±αα¬ααα α‘αααΈα¬αα αα»ααΈαα α¬αΈαααα¬αααα
αα±αα¬ααα±αα¬ αααΈαα ααΈαα«αα α αΈααα ααΈα αααααα α αΈαα ααΈα αΎααααα αα
α αΈα αΈ α α αΈα αΈα
βααα±αα¬α αααααα αα¬ααα‘α±αα¬αααΈααααα¬α αααα±αα¬ α ααΌα¬αΈαα«α±α αα¬αΈβ
ααααα ααα±ααΌαα αα¬αΈα±ααΌαα¬ ααΌααααα»αααΈα‘α»ααααα ααααα»αααΈα‘α»ααααα αα¬αΈααα»αααΈα‘α»ααααα
αα±αα¬α αα¬αΈαααααα±αα¬ααΈα ααααα¬ ααα±αα¬ αααα αα α¬αΈαααα αααααα¬α
α‘ααα αα±αα¬α ααΈααα α αΈαα¬α αααα α‘α¬αΈααΈαα¬α ααΈααααα
α‘αα±αα¬ αααα ααΈαααΈ αβ¦..α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
8
α‘αααα
α±ααααα (February 2004)
ααααααΈ β¦
αααα α α¬α±ααΈα±αα¬ααα¬α α±ααΈααΈαααα«ααα
αα αααΈααΌαα±ααα¬αα αααααΈα α¬αα»ααα»αα αα¬ ααΌααααα±α ααααα αααΈααααα¬αΈα αα±ααΌ αααΈ
αα¬αααΈαα¬αΎααααα α±αα¬αααα«ααα ααα¬αΈα αα ααααΈα‘αα α¬αΈα α±ααΈα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα»αα α±ααΈα±ααΌ α±α»αα¬
ααΎααα¬α±ααΌα α»ααα»ααΈ α‘αααα α±α‘α¬αα±αααα«ααα α‘αα α»αααα ααΈααα α‘αααα ααααα‘α»α
αααΈ αααΈααααα ααααα« ααααααΈα
αα±αα¬αα α‘α»ααααΈαααΈαα¬ααα¬αΈααααααα¬ ααα±αα«ααα±ααΌα‘αα¬αΈαΎααΈαα ααα±αα¬α
α ααΌα¬αΈα»αα ααα TTM αα Thai Travel Mart ααΌαα±αα α»ααααΌααΈα αααΈααΌα¬αΈαα¬α±ααΈαααΈαα±αα¬α±αα¬
αα¬αΈαα¬αΈα Tour Operator α±ααΌααα ααααααααΈααα±ααΌααα α»ααΈα±αα¬ α»αααα¬-αααΈ αα αΎααα±ααΈαα α αΈ
ααΌα¬αΈα±ααΈααΈα±αα«ααΈα±αα¬αααΌαααα‘ααΌα αααΎαααααααΈααα±ααΌααα ααα±αα¬αα α‘α»ααααΈ Baiyoke
Sky Hotel αα¬ α»αααα¬α±ααΌ α±ααΌαΈαααΌα¬αΈαα¬αα
αααα ααα α ααααα¬ αα ααα±αα Morning Flight αα ααααα±αααα α ααΌααΎαααα±αα«α
ααΈα α‘αααΈααΌα¬αΈα±ααΎααα±αα¬ αα¬αΈα±αα¬α±αα¬αα α±ααααα¬αα±ααΈα»ααΈαα¬αα βαα¬ αα¬β ααααΌα¬αΈααα α
αα±αα«α Special Arrangement αα±αα¬ Round Trip α FEC 85 ααααα ααΌααααααΈααα¬ αααα«α‘
αααα¬ααΈα ααααααΈα
Baiyoke Hotel α±αα¬αα±αα¬ Check in ααα±ααααΈ α‘ααΎααΈ Robert αααΈα±αα αααααΎααΈ
αΎααα±ααα¬ α±ααΌααααααα α±α»αα¬αα₯αΈαα ααααααΈα α₯αΈα±αα¬αααααΈα±αααα¬α Baiyoke Hotel αα
Share Holder αα₯αΈα ααααααΎααΈαΎααα±ααα¬α α‘ααααα¬α±ααα βα‘α¬αΈααβ αααΈαα αααααα
ααααΈα α±ααα α₯ααα‘α ααα±ααα¬α±αα¬α α‘α±α»αα¬α αααα α‘ααα±α»αα¬αααα±αα¬αΎααΈα αααα αα«αΈ
ααα βα‘α ααΎααΈβ ααα α»ααα±αααα¬α Business Ethic α αααα¬αα¬α±αα
α±αα¬αα±αα¬ααααΈαααα±αα¬ α±αα«α±αα«αα«αΈαα«αΈα±αα¬ααα«αα ααΈα α‘αααΈ αααΌα¬αΈ αααΌα¬αΈαα ααα±ααΈ
αααα¬αα α₯α±ααΈα±ααΌ αααΎαααα±αα«α αααα±αααα¬α±αα¬ ααααααααΈαααα¬αΈα‘αααΈ α₯αα DR αα
α±αα α±αα¬ααα¬ααα α±αα¬αααα αααΈ-α»αααα¬ αα αΎααα±ααΈααα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΈα±αα«ααΈα±αα¬αααΌαααα±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌαα¬
α±α»αα¬αΎαααΎαααα±ααΈ ααααααΈαΎαααα±αα«α α‘ααα‘αααααα«ααΈα αααα±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα±ααΌα‘ααΌα αΎαααα»αα
αααΎααα α‘α α₯α‘αα¬α‘αααΈα±ααΈαααα αααα«ααΈα ααααα α§ααααα±αα¬ αα¬αααααΈαααΈ
αααΈα±αα«α»ααΈ αααΈαααα±αα¬ α‘αααα‘α±ααα αα¬αααααΈαααΈααα ααααα
α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα αααΈααα αααααΎααΈαα (Gen.Pat)αα αααααΎααΈ ααα (Gen.Sanan) ααα
α₯αΈα±αα¬ααΎαα»ααΈ ααααα»αααα¬αααα±αα¬ ααααΈαΎααΈααααΈ(α»αααΈ)α DG α₯αΈααα±αα¬ααααα DRααα±αααα
α α₯αΈα±αα¬ααΎααα«ααα αααα α‘α±αα¬α(αα)α±αα¬ααα α»ααα»ααααααααΎααα«ααα αααΈααΌα¬αΈαα¬α±ααΈα‘
ααΌα Promotion ααααα ααααααααΈα»ααααααααα ααα αααααΌαα±ααΈααΈαααΎααα α‘ααα±ααΌαΈα±ααΌαΈαΎα
ααααα«α±αα¬α α±ααΌαΈα±ααΌαΈα»ααΈ α‘ααα‘ααα±ααΌα α α ααΈα»ααΈ αα αΎααα±ααΈαα±αα¬ααα α¬αα αααα¬α₯α
α±αα¬ααααα¬ ααααααΈαΎααα α α α₯αα¬αΈααα
ααα αα¬ ααα¬α αα¬α ααααααΈα ααα«αα±α α»αα αααα¬α±ααΈα±ααΌαα ααα¬αααα±αα«ααΌα¬α α±ααΌαΈ
α±ααΌαΈααΌαΎααΈα»ααΈα±αα¬ Gen.Sanan, Gen.Pat, DR ααα±αααα αααα α‘ααΌααα±αα¬ ααα αα¬αΈα±α»αα¬α±ααααΈ
ααα α α¬ααααΎαααΈα‘α±αΎαα¬ααΈ α±ααΈαααααα αααααα Mr Chainroug Lueamsri α α αα¬αΈα»αα
αααα α‘ααΌααα α‘ααα‘α±αα¬αα‘αα±ααΈα α‘ααΌααΈα±ααΈααΈαα»αα ααα ααΎαααΈαα»αααααα±ααΈα α‘
α±αΎαα¬ααΈα±α»αα¬α±αα¬ αα α±αα«ααΈαΎααΈααΌα¬αΈααα ααααααΈαα¬α α±αα¬ααα±ααα ααααα¬α±αα¬ α»αααα¬α
(Myanmar Night)α§ααααΌα α‘αααααα ααααα±αα¬ααΈα αα«ααα αα±α α αα¬ααα¬α»αααα»ααΈ α‘αααα±αα¬
αα αα αα α±αα¬αααα±ααΈαα αα±αα¬ααααΎααααα
αα‘α¬αΈαα ααα‘α¬αΈαααα¬ αααααΈ ααααααΈα α±αα¬αααα αααααα αα¬α αααα α
αααααααΈαα(α)α₯αΈα Phuket ααααααΌααα α±ααα¬α₯αααα αααα¬αΈα»ααΈα»αα αααααΈ α»ααα±ααα
αααααα α α¬ααααΎαααΈα‘ααααα»ααΈαα ααα±αα¬αααα±αα¬αα»αα αα¬α αΈαα ααα±ααΌα±ααΌα ααα αΎα
αα¬α±ααΈαΎααα¬α±αα«α Phuket ααα ααααα‘ααα‘ααΌαα ααα¬α α‘ααΌαα‘α ααΈα‘ααΌααα±αα¬ ααα
α₯αΈα α¬αΈα±ααΈαααααα ααα αα¬ααα±α»αα¬αα₯αΈαα ααααααΈα αααα¬ α‘ααα‘αα±ααΌααα ααΈα»ααααα‘
ααα‘α»αααααα»ααΈ ααα±ααΌααααα»αα αααΎααα¬ αααααα»αα ααΈαα«ααα αα±α ααα¬ααα¬ α»αααα±αα¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
9
αααΈααα ααα±αα¬α ααΎαααΈα‘ααα±ααΈα ααααααΈααα α±ααΈαΎαααα±ααα ααα±αα¬α αα¬α»αα
α±α»αα¬ααααΈααααΈ α»αα ααΌα¬αΈααα ααααααΈαααα‘αααα±ααΌα±ααΈα»ααΈ αα αααα±αα¬ααα α¬αα ααα‘
αααα¬ α»ααα±ααΈαα¬ααα ααα α‘αα‘ααα α±αα¬αα»αααα α α¬ααα αα±α α¬αα α»αα ααααα α‘αα
α‘αααα‘ααα»αα ααΌα¬αΈαα αα α±αα¬αα‘αααα±ααΈα αα ααααααααΈααα α‘ααα»αα αα¬α αα«α±αα¬αα
α‘α±αα¬ααααα₯αΈαα¬α αααααα±ααΌαΈα±ααΌ α±αα¬αααα±αα¬αα
ααα±αα¬α Myanmar Night α»ααΈαα α‘αα±ααΈαααα α±α»αα¬α»ααα±αα¬α α αα αα¬ααα±αα¬ αα‘α
ααα¬α ααα±αα¬ααα¬α»ααΈ α‘αα±ααΈαΎααα ααα α α±α»αα¬ααααα α‘ααααΌαα±ααΈααα»ααΈ βαααΈα α±ααΈ
ααα±αα¬αβ α±αα¬ααΈα±αα¬ ααααααΈα αααα¬αααααα ααααααααΌα»ααΈ DRααα±ααα ααα±ααααΌα¬αΈ
αα¬α±αα«α α‘α±α»αα‘α±αα αααΈα»ααααααα α₯αΈααα±ααα αα±αα¬α±αα¬ααΈαα¬αα«ααα ααααα αααα
αα ααα±ααΈαα«αα αααααα α¬αΈα‘ααΌααα±ααα»ααΈ ααα±αα«ααΈααααααα ααααααΈα Computer
Service ααα±αα¬ααΈα±αα¬ ααα±αα¬α αΎαααα«αΈααΌαααααα¬ αα¬ααααα«ααααα¬αα αα βααΈβ ααΈ
ααΌα¬αΈααα±ααΈααα αααααααα α»αααΌα¬α₯αΈα±αα«ααΈ αααα±αα¬ααα¬ααα αααα αααααα¬αα
ααααΈα±αα¬α αα αΎααα±ααΈα‘αααΈαα¬α ααααα«αα¬αααααΈα ααααααα βααααΈβ α»ααα‘ααα αα
αααα
α±αα¬αααα« ααα αα¬ααα±α»αα¬α₯αΈαα ααααααΈα αααα Laptop Computer Service α±ααΈαα
ααα±αα¬ααΈαΎααααα βαααα«ααΈααβ αα αααα¬αΈ ααααααΈα ααααα αα¬αα Robert αααΈα±ααα±ααΌα
αα α±α»αα¬αα₯αΈααα αααα±ααΈα±ααΈααα¬αΈααα¬αΈαααααααα ααΌαααααααα¬α ααααααα¬α αα«ααΈ
αΎαααΈααα αααααα±ααΌαα±αα¬ αααΈα αΎαααα«αΈααΌαα‘αααααα«ααΈα Lobby αα¬ Internet α‘ααΌα
Desk Top Computer (α)ααΈα αααααα¬αΈααα¬αα α‘αα«αααα α¬αααααα»ααΈ Disket ααΌαααααα
ααααααΈα Hotel α Disket α±αα¬ααα±ααΈαααααΈα ααααα‘αααΈ Partner α₯αΈαααααΈ(Panorama Hotel)α
DRααα±αααα αααα‘ααα‘ααα±ααΌ α±αα¬ααΈαααΈαα¬αΈα»ααΈ Disket ααΌαααα±αα¬ α‘ααααΌααα¬αα ααα
α»ααααΈα ααΌααααααΈα±ααΌααα¬ ααα±αα«α α‘αααα±α»αααΈα ααααααΈα
αααα»ααα±αα¬αα±αα¬ α α¬α±ααΈα α¬αΈααΌαα¬ ααα±ααΈαααα ααα±ααΈαααα»ααΈ ααΈααΌαααα±αα¬ ααΈαα
αα¬α»ααααΈα α‘ααα‘ααα¬αΈ αααααΈααα¬ααααΈα α‘α±αα¬α‘α±αα«ααΈααααα¬ αααα ααααααΈα±αα
αα αα αα¬αααΈα±αα»αα αααααααΈα αα¬ααααα»ααΈα»ααα±αα¬ α»ααΈα±α‘α¬αα±αα¬ αααα±αα¬αα¬ααα»ααΈ ααα
αααΈ αααα±ααΈα Stand Lamp ααα ααα α±αα«αα±ααααα»ααΈ α α¬α±ααΈαα±αα¬ααα αααααΈααΈα α¬α±ααΌα‘α¬αΈααΈ
Computer ααα αααΈαααα¬αααα α±αα¬α»α ααααααΈα αααα α‘αα€ααα ααα‘αα½αΌααΈα‘αααΎααΈα
ααα±αα¬ Computer α±αααα¬ α»αααααα ααΌαααα ααα±ααΈαααα±αα¬ ααα±αα¬α Air Con αααΈααα¬
α±αα½αΌαΈα»αααα¬ αααΈαα¬αΎαααα α±ααΌαααααα αααα±α»αα¬αα¬ ααααααΈα
α±αα¬α ααα αα¬ααα»αα α±ααΈααα ααααα¬α±αα¬αα±ααΈα‘α»ααΈαα¬ αα¬αα±α»αα¬ αα¬αα±α»αα¬ ααααααΈ
αΎααΈ βαααΈααΈβα»αα ααα±αα αααΈαΎααααα±αα¬ α‘αα¬αΈα±ααΌααα»ααΈ ααα±ααααα¬α ααα ααα¬αα
ααααα±αα¬ αα¬ααααααΈαα α»αα ααα¬α±αα«ααΌα¬α ααα βαβ α±ααΈαααα¬αΈα ααα¬ααα α±α»ααΈα±αααααα¬αΈαα
α±αα¬α±ααΈααα αααα«αΈααα α±αα¬ααα¬ ααα±αα¬αΎααΈ α‘αα¬αΈαααΌα¬αΈααα αα«ααα α αα±α‘αΈααα±α‘αΈ αα
α±ααΈα»αα αααααα ααααα«αΈαα¬ααααΈα±αα¬ α»ααα»αααααΈααα»ααΈ α‘ααα¬α ααα αααααα ααααααα
ααα α αα¬αα»ααααα₯αΈαα¬αα±αα¬ α‘αααα αααα±αα¬ααΈα±αα ααα αααα‘αα±αα¬ααΌα¬αΈαααα
ααΈα αααααα¬αΈαα¬αΈ αααα ααααααΈα±αα¬ ααααααΈα αα«αααααα¬αΈααα±ααΈααα ααααααΈ
αα¬α α»ααα¬α±αα«α αΎαααααα α±α»αα¬αα¬αα«α
αα¬ααααα±αα¬ α»ααΈααΌα¬αΈαα«ααα ααααΈαααΈαα¬αΈαα αααααΈα α¬αααααα ααα«αα±α α‘αααα
ααααααα¬ ααα±αα¬ ααα±ααΌααα αααααααΈα αααα±ααΈαα¬αΈα ααααααααα‘αα
α±αα¬ααΈαα¬α±αα ααααααΈα±ααΌααα ααααααα«ααα αααααα«αα ααα αααΈα±ααΈααααα¬ααΈα αα
α±αααα¬αΈ ααααααΈα ααααα αααα»αα ααα¬α αα«ααα±αα¬α α‘αα αα«ααα±ααΈααα
ααα ααα αα¬α±αα¬ααΈαα¬αα±ααΈαα ααααααΈα Shopping Mall αααα¬ αααααα±ααΌ α
αα¬αααΈαααΈα ααα¬αααΈαααΈ ααα»αα αΎαααα αα±αα¬αα±αα¬α(Asia Express)ααα αααα±αα¬ααα(α±αα¬
α±αα¬αααα)α α₯αΈαααΈα±αα(Power αα α±ααΈα ααααα)ααα α₯αΈααααΌααΈααα±αα«α αααΎαα»αααΈαΎααα¬ αα«αΈ
α±αα¬ααΈα±αα¬ααααΌα¬αΈααα αα¬α±α»αα¬α±αα¬ααΈαα α₯αΈααααΌααΈα α‘α¬αΈααΈα‘ααΌαα α»ααΈ Credit Card αααααΈ
α±ααΈααα±αα¬α Credit Card α‘α±αα¬ααααα α αα αα ααα»ααααα±αα¬ αααα«ααα¬αΈαα α ααα±αα¬αα
ααααα¬αΈα αα«α±ααα αααααα‘α±α»αα¬ααΈα‘αα±ααΌα α‘αα¬αΈαΎααΈααααα¬ααα»ααΈ α»ααα±αααααα α
αΎαα¬αα«ααΈα Card Return α»αααα¬ααα ATM αα α‘α±ααΈα±ααα±ααΌααα αααΈα±ααΈα±ααΌαα¬ ααααααααα±αα«
Credit Card ααααα ααααααΈα αααα ααα‘α α€α±ααΌ ααα±αα¬ααα¬αΈα»ααΈα»αα α αααα ααα±ααΌαα«αΈ
α±αα¬ααΈ α‘α¬αΈααΈα±αα«ααΈαα αα»ααααΈα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
10
α±αα¬ β¦ ααα»αα α‘ααα ααααα»ααα»α ααααααΈα α±αα¬αααΈ ααα‘ααα Visa ααααααΌα
ααΌα¬αΈααα±αα«α α»αααα¬α ααααααΈααα αα‘αααΈα±αα¬ ααα»αααα¬ααα α‘ααααααα±αα¬ααα αααΈαα
ααα¬ α‘α»αα ααα±αααααα¬ αααα±ααα«αα ααααααΈα ααααααα«α±ααα¬ααα αα±αα¬α±αα«α
α±ααΈαα«ααααααΈαα¬α αααα«αααΈ αα¬α»αα α±αααα ααααΈααΌα¬α ααα¬αΈααααΈαα¬αααα»αα ααα ααα
α±αα¬αα±αα¬ααααΈ αααα»ααα±ααΈαΎααα«ααα ααααα±ααΈα±ααΌααα¬α αα±αα¬αα±αα¬α α‘αα‘α±ααααα
ααα¬α αααα»ααα₯αΈαααα»ααΈ α₯αΈαα α(α ααΈα ααα±αα¬ααΈαα¬)α α±αα¬ααα αααααααα±αα¬ααα αααααα
αΎαααα αααααα ααααααΈα ααααααΌααααααα αααααα«αα«α±ααΈ α‘αααα¬αα¬αΈααααα₯αΈα
Phuket α±αα¬ααΎαααααα«α±αα¬ ααααααΈα ααα α α α αααΈα±αα¬ααααα ααα αα¬αα
αα»ααΈααα¬α αΎαααα«αΈααΌαα‘ααα±ααΌα ααααααΈαα α‘ααααα Pee Pee Island α ααΌα¬αΈα»αα ααα αα
αααα±αα€α¬ααα±αα«α α‘ααΌα¬αΈ ααα¬αααΌα α‘α»αα ααα¬αααΌαΎαα¬ααα α±αααααΈααΌαα»ααΈ ααααα»ααα±αα
α±αα¬αα±ααΌαα±αα¬ ααΌα±αα¬αααααα ααααααΈα α»αααα¬α»ααα α±αΎαα¬αα¬αα¬ααααΈααα James Bond
αα¬αΈααααΈαααα ααα ααααααΎααααα Maldive α ααΎααααα αα¬αααΎααΈ Pee Pee Isla-
nd α αα¬αααα±αα¬αα αα¬ααααΈα α±αΎαα¬αα¬α±αα¬ααΈαα¬α αααΈαα¬α±ααΌαα α±αααααΌα¬αΈααΌα¬αΈα αΌαα αΌα ααΈααΌα
αα¬αα±αα¬αα±αα¬ααΎααΈα±ααΌα αααΈα α¬αΈαα¬ ααα‘ααΌαααα αα¬αααα±ααα ααΌααΈαααα‘α±αα¬ααα
αα αααΈααΌα¬αΈα±ααΌ α±α»ααααΈααα±ααα¬αα αααΈα±ααΈα α±ααΈα±ααΈα±ααΈαα αααα α±αα¬ααΈαα¬α±αα¬αα±αα¬α
ααΎααΈαα¬ααΈα α‘αα‘ααα Off Season α±αα¬α α±αα¬ααΈαα¬α ααααααα±αα¬ ααΈααΌααΈαααα¬αΈαα±αααα
Phuket αα¬αααααααααααΈα‘ααααα Australia αααααααα αα α¬αΈα±αα½αΌαΈααααα«α±αα¬α
αααΈαα α±αα¬α±αα¬α ααα¬α ααα±αα¬ααΈαα α αααα¬αΈαα±ααΈααα ααααααΈ ααααααα«α±ααΈ α‘αα¬αΈ
α±αα¬αα»ααα¬αΈα αα¬ααααΈαα α±αα¬αα¬α α₯αΈαα αα αααα±αα¬ααααα αααααΎαα¬αΈαα¬αααα¬α α±αα¬ααΈα
α‘αααα±α ααααα αααα±αα¬ααααααΈα ααααααα αααα±αα¬ααααα ααα±αααα αααΈ
αα¬αΈαΎααΈααα±αα¬ααααα±ααα¬αα α₯αΈαα ααΎαα¬αΈα±α‘α¬α αααΈαααΈα±α»αα¬αα¬α αα¬α±α»αα¬αααα¬αΈ ααααααΈα
α‘α»ααααα±ααα¬α₯ααααααααΈααα±αα α‘ααΈαΎααΈ ααααα»αα¬α»αα¬α»αα ααΌα¬αΈααα αα¬ααα α¬ααΈα±αα«ααΈαα¬αΈ
αα Computer ααααα±ααΈααΈαα ααα±ααΎααα¬α αααα±αα¬ααα αααΈαα»ααΈαα α‘ααΈαΎααΈα»αα¬αααΈαααΈα»αα ααΌα¬αΈ
α»ααΈ αα¬αααΈαα αα«αΈαα±αα¬ααΈαα αΌααΈ α αΌαα‘αααα±αα¬α α±αα¬α±αα¬α αααΌα¬αΈαααααααααααααΈα αααΈ
ααΈαα αααα¬αα¬αααα¬αΈαα»ααΈ αααΈαααα±αα¬αααα»ααα±αα¬α αααΈααα ααα¬αΈα±α‘α¬α±α‘α¬αα ααα¬
αα±αα¬ ααααα¬ αααααα¬ααΌααΈαα α±ααΈα βα±αα«β ααα α»ααα±ααΌαΈααααααα
βα±α β¦ α±α β¦ α±α β¦ α±ααΈααΌβ αα»ααΈ α»αααα¬αα α±α‘α¬α±α»αα¬ααααα ααΈααα¬αΈα α¬αΈααΌααΈα αααα¬αΈ
ααααααα α±αΎαα¬ααΈα»ααΈ αΎααα±ααΎααα¬α±αα«α βαα¬αΎααα±ααα¬α α±αα±ααΈα±αααΌα¬β αα»ααΈ ααα±αα¬αα»αα
α±αα¬α αααα α‘α±αα¬αααΌαααΌα¬αΈαα ααααααΈα α‘ααΈαΎααΈααα»ααΈ αααααααα¬α»αα α±ααααααα¬αΈ
ααααΌα¬αΈααα¬αΈααααΈα
ααα±αα¬ α±αα¬α±αα¬αΎααΈααααααα αααα«ααΈα ααααααα ααΈααα‘ααααα±αα¬αααα»ααΈ ααα
α±αα¬αααα ααα»ααΈααΌααΈα±αα¬α α‘α»ααααααα±αααα¬(αα α )ααα αα¬ααααα αα«α±αα¬αα α±αα¬ααααα
ααα¬αα±αα¬ ααααα ααα₯αΈααααα α‘ααΈαΎααΈαααΈαααΈα±αα¬ ααααΌα¬αΈααααα αααα±ααΌαα
α‘α±αα¬αααα¬α αΈαα¬α αα¬αΈααααααα αα«ααα ααααα‘ααα±α‘α¬α ααα±ααΈααα αα α¬α±αα½αΌαΈααααα
ααααααααα Pathong αα¬ α₯αΈαα ααΎααΈ ααααα‘αα α αα α¬αΈα±αα½αΌαΈαα±αααα ααα±ααΌααΈα±αα¬αα±αα¬
α±αα¬α α±αα¬ααΌα¬αΈααα
αααα¬αΈααααααα¬ αααα ααααααΈα±αα α₯αΈαα αα αα Restaurant αα±ααααΌα¬αΈ
αααααα αα ααΈααααΌα αα¬ααα βα‘ααα¬αα¬β αα α±α‘α¬αα«αα¬α α αααααα ααα¬αα±αα¬α±αα¬α
α±α α¬ααααα±αα¬ α‘α±ααΌαα±α‘α¬ααα±αα¬α α α¬αΈαα±αα¬ αα¬αα«αα αααα« ααα‘ααα±αα
α±αα¬ααα±αα¬α αα±ααΈαα α₯αΈααααΌααΈα α»αααα ααααΌααΈαα α±ααααα Credit Card αα ATM
αα¬αΈααα±αα α‘ααα αα α±αα¬ααα±αα»α βαα¬α±ααΌα±α α±ααΌααα±αβ ααααααα αα ααα¬αΈα±ααΌ α±αα¬αα
αααα»ααα±αα¬ααα αα α»αααα±αα¬αααα±ααΈααΈα αααα α±ααααΈαα‘α»αααα¬ α±αααΌα ααΌαααΈα
αα αααΎαααααα αααααα α‘ααα¬αααααΌα¬αΈαααα α±αααα±ααα¬α α₯αΈαα ααα α‘αααΈαα«ααα¬α ααα‘
αααα»ααΈ ααααα α₯αΈαα αα αααΈα±αα¬αα±ααΈαΎαααα α₯αΈαα αα α₯αΈααααΌααΈα α ααα
βαααα¬αΈ ααααααΈαα α±αααα±αα¬ααααΈααΈα αα ααααβ αα¬α»ααα±α»αα¬αααααα ααα¬αΈα
βααα‘α»αααα¬ α±αααΈαα¬ αααα¬αΈααααα¬αΈ ααα αα α±α»αα¬ααα«α±αα¬ααααΌα¬αΈα»ααΈα αα α‘α±α‘αΈαααα±αα¬α
α±ααΈα±αα¬α ααα±ααΈααβ αα
ααααα±ααΈαα¬αΈ ααααααΈα ααα±α»αα¬α»αα±ααΈα₯αΈααα α‘α»αααααΈα±ααααα¬ Boarding Pass αα
α±αα¬ αααα±αα¬αααα α₯αΈαα αα βα±αα¬αβ αααα±αα¬ααααααα ααα‘αα¬αα±αα α αααα¬αΈαα
α»ααΈ α±αα±αααα α‘ααΌαα αα±αα¬ααα±α α¬αα ααα±ααΈα»ααΈ αααααααα α₯αΈαα αααααα±αα¬αα±αα±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
11
αααα« αααα±αα¬α ααΈαααα«α±αα¬ααΈα±αα¬α α₯αΈαα αααα¬α±α ααα¬αΈαα«ααα ααααΈαα α±αα½αΌαΈα»ααΈα»αα α
ααα±αα¬ααααααα ααα±ααα¬α αααα¬αα αα¬α»αα αααΈααααΈα α±ααα¬α₯αααα ααΈα»αα α±αα¬αα±αα¬
α αα«αα«αΎααΈα₯αΈαααΈα±αα α±αα¬α±αα¬αααα α‘ααα ααααα»ααα±ααΌααα¬α α‘ααα αααα±αα¬ααα ααααΈα
αααΈ α₯αΈαα αα±ααα¬α₯ααααα α±αα¬ααααα±αα¬αα α‘αα¬αα ααΈα»αα¬αΈααΌαααααααα¬αα¬ αα
ααααα ααα»ααΈαα«ααΌα¬αΈαα¬α
α»αααα ααααΌααΈα α‘αα¬αΈαα¬ αα ααα αααα»ααΈ βααΌααΈααβ ααααα‘ααΌα α±αα¬ααΈα±αα±ααΈααα α₯αΈ
αα αα βααΌα¬αΈ β¦ αααα¬αΈα‘αα¬αΈααα¬αα α±ααΈαααα¬ α±αα±α»αα¬ααα«ααΈααβ αα»ααΈ α‘αααΎααΈα±α‘α¬α±α»αα¬αα
αα¬α αα»αα¬αΈαααΈααα±ααΌαα±αα¬α αΎααααααα±ααΈαα ααααααΈα
ααααααΈ ααα α¬ααααα¬ αααΈααΌα¬αΈα»ααα¬αΈα α α¬α±αα¬ααααΌα¬αΈα»αα αααα»αααΎαααΎααα¬αα«α α±αα¬
ααααα±αα¬ αα±αα«αα±αα¬α ααααα‘ααΌααα ααααααααα
αααΈααααααααΈ
αα±αα¬α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
ααΌαα±αααΌα±α
α±ααααα (May 2007)
βααα¬ααα¬αΈα α‘α±αα¬α±αα¬α α±αα¬ααβ
βImported α‘α±αααα αα¬ααα ααΌααΈαα¬αα¬α αααΈααΈααα±αα¬ ααααβ
α₯αΈα±αα¬ααααα¬αΈα‘ααα α±αα¬α α±α»αα¬αααα αΎαα¬αΈααααα¬α α‘α±ααΌαΈαααΎααΈα α‘ααΈα‘ααα α‘ααα‘
α±αα¬ααΈαα α±α»αα¬α αα¬ααααΈα αααααα ααααα¬α ααααααααα ααααααα±αα¬ααααα
αΎααααΈαα±αα¬αα±α‘α¬α α‘ααα α±α‘α¬αααα α±ααΌααα±ααΌ αααΎαααα α₯αα«α αα±αα¬αα ααα‘
ααΌα α ααααΈαααΈαααΌα¬αΈααα ααααα¬α αααΈαΎααΈα±αα¬ααΈα α±αα¬ααΈαα¬α αααΈα±ααΈα α±ααΌαΈα
α±ααΈα α‘α±ααΌαΈαααα α‘α±αα¬αα±ααΈααα α±αα½αΌαΈαα¬ααα α α¬αΈααα α αα¬αΈαα±α»αα¬ααα±ααα αααα‘α
α αααααααα αα¬αΈαα¬α±αα»ααΈ α±α αα¬ααΌα¬αΈααα±ααΈαα αα±ααΈααα¬ α‘α±αα¬αα±α‘α¬ααα»ααΈ ααα¬α±αα¬
αα±αα¬αα±αα¬ α±ααΌαΈαααΈα±ααΌαα αΎαααα¬αα±αα¬ααααα α‘ααα¬αΈααααΈ ααα¬α α±ααΌαΈαα±ααΈα α±ααΌαΈ
αααΈαα±αα¬ α‘αααΈα±αα¬αα αα±αα¬α αααααα α±αα¬αα±αα¬ α‘αααααΈα±αα¬αα±ααΈα ααα¬αΈαα¬ααα
αα»αα ααααα α₯αΈα±αα¬αα αΈα±αα¬αα¬α₯ αααααα¬αΎααΈα α±ααΈα±αΎαα¬α»ααΈαα¬αα αααΈαα¬αΈαα»ααα±αα¬ αα
α α‘α»ααΈαα±ααΈαααα»ααΈ αΎααα¬ααα αααα¬ααα±αα¬αα±αα¬ααΈααΈα ααΌααα α±ααααα±αα¬ ααα¬αΈααα±αα¬α
ααα±α»ααααΈα ααα α±αα«ααΈααααΌαα»ααΈ α‘α±αα¬α±α»αα±ααΈαα¬ααα ααααααΈα±ααΌα ααα±αα αα±αα±αααα
αααααα ααΈαα¬αααααααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α₯αΈα±αα¬αααα¬α α±α‘α¬αα»ααα±ααα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα¬αΈαα±αα¬αα α‘αα΅αα αα±ααΌα±αα¬α±αα¬ααααα
α ααα¬αα αααα±ααΌααααα α α‘αααααααα±αα¬ααα¬αΈααα αα¬ααα α α¬αΈα±αα¬ααααΎααΈαα αα
α ααααα α±αα¬αααα±ααΈαααααΈαΎααΈα±ααΌα ααααα αα±αα¬αα α₯αΈα±αα¬ααα ααααα¬α ααααα¬ α
α±αα¬αα±αα«α
αααα±αα¬ αα±αα¬αα α‘αααΎαααα»αα α ααααα¬αα«α α₯αΈα±αα¬ααααα α‘ααααα αααα¬ α
α±αα¬αα α‘αααΎαααα α ααα¬α ααΈααΌαααααα»ααΈ ααααα¬αααααααααα‘ααα α₯αΈα±αα¬ααα ααΈαααα
αΎααΈ α±αα¬ααααααααΌααΈααΌααΈαααΈαα¬αΈαα¬ αα±αα¬αα α‘αααΈα±ααΈααααΈα±ααΈαα¬αΈααα ααααΈαα ααα±αα½αΌαΈ
ααα α‘αααΎααααα‘αα¬αΈαΎααΈαααα α¬ α±ααΈαα¬αΈααα αα±αα¬αα±α .. α₯αΈα±αα¬ααΎααΈα αα‘α¬αΈαα±ααΈ
ααΈαααα ααααα
ααααα±αα αααΈαα¬αΈ α αΈααααα‘ αααΈααΌα¬αΈααα αα¬αΈααααα¬ ααΌα¬αΈααα αα α¬ααααα
ααααΈααΈ αααα±αα¬ααΈα αααΈαααΈα‘αααα±αα¬αααΌα¬αΈααα±αα«α αααααααΎααΈ α₯αΈα±αα¬α αααΈαα¬αααΈ
αα¬αα«α±α α ααααααΈααΈααΈα»ααΈ αααααΈα±ααΌ α»αα αα«α±α α ααα±αα¬αα¬α±αα¬α αααα«α±α α
Ϋ Ϋ Ϋ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
12
ααα αα¬ααα±αα½αΌαΈα±αα½αΌαΈ α α¬αΈαα¬ααα αα±αα¬ααΈαα±ααα ααααα‘αα¬αΈααα±ααΈαα αααα
α±αα½αΌαΈααααα ααααα±αα¬ ααααΈαΎαααΈαααααα αα«αΈαααα‘ααα±ααΈα±ααΈα±αα«α α‘α±αα¬αα±ααΈα αΎααΈαα¬
α±αα¬ ααααΈαααααα¬ααΈα αα±αα¬αααα α»αα±α α¬α αα α±αα¬ααααα ααααΈαααααΈαα α α±ααΈααα ααα¬α
α±αα¬ αα¬α ααααααααα¬α±αα¬ αααααΈα
βαα β¦ ααβ
ααααα«α±α‘α¬αα±α‘α¬ααα ααα‘αα±αΎαα¬α αααΈαα¬αΈαα αα±αα¬αα‘α±α»ααΈααΌααΎααααααα α
ααα±αα¬α α±αα¬ααα¬ααααα ααα¬αΎααΈα ααα α¬αΈααΌααα¬αΈαα¬ ααααααΈαΎααα»ααΈ αααα αα¬αααα
ααα±ααΈααα αα α‘α»ααΈα±ααΈααα»ααΈ αααααααα¬αααα¬αΈα±ααΈααα αααααα¬αααααα«ααα±αα«α
α‘αα‘α¬αΈα»αα α‘ααααααααΌαα ααα α¬αΈααΌααα α‘α α¬αΈα ααα¬ααα α¬αΈαααα¬αα αα«αΈαααααα
αα αα«α±αα¬α α»ααααααΈαΎααααΈα α‘ααα¬αΈααα αΎαααα¬αΈαααα ααα¬ααααΈα αααα¬αΈα CP αα Dog Food
αα‘α ααα±ααΌαα α±αα¬ααΈα±αα¬α α±ααΌαΈαα±α»αα¬αα αα±αα¬ααααα±αα¬α α‘ααααα ααΌα¬αΈαααααααα α‘αα«α±ααΌ
α α¬αΈα±αα ααα¬α αααα¬ αα«αΈααααα ααααΈαΎαααΈα αα¬α±αααααα¬ααα
βααα¬ ααΌα¬αΈ β¦ ααΌα¬αΈ β¦ ααΌα¬αΈα±αα¬α±αα¬β
αα±αα¬α α‘αααα»ααΈ α±αα¬αααα ααα αα±αα¬ααααΈα α‘α±ααΈαα ααααααα ααα¬α αα±αα¬ααα
αααα αααα ααα ααα±α α¬ααΈαα»ααΈ αααααα ααΌαααΌα¬αΈα±αααα
βαααΈ αα αα¬ αα¬α αα¬αα¬ααΌα¬αΈα±ααΈαβ
α±αΎαα¬ β¦ ααααα¬ α‘ααΎααΈαα α±αΎαα¬ααα αααα±ααΌαΈ α±αΎαα¬ααααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α ααααααααααα ααΎαα¬ααα ααα αα¬ αα¬ αααα¬αααα¬ ααα¬ α‘αααααα»αα
αα¬ααα α‘ααΌααααΈαα ααΌα¬α α‘αα‘α¬αΈαααΈαα ααα±αα¬ ααα α‘αααα¬αΈααΌαααΌα¬αΈααα¬αΈαα α
α±αα¬αα αααααα¬ α‘α±αα¬αα
ααα±ααΈ αα‘α αΈαα±αα¬ααΈαα α±ααΌαΈα»αα αΎαααα¬α±αα¬α αα±ααΈα±ααΌαΈαα±ααΌαΈαα ααααα¬αα±ααΌαΈαα±ααΌαΈ α‘
ααα‘αααΈαααΈα‘α±αα¬ααΌα¬αΎαααα ααααα¬α αααααΈααα αα¬αΈαααααα‘αα±ααΌαα±αα±αααα α‘α
αΎααΈααααααα±ααΌαΈαα±αα¬ αα±αα¬αα‘αα«α‘αα α»αα±α α¬αα±ααΌα αααα¬αα±ααΌαΈαααα ααα¬αα αα¬ααα
αα¬αααα¬αΈ ααααΈα ααααα α±αΎαα¬ααααα ααααα ααα αα αα¬ααααΈαα»ααΈ ααΌα»αα¬αΈαα±αααααα
αααΈαΎααΈα±αα¬ααΈα αααα±αα¬ ααααα¬ α±ααΌαΈαα±ααΌαΈ αααα¬αΈα α‘α α±αα¬ααααΈαα¬αΈα α‘αα±αα
α±αα¬α αααΌαααα¬ααΈα ααααα±ααΌαα±ααΌα αααα¬αα¬α±ααΈαααα¬αΈαα α‘α»ααΈαα±ααΈααααααα»ααα¬ααα¬ α‘α±αα¬α
α±αα«ααΈααΈα α‘α»ααΈαααα»ααΈ α‘αα¬αΈαα¬ααΌααα½αΌα»αα±ααααα±αΎαα¬α αα±αα¬αα‘α±ααΌαΈα α±ααΌα»ααα±αα¬αααΌα¬αΈ
ααα ααα«ααα«αα±αα¬α αααα±αα ααα‘α±αΎαα¬ααΈ α±ααΌαΈααα αααα‘α±αΎαα¬ααΈ α±ααΌαΈααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α‘ααα±αα¬ ααα¬αΎααΈαα±αα¬α αααΈαα¬αΈαα ααΎαα¬ααΎαα¬α±αα¬ααα¬ααα±αααα ααα ααα«
ααα«αα¬ααααα α αααααααα α‘α»ααΈαααα»ααααα αααα±αα¬ ααα¬αααα¬αΎααα»ααΈ α±αααα¬ααα
α α‘α»ααΈαΎααΈαααα»ααα ααα α‘α»ααΈαα±ααΈα αααα»ααα¬ααα ααα¬αΎααΈ α αα‘ααααα αα¬ααααα»αα α»αα α
ααααα»αα α»αα α‘α»ααΈαα±ααΈααα»ααΈ ααα αα±ααΈαα¬ααα α»ααα ααααα±αα¬α±αα«α
βα₯αΈα±ααΈ β¦ αα α‘αα»αα α±αα»ααα αααβ
βα±α β¦ αααα¬αΈβ
α»αα±α α¬αα±αα¬αα±ααΈ α±αα¬αααΌαα ααααα»ααααα α±α»αα¬αα¬α
βαα«αααΈ αααα«α±ααΈααα αααα«ααα¬αΈ α±αα¬αααΌαααβ
βαααααΈ α₯αΈα±ααΈα ααΈααααΈ αα±αα»αβ
βααα¬αααα¬αΈ α±αα¬αααΈ ααΈαα¬α±αα¬α αα¬ααα»ααΈ ααΈααβ
Ϋ Ϋ Ϋ
βα₯αΈα±ααΈαα±αα¬α .. αααΈ ααΌα¬α»ααα±αα¬ααα αα¬ααααααα¬β
βα β¦ αααΈααα αααααα αααα¬αβ
αΎαα¬αα αα±αα¬ααααα αααΌα¬αααΈαα ααΌα¬αα¬ααααααα α¬αΈαα±αα¬ αα»αα αα¬αα¬ αααααΈαα»ααΈ αα
ααααα‘αααα¬αααΈ α₯αΈα±αα¬αααα‘ααααα αααα¬ α‘ααααα»αα ααΌα¬αΈα α αααααα±ααΈα α±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
13
αα±αα¬ ααΈααα α±αα¬ααααααα¬αα±ααΌαα α‘ααααα±ααΈα±αα¬ αααααα¬α±ααΈααΈα α±ααΌα α»ααΈ α‘α±α
αααααααα±αα¬αα α‘α¬ααα¬αΈα αα±ααΈαα ααΈα α₯α±αα¬ααα ααααα αααΈα±αα¬αα±αα¬αα αααα
αΎαα αΎαα¬ααααααα¬αΈα αΎαα¬ααα αααααΈαα αα»ααΈ ααα¬α αααα±ααΈαααα¬αααΈα
βααΌαααααα»αααα¬αα¬αΈ ααΎαα¬αβ
βααα‘ααΈ β¦ α‘α»ααΈα»αααα¬β
βα±α β¦ β
α±α»αα¬αααΈ αΎαα¬ααα‘α αα αααααααΌα¬αΈαα¬α αα±αα¬α ααα»αααααα«ααα
βα αα±αα¬ααΈαα±ααΈα±αα¬ ααααα¬αΈ αΎαα¬αααβ
βα₯αΈα±αα¬αα‘αα±αα¬ααΈα±ααΈααα α±ααΌα±ααΈα±αα¬ αα«ααβ
αΎαα¬ααα‘α±αα αα±αα¬αα‘ααΌα αα¬αΈαααααααα«ααα
βαα»αα¬αΈα α‘ααα±ααΈ αα¬α±ααΈ αα¬αΎααααα±αα¬β
βα±αα¬αα«α»ααΈ α₯αΈα±ααΈααα ααΌα¬α»ααα»ααΈ αααααα α¬αΈα±αα¬ααα αΎαα¬α α»αααΎααΈα»ααΎααΈα±ααΌα αα¬αΈααα
ααα±αα¬ααΈα αα¬αΈααα±α‘α¬αα ααΎααΈα α¬αΈααα±αα¬ααΈβ
αΎαα¬α α‘ααααΈαααΈααααααΌα¬αΈααα αΎαα¬αα αα±αα¬αα αααααα¬αα±α»αα¬αααΌα¬αΈααΈα αα±α»αα¬αα
αα¬α αααααααα αα±αα¬αα‘ααα ααΈααΈααααα α‘αΎααα¬αα¬αΈα αααΈαααα¬αα¬αΈα αααΎαααα
αα¬αα¬αΈα ααααα¬αα¬αΈα ααααααα¬αα¬αΈα αα¬α ααα±ααΈαα ααα αα±αα¬ααα±αα¬α αΎαα¬αα»ααααΌα¬αΈ
α±αα¬ α‘α±ααΌαΈαα αα αααα αααα«ααα αα±ααΌαΈαα±ααΌαΈ α±αα¬ααααα¬αα¬α±ααΌαΈα±αα«α
βαα β¦ αα β¦ ααβ
ααααα«α±α‘α¬α α±α‘α¬ααα ααααα‘αα α αΈααα ααα αα±αα¬α α‘ααα¬αα¬α α±αα¬αΎααααα±αα¬ α
αααααΎααΈα±α‘α¬ααα¬ ααα¬α ααααα‘α α±ααΌααααααα ααα±ααα¬α ααα ααααΈαΎααΈα±ααΌ αααΈα±α
α ααα¬α
βα±αΎαα¬ β¦ αα«αααΈ ααα α‘αα»αα ααΌα¬αΈα»ααβ
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
ααΎααααα‘α±αα αα¬αΈααα»αααΈ
α±ααααα (August 2008)
α±ααα‘αααα α»ααα±αα¬αα»ααΈ α»αα ααα αα αα¬α α α±αααα α‘ααΌαα‘α»αα αααααα¬α±αα
βααΎααααβ αααα‘ααα¬α±α αααα α±ααΌαααα«ααα ααΎααααα α‘αααΈα¬ααα ααΎααααα‘α±αα αα¬αΈ
ααα»αααΈ (Understanding Trust) ααα ααααΈαα α±αααααΈαα αααα ααΌααΈααααα α±αα¬ααα¬α
ααα Trust αα±αα¬ ααΎαααααα¬ αα₯αΈαααα₯αΈα αααααααα αα¬αΈααα»αααΈα α αααα»αααΈ (Understa-
nding Assurance & Confidence) ααα α‘α±α»αααα¬αΈαα«ααα ααααα±ααααα¬αααααΈ ααΎαααα
αα±αα¬ Trust α±ααα±αα«ααα¬αα αααα±αα ααΎαααααααΈα»αααΈ (Low Trust) ααΌα αααααα¬ααα¬αΈα
ααΎααααα»αααα¬αΈα»αααΈ (High Trust) ααΌα ααααα α‘α±αα¬αα«αΈαα¬αΈααΌα¬αΈααα α±ααΌααααα ααΎαααα
αα αα₯αΈαααΈ αα¬α±αα¬αααΈα±αα¬ααΈα ααα¬αΈα α‘ααΌααΈαα¬α±αα¬αααΈα±αα¬ααΈ α‘α±ααΈαΎααΈα±αα¬αααα¬ α
ααα ααααα αααΎααα±αα¬ααα₯αΈα‘ααΌα ααΎααααΈα α¬αΈαα (Confidence) ααααααα±αα α±ααΌ
α ααααΈααα±αα¬α α‘α±αα¬α‘αα«αΈα ααααΈααα±αα¬ ααα₯αΈαα α±ααΌαα¬αΈαα¬αΈα α‘α±αα¬α‘αα«αΈαα¬αΈαα¬αΈ αα±αα¬
αααααΈα αααα ααΎααα ααααα (Confidence) α‘α»ααα‘αααα αααα±αα
ααΎααααα‘α±α»αα α±αα¬αααΈ
ααααα‘αα‘α¬αΈ α ααα¬α±αα¬ αααα α±α‘α¬αααΌαααα‘α αααααα±αα¬ αααα±αα¬αα
α±αα¬αααΈααααΌαα¬ α±αα«ααΈα±αα¬αααα±αα¬ααα α‘α»ααα»ααα‘ααααααΎαααΎαα±αα¬α±αΎαα¬α α»αα ααα
α±αα«ααΈα±αα¬ααα α±αα¬αααααα α‘α»ααα»ααα‘αααααα¬αΈαααα (Mutual Understanding) α α‘α±α»αα
α±αα¬ αααα α‘α±ααα±α‘α¬α Trust α ααα±α αα«ααα ααΎαααααααα α‘ααΈα‘ααΌαα ααΎααα αααα
αα±ααα±αα¬ Confidence αα±ααΈαα»αα αααΈα α‘αα‘α¬αΈαα¬αΈα»αα α±α αα¬ ααααΌα α±α‘α¬αααα»αααΈα»αα ααα
ααα α -αα α αα±αα¬ααα¬αΈα»αα ααΌααα«α α‘ααα‘αα‘α¬αΈ(αα)αααΌα¬α±αα¬ ααααΌαα αααα±αα¬αα α₯αΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
14
α±αα¬αααα±αα¬ααΈα α±αα«ααΈα±αα¬αα±αα¬ααΈ α‘ααα‘αααΈα±αα αα¬αΈα αΌα¬αααα»ααΈ α±αα«ααΈα±αα¬ααα‘ααα‘αααΈ
α±αΎαα¬α Trust αααα¬αΎαα»αααΈα»αα ααα
α±αα¬ααααααααα±ααααΈ αααΈααα α₯α¬αααΈα±ααα±αα¬α±αα¬ααΌα αα¬αΈααΌααΈααα€αα¬α±αα¬αααΌααααΎα
α»αααΈαα¬ αααα±ααααΈα αααα±αα¬α αα αΌααΈα±αα¬ααΈα α ααα‘ααΌααΈ Multi-Trust αα±αα¬α±αΎαα¬α α»αα ααα α
ααΎααααα ααα αΌααΈααα‘α±αα ααΈα α¬αΈαα Confidence αα»ααΈ ααααααααΌα ααααΈαααΈαα αα¬α±αα¬ααα¬αΈ
ααΌααΈαααα»αααΈ α»αα ααα ααΎααααα αα¬αα¬αααα»ααααα ααα±ααΈα±αα¬ α‘ααΈαα ααα±αα¬ααααα¬αΈ
α α»αααααα αααααααΈαΎααΈααα α±ααΌαααααα»αα ααα
ααΎαααααααΈαα«αΈ
Low Trust ααΌα ααΎαααααααΈαα«αΈαα»αα ααααα αα¬αΈα»αα¬αΈααα α‘α»ααα‘αα α»αααα±αα¬α
αΎαααα (Absolute Mutual Trust) ααα αααΈα‘ααΌα α‘ααΈα α¬αΈαα¬αΈαα α‘ααααα‘αα¬α±αα¬αααα α€
ααα±αα¬ααααα α‘α±ααΈα‘αα¬α‘α¬αΈααΈαα ααααααα αααα±ααΈ (Social)α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ (Economy)α ααα
α±ααΈ (Politics) α ααααα‘α¬αΈααΈααΌα α‘ααΈαααα«ααα ααΎαααααααΈαα«αΈα αααα±ααΈα‘αααΈα‘ααΌααα¬αΈ ααα
α»ααα»αα αΎααααα α±ααΌαααααα Social ααααα α±αα¬ααΈα±αα¬ααααα¬αΈα αα αΌααΈα±αα¬αααα±αα¬ ααα
α±ααΈα‘αααΈα‘ααΌααα¬αΈα‘α»αα αα¬ α±ααΌαααα«ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΌα ααΈα±αα«ααΈα±αα¬αααΌαα»αααΈαα±αα¬ (Collaboration,
Co-operation) α‘αααΈα‘αα¬ααΈα‘α ααααααα»αααΈαα¬ ααΎαααααααΈαα«αΈα»αααΈ (Low Trust) α±αΎαα¬αα»αα
ααα α‘α±αα¬αααααα¬αΈααΌα ααΈα±αα«ααΈαα (Merger & Acquisition) αα¬αΈα»αα¬αΈα»αααΈαα¬ High Trust Community
αα±αα¬ ααΎαααα α»αααα¬αΈαα αααα‘ααΌαα‘α ααΈα±αΎαα¬α α»αα ααα
α‘α±αααααΈααααα¬αΈαα αα¬αΈα±αα¬α‘α¬αΈα»αα Low Trust Countries α»αα α±ααΎααα»αααΈαα¬ αα₯αΈαααα₯αΈ
αααΌααααααΌα ααΎαααααααΈαα«αΈα»αααΈα±αΎαα¬α α»αα ααα ααα±αΎαα¬α MNC (Multinational Corporation) αα¬αΈ α‘
ααΌααααΈα»αααΈ α»αα ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αααααααααααα«α αααααα¬αααα¬αΈαα ααααΌα¬ααΌα¬α±αα αα
αα«α αα‘αα« Trust αααααααααΈαΎααΈααα α±ααΌααααα¬αα«ααα αααααα¬αααα¬αΈααΌα High Risk/
Low Risk Countries αα±αα¬ α α¬αααΈααα«ααα ααΎαααααααΈαα«αΈα±αα¬ Low Trust ααααα¬αΈαα¬ High Risk
α α¬αααΈααα«ααα»ααΈ High Trust ααααα¬αΈα Low Risk α α¬αααΈααα¬ αααα±ααα αΌα¬ α±ααΌαααα«ααα αααα¬αΈα
High Trust-Low Risk ααααα¬αΈααα¬ α‘ααΌααα α±ααΌα±ααΈαα¬αΈααΎααα«ααα Low Trust-High Risk ααα
αα¬αΈαα αααααΈα αα±ααΈαα¬αΈααΎαα α‘ααα‘αααααΈααα±αα¬αα ααααΈαααααΈ αα αααα¬αΈ
ααα ααα‘ααΈααααΈαααα
αα¬α ααΈα αααα¬αα¬αΈαα α‘α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαα»αααΈ α‘α±αΎαα¬ααΈαααα¬ Highly Trusted α»αα α±αα¬
α±αΎαα¬αα»αα ααα α‘ααα‘α±ααΌαΈαααααααα ααΈα αΌααα ααΎααα αααα±αα¬α±αΎαα¬α α»αα ααα Ritz
Calton ααα α±α αΈαΎααΈα±αα¬αααΈ αααΈαααα¬αΈαα»αααΈαα¬ αα α±αα«ααΈαα¬αΈα αΌα¬ α±α α¬ααααΈαα¬α±αα¬ αααα
α±αα¬αααα‘α±αα α αααα»αααΈα±αΎαα¬α α»αα ααα α‘αααΈααΌααΈα‘ααΈα‘α±αα¬α ααααα‘α¬αΈα»αα α‘α»αα¬αΈαΎαααα«αΈ
ααΌα ααααα¬αΈαα ααααΈα»αα¬αΈαα αααα
ααΎαααα α»αααα¬αΈ
ααΎαααα α»αααα¬αΈαα ααΈα±αα«ααΈααααα ααααα ααΌααααα α‘ααΈααα‘α¬αΈα»αα α‘α±αα«ααΈα
αα‘αα¬αα α₯αΈαααα«ααα Bill Gates, Warren Buffelt ααα α‘αααα¬α ααα±αα¬ααααα¬αΈ
α±αα¬ααΈααΌααα»αα ααα ααα¬ααα¬αΈα»αα¬αΈα αΌα¬ α±ααΈαα»αααΈα‘ααΌα ααα±ααΌα α‘αα‘αα ααα±ααΈα
αΎαααα
αααα α‘α¬αα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα α»αα α α₯ Low Trust Countries αα¬αΈ αα¬ααααα±ααΈα±ααΌαΈααα α±ααα¬
α»αααΈα‘α¬αΈα»αα ααΎαααααααααΈα α‘α±αα¬α‘αααα¬αΈαααααα«ααααα α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΌα IMF, World
Bank ααα αααΈα α‘αα‘α α±ααΈαααα α‘ααα¬αΈα±αα¬ αααα ααα Guide Line α»αα α±ααΈαα«αΈαΎααΈ
α±αα¬ααα αααα¬αΎααααα
αα α₯ α‘α±ααα±αα¬αα‘α¬αααα α‘α¬αΈααΈαα α±αα¬αααααα¬αΈ α‘αααΈα‘αα¬αΈ αα‘αααα»αα ααα
Malaysia α ααα¬αα¬α IMF, World Bank ααα αααα¬αα α ααΈαααΈαααα¬αΈ αααααα‘ααΌα ααα
α±αα¬α αααα»αα αααΎααΈααααα¬ααα¬α ααααα αααΈα»ααα ααααα±αα¬ α‘α α‘ααα¬αΈα»αα α»αα
ααααααααα α±αΎαα»αα¬ααααα
ααα¬ααα¬αααα αααα αααΎαααΈαΎαααΈα±α»αα¬ααα±αα¬αααΈ α±α»αα¬αααααααα‘α»αα
α±αα«ααΈα±αα¬ααα¬αΈα‘ααααΌα αα¬ααααα¬αΈαα»αα ααα ααα‘α±αα ααα»ααααα¬αΈα αααα»αα¬αΈαααΈααΈα»αααααα¬αΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
15
α High Trust α»αα αα»αα α‘α±α α¬ααΈ Recovery α»ααααα»αααΈα α»ααα±α»αα¬ααΈααααα Trust ααααΈ α‘αααΈ
α‘αα¬α ααααααΈαααα«ααααα
ααα»ααααα»αα
α±αααα αα αααα₯αΈαααΈααα±αα¬ααα¬α±α βααΎααααβ α‘α±αα ααα‘α±ααΈαα¬αΈαα¬α±α αα
α±αα¬ααα αααΎααΈαα¬αΈαα¬α»ααΈ αααα»ααααα»ααα±α α»αα αα¬αα«ααα
αααα»αααααα α€α α»αααααα«ααα Apple α α‘ααααα Steve Jobs α iPod αααα»ααΈ
iPhone αα¬αΈ α±α αΈααΌαααααα α±αΎαα»αα¬αααα Apple ααααα¬α±α αΈααΌααα¬αΈ αααααααΈ αα
ααΌα¬αΈα»αααΈα αΎαααα α‘αα¬αΈα Steve αα‘ααα‘α±ααΌαΈα±αα αααααΎααααΈα α¬αΈααα α±ααΌαααααα
α€ααα»αααααα αααα»ααααααααΈααα±αα¬ Steve ααααΈα α¬αααΈαααΈααΌ α»αααα±αα α₯ α‘ααΌααΈαα¬αα
αααα¬α±α αΈαα¬αΈ ααααααΌα¬αΈααα
Building Trust
ααΎααααααα±αα¬αααα αα¬αΈαααα¬αΈααα Trust αα ααα‘αα« αααα‘αααΈα‘α»αα (Soc-
ial Capital)α ααα¬αΈα‘αααΈα‘α»αα (Human Capital)α αααα±ααΈα‘αααΈα‘α»αα (Political Capital) αα¬αΈααΌααα¬αα«
α‘αααΈα‘αα¬αΎααΈαα¬αΈα αΌα¬ α±ααα¬ααα¬α»α α»αα ααα ααΎααααα ααααΈαα ααα±αα¬αα‘α¬αΈα αααα¬αΈαα
αα¬αΎαααα ααααα
ααΎααααααα±αα¬ααα α‘α±αΎαα¬ααΈα‘αα¬αα¬αΈα αΌα¬αα±αα¬αααΈ α‘α±α»αααα αα¬αΈαααα (Unders-
tanding) α»αα ααα αα¬αΈαααααα ααααααα¬αΈααααα»αα ααα±αα¬ααααα α‘α»ααα‘αααα¬αΈαααα
(Mutual Understanding) α»αααα¬ ααα±αα¬αααααααα α‘ααΌα¬α‘α (Differences) αα¬αΈα α‘αα‘α
(Conceptual) αα¬αΈα αααααα±αα¬α αααααΈα α‘α±αα¬αα‘αααΈ ααααααα
αααααΈαα (Mission)α α‘αα¬ααα‘α»αα (Vision) αα¬αΈααα α‘α»αα¬αΈα‘αα¬αα¬αΈα αα¬αα¬αα‘αααΈα‘
αα¬ (Minor Issues) αα¬αΈα‘α»αα αα±αα¬αα¬αΈαααα αααα Assertive α»αα ααΌααΈαα α‘ααα‘ααααααα
Position αα±αα¬ αα¬αα ααα¬αΈα α±ααα±ααα¬αΈα»ααΈ αααα±αα¬ααΈ (Good Result) α α₯αΈαααα¬αΈαα α
ααα Co-operativeness αα±αα¬ αα±αα«ααΈαααα α»αααααααα Self Interest αα±αα¬ ααααΈα αΈααΌα¬αΈ
α αααα¬αΈαααα ααΎααααααα±αα¬αα»αααΈ ααααα α»ααΈααα
ααααα‘αα¬α α±α»αα¬ααα αααΈαααα ααα α‘α±αα¬ααΈααΈααα±αα¬ααΎαα»αααΈαα¬ α»αα ααα α
αα¬αΈα α‘ααΌααΈα»αα αα Family Interest α α‘α ααα¬αΈα ααα¬αΈα ααΌααΈα±α»αααα αααΈαα‘ααα»αα αα
Company Interest α αααΈααα‘α»αα αα¬αΈαααααα α‘ααΈαα¬αΈα‘αααα»αα αα National Interest α‘
α»αα αααααΈαααα¬αΈαα α»αα ααα α±ααα‘αααααααΈααααΌα National Interest α α±αααααΈααααΌααΈαα«α
αα±α‘α¬αα»αααααα National Level ααΌααααΈ Family, Personal Interest α α±αααααΈαα¬αΈααΌααΈαα«α
α±α‘α¬αα»αααααααααα Understanding αα±αα¬ αα¬αΈαααα αααα αα¬αααααΈ ααΎαααααα±αα¬
Trust ααααΈ ααααα ααααα«α
αααα±ααΌ αα¬ααααα
ααα¬αΈα α‘ααααΌα α‘αα±αα¬αα₯αΈα αΈα αα¬αααααα«ααα αααΈαα‘ααααΌα α₯αΈα±αα¬ααα αα¬
αααααα«ααα α‘ααΌαα‘α ααΈαα¬αΈααΌα α‘ααΌαα‘α ααΈααα α₯αΈα±αα¬αααα¬αΈα αα¬αααααα«ααα α±αα«ααΈα±αα¬α
αα¬αΈααΌα α±αα«ααΈα±αα¬αααα‘ααα‘α±ααΌαΈαα α‘α±ααΈαΎααΈαα¬αα«ααα α‘α»ααααααα αα±αα¬αα¬αΈαΎααΈααα α‘αα
α‘α»ααα±αα¬ααΈααα α‘αα¬ααα α»αααααααα¬αΈα α‘ααΈα‘α»ααα±ααΈαα«ααα
- αα α₯αΈααΈααα ααΎαααα ααα±αα¬αααααα«α
- αα₯αΈ α±αα¬α αα₯αΈ ααααααΈ αααΈαααα±αα¬ααα«α
- αα α₯αΈ α±αα¬ ααα¬ ααΎαααα ααα±αα¬ααααααα«ααα
α±αα«ααΈα±αα¬ααααΈ αα±αα¬αα¬αΈ ααααααΎααα«α αα₯αΈαααα₯αΈ ααααααα±ααΌαΈ (Personality) ααΌα¬α»αα¬αΈ
αααα«ααα ααα«αα αααΈααααα»ααΈ ααα«αα αααΈααααααα«α
α αα α±αα¬ααΈ ααα±αα¬α
α αα α±αα¬ααΈαα αα₯αΈαααΈαα¬α±αα¬α α‘ααΌαα‘α ααΈαα¬α±αα¬α αααα‘ααααα¬α±αα¬ αα‘αα±αα¬ α‘α±ααΈ
αΎααΈ α‘ααα‘αααΈααα«αΈ α»αα ααα α αα αα αααα‘αα¬α»αα α±αα¬αααΈ α αα αααααα ααα¬αΈααα αΈα
ααα αΎααΈα α¬αΈαα α‘αα¬αααααα αααα ααααΈα±αα¬αα System α ααααααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
16
α‘α±ααΌαα‘αΎαα‘α αααΈαα¬αΈα αΌα¬ααΌα αα¬ααα α‘α α₯α±ααΈα ααΌα αααΈαα¬αΈα ααααααα±ααΌαΈα‘α¬αΈα»αα
α‘α±ααΈα α¬αΈααΈ α»αα αα«ααα α‘α±αααααααΈαα¬αΈα αααααΈααααααα±ααΌαΈα±αα¬ααΈααα¬αΈα‘α»αα αα
ααα¬αΈα ααα±αα¬ α‘α±ααααα αα±ααα‘α α‘α»αα¬αΈαααΈαα¬αΈ αααΎααα»αααΈαα¬ βα αα β α±αΎαα¬α α»αα ααα α αα
α ααα αααΈααα±αΎαα¬α ααα‘α¬αΈαααα¬ααΌαα±αα¬ α‘ααΈααα ααα±ααΎαα»αααΈα»αα ααα α αα α±αα¬ααΈα»αα αα
αααΎααα±αα¬ ααα¬αΈα αααα¬αΈαα α αα ααα»αα α αααΈααΌα¬αΈαα±αα¬ ααα¬αΈα αααααα ααα±αα¬ααα
αα¬ αααΈα±αα¬ααααα α»αα αα«ααα
αααα α»αααα αα¬αΈα ααααααα αααΈαααα αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αααα α₯αΈα±αα¬αα ααα±α»αα¬ααΈα±αα¬
αααΈ αααααα α αα α±α»αα¬ααΈααα‘αα« αααααΈ ααΈαααα¬ααα αΎααα»αααΈα»αα α αα ααα α‘ααΈ
ααα±αα¬αααα α±ααΌαααααα»αα ααα α αα α±αα¬ααΈαααα α‘αα‘αα α»αα α±α ααα α‘αα‘ααΈα α»αα α±α
ααα αα±αα¬αα¬αΈααααΈ α±ααΌαΈααααααα
α αα α±αα¬ααΈααα¬
α αα α±αα¬ααΈαααα α±ααΌαΈα±ααΌαΈααα‘ααα±αααααα α‘ααα‘αααΎααΈααα α‘α±α»ααα‘α¬αΈα»αα
Openess αα±αα¬ ααΌααααΈααα Transparancy αα±αα¬ αααα¬α»αααα¬αααα Apperciation αα±αα¬ αα
αααΈααααα±αα α‘α±α»ααα‘α¬αΈα»αα αααααα α‘ααΌαα‘α ααΈαα¬αΈαα α₯αα±α (Institutions) αα¬αΈ α‘α¬αΈααα¬αα
αααα‘ααΌαα‘α ααΈαα¬αΈ (Civil Societies) αα¬αΈ αααα»αααα αα₯αΈαααΈ Capital Building ααα ααα±α
ααΌαα»αα αα«ααα α±αα¬ααΈα±αα¬ Institutions αα¬αΈαα»αααΈαα α αα α±αα¬ααΈα»αα α»ααΈ αα αα α±αα¬ααΈααα«α Capaci-
ty Building αααα α‘ααΈα»αα ααΌααΈαααα«ααα ααααααα«α α±ααα¬αΈ α±αααα ααΈαα¬αΈ ααΈααα»αα ααααΈ
α±αα«ααα αα¬αΈα±αα¬ααααα ααααααα
α‘αΎαα±ααΈ
αααα±ααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αααα±ααΈα αα¬αα¬α±ααΈ α ααααα‘α¬αΈααΈααΌα ααΈαααΎααΈααΌα¬αΈαα¬α±αα¬α‘αα« α₯αΈ
α±αα¬αααα α‘α±ααΈα‘αα¬α‘α¬αΈααΈα αα±α ααααα±αα¬α αα¬αΈα±αα¬α‘α¬αΈα»αα α‘αΎαα±ααΈα‘ααΌααα¬αΈα α₯α¬ααΎααΈαα
(Think Tank) αα¬αΈ αα¬αΈααΎααααα α±αα«ααΈα±αα¬αα α»αα αα - αααα α±αα¬ - αα±αα¬ αα±αα¬αααΈ α‘ααΈ
α‘α»ααα±ααΈαααα¬ α»αα ααα α€α‘ααΌα Perspective View α αΎαααααααααα α‘ααΈαα Cons-
equences αα¬αΈα ααΌααααααααααα α αα α±αα¬ααΈααααΌα ααΎαα±αα¬ααααα¬αΈααΌα αα¬αα¬αα‘αα
α±αα¬ααα αααΎααΈαα¬αα ααααΈα±αα¬αααΈα αααΌαα‘α»αα αααααααΎαα»αααΈαα¬ α‘ααα‘α±ααΌαΈαα±αα¬
Aide αα¬αΈααα»αα ααα α‘α±α»αα¬α‘α»αααα±αα¬α α‘ααα‘α±ααΌαΈα»ααα±αα¬α ααααΈα αΈααΌα¬αΈ α±αααααΈαααα±αα¬
Aides αα¬αΈα αα¬αΈααα αααααΈαααα¬αΈα α±αα¬ααΈα αΌα¬α±αα¬αααΌααααα α»αα ααα
ααΎααααα ααΈαααααα
ααααα ααΎαααα α₯αΈα αΌα¬ααα«ααα ααα¬αΈα α‘ααΌααΈ ααΎαααααααααα α‘ααΌαα‘α ααΈαα¬αΈ
ααΌα α₯αΈα±αα¬ααααα±αα¬ααααα¬αΈ α‘α»ααα»ααα‘αααα ααΎαααααααα«ααα αααα±αα¬ α‘ααΌαα‘α ααΈ
αα¬αΈααΌααααΈ Mutual Trust αααα«ααα ααααα¬ ααΈα±αα«ααΈααα α±αα¬αααΌαααααα»αα ααα α‘α±ααααααΌα
α±αα¬α±αα¬αα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘ααα‘αααΈα±αΎαα¬α αα α»α¬αα§αα¬αα±αα±αΎαα¬ααΈαααΈαΎααΈ αα αααΈα»αα α±αα¬ Nor-
thwest αα Delta Airline αα αααΈα±αα«ααΈααΌα¬αΈαΎαααα ααααΈααα αααΈα±αα«ααΈα»ααΈ α±αα«ααΈα±αα¬ααα α₯αΈα‘αα
αα₯αΈα CEO α‘α»αα α₯αΈα±αα¬αααΌααα»αααΈαα¬ Trust Building αααα±αα¬αααα α»αα ααα ααααΎααΈαα¬αΈ
α ααα«αα±αα¬α»ααα¬αα»ααΈ ααααααα α‘ααα‘α»ααα±αΎαα¬ααααΈ α»αα ααα
ααΎααααα‘αα
αααααΎαααααα ααΎαααΎαααα α±α»αα¬ααααα«α±ααΈααα Level of Trust αα±α»αα¬ααα
ααααα¬αΈα‘αα±αα¬αα ααΌα αα₯αΈαααα₯αΈαααΎαααΎααα«α α‘αα»ααα±αα¬ααα±αα¬ααααΌααΈα‘ααΌα αααΈ
ααα α±αα¬αα±αα¬αααα«ααα ααααααΈααα¬αΈαα¬αΈα βα‘αααααα ααααα±αα¬ α»αααα¬αα¬αα«β α
α±αα¬α‘α±ααΌαΈαα ααα±αα¬αα¬αΈα ααααα±ααΈα»αααΈα»αα ααα
α‘α±αα¬α‘αα«αΈααααα₯αΈα±αα¬ α‘αα±αα¬αα±ααΈααα αΈααα‘αααααααααα ααααα±ααΈα»αααΈ
α»αα ααα ααΈαααααααα α¬αα α±αα¬α±ααΈααα α±αα¬ααααα ααα«ααα
αααα α±αα¬αα¬αΈααΌα¬αΈα±ααα¬ αααΈαα ααααα ααα±ααΌαααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ α‘α±αα¬α‘αα
α±αα¬ααααΈα»ααΈ αα¬αΈαααΈαα¬αΈαα α‘αα±αα¬αααα¬ αααααΈ αα«αΈααα±αα¬α α±α»αα¬αααααΈαα α‘α
α±αα¬αααααΌα ααααΌααΈααΌα¬αΈα±ααα¬ αααΈα ααα±ααα CEO αα₯αΈα α±ααΌαααΈααα α‘αα ααΌααααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
17
ααΎααααααΈααααα α»αααα«ααα α‘α±αΎαα¬ααΈαααΈαα ααααα α‘ααΈα±α»αα¬α ααα αααα±ααΌ CEO
ααααα¬α αα αααα αα±αα¬α αα ααα αα αα α±αααα ααΎααααααα ααΎααααααααα¬
ααααΈα
α‘αααα« αα¬ααααΌα ααΎααααααααααααα±αα¬ ααα¬αα±αααααα Level of Trust αα
α»αα αα¬ααα αααααΈαΎααΈαα¬ααα ααααΌααααΎααΈαα¬αα αα₯αΈαααα₯αΈ Highest Level of Trust α»αα
α±αα¬αααΌαααα¬ αααα«ααα
α‘α±ααα‘αααααΈ α‘α α₯α±ααΈ - αα«ααα αααΈ αααα»αααααα¬ αα α±αα«ααΈ ααΈ α±ααΈαααα αα±ααα«
ααα αααααααα ααΎααααααα»αα¬αΈα α±α α ααααααΈαααααΎαα±ααΈα»αααΈα»αα ααα βα‘α α₯α±ααΈα±α»α ααα±α
αβ αα±αα¬ αα«ααα αααΈα±αα«ααΈα±αα¬ααα₯αΈα α‘αααα±ααΌαΈα±αΎαα¬αααα ααΎααααααα±αα¬αα αα
α±αα¬ααα‘α αααααααα±ααα«α±ααΈααα α±αα«ααΈα±αα¬ααα¬αΈα‘αΎαα¬αΈ α‘α»ααααα ααα«ααα ααααΌα
ααΌαα»αααααα αααΈα±ααΈαααα₯αΈα‘ααΌα αα±αα¬ααΈαα¬α±αα¬αααΈ α±αα«ααΈα±αα¬αααα‘ααα‘αααΈα±αα α
ααα αα¬ααα¬αΈα αΌα¬α‘α α‘α αΈααα±αα¬ααα ααααα«ααα
ααΎααααααΎααα ααΎααα αΌα¬ α»αααα ααα«ααα
ααααΌααα αααααΈααααα αααααΈααα«ααα
ααααΈα αΌαααααααα α‘αα αα¬αααααα»αα ααα±αα¬αααα«ααα
α‘αα¬αΈα‘ααΈαααΈαα±αα¬ α αααα΅ααΈαα¬αΈαααα α»αα αα«αααβ¦..α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
αααΈαα¬α»αα ααα
α±ααααα (January 2009)
ααα¬αΈα‘αααΈα‘α»αα ααΌαα»ααΈα±ααΈα αα αααααα±αα¬αααΌαα MHR(Myanmar Human Resource)
α ααα¬α₯αΈα±α‘αΈα±αα¬αα αα±αα¬ααα α±ααΌαα»αα αΎαααα αααααααα¬ αααΈαααα Hospitality Mana-
gement αα ααα±αα¬αααα ααααααΌα±ααΈαααααΈ αααΈααΌαα¬α αα¬αα αααααΈααααα‘ααα αα±αα±ααΈα±αα¬
ααα‘α±αα¬αα±αα αα±ααΌα ααααα αααα±α ααααΎααα α±α»αα¬α»αα αΎαααα ααααααΌαααα
α±αα¬ααΈααα α‘ααααα‘ααΌααΈααΌααΈ α»αα ααΌα¬αΈα α§αα¬αααααΈα αααα±αα¬ααΈαα¬αΈα±ααΈα±ααΌα α
αα½αΌααΈααα ααα¬α±ααΈαααΈααα α»αααααΈααα α α±αα¬α±αα¬ααα‘αα»ααΈ α‘αΎαααα¬αΈα αΌα¬αα α±αα¬αααααα
αααα αα±αα¬αα±αα¬αα α α±αα«αα α±αα¬αα»αα ααα
αααα¬α ααα αααα¬α αααα ααααΈαααΈααααααα αα±αα¬ααα ααα¬α₯αΈα±α‘αΈα±αα¬
ααα±ααΌααα‘ααα α±αα¬α±αα¬αααααΈααΌα¬αΈα»αα α±ααΌα‘α±ααα αα«αΈαααΈα±αα¬αα ααααα±αα¬ααα αα«α±ααα α
αα¬αα«αα‘α±ααααα±αα¬ ααα±ααα¬αα¬ ααΈαααααααααα αααΈα±αα¬ αααααΌαααααΈα±αα«α
Ϋ Ϋ Ϋ
βααα¬α±α ααα¬α±αα«ααα¬ α±α‘α¬αααΌααΈαααα Leadership Skills α±αα«ααΈα α₯αα¬ ααΌα±α»αα¬ααα α α₯ααα»αα
IBC αα¬α αα¬αα αααα±ααΌα±αα«β
αα±αα¬α ααααααα«ααα ααα¬α±αα«ααα¬ α±α‘α¬αααΌααΈααααα¬ αα«α±αα¬αα‘αα₯αΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ
αααααα UN αααααΈα±ααΌα±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈα αα α±αα«ααΈαααααα»ααΈ α±αααα±ααΈα±αααα α»αααα¬
α»αααα¬α α‘αα‘αααα±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα±ααΌα α‘αΎααα±αα‘αα¬αΈααΈ α±α»αα¬α±αααα ααα¬α±αα¬α αα α»α¬α±αα¬αΎααΈα
αα₯αΈαα«α α αα¬αΈαααΈ α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα α‘ααα α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα±ααΌαα¬ Speaker α‘α»αα βα±αα«αβ ααα₯αΈα α»αα αα«ααα
Leadership Skills αα±αα¬ α±αα«ααΈα±αα¬ααα½αΌααΈααααα‘ααα‘α±ααΌαΈα±αα«α α±α»αα¬ααα‘αααΈα αα±αα¬α
α‘ααΌα α»αααα¬ααααααΈα αα‘ααα α αΈααΌα¬αΈα±αααααα¬ αα ααα±αα¬α αααα¬α α‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌα
ααα±α»αα¬ααΌα¬αΈαα αα α₯α»ααΈααα α αααααα¬α ααα₯αΈααααα α±ααΈα±αα¬ααΈ ααα¬αα
αα±αα¬ααα α‘αα±αα¬αα‘αα‘ααααα»αα α»ααα¬αΈα α±ααΈα±αα¬ααΈα±αα¬αα±ααΈα»ααΈ αα¬αΈα±αα¬ααα α‘
αααα α»αα α»ααα¬αΈαα α αα±αα¬αααΈαααΈααααα α‘ααααα¬αΈαα α‘α»ααααΈα±αΎααΈαα α±α»αα¬αααααα α₯αΈ
α±α‘αΈα±αα¬αα±αα¬ ααΌααα±α»αα¬α»αα αα«ααΈα±αα
αα±αα¬α α αΈαααα¬ ααΌααΌα¬αΈααα βααΌααβ α»αα ααΌα¬αΈααα±αα«α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
18
α₯αΈα±α‘αΈα±αα¬ ααααα αααααα‘α±αα‘ααΌααα α±αα¬ααΈαααα αα αα±αα¬αα»αα α±ααα¬
α‘αα¬αΈααΈα±αα¬ ααααααα
αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±ααΌααΌααααα±αααα¬ααα¬ α‘αα±αα¬ααΈααααα¬ α‘αα¬αΈα‘αα¬α±αα¬ααΈα
ααα«αα¬αΈαα»ααΈ αα±αα¬α αααΈαα¬αααα αααΈαα¬α»αα αααα±αα«α αα«α±αα¬αα‘α±αα«ααα¬α±α‘α¬αααΌααΈααα Le-
adership Intelligence ααα±αα«ααΈα α₯α±αααα¬ αααα±ααααααααΈα±α»αα¬ααΌα¬αΈααα αα±αα¬αα 24th ααααααΈ
αα¬ Leadership in Action αα»ααΈ ααα±ααΌαα±αα«ααΈα±αα¬αααα‘αααΈα α±α»αα¬α»αα ααα α₯αΈα±α‘αΈα±αα¬α α±αα«ααΈ
α±αα¬αααα‘α±αα ααα‘α»ααααα ααα»αα»ααΈ Group Activity α±ααΌαα α‘αα¬αΈαααΈα±ααΈαα¬ααα α‘α α‘α α₯
α±αα¬ααΈααα
α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα‘α»ααΈ α±ααΈαΎααα±ααΈααΌααΈα±ααΌαα α αααα α¬αΈααα±αα¬ααΈαα«ααα α‘ααα‘αααΈ α‘α»αααΎααΈ
α±ααΌ ααααα¬α±αα¬αα α‘αααααα±αα¬ααΈα α‘αα‘ααΌαα αααΈαα¬ααα«ααα α»αααα¬ααααα«αΈαααααΈα‘ααΌα
ααα α₯αΈαα±αα¬αα±αααααα αα ααααΎαα αααα α α₯α±αα ααα¬αααααα¬ α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα±ααΌαα α‘α±αα¬αα‘
αα αααα αααα ααΎααΈαααα α‘α»ααααΌαα±ααΈα»αα ααα‘α αΈα±ααΈααΈα±ααΌα αα«ααα ααα αααα
α αααααα α±ααα¬αααα¬αΈαα¬αΈαααΎαα α‘α±α»ααα‘ααα‘αααΈα±αΎαα¬αα αα« αα«ααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α±αα«ααΈα±αα¬α (Leader) ααα±α»αα¬αα αααα α‘α»αααΎααΈαααΈα±ααΌαΈα±αααΎαααα αααα±αα¬ αα
α±αα¬αααααΈααααα¬αΈα αα¬α α±αα«ααΈα±αα¬ααααα ααα±ααΈαα«αΈα±ααα±αα¬ααα αααΈααα¬α α±αα«ααΈ
α±αα¬ααααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα ααα¬α±ααΈα αααα±ααΈα αα¬αα¬α±ααΈ ααα αα¬α α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ ααΎααα«ααα α
α±αα¬ααα α‘α±ααΈα‘αααα¬αΈα±α»αα¬αα¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌα‘α±αΎαα¬ααΈα ααααα α‘ααα‘
α±ααΌαΈα αα½αΌααΈαααα ααα±αα¬αααααααα‘α±αΎαα¬ααΈα
Globalization α‘α±αΎαα¬ααΈ αα±αα¬ααααΈα»αααα αα α»α¬ααααα α‘α±αα¬αααα‘α±ααα αα α»α¬α‘α±ααα»αααΈ
α±α‘α¬αα»αααΈ αα₯α±ααΈαααα‘α α‘α»ααα‘αα±ααΌ α‘ααΈα‘ααΈα±αΎαα¬α αααΌαα»ααΈα±ααΈααααα±ααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ
α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ ααα±αααααααααΈαα ααα±αα¬ααΈα α‘ααα α»α¬ααααα α‘ααα‘α±ααΌαΈαααΈα α±αα«ααΈ
α±αα¬αα±ααΌα ααΌααααΌα¬αΈααα
αααα α±αα¬ααα¬ Globalization ααα¬αα¬ααα ααα α α±αα¬ααα±αα¬ ααα αα α±αα¬α αα«
αα¬α»ααΈ αααα αα¬ αααα±αα«ααΈ αααα α‘αααα αααα±αα«ααΈ ααα ααΈαα«αΈ αα α»α¬ααα»αααΈααα±αα αΈα α±αα¬αα«ααΌα¬αΈαΎα
α»αα αα α»α¬αα¬ α α α±αα«ααΈααα ααα α±αα¬αααααα αααα±αα«ααΈ ααα α±αα¬α αα α»α¬ααααααα±ααα¬αα¬
ααααααΈα‘α»ααα‘αα±αα¬ αααααΈα±αα«α ααααααΈαααΈα ααααα¬αΈαα¬αΈ ααα±αα¬αααα±ααΌα α»αααΈααα
ααααααααα
αα α»α¬αααα±αα αΈα±αΎαα¬ααΈαα¬ Change ααα‘α±α»αα¬ααΈα‘αα±ααΌ α‘αα¬αΈαΎααΈαα«αα¬αα«ααα Hambur-
ger αα‘α αααΈααα¬α α‘α±ααΌαΈα‘α±ααα α‘ααΈα‘α±αα¬α α‘αα¬αΈαΎααΈαα±αα«α α‘α¬αΈααΈαα±αα¬ α»αααΈααααααααΈα
αα‘ααΈααΈα α αα‘α±ααΌα±ααΌαα¬ ααααα¬αα αααααα¬αααααααα α»ααα»ααΈα±αα¬ αα α»α¬αααααα αα
α±αα¬αα»αααΈ (Impact) α‘α±αα αααααααα±ααΈαΎαααααα β¦
βYou learn to change rather than becoming a victim of changeβ αα α‘α±α»αα¬ααΈα‘αα±αααα¬
αααααΈα α¬αα»ααΈ αααα«ααα¬αΈα αα«αααααα α‘α±α»αα¬ααΈα‘ααααα¬αΈα±αα¬αα‘α»αα αααα¬αΈαα αααα¬αα«α
ααΈαααα αα¬αΎααΎαααα±ααΌαα±αα¬ αα¬αΈα±αα¬αα‘α»αα ααααα«ααα±αα
Ϋ Ϋ Ϋ
α‘ααα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌα αα¬ααααα±α»αα¬ααΈαααααα Commitment αα ααα αα¬αΈ αααα±ααΈα
αΎαααΈα α‘αα±ααα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌα βαα¬α»αα α±α ααα«ααβ αα ααα αα¬αΈα αααΎααΈα±ααΈα±αααΎααα¬
αα₯α±ααΈααααααα±αα¬α α±α»αα¬αααα»αα CEO ααα¬ αα±αα¬ααα±αα¬αα Carlos Ghson ααα αα αααΈ
α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαααΈααΎααΈα αααα±αα¬ α‘α±αΎααΌαΈαα«αα¬α (US$ 2.4bil) α α αα α‘ααΌααΈ α»αααααααα
ααα αα¬αΈαααα¬ααα ααααααα αα±α»αα¬ααα‘αααΈ ααα»ααααα α»αααα¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±αα¬ααα¬ α‘α
ααααΈα‘αα¬αΈαΎααΈ αα±α ααααα
α±αα¬ααα±ααΈααα α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ αααα α±ααα¬αααα¬ααα Position α±αα«α α‘αααα α±αα¬ααΈαα¬
α±αα«ααΈα±αα¬αααα¬ α₯αΈα±αα¬ααα»αα αα α»αα¬αΈαααααα¬ ααααααα α‘αα‘ααα αα¬αααα α±αα«ααΈ
α±αα¬αα α±αααααΌα¬αΈααα α»αα¬αΈα‘ααα±ααα¬αα¬ ααα±ααα¬α±ααΌα±αα«α α»αα¬αΈα‘α»ααΈαα¬ αα¬αααααααΈα±ααΌα α‘α
α±ααα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌαα±αα¬ α‘αα‘αα±α»αα¬ααΈααΌα¬αΈαΎαα»αα
α±ααΈα ααΌαααΌα¬αΈαα»αα¬αΈα αααΈα±αα¬α±αα¬ααα«ααα ααααα±ααα¬α±αα¬αααααααα α‘αα‘α
α±αααα¬ α‘α±α»αααα¬α α‘αα»αα¬αΈ ααα¬αααΈαααΈα±αα¬αα ααΌα¬αΈααα βαα¬αΈαα¬β αααΈααα±α‘α¬ααα αααΈαααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
19
ααα±ααΈαα¬α α»αα¬αΈα‘α»ααΈαααΈααα¬ α±ααΌααα¬αααα α‘αα‘αα‘ααα α‘αα±ααααΌαα ααΈαα±ααΌαα¬ ααα±ααα¬
α±ααΌ α»αα¬αΈαααα¬α±αα α‘ααα αααααΈα±ααΌα α±αα¬αααΈ α»αα¬αΈα‘α»ααΈα ααααΈα‘α±ααα α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ α±α
αΎαα±αα¬ααα α‘α α‘αα‘αααα‘αααααα¬ αααααα ααααΈ αα±αα¬αααα α±αα«ααΈα±αα¬αααα¬
Guidance αα αααΈαααΈααα±ααΈαααα α±ααααα¬ ααα«ααα αα»αα αα¬α
αα±αα¬ααααα α‘ααΌαα‘α ααΈαα₯α±ααΈαααα¬ α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ α±ααα¬ααα¬ α±αααα±ααα¬ αα±ααααΈ
αα Old Model α α ααααα±ααΈαααα ααα¬αα
Ϋ Ϋ Ϋ
α±αα«ααΈα±αα¬ααααααααα¬αα α αααα α¬αΈα αα¬α±αα¬ααΈα α‘αα‘αααα αα±ααΈααα
Leaders are born
(α±ααΌαΈαα¬αα«)
Leaders are made
(α±ααααα»αααΈ)
1940s α±ααα±ααΌαα αα ααα¬ααα αα ααααα α αα¬αααααα α‘αα‘ααα±ααΌαααα₯αΈαααΎαααα±ααΌα
α±αα«ααΈα±αα¬αααα¬ ααΈα±αααααα¬ααα α±ααΌαΈαα¬αα«αα¬αα¬αα«αα¬αα±ααΌαα ααΈα»αααΎαααα 1960s α±αα
α±ααΌα±αα¬ααα¬α±αα¬ αα α»α¬αααα‘ααΈααΈ α ααααααΌααα±αα¬ααΈαΎααΈα±ααΌα α±ααΌαΈαααααα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ
ααααΈαα±αα¬ αΎααΈααΌα¬αΈαα¬αΎααα¬α±ααΌααα±αα¬ βLeaders are madeβ αα α±αα«ααΈα±αα¬αα α±αααααα α
αααα α‘αα‘αα α±αααααααα ααα αα (αααα)α±αα¬αα¬α±αα¬ α±α»αα¬α αα¬ααα±αα¬ααΈα ααα¬
α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααα»ααΈ α‘α±ααΌαα‘αΎαα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα±ααΈαααα ααααα α±αα«ααΈα±αα¬αα»αα ααΌα αααΌα¬αΈαΎαα»αα
α αααα α¬αΈαα α±αα¬ααΈααα
α±αα«ααΈα±αα¬αααα ααα α‘αα‘ααα α‘α±αα‘αααααααα»ααΈ ααΌα»αααΈα αα»αα¬αααα α‘ααΈα±αα«ααΈ α α
α±αα¬α±αα¬ααααα αααα¬αααα¬ α‘α±α»ααα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌα±αα«α α‘ααα Autocratic (α‘α¬αα¬αα)αα
Democratic (ααααααα ) αα α±αα«ααΈα±αα¬ααα ααΈαα ααααααα α‘ααΈαααα±ααΌα ααααΈαα₯α»ααα
α±αα¬ααΈαα¬ααα Decision Making αα α‘ααΈα‘α»ααα±ααΈααα‘α±αα α‘α±α»ααα»ααΈ α±ααα¬ααα Autocratic
Leader α‘ααΈα‘α»ααα ααα₯αΈαααΈααααα Democratic Leader α αααααααααααΈα α±ααΌαΈα±ααΌαΈα»ααΈα
α‘ααα±αα¬ααΈααααα α‘ααΈα‘α»αααα±ααΈααα Autocratic/Democratic ααα αααα±ααΈαα¬αααααΈ
ααα¬αααααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬α αααα αααα±ααΈαα¬α αααα±αα¬α ααα¬αΈα α±ααΈααα‘ααΌααΈαα¬ααααα
α±αα¬ααααα‘ααα Control of Operation αα α ααααααΌααααααΈαααΈαα‘ααα Autocratic
α α‘αα¬αα¬α αααααααααΎαα¬αΈααα αααα«αα αα»ααΈααΈα Democratic α α αα (System) ααα α
α±αα¬αα»ααΈ α‘αα αα ααα‘αα‘ααΈαα ααααα
α±αα¬ααααα‘ααα Communication αα α‘α±ααα±α‘α¬α α‘α»ααα»ααα‘αααα ααααΌα
α±ααΈαααΈα±αΎαα¬ααΈα Autocratic αα±αα¬ αα¬αΈαα¬α αα‘αααα±ααΈαααα ααααα‘αααα±ααΈαα αα α ααΈ
ααα Democratic αα±αα¬ α»ααααα±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌαα ααα»αααΌαα α‘αΎααα¬ααααααΌα α αα¬α±ααΌαα±ααΈααα
α αα ααααα±α‘α¬ααα¬α α‘ααααααα±αα«α α‘αα‘α±α»ααααααα ααΈααα‘α±αα α‘ααΌα¬α‘αα ααααΈαα₯
ααα±αα¬ α±αα¬αααΈα‘α±α»αααα¬ααα¬ Autocratic α α αΌααα α¬αΈααααα¬αΈα»ααΈ ααα¬αα±αα¬ααΈαα ααααααα
α ααα¬αα¬αΈαα¬ α±ααΌαααα«ααα αααααα±ααΌαα±αα¬ ααααα α αΌααα α¬αΈαα (Moderate Risk) α±αα¬ααα¬
αα»ααΈ ααα¬αα±αα¬ααΈα±ααΌααααα¬ αα¬ααα‘αα¬αΈαΎααΈα α»αα αα«ααα αααααα α±α‘α¬αααααα α±α»αα¬αα
αααα±ααΈααα±αα¬ααααααΈααα¬ αΎααααααα¬α αΈαααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬αα« ααΈαα‘ααΈαααααα α±α»αα¬
αααα«ααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α±αα«ααΈα±αα¬αα»αα αα αααααΈαα¬αΎααα¬αα¬ αα₯αΈαααααΈα±αΎαα¬ααΈ α ααΈααα¬ α±ααΌαααα«ααα
- The incident approach
(α‘αα¬αΈα αααααΈα α¬α)
- The restrospective approach
(α»αααα ααΈαααα)
- The prospective approach
(α₯αΈα±αα¬α α‘ααα±ααΈ)
- The intuitive approach
(α‘α¬α α‘α±α»αα)
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
20
ααααα±ααΌα α‘αα¬αΈαα αααααΈα α¬αααα¬α α‘α¬αΈαααΎαααα α±αα¬ααΈα±ααα α‘αα¬αΈαα¬αΈααα±αα¬ α
αα‘αααΈαα ααααα«ααα ααααααα ααα¬αΈααααα±ααΌα ααΈααα»ααΈ αααα‘ααα‘αααΈαα±αα¬
α±αα¬ααααα ααααααΈαααΈ αα±αα¬ααα±ααΌαα±αα¬α α₯αΈα±αα¬αα‘ααα±ααΈ (Brain Stroming) αα
α»ααΈ αΎααΈα α¬αΈαΎαααα
βαα α»ααα¬ααΈα±αααα¬ααβ
βαα«αα¬α αααααααα¬β
α αα»ααα±αα«α α ααα α»αααα¬αααα ααααΈα α»ααΈα±αα¬ α‘α±α»ααα¬ααααΈα α₯αΈα±αα¬ααα α‘α α₯αΈα‘α α¬αΈα
α‘α±ααΌαΈα‘α±ααα ααΌαα»ααΈα±α αα¬ααα α‘αααα α»αα αα¬αααΈααα αα±αα¬ααα αα±αα¬αα αααΈα±αα«α
α±αα¬αααΈαααα±αα¬ Intuition αα βα‘α¬αβα±αα α‘α±α»αααα¬α α‘αα«α ααα¬α‘α±α»ααααααα»ααΈ α‘α±ααΌαα‘
αΎααα¬αΈαααα¬α α‘αααααΈα»αα α±ααα α±αααααα αααααα α‘ααΌααΎααΈα αααΈααΎααΈα±ααΌα Multinat-
ional Corporation α±ααΌαα CEO α±ααΌααα α‘α±ααΌαα‘αΎαααααα¬α±ααα‘α±α»ααα»ααΈ αα ααα α₯ααα±ααΌα α‘αα‘α¬
αα±αααα±α α‘ααΈα‘α»ααα±ααΈααΌα¬αΈααα¬α±ααΌ αααα αααα±ααΈαααα¬ ααααα¬αΈααα α‘αα‘ααα αα₯αΈ
αααα±αα«ααΈα±αα¬ααααα ααα¬αΈαααα ααα±αα¬ααΈα
Ϋ Ϋ Ϋ
α‘αααα±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌα α‘α±αα¬αα±ααΈα±αα¬ααΈαα«ααα α»αααα¬α»ααα‘αα‘α¬αΈα‘αΎααΈααΈαααααα
α±α»αα¬αααα αααΈαααααααΈα±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈα α±ααΌααααα ααα¬ααα±ααΌα α‘αααααα¬α±ααΌα α ααΌα¬αΈα±ααΈ
αααααΈαααΎααΈα±ααΌα αααα±αα¬α‘αα¬αα±ααΌαα αααα¬αΈαααα ααα¬ααα ααα α‘αααα(α±αα)
α±ααΌαααααα α±ααΌααααααα α‘α±ααΈα‘α±α»ααα¬ ααα±αα¬α ααα»ααΈα±ααΌαΈα±ααΌαΈα±ααΈααΌα¬αΈα±ααΈααα αα
αα α±ααΌαΈα±ααΌαΈαααα ααα ααααα αααΌαααααααααΎααα¬α±ααΈαααΎααα«ααα
αα α±ααΈααα₯αΈα ααααΌααααααα α±ααα¬α₯ααααα‘αααα»ααΈ αα¬ααα¬αααα αα
α±αα¬ αα±αα¬α α‘α±αα¬αααΈαα¬ααα α»ααΈα±αα¬αα α±ααΈαα¬α α‘ααααΌααΈααα±ααΈαα αααα¬αα±ααΈααα
αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ α‘ααααααΌαα α‘α»ααα»ααα‘αααα α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌαα±ααΌααΎααα αα±αα¬ααα αααΈαα¬ααα«ααα
ααα¬ααααΈααα±ααΌαα¬αΈαα¬αα¬ α±ααΌααααα ααα»αα ααα«ααα αααα‘αα¬ααα±αα«ααΈα±αα¬αααα¬ ααα
α αααα±ααΌααα α»αα αΎαααα¬ααααα¬αΈα αα αΌααΈααα ααα¬αα»αααα»αα αα¬αΎααα αααα¬ααα±αα«ααΈ
α±αα¬αα±ααΌαα»αα αΎααα¬αα ααααααα α‘αα¬αΈα‘αα¬α±αα¬ααΈα±ααΌ α±ααΌααα±αα¬ αα±αα¬αα±α»αα¬ααα¬ α‘α¬αΈα±αα¬α
αααΌα¬αΈαα¬α‘αααα ααααα±α»αα¬αα¬α±αα¬ ααααα«ααΈα ααα«ααΈαα¬αα βα±ααΌαΈα±ααΌαΈαα¬α α‘α»ααααααα¬β αα
αα±αα¬αα α±α»αα¬αα¬αΈα»ααΈαα¬αΈα
Ϋ Ϋ Ϋ
ααααααΈα αα±αα¬αα βPower and Leaderβ αα»ααΈ α±αα«ααΈα α₯ααααααα αα«αα«ααα α‘α»ααα
αα₯αΈαΎααα α αα¬αΈα₯αΈααααα±ααΈααα αααα¬αΈααα¬αΈα±αα«ααΈαα¬α αααα«αα«ααααα ααα¬αΈα ααΌααΈ α‘α
αΎααΈα α‘α ααΎααΈα±ααΌαα¬α αααα«αα«αααΎαααα CEO α±ααΌαα¬α ααα‘ααΌαα‘α ααΈα‘ααΌααΈ αα«αα«α±ααΌααΎαααα α‘
αα±αα¬ βαα«αα«ααα¬ αα¬αβ ααα¬ α»αα αα¬α±αα¬α
Power is not power over others.
Power is ability to get things done αα
αα«αα«ααα¬ αα»αα¬αΈαα±ααΌα α‘αααΈα‘ααα±α αααΈααα ααααΈααΈαααααααΈα βα‘ααα±ααΌα»αα α±α‘α¬αβ
αααααα αΌααΈααααααα αααααα¬α
αα«αα«α‘α±α»αα α ααΈα α±ααΌαΈα±ααΌαΈα»αα αααΈα
Power base:
- Personal power
(ααα’αα α‘α±α»αα)
- Positional power
(αα¬ααΈα‘α)
- Institutional power
(α₯αα±αα ααααΈαααααΈ α‘α±α»αα)
α‘αααααΎααΈαα¬αα Leader α α±ααα¬ααα¬αααααα ααα±αα¬ααΈα Power to empowerment αα
βααααααΌαβ α α±ααΈαα±ααααα αα±αα¬α α‘α±αα α±ααΌαα¬α ααα«ααα±ααΈα α‘α±αα αα¬αΈαααΈα±ααΌα α‘α
αααΈα αα¬αΈ αααΈα±ααΌα ααααααΈα±ααΈααα ααααΈαααααα±αα«α ααααΈαα¬ αα αα¬ααα ααααΎαααΈα
αααααΈα±αα¬αα αα¬ααα±αααα¬ αα¬ααα±αα±α‘α¬α ααα‘ααααααααααΎαααα ααα¬αΈα‘αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
21
αααααα ααα‘αααα¬ α‘αααααα αα»αααα¬ααααα«ααΈα αααα ααααααΌαα±ααΈαα¬αα¬ Empow-
er αααα¬αα
Personal Power αα ααα’ααα‘ααα‘αααΈα αααααα¬ααα±ααΌα αααΈαααΈα‘ααααα‘αα¬
ααα±ααΈαΎααα¬ αα±αα¬α αααα¬αΈαααα α‘αααΌαα¬α±αα¬ αα±αα¬αα αααΎααΈ ααα‘αα‘αα ααα»ααα
ααα αααα±αα¬ αα«αα«α αααααΈααα βα‘ααΈααα αα¬αΈααΌααΈα»αααΈα ααααα»αααΈβ α±αααα¬α αααααΌα¬αΈ
ααααα
Apple α Steve Jobs α ααααΈ αααα αα iPod, iPhone α ααααΈα α¬αααΈαααΈααΌααα±αα¬
ααα αααΈα‘αα«ααΈ αααα¬α±α αΈααΌααα¬ αααααΈααααΌα¬αΈααα αα α₯ααΈα α±α αΈααΌαα αα±αα¬αα±ααΈααΈ
α±αα¬α ααααααα ααα‘α αΌααΈα‘α α α ααααα α‘αα« αααα Personal Power α±αΎαα¬ααα αα±αα¬ααα ααα±ααα¬
αα¬ αααα αααΈαΎααα ααααα α‘α±ααΈα ααα¬ αααααΈα αααα Personal Power αααα¬α Iaccoca
αααα Ford αα¬αΈαααΈαα α‘ααααα±αα¬ Chrysler αα¬αΈαααΈαα αααααΈ Chairman ααααααα
αααα Personal Power α±αΎαα¬α ααα ααΈαααΎααααα αααα α±αα¬αααα±ααΌαα«α
ααα α‘ααα»αααα¬ ααα±αΎαα¬ααΎαααα α‘αα« αα«αα«ααα±αα¬ αα»αα¬αΈ α‘αα¬αΈαα αα«αααα α
α±αα¬ααΈαα‘ααα ααα¬ααααΈα±αα αα±ααΌαα¬ααααα Personal Power ααααΎαααα αααα‘α
α±αα¬αα₯αΈα αΈααααΎααΈα±ααΌ αααΈααααααΈααΈααα±α‘α¬ααα¬ ααααααααααΎαααΈα α‘αα«α αα«αα«α±αα¬αα±αααα
Positional Power α αααΈα±αα¬ αααΈαα¬αΈα Kin Jung-tae α α₯ααα¬α±ααΈα»αα ααα α»αααα¬α»αααα¬
α±αα¬ ααααα α‘αααα αααΈααα ααΈααα»ααΈαααα±ααΌαα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααα¬α±αα¬ αα αα αΌααΈ
α±αα¬ααΈαα α±ααααα±αα¬α αααΈαα¬αΈααααα¬α±ααΈααααα αα α αα α»ααααΌααΈα±ααΈαααα αααα¬ααΈ CEO
α»αα αααΈ α‘ααα¬ααΈα±αα α‘αα»αα»ααΈ αααααα±αα¬ααΈα±α‘α¬α αααα±ααΈαααα¬α α±αα¬ααααΈαα¬αΈ ααΈαα
ααΌα¬αΈααααα‘ααα¬ ααα±ααΈααΈαααααΈααΈα ααα¬α±ααΈα±αα¬ααααΎααΈα αα‘αα ααα±αα¬αα±ααΈ
ααΌα¬αΈαα¬α α±αα¬αααΈ Korea Kookman Bank αα H&CB ααα α±αα«ααΈα»ααΈ ααα¬α‘αα‘α¬αΈαΎααΈαααααααΈαΎααΈ
α»αα α±α‘α¬α ααα±ααΈααα¬α Kim αα
Institutional Power αα±αα¬ α‘α»ααααΈαα α‘α±αααααααΌαααααΈαα¬ α±ααα¬ααααα Hary
Truman αα Ronal Reagan α α‘α±αα¬ααΈααΈαααΌαααα‘ααα±ααΈαα¬αΈαα¬ αα±αα¬ααααα¬αΈαααα Nixon
ααααΌααα»ααΈ Gerald Ford αα Jimmy Carter αααΌααα α₯αΈαααα α αα αα¬αα¬ααα¬ α‘α±ααααα
ααααα αα¬ααα¬αΈαα¬ααΌα¬αΈααΈααα α±αααα αααα¬α±αα¬ Star War α‘αα«α‘αα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα α α α±ααΈα α
αα¬α±ααΈα±ααΌα ααα¬ααα¬α±α»αα¬αα ααααΈαα»ααΈ ααααααα α‘α±ααααα±ααΌ α»ααα±αα¬ααααΌα¬αΈααα α
ααα αααα α»αααα α±ααΌαα¬ α»ααααΌα¬αΈαα¬ α±αααα ααα‘αα¬αΈαΎααΈαα«ααααα α±ααα¬αααΈααα
αααα±αα¬ α±αααααα¬ αααααααΈαα¬αΈαα«α αααΎααΈα ααα±ααΈα±αα¬α αααααΈαα«ααΈα α αα α±αα¬ααΈα
αα¬αΈα±αα¬ α αα αααααΈαααα»ααΈ αα½αΌααΈαααα±ααΌαα ααΈα±αα«ααΈαααααααα»αααΈαα ααα¬ααα«αα α‘αα« Institutional
Power αα«αα α αα α±αα¬ααΈαααα±αα¬ ααα¬α±αα«α±αα
αα¬αΈα±αα¬ααα±ααΌ αα±αα¬ααααΎααααα¬αΈα±αα¬ ααααΈα αα±αα¬αα±αα¬ α±α»αα¬α»αα ααΌα¬αΈααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α‘ααΌαα‘α ααΈααα±αα¬αααααα α±αα«ααΈα±αα¬αααααα»αα αα¬αα Conflict αα ααα«αααΌα»αα¬αΈααα α
αααα‘α±ααΌαα±αα¬ αα±ααα¬αα α‘αα«α±ααΌα α‘α±αα¬ααΈααΈα±α»ααααΈααα α‘ααα‘αααΈαααααα αααΌααααααΌα
αα«αααα αα₯αΈαααα₯αΈ α‘α±α»ααααααΈα±αα¬ ααααΈα±αα«α ααα±αα¬αα‘α αααα ααΌααααΈααα ααΈ
α±αα«ααΈαααααααα α‘αααα ααα±αααα¬ αααα»ααΈ ααααααΈααα«ααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα‘ααΌα α±ααΈαααα α±α»α
ααααα±ααα ααααΈαα α‘αΎαααα¬αΈααα±αα¬ α‘α±αα¬ααΈααΈα‘α±α»αα αα±αααααΈα
- ααααΈαααΈα»ααΈ ααΌααααΈααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα±ααΈααα»ααΈ ααΈα±αα«ααΈααα α‘α±αα¬ααΈααΈα‘α±α»αα α
ααα Collaboration α»αα ααα αα ααααΈ α‘ααΈα (Win β Win) α±αα«α
- α‘αα«α ααΈαααααααα αα ααααΈαα»αα αα αα₯αΈαααα₯αΈα±αα¬αααΌα±αααα»ααΈ(Lose β Lose)
α»αα ααΌα¬αΈααα αα ααα‘ααΈααα±αα«α
- αααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα±ααΈααα±ααα αααα αααΈα±αα«ααΈαααα ααααααΈ ααααα (Lose -
- Win)α
- ααααααααααα ααααα ααααααΈ (Win β Lose)α
α‘ααα¬ αα ααααΈα±αα¬α»ααΈ ααααααΈααα‘α±α»αα Compromise αα α‘α±αα¬ααΈααΈαα¬αΈααα±α»αα¬αα αααααΈα
αααααα±αα¬ααΈαααααααα α»αα¬αΈαα«αΈααααα±αα¬ααΈα αα±αα¬α αα«α»αα αα¬αα Compromise αααΎααα
ααα±ααΈαα αα αααααΈαα¬ααααα ααΈαααΈααααα α¬αα αααΈααααα α±α»ααααααα Win β Win ααααα¬
αα±αα¬ α‘α±αα‘αα¬αα αααα α‘α Compromise α α‘α±αα¬ααΈααΈαα α±ααΈαΎααα±α»αα¬αΎααα¬α±ααΌ αααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
22
αα±αα¬αα ααααααΈα α‘α±αα¬ααΈααΈα Collaboration αα ααΈα±αα«ααΈαααα α±ααα‘ααααα₯ααα±αα¬
βα»ααβ αααα±ααα ααα»ααα±αααααα αααΈαα βαβ α±ααα¬α α»αααΈααααααΈα Lose β Lose αα αα αα
αααΈ α‘α±α»αα‘α±αα α‘αααΈαΎααΈα±αα¬ αααααΈα±αα«α±αα
α‘αααα α±αα«ααΈα±αα¬αα»αα αα¬αα ααααααΈαα (Negotiation Skill) αα¬ ααα‘α±ααΈαΎααΈααα α±αα«ααΈ
α±αα¬αα±ααΌ ααΎαα¬αααΎααα α»ααα¬αα ααα
Ϋ Ϋ Ϋ
ααΎααααα±αααααα¬α αα«αα«α‘α±αΎαα¬ααΈαα±α»αα¬α»αα ααΌα¬αΈααα αααα±αα¬αααα±αα¬αααΈααααΌα αα¬
ααα±αα¬ααΈαα α±αα«ααΈα±αα¬αα‘α±αα αααα¬αΈαα¬αΈααααΎααααα ααααα αααα¬αΈα‘α±αα α±αα«ααΈα±αα¬αααα
αΎαααααααΈαα«α αααα»αααα¬α α‘α»ααα»ααα‘αααα ααΎααααααα α‘αα« αα«αα«ααααΈα α±αα¬αααΈααααΌ
ααα¬ α»αα ααα¬ααααΈα
αα±αα¬ααα α‘α¬ααα¬αΈα±ααΌα ααααα ααα¬αααα»ααΈ α‘αααΎααΈαΎααα¬ (Over Estimate)
αα±αα¬ααααα¬αΈαααα αααα±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈ ααα»ααα»ααα»αα αα¬αα αααααα ααααα α‘α»ααα»αα
α‘αααα αααΈααΈα»ααααααα±ααΌαααα¬α»ααΈ αα₯α»αααΎαααα‘ααα±αα¬ααα αααΈαα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌ ααα
α‘ααα‘α±ααΌαΈα±ααΌ ααΎααααααα¬ ααα»ααααα α‘α±αα¬αααΈααα Globalization ααα»ααα±α α‘αα
α‘α±ααΌαΈαααα±ααα α‘αα±αα¬ ααααααα»αα α±α‘α¬α αα±αα¬ααααα α‘ααΈα αΌα±ααα α (Asia Mindset) α
α»αααααααα Global Mindset α α±αααααΎααααααα αα«α αααΈαααα αα₯α»αααααα¬α
Asia Mindset α ααα α‘α±α»ααααααα -
- ααααααα αΌααΈαααα α‘ααΌαα‘α α¬αΈα±αααα¬ α‘α±ααΈαα¬αΈααα
- ααααα αΌααΈαααα α‘ααΌαα‘αααΈα±αααα¬ αα»ααΈα‘α¬ααα¬αΈααα
- αααΈαα±ααΌ ααα«αααα‘αα« ααα₯αΈα αΈαααααα αα¬αΈα±αααα
- ααα¬αΈα α‘α αΈα αΈααΌα¬αΈ α±αααααΈααααΌααΈα±αααα
Global Mindset αα αααααα¬α ααα«αα αααΈ -
- αααααΈααα
- α‘ααΌαα‘α±ααΈαα α αΌααΈααα±αα α‘αααα»αααα
- ααα₯αΈα αΈαααααααα ααααααΌαα α±α‘α¬αα±α»αα αα±ααΈαα¬αΈα
- ααα¬αΈα αα αααΈαα‘ααΈα αααα¬ααα±ααΌα‘ααΈα ααΎααααα α±ααΈααΌα¬αα‘αα¬ααα
αα»ααΈαααΈαΎααα±ααααα
Mindset αα α αα‘α±α»αααααΈα α‘α±αα¬ααΌα¬ααα α ααα¬ααααααα±αα¬ α‘α¬αα ααα«α αα
ααα±αα¬ααΈα αα α»α¬α ααα«α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ ααααΌα¬αΈα»αα αα₯α±ααΈαααα±αα¬ α‘α¬ααα₯α±ααΈαα ααα±ααΈ
ααα αα±αα¬αααααα¬ α±αα¬α±αα¬α»ααααΎααα₯αΈααα αα«α α»ααα¬α±αα¬ αααααΈα α αα α±αα¬ααΈαα α
α±αα¬αα»ααΈαα α‘α¬αΈααΈαα¬ ααααα ααα¬αααΈαα«αα ααΈααααΌα¬αΈαααα αα±ααΌα αααα αα ααΈ
ααααΌα¬αΈαΎααα¬α
Ϋ Ϋ Ϋ
α±αααα¬αΈαααα¬ααααα¬ ααααααα±αα¬ααΎααααΈ α‘ααΌααα±αα¬α±ααΌαΈα±ααΌαΈααα±ααΌα α‘α¬αΈαα
αα¬α±αα¬ααΈααα αααα±αα¬α±αα¬α‘α»ααααΎααα±ααΌ αα«ααα α±αα¬ααααΌααα±ααΈααα αα‘α±αα‘ααΌα αααα
αααααα‘α α±α»αα¬αΎαααα αααααΈαα αα¬α±α»αα¬α±ααΈααα α±αααα±ααΈααα±ααΌα αα«ααα αααΈαα±ααΌα
α₯αΈα±αα¬ααΎααα±ααΌ α‘α»ααα±αα¬α±αα¬ααα»ααααα¬α»αααα¬ αααα¬αΈαααααα αα±αα¬α αααΈαα¬α»αα α
ααα αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ α»αααα¬αααΈα±ααΌ ααααα ααΈααα±α αααα¬ α‘αααα
αααα‘αααα¬α±αα¬ ααα±ααα‘α±α»αα¬αα¬αΈα±αα ααα¬αα Knowledge α α‘αα(α )αααα ααΌα»αααΈ
α αα»αα¬ α±ααΌαΈα±ααΌαΈα±ααΈαα αααα«ααα αααα¬ α‘αα«ααααααα»ααΈ α±ααΈαα¬ αααα±ααΌααα±ααΈααΈα ααα‘
αααα ααα¬α»αα αα¬ααα Information α‘ααα ααα¬ααα±ααΎααα¬αα¬αΈααα ααα‘αααα¬ αα
α α‘ααΈα±ααΈααΈα±ααΌ αααα±αα«α α»αααα¬α (ααα)α (ααΈααΌααΈα)α (ααα‘αα) αα»ααΈ α‘ααα±ααΌααΌα»ααΈ
α±α»αα¬ααα±αα¬ α‘α±ααΌαα‘αΎααααΈα±ααΈααα±ααΌ α‘α±α»αααα‘ααΈα αααΈ αααΌα¬αΈααααα±αα«α α‘ααααααα¬
ααΈααα ααΌαα»ααΈαα¬αααα α‘αα±αα¬α α‘αα₯αΈααΈα»ααΈ α±α»αα¬ααααα«ααα
αα±αα¬αα±α»αα¬ααα‘αααΈα Leadership in Action αα ααα±ααΌααααΈα αα‘αα±ααΌαααΈα α α¬α‘α
ααα‘αααΈα±α»αα¬αα ααα»ααααΈα ααα‘αα‘ααα ααα»ααααα αα±αα¬αααα α»αααΈαααα¬α αα
αα α‘αα‘ααααα ααα‘α±ααΌαα‘αΎααα ααα»αααα¬ αααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
23
αα±αα¬ααα±αα¬αα Super Heros α±ααΌα»αα α Peter Drucker, Lee Iacocca, Carlos Ghson,
Steve Jobs, Iger ααα‘α±αΎαα¬α α₯ααα¬α±ααΈα»αα ααα αααα‘α±αΎαα¬ααΈα±ααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±αα«ααΈα±αα¬αα α αΈααΌα¬αΈ
α±ααΈααα±αα¬ααΈα±ααΌ αααα¬ ααααΈααα«α αααα±αα¬α»ααΈ αα«ααααα±ααΌαα«α Michael Porter ααα GE α
Jack Welch ααα α ααα¬αα αααΌααααα α±ααα»ααΈ αααααα ααα¬αααΎααΈα±ααΌα αα‘αα‘αααΈ αα¬ααααΈ
α»αααααα±αα¬α ααα±ααΌαααααα±αα«ααΈα ααααα±ααΌαα«α α‘α±ααΈαΎααΈαα¬ αα«αα αα‘αα±ααΌααα¬α α‘α»α
αααΈ α±α»αα¬ααΈα±ααααα¬α ααααΈααα‘αα α‘α±αα¬ααΈα»αα α±ααα βα±α»αα¬ααβααα αα»ααΈα‘ααΈαααα
ααΈα αα‘αααααα±ααΌαα±αα«ααΈα ααααα¬αα αααα‘αα αα¬αα αααα±αα«ααΈα±αα¬αα±αα¬ααΈα
Ϋ Ϋ Ϋ
α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌαα±αα¬αααΈα‘αααΈα ααα¬ααα¬αααααα α‘ααΈααααααα αα αα¬α α‘ααΌαα‘
α ααΈα±ααΌα αααα₯αΈα±αα¬αααααα±ααΌαΈααΌααΈαα ααααα‘α±α»α α±ααΌαΈα±ααΌαΈα»αα ααα α ααααααΌα±ααΈαααΎααΈ
Peter Drucker αα α‘α±αααααααΌα α±αα¬ααα±αααα‘α±αααααααα αα±αα±ααΈααα αα¬αΈα±αα¬αα
α±ααΌ ααααααααΌααΌα»αα α±α‘α¬α α₯αΈα±αα¬αα‘ααα±ααΈ (Brain Stroming) αα αα±αα¬α α‘αα ααα»αα ααα±ααΈ
ααα αααααα±ααΈα α±ααΈααΌααΈα -
Who dare to attack Singapore?
α ααα¬αα αααα α αααααααα
ααααα±αα¬αααα αααα±ααΈα±ααΈα±ααΈα αααα α α ααααα±α‘α¬α α ααα¬αα αααα¬αΈαα«ααα
α α α±ααΈααα±αα¬αα»αααΈαααα¬ααΌααα¬αΈαα¬ ααααα«ααΈα ααα¬α±ααΈααΈαα ααΈαα¬αΈαα¬αα«α α‘αα« ααα¬ααα¬
α±α»αα¬αα‘α±ααΌαΈα α»αα αα«ααα ααα¬ααα¬ αα¬ αα αα¬α αα¬ α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌααααΌα¬αΈααα±αα¬αα«α ααα¬ααα¬
α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααα α±αα«ααΈα±αα¬ααα¬ ααααα ααα α₯αΈα±αα¬αααα α±αα«ααΈα ααααΈααα αααα¬αα
ααα«ααα
Ϋ Ϋ Ϋ
IBC (International Business Center) α ααααα±αα«α α»ααααΌααα±ααΈααα α‘αααα±ααΌαΈ
α±ααΌαΈααΌα»ααΈα±α»αα¬αα»αααΈ ααααα±ααΈααα α‘α¬αΈααΈα αα α¬ααα§αααα«ααα α§ααααΈααΈαα αα±αα¬αα»ααα»αα
α αα±αα¬α α‘ααα¬αα»αα αα«ααα α±ααααααα α α₯ααα MHR α₯αΈα±α‘αΈα±αα¬α α ααα¬ααααΈα First
Secretary αααα₯αΈαα ααα»αα αααα«α±ααΈααα α±ααΈαα¬αΈαα¬αααα α αα¬αΈαααΈαααΈα±α»αα¬α»αα αΎααα±αα¬
ααα αααΈαααΈα‘αΎαααΌα¬αΈαΎαααα α‘αα¬αΈα‘αα¬α±αα¬ααΈααααα ααααΌα¬αΈαααααααα α»ααααα
α»ααααΌααΈα αααααα α αααα α¬αΈααα ααα¬ααα ααααΈαα¬αΈααααα
αα±αα¬ααααααΈα ααααα»αα αα«ααα αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ ααα»ααααα‘α¬αΈα±αα¬ααΈαα‘α±αααα¬ αα±αα¬α
αααΈαα¬ααα»αα αααα«ααα α»ααΈα±αα¬ αΎααααΈααα α»ααΈα±αα¬ β¦.. αβ¦..α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
αααα α αΌαα±αα¬αα
α±ααααα (May 2009)
ααΈα α αααααΈ αααα ααααααΈ αααα ααααΌααΌα ααα ααααΌααΌαα±ααΈα αα¬ααα« (B -
360) αα αα¬αΈα±ααΈαα¬αΈααα αααΈαααα¬αΈα‘α»αα αααααΎαααα±αα αα±αα¬ α‘α±αα¬αα±ααΈα±αα¬
αΎαα¬ααΌα¬αΈ ααΏαα»αα ααα α‘αααααααα αααα ααα α ααΈα¦αΈααα«α αα¬ααα±ααΈαα¬α αα α±αα«ααΈ αα ααα
α±αα¬α α±αα¬αααΌα¬αΈαΏαα αααααα ααα±ααα αα±αα¬α αααα α‘αααα¬ α αΌαα α»ααα αααα±ααΌ ααΌα
ααα»αα α±ααααΈα
αα±αα¬αα α ααααααα αααα¬αα¬αα ααα±αα¬ααααα α‘αα±αα¬αααα±ααΈαα
α±αα¬ α ααααααααα α‘α±αα¬ααα±αα¬ααα¬ α‘α±αα¬αααΈ ααα±ααααα α ααα αααααααΈααΌα
ααα α±αα¬ααΈαα¬αΈα±ααΌα‘ααΌα α‘α±αα¬α α α±αα¬αααα A,B,C,D,E,F ααα α±αα¬αα¬αΈα±ααΈα‘α±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
24
α α α±αα¬αα G α‘α±αα¬α ααα αααΈαα±ααΈ α‘α±αα¬αα αα±αα¬αα α α¬α±ααΈααα¬α αα αα΅α¬α "αα±αα¬
α"ααα G α‘α±αα¬αα αααΈαα±ααΈα±ααΌα‘α±αΎαα¬ααΈ α±ααΈαα¬αΈααααα αααα α±αα¬αα¬αα±ααΌαα¬ α‘
α±αα¬αα±ααΈ αΎααα¬αααΈαα±αα¬ ααααα α»αα ααα
αα±αα¬αα D α‘α±αα¬αα α‘α±αα¬αααΈα α‘α±αα¬α αα±αα¬ααα¬ α‘αα α αααααα αααΈαα
α»ααα α αα αααααα¬αΈααα "α¦αΈαα±αα«" ααααααα αα¬ααααΌα αα±αα¬αα¬αΈα±ααΈ α‘α±αα¬α α
α±αα¬αα αααΈα αΏααΈα±ααΌαααααα α±α»αα¬αα¦αΈααα α¦αΈαα±αα«ααα α‘α±αΎαα¬ααΈα αα±αα¬ααα α‘α±αα¬αα
αααααΈα αα¬ααΌααΈ ααα¬αααΈ (α¦αΈ)α±α‘α¬ααααα¬ α±αα¬αΎαα¬αΈα αα¬αα±αα¬αα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈααα α±αα¬αα
α α»α¬α αααΈα ααααα α¦αΈα αααα α±αα¬ααα α¦αΈαα±αα«αα α₯α¬αααα±ααΈα αα±αα¬αααα¬ α±αα«ααα¬ααα»α
α αα»ααα α‘ααα¬αα±αα¬αα±ααΌαα α¦αΈαα±αα« ααααα¬αα±αα¬αα α¦αΈα±αα«ααΈα αα₯αααααΌα½αααΌα½αα ααααα
αα±αα«ααΈααΈα
αααα α ααααααααααΈα αααααα±αα«ααααααΈααα α α‘α α¦αΈαα±αα«α±αα«ααΈαα α‘α±αα¬α
α±ααΈαααα αα±αα¬αα±αα¬αα α±αα¬αα±α»αα¬ααααΈ αα¬ααα±ααΈααΌα¬αΈαα¬α α±αα¬ααααΈ α¦αΈαα±αα«αααα α‘
ααααΌαααΌα¬αΈαα»αααΈ α»αα ααα α‘ααααΈαα±αα¬ ααααα αααααααα α‘αα±αα¬ αα¬ααα±ααΌ α±α»αα¬ααΈαα
αΎααΏαα α±αα¬αααΈ αααα±ααααα±αα¬α αα±αα¬αααααα±αα¬α
ααα±αα¬α αααα±αα¬α ααΈαα±ααΈααΌααΌαα¬ ααα»αααΈα»αααΈα αα±αα¬α αα¬ααα«α ααΈαα¬α±α»αα¬ααα
αα¬αΈαα±ααΈα α±αα¬ααΈα±αααααα ααααααΈα αααααααα α‘α±αα¬ααα»αααα αΏαααα ααΌααα¬ααα¬
ααα«α±αα¬α
ααα±αα¬αααααΈα»αα±αααα¬ αα¬αΈα»ααα αα»αααα«α ααα±ααα αα¬αΈα αα±αα«α±ααΈα ααα«αα±αα
αα¬αΈαα αΈα α αα α αΈα α»ααααΌα¬αΈαα¬ααΈα±αα¬αα αααα αα±αα¬α ααα±αα¬αααααα±αα¬ α α αα¬α ααΌ
αα¬αα¬α±αα¬αα αα¦αΈααααααα ααΈα¦αΈα αα±αα¬ α‘αααα α±αα¬ααα¬α ααα±ααα αα¬αΈα±αα¬ααΈαααΈ
αα±αα¬α α‘α±ααΌαΈααα¬α±αα¬ α±αα¬ααααα¬αα¬ ααα αααα α
α‘αα‘αααα¬ α‘ααΈαααΈαα±αα¬α αααΈα±ααΈ αα±ααα¬α ααααα αα¬αΈαααΈαα±αα "ααΌα¬αΈ"ααα±α»ααΈ
ααΌααα¬αΏααΈ αα±αα¬α α±αα¬ααΈα±αααα¬αΈα αα¬αΈαααα ααΈααΌα αα»αα αα±αα¬ αααΈαΎαα‘ααΌα α‘αα‘α
α±αα¬ααΈααααααααα
"α αα αα¬αΈαΎααα¬αΈ"
"ααα α±ααΈααΈαααα«αα αα"
"αα«α»αα α»ααα»αααα ααΈαααΌα¬α±ααα"
αα¬ααα«ααααα¬α ααα«αΈαα α±αα«ααα¬ααα αα¬αΈα α»αααα¬αααΈα±ααΌαα±αα¬ α±αααααααΏααΈ αααΈα
α±ααΈα α±αα¬ααααα¬α ααα±α ααααα
"αααα¬ αααΈαα¬α"
"α‘α αα ααα ααΌα¬αΈααα ααα"
"ααααααΈαα«"
"α‘α±αα¬α αααΈ αα¬αα¬αα¬ αααΈααα±α"
αα±αα¬α α±αα¬ααΎαααααβαααΈβ ααα±αα¬ααα±ααΈα ααααΎαααααα αα α±ααΌαΎαα¬αΈα αααΈ
α±ααααα¬α ααΈα αα±ααΈα±ααΌα ααααααα«α±ααΈαα ααα±ααα¬α±ααΌαααααα ααα»αα»αα ααααΌα
ααΌαα αααααααΏαααΏαα αα±ααΈαα±ααΈαα«α α‘ααα αα ααα±αα¬αα±ααΈα αα¦αΈαααααααα α
α±αα¬ααα αα«αΈαα α α±α»αα¬ααα α±αα¬αα±αα¬ ααααα¬αΈαα
"ααααΈαααΈαααΈ αα±αα¬ααααΈ αα±αΎαα¬αααΈαα¬αΈ"
"ααα‘ααΈ αααΈα ααΌα¬αΈα±αααα"
ααααα±ααΈααααα¬ αα±αα¬α ααααα»ααααα«ααα αααα±αα¬ αααΈαα±ααΈ αα±αα¬ααααΈ
α‘ααααα‘αα«αααα¬ α‘α»αααααΌαααα α±αα¬ααααΈαα¬ αα¬αα±α»αα¬ααααα¬ ααααα«α αα±αα¬α αα±ααΈα
α α±αα¬ααΎααααα α±αα¬ααααα ααα αΎαααααα»αααα«ααα ααααα«α±αα¬ αα±αα¬ααΎαα
αααααααα αα±αα¬αα α±αα¬αααααα±α ααα αΈα αΈα±ααΈ α»αααΎααα±ααα¬α±ααΌααααα±αα¬ ααα
αααα α»αα ααΌα¬αΈαΏααΈ α‘αΎααα αααααΈα αααα αααααα ααααΌα¬αΈ ααΌα¬αΈα αα¬αΈα±ααΈα ααα¬ααΌαα
α»ααααα ααΈα αααααΈαααΈ ααααΈαααα ααα¬αα
"α±αααα¬ αα¬αα¬α α±αα¬αα±αα¬αα"
"αααααα α±ααΈααΈαααα«αα"
"αααΈ ααΈαααΈ ααα«ααΈα ααΈα ααααΈαα¬α±ααΏα"
"ααα«ααα αα α₯ αααα«ααΈ"
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
25
"ααααΈ αααΌα¬αΈαα ααα«αα"
αααΈαα±ααΈα±ααΌα‘α±αα α±α ααα¬ααααααα¬ αα±αα¬ααα α±αα¬αα¬αΈα±ααΈαα¬αΈαααα¬ααα¬αΈααα
αα¬αα¬αα±αα¬ααα αα¦αΈαα αα¦αΈ α αα¬αΈαα±α»αα¬α»αα αΎαα±αα¬α ααΈα αααααΈαα¬ααα αααααα α±α
αα« αα«αα¬ααααα
"α α‘α αα¬αα¬α±αα¬ααΏαα αα ααΈαααΌα¬αΈα±αα¬"
ααα»ααα ααΎαα¬αΈαα αα±αα¬α αααα±αα¬ααΈαα¬αΈαα αα¬αΈα ααα ααααααα
"ααααΈαα±αα¬ αΎααα"
αα¬αΈα±αα¬ααααΈαα¬ αααα ααα±αα¬αα«α αα±αα¬α αΎααααΈ αααΈαα αααΌα¬αΈαα«ααα αααΈαα±αα¬
ααααααα« α‘α»αα±αα¬ααα±ααΈ αα±αα¬ αααα±αααα¬ αααα α±ααα«ααα αα±αα¬αα ααΈαααΈ ααα±αα¬α
αα¬αΈα αααΈαα±αα¬αααΈ ααα«α ααααα ααα«αΈα±ααΈα±αα«α αα¬αΈ αααα αααααΈ ααΌα¬αΈαααααΈ αα»αα
ααα α‘α±αα¬αα±αα¬αα±αα¬ αα±αα¬α ααααΈ α‘ααα±αα¬α
αααΈαα±αα¬ α±αα¬ααα±ααΈα ααα±αα¬αα αααΈα»αα±αα αα¬αΈ αα¬αΈαααα α±αα¬αααΈ ααα¬ααΌαα±αα¬
α α αα¬αΈα±α»αα¬ααααα¬αΈααα¬ αααα¬ αααα¬ α α₯αΈα α¬αΈα»αα ααα αααα¬α α±ααΈααα±αα¬ αα±αα¬αα‘
ααΌα αα±ααα α‘αααα αααα ααα ααΌαα α ααα±ααα
"α‘α±α ααΌα½αα±αα¬ ααα¬αΈααααα¦αΈαα"
"α±α‘αΈ α±α‘αΈ"
αα±αα¬α α α¬αΈααΌα±ααα ααααα¬α ααΌααααΈ α‘α±ααααααααΏααΈ α±ααααααα¬αΈαα ααΌαααα αα¬α
α₯αα ααααααΈααααΈ αα±αααα ααΌα ααΈααΌα¬ αααα αα±ααΌααααα
α±ααααααα¬αΈαααΈαα ααα‘αααΎαααΎαα αααΈα¬αα±αα¬αα±ααα ααα α αα¬αα±αα¬ααα α±α
α±αα¬α α±αα¬ααΈα αΌα¬ααααα±ααΈα ααΈααα‘αα‘αααΌααααΈ ααα¬αΈαααΈααααΈα¬αα±αα¬ ααα αα±ααα«α±ααΈααα
αααα¬αα ααααααΏααΈ "α±α-α"ααα¬αΈααΌα ααααα»αα αΏααΈαα α»αααααΈααα ααααΈα ααα¬αΈαααΈα‘α¬αΈ
αα αΎαααααΌααα¬α±αα¬ααΈα±αα¬ α±αα¬ααααα αα¬ααα±ααΈ αα αα ααΈα α±αα¬α ααααα¦αΈαα α
α±αα¬α‘α±ααΌαΈα»αα αα±αα¬α α±αα¬ααα¬αα»αααΈα»αα ααα
αααααΈααΌα ααΌααα¬αΈα±αα¬ααααα¬α αα±αα¬α ααΌααΏααΈα±αααα»ααααΌααΈα ααααααα αα α₯α
αααααααα¬ α±ααααα¬ α»αα αα ααα ααα αααααα ααααααΌαα αααΌαα ααααΈαα¬αΈααα
α±αα¬α‘αα« α»αα ααα ααααα¬α»ααααΌααΈαααΌα αα±αα¬αα±ααΌααααα±αα¬α»ααααΌααΈαα¬ α‘αα ααα±αα¬α±αα¬
α‘ααΈαααΈαα¦αΈ α‘α»αα±αα¬ααααααα αα«αΈααΈαα«αΈα αααα¬αΈα±α»αα¬αα ααΈα±αα¬αααα αα¬αΈαα¬αΈααα¬αΈαα α
αα α‘α»αα¬α±αα¬αααααααα»αα ααα‘ααα α±ααΈαα¬α αα«αΈαα α‘ααΌααα±ααΈαα±ααΈα ααααΌααα αα
αα₯αα₯α ααα ααΈα ααΈα ααα»αα»α α‘ααΈαααΈα»αα αα α±ααΈααα±αα¬αα±αα¬ α‘ααααααα¦αΈ αααα±αα¬αααΈ
αααα±α αα±ααα αα±αα¬αα ααα α±ααΌαααΈααα αΎαααΈαα αααα¬ααα
αα¬ααααα¬αΈαα¦αΈαα±αα¬ αα±αα¬αααααααΈα ααααα¬ααααα ααααααα¬αΈ α»αα ααΌα¬αΈ
ααα αααα¬αααΈαα αααΈα±αα¬ααα¬αΎααα¬α αα α¦αΈαα¬αΈα»αααα«ααΈααΌα α±αα¬αααααααα»αα α»ααααα
αα±ααΈαααααααΌαα¬α±αα¬ α‘ααΈαααΈαααα αα±αα¬ααααααα¬αααΈαα α‘α»ααααΌα αααααα
ααααααα»αααΈ α»αα ααα ααΏαααα αα±αα¬ααα‘α±ααΌαΈα ααααΈα»αααΈα αααααΈααααα¬ααα ααα α
ααααΈα±αα¬ α‘ααΈαααΈ α»αα ααα
αααααα ααα±αα¬αααααΈα»αα αα¬αΈααα αΈαΏααΈ αα¬αα¬αα±αα¬ααα αα¬αΈα±ααα α±αα¬αααΌα¬αΈα±αα¬
α‘ααΈαααΈαααααΈ αα±αα¬α α±αα¬ααΈα αΌα¬α»αααα αααα αα±αα¬α ααα α±α»αα¬αααα¬ααα α±ααΈααααα
ααα ααααααα«ααααα ααα α±ααΈαα ααΈα»αααΏααΈ αα±αα¬α α±αα¬ααααααα αα±ααΌααα±αα¬ α ααα
αααΈα‘ααΌααΈ ααΈαααΈα αΌα¬ α±αα¬αααΌα¬αΈα»αααΈαα«α
α‘ααΈαααΈαα αα±ααΈααααα« ααΈααα±ααΌααα±αα¬α»αααΈ α»αα αα α±α»ααααΈ αα αααΈα ααΈαααΈα α¬ααα¬
α±αα¬ααΌα¬αΈαααα«α±ααΈααα αααααΈ α‘ααααααΈαααα αΎαα¬αΈααα»αα αα»αα αααααΈαααΈ α»αα α±ααααα¬ α
α‘ααΈαααΈ αααα α±αα¬αααΌα¬αΈααααα α α₯αΈαααΈ αα α₯αΈα α¬αΈααα±αα¬α αααααΈαααΈααΌα ααααααα«
α‘α»ααα±ααΈ αααααα¬ α±ααΌααααααα αα±αα¬αααααΌα ααα«α±ααΈα α±αα¬αα»αα ααααα
αααααααα αααααα αα¬ααααΈ α‘α±ααΌαΈα±αα¬ααα ααα±αααααΌα αα±αα¬α α‘α
α αα ααααΈαααα¬αα αα¬αα ααα αΌα ααααΈααααΈαΎαααααα α ααα±αα αααααααα αα±αα
αα ααΌαα α ααα±αα α»αα α±ααα«ααα α‘αΎαα αΌα¬α»αα αα±αα¬αα ααααΈαα¬αΈα αα¬αα α ααα±αα α‘ααα‘
αα¬αΈα ααα αααΌα¬ααα»αα αααα αααα ααα α ααΌαα α ααα
αα¬α±ααΌ α»αα α±ααα¬αα αααα±αα¬ αα¬αΈααααα¬αα αα±αα¬α αα α₯αΈα α¬αΈααα αα¬αα αααααα
ααΈα±αα¬ αααααα αααααα ααααα ααΌαααΌααα ααααααααΈαα¬ α»αα αα«ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
26
αααΈαα±αα¬α‘ααΈαααΈ ααα αα α‘αΎαα¬ααΌαα»ααα±ααΌαααα αααααααα±αα¬ α‘αααα¬ ααΌα¬αα«
ααα αα α±α»ααααΈαα αααΈα ααΈαααΈα α¬α‘ααΌα¬ αα±αα¬αα±αα¬αα±αα¬ααααΌα α±αα¬αααΌα¬αΈααα
ααα αααΈαααα¬ααα α‘α±ααΌαΈα±ααΌααααΈ αα±αα¬αααα α»αα αα¬ααα αα±αα¬α "α±α -
α" ααα¬αΈα αααΈα»αα α±αα¬α αααααα α‘αααααα¬ α»αααα¬αααα α‘αα±αα¬αα±αα¬ααααΈ α‘α±α
α±αα¬α α‘α±αα±αα¬α α αα¬αΈαα±α»αα¬α»αα α αα¬ααααΈαααΈαα αααΏααΈ ααα¬αΈα±ααα αααα¬α±αα¬ ααα αα βααΈβ
α»αα ααα
α‘αΎαα αα¬ αα±αα¬ααΈαα«ααα
αααα α±α»ααααΈ α±ααΈα αα«αΈ αααΈα±αα¬αα‘ααΌα¬α ααα»αα ααα±αα¬ ααααααΌα α‘ααΈαααΈααα«αΈ
αα α‘ααΌααα±ααΈαααα‘α αααα¬αΈα αΌα¬αα¬ααααΌα α±αααα¬ααα α±αα¬α α±α»ααααΈ αα αααΈα ααΈαααΈα‘
ααΌα¬α ααααααα±αα¬αα¬ααααΌααα¬αΈ αα«αΈαα α‘ααΌααα±ααΈαα±ααΈ ααα«α±αα¬α αα¬ααα αα±ααααΌα α
α±ααΈαα±ααΈαααα αααα±αα¬α αααΈααααα¬αα¬ α‘ααΈααα»αα αα ααΏααΈ α±ααααΌαα±ααα«ααα α»ααΈα ααα αΈα αΈ
α»αααΎααα±αα±αα¬ αα»αα αα
αα±ααΈαα±ααΈα α‘ααα±αΎαα¬α α±αα¬αααΌα¬αΈαα«ααααΈα ααααααα«αα±αα¬ αα¬α±αΎαα¬α ααα
α±αααα«ααααΈα αααααααα αα±αααα±αα¬ αα¬α±αΎαα¬α ααΌαα α ααα±αα α»αα α±αααα«ααααΈα αα
αααααααα»αα αα«α α‘ααΌααααΈαΎααα±αα¬ ααααααααααα¬ α»αα αα«ααααα
"ααα¬ αα±αα¬αα αααα¬αα¬α α‘ααΌα αα‘ααα αα α¦αΈ ααα¬αααα αααα ααΌα¬αΈααα¬α α‘αα«
αααα¬αΈα α±ααΌαΈαα¬αΈαα"
"αα αααα α±ααΈααΈαααα«αα ααα¬αααΈ"
αα¬αααΈα α±ααΈααΈααα αα¬αΈα±α»αα¬αΏααΈ ααα‘αααΈαααΌααα¬α±αα¬ αα±αα¬ααααααΈαα¬ααΈαα α»αα ααα«
ααα αααΈαα‘ααΌαα‘α±ααΈαααΈαα¬αΈα αααα αα«αΈαα αα¬α±αα¬α ααΌα¬αΈα±ααα¦αΈαα¬α αΏααΈα±αα¬ α»αααα¬αα ααα¬
αα±αα¬ααα±α α±αα«ααα¬αα±αα¬ααα α»αα αα¦αΈαα¬α α‘α±αααα α‘α±ααα αααΈαα¬αα±α‘α¬ααα α‘αα αααΈαα
ααααΈ α±ααΈααααα ααααα α±αααα¬ α±αα¬ααΈααα¬α±ααΈαα¦αΈα‘ααΌα ααα¬ αααΈαααααΈ α»αα αα«
ααα ααα±αα¬αααα ααα¬α ααα¬ααα¬αΈα α ααα¬ααα¬αααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈαααα‘α α±αα¬ααΈα αααααΈαα¬
αα α¬α±ααΌα½αΈ α»αα αα«ααα
αα α¬ α α¬αΈαααΈ αααααα α αα¬αΈα±α»αα¬αΎααα¬αα¬ α α αα¬αα±αα¬αα¬α±αα¬ αααΈαααΈ αααΎααα«
ααα α‘α±αα¬αα»ααα±αα¬α α±αααΈααΈαΏααΈα±αα¬ αα αα¬α ααα±αα¬αα»αα αα¬αα«ααα
αααα±αα¬ααα αα¬αααα«ααα¬αααα αα±ααΌα‘αα¬αΈαααΈ αααααα α»αααα¬α»ααα αααα±αα¬ ααα¬αΈ
αα α‘α±αα¬ααΈααΈα ααΈα α±ααΈααα±αα¬αααααΈαααΌα¬αΈαΏααΈ αα¬αααΏααααΌα±ααΈα±ααΌαααα αα±αα¬αα‘αΎα
ααα¬αα«ααα
α‘αΎαααΈαααΈα±ααΌαΈαα¬αΈα±αα¬ αα¬αααα¬αΈα αα±αα¬ααααα±αααα¬ α»ααααα±ααα α±αα¬ααΈααΈαα¬αα¬ αα
αααΈα α±ααΌαΈα»αα ααα α±ααααααα¬αΈα±αααα¬αααα±αα¬ ααααα¬αΈαα¬αΈαα ααααα‘α»αα±αα¬ααα α‘ααΈα
ααΈααα±ααΌαΈαα αααααΈααααααΌα
"α±αα«α α±αα«α"
ααα«αΈα±αα«αα α»αα αα ααααα¦αΈα¦αΈ α‘αααα±αα¬ αα¬α±αΎαα¬α ααα«αΈα±αα«ααα ααα
"αααα±α"
ααα«αΈααΌαα ααΎαα¬αΈα α±ααααα±ααα αααα±αα¬ αα¬ααα ααααααΌα¬αΈαα αα¬αααααααΌααααΏααΈα±αα¬α
αααα±ααΌαΈαα αα±αα¬α α»ααααα±αα±αα¬αα¬ααα±ααΌα αΎααα»αα αα
"α±αα«α α±αα«α"
"αααα±αααΌα¬"
ααα«αΈα±αα«ααα αα±αα¬α ααΎααα»αα α ααα«αΈααΌαααααΈ ααΎαα¬αΈα α ααααα αα±αα¬α ααα«αΈα±αα«ααα
ααααΈα‘ααα
"αα"
αααα α‘α¬α±αααααα¬ α»αα αα ααααα±αα¬ αααΌααααα αα±αα¬αα±ααΈααΌα α‘ααα»αααααα
ααα‘α»αα¬α±αα¬α αααΈαααΈαααα ααααα¬αΈαα¬αΈα α‘ααΈαααΈαα¦αΈα αααααα¬αΈ α‘αΎαααΌααα¬α±ααΌα
ααααα α‘αΎαααΌααΈα αα±αα¬α ααααα¬αΈααααα αααααααΌα¬αΈααα αΎααα±α α±ααα αα‘ααΈαααΈα
αα¬ α±ααΈαΎααααα ααααα¬αΈααααααα ααααα
α±αα¬αα¬αΈα±ααΈα‘α±αα¬αα α α‘ααΈαααΈ αααα α±αα¬ααα¬ααααΈα αα±αα¬αα‘αααΈα α±ααΈ
αααα¬αααΈ α»αα ααα α±ααΌαα±ααΌααααΈ αα±αα¬α ααααα«ααα ααα¬αΈαα¬ ααα±αα¬ α‘ααΈαααΈα ααα±αα¬
ααα αα¬αΈαΎαα αΈα±αα¬ α‘ααΈαααΈα αα¬αα α‘α»ααα‘α ααα±αα¬αααΈ αααα αααΈα ααΈααααΈαα±αα¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
27
α‘ααΈαααΈα ααα«αΈαα¬α±αα«ααΏααΈ ααα«αΈαααΌαα αααα¬αααα±αα¬ α‘ααΈαααΈα
αα±αα¬α ααα±ααΌ ααα±ααα ααα±αα¬αααΈ αααααΈ α±α‘αΈα αα±αααα αααααΈ ααααα
αααα¬αΈα ααααα»αα ααααα¬αΈ ααα α‘αΎααα αααΈα αΈαααα±αα¬ α‘ααααα
αααΈα αα±αα¬αα ααααααΈαααα α»ααΈα»αααα ααα‘αΎααα α αΈαα αααα α‘αααΈα α±αα¬αααΌα
ααΌα¬αΈαααα αΈααα αααααα αα±αα¬αα‘αα¬αΈαα ααααΈαα¬αα αΏααΈαα ααααααα¬αΈα±αα¬ αα¬α
ααααα αα¬ααααα α±ααΌαΈααααααα αααα¬αΈ α±ααααααα¬αΈααΌα αααα±αα¬αα»αα ααα αα±ααα
α±ααΌααα±αα¬ α‘ααα‘α α¬αΈαα αα±ααα±ααΌαα±αα¬ α‘ααα‘α α¬αΈαα ααααααΈ α»αα αα αα¬ααα±α»αα¬ααΈα α
αα α‘α±αα‘αα¬αΈα α»ααΈα α‘α α α‘αα¬αα¬ ααααααΈα»αα αα
αα¬αααα αααααΎαααΏααΈ αα±αα¬αα αααΈα ααααααΈαααααα¬ ααα»ααΈα»ααα α±αα¬αααα
ααα«αΈααα ααα±ααΈα±ααΈ ααΌαααΌα¬αΈαα ααα«αΈαα αααααα¬αΈα ααα«αΈα α‘ααααα α‘α±ααΌαααα»αα
α±αα¬αααΌαααΌα¬αΈααα αααα‘αΎαα¬α αα±αα¬αα α‘αΎαααΌααααΎαα¬αΈα±αα¬αα«ααΌα¬αΈα±αα¬ α‘ααα α»αααα
αα¬ααα
ααααΌα ααααΌαα¬αΈα±αα¬ α»ααα‘ααααα ααααΈαα α±αα¬αααΌα¬αΈαα ααΌαα α ααα αααα ααα
ααΌαα α ααα»αα ααα
"ααα¬ α‘αα»αα ααα ααααα¬αΈ"
"αααΈαα α‘αα α±ααΈααααα¬ αα« αααα¬αΈα"
"ααααα±α ααα¬ααα ααΈααΈαααΈαααΈαα αΏααΈα±αα¬ ααααααΌααΈα±ααα"
"ααα±αα¬α αααααα ααααααΈ"
α±αα«ααα¬αα±αα¬α ααααα»ααα±αα¬ααααα¬ ααα ααΈαα«αΈααΏα α»αα ααα ααααα ααααααα
α±αα¬αααΈαα α±αα¬ααΈαα¬αΈαα¬αΈααααΈα»αα α±ααΈααΌα α±αα¬ααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈα αααα αα¬ααααα¬αΈα
αα«ααα α±αα¬ααΈαα¬αΈαα¬αΈα ααΌααα¬αΈα‘ααΌα α‘αΎαα₯α¬αα±ααΈααααα α‘αα‘ααα¬αΈα‘ααΌα α±ααΌαΈα±ααΌαΈα±ααΈ
αααα α ααααα αααααα±ααΈααα«ααα
αααα¬ α±αα¬ααΈαα α±αα¬ααΈαα¬αΈαα¬αΈαα α±αα¬αααΈαα ααΌα ααα¬αΈα αα¬ α‘α±αα¬α±αα¬ααΈααα
α‘α»αα¬αΈα‘αααααα¬ αα¬αα¬αααα¬αΈααΌα α±ααΈααΌααΈααα‘ααΌα α±α»αααα α‘α±α»αα‘αα‘α αα±αα¬αααΈ αα
αα¬ α±αα¬ααΈαα¬αΈαα¬αΈ α‘ααΌα αααααΈα±αα¬ α‘α±α»ααα ααααα Concept α α±ααα±αα¬ α‘αα‘α
α±ααααΌα α‘α±α»ααααα»αα ααααα±αα¬ ααα¬αα¬αΈααααα αααααα±αα¬ααα¬αα¬αΈα α‘αααα±ααΈ
ααααα ααα¬αααΈαα¬αΈα‘α¬αΈαΏαααα ααααΌα±α‘α¬αααΌα α±αα¬ααΈαα¬αΈααα α±α»αα α¬αα α»αα ααΎααααα αα¬αΈ
α±αα¬α α»αα ααΎααααα αααΈα»αα α±αα¬αα¬αααΌα α±αα¬ααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈααα¬αΈ ααααα¬ α±α»αααΈααΎαααα«
ααα αααα αα¬αααα α±αα¬ααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈααα¬αΈ α‘ααΈααΈα»αα ααα αααα α Ph.D ααα±αα¬
ααα¬αααΈαα¬αΈ α‘α¬αΈαΏααααα ααααα‘αα‘αααα αααααΈα‘α±ααΌαα‘αΎα α‘α¬αΈαΏαααααα α»αααΈααα±αα¬ α‘αα
αααΈ α»αα ααα
"ααα¬αα¬ αααα Proof ααα±αα¬α ααααααΈαα¬αΈ ααα¬"
αααα α»αααα¬α‘α α¦αΈααα±αα¬α αα¬αΈ αααα¬ α±αα¬αααΈαα α±αα¬ααΈαα¬αΈ ααααα±αα¬α α±ααΈ
ααα αα±αα¬α α»ααΈααααα
"αα« α±ααΈααα α±ααΈααΌααΈα"
αα¬ααααΈαα ααα α‘ααΈα α±α»αα¬αΏααΈαΏααα αα±αα¬α α‘α¬α±α»αα¬ααα¬ααα
"αααΈαα α±αΎαα¬ααααΌα¬αΈαΎαααα±αα¬α ααα α‘ααΈαααΈ αααααΈ"
α±αα¬ααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈα αα α¦αΈαα α αααααα¬αΈα αΌα¬ αα±αα¬αα α αΈα ααΎαααα αα±αα¬αα αα
αα«αΈαα¬αα¬ αααα‘ααα αα¬ααααα αααααα αΏααΈα±αα¬ α α¬αΈααΌα±αααα ααα±ααΈαααα α±αααα
ααα¬αΈαα¬ αααα¬αΈα±αα¬ αααΈ ααα αααΈαα±ααΈαα αα«αΈαα αα¬αΈα‘ααΌα αα±ααΈα αα
"αα¬"
α‘α¬αΈααΈ α‘α‘α¬αΈ αααΎαααα ααΈα±αααΏααΈαααΈ αΎαααΎαααα
"αααα±ααΈ αααΈαα«ααΈα ααα¬αα Sweet α»αα αα«αα"
"α±α‘αΈ α‘α±αα¬αααΈ αααα±ααα αααΈαα«ααΈ"
αα¬ααα±ααΈα ααα»ααααα α±αα¬αααΌα¬αΈαα α±αα±ααα¬αα¬ α αΈα ααΎαααΏααΈ
"ααα¬αα αα α‘ααα¬ααα α»αααααΌα¬αΈααα±αα¬α αα ααα¬ αααα¬ααα αααα»ααα
αα"
"α±α‘αΈ ααααα α‘ααααΈα ααα¬αα αααΌα¬αΈαα¬α±αα¬ α‘αααα αα«α±ααα ααααααα¬
αααααα ααααα α ααα¬ααα¬ ααα±αα±ααΈααα±α"
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
28
"α‘α"
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
ααα±αα¬α±α α»ααα±αα¬α α
α±ααααα (June 2009)
αα±αα¬ααααααΈα ααα±αα α α αα α»ααααΌα¬αΈααα αα αα α α±αα¬αααΌα¬αΈαΏαααα«α±αα¬α αααα
α±αα¬ααΈαΏααΈαα«α α‘αα αα α±αα¬α±αα¬αααΈαααα α‘ααα‘ααααΈα α‘ααΈαααΈα±ααΌα α‘ααΌα¬αΈ αααΈα±ααΌ
αα αααα»ααααΎαα αα±αα¬αααα±αα¬αα α‘αα‘αα‘ααα±ααΌα αα±ααΌαα±ααΌααα α±αα¬ααα¬αΎααΏαα αα¬αα¬
α±ααΈααα±αα¬αααΎαααα αα±ααΌα±ααΌαΈαα¬αΎααα¬ α±ααααα
ααααααα¬ ααα±αα«ααΈαα¬αΈα αΌα¬αα αααα ααα αααααααΈααΌα¬αΈαα¬αα¬ α±ααα ααααΈ
αααΈα±αα¬αα±ααΎααα¬αα αα«ααα αα±αα¬αααα±αα¬α α‘α±αα¬α±ααΈαααΈ α±αα¬αααα±ααΏααα α‘αααα
α±αα«ααΈαα¬αΈα αΌα¬αα¬ αα α‘ααΈααΈαα ααααααααααΏααΈ ααααα α±ααΌααΎαα α»ααααΌαΎαα α±αα¬ααααα αα
α αααα ααΈααααΌα¬αΈαΎαααααΈ αααα¬αα βαααα¬βαα ααααααα¬ α‘ααααα¬αααΈαα α±αα¬α±αα¬
α±ααΈα α‘αααΈα‘α α±ααΈαα ααα¬αα«α
α±ααΎαα α±αΎααΎαα ααΌαΎαα ααΌα¬αΎαααα¬αα¬ ααΈαααΈα α‘αα¬ααα±αα¬ ααααα«ααΈα αααΌαα±ααΌ αΎαα
ααα‘α±ααΌαα‘αΎααααα«αα¬αΈαα α αααααα¬αΈαααΈ αααΏααΈαααααα αα¬ α±αα¬ααΈαα‘αα¬α±αα¬ααααα«α α
α±ααα α‘ααα±ααΈ ααα‘αα« αα¬ααααΌα¬αΈααα αα¬ααααΌα¬αΈ αΎαααααα¬αα¬ α‘α±ααΈαααΈαα«ααα α
α±αα¬α α‘αα αα α±αα¬ααα¬ α‘α±αααΈααΌα¬αΈααα α‘αααααΈα α±αα¬α±αα¬ ααααααααα αα«αΈαααΈα
α±α»αα¬ααααΈ α±αα¬ααΈαα¬αΈα‘ααΌααα βαααα αα«αΈα ααα«αΈαα«αΈ ααΈααΌα¬αΈααβ ααα‘α±ααΌαΈα αα±αα¬αα ααΎαα¬
αα αα¬ααααααα α±ααΌαΈααα α α₯αΈα α¬αΈαααααα αα α¬αΈααααααΈα αα»αα¬αΈαα±ααΌαααΈ αααα α»αα αΎα
αα¬αα«α αα±αα¬ααα ααΈααΈα»αα¬αΈ α»αα¬αΈα»αα αα¬ αααααΈα
αα±αα¬α α‘αα ααα α±αα±α α‘αα α α αα¬ αααα¬αα α±αα±αααΈααΌα¬αΈααα α‘ααααΈα αα±αα¬α
α αααα¬α±αα¬ααΈαα¬αΈαα α¦αΈα α‘α±αα¬α‘αα αααααααααΈααα‘ααΌαα ααααααααααΈ ααα‘
ααΌαα αααα ααα α±αα¬αααα ααΈα αα α¬αΈααα»αααΈααα αα±αα¬αα ααα±αα¬αα‘ααα±αα¬ααΈα α
αα¬αΈα ααα¬ αα±αα¬αα α‘αααΈααΈαα±αα¬ αααΈα±α»αα¬ααΈαα¬ααα αα±αα¬αα αααααα±αα¬ααα¬ααα
αα¬αααα±αα¬ αα±αα¬αα αααααααα«ααΈα
ααα¬αΈα ααααΌααΌα¬ααΌα¬αΈα α‘α±αα‘ααΌα ααα«ααα« αααααααΏααΈαα α¬αΈαααα α±αα¬ααααα¬ αα«αα
α»αα αααααΈ αα»αα αα¬α αα»αα αααα¬α±ααΌ α»αα αα¬αα¬αα¬ α±αα¬αααα α‘α±αα±αα¬αα±ααΈααα αα αα
α±αα¬αΏαα ααα α±ααΌα½αΈα±ααΌαΈααΌααααα¬αα‘α±αα ααα‘αααα»αααΏααΈ α±ααΈααΈααααααααΈα α‘ααΈ
ααΏααΈ αααα‘α±ααα αα±αα±ααΈαα α ααααΈαα¬α±α‘α¬α αααΈα α¬αΈαα¬αΈα±ααΈα±ααααα
βα±αα±α αα±ααααα±ααΈαα αα¬αΈ αα αΈα αααααααα αα¬αα¬α‘α±ααα ααα±ααΈααα α‘αααα
α‘αα»αααα α±αα¬αΏααααα¬αΈβ
α‘αααα ααα±αα¬α‘α±αα α αα‘α±α»αα¬ααΈα‘αα±ααΈα»αα α±α‘α¬α ααα«αα±α αα±αα¬α αα α
ααααα α‘α±αα αα±αα¬αα ααα±α α¬ααΈαα±αα¬α αΏααΈα±αα¬...
βαααΈαα α‘α±αα ααΌα¬αΈαα¬ ααααα«ααΈβ
ααααΈα ααααΈα±ααΌα α‘αα αα αΎααα¬α αΎαααα¬αΎααα¬α αα±αα¬αααα±αααα¬ α±αα¬α±αα¬αα¬αΈααΌα¬αΈαΏαα
α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈ αααααα±ααΌ αα¬αα¬α‘α±αα Massage Parlour α±ααΌαα¬ α‘ααααα±ααΈα±αα¬αΎααα¬
α‘αα¬αΈαααΈαα αα±αα¬αααα±αα¬α ααα«αα±α αα«α±ααΈααα αα±αα¬α α‘αα α α α±αα¬α α±αα¬αα±αα¬
α±αα±αα αα±αα¬αα ααα¬αΈααα¬αΈααααα ααΎαα¬ααααααΌααΈααα
βαααΈα‘α±αα α‘ααααα¬αα αα¬αΈβ
α‘αα α α αα αα¬ α‘α±αααΈααΌα¬αΈαα‘ααΌα α±αα±αα αα±αα¬αα‘ααΌαα α αΈααα±ααα¬ααα ααΈααΈαααα
αααααα α‘α±αααααα¬ αααα¬αΈαααααα αα±αα¬αα±αα¬α α‘α α‘α±αα‘αααα α‘αα¬αΈαααΈ
α±αα¬ααΌα¬αΈαΏαα αααααα α‘ααΌαα±αα¬ααα¬α α‘ααΌαα±αα¬ααΈααα¬ ααΏααΈααααααα α±αα±αα αα
αααΈαααα¦αΈα αα±αα¬αα αααααΈαααα¦αΈα α‘ααΌαααα α‘α±ααΌαΈα‘α±ααα±ααΈα αααα¬α α‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΈα
α‘α±αα¬α αα¬αα‘ααΌα α‘αα αααα α±αα¬α±αα¬α±αα¬ααΈαα‘ααΌααα«α α‘α±αα α‘αααααΈα α¬αΈααα α‘
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
29
α±ααΌαΈα‘α±αααα αα α‘α¬αΈα±αα¬ααΈααα
α‘ααΈαα»αα αα¬αΈαααΈααα¬ αα¬αΈα¦αΈαα αα±αα¬ααα‘α±αα¬αα αα¬ααα α α¬αααααΏααΈ αααα±ααΈα‘
ααΌαα‘α¬αΈα±αα¬ααΈααα α α¬ααα α‘ααα αααα±ααΌα αΎαααααα‘α±αα±ααΌα αα±αα¬αα α‘α±ααΌ
ααααααα±ααα αααα±ααΈαααα¬ α‘α±αα αα±αα¬αααααΈα α‘α±αα αααΏααααα αα±αα¬αα ααΈααΈα
α αααααα α‘α±ααααα‘α±ααΌααα¬αα¬ααα±αα¬ αα±α»αα¬ααααΈα αΏααΈα±αα¬ α‘α±ααα±αααααα αα±αα¬α
αα αααααααΈα αααα±αα¬αα«α±ααα ααΈααΈααα±ααα±αα«α α±αα¬αα±ααΌα ααααΈα±ααΌ ααααααα αΎαα¬
αΎαα¬ααΌαααα α‘α±αα αα¬ααα±α»αα¬ααΈα α‘αααα α α¬αααΏααΈ α‘ααα±αα¬ααΈαα αΏααΈαα¬ααα α‘α±ααα±αα¬
ααααα±αα«α
βα‘α±ααααΈ αααα¬αΈα ααααΎαααΈααα αα αααΎαααΈαΎαααΈαααα ααααα¬αααααΈβ
ααΈααΌα¬αΈαα‘α αα¬αΈαααΈ α α±αα¬αα‘α±αα αααα¬αΈααα±αα¬α α±αα±α αααααΌα¬αΈαα¬ααΈα α‘αα α‘αααα
α±α‘αΈα±α‘αΈαα ααΈαααα α‘α±ααα±αα¬ α±ααΌααα¬αα α±αα¬αα±αα«α ααααα α‘α±αααα‘α±α αααα»αα α
α±αα¬ααα αα«α±ααα α‘α±αααα α»αααα¬ααααα αα¬αΈαααΈα±ααΌα α‘ααααΌα½ααΎααααααα α±αα¬
αααΈαα¬ α‘αααΈαα¬α±ααΌ α±ααΌαααα±αα¬ α‘α±ααα αα α±αα¬α αα α±αα¬αα
βαααΈααααΈααΌα¬ αα«ααα«α αα¬αΈαααΈα±ααΌααααα«ααΈα αα±αα¬α αααααααΈβ
α‘ααα±ααααΈα±ααΌαα¬ α±αα±α ααααΈαα α¬αΈα±αα¬α α§ααααΈα ααα¬αΈαααααΈααΈαα¬ ααααααααΈ α αΈααα
ααααΏααΈααα α±αα¬αα±αααααα ααααααααΈ α αα¬αΈαα±α»αα¬α±αα¬ααΈα αα±αα¬ααα αα±αα¬ααΈαα«
ααα α±αα¬ααα α±ααΈα±αα¬αααΈ ααααΈααΈ αα±αα¬αα αα«ααα¬ααΎαααΈα α‘α±ααα ααα±ααΌα α‘α±ααα
ααααα±ααΌα αα±αα¬ααα α±αα¬αααα±ααΈα±αα¬αααΈα ααα‘ααΈααΈ ααααααα±α‘α¬α αα α±αα¬ααΈα
ααΌααΈα±ααΈαααααα αα±αα¬ααα α‘α¬αα«αα±αα¬ααΈαα¬ αααΈα»αααΈααΌααααΎαααα α‘αα±αα¬ α‘α¬αα«αα±αα¬ααΈα
ααααΈα±ααΈαα α±αα±αααα±αα¬αα«ααΈα α‘α±ααα α‘α±αα‘ααΌα ααΈααΏααΈ αα±αα¬αααααααα±αα¬α α±ααΈ
ααΈααα±ααααα
αα±αα¬ααααααΈα α‘αα αα ααα¬ααα αα±αα¬αα αααααααΈααααα±αα¬ αααααααα αα
αα αααΈαααΈα±ααΈααααα αα¬αααααα α‘α±αααα±ααΌαα αααΈα»αααΈααα αα±αα¬αα‘ααΌα α‘α
α α‘αα±αα¬αα»αααα¬ ααα±αΎαα¬ααααα αααα»ααααα βαα«αΈααΌααΈβ αα±ααα¬ααΈαα¬ αααααααΈα±ααΌ
αΎαα¬αΈα αααΈα±ααΌαΎαα¬αΈα ααααΌα±ααΌαΎαα¬αΈαα¬α±αα¬α α‘αα±αα¬α αα αΈαα αα±αΎαα¬ααΎααααΈααΈα
αα±αα¬α αα±αα¬ααΈαα«ααα αα±αα¬ααα α‘αα±αα¬ααααααΈα±αα¬α α‘α±αα¬αΎαα¬ααΌα¬αΈααΏαα αααΈ
αααΈαα¬αΈαα¬αΈ ααα«ααααα»αα ααΈααΈα αα αααα¬αΈαααααααΈα αΌα¬αα ααα±αα¬ααα α‘αα±αα¬αα±ααΈαα±αα¬ α‘
α±αα¬αα¬αα¬ααα«ααα αααααΈααααα α‘αα±αα¬αα±ααΈααΈαα αααααααα»αα αααα αα±αα¬ααααααΈ
α ααΌααααα»αααΈα αα¬αΈααα»αααΈ α‘α»ααα±ααΈααα ααα‘ααΈα α»αααααα α‘αα±αα¬αα αα¬ αα±αα¬α ααΈααΈα
α αααα±ααΈααα α±αα¬αα±αα¬ αααααΈ αααααααΎααααΈ α‘α±ααΈα‘αα α‘α±αα¬α α‘αααα±α»α α»αα
ααΌα¬αΈαα«ααα α‘αα α‘ααα¬αα¬α±αα α±α»ααΈαα±αα¬α α αα αααΈ αααΌα¬αΈαΏαα
αααααΈαα αα α¬ ααα αα¬αααααααΈααααΈ αααΈααα αα¬ααα±α»αα¬αααΈα ααααα±αα α αΈ
ααΌα¬αΈα±ααΈαααααα α‘αΏαααΈα α¬αΈαα±αα¬α α±αα¬ααΈααα ααΈαααα±α»αα¬αα¬α α αΈααΌα¬αΈαα»αα α±ααΈαα αα¬ααα±ααΌα
α»αα¬αΈααααααΈααααΈ αα¬ααα±α»αα¬αα¬ααΈα ααΏαα»αααα¬ααΈα ααα‘ααΈα±ααΈ αααααα¬ α»αααα α¬αΈααα«ααα
αα±αα¬α‘ααΈα±ααΈααα¬α αα±αα¬ααΏααΌααΈαΈαααα αααα αα±αα¬ααααΈα α‘αα¬αα¬α ααα¬αΈα
α±αα¬αα ααα»ααααα ααΌααααααα αα¬αΈααααα±ααΈααα ααα€α«ααα α‘αα α₯αα±αα¬ααααΈ α‘α±αα¬αα±ααΈ α
ααΈαααα±αααα αααα±ααΈα‘α¬αΈα±αα¬ααΈααα ααΈααααααα±ααΈααα ααααααα±αα¬ααΈα αα αα
α±αα¬ααΈαααΈα»αα α±α‘α¬α αα¦αΈα αΈαΏααΈ ααα±ααΈαααα α‘αα‘αααΈα ααα±αα¬ααααααΌααααΈα αα α±α α
αα¬α ααα‘ααΈ α»ααα±ααΈααα αα±αα¬α α αΈααΌα¬αΈα»αα αα¬α±αα¬ ααααααΈααααα±ααΌα αααααα¬ ααΈα±α
ααααα ααα±αααα¬ αααααΈααα α‘αααΈα ααα α‘αα‘αααΈα αααα±ααΈα αα¬αΈαααΈα±ααΈα±αα¬α
α±αα¬αααα¬α±ααΌα‘αα« α ααΈαααα¬ααΈα α‘αα α±ααΈαα¬αΈαα¬α±αα¬α αααα«αΈαα α±αα¬ααααΌα¬αΈαΏαα
αα¬αΈαααΈα±ααΌα α‘ααΌαα±αα¬α±αα¬αα αα±ααΈα±ααΌ α»ααα±ααΌαΈαα‘α αα¬αα»αα ααα¬αΎαα±ααΈααΈα α
ααΈα±ααΌαα ααααΌααΈα±ααΌαα α±αα¬αα ααα ααα»αααα ααα α±αα αα αΈαααα±ααΌα α‘α αα αα±ααΌα αα¬α
ααα±αΎαα¬ααααΈα α ααΈα αα ααα α¬αΈαααΎααα±ααΌα αααα‘α±αΎαα¬ααΈ α±ααΌαΈααα α‘ααααα¬αΈααα
ααααα¬α α»αα ααΈα±αα¬αα±ααΈααα αα¬αααααα α‘α¬αα«αα±αα¬ααΈα±ααΈααα αα¬αααααα α‘ααΌα
α±αα¬ααα αααα¬αα¬ααα αααΈα α¬αΈαΏααΈ αααααα±αα¬ααΎαααα«ααα αα±αα¬ααα α‘αα±αα¬αα»αααα¬
α±αΎαα¬ααααα αα¬αααα±ααα¬ α αΈααα αααα±αααα±αα¬ α‘αα±αα¬αα»ααα¬αα¬ αααΈαααΈα αα±αΎαα¬ααΎα
ααΈα αα¬αααααα αα αααΎαααΈα αα±αα¬α ααααααααΈ α±αα«ααα¬α»ααα±αα¬ααΈααα¬ αααα α
α‘αα±αα¬ααα±αα¬ α±αα¬αα‘αα αα¬α±α»αα¬αααααα αα»ααα±α»αα¬αα αααα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
30
βαααΈ α‘ααα±ααΈααααααα αααα»αα α±α‘α¬αααα αα¬ααα»αα ααα±αα¬ αα βααβ ααΌαααΌα¬αΈ
αΏααα¬ ααααα±αα¬β
αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ ααααααΈα±ααΌα»ααααΎαα±αα¬ ααα αΌα¬α»αααααΈααα ααα±ααΌα‘α±αΎαα¬ααΈ α α¬αΈα»αα
α»ααα»αα αΎαααα ααα±αα¬ ααα±ααΌα±αα¬ααΈα α±ααΈαααΈαα α‘ααα±αα¬α ααΈαα±α»αα¬αα±αα¬αα»αα ααΌα¬αΈαΏαα αα¬αΈ
α±ααΌα ααα¬αα α»αα ααΌα¬αΈαΏαα αα±αα¬αααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±αα¬α»αα αα«ααα αα¬αΈαααΈα‘α±αΎαα¬ααΈα±ααΌαΈαα ααα±αα¬α
ααα αααααααΈα±αα α‘ααα α±αα«α
α±αα¬ααα¬ αα±ααΌαα¬ α‘αΎαααΈα‘α¬αΈα»αα α ααα ααΈαα αααααα¬αΎααα«ααα αα αα α‘α αα ααα
αα α±αα¬ααααΈα α‘ααα ααα αα α‘ααα¬αΈααα±ααΌα α‘α αα αααα¬αΈα±ααΌα αααα ααα¬αΈα ααα¬
α±αα¬α ααααα¬α»αα α»αα αααα±αα¬ααααΈ α±αα¬ααΈα α¬αΈααα αΏααΈα±αα¬α αα±αα¬α α‘αααααΈα±αα¬ααΈ
αα¬αΈααα αααααα¬αΈαα¬αΈαα ααααΈααα ααααΌααα α¦αΈααααΈ ααααα
ααααΈα αααΈαααΈαααααα±αα¬αα±ααΈαα¬ α‘αα αα αα αα¬α₯αααΈααααΈ αααΈααα α¦αΈα
αααΈα α‘ααα¬ α‘ααααααα αα α¬α αααα¬αΈαα¬ αααααΈα αα«α±ααα α±ααα α₯ α‘αααααα α±αα¬α
ααα ααααα±αα¬ α‘ααα‘αα¬αα α‘ααα»ααααα¬αΈα αα¬ααΈααΈαααα¬αΈ αα αα α±ααΌαΈαααΈαα¬αα¬ αα¬
ααΈααΈα α αΌαααααααα αααααΈα α±α αΈα±αα¬ααΈαΏααΈ ααα¬αΈα α α¬αΈααα±αα±ααΈα α±α»αααα±α‘α¬α αααΈα α¬αΈααα¬
ααα αα±ααΈα αα«αΈα±αα¬ααα¬αΈ ααααα±αα¬ααΈα α‘αα±αα¬ αααΎαα±αα¬αα«ααΈα
α‘α αα ααααΈαα±ααΌααααα¬αα α±α»αα¬αααα¬αα«α α±αα¬αα‘ααΈαααα±αα¬ ααα±ααΈααΌα¬αΈαΏαα±αα«α
ααα¬αΈα α‘ααΈα±ααΈα±αα¬αα ααα±αΎαα¬αααΈα±α‘α¬α ααααααΎααα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈαα ααααΈαα αΌαααααΎα
αα±ααΌα ααα¬αΈααα±αα¬ααα¬α αααΊα¬αααα±αα¬αα»αααα¬αα αα±ααα¬αααα±ααααα¬α αααΊα¬αααα±αα¬α
α»αααααα¬αα αααΊα¬αααα±αα¬αα»ααΏααΈ αα¬ααααΈα»αα¬αΈα±αα¬ααΈα αααΊα¬αα αααΊα¬ααα αα«α±ααα α‘ααα ααααΈα
αα±ααα¬α α±αα¬αα‘ααΈααααΈαα α±ααΈαα±αα€ ααα»α¬ααααΈα‘ααΌααΈ ααα±αα«ααΈαα¬αΈα αΌα¬ ααααααΏααΈ αααΆ
α‘α»αα αα ααΈα±αα¬ααα¬αΈα±ααΌαα α‘ααΈα ααα¬αΈαααΈα±αα¬ααΎαα₯αΈααα¬ αααΈαα‘ααα αα ααα¬αααα¬α
α±ααα¬αααααΈα ααα¬αΈα»αα αααα α‘αα αααααΈα α±αα¬αα‘ααΈ ααααΈαααα¬α α‘ααα
αα±αα¬αααα αα¬ααααα¬αΈαα«α αα«α±ααα ααα«ααα« α±αα¬αα‘ααΈ ααα±αα¬αααααΏααΈαΏαααα
αααΈα α αΎαααααα αααααα α‘α¬αΈααααΈα αααα αααααααΌα αααααα ααα±αα¬ αααΈ
αα¬ααα« ααα α‘α αα ααα α‘ααα ααα±αα¬ ααααα α±αα¬ααΈαααα αααααα α‘ααα αα
α α»ααα±αα¬α αααα¬ αα¬αΈαα¬αΈααα¬αΈααα±ααΈαα¬α α‘α±αα¬αα‘αα αα±αα¬ααα±ααΈαα¬α αα«α±ααα α α
ααΌα¬αΈαααΈ ααααα«ααΈαα±ααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα‘ααΌα ααααα¬α±ααΌαα±αα¬ ααααΈααΈα ααΌαααα¬α
α±αα¬αΎαααααα ααα«ααα«α±αα¬ α‘α±αα¬α ααααΈαα¬α αα¬αα
α‘α αα αα ααα αα αααα ααα α±α»αα¬ααααΏααΈ α‘ααα αα α‘αα‘α¬αΈα±αα¬ααΈαα αα α»αα
αα ααα α±α»αα¬αααααα α‘αα΅αα ααααααα΅αααΈα‘α±αΎαα¬ααΈ ααααα¬ α±αα¬α±αα¬ααα»αα¬α αααα αα¬
αα α±ααΌα±αΎααΈα»ααα αΏααΈ α±ααααα¬ααααααΈα αα«α±ααα αααααΏααΈ αααααα αααααΈα‘ααΌα α‘αα αα¬ αα
ααα α±αα¬αα‘ααΈα ααα‘ααΏααΈ α‘αααΈααα α‘αα αα¬ααααα α‘αα΅αααααΈαα¬ αα¬ααα±αα¬ααΈαα ααααΈ
ααΌααααα αα αα¬ααα±αα¬ααΈα±αα¬αα ααΈααΈαα¬ααα±αα¬ααΈαααααΈα βα α»αβ α‘α»αα ααα αα¬ααα±αα¬ααΈ α
ααΈααΈααΈαααααα«α
α‘αα΅αααΌαααα±ααΈα‘ααΌα α‘α±ααα¬αααΈαααααα αααααΈαααα«α αα¬αα α‘ααα ααα
ααΈ αααααΈα α±αα¬αα ααα ααααααα¬ αααααΈα αα‘αα¬αΈα αα¬ααα»αα α α₯αα¬ α±ααΌα±αΎααΈα»ααα αα¬αα
α±αα¬αα ααΈα αα αα α¬αΈααα±αα¬αα α‘α¬αααΎααα¬αα¬αΈααα α±αα¬αα‘ααΈα‘ααΌααααα αα αα α¬αΈ
α±ααα α±αα¬αα ααΈα ααα α‘α±ααΈα‘ααααΎααααα αααΈαα α±αα¬ααα α‘ααααΈαα‘α α»αα αα
ααα ααα΅αααΈα αα«α±ααΌα‘α¬αΈααΈα αααααΈαα ααα‘ααΈα ααα ααΈα αα α±αα¬αα‘ααΈα‘ααΌα α‘αα‘
αα ααααα αααααα«α
αα±αα¬ααα αα¬ααα¬ααααΈαα¬ α±αααααα α±αααααα αααα¬αΈα αα±αααα¦αΈααααα α‘
ααα¬α₯α±ααΌ α‘ααΈα αΌαααα±αα¬ αααΆαα ααααα αα₯αα¬αααα αα ααααΈαααα±αα¬ αααΈαα‘αα
α αααα±αα¬ αααααΈα ααααα¬ αα±α α₯ααααΆα»αα αα α‘α±αα¬ααΈα‘αα¬α αα«α±ααα α‘αα αα αα α¦αα
α ααα¬αΈα±αα¬ ααα¬αΈααααΎααΏααΈ ααα¬αΈα±ααα¬ααααα αααΈα α¬αΈαααα α‘ααα ααα α‘α αα ααα¬αΈα
αα α±α»αα¬αααααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα‘αα ααααΈ α‘αααα¬αΈααα α±α»αα¬αααα
ααα±ααα¬αα¬α βαβ α α±α ααα¬α»αααΏααΈα±αα¬α‘αααα α‘αααΈα¬αααΌααα¬αΈα±αα¬ α±αααααα ααα¬αΈ
α‘α±αα αααΎαααα±ααΌα ααααααΈα±ααΌ α»αα αα¬ααα ααααΎααα αααΈα α¬αΈαα ααααααα ααααα¬α
α‘αα±αααα¬ βαβ ααα‘αααΈα‘αααααΈ α»ααα»αα αα¬αα¬αα«α α±αα¬αααΈ α±αααα αααΈα±αα¬αα¬αΈαααα¬α±αα¬
α‘α»αααααααΌα¬αΈαα¬αα«ααα αα«α±ααα αα‘ααΈα±ααΈα ααΌααααααααΈα ααα‘ααα ααααΌα¬αΈαα¬α α±α»ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
31
α‘ααα»αα ααΌα¬αΈααα±αα«α α±α»αα¬αααα¬α α‘α αα α αααααΈαα¬ααα α αααα±ααΌ ααα±ααΌαΈαα¬αα α±αα¬α
α‘ααΈααααααααα α‘ααα»αα αα¬ααα
αα±αα¬ααΈααα α‘αααα±ααΌα ααα¬ααααα¬αα α‘ααα αααα±ααΈαα αα¬ααα»αα α±ααΈ
α±ααα α‘αααα‘ααΈα±ααΈαααα α»αααα α¬αΈαααααα¬αα αα±αα¬ααα αααααα¬αΈαα α±αα¬ααΈ ααα
α‘α±ααΈα‘αα αα¬αΈααα±αα¬ααΈααα α»αα αΏααΈα α±αα¬ααααΎααααα±αα¬ βαβα ααΌαααααα¬ αααααΈα αα α‘
ααα ααααΌα¬αΈαα¬α α±αα¬ααααα¬ α±αααα¬ααααα‘αα¬ αααααΈα αα»αα ααα ααα»αααααΎααααα¬ α‘
α±ααΈαααΈαα¬α
αα¬αααα α‘α±αα‘αα¬ααααα α‘αααα±αα¬ α‘α±ααα αα±αα¬α α‘α±ααΌααααα α‘αα
α βα±α ααα¬β ααα¬ ααααα αααα»αα αααΈα α‘ααα α‘α±αα‘αα¬ ααααααααα¬αα αααΈα αΈα±α
ααα α‘α α‘αααΈα‘ααΌαα±ααΌαα¬α»αα α»αα α αααα±ααΈαααααΈαα¬α»αα α»αα α αααααΈααα¬α»αα α»αα αααα¬αΈαΏααΈ α±α
ααα¬αααΎααααα α‘αα«α αααΈαααα ααα±ααΈααααΌααΈααα±αΎαα¬ααα αα±αα¬α ααααααα α‘αα
α α‘ααα±αα¬α αααα α‘ααα¬αααα α±α ααα¬αα‘ααααααα ααα α‘α±αα‘ααα αααα
αα±αα¬α ααααααΌα¬αΈαΏαα ααα±ααΈαα«αΈαα α±αα¬αα‘αα‘α±αα‘ααααα¬α±αα¬ α±ααααααααα±αα¬ααΈ
αα¬ααα
α‘ααα αα±ααΌ ααα‘ααΌααα¬ ααα‘αααααααα αααααΈααααα αααΈ αααΈα αΈα±αα±αα¬
ααα α±ααΈαα α‘ααααΌαααααααααΈα α‘αα±αα¬ α‘ααΌαααΎαα±ααα α‘α αα αα α‘ααα αα±ααΌαα αα±ααΌ
α‘ααααααΎααα«αα¬αΈα ααα¬α±ααΌ ααΌα¬αΎααα«αα¬αΈααΏααΈ αα αααααΈ αΏαααΈαααΈααα αα¬αα¬ααααα α₯α±ααα‘α¬
α α±αα¬α±αα¬α±ααΈαα¬αΈαα¬ααααα
αααα αα±αα¬ααααααΈα±αα¬ααα α±ααΌααΈα±ααΌα αα¬αΈαααΈα±ααΌ αα‘ααΈα±ααΈ ααα±αα¬ααΈαΎααα¬
αααααΈα αα«αααΈ α±αα¬ααααααΌαα¬ααα ααα¬αα α±α»αααααααα ααα±αα¬ αα±ααα«ααΈα ααα
α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα±ααΌ αα±αα¬ααααααααααα ααααααΈα±αα¬ αα±αα¬ααΈααΈα±αα«α αααα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ
αααααα α¬α±αα¬ααααα ααααΈαα¬ααααα
α±αα¬αα‘ααα α¦αΈαα±αα¬ ααΈααΌα¬αΈαα¬αΏαα αααααααΈαα αααα αα±αα±ααΈαα α»αα ααΌαααααα«
ααα α‘α±ααα±αα¬ αα±αα¬αα»αα ααΌα αααααααα¬ααΈα α‘α α‘α±ααα±αα¬αα ααα±αα¬ααα α‘αα
αα α±αα¬αΏααα±αα¬ ααα±αα¬ααα¬α±αααα αααα¬αΈαα¬αΈα α¬αΈα α¬αΈ αααα¬αα¬αααααΈα α‘α±αα αα±αα¬α αα
αααα±αα¬α αα¬ααα±ααα αααΈα α¬αΈααα αααΈαααα α±αα¬αα¬αα«ααα ααα α±αα¬αα‘ααα α±ααΌα½αΈαααα¬
ααααΎααα¬αα¬αΈααα
ααααα¬ αααΈαα¬α αααΈα αα¬αΈαααΈα αααααααααΌα ααα±αα¬ααα ααααααααα¬ α‘α
α‘α¬αΈα±ααΌα»αα α±α αα«ααα α‘ααααααααα αααααααΎααα«ααα αααα¬αα αααΈααα±α
ααααα ααα±α»ααα ααα±αααα¬αΈαααΈα±ααΌ αααααα αα¬αααααα±ααΌα α αΌααααΌα¬α±ααΎαααα α αα
α±αα¬ααΈα αα¬αα ααα±ααΌααα¬ αα¬αΈαααΈα±ααΌαα α»ααααααα¬ α±ααααααα«ααΈα α±ααΌ ααααα«ααΈα αααΆ
αα¬αα¬ααα±ααΌα»αα αα αααα‘ααΌαααααα ααα¬αΈαα±αα¬α±ααΌααα±ααΎααα«αΏαα αα«α±ααα βαααααβ βααα α
ααβ α α»ααααααΎααα¬α±αα¬ α‘αααα«αα
ααα±αα¬α αααΈα αααΈαα ααα±αα¬α ααα ααα αααααααααΌαα±αα¬αααα±αα¬ αα
ααααΏααΈ αα ααΌααΈαααΌα¬αΈαα«ααΈα α‘α αααααααααΌαα±αα¬αα±αα¬αα αααααΎαααα¬αΈαααΈα±ααΌ α‘
ααΌα ααα±ααΌ βα±ααΌαΈαααΈα αβ αΎαααα«ααα αααααααα αααα‘ααΌα α‘αα‘α¬αΈαα»αα α±α αα«ααα αα
α α»αα α±α αα«ααα αααα±ααΌαΈααα α±ααΌα½αΈααα αααΈαααΈαααα±αα¬α α±ααΈααΈαααααα¬ αααα¬α
αααα«ααΈα ααααααα α‘αα‘α¬αΈα ααα±ααΌα αααα αα¬αΈαααΈα±ααΌα‘α±αα βααα¬αβ αα α»ααα»αα α±α
ααααα¬ α‘α αα ααααΈαα±ααΌ αα»αααααΎααα«ααΈα ααα αα¬αΈαααΈα±αα¬ααΈαα»αα ααα αα α‘ααα
α αα¬αΈαααΈα±αα¬ααΈα»ααααα α‘α¬ααααα±ααΌ ααΈαααΈααααααα¬ αααα±αα¬ααΈαα«ααα
α‘α αα αααα¬ α‘αα¬αΈα‘ααΈ ααααΈαααα α±αα¬αα‘ααΈα α±ααΈαααα«ααα α±ααα¬α α±α ααα¬α
αααα¬α±ααΌαα«αα¬αα«ααα ααααΈα αΌαααααα±αα¬α α αΌαααα±αααα«ααα α»ααα±αα¬α αααα α±αααα«ααα
α‘ααα αααα¬ ααααΈα±ααΈααα α‘αα ααα¬αΈαα¬α»αα αα«ααα α αααα α ααα α±α‘α¬ααααΈα α¬αΈα αα
α»αα αα«ααα α‘αα¬αΈααα±αα¬αα α±αα¬ααΈααΈαα»ααα αα α»αα αα«ααα α‘ααα ααααΈαα±ααΌα±αΎαα¬α α±αα¬
αα ααα αΈαααα«ααα
αα±αα¬ααΈαααΈαα¬α»αα αΎααα αα±αα¬ααα αα¬αααα αα¬αααΎααα«ααΈα αα±αα¬ααΈααααα¬ αα
α±ααΌαααα ααΎαααααααα«α α±αα¬ααΈαα¬αααΏααΈα α‘αα‘ααΈα‘α±ααα αα±αα¬ααΈαααα«ααα α‘α αα ααααΈ
αααΈαα αα±αα¬ααΈαα αααΈα αααΈαα¬αΈαααα»αα α±ααααα«ααα ααα±ααΌααα ααα±αα¬αααα»αααΈα
αα¬ αααα‘α»αα»αα α‘α±α»αα¬ααΈα‘αα»αα α±α αααα«ααα αααΆαα¬αα¬ααα¬ α‘αααααα ααα αΌα¬αα¬αΈααα α±αα¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
32
αα α±αα¬ααΈααΈα»αααα α ααα¬αΈα±ααΌ ααααααΈααα α ααΎαααα α»αα αα«ααα α‘α αα αααα¬ α±ααΌαΈααααΈααα«
αα¬αα ααα«α ααΈα»αα¬αΈααα αα¬ααα‘αα¬ ααααα«ααΈα α‘ααα αααα¬ααα¬ α±αα¬ααΈαααΈαααΏααΈ ααΈ
α»αα¬αΈ α±ααΌαΈα»ααα α αααΈαα«α αα±ααΌ αααααα α±ααΎαααα¬αα«α αα±ααα ααααα ααα‘α±α»αα‘α±αα‘α
αα¬ααααΏααΈαΏα αα¬ααααααααα¬α ααΌα»αα¬αΈαΎααα«ααα ααααααΌαααα±αα¬αα αααααα±αα¬α
ααααΎααα«αααα¬αΈαα α±ααΈααΌααΈααα¬ α‘αα α»αα αα«ααα
βααα±ααΌ α‘αααααΈαα¬αα‘αα ααα±ααΌα½αΈα±ααΌαΈα»αααα αΌααΈααααα ααααα±ααΌα½αΈ αα±ααΌαΈα»αα αα¬αΈ
αααΈαα¬ ααααα¬ α»αα αα«ααβ
α α¬α±ααΈααα¬αααΈαα¦αΈ α±ααΈααΌα¬αΈααα¬αα«α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
αααΈαααααΈ
α±ααααα (July 2009)
αααΈαα¬ααα¬αα¬αΈα αααΈαααΈααα¬αα¬αΈ ααααΈαΎααααα±αα«ααΈα αΈα ααααααα α±αα αα αα
α±ααα‘α»αα±αα α¬α±ααα±ααΈααΌα±ααα α±αααααα±αα¬α±αα¬αααΈααΌα¬α ααΌα¬αΈαααα±ααα¬αα
αα¦αΈαα±αα¬αα Congratulation α αααΈα»αααααΈααα αααα«αααΈααΏααΈ α‘α±α»ααΈα‘ααα¬αΈ ααΌα¬αΈ
α»αα ααααα α¦αΈαααΈαΏαααΈαα±αα¬ α ααααααα±αα¬ ααΌα»αα ααα¬αΈααα αα¬ααα¬ααααΈ ααα«αα α‘
ααα‘α»αα αα»ααα
αααααααΈαα¬αΈααααα α±αα¬αα±αα¬α‘αα« ααΈααΌα±ααΈαα¬αΈααα ααα±ααΈα ααΌα½αα±αα¬α αα¬αΈαα
α±ααα¬ααΌααααΏααΈ αααΈααααα‘α α±ααΈα±αα«αα ααααα αααααΈαααΈ α±ααα±αα«αα αααα¬α±αα¬ ααα¬
α±αα¬ααααα α±ααΌαααααα αα α±αα¬ααα¬αΈ ααα»αααααααΎααΏααΈ α±ααα¬αΈα‘αααααΎαααα
Ballroom αα±αα¬αα±αα¬ ααααΈααα¦αΈααα±ααΌαααα α±αα¬αααα¬α¦αΈαααΈαΏαααΈα α±ααα α±ααααΌα¬αΈαΏααΈ
α±ααα¬αααααΈα±ααΈααα ααΌα½αα±αα¬αα ααα¬α±αα¬αααααααααΈ α±ααΈαααΈααααα»αα αΎααα αα αα
αα α±α»αα¬α»αα αΎαααα ααα¬αα ααααα αααΎαααα α α¬α±αααα‘α¬ α‘α»ααααα α α¬α±αα¬ααΈ α±αα±αα¬ααΈ
α±ααΌαα±ααΌαΈαααα α α¬α±αα‘α±αα αα α₯α¬αααΈαα»αα ααα α α¬α±ααΎααα¬αααΈ αααΈαα»αα ααα α α¬α±αααα¬α
α α¬ααα ααΌααΈα±αα¬αα±ααΈαααΈα ααα αΌαα α αααα¦αΈα‘αΈα±α α α¬α±ααα ααααα‘ααΌα α α¬α±ααα α₯α¬α»αα αα±ααΌαΈ
ααα±ααΈα‘ααΌαααΌα αα±αα¬αααΈα ααααΈαααΈ α±αα¬αααΌαα±ααα»αα ααα
α α¬α±αααααα ααΌα½αα±αα¬αα ααααα±αα¬αα αα±αα¬α»αααααα¬α α»αα ααα αα α±αα«ααΈ αα αα
αα¬αα¬α αααααΈααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈααα ααα‘α αα¬αΈααΌα αααΈααΌα¬ααααα αααΏααα»α ααα’αααΈααΌα
ααα α±αα¬α±αα¬α ααααα±ααΈα»αα αΏααΈ α±ααα‘α»αα±αααΌαααα±ααΈα»αα ααα αααα‘ααα α α¬α±ααααΈααΌα α α¬
α±ααΌαα¬ ααααα±ααΈα»αα α±αα±αα¬αααΈ ααΈαα¬αΈα αΌα¬αααααα«αα ααΌα½αα±αα¬α α α¬α±αααα±ααΌ αααΈαααΈααΈααΈαα
αα¬αΈαα¬αΈα α¬αΈα α¬αΈαααα αααΈαα‘αα αα α α¦αΈα±αα¬ααα αααα±ααΈα‘αααΈα‘ααΌααα¬αΈα α‘αααα¬αΈα±αα¬ αα¬αα
αααααα¬αΈαα±αα¬ ααΌα½αα±αα¬α‘ααΌα α»αα α»ααα α±αα¬ααΈαααα±αα¬ α‘αααααα α α¬α±αααα±ααΌαα¬αΈαα
α±ααΌαααα ααα±αα¬αααα«α ααα΅αααα ααααααΈααα±αα¬ α‘αα¬αα¬αΈαα ααΌα½αα±αα¬α‘ααΌα αα
α»αα ααα αααΈαα«αΈαα±αα¬ α α¬α±αααα±ααΌαα¬αΈαα ααααΈ α±αααΌαααα±αα¬ α¦αΈαααΈαΏαααΈααααα α‘ααα
α αα α α αα ααα«αα±ααΌαα»αα α α±ααα‘α»αα±αα α¬α±ααα±ααΈααΌ ααααα‘αα«ααα¬ ααα ααα«α»ααα±ααΌαα»αα αΎαααα
αααα ααα αααα¦αΈα‘αΈα±α α α¬αΎααααααααα ααα±αα¬α‘αα«α ααα¬α±αα¬ααααα αααΈ
α»αα α ααα αα¬αΈα±α»αα¬ααΈαααα ααααΈ αα±ααΌαα»αα αΎαα±ααΈα ααα¬α±αα¬αααααα α‘α»αα¬αΈααα¬αααΈαα¬αΈαα α¬
αα¬αΈααααΏααΈ αααΈα»αααΈαα¬αα±αα¬ααΌα½αα±αα¬α ααα¬αααΈαα¬αΈα α‘α»αααα¬ααααΈα±αα¬αααΈ αααα αα¬αα
αα¬αΈα»αααααα±ααα«ααα ααΌα½αα±αα¬α α α¬α±ααα¬αααα±αα¬ααα±αα¬ ααα¬αααΈαα¬αΈα αααα¬αΈααΎα
αααα ααααα«α±αα
αααα±αα¬αα ααα¬αα α αα¬αΈα±α»αα¬α»αα αΎαααα ααααΎαα¬αα«α ααα α‘αααΈαααα±αα¬ααα¬α»αα
ααα ααα ααα»α¬α αα¬ααααΈα±αα¬ ααα¬ααααα¬αα ααααα α±α‘αΈαααΈα±α ααα α‘αα‘α¬αΈ αα±α ααα
αα αααα¬αΈααα±αα¬ ααα‘ααα‘ααΌαα ααα α¬α±αααα α±ααΈααα¬αΈαΏααΈ α‘αααα«αΈααα±αα¬α αααα¬αΈα
αα αα‘ααΌαααα α±ααΈα±ααΈα α¬αΈα α¬αΈ αααααα αα¬ααααααα¬αΈαααα α‘αααΈαα±ααΌααα ααα¬α α α¬αααΈ
αα α α¬α±αα±ααΌαΈααα±ααΈα‘ααΌαααααΌα αα¬αααααΈαααΈααα¬ ααα¬ααααααα±αα¬α α¬α±αααα α α¬α‘α»αα αα¬α»αα
αα»αα ααα α±ααΈααααααΈααΈααα»αα αααα±αα¬ α α¬ααα‘α±αα ααα±αα¬αααΌααα±ααΈα ααααα‘α¬α ααα¬αα α α¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
33
α±αααααααα α±αα¬ααΈα αΌα¬αααΈαααΈααα α»αα ααα
ααααα¬ αααΈαααα±ααα¬αα¬αΈαααΎαα αα¦αΈαααα¦αΈα‘α±α»αααα αα¬αΈαα±α»αα¬α»αα αΎαα α±αα¬αααΈ
α»αααα«ααΈ βαααβ α»αααα¬ααααΈααααΌα ααααααα¬ααα¬αΈα±αα¬α ααααα‘αααα¬αΈ ααααΈα α α¬αΈα α₯αα¦αΈααα
α¦αΈ αααααααΈ αααα ααα α‘ααΌα ααα¬ααα±αα¬αααΈα±ααΌαα»αα ααααα αααα ααΈααΌα ααα¬αααα±ααΌα
α»αα αΎαα±αα¬α αααΈαααΈ αα±α»αα¬α»αα αΎααα«α
αααα αα α¦αΈαα α±αα¬ααα¬α±αα¬α‘αα« ααα¬αα ααααα»αα αΎαα»αααα«ααα α±αα«ααα¬ ααααΌααΈα¦αΈα
ααΌα¬αΈαααα αααα±αα¬ ααα αΌαα α α¬α±ααααΌαα»αα ααα ααα¬α α±αΎααα¬αα‘α»αα ααΌα½αα±αα¬ ααα±ααΈα‘
αα₯αΈα ααα»αααα α±αα¬ααα±ααΌαΈααα±ααΈα‘ααΌαα α±ααΌαΈααααα±αα¬ α α¬α‘αα±αα«ααΈα α₯α α±αΎααα¬ααα
ααα¬αααα±αα¬ ααα¬αα ααα¬ααα±αα¬ ααα¬αα αα±αα¬ α±αα«ααΈα α₯α αααααΈαααΈα ααααΌααΈα±ααΌαΈ
αΏααΈ α±αΎααα¬α±αα¬ ααα¬αααα ααΌα½αα±αα¬α»ααα±αα¬αα α»αα ααα ααααααΈ α α¬α±αααα¬αααΌα α±αα«ααΈ
α±αα¬ααααα ααα»α¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α±αΎαα¬ααΈ α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌααααΌα α¦αΈα±αα¬αα±ααΌαΈα±ααΌαΈα±ααΈαααααΈ α±α»αα¬ααΌα¬αΈαα«α±ααΈ
ααα αααΌα‘αΏααΈααΌα ααα¬ααααΌα½αα±αα¬ αααΈααΈααα‘αααΈα‘αα¬αααΈαααα‘α α±αα¬ααα¬ααα ααα±αα¬
ααααΈ α±αα±ααα¬αα¬ α αα¬αΈαα±α»αα¬α»αα αΎαα±ααΈα
ααΌα½αα±αα¬αααα ααα¬α±ααΌαααΈαα«ααα α‘αααα±αα¬α‘α α‘ααααα¬α±ααΌααααα»αααΈα
αα«ααα αααα α‘α α¦αΈαααΈαα¬αα±ααΌαααΈα α α¬α±ααααα±αα¬ααα±ααα±αα¬ ααΌα½αα±αα¬ α α¬α±ααααΈ
α±αΎαα¬ααΈαα αααα α±αα¬ααααΈ α‘ααΈα‘α±ααΌααα α»αα ααΌα¬αΈαααα α α αααααΈααα»αα ααααα¬αα αα¬
αα αααΈα±αα¬αααα±αα¬αα¬ααα¬αΈααΌα α α¬ααΎααα αααααα αα¬αααααααα±αα α α¬αΎαααΈα±ααΈ
ααααα¬α α±ααΈααα±αα¬α‘αααααα α±αα¬ααΈα αΌα¬αααα α‘αααα¬αααα¬αΈαα αΈαααα α±ααΈααα αααα α±α
αα¬ ααΈααα±ααΈααα«α ααααα α α¬α±αα±αα¬αααα±ααΈααΏα αα±αα¬ α‘α±ααΌαΈααΈαα ααα«αα ααα±αα¬ααααΈ
αα«ααα
αααα ααΌα ααα α‘αΏαααΈα α¬αΈαα»αα αα α±α»αα¬ααΈααα¬α±αα¬ α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΌα αααα»αα α±α‘α¬α
αααΎαααααα±αα¬α‘α±ααΌαΈα»αα αααΈααααα ααααα±αα¬αααα«ααα ααααα α±ααααΌα αααΈα»αααΈ
ααΏααΈ αααα±αα¬αα¬αΈααα»αα ααα αα ααα±αα¬ αα¬αααααΈα±αα¬αααα¬α ααααα α‘αΏαααΈα α¬αΈααΏααΈ α‘
ααα±ααΌαΈαααΈα±αα¬ααΈ α‘αα ααααα±α»αα¬ααΈααααα»αααΈαα αααΈαααΈαααΌαααα ααα ααΈα ααΈα»αα ααα
αααα¬αΈα α‘α»αααΈα‘ααα»αααααΈαααα α₯αα±αα α±ααα¬αααα αααααα¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααα α
αααα α±ααα α‘ααααααααααα«αα±α α±αα¬ααααΈαα‘αααα¬ααΈαα α‘αα¬ααααα αα¬αα¬α
αα¬αΈα α»ααααα±αααααααα ααα±ααΈα±ααΈ α‘αααααααα αα¬αααα βα‘α»αα αααααβ
α ααα¬αΈααα¬αα ααααααΈααα α±αα α±αα«αα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈαααα¦αΈα»αα ααα‘ααΌα α±ααΈαα α±αα¬
αα¬αα‘ααΌααΈ ααααα‘αα¬αΈααα»αα αα αα¬αΈααα α±αα¬ααΈαααΏααΈ α αα¬αααΌα ααΈαααΈα±αα¬αααα±α α
α±αα¬ ααΌα½αα±αα¬αα αααΈααΈαααα¬αΈααΈαα¬α α‘αααααΈα»αα α±α αααααα
αα α₯α¬αα ααα ααΈαα«αΈααααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±αα¬αααΌα αα¬ααΌα α±αα¬ααΈααα«αα α‘αααα‘
ααΌααΈ α‘ααα±αα¬α±αα¬α±ααΈα ααα¬αα«ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααααααααΈ αααα¬αααααα αααααα
α±αα¬αααΌα¬αΈα»αα ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α±α»αααα¬ααα‘αα« αα α±αα«ααΈ αα α±αα¬ ααα±αα±αα¬α α¬α±αα±ααΌαΈααα α
ααΆα¬ααα αα±αα¬α»ααα αΈαααΈαα¬ααα αααα¬ α¦αΈαααΈαΏαααΈαα αα»αα αα»αααΈα»αα ααα
αααΈαα ααααααα αα ααΈαα±αα¬αα»αααΈα α±αα¬ααΈα‘α¬αΈ α‘α±αα¬ααΈααΈααα α¬αΈαααα¬αΈα α
ααΈα»αααα»αααΈααΌααΌα α¦αΈαααΈαΏαααΈα α‘αααΈα‘αα¬αΈααΈααα±ααΈαα¬ααα ααα±αα¬α ααααααΈα α±α‘α¬αααΌα Art
& Publishing αα¬αααα ααΈαααΏααΈ α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ααα ααα»αα ααα ααα¬ αααΈαααΈαααα
α‘αααα¬αα ααααα ααα ααΈαα«αΈαααα αα α¬α±α α¬αα ααααααα±αα»αα αα ααΌα½αα±αα¬ α α¬αααΈα
αααα±ααΈα»αα αα ααα α¬α±α α¬ααα¬ αααα±ααΈααα α‘αααα¬ααα α»ααααααα’αααΈααα αααααα±αα¬α
ααΌα¬αΈααα αα¬αααααΈ ααααΌα¬αΈααα αααα ααα α±αα¬αα α»αα ααα
αααα α±αα¬αα±αα¬αα±αα¬ α α¬α±αα‘α±αα αα±αα¬αα₯αα»ααααα±ααΈα α±ααα ααΈα αααα’αααΈα αα
ααα»αα α»ααααα ααααα«α α‘αααα¬ααα ααα¬α¦αΈαααΈαΏαααΈα αααα α‘αααΈαα»αααΈα»αα±αααα¬ ααα’
αααΈααα»αα ααα ααΌα½αα±αα¬ α‘ααα±αα¬ααΈα αΌα¬αα±ααΈαααα ααα¬ α¦αΈαααΈαΏαααΈααααΈα α¬αΈαα¬ααα ααα
α±αα¬α αααΈαα±αα«αααΎαα α αα α±αα¬α±αα¬ ααα»αα αα±αα¬ α±ααα ααΈα ααααΈ αα αααΈααααΌα¬αΈα»ααααα
α α¬α±αααα‘ααΈαα±ααΈα±ααΈααα¬ α±α»αααααααα«ααα α±ααα ααΈα α αααααααΌα¬αΈα±αα¬αααΈ ααΌα½αα±αα¬αα
ααα¬α¦αΈαααΈαΏαααΈαααΎαα¬αΈ αα¬α‘αα‘αα α αΈα α₯αΈα αααα±αα αα α¦αΈαα¬αΈ αα¬αΈαααα α‘α»ααα‘αα»αα ααα±ααΈααΌα¬
ααΎαααααα¬ αα±αα¬αα¬αΈαααΏααΈ ααααα¬α»αααααααα±αα¬ααα»αα ααα ααα¬α¦αΈαααΈαΏαααΈαα αα αα
αα ααααααΌα¬αΈααα αααααα α»αα ααΌα¬αΈααα αααα¬αααΈ ααΌα½αα±αα¬ α α¬αααΈα αααα±ααΈα»αα α α»αα
α±αα αα±αα¬ααα¬αα ααα±ααΈα ααααα’αααΈαα αα±ααΈααα α±ααΈαααααΈ α αααααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
34
α¦αΈαααΈαΏαααΈααΈα±αα¬ααα±αα¬ α±ααα‘α»αα±ααα αα αα ααααααα αααααα¬αΏααΈ α‘ααΈα‘ααΌα
ααα»αα α»αα¬α±ααα¬ααα ααΌα½αα±αα¬ α α¬αα±ααΈα»αα α±ααΈα ααΌα½αα±αα¬ ααααα±αα¬ α α¬α±αααα α±αα¬ααα¬
ααα αααΏααα»αααα’αααΈα»ααα»αα ααα ααα α±αα¬αΎαα¬ααααα‘α»αα α±ααΈα»αα αΏααΈ αααΏααα»ααααΈααααα ααΌα¬αΈ
αα¬ααα αα‘ααα±αα¬αα±αα¬ α±ααΈααα α‘ααααα¬α±αα¬ ααΌα½αα±αα¬ ααα±αα¬ααΈααα αα¬αΈααα±αα¬α α αΈ
ααΌα¬αΈα±ααΈααααΈ α±αα¬ααΈα αΌα¬α‘αααααΌα¬αΈαΏααα α‘αα αα α‘α±αα«α±αα« α‘ααααα¬αΈα αΌα¬ααααΈα±αα¬ α α¬α±αααααΌα
αααααΈα α¬αΈ αΎαααααα¬ααα α€ααα»αα α±ααα‘α»αα±αααΌα α±ααΈα»αα α±αα¬ααα ααααα αααα αααα
ααΌα α±ααΈααααα¬ ααα αα ααα α¬α αααΌα¬αΈαΏαα ααααα αααΏααα»ααα α±ααα‘α»αα±αααα’αααΈαα¬αΈαα
ααΌα½αα±αα¬α‘ααΌα α‘α¬αα«αα±αα¬ααΈαα¬αΈα»αα αα α±ααΈααΈααααΈα ααα¬α¦αΈαααΈαΏαααΈααα ααα¬α±αα¬αααα α
αα α±α»αα¬ααααα αααΎαααα α±ααΈαααα α α¬α±αααα‘α¬ααα»αα ααα α α¬α±ααΎααα¬α‘α»αα αααα±ααΈαΎααα¬
ααα α»αα ααα ααααα¬αΈα ααααα±αα¬α αααααΈα α¬ααα±αα¬ α α¬α±αααα¬αΈα±αα¬ααΈ αα¦αΈα»αα
ααα
αααα ααα α α±αα αα αααα ααΌα½αα±αα¬ α‘ααααα±αααα±αα α»αα αα¬ααα α‘ααααα»αα α±α
αα α‘ααααΈααα»αα αα αααα βα±ααβ αα±ααΈαα α±αα¬ααΈαα«αΈαα αααΈαα¬αααα»αα ααα α±ααα‘α»αα±α
αα¬ αα αα α ααααα±ααΈα»αα ααααα¬ααα±αα¬α α‘αα‘ααα»αααα αααΈαα¬α»αααΈα»αα αα ααααΈαα¬
αααα ααΎαα¬αα ααααααΌαα±αα¬αααααα α¦αΈαααΈαΏαααΈαα‘ααΌα α±ααΈααΈααα αα¬αΈααα±αΎαα¬α α»αα ααα
α¦αΈαααΈαΏαααΈα α‘α¬αΈααΈαα±ααΈααΈααα αα¬αΈα±α»αα¬α»αααΈαα αααΈαα¬ααΌαα ααα»αα ααΌααα±αα¬αααΈ α±ααα‘α»αα±α
α α¬α±ααα α±αα¬ααα αα¬αΈααΌα ααααα±αα¬αααΌααα αα±ααα¬α±αα¬α±αΎαα¬ααΈ ααααΌααΈα±α»αα¬ααΌα¬αΈα±αα¬
α±αΎαα¬α α‘α¬αΈααΈααααα α‘α‘α¬αΈααααΌα¬αΈαΎααααα
ααα¬αααΈαΏαααΈα ααα‘α±α»αα‘α±αα ααα¬α±αα¬αα βα±ααα«β α»ααααα α¬αΈαααα ααα¬α αα αα¬ααα±αα¬
αα‘αααα»αα ααααα±ααα±αΎαα¬ααΈα ααααΈααΈα±ααΌααααΈ α‘α±αα¬ααα ααααα±αα±αΎαα¬ααΈα α±ααα«α‘ααΌα
α‘α¬αΈααααα¬αα±αα¬ααα α‘α±α»αα‘α±αα ααααα±ααα ααααα α±αα¬ααααΈ ααα¬ααα¬αΈα αααα
α±αα¬αααΌαααα α±αα¬αααΌαααα±αΎαα¬ααΈ ααααααααααΌαααα¬ααα ααΌα½αα±αα¬α±αα¬α ααΌα½αα±αα¬α±ααΈααΌα
ααα±αα±αα¬ ααα¬αααΈ α±αα¬αααα (α¦αΈααΈααα)αα αααααα»αα ααΌα¬αΈαΎαααα α‘α±ααΌαΈααα αα α¦αΈαααΈ
αΏαααΈ αααΈαα¬α±ααΈα±αΎαα¬ααα¬αΈα α‘α»αα¬αΈ α‘ααα‘ααααα±αΎαα¬ααα¬αΈα α‘α¬αΈααΈα ααΌαααα αΌα¬ α±ααΌαΈα±αα¬α±α
αΎαααααα ααααα ααΌα½αα±αα¬α‘αα α±ααΈααΈααα αα¬αΈα±α»αα¬ααΌααα±αα¬α‘αα« α αα»αααα αα ααΈαα±αα¬
ααΌα½αα±αα¬ α ααααααα α‘ααααΌ αααα ααΌα½αα±αα¬α α¬α α‘αα‘ααα»αα±ααΈα α±ααΈααΈααα±αΎαα¬ααΈ
ααα±αα¬ α‘αα‘α¬αΈααααα ααΌαααααα±αΎαα¬ααΈαα α±αα¬ααα αα¬αΈααΌααααΈ α±ααα‘α»αα±α α α¬α±ααααααΌα
α¦αΈαααΈαΏαααΈα α€α αα»ααααα αααα±ααΌαα»αααα±αΎαα¬ααΈ ααααα±α»αα¬αΏααΈ α αα»ααα α»αααααΈαααα αα
α±ααα¬ ααα»ααα±αα¬αααα‘α ααΌα½αα±αα¬ α‘α±ααΌαΈααα α»ααααα α ααΈα αααα±ααΈα
ααα¬αααΈ α±αα¬αααααα ααα±ααΌα±ααΌα»αα α ααα±αα¬ααΈα»αα α±αααα α±ααΌααααα ααΌα½αα±αα¬
αααα α¦αΈ ααα α‘α±αα¬αΎαα¬α α αα¬αΈαα±α»αα¬α»αα αΎαα ααααΌαα¬ ααΌα½αα±αα¬α αααΈα»αααααα ααα¬αααΈ α±αα¬α
ααα α»αα ααα ααααα α¦αΈααΌ αα¬ααααα»αα αα ααΎαα¬α α±ααΈααα±αα¬ α‘ααααα»αα αα¬ααα ααΌα½α
α±αα¬ αα αα α¦αΈα ααΈ ααααααΎαα
βααα¬α ααΌα½αα±αα¬ αααΈαααΈα±α‘αΈαα¬αα α»ααα±αα¬ααα±αα¬α α±αα¬α α±ααΌααΎαα±ααΈαα¬α±αα«β
βααα ααα¬αααΈα α±ααΈααΈαα±αα¬β
ααα¬αααΈα α±αα¬αααΈα αα¬αΈ α±α»αα¬ααΌααααα»αααΈα ααΌα½αα±αα¬αααααα±ααΈα
βα±αα¬α α±ααΌααΎαα±ααΈαα¬α±αα«β
αααα±αα¬ ααα¬α ααΌα½αα±αα¬αα αα±ααΌααααΎαα±αα¬αα«α αααααα ααΌαα α ααα±ααα ααααααΈ αα α₯αα
α»αα ααα±ααΌαα¦αΈα ααΌα½αα±αα¬ αααΈααα»αα ααα
βα‘α αα±α Bad News αα ααΏααΈαΏααα¬αΈβ
ααα¬αααΈα±αα¬αααααα ααα αααααα ααΌα½αα±αα¬ααΈαα±αα¬ααααα¬αΈααααΌα½αα±αα¬ααα΅αααα»αααααα«α
βααα¬ α¦αΈααΈααα αααα ααΈααβ
βαα¬ αααααα¬αΈαα¬α αα±ααα α±ααα‘α»αα±αααΌαα¬α±αα¬α α‘αααααΎαα±ααΈαα¬β
αααΈααΏααΈ ααΌα½αα±αα¬ ααααα¬αααααααα»αα α±ααααα α¦αΈαααΈαΏαααΈα αααΈαα¬α±ααΈ ααα ααα αααΈα±α»αα¬α¦αΈ
ααα α±ααΌαΈαα¬αΈα±αα¬ ααΌα½αα±αα¬αα ααΌααα±αα¬ α±ααΈαα«αΈααα±αα¬αα α‘αααΌαααα±αα¬ ααα¬α
αααΈα αΎαα¬αΈαα±αα¬α‘αα« αααΎααααα±αα¬αα±α‘α¬α α‘αΎαααααα αααΈαα α»αα αααα αααΈαααΈαα
α»αα αααα α α¬α±αα±αα¬αα‘ααΌα α±αα¬ααα±αα¬αΎαααααΌα αααααα±α»ααααΌα¬αΈααα αα α¬αΈααα«ααα
α‘α α¬αΈααΈααα±αα¬ α‘ααΈααααα»αα¬αΈαααΈ α»αα ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
35
ααα¬α α»ααΈαααα±αα¬α α±ααα¬αα¬αα»αααα±αα¬αααα¬αα ααΌα½αα±αα¬α‘α¬αα α±αα¬α±αα¬αα αα
αααα α‘ααα¬ααααΈ ααΈα α±ααΈα‘αα αα ααα±αααα«αααα±αα¬ ααα¬αα ααΌα½αα±αα¬ααα±αα¬α
α±ααΈαα±αα¬ α‘αααα±αα¬αα α‘αα±αα¬αα‘ααα¬αα±ααΈα ααααα¬ ααΈααΌα¬αΈααααα«ααα α‘α»αα α‘αα
αααα¬αΈ α»αααΈααααΌααΈαα αΌα¬ααα α±ααααΈααα ααα αααΌααΈαα αΌα¬ααα
ααΌαα α ααα±ααα α±αααα ααα¬αααΌαααααΌα ααΌα½αα±αα¬αααααΈα±αα¬αα ααα¬α αα«ααα»ααΎααα α±αα±ααΈ
αα α±αα¬αααΎαααα ααα¬α α¬ααα α»αααααα¬αΈα±αα¬αααΈααα α»ααααα±ααα ααα¬α αα αΎαα±αα¬ α α¬
α±αα±αα¬ααααααα αααΈαα ααΌαααΌαααΌα¬αΈααα α»αα α±α ααα αα αα αααα α±ααΈα α¬αΈαα ααΈα α¬αΈα α€α
αα±αα»αααΈαα ααα¬ α α¬α±ααΎααα¬α ααα¬ α±ααα¬αΎααα¬α ααα¬ α±α ααα¬αΎααα¬ααα α±αα¬αα»ααα»αα ααα
α‘αααα α₯α α»ααΈαα±αα¬ ααα¬αα α α¬ααα αααααΌααα α»ααΈαααα±ααα«α±ααΈααα αααα‘
α»αα±αα¬αα ααααΈα»ααα¬αΈααα ααα¬α ααα¬αΈα»αα ααααααα α¬αΈα»αα±αααα‘αα¬αΈ αααΎααα±αα¬α α±α»αα¬α
ααα±αα¬α α α¬α±αα‘α±αααα α₯α¬αααΈαα¬αΈα±αα¬α α‘α¬αΈααΈα±αα¬ αααα‘α±αα α±α ααα¬α»αααα±αα¬ ααα¬αα αΏαααΈ
αααΈα αΌα¬ αα±αα¬ααΈα±ααα«αα
α‘α α¬αΈααΈααα±αα¬ααα¬ α»αα αα«ααα αααα±α»αα¬α α±αα¬ααααα α±ααΌαΈααΌα¬αΈααα±αα¬αα ααααα«α
α α¬α±αα‘α±αα αα α₯α¬αα αΌα¬αα±αα¬αα₯αααΈαα±αα¬ ααα¬ααα¬α₯αα α»αααα¬α α¬α±αα±αα¬αααΌα α αααααααα±αα¦αΈ
αα¬ α»αα ααα ααα¬ααααΈα‘ααΌα βα±αα¬ααΈαα¬ααααα¬αΈαα«α±α β αα±αα¬ αα±αα¬ααΈαα αα‘αααα
αααα α»αααα¬α α¬α±αα α»αααα¬αααΈα‘ααΌα ααΈαα α αα»αα αααααα¬αΈα αΌα¬ α ααααΏααΈα±αα¬ ααα¬αα ααα«αΈ
α±αα¬ααα α±αα¬ααΈαα¬αααα»αα α»ααα α αΌα¬ αα α¬αΈα±αααα ααΎααααα ααα¬α‘α±αα»αα ααα«αΈα±αα¬ααα
α»αααα¬α α¬α±αα α»αααα¬αααΈα‘ααΌα α±α α¬αα±αα¬α ααΈα±α»ααα¬αα±ααα«ααα¦αΈααα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
ααΌα¬ααα« αα¬ααα
α±ααααα (September 2009)
ααα±αα¬ α α¬α±ααΈαα αααΎαααΈαα¬αΈ α±αα¬α±αα¬α±ααΈα αα±αααα αα
αΎαααΈααααααααααα αααα±ααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα α‘αα‘αα±ααΈαα¬α ααα¬
αααααα¬α‘α»αα αααα±ααΈαααα¬αααΎαααΈα±ααΌ αα«ααααα αααααΈα
α±ααΈαααα¬α±αα¬ ααααααΈαα αααααααααα»ααααα α±ααα‘α»α
α±αα α¬α±αααα α α¬α‘ααα‘α αααααααααα α α¬α‘αα±αα
ααΌα βααα¬ααα¬ α±αα¬αα»αααααΈβ αα±ααΈαααα±αα¬ ααααα±ααΈ α±ααΈ
αα¬αΈααα ααΌα½αα±αα¬α‘ααΌα α‘ααΈα‘αααΈα ααΌααΎααααα±αα¬ααα¬
α α¬α‘αα±ααΈαα‘ααα α α¬αα±α α¬αα α±ααΌααααα ααα¬α α¬α‘αα αα
αα¬ααΈαα»αααααααα αααααΈααααααα ααΌααα±αα¬ α‘αα
α±ααΈααααΈαα«αΈα ααααα±ααΈαα±αα¬ααα¬α α¬α‘αα±ααΈα αααα¬ααΈα»αα αα«ααα α α¬α α»αααααα±αα¬
α‘αα«...α
ααα±ααΌαα¬αΈαααα¬...
ααΌα½αα±αα¬ α α±αα¬ααΈααααα¬α α¬α‘ααα¬αΈααα¬ α±αα¬ααααααα¬α α¬α‘ααα¬αΈα αα±αα α‘α±αα‘αα¬αΈ α‘α
αα«ααααα«ααα α‘αα‘αα« αααα¬α α¬α‘ααα¬αΈαααααΈαα¬ αα ααΈααα±αα¬ααααΏαα»αα αα ααΌα½αα±αα¬ααα¬
αα±αααα‘α α¬αΈ ααααΈααα¬α±ααΈααα¬αΈαααααααα ααΏααΈα‘αααα α»αα α±α ααααααααα«ααα αααα¬
α α¬α‘ααα¬αΈ ααααΈα±ααΈα ααα¬ααα¬αα¬αΈαααα α±αα¬ααΈααΌαα αΌα¬ ααααα±αα¬ααααααα¬ ααΌα½αα±αα¬ ααα αΈ
αααα«αα
ααααα αΌα¬α»αα
α±αα¬αα»αααααΈ
αααΈ-ααα α______
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
36
α¦αΈααΈ ααα¬α±αα¬αα»αααααΈα α‘ααΈα±ααΈααΈααααααα«ααα αΏααΈα±αα¬ α±αα¬α±αα¬αα±ααΈα α¬αΈααΌα¬αΈαα α±ααΈ
ααααααα ααααΈαααΈαααα±αα¬ ααΌαααααα α±ααΈααααΈααΈαααα ααα¬α α¬α‘αα±ααΈα α‘α±αα‘
αα¬αααΈαααΈ α±ααΈααΏααΈ αααΆα«α»αααα αΌα¬α»αα αααΈααα ααα±αα¬α α±αα¬αα±α‘α¬α α±ααΈαααα±αα¬ ααα α¬α±α
α ααα¬αα α±αα¬α±αα¬ ααΈααΈαααα
ααα¬ α±αα¬αα»αααααΈα αααααΈαααΈααα»αα αααα α±ααΈααΈααα αα¬αΈα α±ααΈα±ααΈα α¬αΈα α¬αΈ αα
ααα ααααΈαααΈαα±αα¬ ααα¬α α¬α‘ααα¬αΈα α±ααΈαα¬αΈαααα¬αΈα ααΌα½αα±αα¬ααααα±ααΈα±ααα«ααα αα
α±αα¬α‘αα«αα α¦αΈααΌαααα ααΌα½αα±αα¬αα ααααΈαα»ααααΈαΎαα±ααΈαα«α αα±ααα±ααΌαα»αα α±α‘α¬α αααΈα α¬αΈααα«α¦αΈααα
α±α»αα¬αααΈ αααΈα»ααααΌα¬αΈα ααα¬α±αα¬αα»αααααΈα ααΌα½αα±αα¬α α»αααααα¬αα«ααα α±ααΈα α¬αΈααΌααα¬ α±αα¬ααΈ
α±αα¬ α α¬α±αααα±ααΌαα¦αΈαα«α ααα α₯α βααβ α α¬α±αααααααααΈα»αααΈααα±αα¬ ααΌα½αα±αα¬αα ααααα±αα¬ααΈ
αααΈαα¬ααα¬αΈααΌα α α¬α±ααα αα α±αα«ααΈ αα α±αα¬ α±ααΈααΌα¬ααΌα¬αΈαΏααΈ αααα α±αα¬αα αα±αα¬α»ααααααα α‘
ααΌαααα¬αααα αα±αΎαα¬ααΈα αααααα¬ αααααΈααα±αΎαα¬α αα±αΎαα¬ααΈα βααβ α α¬α±ααα¬αΈαα¬ α±ααΈα»αα
α±αα¬ααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α±αα«ααΈα α₯α βα‘αα α α¬αααα¬β
ααΌα½αα±αα¬α»ααΈαααα αααα αααα α±αα¬ ααΌα½αα±αα¬α±ααΈα»αα α±αα¬ α α¬αααα αα¬ααααα±αα¬α α»αααα¬
ααα¬ αα αααα α‘αα€ααααα¬ α ααα α α α±αα«ααΈ αα αα α»αα ααα
αα«α‘αααΈ
α‘ααααα
ααααα±αα¬α
α‘α±αα«αααΌα¬αΈαα αααα¬αΈααα
αα«α‘αααΈ
ααΈα αααα α±αααααα
α‘α±αα αααΌα¬αΈαα αααα¬αΈααα
αα«αααΈαα¬αΈ
ααΌαααααα¬αΈ
α‘α¬αΈα ααΈαααααα¬αα
α‘α±ααΌαΈα‘α±αΎαα¬
ααα±α»αα¬αα
αααααΈαα¬αΈ
αααα¬αΈαα
α‘α‘αααΈ ααααααΌααααα
α αα±ααααααα
_____
_____
αα α₯α‘α±ααΈα αα α₯α‘α±ααΌαΈα ααΌα½αα±αα¬α»ααΈααα αααααα αα α¬αΈαααα α‘ααΌααα α‘α±ααΌαΈ
αααα α±α»αα¬ααΈαα±α ααα α‘αα‘αααα α±αα¬αααα ααα αααααααα ααα«αα α±α»αα¬ααΈ α»αα
αααα ααααα αααα αααααα ααα«αα α±α»αα±α»αα±ααΈαα±ααΌααα ααα ααΈαα±ααΌααα α‘ααα
α‘α±ααΌαα‘αΎαα α‘ααα αααααΈαααααααααΈααΈααααααΈ αααα«ααα
ααΈαααΈα αααααΈ α±αα¬ααΈαα¬αΈαααα α ααα¬α α α α α¬α α α»αα αααα ααΈααΈααα‘α ααα«ααα
α±αα¬α α‘α±ααΌαΈα‘αα¬αΈααααΈααα α±αα¬ααΈα αΌα¬ααααααα ααααα±αα¬αα±αα¬ ααααα α¬α±α α¬αα±ααΌ
αα¬ ααα±ααΈα»αα ααα α ααααααα αα ααααααα’αααΈα±ααΌαα¬αα±ααΈα»αα ααα αααΌααααα α₯α αΎααα¬
αααΈαα αα±α»αααα’αααΈαα¬α α±ααΈα»αα ααΌα¬αΈααα α‘α±ααΌαΈαα±αα¬α‘αααα βαααΈβ α±α»αα¬αα‘αααααααΈ α±ααΈα»αα
α»ααααα ααα»ααα¬ααααΈ αααα αααΌαα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
37
α‘α±ααΈα±ααΈ αααΈαααΈααα¬α±αα¬α‘αα« ααΈααΈαααααα ααΈαααΈα±ααΈ αααα±αα¬ αα₯α»αααΈαααα¬
ααα αααα±ααΈααα βαααβ α α¬α±αα α¦αΈα±αα¬αααΈααα±ααΌααΏααΈ α α¬ααα¬αΈααα«αααα¬αΈαααα α±αα¬α
αα±αα«αα±ααΌαα±αα¬α‘αα« ααα»αα αααα αααΈαα¬αααΈααα ααα±αααΌαα±ααΌ αα¬αΈαα«αΈα±αα¬α‘αααα αα
ααα αααα»αα αα α±αα¬α ααααα αα¬αα αΈα»αααα α±ααΌαααα α α¬ααααΎαααΏααΈ αααααα±αα¬ αα
ααα αααΈααα¬αα±ααΈα αααα±αα¬ α ααααα α¬α‘αααΌα α±αΎαα¬α»αα¬α±ααΈααα±ααΈα±αα¬α‘αα«α α ααα
βαααΈβ αααααααα
αααα ααααααα±αα¬ααα α‘αααααααα α α¬α±ααΈα»αα αΏααα±αα¬ αΎααααΈααααααα‘α ααα
α±αα¬α±αα»αα ααα ααααΈαα¬ααα αΎααααΈααααα αααα¬αΈααΎαα¬αΎαα¬αααα¬αα¬α±ααΈαα»αααΈ αααααα αα
α±αα αα αΈα»αααααΌα ααααα±ααΈα±αα±αα¬ α α¬α±ααΈααα¬αα α±ααΌααα«αα α±αα¬αα₯ααα¬ αα ααααΌααα
α±αα¬ααααα
βαααααααΈ α±αα¬αααααα αααα α αααα¬αα«α αα¬αα‘α¬αΈαααααα ααα¬α±α»αα¬β
ααα αα¬αΈα±ααΌα ααΌα½αα±αα¬α‘ααΌα ααα¬α‘α¬αΈα±ααΈαα¬αΈα»αα αααα ααα±αα¬α α‘αααα¬αΈααΌα¬αΈααα¬αΈα α‘
α»αααΈαα¬αΈααΌα¬αΈααα¬αΈααα ααα αα¬αΈααα αα»αααααααα ααα±ααα αααα ααα±αα¬ααΈα αΌα¬α»αα
βααα¬α±ααΈ αααΈαααΈαα«ααα ααα α±αα¬α α±α α¬αα±ααΈαα«αα¬αΈβ
α α¬α±αααα ααααααα»αα α±αα¬ααα¬αα‘ααΌα ααααα¬αΈααααα ααα±αα¬α ααα»αα ααα α¬α
ααα»ααααααααα α±αα¬αααααααα¬ βαα¬α α‘α¬αΈαααααα ααα¬α±α»αα¬βαα±αα¬ α α¬α±ααΈααα¬αααΈα
α±ααΌα±αΎααΈαααα±αα¬ααα±ααα α‘ααααααα α±αα¬αααααΌα¬αΈαααΈ αααΈαααΈα αΌα¬ αααααΈα α¬ααααα«
ααα
βαα±αα¬αα±αα¬α α»αα ααα¬β αα±αα¬ αΎααΈαα«αΈαα»αα ααααααα±αα α»αα αα¬ααα αααα α±αα¬ααΈ
αααΈαα¬ααα¬α»αα ααα α±αα¬α αα«αααα¬ααΈααΌα¬αΈα»αα αα¬αα αααα±αα¬α α‘αα‘ααα¬αΈα αΌα¬α±ααΈαααα ααα¬
αα α¦αΈααα α α¬αα±αα¬ααΈα±ααΈα»αααΈα»ααααααα α»ααΈαΏααα αα αααα αα±ααα±α»αα¬ α±ααΈααΌααα±αα¬αααΈ
αα±αα¬ααα α¬ααααααα±α‘α¬α αααα±αα¬ααα αααα±α‘α¬ααα±ααΈαα¬ααα ααΈα±αααα¬αΈαααΈ ααΈααα¬αΈ
ααΈααα¬αΈα‘ααΈααΌα α§αα¬ααααΈαααααΈ α±αα¬ααα αααΏααΈ α α¬α±αααα αααΎαααΈαΎαααΈ αααα ααααα
αααα¬αΈα αα±ααΈααα»ααα
αααααααΈαααααα α α¬α±ααα±αα¬αααΈαααα»ααααα α α¬α αα±ααΈα»αα α±αα¬α α α¬α‘αα±ααΌ
α αααα»αα α±αα¬α αααααΈαααΈαΏααΈ α α α‘αααααα¬ ααααΎαα¬αΈα±ααΈαααΈααΈα ααααΈαααα α±αα¬α αα
αα αα¬αααααΈα±αα¬ααα±αα¬ αα¬αααααα‘ααΌααΈ α±ααΈα αα«αΈααααα¬α±ααΈα»αα αααα α±ααΈααααα
αα¬α
α»ααααα±ααΈα±ααΈαα¬αΈα±αα¬ ααααα¬αα»ααααα α α¬α‘ααααααααΈαααα α±ααΌαα α‘ααα±αα¬
ααΌα¬αΈααα αααα±αα¬ α α¬α±ααΈααα¬α αααΈαααα¬αα¬αΈαα αααααα αα¬αα±ααΌ α»ααα¬αα αααα±αα¬
α ααΈα»ααΈαα¬αΈα±αΎαα¬α α»αααα¬α α¬α±αα‘ααΌα α ααα±αα¬ααΈαα
ααα±αα¬ ααα±ααα±αα«αα ααΌα½αα±αα¬ αα¬ααααααα
αααα¬ααααααααΈα±αα¬ααΌα½αα±αα¬αα αααα‘αααα α¬α±αααα αααααΈα αΌα¬α»ααααα±αα¬α
αα»ααααα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ααα ααααα α‘αααα¬αααααα ααα α±αα¬ααααΏααΈ αα¬α
α±α»αα¬ αα¬αα±α»αα¬ αα»αα¬αΈααα’αααΈαα ααΈα±α»αα¬ααΈααΌα¬αΈααα α»αααα¬α α¬α±ααα₯α±ααΈαααα αα±α»αα¬ααΈαα±ααΈαα«αα¬αΈ
αα±αα¬ α‘α±ααΌαΈαα ααααα α‘α±αα¬ααΈαα¬αΈααααα
α±αα¬αα±αα¬ αααΏααα»ααα¬ α±ααΈα»αα ααΌα¬αΈααα ααα±αα α¦αΈαααααΈαα αααΌα½ααΈαα±αα¬α‘αα« α
α±αα¬ααΈα±ααΌααα«α±ααΈαααα±αα¬ α‘α¬αΈα±ααΈαα»ααα±αα¬αααααα αα α¬αΈαααααα α±αα¬α ααα¬
α¦αΈαααΈαΏαααΈαα±ααα‘α»αα±ααα¬ αααα±ααΈα»αα α»ααααα ααΈαααΈα±ααΌααα αααΈα±ααΌα αα±ααΈαα¬αα α α¬α±α
α±αα¬αα‘ααΌα α‘α¬αΈαααααα
αα±αα¬α»αααααΈααΌα αα«αΈααΈα±αα¬α‘α±ααΌαα‘αΎααααΈ αααα±αα¬αα«α ααΏαααααα¬αΈαααΈ α±ααΌαααααα«
ααα αααα¬αΈα αααα¬αα¬ α±ααΈαα¬ααα ααααααα«αα α α¬α±αα±αα¬αααΌα ααα»αααα»αααΈ ααα±ααΈ
α±αα¬ αααααΈααα α‘α»αα±αα¬αα±ααΌα αααα¬αΈαα¬αΈαα αα±αα¬ααΈα αΌα¬αα±ααΌαααααα αααα¦αΈα‘αΈα±αα α¬
α±ααααΌα ααα¬αααΈα±αα¬αααα α‘αα«α‘αα α α¬α±ααΈααα¬αααΈααααα αααΌα½ααΈααΌααααα α α¬α±αααα‘α¬ααΏααΈ
α±α ααα¬ααα±αα¬ααα¬αΈα»αα α αααα‘ααα α α¬α±ααααΈααΌα α‘α¬αΈααααααα
βαα«αΈα αααα¬αΈααααα¬αΈαα¬αΈβ αααα α ααααΈααα»αα αααΎαααα¬αΈα»αα ααα
Ϋ Ϋ Ϋ
α α¬α±ααα±αα¬α»αααααΈαααΈααΌα α‘αα‘αα αα α‘α±αα¬αααΈαα«αΈαα«ααα αα±αα¬ααΈαα¬αΈα αΌα¬α α±ααΌαα
αα α ααΈα»ααΈα‘αααΈαααα α±ααα¬αΈαααααα«ααα ααα α¬α±αα αααααΈα‘ααΌαα α‘α¬αΈααααα±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
38
ααα¬α±αα¬αα»αααααΈα ααΌα½αα±αα¬ αααααΈα»αααΈααααα«α αα α±ααΈααααΈαα«αΈα ααα±ααα±αα¬ ααα¬α α¬α‘α
α±ααΈααα α±αα¬αΎαα¬αΈααα¦αΈαααα¬αααα ααααΌααα¬αααα αααα±ααΈα‘ααα‘α αα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘
ααα‘α αα ααααα α‘αα₯αΈααα α α¬α±αα±αα¬ααΈαααΈα α α¬α±αααα±ααΌαα±αα¬ α ααααΈαααααα ααΌα½αα±αα¬
α α€ααα¬α α¬α‘αα±ααΈ α±αα¬αααα¬ααα α€αα α ααααΈα‘αα±αα¬ααΈαα α±α ααα¬αααααΈααα¬αΈ αα±ααΈαα
αα±ααΌααα±αα¬α‘αα« ααΌα½αα±αα¬α α¬α±αα¬ααΈαα»αααα ααααα¬αΈαα±αα¬α ααα αααααα¬αΈ αα±αααα‘ααΌα
ααααα±αα¬ α αα‘αααα‘αα¬αΈααααα αα α¬αΈαααα
ααα¬α±αα¬αα»αααααΈαα ααΌα½αα±αα¬ αα¦αΈαααΈααααα¬ α±ααΈαααα αααα αα α±αα¬ααΈαα±αα¬
α α¬α‘ααα¬αΈα αΌα¬α ααααΈα±ααΈαααα¬αΈααα αα αα¬αΈα αΌα¬αΎαα¬αΏααΈα±αα¬α α ααααΈα±αα¬ααΈα»αα α±αα¬αα±α‘α¬α ααα±ααΈ
α±αα»αααΈα»αα ααα α±α ααα¬α‘αααΈααα±αα¬ααΈα α€α‘ααα αααααααααα±αα α€α±α ααα¬α‘ααΌα
αααα±αα¬ααααααΈ α α¬α±αα‘α±αα αα α₯α¬αααΈα αα±αα¬αα₯αααΈα α α¬α±αα ααα¬ααα¬αΈα ααααΈαα¬αΈααααα¬αΈα
ααααα±αα¬α‘ααα»αα ααα ααα‘ααΈ αα¬αααα αα¬αα αα»ααα α±ααΈααα¬αΈ ααααα α¬αΈααα«α±α αα±αα¬ αα
α±α ααα¬ααα¬ α»ααααα«ααα
αααααΈα ααΈααΌα¬αΈα±αα¬ ααα¬α±αα¬αααααααααα ααΌα½αα±αα¬α‘α¬αα αααΌαααα±ααΈα α α¬α±α
α±αα¬αα‘ααΌα ααααΈαααΈα±αα¬αααα¬ααα«αΈ ααΌαα±αα¬αααΌα¬αΈααα αα α¬αΈααα»αααΈα±ααα»αα ααα ααΈ
α±ααΈαααα α±ααα‘α»αα±αα α¬α±ααααΌα α‘αααΌααααα»αα α ααα¬αααα ααΌα½αα±αα¬α‘α¬αα α±αα¬α±αα¬
αα ααΌαααΌα¬α»αα αααααα ααα¬ α±αα¬ααααααα ααααα¬ α±α»αα¬ααΌααΎαα±αα¬α‘αααα¬αα ααα α
αααΈα α±α ααα¬αα αααΆα«ααααααΌααααα ααααα α α¬α±ααα α₯α¬α ααα‘α¬ααα»αα αα¬ααα¬ααααΈαααΈα αα¬αΈα αΌα¬
α±αα¬ α±α ααα¬ααα»αα αααα α±ααΈααα α±α α¬αα±αα¬ααα»αα ααα ααα¬α αα¬αΈα±ααΌαα ααΌα½αα±αα¬α‘ααΌα
α‘ααααα ααΌαα‘α¬αΈαα¬αΈ α»αα αααα βαα«αΈα ααα ααα¬αΈα αααα ααα¬αΈβ ααα α»αα ααα
ααα‘αα«αααΈ αα αα¬αΈα αΌα¬αα±ααΈααΏααΈ ααΌα½αα±αα¬αααΌααα ααααΈαααΈαααα±αα¬ α α¬αα±αα¬ααΈααα
α±α ααα¬α±αα¬ααΈαααα±αΎαα¬α αααααα»ααααααα ααααααα±ααΌαα αααΈαα¬αΈαα α αααααα¬αΈααΌααα¬
α»αα αα αααααααα α α¬α±αα αααα»ααααΈαΎαααα¬αΈα α±α ααα¬α±αα¬ααΈαΎαααα¬αΈα α α¬α±αααα‘α¬αααΈα
αα¬αΈα α±ααΌαα»αααααΌα½ααΈαα»αααΈα»αα ααα α α¬α±αα±αα¬αααΌα α‘α±ααΌαΈα‘α±αα¬αα αΎαα¬αΈα α‘α»αα±αα¬ααα αααΈ
αααΈαααα αα»αα α αΎαα»αα αα¬ αααααα±α αα¬α αααΈαα¬α‘αα ααα»αα±ααΈααΈααα α‘α¬αΈααα α»αα ααα«
ααα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α±αα¬αα‘ααΈ
α±ααααα (October 2009)
αααΆα α‘ααΈα‘α ααα¬αΈααα α‘αα αααα αα ααα α±ααΌαααα
α±αα¬α α‘ααΈα α‘αα¬αΈ α‘ααΈ ααααΈαααα αααααα α±αα¬αα
ααΌαα±α»αα¬αα αααΊα¬α ααα±αα¬αα»ααααα α»αα ααα
αα±ααα¬ αααα±αααααααΈα αααΊα¬αααααΈαα αααα±αα¬
α»αα¬αΈαααΈ α±αα¬αα‘ααΈ ααααΈαα α±ααΈαα±αα€ ααα»α¬ααααΈ α»αα
αααΈααΏααΈ ααα¬αΈα»αα ααα‘αα«ααΌαα α±αα¬αααΈα‘ααα‘α αααααα¬αΈ
α±αα¬αα‘ααΈα α‘αα¬αΈα‘ααΈ ααααΈααα ααα¬αααα¬α ααα¬α±α
ααα¬αα¬αΈαα¬αΈ α‘ααΌαααΈααΈααΌαααααα
αααΆαααααΊα¬αα»αααααα¬ αα α±αα«ααΈ αααα ααΈαα¬ααΏααΈ αΎαα¬αΈαα¬αααΌα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
39
α€ααα»α¬αααΈαα ααααααα α±α‘αΈααα αααα αααΈαα¬α±αα¬ααααα¬αΈ αααα ααΌα±αα±ααα±αα¬ αα
ααα¬αΈα α‘αα¬αΈα‘α»αα¬αΈα α‘αα‘α¬αΈαααΈα±αα¬ααααα¬αΈααα αααααααααα¬ααΌαααα±αα¬ ααααα¬αΈαα
αα α α ααα±αα¬ααΈα αΎαααΈαΎαααΈααα ααααα αα α ααα»ααααα¬α α‘αααα±αα¬ α‘α±αα¬α αααΈα
ααα¬ααααα¬αΈαααα αααΈααΈα αα αα¬αΎαααΈα αα»αα α±αα¬αααΈααΌαααα‘α αα±ααΌα αααΏααΈ
αααΈααα ααααααα α»αααααα±αα¬ αα ααα¬ααααΈα α±ααΌαΈααΌα¬αΈαααΈααα
αα α±αα«ααΈ ααααα‘ααΌααΈ ααα»α¬αααΈαα α‘α±α»αα¬ααΈα‘ααα¬αΈα αΌα¬ α»αα αααα ααααα¬αΈα αΌα¬αααααα‘
α±α»αα¬ααΈα‘ααα¬αΈα αΌα¬ α»αα αααα ααα»α¬αααΈα α±α»αα¬ααΈαααααα ααααααΈα±αααααα α±αααα¬ ααα α
ααα αααααα±ααα«ααα αααα‘ααΈααΈαα¬ααΎαα±αα¬ αα±ααΌα α±α»αα¬ααΈαα±ααΎαα»αααΈα»αα ααα α‘ααΈαα»αα
ααααααΌα ααΎαα±αα¬ α¦αΈα±αα¬ααα±ααΌααα¬ α±α»αα¬ααΈαα±ααΎαα»αααΈ α»αα ααα α‘ααα α»ααα α±αα¬α±αα«ααΈ
α±αα«ααΈα±αα¬αααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα‘ααΌα α±αα¬αα»αα α±α α α±αα¬αααα¬α‘αα»αα α±α αααα α±αα¬ααΈα±αα¬
αα¬αΈαα¬αα α±α»αα¬ααΈαααΎααα α‘αα‘α¬αΈαααΈα±αα¬ αα ααα¬α α‘α»αααα₯αΈαα α±αα«ααΈα±αα¬ααααα
α±αα¬αα α±αα¬αααα¬ ααα±αα¬ααα ααΈααΈα αααααααΌααα¬ααα±αα¬ ααααα»αααΈααΈα α±αα¬ααΎαα₯αΈα
αΎαααα α±αα¬ααα α‘α±α»αα¬ααΈα‘α α‘α α₯αα α α»αα α±αααα ααααα±α»αα¬ααΈαααα α¦αΈα±αα¬αααα
α ααααΈα±αα¬αΎαααα
α±αα¬αα±αα¬ααΈααΈ
α±αααα α α αααααΌαααααααΈ ααα¬ααααα¬ (Peter Drucker) αα αα±ααΈαα±αα¬ α α¬α‘αα±αα«ααΈ αα
α‘αααΈααΌα ααα±αα¬αα ααα‘ααΌαα‘α ααΈ α±αα¬ααΈααΈααα¬ α‘αα αα¬αα‘α¬αΈα»αα α±ααΈαααα ααααα¬α
α±αα¬αααα±αα¬α αααααΈα α±αα¬ααααΈαα¬ααααα¬α¦αΈααα α±ααΈαααα αααΆα α±αα¬αααα¬ αααΈαα¬
ααααα« αααΆα‘α±ααΌα‘α»αα α±ααΈαααα αα±ααΌ α‘ααα α‘α»αααα ααααΌαααααα αα¬α»αα αααααΈα
α±α»αα¬ααΈαααα»αα α α₯αα αααα αΌααΈαα α±αα¬αααα»αα αα α±αα¬ααΈαα α‘ααΌαα±αα¬ααΈα ααΈαα α‘
ααΌαααΈα±αα¬ α±α»αα¬ααΈααα α»αα α α₯α α±ααΈαα«ααααα α‘ααα ααα α±αα¬ααΈα±αα¬ α±α»αα¬ααΈαα»αααΈαα¬αΈα
α±αα¬ααΎαα₯αΈααα»αα α±αα¬α α‘αα¬αΈα α‘αααααααα¬αΈ ααΈα±αα¬α±α»αα¬ααΈαα»αααΈαα¬αΈα ααα»α¬ααΈα‘αα»αααΈ
ααα αΌα¬α±ααΈααα»αα ααα αα±ααΌ α‘ααα α‘α»αααα ααααΌαααα ααααΎααα«α
ααα±αΎαα¬α ααα»α¬α‘αααΈα‘αα¬αα αααα±αα¬α ααα»α¬α±ααα ααααα¬αΈα αΌα¬α α¦αΈα±αα¬ααααα α‘
α±ααΌαΈα‘α±αα¬αα±ααααα α‘α±α»αα¬ααΈα‘ααα¬αΈ α»αα αΎααα«αα ααα»α¬α‘αααΈα‘αα¬α»αααααα αα±αα¬αααα»α¬
ααααα»αα α α₯α‘α ααα±αα¬ααααα¬αΈαα±αα¬ ααααααααΌααααΈαα ααα αα¬αΈαα¬αΈ βα βα αα¬αΈαα¬αΈ βαβ α
α±αα¬ααααα αααΈαααΈβα βα αααΈ αααΈ βαβ αα±αα¬αααα‘α»αα αα¬ ααΌα¬αααΎαααα α‘ααα‘αα«ααα α¦αΈ
α±αα¬ααααα‘α±αα αααα α‘α±αα¬ααΈα‘ααΈαα α»αα ααΌα¬αΈαΎαααα α¦αΈα±αα¬αα α‘α¬αΈααΈαα¬βαβ ααβαβ
αα¬α»αα αα αααΆα‘αα‘α αααα₯ α ααΈα ααΌα»αα¬αΈ α±ααΈαααα
α‘ααΆαα¬ααααα₯αα α₯α¬αα‘α»ααα αααΈα ααα ααα α»αα ααα α‘ααΆαααα₯αα¬ α₯α¬αα‘α»αα
αααΈαΏααΈ ααα¬ααααα₯αα¬ αα¬ααα‘α±ααΌαΈααα₯α¬αα‘α»ααααα»αα ααα αααααΈααα α±ααα±α»ααα±αα¬ααΈ
ααα ααα α₯αααΎαα¬αΈααα±αα¬ ααα¬α α‘α±ααΌαΈα‘α±ααααααα ααα¬α±αα¬ααΈα ααα¬αΈα±αα¬ααΈαα¬αΈαα ααααα»αααΈ
α‘α±αααααα ααα¬ααααα₯αααα¬ α±αα¬ααΈα»αααΈααα±αα¬αααααΌα αααα ααα¬αΈα α α¦αΈα±αα¬αα»αααΈα
α§αα¬ααααΈααααΈαα¬αΈ α‘ααα ααααα¬αΈα α¦αΈα±αα¬ααΎααααα‘ααΈ α‘α±ααΈαααΈαα ααα ααααα±αα¬α‘
α±ααΌαΈα‘α±ααα α‘αα‘α»ααα ααα¬αα¬αΈαααα¬ααααΈ αααα±αααα¬ αααΈα αΌα¬α‘α±α»αααα±αα¬ααΈα»αααΈα ααΈα»αααΈααα
αααα‘α»αα α±αα¬ααααααα
αααα±αα¬ααα¬αΈ (α±ααα α‘ααΈα‘α¬αΈα»αα) ααα¬αα¬αΈα αΌα¬ αααΎααα ααα¬ααα»αααΈαα α α¬αα
α»αααΈα αααααααΈα»αα¬αΈαααΎαα±αα¬ααα¬αΈ αααα±αα¬α α‘αααα αααα ααααααααα¬αΈα»αα αααΈαα¬
ααααα α‘αα¬αΈα‘ααΈα α±αα¬αα‘ααΈ αααα±αα¬αααΌαααα»αααΈαα α‘α±α»αα βα β αα α»αα ααα ααα
α ααα¬αα‘αααααΈαα±αα¬ αααα₯αα¬αΈαα ααααααα αααα¬αααΌαα±α»αα¬αααα α‘αα¬αΈα‘
ααΈααα«αα βαααβαααΈα»αα α±ααα¬αααΈααΈαΎαααα ααα α ααα¬αα±α‘α¬ααααΈαα±αα¬ ααα¬αΈαα¬
α‘αα¬αΈα αααα‘αααααΈα±α ααα αααα«αΈα±αα ααα¬α»ααα βα‘αααα΅ααα¬β α±ααα¬αΎαααα α α¬ααα»αααΈ
αα±αα¬α ααα¬αααααα»αααΈ αααααα«α αααα‘ααΈα‘α α¬αΈ α±αα«ααΈα±αα¬αααα ααα»αααΈαα α±αα¬ααΈ
α±αα¬ ααα¬ααααΈααα»αα α±αα¬α αααα‘ααΈα‘α α¬αΈ α±αα«ααΈα±αα¬αααα ααα¬ α‘αααα¬αΈααα ααα¬
α αα±αα¬ααα α»αα ααα
αααααα«αΈ
αααΆαα‘ααΈα‘ααααα α±αα¬ααααΌαα±α»αα¬ααα αααααΈα‘ααΌααα¬ α‘ααΈααααααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
40
α±αα¬ααααΈα ααααα±αα α₯ααΌαα α‘ααΈαααΈαα α±αα¬αα α±αα¬αααα¬ α‘ααΈαα α»αα¬α αααΈα αΌα¬ααα
αααα±αα¬ ααα¬αα α±αα«ααΈα±αα¬αα±αα¬ααΈαααα ααα α±ααΈαααΈα αΌαααΎα α»αααΈα α‘αα¬αΈ α±αα¬ααΈαα¬ααΌααα¬
α±αα¬ααα»αααΈα‘α±αααα¬ αα(α±αα¬αααΌαα»αααΈ)α ααααα α‘ααα α±α‘α¬αααα α»αααα¬α αααα¬ α±αα αΈαααα
α»αα αα ααα ααα»αααΈα α‘αα¬αΈααα‘αααΈαααΌααΈα±αα¬αα»αααΈααα αα»ααααΎαα±αα ααα¬αααααα¬αΈαα¬αΈ αα
ααα»αααΈααΌα α₯α α₯α¬αα α₯ααΈα‘αα»αα α±α α ααααα¬ααα‘αα»αα α±α α αα¬ααΈα‘ααα‘αα«α‘αα»αα α±α αααΈα α¬αΈα±αααΎα
αΏααΈ αα‘α±αα ααααΎαααα αααααααα»αα ααα ααα¬αααα α±αα¬αα‘ααΈα±αα¬ααΎααΏααΈ ααα¬α
ααα α±αα¬αα‘ααΈααα±αα¬α±α ααα α α¬αα ααααα ααα¬ααα αααα αααα±αα¬ααΈ αααα
α‘αα¬αΈα‘ααΈ ααααΈαααα αα±αααα βααβα±αααα¬αΈα ααααααααα
α‘ααΌαα‘α ααΈααααΌα αα¬ααα‘αααΈααα¬ α±αα«ααΈα±αα¬αα»αα ααα α±αα¬ααααα¬αΈα‘α±αα αα¬ααα
ααααα αα¬αααα»αααΈα Responsibility αααΈαΏααΈ αα¬αααα»αααΈα Accountability αα±α»αα¬αα«ααα αααα
α±αα¬ααααΈα±ααΈαααααΌα ααα»α¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α±α»αα‘α±αα α‘ααΈαα»αα ααα¬α±ααΈαααα α‘α±αα¬ααα
αα±αα¬αα±ααα α±αα«ααΈα±αα¬αααααα αα¬ααααΎααααα α±α‘α¬αα±α»αα α‘α»αα ααα ααα α‘α±ααααα
αααααΈαα αα»αα α±αα¬ Freedie Mac αα Fannie Mae αα α αααΏαααα¬α αααα α‘α¬αΈααΈα ααΈα α
ααααααΌα¬αΈα»αααΈα»αα ααα αααΌαα ααααααΈαα αα‘α±αα α‘α»αα ααα ααα α‘α±ααααααα α‘α±αα»αα
αααΌααα¬ αα¬αααα±αΎαα¬ααΈα αα¬ααααααα ααα»α¬αα‘ααααΌαα α‘α±αααα αααααααΈα α‘α»αα αα
α‘ααΈαααΈα±αα¬α α»αααα α α‘αα€ααα αα¬ααα αααα α‘α±ααααα αααα α±αα¬ α‘αα‘α¬αΈαααΈααααα¬αΈα α±αα«ααΈ
α α±α»ααααΈαααα¬αααΈα α¬αΈαΎααΏααΈ α‘α±αα¬ααΈααΈαααΈαααΈααα¬ αα¬α±ααΌαΎααα±αα¬ααα
αα±αα¬αα¬αΈα»αααααα¬αΈαα¬αΈ α‘α»αα α ααααααα¬ α»ααα±ααααα αα±αα¬αα¬αΈ αα»ααααα
α±ααΈααααα¬αΈαα α‘α»αα αααα αααα‘α ααα¬αΈααααα¬ α±ααΌαα»ααα±αααΎααα«ααα αααα«αΈα‘
α»αα αα»ααα±ααααα¬αΈαα α‘α¬αα±αα«ααα¬αΈαα¬αΈα α‘αααα ααααΈααα¬αΈα»αα αα»αα ααα±αα¬α‘αα«α
α‘αααααα αααααα¬αΈ ααααΎααα«α
Concept αα±αα¬ α‘αα‘αα αα±αα¬αα¬αΈα ααααααααα αα¦αΈ αα±αα¬αα‘ααΌα α‘ααΌα
α‘α±ααΈαααΈααα ααα α₯α αα¦αΈαααα¦αΈ α‘ααΌα¬α‘αααααααΎαα±αα¬α αααΈαα¬α±αα¬α‘αα«ααΌαα‘ααΌα¬α‘
α ααΌαα αΌα¬αααΈαα¬αΈααΌα¬αΈαΎααα»αααΈαα¬ ααα α₯ααααα ααααα±αα¬ Concept α‘αα»αα ααα βααα¬ααα
α ααα«ααααΌα¬βα ααααα±ααΌαΈαΎαααα¬αΈ αααΈαα¬α±αα¬α‘αα« αααααΈαααΈααΎαααα α‘αα¬αα¬α βααα«
ααααΌα¬βα αα±αα¬αα¬αΈαΎαααα¬αΈα αααα αααααα±ααΌαααΌα αααααααα»αα ααααααΈαΎαα
ααα αα¬αα‘ααα¬αΈ βααα«ααααΌα¬β α»αα ααα¬αΎααα«α α±αα«α±αα«α±ααΌαΈααα¬αΈα αααα βααα±αα«α±αα«β αααα
αα¬αΈαα¬α»αα ααΌα¬αΈαΎαααα α±ααΌαααα«ααα α±α‘α¬αα»αααΎαααα¬αΈα α¦αΈα±αα¬αα±αα¬ααΈαΎαααα¬αΈα‘α¬αΈααΈ ααα
α ααα±αα«α±αα«ααααΎαααα¬αΈααα ααΎααααα αααα βαα«ααβ αα«αα¬ααα βα‘αααβ α±αα¬ααΈααα αα
α±α»αα±ααΈαΎααα αα±αα¬αα¬αΈα»ααααα αα±αα¬αα¬αΈαα ααα¬αΈα α‘α»αα αα»ααααααα α αα¬αΈααΌα βαα
αβ αα βα‘α±αΎαα¬ααΈα‘αα¬β ααα αα«αααα
βαα«ααβαααα α‘αα‘α±αα¬α α±αα¬ααα¬αα αα α₯αααα αααΎααα»αααΈαααα¬α±αα¬ ααα
ααα»αα ααα αα¬ααααα αααα βαα«ααβ ααα ααααα«α βα‘αααβα α±α»αα¬ααα βα‘αααβ
αααααΈααα αα¬αααααα αα¬αα»αα ααα¬αααα«α αααΆα βαα α₯α¬αα αααβ ααΈαα«αΈαα±αα¬ααααβαβ
ααΌα α‘αααααα α₯ααΈαααα¬αΈ ααααΌααα±ααΈα αα α₯ααΈααα‘αα¬αααΈα αα¬αΈααα αΌα¬α αααΌα¬α αΌα¬ α»αααααΈαα
ααα ααααααα±αα¬ α‘ααα»αα αα α‘α»αα¬αΈααααα α₯α¬αα‘αα¬αα αααααα¬ α»αααααΈ ααΌαααα«
α±ααΈααα αααααα α‘ααα α»ααααα ααααααααα¬ α‘α±ααΈαααΈαα«ααα
α‘α±αα¬ααΈα»αα
αααα α±αα¬ααααΈαααα±ααΌα α‘α±αα¬ααΈα»ααααα βα±αα¬αα±αα¬ ααααα¬αβ α»αα αΏααΈ ααα
ααα¬αΈα»αα α»αααΈα α‘ααΈααΈα‘α±αΎαα¬ααΈα α»αα ααα αααα α±ααΈααα αα±α»αα¬α ααα±αα¬α α‘α±αα¬ααΈαα»ααα
αααααα α‘α±αα¬ααΈαα»ααα ααα αα¬ααααα±αα¬αααΈ ααααα¬αααα α‘α±αα¬ααΈα»αα α αα‘
α ααΈαααΈα±ααΎαααα¬αΈ α»αα ααα αααααα±α α±αα¬ααααΈα α‘α±αα¬ααΈα»αααα αααα α‘α±αα¬ααΈα»ααααα
α±αα¬ααΈα»αααΈαααααα»αα αα α‘ααΌαααα¬ααα α‘ααΈα»ααα±ααααα¬αααααΈ α‘α±αα¬ααΈααα»αα αα α±αα¬α
αα¬αα ααααα«α α‘ααΈα»ααα±ααααα¬αΈαα αα αα¦αΈα αα±αα¬ααΈααα»ααααα±αα¬αα α‘α»ααα‘α¬αΈααα±α
ααΎαα±αα¬αααΈ ααααα αααΈαα¬αΈα±αα¬α‘α»αα ααα¬αΈ α»ααα»ααα±ααααΎαα αααααα α±ααα ααΈαααα
αα α‘αααα±ααΈααα αα±ααΈααΎαααα¬αΈ α»αα ααα
α±αα«ααΈα±αα¬αα±αα¬ααΈαααα α±α‘α¬αα»ααα αΌα¬α±αα¬αααΌααααΎααα α‘ααα‘αααΈα‘ααα α»αααααΈ
αΎααααα α±αααα α‘ααα‘αααΈαα¬αΈα α ααααααΌαααα¬αα¬ααα ααααΌααΈα±ααΈαα¬αΈαΎααΏααΈ α±ααΈα αααΆααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
41
αΎαα¬αΈαα±αα¬ α‘α±α»ααα‘αα α‘αααΈαα¬αΈαα¬...α
- αΎαα¬α»ααα αΌα¬ α»αααα»αααΈ
α ααα¬α αα¬ααα¬
- αααααα¬αΈ α‘ααααα»αααΈ
αααα αα¬ααα¬
- α‘ααΌααΈα‘αα ααααα»αααΈ
αααα±αα αα¬ααα¬
- αα±αα±ααΈα α¬αΈα αΌα¬ααα»αααΈ
ααα α₯ αα¬ααα¬
- α±αα¬αααα αΌα¬ ααα»αααΈ
α‘ααα αα¬ααα¬
α‘α±αα¬ααΈα»αααα«ααα»αααΈαα ααα€αα¬ααα«αΈα»αα ααααα‘α αααααα¬αΈα α»ααα»αααΈαααα‘α±ααΈ
αα«αα αααα»αα αα₯α±ααΈααα±αα¬ααα±ααΈαααΈαα α₯αααααΈ α±αα¬α ααΈα‘α¬αΈ αΎααα¬α‘α¬αα¬ α±ααΈαααα
αααααΌα αα¬αα»αα ααα¬αα αααα±αα¬ααα (Deng Xiaoping) αααα ααααα‘α±α»αα‘α±ααα ααα»α¬
αααΈα αααα‘α±α»αα‘α±αααα α‘ααα»ααααΈαααααααα±αα¬ααααΈ α»αα»ααα±α»αα¬ααΈαα±ααΈαα¬αΈ ααα±αα¬αα
αααααααααΈ ααΈαααα¬α»αααΈα»αα ααα α‘α±αα¬ααΈα±αα¬α αααα ααα¬α±α»αα¬ααα ααα α₯α ααα‘ α‘α»αα
α±αα¬αααααΌα¬αΈααα«α ααααα»αα α±α αααΎαα‘α¬αΈαααααα¬αΈα αα«ααα‘α»αα ααα±αα¬ ααΈα±α»αα¬ααΈααααα«ααα
ααα©α ααααα« αααΈαααΈα»αααα¬ ααα‘α‘α»αα ααα±αα¬αααααααα±αα¬ α‘ααααα¬αΈαα»ααα»αααΈα ααα α‘α±α»αα‘
α±αα αααα‘α±αα‘αα¬αΈα ααΈααααα»αααΈααα±αΎαα¬ααα¬ α±αα¬αααΈ αααΆα‘α»αα α±αα¬αααα»αααΈα»αα ααα
ααααα¬αα‘α ααααα¬αα±ααα α‘α±αα¬ααΈααααα±αα¬ α‘α±α»αα‘α±αα»αα α α₯ααΌα αααα α
ααα‘α±α»αα‘α±αα ααααΈα α ααΎααα«α αααΈαα«αΈαα±αα¬ α‘α±ααΌαα‘αΎααα ααΈα±αα¬α‘α±α»αα‘α±αα αα ααα
ααα±αα¬α‘α±α»αα‘α±αααα±αα¬αααα‘αα« αα«ααα»αα ααα¬αα ααΈαααααα¬αΈ α‘ααααα¬αΈα ααα±αα¬αα
αα«ααα α‘α±αααααααα¬α±ααΈ ααααα α‘ααΈαααααααααΈ α±αα¬ααααΌα¬αΈα»αααΈαα¬ α€α±ααααΌα
α‘α±α»ααα±αααα α±ααΌαααα«ααα
α±αα¬ααα α±αα¬ααΈαα«α ααΈαααα»αα ααααΈα α¬αααα¬ααα ααααα ααΌα ααααΈα±ααΈααα αΎα
ααΌα¬ααααααα αααΈααΈα‘α±ααΌαα»αα α‘α±αααα±α‘α¬αα α±α‘α¬ααα‘α±αααα α‘α±α»αα¬ααΈα‘αααα α»αα α±α αα
α‘α±ααα±αα¬αααα‘αα« αα»αααααα¬αΈαΎαααα¬αΈα α±αα¬αα ααα±αα«α±αα«α±ααΌαΈαααΎαααα¬αΈα α±α‘α¬αα±αα¬α
ααα‘αα« αα«αΈααΈα±αα¬α‘α±ααΌαα‘αΎαααα αα α¬αΈαΎααααα αααα±αα¬ α±αα¬ααΈα»αααΈα ααΈα»αααΈαα α»αα¬αΎαα¬αΈαα α¬αΈ
α±ααΎααααΈα»αα α±αα¬αα‘ααΈα α‘αα¬αΈα±αα¬ααΈααΈα αααααα±αα¬αααΌααααΎααα αααΈα α¬αΈααααα«ααα
ααα α±αα¬αααΌαααααα¬ α‘αααΈααΈ αααα±αα¬α α»αα α±ααα«ααα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α‘ααααα αα¬αΈαααα α¬αΈα»αααΈ
α±ααααα (November 2009)
αα±αα¬ααα βα‘ααβ αα αααααα ααΌααααα‘ααΈααΈ αααα¬αΈ αααΈ
ααα βTime is Precious.β α‘αααα¬ ααααΈαα α‘αα¬αα ααα¬ααΈα
βTime waits for no manβ α‘αααα¬ αα α±α α¬ααα±αααΈ ααα¬ααΈα
βNo similar thing as timeβ αα α‘α α¬αΈααΈαααα‘αα¬ ααα¬ααΈα
α±α»αα¬ααα α‘αααα¬ αα±ααΌα‘ααΌα ααα±αα¬αα‘α±ααΈαααΈαα α
αα¬α ααα±αα¬αα‘ααΈααΈα α±αα¬ααΈαΎααα¬αα«α
αα¬αααα α»αααααΈαΏααΈαα‘αα«αα¬ α‘αααααααααα βαα«αααα
α±αα¬αβα βαααβ α‘ααΈααααααααΏααΈ ααα«αα±ααα¬ αα±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
42
α±ααΌαΈαααα αα«αααα±αααα¬ α±ααΌαΈα α‘αα‘α±ααΌαα‘ααα αααα«αΈαα«αΈαα ααααα αα¬ αααΈα»αααΈα α±α αΈααΌαα αΈ
ααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ αααΈαααααΈ ααααααα»αααΌα¬αΈα±α α α‘αααα¬αααα α»αααΏααΈααΈαααααα αα α¬αΈααααα
ααα±ααα αα¬αΈαα α±α»αα¬ααα βααβ α±αα¬α±αα¬αααΌα¬αΈααα α±ααααΈα αα±αα¬α±αα¬ααΈαα ααα»ααα α
αα α±αααααΌα¬αΈα±ααΈα αααααΈα±α α±ααΈα±ααααα±αα¬αα αααααα α±αα¬α±αα¬αααΈα±ααα«αΏαα±αα¬αα¬αΈ
α±αα¬αα¬αΈ αα ααΎαα¬ ααΎαα¬ αααα¬αΈ ααα«ααα
αΏααΈααΈααΌα¬αΈαα α‘ααα±ααΌαα¬ αα¬αααααα αα¬α±ααΌ ααααΌαααααα αα¬α±ααΌα±αα¬ αααααα
αα αααα‘ααα±ααΈαα¬α±αα¬ αα¬α±ααΌαααα α»αααααα¬αΈααα ααα±αα¬α ααααΌααααα αα‘ααΈααΈ α
αΎααα«ααα αααα ααααααα ααααΌα ααααΈα αααα ααααΌααααα ααααααΎαααΈα αα±αα¬ααα
ααα‘ααΈα‘α α¬αΈα αα«αα ααααΈα ααα ααα‘ααΈα‘α α¬αΈααα«αααα αα±αα¬α α¦αΈααΈ αααΈα α α
ααα ααααααα¬ αα«ααα¬αΈα ααααααααα¬ αα«ααα¬αΈα α±ααα¬αα¬αααα±αα¬ ααα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα
αα¬ ααα«αα¬αα
α»αααααα±ααΌ αααΈαΏααΈ ααααα αααα α αα αααααααα‘αααα¬ αα±αα¬αα αα αα αα¬αΈ
α±αα¬αα αα±ααΈααα αα«αααα±αααααααΈα±ααΌ ααΌαααΌααααα α±α»αα¬αΎαα ααΎαα α±αα¬αΎαα ααααΎα
αα¬α±ααΌα αα±αα¬α αααα«αΈαα«αΈααααααααα ααα α±αα¬αα±αα¬αααααααα α‘α±αα¬ααΈα α¬αΈ St.John
ααα±αα¬ααΈαα¬ αααααΈα‘α α±αααααΈα±ααΈααα
α‘αα±αα¬ααΈαα¬ αα«αΈαα α±αα¬α α±αα¬ααΈαααΏααΈ ααααα±ααΈααΈα α»αααααα±ααΌ αααΈαα α»αααα¬
α±αα¬ααΈ α»ααα±α»αα¬ααΈααααα¬α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααααα¬αα αααα ααα α»αααα¬α±αα¬ααΈα±α»αα¬ααΈαα¬αα¬α‘
αααΈ ααααΈ α‘α±αα¬ααααα St.John αα¬α K.G αα¬ α αα ααααα¬αα±αα¬ α»αααα¬ α±αα¬ααΈαααα
α±ααΌαα α αα α±αα¬αα αααΌα¬αΈααα ααααΈ α‘α±αα¬ααααα»ααα±αα¬ α α α±αα«ααΈ α αα α αααααΈα
α±αα¬ ααα±ααΈααΈα αααΈαα¬α±αα¬ αα±αα¬ααα βαβ α±αα¬α α‘αααααα±αα¬ α‘αααΈαα±ααΌαα αα±αα¬α
α α αα α±αα¬α α‘ααααααΈα±αααα
α ααααααααα¬ α αα α±αα¬ααΈαααΏααΈ αααααααΈα α‘αα α‘αΏααΈαα¬αΈααααα α α αααααΈ
ααΌααααααα ααααα α±αααα±αα¬ α‘ααααΈα αα¬ααααα¬αααααΈ ααααα¬αΈα α α αααααα¬αΈ α
α α±ααΌαΈααα αα¬αα ααΏααΈ αα±αα¬ααααααααΎαααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ αα¬ααααααα ααααΌααααα¬ αααααΈα
αα±αα¬α ααΈααΈαα¬αΈαα¬αΈ αααααα α‘ααααΈα α‘αα αα α±αα¬ α‘ααΌααα¬ αααΈα»αααα α αα α‘αααΈα¬α
α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαααΌαααα±ααΈααΈα α‘α±αααααααΈααααΈαααΈαα¦αΈ α‘ααα¬ααα±αα¬ α αααα α ααΈ
αααΈαααΈα αααααΎαααΏααΈ αα±αα¬ααα αααα±αα¬αααΌα¬αΈαα¬α
αααααααΈα±αα¬ααΈαααΈαΏααΈ α α α‘αααααα¬α«αααΎαα¬αΈα±ααΈααΈααΈα ααααΈααα±αα¬ α‘αααα«αΈ
ααα±αα¬α α±α»αα¬αααααΈααααΈα±ααΌα αααα¬αΈαααααα αααα B.Sc Eng. αα±αα¬αααα B.Sc
α±ααα αααααΈα αααα ααα»α¬ααααα±αα¬ααααΈ αααα¬αΎαααα±ααΌα ααααα α‘ααααΈα α‘α
ααααα¬ααα ααα±ααΈα±ααΈααα±ααΈαα¬α ααααααΈα α±αα«ααΈαα¬αΈα α‘αααααα¬ααααΌααααΈ ααααΈαα¬α
ααααΈαααΈ αα±αα¬αα αααααΈαααΈ α α±αα¬αα±αα¬αααααα αααα¬ ααααΈα±ααΌαα
αα¬αα¬αΈ ααααα¦αΈαα¬αααααα αα±αα¬αα ααααΌααααΈ αα α₯α α₯α¬α βαβ αα±αααΏααΈ ααααα
α±αααααΈααααΈα α»αααααΈαα ααααα αα±αα¬αα αααααααααααααα±αα¬ ααααααα«
ααΈα αα«α±ααα αααΎααααα ααα±ααΈα±αα¬αααα αα«ααα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ α‘αΏαααΈα α¬αΈααΏααΈ αααααΈ
ααααα α±α»αα¬ααΈααα»αα ααα ααα±ααα¬αα¬ αα±αα¬αα αααα¬αΈααααα¬αα αααα
α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈααα»αα αα‘αα«αα¬ α‘ααα αααΈαααΈα±αα¬αααΌα¬αΈαΏαα αααααα ααα¬αα¬α
α‘ααΌαα‘αΏααΈ α‘αα αα α±αα¬α±αα¬ααα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈα±ααΌαα αα±ααΌαααααα α‘αα±αα¬ ααα¬αΈ α
αααΈα±α»ααΈαα ααα αα αααΈα±α»ααΈ α αα ααααΈαααα±αα«α α±αα¬α α±αα¬α»αααα α‘ααα‘αααα αα
ααα¬α ααααα α±αααα±ααααΈαα¬ α±ααααα±αα¬α±α»αα¬ααα ααΈααααααΈ ααααα¬αα¬ α‘α¬αΈ
αααΈααΎααααα α‘αα±αα¬ ααα¬αΈα α¬αα‘αααααα ααα αα α‘ααα αααα»ααααα α±αα¬α α‘αα
α‘ααα αα±ααΈααα αααα±αα α αα α‘αα«αα±αα¬ αααα»ααααααα«ααΈα αααααΈαααα¬αααΈα
αα±αα¬α Flexibility αα α±αα¬α±αα¬α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααΈα±αααααααα
αααααα α±ααα¬αΈααα¬ααα αααΈαααα α±αα¬ααΈαα‘αα¬αα«α ααΈα±ααΌαα αα±α»αα¬αα±ααα α‘
α±ααΌα±αα¬ααΈααααα±αα¬ αα±αα¬αααα±ααα¬αΈα αααα±αα¬ααα¬αΈαΏααΈ ααα αΎααααα αααΈαα±ααΌα½αΈ α±α»αα α
ααα±ααα α±ααα¬ααααα¬α±ααΌα α±αα«ααΈα±αααΎααα₯αααα ααααΌα¬αΈα±αα¬αααα α‘ααΌαααΌαα α αΈ
ααΌα¬αΈα±ααΈα ααααα¬αα±αα¬ αα±α‘α¬αα»ααα»αααααααΈ αααα ααα αα αααα βαααΈβαα αα αα¬αα±α»αα¬
α±α»αα¬ α±αα¬α αα¬α±αα¬α±αα¬ααΈαα«ααα ααααΌααααΌα¬αΈαΎααααα ααααα α‘α±ααΈαααΈαα¬α ααααΈααααΌα α
αΎααααα αα±α‘α¬αα»αααα αααααα α±α‘α¬αα»ααααα±ααΌαα±αα¬ α‘αααΈααΈ αααα¬ααΌα¬αΈααααα αΏααΈαα α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
43
ααα±αα¬αα Newsweek αα¬ Quiet Revolution ααα±αα«ααΈα αΈαα α±αα¬ααΈαα«αΈααα αααααααα α‘α¬
αα¬α α‘αα΅αααΌαααααα«ααα¬ αα¬ααΈαααα΅α α»αα»ααα±α»αα¬ααΈαα±ααΈα±ααΌαααα‘α±αΎαα¬ααΈα αα±α»αα¬αα¬α±ααΈ
α αααα¬αΈα αα¬α‘α±αα¬ααΈαα
βαααΈααααΈαα¬ ααααααα α‘α±ααΈααααΈαα¬α ααααΈα‘ααΌαα‘α±ααΈ ααααΎααααβ
ααααΈ ααααΌαααααΎαααα αααααα¬αα«α α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈ ααααΌαα
αααΎααα«ααα αααααααααα±ααΌ α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈ ααΈααααΌα¬αΈαΎααα α±αα±αα¬αααΈ ααααΈ
αΎααα±ααΌαααΎαααα αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ ααααΌααα Opportunity αα±αα¬ ααααα α±ααααα α α¬
αα α‘αα¬αΈαααΈααΌααααΈαα¬αα«ααα ααααα α±αααα¬ ααΈααααα α¬αα¬ α αα αααα αα¬αΈα±αα¬α α»αα αα
α±ααα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ α‘α±αα¬α±ααΈα‘ααΌαα‘αααΈααΌαααα«ααα
βTime is Preciousβ αα α‘αα¬αα¬ α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ α‘αααΈα¬αααΏααΈααΌααα α±αα¬ααΈαα¬αααα
αααααα αα±αα¬αα ααα‘ααΌαααααα¬ αααααΈα ααα±αα¬ααααα¬αα ααα αααΈαααα
αα±ααΏααα αα αα¬αααα«ααΈα αα«α±ααα αααααα¬αααΈααααα‘αα«αα±αα¬ α‘ααΌα¬α‘αα±ααΌα ααα ααααΈα±ααΌ
α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαααα¬αΈααα¬ααα ααα αααα‘ααΌαααα±αα¬ααΏαα αααααα¬α±ααΌαααα
ααΏααΈαΏαα ααα ααααα‘ααα±ααΈαα¬ αα¬αα¬α±ααΈααα α¬α±ααΈα±ααΈαΏααΈα±αααα α±ααααααα ααα α‘αα
α α»αααααΈα±ααΎαα ααΈαααα α±ααΌα‘ααΌα αα ααα¬α±αα¬α‘ααΌαα‘αααΈ αααα¬α αΈαα¬αααα
βαβ ααα±αα¬α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα αα±ααΌαΈα±ααΈαα αα±ααΈαα αααα¬ αααΌαα¬αα αααα±ααΌααΈ
ααΌα¬αΈαα¬ α αΈααα αααααΈα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α αα¬ αααααα¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα¬αΈα±ααΌαα αααα α αΈαααΈ
ααΈαααα¬ ααΌα¬αΈααααααα α‘ααα±ααΌ α‘ααΈααα«α±α αα αα±αα¬ααΈαααα
ααα α₯α βα‘ααβ ααα αΎαα¬ααααααααααα αααΈαα¬α±αα¬ α‘αααααα¬ ααα»αααα¬α
αα α±α»αα¬αΎαα»ααα±αα¬α αα¬α±αΎαα¬αααα αα±αα¬α α α₯αΈα α¬αΈαΎαααααα ααα±αα¬α±αα¬αα αα±αα¬αα α‘
ααΈα»ααααα±αα¬αα±αα¬ααααα«ααΈα αα¬αααα α‘ααααααα»αααααΈααΏααΈα ααα±αα¬αα‘α±α
αα α‘ααααα‘α±αααα α¬αΈαα¬αα¬ αααα¬αΈααα¬ααα±αα¬ αααα αα ααα±αα¬αα ααα±α»αα¬αα¬α±αα¬α
ααα α₯αα¬ ααα αα¬ααααΈαΏααΈ α‘αααααα»αααα¬α αα¬αΈααα αααΈαα¬α±αα¬ ααα αα¬ ααα
αα¬α±ααΌααα¬αΈαα¬αΏααΈ α‘ααα ααα»αααα¬α αααΈααΌα¬αΈα»ααααα α‘αα‘α±αα ααα αα α¬αΈααα±αΎαα¬ααα
ααα ααααα α‘αααα±αα¬ α‘αααα αααα¬αα¬α ααααααΌα¬αΈα±ααα‘αα¬αα«α αααααα αααα¬αα
αΏααΈ αα αα±ααΈααΈα α±αα¬α αα±ααΈααΈα ααΈα αΌαα±ααΌα‘α±αααα¬αα¬ αα α¬αΈααα α»αα αα¬αα¬α αα±αα¬ααα α‘
ααΌαα±αα¬αα±αα¬ α‘ααααα¬ αααααααΌα¬αΈαααΈααααα‘αα¬ α»αα αααΈαα α»αα αα¬ααα αααα€α¬α±αα
ααΈααααα±ααΈααα ααααα αααα€α±ααΌα±αα α±αα¬αααΌα¬αΈαααΈ ααααα±αα¬ααΈα
βTime is runningβ α»αα αα¬ααα ααααα βTime is flyingβ αα α‘αααα±αα¬ αααααααα±α
α α‘αα¬αα«α α‘α αααααααα±αα α‘ααααααα α‘α¬αΈααΈα±αα¬αα±ααΌ αα ααα¬α±αα¬α‘αααΈα‘αα¬ α‘
αααααΌαααΎαααα ααα«ααα α‘α¬αα«αα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαααα¬ α‘αα‘ααΌαα‘αααΈα±ααΌα αααααα α±αα α±α»α
αα±αα¬ααΈααααα±αα¬ α‘αα‘ααΌαα‘αααΈαα¬ α±ααΈαααααα«ααα
αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬α α±αα¬αααα αα¬αα¬ααα¬ α‘α±α»αα¬ααΈα‘ααα ααα¬ααα¬αα αααΈα α¬αΈα±ααΎααα¬ αΎαα¬αΈ
α±αααα«ααα α‘α¬αα«αα±αα¬ααΈααα α±ααα±α»ααα±αα¬ααΈαα ααααα»αα»α α»αα α±αααα«α±α αα αα±αα¬ααΈααα«ααα
ααα»αααααΈααα αα¬αααα ααα ααα α αααΌαα‘α¬αΎαααααα¬ αα¬αααααΌαααααα¬αααΈαα ααΈ
αααα αα α±ααΈαα«α±α αα ααα΅α»αααα«ααα α ααα¬αα αα«αααααααΈ αααα±αα¬α ααααα»αααΌα¬αΈαα¬α±ααΈ
αα±αα¬α ααα»ααααααα
βα»αααα¬ααααα¬ α‘α±α»αα‘α±αα±αα¬ααΈαααααααα αααα α‘ααΌααΈ ααΌααΏααΈαα¬αΏααΈ α±αα¬ααααα α‘ααΌααΈ
α‘α¬ααα¬ α‘ααααααΈαααα¬α ααααα α»αα αα¬ααααβ
αα±α»αα¬αα αα¬αΈ α‘αα‘αα±αα¬αααααΈα α‘ααα±αα¬αα«αα αα¬αΈααΈ α±α»αα¬ααΌα¬αΈαα¬ α‘α¬αΈαα αα¬ α‘α±αα¬
α±αα¬ααΈαα αα±αα¬ααα α‘ααα‘ααΌαααΈααα±ααΌαα¬ α‘ααααΈααααααα α»ααααα α‘αααΈα±ααΈααα±ααα
αααα±αα¬ααααΈα±α»αα¬αα α±αα¬αα‘αα αα αα¬ ααΈααα ααααααΈα»αα αα α₯αα¬α₯ααΈα±ααΌ αααΈα α¬αΈαΎααα
αααα ααΎαααα«ααα βαβ α±αα¬ααΈαα α±αα¬ααααααΈα±ααΈαα α‘αα‘αααα¬ ααα»αα¬αααααα«ααα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
44
α±α ααα¬αα α α»αα α±α αα
α±ααααα (December 2009)
α‘ααα±αα¬ αα¬αα¬αααααα¬α±αα¬α±α»αα¬ααΌα±ααΌαα α‘ααΈα±ααΈααααα α
αα±ααα α‘ααααααααα ααα αα ααΌα±αα¬ααα±αα¬ααΈαααα α‘
αα‘ααα αααααα¬ ααα αα α αα αα α±αα¬α ααΏαα αααα αα¬α±αα¬
ααααααα ααα±αα¬ααΈ α»αα αα¬ααα
αααααΈ α±ααΈαα«αΈααΌα±ααΌ αα¬α±ααΌα»αα ααΌα¬αΈααα αααααααα α‘
ααΌα α»ααα¬ααααααΈα ααα ααα±αα¬α αα¬αΈα±αα¬ααΈααΌα¬αΈαα α±α»αα¬
ααα ααααααΈααΈαα±αα¬ α±αα¬αααΌα¬αΈααααα ααα±ααΈα α‘
α±ααΈ αααααα±αα¬ ααΈα±ααΈααα±αα¬α α‘ααΌα¬αΈα‘α»αα αΎαα¬αα
ααα
ααα±ααΈααΌ α α α₯αα±ααΌαα ααααα‘ααΌα ααααα±αα¬ααΈαααα±αα¬ ααΌα¬αΈα±ααΈα±ααα»ααααα
βααα¬ααα αααααα¬α ααα¬ααα‘αα¬αΈα α αα±αα±αα¬ Seminar α±ααΌα ααα¬αΈα±ααα ααααα±αα¬α α
α±αααα ααα±ααΈαα¬α α‘αα¬ααΎααα«ααα αααααααα¬α±ααΈα±α αααα«ααβ ααα±αα¬ααααα«αα
ααα±ααΈααα ααααααα±ααΌα±αα¬α ααα¬αααααα¬α±αα¬α±α»αα¬ααΌα±ααΌαα¬ α‘ααΌαα‘α±ααΈαααααΎααα¬ααΈα
α‘αα±αα¬ αα±αα¬ααα ααα‘ααα α‘ααααααΈαΏααΈ ααα±ααΈαα ααα±ααΈαα¬αΈα±ααΌα‘ααΌα ααΌα¬αΈα±ααΈ ααα«
α±αα¬ααα
αααααααΈα αα±αα«αααα αα±αα¬ααα αα±αα¬α±αα¬ αααΈααΌα¬αΈααα α±αα¬αα±αα¬ααααΈ α‘α
αα±ααα¬αα α αΈααΌα¬αΈα ααααααΌα±ααΈαααααΈααα±αα αααααΈαα¬αΈα±ααΌα Entrepreneurship αα α αΌααα α¬αΈ
αααΌααα±ααΌααααααα αααα¬ αα αα¬ααΎαα¬α±ααΈαααα α»ααααα±ααΈααΌααΈα±ααΌαααα±αα¬ ααΈαα¬α ααΈαα«αΈ
α±αα¬α αΎαα¬ααΌα¬αΈααα αααααΈαα¬αΈα±ααΌααα¬ ααα¬ααα±ααΌα α‘αΎαα±ααΈα±ααΌα αααααΈα‘α±ααΌαα‘αΎαααα
α±ααΌα αααααΈααα α¦αΈα±αα¬αα±αααα±ααΌ αα«ααα
αα±αα¬α αααααα αα‘αααααα±α»αα¬ααα¬ αααΏααΈα‘α¬αα±ααΌααααΈα ααααααα±ααΌ
α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈαα¬ αα‘αα αααΈαααΈα»αααΏααΈ ααΈααα¬αα¬αΈααα ααααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈ
α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈα ααααααααα±αααα±αα¬ α‘αααα±α»αα±αα¬ α‘α±αα¬α»αα ααΌα¬αΈαα«ααα
α±αα¬ααααα¬αα±αα¬ ααΌα α α₯αα ααααΈα‘ααΌαα αααα¬ α‘α±αΎαα¬ααΈα‘αα¬αα α‘α±αααα¬ ααα
α±αα¬α α±ααΌαΈα±ααΌαΈα±ααΈαα«α¦αΈααα¬αα αα αα¬αα±αα¬α α»ααααα±ααΌαΈα±ααΌαΈαααα ααα±ααΈαααα»αααα«ααα αα
α±ααΈα αα±ααΌα±αα¬αααα α±α»αα¬αααα α‘αααα‘ααΈα‘αααΈ α‘ααΈαααΌα¬αΈααααα αα±αα¬αααα
α±αα¬ αα¬ααΌααααα α»αα ααα¬α±αα«α
Main event α»αα α αα.α.αα α ααα±αα¬αααα±α»ααααααααα α±αα¬α±α»αα¬αα α αα¬α ααΈ
α±ααα¬α±αα¬α αα±αα¬α α‘αααααα±ααΈααΈα α±ααααΌαΏααΈαΏααΈαααΈ ααααΈααααΈ ααα‘αααΈα»ααα α‘αααα
αααα¬αα αΏααΈα α±αααααα±α‘α¬ααααΈαα¬α±αα¬ α‘ααα ααα¬αααΈαα αα ααα α±αα¬αα αα±αα¬ααα
α‘αααααα¬α±ααΈαα¬αΈα ααααΈα±αΎαα¬α α±ααΈα αα«αΈααα±αα¬α αα«αΈα αα α‘αααΈαααΏααΈ ααααΈ
ααααΈ α αα±αααααααα‘α»αα α α±αα±αα¬αα±αα¬ααα ααααα±αα¬α αααΈααα±αα¬αα±αα¬ αα±αα¬ααα αα
ααα ααα±ααΈα‘ααα‘ααα‘ααα α±αΎαα¬α»αα¬ααααααα±ααΈααα ααΌα α α₯α αα±αα¬αααΈααΌααΈ
(Tip Top Education) α α‘αα¬α αα¬αΈαααΈαααΈα±α»αα¬αααΈ αα±αα¬αα αααααΈα±αα¬ααΈα±α‘α¬α ααααα α
ααΈαααα¬α±α»αα¬α±ααΈαα‘ααΌα α±ααΈααΈααα αα¬αΈα±ααΈααααΌα ααΌααααα«ααα αα±αα¬α α‘ααα‘α±αα¬α
ααα±ααΈαα ααα±ααΈαα¬αΈα±ααΌα ααα ααα α»αα¬ααααααΈαααΈαα¬α±α αα αα±αα¬ααΈαααΈ α αα±ααα ααααα
αΎααααα±αα¬ αααααα αα α¬αΈαααααα ααα±ααΈαααα α‘α¬αΈα±ααΈααα α±αΎαα¬αααααΈαα α‘α¬αΈα
α αα¬αααΈαα
ααα αααα αα α α±αα¬αα αα¬αααααααααΏααΈ αααα αα¬αΈαα¬...ααΈαααΈα ααΈαααΈαα ααα
ααα α±αα¬ ααα±αα¬αα»αα ααΌα¬αΈααα α±ααΈαααΈααα α±ααα±αα¬αα»ααα αΏααΈ αααα±αα¬ααααα±αα¬ αα
ααα±ααΌ α±αα¬α±αα¬α±ααΈαααααααΈαααΈ α»αα ααΌα¬αΈαα¬ααα αααααααΏααΈ αα¬αΈα±αα¬ααα±ααΌαα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
45
ααααΈααΈα ααααααα αα¬αααα α»ααααΌα¬αΈαΎαααα±ααΌαα ααααΈααΈαα ααααα α α α±αα«ααΈ αααα
α αα α±αα¬α±αα¬α ααα α±α»αα¬ααα
αα±αα¬ααα α‘αααααΈααΈααα αΌα¬αα α‘α±αα¬αα‘α±αα«ααααΈα ααα±ααΈαα¬αΈα±ααΌα‘ααΌα αα¬αΈ
αα¬αΈαΎαα¬αΈααα«α±α α±αα¬ααΏααΈ Power Point αα¬ Slide α±αα«ααΈ αα α±αα¬ α»ααααααα¬αα±αα¬ α±α»αα¬αααα α»αα
ααα±ααΌαΈα±ααΌαΈαα α α α±αα«ααΈ α αα¬αα±αα¬α±αα¬α αΎαα¬ααΌα¬αΈααα αααααααΈα αααα αααΈαααΈαα¬
α‘ααα‘αΎαα¬αααΈ ααα‘α±ααΈαααα¬αΈ α»αα ααΌα¬αΈααα¬αΈααααΈα α±αα¬αα«α±ααΈααα α±αα¬α±α»αα¬ααΌαΏααΈαα‘α α
α±αα¬αα α±α α¬αΏααΈαα»ααααΌα¬αΈαα¬ αα±ααΌααααααΈα
α±αα¬α±α»αα¬αα‘αααΈ αΏααΈααΌα¬αΈα±αα¬ α»ααααα±ααΌαΈα±ααΌαΈαααα‘αααΈ α±αα¬ααα¬ααα ααα±ααΈαα αα
α±ααΈαα¬αΈα±ααΌα αααααα αααααα¬αΈα±ααΌαα ααΏααΈα±ααΈαααα¬ ααααΌα¬αΈαα¬αΈαααααα α±αα¬α±αα¬
α±ααΈ α±ααΈαΎαααα ααααααααα±ααΌαα¬ α±ααΈαα ααα α¦αΈα αα α¦αΈα±αα¬ααα αα α±αα¬αα±αα¬αα α±αα¬
α±α»αα¬ααΌαααΈααΈαα«αΈ αααα¬αΈα±αα¬ααΏααΈ α±ααΈαααΎαααα ααα±ααΈαααααα±αα¬ αα α±αα¬αα±αα¬αα
α±ααΈαα¬α α±αα¬αααΈ ααΌα α α₯αα α‘ααα‘α±αα¬α±ααΈ αΎαα¬ααΌα¬αΈαα ααΌαααααα αΏααΈααΌα¬αΈα±αα¬ααα
αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ ααα±ααΈααααα±ααΌ α‘αααα‘α¬αΈααα αααα α¬αΈαα¬αα±αα¬ ααΈααΈααα¬αα α±ααΈαα α»αααΈ
αααα¬αα α‘α¬αΈαα αα¬α±αα¬ααΈααα ααααΈααααα±ααΈαα¬ααΈα±αα¬ αα±ααΌααααΈα ααα±αα¬ α‘αΎαα±ααΈ
ααΌα¬αΈααα
βα±αα¬αααα ααα¬αΈαα¬αΈ αα α±ααα¬αα¬ ααα±ααΈαα«βαα
ααααα‘α±αα«ααααΈα ααα±ααΈαα¬ αα±αα¬αα±α»αα¬α»αα αα±αα«ααΈα α₯ α 'Knowledge Power & Strategy' α»αα
αα¬αααα βα αΈααΌα¬αΈαα«αα«ααααα¬ααα¬βαα α‘αααΈα¬αα»ααααααααααααα αααα±α»αα¬αααα¬αβPowerβ
αα α±αα«ααΈα α₯αααΈαααΈα αα«αα«αα α±α‘α¬ααα«...αααααα¬ ααααα‘ααΈααΈα αα«αα«α±ααΌαα±ααα¬α α
α±α ααααα ααΌα α α₯α±ααΈαα¬ Tip Top ααα¬α±ααΈααα±αα¬αααα‘ααΌαα αα±αα¬αααΈααΌααΈ α»αααα¬αα»ααα±ααΈ αα
αα¬ ααΏααΈαααα
βα αΈααΌα¬αΈ αα«αα«α α αΈααΌα¬αΈ ααα¬β αα
α±αα«ααΈα α₯αα ααααα±α‘α¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα«αα«αα αααα¬α±ααΌα αα±αα¬α α‘ααα±α»αα¬αα±αα¬αα¬α±αα«α αα«α±ααα
ααααΈαααα ααα’αααα«αα« (Personal Power) αα ααα±α»αα¬α»αα ααα α‘α ααα’αααα«αα«αα±α α
αααααΈαααα¬αα‘αα« αααα‘αααα«αα«α α‘ααΈαα¬αΈαα«αα«α±ααΌ ααααααααααα¬α‘α αααΎαααΈαΎαααΈ
α±αα¬α αα±αα¬α±α»αα¬αααααα α‘ααααΈα±αα¬ααΈααΈα±ααΈα»αα αα¬α ααα¬αα«αα« (Knowledge Power)αα ααα¬
αα«αα«α α‘αααΈα‘α»αα αααα α‘ααα αα«αα«αααααααααα±ααΈα»ααΈ ααααΈα»αααΈαααα‘αα¬αα»αα αα«ααα
ααα¬ααα¬ (Strategy) ααα±α»αα¬αα αα±ααΌα α»ααΈα α αααααΎαααα αααααα‘αα αα α‘αα¬
αααααΎααααααα ααα¬αΈαααα±ααΌαα¬ ααααΌαααΌαα±ααΈααΈα±ααα‘αα¬αα«α αα±αα¬αααααα¬ αααΈαααΈ
α ααΈα±ααααα α‘α ααα¬ααα¬ααα¬ αααα±αα¬ αα¬ααααΈαα‘αα¬αααααΈα αααΈαααααα¬ α
αα¬αΈα±αα¬αα α±αα¬ααααΈααα±αα¬αααΌα¬αΈαα¬α ααα¬ααα¬αα±αα¬α α»αααα¬α±ααΌαααααα ααΈα±α ααα±αα¬ α‘
α ααα¬ααα¬α‘α±αΎαα¬ααΈαα ααααααααΈαα«αΈα±αα¬α ααααα±ααΈα»αα ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ααΈαΎαα α
αα¬ααα¬α αααα±ααΈαα¬ααΈαΎαα ααα¬ααα¬α±ααΌα α₯ααα¬α±ααΈα»αα ααα«ααα
ααα±ααΈ αααα α ααααα α¬αΈ ααΎααα«ααα αα±αα¬αααα αα±ααΌα αααααα¬α ααααΈαα α‘
α±αΎαα¬ααΈα‘αα¬α±ααΌα αααα¬αΈαα¬αΈα±α»αα¬ααα α±ααΌαΈα±ααΌαΈαααααα ααααα αααα±αα¬ αααΈααΈ ααΌα¬αΈα±α‘α¬α
α±αα«α α±αα¬αα±α»αα¬αα«αα¬αΈαα ααΈααααΌα¬αΈαΎαααα αααααα‘αα‘α¬αΈααΏααΈ αα α»α¬αα¬αααα α±ααα¬αα±ααα¬ααα
α‘ααΌα α‘αααα αααα±ααΈα‘αα‘αααααααΈ α‘α¬αΈα±αα¬ααΈααα ααααα±αα¬ααΈα α±ααα‘α±αα¬ α±α»αα¬ααΈ
ααΌα¬αΈαΏαα αα±ααΌαα α‘αα±ααΌα‘α±αα¬αα±ααΈ ααΈαα¬αΎααΏαα α‘α±α»ααααααΌαααα α‘αα‘αααα α±αα
αααΈα±αα¬αααα¬ααα±αα¬ααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα«αα« α‘α¬αΈα±αα¬ααΈαα ααα¬ααα¬ αααααα α‘αααααα¬αα αα±ααΌ
ααα¬ α‘α±α»αα¬α‘α»ααααα α±α‘α¬αα»αααααα¬α αα¦αΈαααΈα±αα¬αα¬αα α‘α α‘α±αα«ααΈα»αα αα‘αααα ααΈαααα¬αα
αα α¦αΈαααΈ βα±αα¬βα±ααΎαααα±αα¬ ααααΈααααααα¬ αααααΈα α‘αα‘ααα α±ααΈα±ααΈαααααα±α αα
ααα¬ αα±αα¬αααα΅αα
αααα»ααα±αα¬α αα¬αααααα α‘α±ααΌαΈα ααα±αααα¬ βαααΈβ αααα±αα¬ααΈα ααα α α¬
α±αα¬α α‘α±ααΌαΈαα α α¬αααΌαα±αα¬αα±αα¬α α‘αααΈααΈ αα α αα ααα α¬α±αα¬ααα±ααΌαΈαα¬αΈααα α ααααΈα
ααα±αα¬αα α‘ααα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαα±α‘α¬αααααααα±αα α±αα¬αα±ααΏαα αα±αα¬ααααα±αα¬ α‘ααΌαα
αααΈα±ααΈα±ααα ααααα±αα¬αα±αα¬αα±ααα«αΏαα α±αα¬αααΈααα±ααΌα‘ααΌαα α»αα α±α αααα¬αα«α α‘αα¬αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
46
αα¬ ααΈαααα α±ααΌααααααα¬αααααα αα«α α»αααΈαααα‘αα¬αα ααΈαααα α±ααΌ α‘α±ααΌαΈα‘α±ααα α‘
αα‘ααΎαααααα ααα¬α±ααΈα±αα¬ααααΈα αααααΈ ααααα αααα¬αααΈααα¬α ααα¬αα¬αααα¬αΈα±αα¬ααΈ
αα α±ααα¬αΈα±αα¬ααΈαα‘αα¬ αααααΈα αα±ααα¬αΈα ααααα¬αΈαΎααα«ααα αααΈαα« ααΈααΌα¬αΈααααα
αααΆα α±αα¬ααα±α ...βα‘α-ααβαα
βαα-ααβααα α‘ααααα‘αΈα ααΌααααα¬ α±ααΌααααααα βα‘α-α‘αβαα»ααααα αααα»ααααΈα
αααααΈ αααα‘ααΌαα‘α ααΈα ααα‘α±ααΈαααα βα‘α-ααβααα¬αα±αα¬ ααα©αααααα« α‘αααΈα αα
ααα‘αΈααα¬ αααα‘α»ααα»ααα αααΈα±ααΈα α±αα±ααΈα α‘α α¬ αααΈα α¬ αααα±αα¬ααΈααα βααβαα α‘αα¬αΈαα α₯
ααααααΏαα αααααα α¦α¬αααΌα¬αα¬ α‘αα‘αααα ααα α¦α¬αααα¬ βα‘αβ αααααα αΎααααα α
ααα«α±ααΌα α‘αα¬αΈα‘ααΈαααα α₯ αααααΌαααααΈα α αα¬αα ααααΈα±ααΈαα¬αΈα±αα¬ α‘α»αα αααααα
αα±ααΌαα¬αα±αα¬ ααααα¬αΈα α‘α»αα αααααα‘ααΌαα‘α ααΈα αααααΈα αααααα‘ααα±αα¬ααΈ
ααΈα»αα α±α‘α¬α α α₯αΈα α¬αΈαααα‘αα ααα¬αααα±ααΈαα¬αΈααα α‘αα‘αα ααα±ααΈαα¬αΈαα«αααααα α₯αΈ
α α¬αΈααααα±αα¬ ααααααα α»αα ααΌα¬αΈααααα αα±αα¬α ααα¬αΈα α‘ααΌα ααα‘αΈα ααα»αααα α
α±αα¬α αααΈα α¬αΈαΏααΈα»ααααΏααΈαΏαα α±ααα¬α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαα¬α α±αααααα αααααα¬α α αΈααααα ααα±ααΌ
α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαααααΈα±ααΌα αααΈα αΏααΈαα±αααα α±αα¬αΏαα±αα«α α‘αααααΏααΈα ααα‘ααΌαα α α₯αΈα α¬αΈα±α
αα αα±αα¬αα ααααα±αα¬ααα α»αα ααΌα¬αΈαα¬αα βα‘αβ α‘ααΌα ααααα±αα¬α αααΌα¬αΈααα±αα¬
βααβ αααααΈα‘ααΌα αααααααααα¬α±ααΌααααααα αααα¬αΈααα
αα«α±αΎαα¬α αα‘α¬αΈαα‘ααα±ααΌαΎαα¬αΈαα αααα±ααΌ ααΈααα α‘α±ααΌαΈα‘α±αα αααα±α αα α α¬α±ααΌ
α±ααΈα»αα ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αααα±ααΈα α‘αααΈα‘ααΌαα‘α±ααΈα±ααΌαα ααααα α±αα¬αααΈα‘ααααα¬αααΈ αα¬αααΈαα
ααααα±αα¬αα α±αα«αααΈααααα ααα±α α¬ααΈααΈα»αα αα¬αα±α α±αα«αααΈααα α¬αΈα±αα¬αα¬ αα αα α±αα¬α
αααΌα¬αΈαΏαα αααα±αα«αααΌααΈαα¬ αααα±ααΈα±ααΌαα ααΈα‘αα±αα¬ααΈαααΈ α»αααααΈα ααΈα ααΈα±αα α±αα¬αα±αα
α‘α α¬αΈ α‘αα¬αΈα‘ααΈα‘ααΌα ααααααααα ααααα¬ααααα αα±αααΈαα¬αΈαα ααααα α»ααα±ααΈ
αααα α±ααααα¬α±αα«α αααα±ααααα¬α±αα«α
αααααααα±ααΌ αααα»αα αΎααα¬ α‘α»αα α±α»αα¬ααααααΈα αααααααα¬αΈαα αααα»αα αΎααα¬αα¬αα
αα¬α αα±αα¬αα±αα¬ αααααΏααα¬αΈαα α»ααα±ααΈαΎααα»αα ααα αα ααα¬ α‘αααΈα‘αα¬ααα‘αα±αα¬ αα
αααααα αααα α‘ααΏααΈ α‘α αααα±αα¬ ααα¬αΈα±ααΌαα±αα¬ α‘α»αα αα»αααα«ααΈα αααααα±αα¬
αααααα α‘αααα¬ α‘α αα ααα α±ααΌαΈααααΈααα«αα¬α α‘ααα‘αααΈααα α±αα ααα ααΌαααα α±α
αααααα¬ αααα¬α α‘ααααα¬α±ααΈα βααβ αΎααααααα
'We are social victim'.
αα±αα¬αααα‘α¬αΈααΈ αααα±ααΈαα¬αΈα±αα¬αα±ααΌαα«α αααα±ααΈααα¬ α‘αααΈα‘αα¬ααα‘α αααα
α‘αα¬αα«α ααα‘α¬αΈαααα αααα±ααΈα αααααα‘ααΌαα‘α ααΈα‘ααΌα αα±ααααααα‘α¬αΈα αα±αααααα
α₯α α₯α¬αααΈααα α₯α α₯α¬α±αα«α ααα¬αααΈααα ααα¬α±αα«α ααα αΌααΈαα±αα¬α αα±αα ααα αααααα α‘
ααΌα αα¬ααα±ααα¬α α‘ααα ααα αα±αα¬ααα α α¬α±ααΈααα¬α±ααα¬αα±α α±αα¬α±α»αα¬α α±ααΌαΈα±ααΌαΈαα‘α α‘
ααα±ααΌα±ααΈα»αα ααΌα¬αΈααα αα¬ααα±αα¬αααΈαΏααΈ ααααα¬α αααααΈα α±αα¬αααΈαα±αα¬ααΈαααΈα αααα«α
ααααα»αα α»αα α‘ααΈααααααΌα¬αΈαα«ααΈα αααΆα βα±α ααα¬αα αα»αα α±α ααβα βαα±αα¬ α‘ααΈ
α±ααΈαβ αα ααα±α ααα¬α‘αααΈααααα‘ααααΈα α»αααΏααΈα‘ααΈα‘α»αα α»ααααα¬ α‘αΎαα αα¬αα«αα αα
αααααααααα±αα¬αα ααα αα±αα¬ α±α»αα¬ααααααΈα
α αααααΈα αα¬αα±αα¬ααααααα¬αΈα αααααα±αα¬αααααα¬α ααα αα±αα¬α α‘
α±ααΈα‘αα α αααα α¬αΈαα¬α βα α¬ααα»αααΈβα ααΈαααα α±ααΌα ααααα±αααααα¬αΈααΏααΈ α α¬α±ααΈα»αα
ααα αα¬α α¬α±αααα α±αα¬αααα±αα¬α α‘αααααααααΈααΈα αα«α±ααα αα±αα¬α‘ααΈα‘ααΌα α α¬α±α
αα±ααΈα αα¬α±ααΈαα»αα ααΌα¬αΈααα α‘αα α‘ααα‘αα¬αΈαααΈα±ααΈαα ααα±ααΈαα±ααα¬ααΈαα¬ αα¬αααααα
α‘ααα±ααΈαΏααΈαα±αα»αα ααα ααα¬α±ααΈααα±αα¬αααααααα αααΌααααα αα«αααα¬α ααααΈα αα¬ααα±αα¬
ααααα¬αΈααΈα
ααα±ααΈαα‘α»αα ααα±αα¬αα‘αΎαα¬αα¬ αα±αα¬α αα«αααααΈαααΈα±ααΈα±αα¬ αααΈαΎααα αααα»αα¬αΈ
αα¬αΈαα¦αΈα αα±αα e-mail αααα¬αΏααΈ α ααα¬αα αα±αα¬ααΈα α‘α±ααααα αααα αα ααα α‘αα€ααα
αααα αα αα α»αααα¬α»αα ααα α¬αΈαααααα α‘αα α±ααΈααΌα¬αΈααα αα¬αΈαα¬αΈ αααααααΈαααααΈα
α±αα¬ααΈααα±αΎααΈα±ααΌ αΎααααα±αα¬ α»αααα¬ααααα¬αΈα±ααΌααα‘αααα α‘αα α‘α±αα«αα αα.α.αα
α±α»αα¬αα α±αα«ααΈα α₯α (Economic Power & Strategy) α αΈααΌα¬αΈαα«αα« α αΈααΌα¬αΈααα¬αα α»αααα¬ααα»ααα¬αΈααα
α±αα¬ααα±αα«αα αα.α.αα αα αα.α.αα αα ααααααα αααα±αααα αα±ααααΈαα ααα α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
47
αα¬ααα±α αα±α α αα¬αααΌαα αα±αα¬α α±αα¬α±αα¬αααΌα¬αΈααα α α¬αΈααααααα±ααΈαα α±αα¬αα±ααααΌ α‘
ααΌα α‘α¬αΈα»αααααααα α±αα¬αα±ααααΌαα±αα¬ ααΌαααΈα Swan Hotel αα¬ αααα αα α α±αα¬ααα αα α
ααα αα»αααααααα αααα±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈ α»ααααΌα¬αΈαΎαααα¬ α±ααΌααααααα αααααααα¬α
α±αααααααΈαα α‘αα‘α¬αΈαααΈαααΈααααα¬ α±ααααααα¬αα¬ α±αα¬ααΈααα α±α»αα¬α±ααΈαααα±ααΈααα
α±ααΌαα ααα‘αααα¬α±αα¬α α‘ααα±αα¬α α‘αααααΈαααααΈαα¬ α‘ααα α‘α αα±αα«ααα αααα
α±αα¬ααΏααΈ e-mail ααΌαααα±αα¬ α±αα¬ααα αα¬αααααΈ American α±αα¬ααΈαα±αα¬ααΈαα UK α α±αα¬ααΈ
αα±αα¬ααΈ α»αααα¬α»ααα‘ααΌα ααα α¬αΈαα αααααα±ααΈααα α ... ααα α±α»αα¬αα±αα¬ααα
βα±α ααα¬αα αα»αα α±α β αα
αααα ααααΈα±αα¬α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
ααααα¬αΈ βααβ αα α α¬αΈαΎααα
α±ααααα (Jaunary 2010)
α‘αααααααααα±αα¬ ααα±αα¬αααΎαααα ααα ααΈα α‘α±α»αα
α‘α¬αΈα»ααα±ααΌααααα αααΈα α‘αααααααα α‘α¬αα¬α α»αααααΈ
αΎαααα¬αΈ α»αα ααα
βαααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈβ α αααααααα α±αα¬ααααΈαα¬ βα α¬αΈαα αααΎαα
ααα¬αΈβ α»αα ααα βαα¬ααΌα¬αααβ αα±ααΈαα βα‘α±αα¬ααΌα¬αα«ααβ α
α±α»ααααα«ααααα
ααα»α¬ααααααΈαα¬αΈα α‘αα ααΌαα αααΎαααΈαΎαααΈ ααΈα‘αα α±αα¬α ααΌαααα«ααααα αααααααα¬αΈ
α‘αα ααΌα ααΈαααΏααΈα α αααααΌααΏααΈαΏααΈααααα¬αΈ(Developed Countries) αα¬αΈα»αα α αααααααα¬αΈαα¬ ααΌααΈ
αα α ααααα¬αΈ (Emerging Countries)αα¬αΈα»αα ααα αααα‘αα ααααααα¬αΈαα¬ ααα»α¬αα¬ααααΌα αααα¬
αααααααααα¬αΈα»αα α α‘α±ααα±αα¬ααΈα α‘α±ααΈα±αα¬ααΈα±α‘α¬α(Developing Countries) ααΈααα ααα
αα¬αΈα αααααα¬αΈααααααα¬αΈ α»αα ααα
ααααα α‘α±αα¬αααΈααααααα¬αΈα±αααα ααααα¬αΈαα¬α»αα ααα αααααα¬αΈ α‘αα (α)ααΈααΈ
ααΌα βαααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈβ αα βα α¬αΈαα αααΎαααα¬αΈβ ααα ααΎααα α‘ααΈα‘α α¬αΈαα¬ ααΌα¬ααα αααα‘αα αα
ααααα¬αΈααΌα αααα α α¬αΈαΎααα‘α±αα‘ααΌα α‘ααΈα‘α α¬αΈαα¬αΈααα αααα‘αα ααααααα¬αΈααΌα αααα α α¬αΈα
αα α α¬αΈαα αααΎαααα¬αΈα‘α±αα‘ααΌα α±αααα‘α¬αΈα»αα αααΏααΈα‘ααΌα¬α‘αααα ααα ααααα¬αΈααΌαααα¬αΈ
βα α¬αΈαα αααΎαααα¬αΈβ α‘α±αα‘ααΌαα αααααα¦αΈα±αα α‘αα¬αΈα α»αα αΎααα«ααα
βααΌα½αα αα αααα±α β
α‘ααΌαα‘α±αα¬ααα α₯α αααα¬αΈα±α»αα¬αα±αα¬α αα¬αΈαα¬αΈαααααα¬αΈαα±αα¬α αα¬αΈαααΌααΈ α»αα ααα
αααααΈα αααααΈα αααΈα α¬αΈαααΈ αααα α±α»αα¬αα±α»αα¬αα±αα¬αα±αα¬α αααα¬ααΎαα±αα¬ααα¬αΈα ααα α¬αΈαα±αα¬
α αα¬αΈα α»αα αααααα αα¬αΈα±αα¬α‘α¬αΈα»αα ααΌαα‘α¬αΈ (Muscle Based)α‘αααΈα»ααΎαααα¬αΈ α»αα ααα ααα α₯α
ααα¬α α‘α±αΎαα¬ααΈα‘ααΈααΈα±αΎαα¬α ααΈαααΈαααααααααΎαααα¬αΈααΌα α‘α±ααΌααα¬αΈαΎααααα αα±αα αα
α±αα¬ ααα‘α¬αΈα αααΈαα«αΈααΌααΈαα»αα α α¬αΈα ααα α±αα α±ααΈ α‘ααΌααα¬ ααΈαααΈαΎααααΈ αα ααΈααααα αα
α±αα¬ααααα¬ααααα αααΈα±αα α±ααΈα±αααα¬αΈ α»αα ααα α±αα¬ααα±αα ααααΈαα ααα‘ααΌα α‘αα₯α
α±α‘α¬ααααΈα α¬αΈαΎααα±αα¬αααααα¬αΈαα¬ ααα«αα αααΈαα¬α±ααΈαα α₯αααα»αα αα¬αα α‘α±ααΌαΈααα±αα¬αα
αα‘α±ααΌαΈα ααααααααα±αα¬α α±αα¬ααααα ααααΈαα ααα‘ααΌααα¬ α±αα«ααΈααααα¬αΈαΎααα
αα¬αΈα α‘α»αα¬αΈ αα¬αααααααΎααααα¬ ααααΈα
ααα¬αΈα α αααα‘ααΌαα‘α ααΈα α±αα¬αααΈ αααΈα»αααα αααΈα‘ααΌα αα αα±ααα (Contribution)α
α±αα¬ααα ααα ααααααα α‘ααααα ααααΈααααα±ααΈαααα¬α αααα α‘ααααα±ααΈαααα¬ αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
48
ααααΈαα α»αα αΎαααα¬ααα ααα ααα€ααΈααΌα½ααΈα ααα α₯αααα¬αααΈαα¦αΈαα‘ααα ααα α±αα¬αααΌα¬αΈ
αα α‘ααΌαα±αα¬ααα¬αΏαα»αα α ααα¬αααΈα±ααααα±αα¬ααΈαα¬α αα¬αΈαααΈα±ααΈα¦αΈα α‘αααααΈα»α ααα¬αα₯αΈ
α‘α±αα»αα ααα ααα»αα α±α‘α¬αααΈα±αα¬αα±ααΈαα±αα¬ ααα¬αααΈαα α‘ααΌααα ααα αααΌα¬αΈα±αα¬α‘αα« αα¬αΈ
αααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈα αΌα¬α»αααΎααα»αααΈ ααααα¬α αα¬αΈαααΈ α α¦αΈα ααααΈαα¬αΎαα±αα¬α α‘ααα‘αααΈαααΈ
α±αα¬αααα α α¬αΈαααααΎαααα¬αΈααα±αα¬ α‘αααααα¬ααα αααααα ααα±αα¬ αααααα αα
α±ααΈααΈα±ααΈααααααααΈααΌα α‘α±αα¬α‘α¬αΈαααΈαΎαααα¬αΈα»αα ααα ααα¬αααΈαα¬ ααα¬αΈαααΈ α α¦αΈαα α‘
α±αα¬αα‘α α±αα¬ααΈα αΌα¬αααα
ααα¬αααΈα ααααα¬αααΈαα α±αααα αααΈα αααααα‘αααααα±αα¬α ααα±ααΌαααΈα ααα α¬αΈ
ααααΌααΈαααααα±ααΌαα αααα¬αΈα ααααΈααααααα‘ααΌα α‘α»ααα‘ααααΈ α‘α¬α αααααα±αα αααα
α±ααΌαΈα±αα¬αα±ααΈαα α±αα¬α α±αα¬ααΈα‘αααααΈααΌα α‘α±ααΌαΈα‘αααααα±ααααα ααα¬αααΈα α±α»αα¬α»α
αα¬ααα ααααα α αααα‘αααΈααΈ ααα αΌααΈααΌαα αα₯ααα»αα αααΈαααΌα¬ααΏααΈαΎαααα¬ααα ααα
αα±αααααα¬ααα α±α αΈα±αα«α±αα¬ αα«αΈαααΈαααα¬ αααα±ααααα α‘ααα¬ααααα¬ααα ααα
αΎαααα¬αΈα αααα¬αΈαα αααα αααα α±α‘α¬αααα±ααΈαα¬α±ααΈαα±αα¬ αααΈααΌα α ααα
αα¬α α¬αΈαααΎαααα αα±αα¬ααααΈ α α±ααΈαααα¬ α»αα ααα
α‘αααα ααα±αα¬αΏαα»αα α±αα¬ ααα¬αααΈαα ααα¬αααα¬αΈααα±αα¬ α±ααΈαααΈαα αααΌα¬αΈαααα¬α
α±α αΈαα±αα¬ α»αααα¬αααΈαααΈα±ααΈααα¬ ααααα¬ααα ααα‘α±αα ααα¬α±ααΈααΈ αααΈαα±αα¬ ααα¬αααΈααα
ααα¬αΈα αα¬ α α¬αΈαααααααΎααα±αα¬α‘αα ααΌααΈ αα«α±ααα«αα¬αΈα α ααα±αα¬ααΈα αΌα¬ αααα¬αΈααααα αααα±αα¬
ααα¬αΈαα¬αΈ α α¬αΈαα αααααΎααααα‘ααΌα α‘α»αα¬αΈααα¬αΈα‘ααΈα»αα‘ααΌα αα¬ααααα±ααΈαααΎααα¬α ααα
αα α‘α»αα αααα¬α αααααααα‘αα¬αΈα α αα±αα€ααααα αα₯α±ααΈαααααα»αα α α ααα±αα¬ααΈααα
αα«αΈ αα¬ααααααα αα±αΎαα¬αα αααααααα¬αΈ α»αα α±ααΎαααα¬ααα
ααα¬αααΈα α±αα«ααΈαααΈαα‘αα±ααΈαα ααααααα»αα αα ααα¬αααΈαα α αα¬αΈα±α»αα¬α±αα α₯αα¬αα αα±ααΈ
ααα ααΎαα¬ααααααααΌααα α»αα α±ααΎαααα αααα¬αΈα»αα αα αααα¬αΈα α‘α±αΎαα¬ααΈ ααα¬αααΈα
α±α»αα¬α»αααα ααααααΈα α±αα»αααα‘ααα¬ααα±αα±αΎαα¬ααΈα α±ααα±ααα±ααΈαα«αΈαα¬αΈα αα αααααα α‘
α±αΎαα¬α»ααααα¬α»αααα¬ ααα±ααα±αΎαα¬ααΈα αα¬αΈ α α¦αΈαα αααααα±αα¬ α±α»ααΈ α α¦αΈα α±αΎαα¬ααΈα αα¬αΈαα¦αΈα
α±αα¬αααα±ααΈαααααΈααααΌα α±ααα α¬αΈαααααΈ α»αα αΏααΈα αα¦αΈα α‘α±αα¬ααα¬αααΈαα±ααααΌα βα±αα±ααΈβ α‘
ααα±αα¬ααΈαα»αα α±αΎαα¬ααΈα αααα¬αΈαα¦αΈα αααααΈααααααα αα¬ααααα¬αΈαα¦αΈα»αα α±αΎαα¬ααΈ αα
ααα αααααΈαααα¬αΈα»αα α±αα¬ αα¬αΈα α±α»αα±αα¬α αααααααα α‘ααααααΈαααααα¬ ααα
α±αα¬αααα»αα ααα±ααΌααα±αΎαα¬ααΈα αααα¬αΈαα α¦αΈ α‘αααααΈαα α‘αα‘α»ααα ααααα αααα»αα α‘α
α±αα¬αα ααα»ααα α¬αΈαΎααα±αΎαα¬ααΈα αα±ααΈαα¬αΈαααα¬α α‘αααααΈαα ααΌααα±αα¬α±αα±αα¬α±αΎαα¬α
αα±ααΈαα¬αΈ ααααααΌαααα»αα α±αα±αΎαα¬ααΈ α ααα±αα¬ααΈα αΌα¬αααΌααααααα
α‘ααα α α αα¬αααΈαα«αΈ αα±ααΏαα α‘ααααΌα¬αΈααα α»αααα±αα¬ααΎαα±ααΈα ααα‘αα ααααΈααα
ααα‘αα ααααΈα α¬αΈαΎααααα¬ αα±αααα¬α α α¬αΈαα αααΎααα¬ααΌαα±αα¬αα α‘α±αα¬αααΈααα±ααΎααααα¬αΈ α»αα
ααα α±αα»ααα±αα¬ααααααΈα‘ααΌα α±ααΈαα«αΈαααα α±ααΌαααα ααα¬αααΈαα α‘ααα¬αΈααααα
α»ααα±αα¬ ... αα¬αΈα±αααα¬ α‘α±ααΌαΈαααα ααΌαααΌααααααααα α α¬αΈαα αααΎαααα¬αΈααΌα α‘αα
α‘ααααα ααα α₯α ααα¬αααΈαα±αα¬α±αΎαα¬αα»αα ααα ααααα¬αΈα α‘ααΌααΈ αααα αΌα¬ αααα»αααααΈαΎα
αααα¬αΈα»αα αΏααΈ ααααα¬αΈα α‘ααΌααααα βα α¬αΈααβ α‘α»αα αα¬ααααααα αααα±ααΈαα αΎαααα¬αΈα»αα
ααα αααααα‘ααΌαα‘α ααΈα ααα‘ααΈαα¬αΈα ααΈαααα αα¬αΈαα αααααα‘ααΌα αα ααα¬ααα±ααΈ
αααα ααΈαααΈαΎααααα¬αΈα»αα ααα
α α¬αΈαα αααααΎααααα¬αΈα α‘α»αα ααααα ααα±αα¬α α€ααα±αα¬ααααΈα α¬αΈααΈαα¬αΈαα ααααα¬αΈ
ααα±αα¬αα±αα¬ααα»αα αααΎααααα±αα¬ α αα αααααα¬αα α¬αΈαααα α‘αααααΈα»αααα¬ααα»αα
αα¬αΈαααΈ α α¦αΈα ααααΈα ααααΈα»αα α±α‘α¬α α±ααΌα½αΈα±ααΌαΈαααα±αα¬ ααα¬αααΈαααα ααα‘ααΌαααΌααα
α‘αα« α‘ααα»ααα±αα¬ααΈαα ααααααα¬α±αα¬αααα αα»αα αααΈαααααα« αα±αα¬α
ααααα¬αααα βααααα α¬αΈβ αΎαααα ααΈααααααα αα ααα¬α±αα¬ α‘αααΈα‘αα¬α α±αα¬α
ααΌααααΎαααα¬αΈα»αα ααα αααα‘αα αα ααΌααΏααΈαΏααΈααααα¬αΈααΌα α‘α±ααΌαααα¬αΈαα α€ααααΈα α¬αΈααΈ α‘ααΈ
α‘α α¬αΈαα¬αΈαα ααααα ααααΈααΌαααΎαααα¬αΈα»αα αΏααΈ αααΌααααα¬αΈαααΎαααα αα¬αΈα±αα¬α‘α¬αΈα»αα ααα¬α‘
α±α»αααΎαααα¬αΈα»αα ααα αααα α‘αααααααααα α‘αααΈα¬ααα¬αΈα αΌα¬ααΎαααα ααΈααααα αααΌαααα
αααΈαα ααααα‘ααΌα α‘ααααα±ααΎαααα¬αΈα»αα αΏααΈ ααα α‘ααααααααα‘ααΌααα¬ α α¬αΈαΎαααα¬αΈα
α‘α¬αα¬αα»αααααΈαΎαααα¬αΈ α»αα ααα ααα¬α‘α±α»ααα±αα¬ α ααααααΌαΎαααα¬αΈα ααα¬α‘α±α»ααα±αα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ
ααα¬αΈαα¬αΈα αααααΈαααα¬αΈα α‘ααααααααΈα α¬αΈαα¬αΈαα ααααααα‘ααΌα α α¬αΈαΎαααα¬αΈ α»αα ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
49
α α¬αΈαα αααΎαααα¬αΈαα αααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈα‘αΎαα¬αΈ α‘ααΌα¬α‘ααα¬αΈ αααΈαα¬αΈαα αα¬ααΌα¬ααααΈ α
α±αα¬α±ααΈααΌααΈαα α±ααΈααααααα α α¬αΈαααα αΎαααα¬αΈααΌα α‘αα¬αααα αα±ααα¬α αααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈααΌα
ααα±αα¬ α‘αα¬αααα¬αΈα α‘αααα±αα¬ααΈαα¬αΈα»αα α‘ααΏααΈαα (Knowledge Power) αα±αα¬ ααα¬αα αΌααΈ
α‘α¬αΈααΎαααα¬αΈαα αααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈα»αα α αααΈααα ααα¬αα αΌααΈα‘α¬αΈα‘ααα‘ααα±αα αααα ααααΈ
ααα αΌααΈα‘α¬αΈ (Creative Power) ααα αααααΎαααα αααααα αα»ααΎαααα¬αΈ α»αα ααα ααα
αα¬αΈα α αααααα‘ααΌαα‘α ααΈα αααααΈα αααααΈα»αααα ααΈαααα ααα‘ααΌα αα ααα¬α±αα¬ α‘
αααΈα‘αα¬α‘α α±αα¬ααΈααΈαα¬αΈαα±αα¬ααΎαα₯αΈαααΎαααα¬αΈ α»αα ααα ααα«αααΌα»αα¬αΈααΌααα¬α±αα¬ α ααααΈ
αααα¬ααΈααααα αααα¬αΈα αααααΈαααα¬ααΈααααααα ααααΈαααΎαααα
ααααα αααΈαα ααΌα αααα α α¬αΈαΎααα‘α±αα‘ααΌα α‘ααΈα‘α α¬αΈαα¬αΈα»αα¬αΈαααααα α‘ααααΈααα
ααα¬α»αααααααα αα¦αΈαααΈααΈααααααα α‘α α‘α±αα«ααΈα»αα αα¬α±αα¬α‘αα« αααα‘αα ααΈαααα
ααα»αα ααα ααααααα‘αα¬αΈα α α‘ααΈαα»αα α‘α¬ααααααα‘α¬αΈααΈααΈαα«αΈα±αα¬αααΌα α α¬αΈαααααΎαααα¬
α‘αα¬αΈα α»αα ααα α‘αααα ααα¬αααα«αΈααΎαα±αα¬α±αΎαα¬α αααα¬αααΌααα±αα¬αααΈ α α¬αΈαα αααΎαααα¬αΈ
α‘ααα ααααααΎαα α‘ααααΈα±αα¬ αααα‘αα ααααααααΈαα¬αΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΌααααααα αααα¬α
αα¬αΈ ααααΈαΎααααα ααα‘ααΌαα αααααΈα»ααα‘ααΌα αααααα αα¬ααααα αΎαα¬α±αα¬ βααΌα½αα α
αααα±α β α»αα αααΈαα α»αα αΎααααα αααα¬αααααα¬ α‘αα₯α¬αααα ααα ααα ααααα
α±αα¬ α‘αα¬αααα ααα αααααΈααα±αα¬α‘αα¬αα¬ α»αα ααα
α α¬αΈαα αααααΎααα±αα¬ αααααααα¬αΈαα α‘αααααΏααΈα±αα¬α ααααααα‘αααα αααΈα α¬αΈ
αααααΈααααα αα ααααααα‘αα αααΈα α¬αΈαΎααα α»αα ααα α‘α±ααα‘αααααΈα±αααα ααα
α ααααααα‘ααα»αα ααα ααα¬ααα±ααΈα‘αα±αα¬ α±ααααα¬α±ααΌα±ααΌαααααα±αα¬α α±αααα¬ αααΈ
α±αα¬αα±αα«ααΈαα¬αΈα αΌα¬ ααααΎαααα (αααα) α±αααααααΌα α‘α±ααα‘αααααΈα±ααα‘ααΌα α±ααα±ααα»αα α
αα ααα±αα¬α α‘αααα ααα¬αααΈαα ααα¬ααααα±αα¬ α§αα¬αααα±ααΌααα α‘α α‘α α₯αα αααΈαααα
αααΈα»ααα‘ααΌα αα¬αα»αα ααα¬α ααα±αα¬α α±α»αα±α‘α¬ααα±αααααα¬αΈ αα αα ααα±αα¬ααΈαααΈ αααΈαα«αΈ
αα¬ααΎαααα α±αα¬αααΈαααα ααα α€α‘ααα ααα±αα¬ααΈα αΌα¬α»αααΎαα α‘α±αα¬αααα α±αα
αα ααα¬αααααααα¬ αααΈα»ααα α α¬αΈαα αααα¬α ααααα α¬αΈαα αααα‘α»αα α»αα»αααΎαααα α‘ααα«αα
ααααΈα α±αα¬ααααααα ααα¬α‘ααΌα αααΈααΈα»ααααααα αααΈα αΌα¬α»αααααΎααΏααΈ ααα¬α‘α±α»αα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα
α‘α»αα ααα‘αα« α‘α±αα¬αα»ααα αΌα¬ααα±αα¬αααααΎααΏα α»αα ααα αααα¬αα±αα¬ααΈα αΌα¬ααΌαα±αα¬ αα
ααΈααΈαα¬αΈα αααα¬α±ααΌαααα¬α ααΌαααααΈαααΌααααΎαα±ααΈα±αα
αααα α‘ααααΈα±αα¬ααααα¬αΈ αααααΈαα¬ααΌαααα αααα¬ααα±αα¬αααααα ααΈα±αα¬αΎα
αα ααα±α»α αααΈαααΎααα αααααα»α¬α α α‘αΏααΈ α α αα‘ααα¬ααα αααα±αα¬αααααα‘ααα‘α»αα¬α‘ααΌα
α‘α¬αααααα αααααα’α±ααα±αα«ααααα α€α±αα¬ααααΈ ααααααΈαα¬αΈα ααααααα¬αΈα‘α±αα α α α»αα αα
α±α»ααααΈααα±α»α α‘αααΈαα«αΈααΈα‘αααα α±αα¬ααα¬αααα ααα±αα¬α National Interest αα±αα¬ α‘ααΈ
αα¬αΈα‘ααΈα αΈααΌα¬αΈα‘ααΌα α‘ααααΈααααα¬αΈα ααααΌαα±ααΈα ααΈαααΈα±αα¬ααΈααα±ααΈαα¬αΈαααα α‘ααα
ααααα¬αΈα αααα¬ααα¬αΈα αααΈααα¬αααα αααααα»αα α αα α‘αα¬α αΈααΎαα»αα ααα ααααΈ
α±αα¬ααΈαα α‘α»αα α±αα¬ααΈαα α α ααααΎαα±αα¬α
α±αααα ααΌα α‘αα»ααααααα α αααααααΈαα¬αα αααα‘αα α»αααα« α‘αααααααα¬αΈα α
ααα¬ααα¬αΈα α‘αα¬α αΈα‘α»αααααΎαααα EU αα αααα‘αα αα¬αΈααΌα αααα¬αΈαα ααα ααααα¬αΈ
αα αααΎαααα ASEAN ααα αααα¬αΈαα ααΌααΈαα α ααααα¬αΈα»αα α±αα¬ αααα‘αα αα ααααα¬αΈα
α α α ααΈαΎαααα BRIC αα±αα¬ (Brazil, Russia, India, China) α‘αα αα¬ α±αα¬ααααΈ α‘α±αα¬αα±ααΈ
α‘α¬αΈα±αα¬ααΈαα¬ααα
αααα ααααααααααΈαΏαααααΎαααα αΏαααα‘ααα«αα¬α α±αα¬αα‘ααα«αα¬α ααα α‘ααα«
αα¬αα αααα¬αΈαααΈααα α±αα¬ααααΈ αααα±ααΈα‘αα‘ααα±αα¬ αααα‘αα αα¬αΈ α‘α¬αΈαΏαααΎαα»ααααα α‘
αααΈααα αα α‘αα αααα ααΌαα»ααα α‘αα ααααα α₯ααα¬α±ααΈααααα αα α₯α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αα αα αααα±ααΈ
α‘αα‘αα‘α¬αΈαΏααααα ααα±αααααΈα±αα¬αααΎααα α α α±α‘αΈα±ααααΌαα±αα¬ααααΈα α α ααα α α±ααΌααα α‘α±αα¬
α‘αααα«αΈαααΎααΏααΈ αααααα (National Power) ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα α‘α±α»αα»αααα±αα¬αα±αα¬ α‘αα‘
ααα α±αααααΈαααα¬ααΎαααα ααα±αα¬ααα¬ααα ααα»α¬αα¬ααααα ααααααΎααα¬αααΈαα α α
α±ααΈαα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαΎααα¬α αααα‘α±α»αααα¬αΎαααα αααααα¬αΈα αΌα¬α±ααΌααα¬ααααα α α α±ααΈα α αα¬ααΌα
αααααα α‘α±ααααααα αααα‘α±αα‘αα¬αΈα‘α ααααΌαα±αα¬ααααα‘αα ααα±ααΈα±αα¬α
α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαΎααα¬ααΌαα α‘α±ααααααα α‘α±ααΈαα¬αΈααααααα‘αααα ααααα α±αα¬ααα¬ααααΏα
α»αα ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
50
α‘αααα¬α αααΈααα¬αααα αα αα¬α ααΌα α»αααΈααα α»αααΈαα±αα¬ααΈα±αα¬α‘αα¬αα¬αΈ α»αα αα¬ααα
ααααααα αα¬α αα ααΌα αααα±αα αα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα±αα¬α αα αααα α±ααΈααΌα¬α±α‘α¬αα±αααα
α±αα¬α α‘ααααααΈααα¬ααΌα α±αααα¦αΈα±αα¬ααααααα α±αα¬ααααααα¬αΈα α‘ααα αααΎααα»αα ααα
ααα αααα±αα αααα±ααΈα αα αα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αα αα α‘αααα¬αααααΈααα¬αααααααα±ααΈ
α±ααΈαα¬α»αα ααα α€α αα ααααΈααα αΌα¬αα±αα¬ααααα¬αΈ ααααα ααααΈααα±αα¬ααααα¬αΈαα αα»αααΈ
α»αααΈ αααααα α α¬αΈααΈαΎαααα¬αΈα‘αα αααα»αααα¬αΎαααα¬αΈ α»αα αα¬αΎααΏααΈα αα αα αα ααα α±ααΈααΌα¬α±αα¬
ααααα¬αΈ ααααα ααααΈααα»αααΈααα±αα¬ααααα¬αΈαα α‘αααα‘ααα‘αα¬ααΌα α±αα¬ααααα αα
α»αα αΏααΈ αα»αααΈα»αααΈ α α¬αΈαααααΎαααα¬αΈα‘α»αα αααα¬ α±αα¬ααααΈααα±αα¬αααΌα¬αΈαΎαααα»αα ααα
α»αααΈα±ααα αα±ααα α±ααΈα»αα¬αΈα±ααααΌα ααα»α¬αα»αααΈαα αααΈαααααα±αα¬ ααΌαααα αα±αααα¬αΈα αΌα¬
α±αα¬αααααα α‘α±αααα¬αΈα ααα±α»ααα αα¬αα±αα¬ αααα(α )α αα±αα€α¬αα α αααααΈα±αα¬
ααΌααα α αααααα±αα€α¬ααα αααααααΈα±αα¬ αααα‘ααα«αα¬ααα αααα αα¬αααΌα α‘ααΈααΈ
ααααααΈαα α α¬αΈαα ααααααα±αα¬ααα αααααα»αααααΈααΎααααΈααα α‘αααααΏααΈ α αα α α»αααα
αα αα±αα ααααα αααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈα‘αα α±αα¬ααα¬αααΎααΏαα»αα ααα α α¬αΈαα α‘αααα αααααΎαα
αα¬αΈααΌα α‘αα¬ααααααααα α‘α¬αΈα αα±αα¬ααΈα±αα ααα±αα¬ α‘αα¬αααα ααααα α¬αΈ αΎαααα¬αΈα
αααααΌααα¬ ααα«ααα ααΌα½αα±αα¬αα αααα α α¬αΈαΎαααα¬αΈα»αα αααα¬ ααα«ααα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α‘α±α αα½αΌαα±αα¬ αα α₯α¬α»ααα«αα
α±ααααα (February 2010)
βα±αα±ααααΈ α±αα»ααααααα¬αΈ ααααΈβ
α‘α±αα‘αααΈα α‘α±α»ααΈα‘ααα¬αΈαααΎααα±αα¬ α‘α±ααα«αΈαα»αααΈ ααααΌαααΌα
α»αα α±ααα ααααΈααααΈ α±ααΈααααααα α¦αΈα±αα¬ααα α‘α¬αα±αΎαα¬α‘
ααΈαααα¬αααααΈ αα«α±αα¬αα‘ α±αα«ααα¬ α±αααααΈαααΈαα αα αα«α±αα¬αα‘
α±αα«ααα¬α±ααα±αα»ααααΈααα α±α ααα¬αα¬αΈα αΌα¬αα α‘α±αα αΎααα±ααΈαΎα
ααα
α±αα¬ααααα¬ CT Scan ααΌααα α‘α¬αα±αΎαα¬αααΈ ααΈα ααααΌα¬αΈααααα α‘α±α α αα¬αΈαα±α»αα¬αα
α±αα¬αα αααααα»αααΈααΈα ααααα¬αΈαααα αα±αα¬ααα±αααΌα±αα¬ α‘α±αα α±ααΌαα±ααΌαα±ααΈαΎαααα¬ααα αα
ααα¬ α±α»αα¬ααααααα ααα±αα¬ α‘α±ααα«αΈα αα ααΈα αααααααα
βα‘α±α α±αα±αα¬ααΈαα¬αΈβ
ααα±αα¬α ααα»α αα¬ααα
βα‘α±α αα¬αααααα±αα¬α α‘α±αα¬ααΈααΈα±ααΈα±ααΌ α±ααΈαα¬αΈααα α±ααΈαα«αΈααα α±ααΈαα αααΈααα
α±α»αα¬ααβ
α‘α±α α‘α¬αΈαα±α‘α¬ααα¬ α±α»αα¬αααα αα±αα¬αα‘αα αααΌαααα±αα α‘α±α ααα±αα¬αααα α»α
α±αα αα±αα¬αααα¬ αα±αα αΌα¬ααα±αα¬αααααααΈαααΎααα±ααα α‘α±ααα±αα±αα¬α‘α¬αΈααααα‘αΎαα
α αα±αα¬ααα»ααααα αα ααα¬α±α»αα¬αα±αα¬α α±α»αα¬αααΌαα ααααα±αα¬α ααααααΌαα±αα¬ α‘α±αα‘α»αα
α αα±αα¬α ααα αΌα¬αα α¬αΈααα«ααα α αα¬αΈαα±α»αα¬ααα±αα¬α‘α±α αααααα α¬αΈα±αααα«ααααΈα α‘α±αα αα α±αα¬
αα¬αΈαα±αα¬αα αα α¬αΈαααα αααααΈα α¬αααα«ααααα
αα±αα¬ααα ααα±αα¬αααα¬ α‘α±ααααΈαα«αΈαααα αα±αα¬αα α‘αααΈααΈα α‘ααααΈα αα
α±ααΈ ααααα α‘ααα ααα α±αα¬αα α α α±α»ααΈααα»αα ααα¬αααΈαααΈααα±α‘α¬α αααΎαα¬αΈααΌα ααα
ααα±αα¬ α‘α±ααα α‘α±αααααα±αα¬α αα±αα¬αααα±αα¬αααα±ααΈα±αα¬αα ααα±αα¬ααααΈααΌα αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
51
αα¬αααα±α‘α¬α αααΈα α¬αΈαα¬αΈα±ααΈαα¬ααα ααα¬α±ααΌααΈαααΈααα±α‘α¬α ααα±ααΈαααα αα ααα‘ααΌα
α»ααα±αα¬αααα‘αα«α α‘α±ααααΈααααααα¬αΈα αααααΈααααααα α»αααΏααΈ α±α α±α αα αααααΈα α¬α»αα αααα α
αα¬α±ααΌαααα±αα¬ α±αα¬αα¬αΈαα±αα¬αααααΈα α¬αΈααααα ααα¬αα»ααα αα±αα¬αααΈααα¦αΈα αααΈαααΈαα
ααα¬αΈα αΌα¬ αΎαααΈαααΈα ααααααα«ααααα α»ααα α±αα¬ααα»αα α‘αααααα‘αα« αα¬αΈαααΈααα‘α±αα α
α±αα¬ααα αααα¬αα¬αΈαααααΈαααΈ ααα«αααα¬αΈαααΈααα α»ααα ααααααα¬α±αα¬ααα»αα αα±αα¬ααα
α±αα¬αααα±ααΈα±αα¬αα ααα‘α‘ααα‘ααΌα α‘α±ααααα¬αα¬αΈα±α»αα¬ααΈααΈααα ααα«αααααα¬αΈααα α‘α±α
αα αα±αα¬ααααα¬αΈαααΈαα¬αΈαα αααααα¬αα α‘α»ααααΈα‘α»ααΈα»αα α±αα»ααααα»αα ααα
ααα«α αααααα¬αα¬α ααα±αα«αα±αα«α ααααα¬α α±αα¬ααΈαααΈ α±ααΈααα±αα¬α‘α±αα ααΌααααΈααα
α±αα¬ α‘α±αα α±ααΈα±αα¬ααα¬αΈ αα±αα¬ααα±αα«αα α‘α»αα‘α»ααΈα»αα α»αααααΈα±ααΈαααα¬α±αα¬α‘α±α α»αα
αα«ααα α‘ααΌααααααααΈαααααΌα αααΈαααΈααα¬αΈαα±αα¬αα αα¬αΈαααΈαα¬αΈαααα¬α±αα¬αα αααα
ααα»αααΈααΏααΈ αααα‘α¬αΈαααα αααΈααα»ααα±αα¬αα±αα¬ α‘α±ααα»αα ααα αα±αα¬αααα α‘α±α α±ααΌαΈα
ααΈα α±ααΌα½αΈαααΈ ααααα αααααα±αα¬ ααα αα±αα¬αααα‘ααΌα α‘α±ααα α±αα¬αααΈα±αα¬ αααΈ
αα ααΌαα±αα¬α±α‘α¬α βααβααα«ααα
αα₯αααααΈα±αα«αα α»αααα¬ααα±αα¬αα±αα¬αα‘ααΌα α‘ααααα ααα¬αΈα»αα α‘α±αα‘α»ααΈααα ααα«αΈ
ααΌαα±ααΈααααα α‘α±αα«ααΈα‘αααΈαα¬αΈα α±αα¬ααΈαα α¬αΈαααα±αα¬αα‘ααα‘ααΌαα α‘α±ααα ααΈααΈ
αααα ααααααααααα±ααΈαααα ααα¬α±ααΈα‘α¬αΈαααΈα±αα¬αααααΈααα‘ααΌαα α‘α±ααα
ααααααα¬αΈα αΌα¬α»αα α αΈααααααΈαααα»ααααα αααΈα±αα¬ααΈα α¬αΈαααΏααΈ α‘α±αα¬αααΌ ααΌααα±αα¬ αααα¬αΈ
α‘ααα‘ααΌαα α‘α±αα αα±αα¬αααΈα»αααααΈα±ααΈααα»ααααα
α±ααΈα±αα¬αα α±ααΈααΈα±αα¬ααα¬αααα αα¬αΈαααΈααα ααα¬αΈα±α»αα¬ααα α‘α±α αααΈααααΈ
αα α‘α»ααΈααααααα α‘αααα ααα»αα αααα±ααα ααααΈααααα αΎαααΎααααααΈ α»αα ααΈ
α±αα¬αα±ααΈαααα«αα α‘α±αααα‘ αααΈαααααα αα¬αΈαααΈααα‘α±αα α±αα¬αα±ααα¬α»αα α€ ααα‘ααΈα αα
αααααα
α‘α±α α αΈααΌα¬αΈαααααΈα ααΌααααα»αααΈα‘αααΈαα αΌα¬ α‘α±αα ααα±ααα±ααΌααα±ααΈααααα
βα‘α±α ααα±α»αα¬ααΈαα¬αΈβ
βαα¬αααααα¬α αα¬αΈααα ααααα¬ ααααα±αα«β
βααβ αα±αα¬α α¬ααΈαα ααΈα αα±αα¬ααααααΌα αααααααα α‘α±αααα αααΎαα¬αΈααΈα
α»αααΈα»αα ααα α‘α±αααΈα±αα¬ α‘α±ααααααα α‘α±αα¬ααααααΌαααΌαα αΈαααΈαα αα±αα¬α ααα±αα¬αα
αα±ααΌ α‘α±ααα¬αΈα±αα¬ααα¬αα ααα¬ααα¬ααααααααα±αα¬ α‘α±ααααααΈααααΌα ααααα α‘
αααΈαααααα¬ α±ααΌαααααα αα¬αΈαααΈα±ααΌ ααα‘α¬αΈααααα αααα¬αΈα±αα¬α‘α±ααα αααα
α±αα¬ααααααααα αααΌααα±ααΈαα
α‘α±ααα αα±αα¬αααα‘ααΌα α€ααα±αα¬α‘α±α α»αα α±αααα ααα¬αΈα±α»αα¬αα αααααΈααΌαα
αααΎαααα‘αα« αα±αα¬ααα ααααα±ααΈα»αα αααΎαααα α‘α±ααα ααα‘ααααΈαααΈ ααα±αα»αα
ααα¬αα α±αα¬α αααΈαααα α»ααααα¬αα¬ααα±αα¬ αα±αα¬αααα±ααΌαααα‘αα«
βαα¬αΈαααΈααα αααΈα±ααΈ αα¬α±ααΈα±αα¬αα±αα¬αα ααα¦αΈαα±αα«α αα¬αΈααα¬αΈα αα¬ααα¬αΈα α‘α±α
α ααα±αααααα¬ αααααΈααΌααΈααβ
ααα α‘α±αα αααα¬α»αα α±α»αα¬αααα¬ααα α‘α±αα±ααα¬αα αα±αα¬αααα α‘ααα‘ααΌα
αα ααα‘ααΈαααα±αα ααααΌααα αααααααΈαα‘ααΌαααααα α‘α±ααααα¬α α‘α»ααααΈαααΈαα
αα±ααα«ααα α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΌα ααα α¬αΈαααααααΈαα¬αΈαα αα±αα¬αααα‘α±αα¬αααΈ α‘αααα±α»α
α»αα ααααα α‘α±αα αα ααα¬α»ααααα±αα¬α»αα αα
βαα¬αΈ αααΈαα»αααααΌα¬αΈαα«α α‘α±αα α‘αααααΈαΏαα αααααΈααα±ααΌ α±ααΌααααααΎαα¬αΈααα
ααα α±α»αα¬α¦αΈα α‘α¬αΈααα¬ααβ
α‘ααΌαα±αα¬α α‘αα±αα¬αααΌ ααα α‘α±αααααΌαααα αααα α‘αα±αα¬αααΌα α‘α±αααΌα
ααα»ααα α‘α±ααα αααααααα‘αααΈααα αα¬ααααα«ααα αα±α»αα¬ααΈαα α±ααΈααα»αααΈαααααΈα»αα
αααααα»αα ααα α‘ααΌαα±αα¬αα α‘α±αα¬αα αααα α‘αααΈα‘αα‘α±αα α»αααααΈαααα¬α±αα α»αα
ααα
α‘ααα ααααΈα±αα¬ α‘α±αα
α»αααααΈα»αααΈα»αα ααααα±αα¬ α‘α±αα
α±ααΈααα»αααΈαα¬αΈα αΌα¬α»αα ααααα ααα α±αα±αα¬ α‘α±αα
ααα αααααα¬α αΈαΏααΈ α‘α±αα α‘α¬αΈα±ααΈα±αα¬αα»ααααα±αα¬αα±αα¬ αα±αα¬αα α‘α±αα α‘
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
52
α»ααΈαα¬αΈα αΌα¬α»αα αα±ααΌααααΈαααΈ α±ααΈααααα ααα»αα¬αΈαααααα αααα¬αΈααα±ααΈα±αα¬ α±ααΌα ααααα
α±ααααα±ααΈαΏααΈ ααΈα»αα¬αΈαααΈα±ααΈαα¬αΈααα±αα¬ α‘α±α α»αα ααα
βα‘α±αα‘ααΌα αα¬ααααα«ααΈα α‘α±ααα±ααΈαα¬α ααααα¬ααααα α±αααα±ααα«αΏαβ
α‘α±αα αα¬αΈααΌα ααα±αα¬αααα ααΈααΌαααα α±α»ααααα α‘αααΈααα«α αααα±αα¬α αα¬αΈα ααΈα±αα¬α αα¬αΈα
α ααΈα±αα¬α αα¬αΈαα¬αΈαα¬α»αα ααα αα±αα¬αααα‘ααΌααα αα¬αΈαααΈα±ααΌααα α»αα αα¬α±αα¬α‘αα« α‘α±α ααα±ααΌα
ααααα α₯α α»ααα±α»αα¬ααΈα‘ααααααα αααα¬αΈαααΈα±ααΌααα‘α±ααααα»αααααα α‘α±αα‘α±αα αα±αα¬ααα
α±ααΈα±αα¬ααα¬αΈ ααα»ααααααα α±ααΌαΈααα¬ααα
βα±ααα α»αααα¬ααααα¬αα α‘α»α α αΈαααΈαβαα
α‘ααα α€αααααΎαααα
α±ααα¬αα α±ααααα αααααααα α±ααααα α±ααΈααΈααα¬αΈαα ααα»α¬αααΌα‘α¬αΈαα αα¬αΈ
αα¬αΈααααα α±ααΌαΈα±ααΈααΈα α±ααΌα½αΈα±ααΈααΈααα‘α±αα α α¬αα¬ααα ααα»αααααααα αααααα αα¬αΈαααααααααα¬
αααα«ααα α‘α±ααα α‘ααΌαααα¬αΏαα»αα αα αααΈαααα»αα αα¬αΈαααΈα±ααΈα±αα¬αααα‘α±αα α‘α»ααΈαααα
ααααα»αα α α±αα¬ααααα¬αΈα α‘α»ααΈα»αα ααααα±ααΌα½αΈα±ααΌαΈαα±αα¬ α‘α±αα‘ααΌα αα±αα¬ααα αα ααα¬
α±ααΈααΈα±ααΈααααααα«αΏααα¬αΈα α‘α±ααααααΈααΈ α‘αα¬αα¬αΈα α‘α±ααααα αααΈαα±αα¬ αααααα±ααΌαααα«αΏα
αα¬αΈα
ααααα¬αΈ ααα΅αα±αα¬α α‘α±α»αα‘α±ααα±ααΈα ααααα¬αΈ α‘α±α»αα‘α±αα±ααΈα±αα¬α ααα΅ααα ααα
αα¬αΈ ααα΅αααα α‘α±α»αα‘α±αα αα±ααΈα α‘α±α»αα‘α±αα±ααΈα±αα¬α ααα΅αααα αα±αα¬αα¬αΈαα βαα¬αΈ
αααααβ ααα αααα ααα±αα¬αα¬αΈαααα αααααα
αααΈα ααα±αα¬αα¬αΈαα α±ααΌαΈαααΈααα±αα¬αα¬αΈααααΌα α»αα αααα α±ααΌαΈαααΈααα±αα¬αα¬αΈααΈαα¬
α»αα αααΎαααα αα±αα¬αααα‘α±αα αααααα¬α±αα¬ α‘α±ααα¬αααα αααΈαα¬αΈααα ααα¬α±ααΈα α α¬ααα α
αααΈ ααααΈα»αα αα«ααα¬αΈα αα»αα αααααα±ααΌα»αααααα±αα¬ αα¬ααααΈα»αα ααα ααα‘ααα α€
αα¬αααα¬αΈααα αααα αααααα‘αααΈαααα βαααααβ α±ααΈαααα»αααα¬ αααΈα»ααΈ α±ααΈααΈααα±αα
α»αααΈα»αα ααα αα±αα¬ αααααα±ααΈαα α±αα¬ααΈα αΌα¬α αααα¬αΈαααααα
α‘α±αα‘αα αα ααα±αα¬αΏαα ααΌααα¬αΈααααααΈααα±αα¬α ααΈ αααΈααΌα¬αΈαααα ααα±αα¬α
αα«αΈα ααααααα α‘α α¬α αα¬α±αα«ααΈαααα±αα¬ααΈα»αα α»αααααΈα±ααααα ααΈααααΈααα±αα¬α ααΈααα
α±αα¬ααΈα αααα¬αΈαααα α±ααΈααα±αα¬α±ααΈαααα±αα¬ α‘α»ααα‘α α±ααΈαα¬αΈαααα α±ααα α Nurse ααα»αα
αα»αααα±α ααα ααα ααΈαααΌα¬αΈα ααααα αα±αααΈα»αα αααα α‘α±αα αα±αα¬α αα±αααα αααααααα
αααα±αα¬ααααα±αα¬αα‘α¬αα»αα αααΈααααα±ααΈαααΌααΈ αααααΈαα¬αΈα ααα¬αα¬αΈα α±ααα¬ααα»αα αα
α‘α±αα‘ααΌααααΈ αα±αα¬ααΈα±ααΈαα αααααα±ααΈαα αα±αα¬αααα αα±αα¬α α‘α±αα‘αα¬αΈα±α
α±ααΈαα
βα‘α±α α±αααα±αα¬ααΈαα αααααΈα±αα¬αβ
α αα¬αΈαα±α»αα¬ααα±αα¬α‘α±αα ααααα¬αΈααααα ααα±ααΈαα±ααΈαα±α»αα¬α±ααΈααα ααααα±αα¬ αα¬
αααααααΈα±ααΈα α‘α¬αΈαα α‘α±α α±αα¬αα»ααα¬ααα αα¬αΈαααΈααα α ααααΈαα¬α±α αα αααΈα α¬αΈ
α±αα¬αα»ααα¬αααα¬αΈαααα«α α‘α±ααα ααααα‘α ααα±αααα¬α±ααΌαα αα¬αΈαααΈαα α ααααΈαα¬α±α α»αααΈα
α¦αΈα α¬αΈα±ααΈαααα»αα ααα
αα±α»αα¬αααα¬α±αα¬α‘α±ααα αα±αα¬αα αα±αα αΌα¬ααα±αα¬αααααΎααα±ααα¬ααα α‘α±αα±α»αα¬
ααααααα αα±αα¬α α‘αααΈα¬ααα±αα¬ααα αα±αα¬α α‘α¬αα»αα±ααα¬ααα±αααα ααα±αα¬αααα
αΎααα±ααααα α‘α±αα±ααΈααΌααααα‘α¬αΈα±ααΈααα ααααΈαα±ααΌααΎααα±αααα»αααα
α‘α±αα‘αΎαααα α‘αα‘α¬αΈααα αα±αα±ααα ααα±ααΌαα±ααΌαααα¬αα α‘α¬αΈαααα¬ααααααα α±ααΈα
ααΌααα αα αα α±αα¬αΎαα¬αα±αα¬ α‘α±ααα ααΈα»αα¬αΈα αΌα¬ααΈααααα¬ααα±ααΈα α‘α±αα¬ααΈααΈ α»αα αα
αααααΌα αα±αα¬α αααααααα αααα«αααα βαβ α ααα¬α»αα ααα ααα±αα¬ βαα α₯α¬βαα α‘α αΌααΈαα
ααα αααα¬αΈααΈαα αααΈα α¬αΈαΎααααααα αα±αα¬α ααααα
α‘α±αα±ααΈαα¬αΈαααα¬ αα±αα¬αααααααα α‘α±ααααααα α‘α¬αα»ααα α ααα‘αααα
ααΈ ααααααΈα αΌα¬αα¬αΈα α‘αααααα«α‘α¬αΈααΈαα±ααα¬ααααααα αααα ααααα αΌα¬α α±ααΈααα αΌα¬α α»αα α
α αΌα¬α»αα β βααα¬αΈα ααα¬αΈα ααα¬α ααα ααα¬β αααΈαα±αα¬ α‘αααααΈαααααα±ααΈααΈα±αα¬α α‘ααΌααΈαα
ααΎαααα»αα αα«αα α‘ααΈα‘α¬αΈα»αα ααααααΈαα±ααΈααΈα α‘α±ααΈα‘ααααααα»αα αα«ααα αα±ααΈααΈα
α€ααα α€α‘ααααΌα α»αααΈα»αα αΌα¬α»ααααα±ααΈααααα«αα α€ααααα±ααΈααα±αα¬αα α₯α¬α αα¬αΈα±αΎαα¬α ααα
αααΈααααΈαα¬α±ααΈ α‘α»ααα»ααα±αα¬ααΈααΌααα¬α ααααααΈ ααααα±αα¬α‘ααααα ααα ααα±αα¬α‘ααα
ααα±αα¬α αΌααααααα±αα¬ α±ααΈααΈααααααα«α±α αα¬αΈβ ααΈαααα ααααααααααα¬αα αααΈαα¬αααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
53
α»αα ααααααα¬α»αααΈα»αα ααα ααα±αα¬ααααα αα α¬αΈα»αα αααα α»αααΈα»αα±αα¬ααα΅αα α»αααααΈααα
α α±ααααααα ααααααΈαα α»αααΈα»αααΈαααΈααΌαα»αα ααααα αααα¬αΈα±αα¬α‘α±αααα α
α±αα¬αα αααααΈαααΈααααααα α¦αΈα αΌα¬αααα¬αΈαααα ααααα¬ αααα¬ α‘α±αα‘αα αααΈα
α±ααΌαΈ αααα α αααΎαα¬αΈααααα
βαα¬αΈ ... αααΈ ... α‘α ... α»αα β¦ α±αα¬ ... α±αα α±αα¬αα ... α±ααΏαβ
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α±ααααααααΈ αα±ααΈαα
α±ααααα (March 2010)
ααα α₯α βα±ααααα αααβ αα±α»αα¬αα αΎαα¬αΈαα±αα¬α‘αα« α±α
α»ααΈα»ααΈααα α‘ααΌαααα¬α±αα¬ α‘αα« βαα«α±αα¬ α±ααααα«αααα¬αΈβα αα
ααα α‘ααααααα±ααΈαααα α±αα¬αααα¬α α¬α±α α‘ααα α±ααα¬
αα±αα¬α‘αα« αααα»αααΈαα±αα¬α±ααΌα α±ααΌαααα α±ααα¬ααα βα
αααΈα±αα¬ααΈα αΌα¬ αα±ααααΎαβα ααα αα±ααα¬α ααα¬α¦αΈα±αα¬ (α‘α
ααα)α βα±αα»αααΈαααα¬ α‘ααααΌα¬αα α±αα¬αα¬ααβα αααα±αα¬α‘αα«
ααΌαααΌααααΈαααΈα α αα¬αΈα±α»αααα»ααα±ααΈαα¬αΈααα»αα α αααααΌα¬αΈ αα±α
ααα¬ααα αααΈα»αα¬αΈαααα ααα¬αΈα ααααα ααα¬αΈα ααα±αα¬αα»αα
ααααα¬αΈαα ααΌα¬αΈαα¬αΈαααααα¬αΈααα α±αα¬ααΈα αΌα¬αααα±αα¬α±αα«ααΏααΈ
ααα»αα αααΈααΌααΈα αααΎα α‘α¬αΈ ααα»αααΈα»αα α±αα¬ααΈα αΌα¬α±αααα ααααααα±ααΆ α»ααα±ααααα α±ααΈαα¬αΈ
αα¬αΈααα α±αα»αααΈααα¬αΈα α‘αα αα αααΈααΌααΈα±ααα«α αααααα α αΌα»αα αΌα¬α‘α¬αΈααα±αα»αααΈα»αα α
αααΆα¬αα«αΈαα«αΈααΏααΈα±ααΌααΏααΈ αααΊαα΅α₯α¬ααααα¬ αααΆα¬αα«αΈαα«αΈα αααααααααα±αα¬ ααα¬αα₯α¬αααααα αααα
α€α₯α¬ααα αααΊα¬ααα ααα±αα¬α α»αααααα₯α¬αα»αα αα
α±αα»αααΈαααα¬ α‘ααααΌα¬α...
- α±αα»αααΈα‘α¬αΈ αα¬αΈαααα
- ααα‘ααααααα αααα
- αα¬ααΈα»αααΈ αααΌαα
- αα±αα¬ααΈαααΌα±α αα
- α‘α ααΈα±ααΎαααα ααα»αα α‘αααΈαα α±αα¬α»ααα¬αΈααα
ααααααααα±αα¬ααα¬αΈαα«αΈααΈ
ααα αα¬α αα¬α±αα¬α α α±αα αα±αα‘ααα ααα Β« ααααΆαα Β»
- αααα ααα‘ααΌαααΌα α±ααααα ααααα»αααΈ
- ααααα±αα¬ α±αααα¬α α‘ααα¬αα»αα α±αααΈααα ααααα»αααΈ
- ααα‘αααα¬αααΌα α±αα ααα ααααα»αααΈ
- ααα±ααα¬αα¬ α±ααααα ααααα»αααΈ
- α±ααΏααΈα±αα¬α α‘α»αα¬αΈαα αα¬α»αα ααα ααααα»αααΈ ααααΈαα±αα α±ααΎαααα α»αα ααα ααα‘α¬ ααα
αααααααα¬ α±αα»αααΈααα¬αΈα ααααααα±α‘α¬α α‘α¬αΈααααααα α±αα»αααΈααα¬αΈ α±αα¬αααα
ααααα
α±ααΈααΈαα α±ααΎα
- α‘α¬ααα‘ααα±αα¬αααααΈ ααα α±ααα»αααΈααΈ
- αααΌαα‘ααα±αα¬ αα‘α αΌααΈ ααα α±ααα»αααΈααΈ
- α₯αααα‘ααα±αα¬ αααααΈα ααα αα‘α αΌααΈα ααα α±ααα»αααΈααΈ
- α₯αα±α α¦αα αα±αα¬ αααααΈαα αα‘α αΌααΈαα±ααΈα±αα¬α αα‘α¬αΈαααΈα±αα¬ α‘ααααααα«αΈαα«αΈα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
54
α»ααα±αα¬αα α±ααα»αααΈααΈα»αα ααα
α‘αααα±ααΌαΈα±αααααα»αα α ααααααα¬αΈαα±αα α₯α‘ααΌααΈ ααα‘ααΌαα α‘αα¬αΈα‘ααΌα αα ααα¬
α±αα¬ α‘ααΈαααα»αα ααΌααΈα±α‘α¬α α»ααααα»αα αα αααΈα α¬αΈααααα ααα αααα»αα α»ααα±αα¬α±ααα»αααΈ
αα αααα αααα±ααα ααααΈαααα¬α±αα»αααΈα»αα ααα αααΈααα¬αΈααααα»αα ααα
ααααα αα±ααα
α‘α±ααα¬ααΈααα αα±ααα±ααααΌα α±ααΎααα»αααΈαα¬α»αα ααα α±αα»αααΈα αα±αα¬αααα¬αΈααα¬αΈ
α±αα¬ααααα¬ααα»αα ααα α αα‘α α₯ααΌα ααααααΈα ααΎααααααααα αα±αα¬ ααααα αα»ααα±αααα α
αα’αααα α±αα¬ααα αααα±αα¬ααααΈ α±ααΌαΈαα±αααααααα α±ααΎαααααα¬αΈααα¬ ααααα«
ααα α‘ααα¬αΈααααα»αα ααα α‘α ααΈα±ααΎαααα¬αΈαα αααααααα±αα¬αααΈαα«ααα αααα
αα α‘ααααααααΌα¬αΈαα¬αΈαα¬αΈαα ααααα α±αα¬ααΈαα¬αα«αααααα
α‘α±αα±αΎαα¬α ααα’αα±ααΈα±αα¬α
- αα¬αααααα ααααα»αααΈ ααααΈα±ααΈα
- αααααΆα¬ααα ααααα»αααΈ ααααΈα±ααΈα
- αα±αα¬ααΈαααα¬α»αααΏααΈ α±αα¬ααΈαααα»ααα±ααΈα
- αα±αα¬α±αα¬ααΈααα¬αΈα ααα¬αΈα α‘ααΈα‘α»αααα αα±αα¬αα±ααΈα
α‘α±ααα±αΎαα¬α ααα’αα±ααΈα±αα¬α
- αα¬αααααα ααααα»αααΈ αααΈα
- αααααΆα¬ααα ααααα»αααΈ αααΈα
- α±αα¬ααΈαααα¬α»ααααΏααΈ αα±αα¬ααΈ αα αα»αα
- αα±αα¬α±αα¬ααΈααα¬αΈααα ααα¬αΈα»αααΈαααΈαα α‘ααΈα‘α»ααααα±αα¬ααΏααΈα
α±ααΏααΈα±αα¬α αααα±αα¬α
αααΆα αα ααααα α±αα¬αΎαα¬αΈααΏααΈ α»αα ααα α»αααΌα¬α ααα αα¬αα αα α»αα αα α α¬αα‘ααα¬α₯
αα±α‘α¬ααααΎαααααα¬αΈ α»αααΌα¬α αααα α±αα¬ααααΎαααα ααααααα αα¬αα αα ααα α»ααα±αα¬α
ααα α‘αα(α)α(ααα ααα α¦α¬αα αΏααα¬α α‘αααα¬α)αα αα¬αααα(α)α(ααααα ααα»ααα±α»αα¬α
αα)α‘αα αααααα±αα¬ααΎααααα α‘αα(α)ααα¬αΈ αααα αα±αα¬ααα±αα¬αα»αα αα
ααα»ααα ααα»αααα α±αα¬ααααααΈ αα±αα¬αααα±αα¬ α±ααα¬αα¬αΈα»αα ααα α±ααα«ααΈ α ααααααΈ
αα¬αααΌα α ααα¬αΈαααα α‘α±ααΈαααΈαα ααααα±αα¬α α±ααααα α ααα¬αΈαααα αααα αα
αααα±αα¬ααααΏααΈ α αααα¬αΈαααα α‘ααα±ααΈααα α‘α±αα‘αα¬α±αα¬αααα α±ααα¬αα¬αΈα»αα ααα
αααα«αΈααΈα αααα«αΈααΈ
- α±αααα¬αα (ααα»ααα±α»αα¬αααα α»αααΌα¬αα ααααΌα ααα»αααΌα¬α»αα α»αααΈ)
- αααα (ααα»ααα αα»αα α»αα α»αααΈ)
- ααα α¦α¬ααα (ααα α¦α¬αα»αα α»αααΈ)
- ααααα (αααα αααα¬αΈ α»αα α»αααΈ)
- α±αααα (αΏααα¬αα αΏααα¬ α»αα αα»αααΈ)
α‘α±αααααα ααΈαα α±α‘α¬αααααΈααΈαα α‘αααΈα‘αα ααΌα¬α»αα¬αΈαα
αααααα±ααΆ
α±ααΌαΈαααα±αααα‘α ααααααααα±αα¬α‘αααα»αα ααα±αα¬ααα αα ααα‘ααα
αα¬αΈα αα±ααααΌαααα±α‘α¬α α»ααααααα α‘αααα»αα αα αα ααααα¬αΈαα αα¬αΈα»αα¬αΈα αΌα¬α±αα¬αααΌα
αααα«ααα αααα α‘ααααααα»ααααα¬ααΌα α»αα»αα α±α‘α¬αα±α α±αα¬ααααΌααΈα±αα¬ βα±α ααα¬β α
βαβ α α±ααααα αααααα α‘ααααααα‘αα‘α¬αΈαααΈαα¬αΈααααα±αα¬α αα¬ααα‘α¬αΈα»αα α
αααα ααααα α‘αααα»αααα‘α±αα‘ααΌαα αααα¬αΈααα ααα¦αΈααΌα ααΏααααα βααα
α αβ αα βα‘αααα αβ αα αα₯ααΌααα»αα α±ααα α αααααα±ααα α‘α»αα¬αΈα αααα ααα±ααΈαααα α
α±αααα¬ ααΌα ααααα α ααα¬αΈααααααΈα α αααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
55
α (α)ααΈα α‘ααΈα±ααΈαα α‘α α‘α α₯
αααα α‘αααααα α»ααααα±αα¬ααα¦αΈα‘ααΌα ααααααα α¦αΈα αΌα¬α‘ααΈα±ααΈααα
αααΆαα±αα¬αΎαα¬αΈαααα»αααΈαα α‘α»αα¬αΈαα¬αα¬αα¬αΈαα αααααΈαααα±αα¬ ααα¬ααα«αΈα»αα αα
- αααα (αααα‘αα‘α¬αΈαααΈα»αα α‘ααΈα±ααΈααα)
- α‘α¬ααα·α (αααα‘αα‘α¬αΈ αααΈα»αα α‘ααΈα±ααΈααα)
- α‘α¬α αα°α (αααα‘αα‘α¬αΈα»αα α‘ααΈα±ααΈααα)
- αααα¬α (α ααα‘αα‘α¬αΈα±ααΈα»αα α‘ααΈα±ααΈααα)
αααααα α‘ααΌαα‘αα‘α¬αΈαααΈα±αα¬α α»αα αα α‘α»αα¬αΈαααα α»ααα±αα¬αααα αΌααΈααααα
αααΈα±ααΈα±αα¬αααα±αααΏααΈ α‘αα α‘αα αααα¬αααα ααα¬αααΈααΌαα ααα¬αΈααα‘α¬αΈ α±ααΌαΈα ααΈαα
α±α‘α¬ααααααα α‘ααααα»αα α±αααα¬α±αα¬ α α»αα ααα α±αα¬ααααααα αα ααΈααΌααα±αα¬α
αα α±ααα¬α±αα«α α‘αα αααααα¬αΈαααα»αα ααα α‘α»αα¬αΈααααα¬αΈαα αααααα αααααα±αα α±α
αααα α‘αα¬ααααααα ααααα ααΎααααα¬αΈ α»αα ααα
αααα‘αα‘α¬αΈαααΈα‘ααΈα±ααΈαα α‘α¬ααα·αα»αα ααα α±ααα«ααΈα»αα±αα¬ αααα α‘ααα (αα
ααα) α±ααΈαα»ααα±αα¬ βαβ ααα α»αααααααα α±α‘α¬αα±αα»αααΈα ααα»αααα»αααΈα»αα αα αααα α
ααα‘αα‘α¬αΈαα αΌα¬ α‘ααΈα±ααΈααα α‘αααα±αα¬α αα»ααα±ααα α‘αα«αααααΏααΈ αααα±αα¬α αα»αα
α±ααα ααααααα¬αΈααα»αα ααα
αααα‘ααΈα±ααΈαα¬ α‘α¬α αα°α α»αα ααα α±ααα«ααΈα±αα¬ααΌα α‘α¬ααα·ααααα«α ααααααα¬
α»ααα±αα¬ αααα α‘αααααα α‘αα‘α¬αΈαα¬αΈαα¬αα α‘ααΈα±ααΈαα«ααα α‘αα‘α¬αΈα‘αααΈααΈ ααα¬ αα
αα¬αα»αα ααα α‘αααααα»ααα±αα¬ αααα α‘αααααα α‘ααΈα±ααΈα»αα ααα
αααΆα±α»αα¬ααααα¬
αααΆα ααα¬α α‘α±ααΈαα¬αΈα±αα¬ααα αααα¬ααα α±ααα«ααΈα‘α α‘ααΈααα‘ααΈα±ααΈααα α‘α¬ααα·
α(α±ααα«ααΈα»αα±αα¬α)αα α‘α¬α αα°ααα(ααααα¬α»αα±αα¬α) α‘αα‘α¬αΈααααΈαααααα¬αΈααα
ααααα¬α‘αααα»ααα¬αΈααα α±ααα«ααΈα ααα¬αΈααα α‘α¬αα»ααααα α±αα¬α±αα¬ααΈα ααα αΌααΈ
α‘α¬αΈα±αΎαα¬α αααα±ααΆα±αα¬ααΈααΌαα±ααααα»αα ααα ααα±αα¬α ααααα¬α‘ααα αα¬αΈαα¬ααα¦αΈ α‘
α±αα»αα α‘αααΈα‘αα¬αΈ αααα ααα»ααααααα»αα ααααααΈα α‘αααααα¬αΈαα αααα ααα±αΎαα¬α
α±ααα«ααΈααα¦αΈα‘ααΌα ααααα‘α¬ααα·αα αΌααΈα‘α¬αΈαααΈαα α‘α»αα¬αΈα‘αααα»αα α±α αα αααααααα¬αΈα
αα±αα¬ααααα¬αΈα ααΎαα¬αΈ αα»αααααααα αα±αα¬α‘α¬αΈαααΈαα»αα α±ααα«ααΈααα¦αΈ α±αα¬αααα ααααα ααα¬αΈ
ααααα α€αααα¬αα α±ααΈααα±αα¬α‘αααα¬α α‘ααΈααα¬ αα±αΎαα¬ααΈααα»αα ααα
α±αα¬ααα«α α±αα¬ααα«
ααααα (αα αα)α±αα¬ααα α±αα‘ααα αααα αα‘α α₯α»αα α±α αα α‘α¬ααα·ααααα
αααα±αα¬ α±α α¬αααα‘αααα ααα±αΎαα¬α ααα¬αΈα ααα¬αΈα ααα¬ αααα¬ααΈαα«αΈαααααα ααα»ααααΌα¬αΈ
αα¬αΈ α±α‘α¬αα±αα±αααααα»αα ααα ααα ααα»ααααααα α‘α±αα‘ααα±αα¬ααΈαα¬αΈ ααα¬αΈααααα
αα«αα ααα αα¬ααα¬ ααα αα±αααα α α₯αααα»αααααΈααΈαα¬αΈααααα αααα±αα¬ α‘α±αα‘αααα
α»αα α±ααα«ααΈα α±αα¬ααΈα±αα¬α±αα¬ααα α»αα α±α ααααα
α‘α¬ααα·α αααα±αα¬α±α α¬αααα α±ααΈαααΌααα αα«αα ααα ααα¬αα ααα¬α»αα ααα¬αΈα±αα¬ααα
ααΌα¬αΈαα¬αΈ α‘α¬αΈααα»ααααα±ααααα¬αΈααααα αα±αααα α‘αααααα α±αα¬ααα¬αΈααααα ααα
ααΈ α‘αααααα»ααααααΈααΈαα¬ααα±αα¬αα‘α±αα»αα α±ααα«ααΈααα ααα α‘α¬ααα·ααααα»αααα
α±ααα¬α±αα«α ααααΈαααα α‘α¬α-ααααα
ααα¬αΈα‘α¬αΈαααα«
ααα¬αΈα‘α¬αΈααααααα αααα¬α‘αα ααααΈα‘α¬αΈα»αα α₯α¬α α‘ααα ααα¬ α‘ααα»αα ααα
α ααα¬α₯α¬αα»αα ααα»αααααΈααΌααΈααα±αα¬ααΈα±α ααα αα¬ααα»αα α±α α±αα¬ ααα¬αααα±α‘α¬α ααα¬α»αα
αα¬ ααα»ααααααα αααα¬αα ααα»αααΈαααααααα ααα¬α»ααααα»αααΈ ααα»ααα»αααΈαα¬α»αα ααα
αααΏααΈ ααα¬α»αααααα»αααααα α‘α¬αΈαααααααα
ααα»αααΈαα α‘ααα¨α¬α»αα α αα‘ααα¨α¬α±αΎαα¬α ααα¬αα α»αα ααα βαα«β αα±αα¬ α‘αα‘α±α»ααααα»αα
α‘αα¬αα¬α α»αααα¬α±ααααα αααα±αα¬ βαα«β αααααα α€ααα»ααα»αααΈαα αααΌα¬ααα₯α¬αα»αα ααα¨α¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
56
α»αα α»αααΈ α»αα ααα
α±αα¬αα¬αα
α±αα¬αα¬ααααααα¬ αααΊα¬αααααΌα¬αΈαα¬αααΈααααΈα±αααα α±αα¬ααααΌα¬αΈαΏααΈαα»αα ααα α‘αα«αα±ααΈ
αα«αΈα‘ααΌαααα«αΈααα αααΊα¬αα‘ααΌα α αααααα»αα ααα αααΊα¬ααα±αα¬αα α‘αα¬αΈααΈα±αααα (α) αα
ααΌαα α»ααα±αα¬α‘ααΈαααΈα αααα±ααΆαααααα»αα ααα αα±ααα¬ (αα αα) ααΌα α±αα¬αα¬αααα
βααβ αα βαα αα α¦α¬β ααα¬ αααααα±ααΈα±αα¬αα»αα ααα αααΆα¬αα«αΈαα«αΈα αααα¬αααα¬αΈααα αα«ααα αα«α₯α α₯α¬α
αααΌααΈαααα ααΎααααα α‘ααα ααααα ααα¬ααα α»αα αα αααΆα¬α αααα¬ααα αα« βαααα±αα¬β
βααααα±αα¬β α αα ααΌα»αα ααααα¬αΈα»αααΈαα βαα αα α¦α¬β α»αα ααα α±αα¬αα¬ααααΌα α€ααα¬αΈαα αα«αΈ α»αα
αα¬αΈαααΈαααΈαΏααΈ α»αα ααα α±αα¬αα α±αα«αα α±αα¬αα αα¬ααα¬αΈαα¬αΈ ααα±ααΈααα α±αα¬ααα¬αααααα
α±ααΌαα±αα¬αα»αα ααα ααα±αα¬α ααα¬ααααα±αα¬α αα»αααΈαααα
αα±ααα¬αα¬ α‘α±αα‘ααΌαα‘α¬αΈα»αα (αα αα)αααα α‘ααΈα αααΈαα αααα¬α»αα αα αααα αα α
α α¦α¬ααααα αα±ααα¬(αααα)αααα α±αα¬αα¬ααα»αα ααα α±αα¬αα¬αααα α α¬ααααα¬αΈα‘ααΌα
αααα α‘αα±αα«ααα ααα¬αααΈααα¬αΈαα¬αα¬α»αα ααα αααα ααα¬αααα¬ α‘ααα»αα ααα
- ααα¬ α
- α α¬ α
- αααΈ α αα±αα¬ α‘α(α)ααΈααα
ααα¬α αααααΈααα±αα¬ ααααα (ααα¬ α)α»αα αΏααΈ α α¬αα¬αΈαα¬αΈαααα¬ α α¬αααα»αααΈα (α α¬
α)ααααα ααα¬α»αααα₯α ααααααααΏααΈ βαααα¬ααααΈααβα±αα¬ α‘ααααα¬ (αααΈ α) α
αααα ααα α αααΈα α‘αααα¬ α±αα¬αα¬ααα»αα α±α α±αα¬α‘α α»αα αα
- α§ααα α±αα¬αα¬αα
- α±αα¬αα±αα¬α α±αα¬αα¬αα
- α‘ααα‘αααα α±αα¬αα¬αα αααααα
αααα‘ααΈα‘α α¬αΈα±αα¬αα¬αααα¬ ααααα¬α±αα¬αα¬ααα»αα α ααααα¬αα αααααΊα¬ααααα α±αα¬
αα¬ααα»αα ααα αααα±αα¬αα¬αααα¬ α‘αα¬αΈααΈα±α»αα¬αααα±ααΏααΈ αααααΊα¬αααα±αα¬α±αα¬αα¬αα α‘ααΈ
α‘α α¬αΈα»αα ααα αααα‘ααΈα‘α α¬αΈαα¬ (α)ααα±ααΏααΈ αααααΊα¬αααα±αα¬ α±αα¬αα¬ααααΈα»αα ααα αα
α±αΎαα¬α α±αα¬αα¬ααα»αα αα α‘αα¬αΈααΈ (α)αααα¬α±ααα±αααΏααΈ α±αα¬αααΈ αααααΊα¬ααααΎααααα
α‘α±α»ααααα¬αΈ (α) αα«αΈ
- αααΈα»αα¬αΈααααααα¬αΈ α»αα ααα (αααΆα¬αα«αΈαα«αΈα αααα¬αα»αα αα ααα¬αΈαα¬αα α‘α αα¬α α±αα ααα‘α±ααΈααΈα
αααΌαα±αα¬ βααα‘αα α₯α¬β α»αα ααα)
- αααααααα¬αΈ α»αα ααα (ααααααααα α ααα¬α αΌαααΈααααα±αΎαα¬α α»αα α±αααα¬α±αα¬ βαααα α
α α₯α¬β α»αα ααα)
- ααα±αα¬αα»ααααααα¬αΈ α»αα ααα (αααααα ααα¬ααααα ααα₯α¬αα»αααααα¬ αααΆα¬α αα¬ααα
α±αα¬ ααα‘αααααΈαααΏαααΈα±αα¬ααα¬αΈ βαα±αα¬α αα α₯α¬β α»αα ααα)
- ααΌα¬αΈαα¬αΈαααααα¬αΈ α»αα ααα (αααααααα ααα‘ααααΈα»αα¬αΈααα αα±αα¬ααα α₯α¬α ααα±αα¬αα»α
αα α‘ααα»αααααΈα»αααααα α‘α¬αΈαααα βααα’αα α₯α¬β α»αα ααα βααα‘ αα α₯α¬β ααα«αΈα α‘α±αα‘αα¬ααα
ααααΈαα«αΈα‘ααααα¬ααααα)
ααα’ααα αα«αΈ
ααα¬α¦αΈα αΈ (ααα¬ααα’α)
αα αααΌα¬αα (α‘α»αααα)
αα αααΌα¬ααα€ααΈ (α‘αΎααα)
ααα¦αΈα αΈ (ααααα’α)
αα αααΌα¬αα«α α¬ (α‘α±α»αα¬αα)
αα αααΌα¬αααΌα (α‘αααα)
α α αααΌα¬α‘α¬αα (α‘ααα±ααΌαΈαα)
ααα¬αα¦αΈα αΈ
αα αααΌα¬αα«αα¬α (ααααα)
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
57
αα αααΌα¬αα (αααα)
αα αααΌα¬ααα¬α (ααα¬ααα)
ααα’α(α)αα«αΈαα αααα ααα ααα¬αα ααα¬ ααΈααα
α±ααααααα±αα¬αα«
α αααα¬αΈαααα α±αααα¬α±αΎαα¬ααΎααα α ααα¬αΈαααα α±ααα¬αα±αΎαα¬αα±αα¬α ααα
α¦αΈαααΈ α±αααααααα α±ααΈα α±ααΏααΈαΎαααα¬αΈα ααα±αα¬ααα¬ α±ααΎαα¦αΈααααα¬αΈααα»αα ααα α
ααα±αα¬ α αααααα αααα¬αΈα±αα±ααΎαααα α±ααα α₯α‘α α‘αα±αα¬α»αααΈα»αα α±ααα±αα±ααΎαα»αααΈα α»αα
ααα αααα¬αα±αα¬α αααα¬αΈα αΌα¬α±αααΎαααΈααα¬αΈαα»αα ααα αααα α¬α±ααα α±αΎαα¬αααααα±αα¬α
α±ααα«ααΈ ααααΈα±αα¬ααΈαααα¬αααα α±αα¬α±αα¬ααΈαα α»αα αα α‘α¬αΈαααΈα±αα¬αααα α‘α±αΎαα¬ααΈααα»αααΈ
α»αα α‘α±αα±αα¬ααΈαααΎαααα αα ααα¬ ααααα»αααααα¬αΈαααα α±ααα«ααΈαα¬ α±αα¬ααα±ααΌααα αΎα
αα α±αα¬αααα¬αΈααα±α‘α¬α αα±αααα α±αααααα αααααααα αααα α±ααα«ααΈ α±αα¬αααααααα¬αΈ
ααα α‘α¬ααα·α α‘α¬αΈαα±αα¬ααΈααα α€ααα¬ααα¬αΈααα αα±αααααααΈα ααααα¬αΈα α‘α
αα α±αα¬ααααα α»αα ααα
(α α¬ααΈ -α¦αΈα±αα¬(α‘αααα)α α±αα»αααΈαααα¬ α‘ααααΌα¬αα α±αα¬αα¬ααα α€α α¬α»αα ααα αα±αα¬α‘ααα«ααα)
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
αααΌαα±αΎααΌ αα ααΌαα±α
α±ααααα (April 2010)
ααααα α αα αα α‘ααΌααΈ α α¬α±ααΈααα¬αααΈαα¬αΈα ααα¬ααααΈαα¬αΈ
α‘α±αα¬αα±ααΈ ααΈαααΈ ααΎαααα¬α αα±αα¬α αααα¬αΈαα±αααα
α‘ααΈαααααα¬α±ααΌ ααααα α±αα¬αααΈααΌα¬αΈαα αα α¬αΈαααα
α‘α±αΎαα¬ααΈαα±ααΈαα«αΌααα α α¬α±αα±ααΌαα αααΈααΈααΌαααααα‘αα« ααα¬αΎααΈ
α±ααΌααα α¬α‘αα±ααΌαααα¬α α‘α±ααΌαΈα‘α±ααα α‘αα‘αα ααα±ααΌ
αα¬ αααααα¬ ααα±αα¬αα‘ααΈααα α‘ααΈα»αααα ααα¬
αα±αα¬ααα αα±αααα αα±ααΌαα¬ α»ααα αΌααΈααααα±ααα¬ αα α±ααα¬α
αααα ααα βααβ ααα α‘αα¬αΈααα α ααα βα₯α¬αβ ααα
ααα¬ααα α
βααβ αα α‘αα¬αΈααα α α±ααΌαΈααααΈααα«αα¬αα¬α βα₯α¬αβ ααα α‘αα₯α¬ααα±αα¬α α±ααΌαΈα
αααΈααα«αα¬α±ααα α‘ααΈααα»ααααα‘α¬αΈα±αα¬ααΈααα α‘αα¬αΈααα ααα‘α»ααα‘α¬αΈαα¬ α‘αααα‘ααα±ααΌ
α αα±αααα α α¬αα±ααΈαα±αΎαα¬ααΈαα ααΈα±ααΈα±αα±αα¬αααΌα¬αααα α»ααααα αΌααΈααα±αα¬αααΈα α₯α¬α
ααα αα±αα¬ α‘α±ααα‘ααα α‘α±αα‘αα¬α±ααααααΏααΈ αα¦αΈαα αα±αα¬α α‘αα¬αΈαααΈααΌα¬ααΌα¬αΈααααα
ααα±αα¬αα α±ααΈα±ααΈα»ααααααα ααα±αα¬αααααα αΎααααααα αα¬ααααααΈ αα αααΈαα
ααα αααα±αα¬αααααΈα α₯α¬αα‘α»ααααα α‘αα¬ααα ααααααααΌααΈααα αααα¬α αα±αα¬ααα
ααααα¬ α‘αα‘αα₯α¬αα±ααΌ αα ααα¬α‘αα‘α¬αΈα±αα¬ααΈαααααα α‘αααΈα‘ααα α»αααααΈαα¦αΈαα
ααΌααααααΈαααα»αα ααα
αααα±ααΈααα αααααααΈα ααα¬αααΈ αα¬ααΌααΈα±α‘α¬ααααα βαα α¬αΈαα αααΈα±αα«αβ
βα¦αΈαα±αα«αα α₯α¬αααα±ααΈβ
βα¦αΈα αααα α±αα¬ααβ
α α αα¬ααΌααΈα±ααΌα αα±αα¬ααα α‘αα«α±ααΌαα αααΈα»αααΈαα¬αααΎαααα α±αα¬αα±αα¬α αα¬αΈαα¬αΈαα«αΈαα«αΈ αα¬αα¬α αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
58
αααα βα±ααα±ααΌαΈβα αα¬ααΌααΈα±ααΌααα α‘α±αα¬αααα αααααΈα αα±αα¬ααΈααα α±αα¬ααΈααα αα±αα¬ααΈαα
α±αα¬ααΈαα αα¬α±ααΌα ααΌα»αα¬αΈααα±α‘α¬α α‘αα±ααΌαααα±ααΈαα¬αΈααα αα¬ααΌααΈα±αα¬ααα ααΌαα±αα¬
α»αααααα α±ααΌαα¬αααα±ααα±αα«α αααααα±αα¬α ααα±ααΌα α±αα¬ααΈαα«αΈα±ααΌα α α¬α±αααα‘ααΈααΈα αα α¬αΈ
αα¬αααα‘α»αα α‘αα‘ααΈααΈα ααααααα ααΈααΈα±αααααα α α¬αααα αα αα ααα‘αΏααΈαα¬ αα
ααα αααααΎαα¬αΈ ααΌα¬ααααααααα¬α±ααα α±ααΈα αα«αΈα αααα α±αα¬ααααΈαααα¬ α α¬ααααα α α¬ααα
αα±ααΌαα αααα‘α»αααα¬ α‘α±αα¬αα±ααΈ ααΌα¬αα¬αα¬α±ααΌαααααα
α α¬ααααα α‘α±ααα±ααΈααα βααβ αα α‘αα¬αΈααα αα α‘α¬αΈαα¬αΈααα»αα αα¬αΏααΈ α α¬αα
αα±ααΌαα¬ αααα‘α»ααα±ααΌ ααα¬ααα αααα‘α»αα αα ααα¬α‘α¬αΈα±αα¬ααΈα»αααΈαα¬ ααααΌαα±ααα¬βααΌαβ
ααα βααβ ααα βααβ αααα α αΌααΈαα (α)ααΈα ααα±ααΈα»αααΈαααααα¬αα»αα αα«ααα
α±αα¬ααΈα±ααΌαααα±ααΈααα α±αα¬ααΈα‘α α±αα¬ααΈα α¬αα¬αα‘αα¬ααα«αΈαα«α α»αααα α α¬α±ααΈααα¬α
ααα¬ααααΈα±ααΌα ααααααα±αα¬α αααα¬αΈαα‘αααααα»αααααΈαΏααΈ αααα‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌα α
α±ααααα‘αα‘α»ααα±ααΈα α¬α±ααΌααααΏααΈ αααα¬αΈααα¬α α‘αα¬ααα«αΈαα»αα αα«ααα α±αα¬ααΈα α¬αααααΈ
α±ααΌαααΌααΏααΈ ααααα ααα±ααΌαααα±αα¬αααα αΎααα‘αα«αα¬α±αα¬α ααα α¬α±ααΌαα α‘αααΈααα
α‘α±αα¬αα±ααΈ α‘ααΈα‘α α¬αΈαααΈααΌα¬αΈαα«ααα αααααΈααα ααααΌα½ααΈααα ααα¬ααααα±ααΌα αα
α±αα¬ααα¬αα¬α±αα¬αα α‘α±αα¬αα‘αααα«ααααα ααΏααΈααα±α»αα¬α ααα ααΏααΈ α‘ααααααα ααα
α¦αΈα±αα¬αα‘αααΈαα±α ααΏααΈαααΈαααααααα ααα±αα¬ααΎααα‘αα« αα¬ ααα¬α ααα¬ααααΈα±ααΌ αα¬αΈ
αα ααα α¬α±αα α‘ααααααα±ααΌα α±α‘α¬αααΌααα¬αα±αΎαα¬ααΈα±ααΌα»αα αα α‘α±αα¬αα‘αα±ααΌ α»αα αα¬αα«ααα
ααα¬ααααΈαα¦αΈα±α»αα¬αα¬ αααα¬αΈααΈααα
βα α¬αααα«α αα¬αΈαα¬αΈ αααα«β ααα βα α¬αααααα±αααα¬ α‘α»αααααΈαα±αααβ ααα αααΎαααΈαΎαααΈα ααα
αα±ααΈα±α»αα¬αα α±ααΈααα¬αα«α ααα αααα«ααα α‘ααΈαα»αα αααααΈαα αααααΈαααΈαααα ααααα
α±αα¬ααα αααΈα α¬αΈα±ααΎαααα±ααΌ α α¬αα¬αΈαα¬αΈααααααα
α α¬α±ααα¬ αααΈαααΈαααααα¬α₯αα αααΈαααΈαααα₯α±ααΈααα α»αα αα«ααα αααΈαααΈαα ααΈαα
ααα α»αα α»αααα«ααα αααα αα₯α±ααΈαααΎααα¬αααΈαα βαα¬αα¬β αααΈα±ααΌα±αααα¬ α α¬α±ααα¬ αααΈαααΈ
ααααααΌααΈαα¬αΈααα ααα»α¬αααααααααα±α αα α±αα¬αα±ααΌααα α¬α±ααα₯α±ααΈαααα¬α αΎααα¬αααΈαα¬αΈ
ααα«ααα αααΈαα α αααΈα»ααααααΈαααα α α¬α±ααα¬αααα»αα αα‘αα¬αα«α α‘αα α¬α±αα±ααΌα α α¬α±ααΈααα¬
αααΈαα¬αΈα ααα¬ααααΈαα¬αΈα αααα‘α±ααΌα‘α»αα αα¬αΈαα ααΎααα¬αα«α
α‘ααα¬ααααααααα α‘α±αα‘ααΌααααΈα±αα«ααΈαα¬αΈα αΌα¬α±αα¬ α α¬α±αα‘ααα‘ααα α±ααΌαααα¬
α»αα αα«ααα αα¬α αα α‘ααα α±αα¬αα αα α‘αα α‘αααα α¬α±ααΌαα α±ααα¬ααααα α‘ααΈαα α α¬
α±ααΌα α‘αααααΈαααΈαα¬αΈααααα¬α»αα αα«ααα αα±αα¬αααααα¬ α α¬α±ααααΈαααΈαααααααααα αα
ααα¬α‘αα‘α¬αΈαααΈα±αα±ααΈαα¬ αααΈαααΈα αα¬ααα»αα α±αααα αααααα α¬α±ααΌ ααααααΈα αααΈααα
α α¬α±ααΌ ααααΈααααΈα»αα α±αααα αα₯α±ααΈαααα α±αα¬αααΈα±ααααα α‘ααΈαααααα¬α±ααΌ ααΈαααΈα±αα
ααα
ααΌααα αα α±αα«ααΈ αα α±αα¬α±αα¬ααααΈα αα±αα¬ααα Publisher α»αα αααΈα±ααΈααα α‘αα±α
αααα α±αα¬αααα±α‘α¬α α‘α±αα¬α±αα¬ααΈαα α‘ααα α‘αα±α αα α±αα¬αα ααΈα±αα¬αααα α α¬α±ααΈααα¬α
αα βα αα«β αααΈαααα ααα α±α»αα¬ααΈαα¬ααα±αα¬ααΈααααα±αα¬αααααα α»αααααΈαα¬αα¬ αα ααα±αα¬
αΏαα ααα±αα Publisher α±ααΌα±ααΈαΎααα±αα¬ αα±αα¬ααααααΈααα α‘αα±α αααα α±αα¬αα α±αα¬α±αα¬
α±αα¬ααΈαα±αααααΈααα
ααΈααα αααα±ααΌαα¬ ααΌαααα α α¬α‘αα αα¬ααα±ααΌα α±αα¬ααα α±αα¬ααΈαααααα αα±αα¬α
αααα α‘α±αα‘ααΌαα ααα¬αΈα‘α αΌααΈααΌαα±αα¬αα αα±ααΈααα αΏααΈα±αα¬ ααΈαααααα αααα±ααΌ
αα¬ ααα±ααΌαααααα¬ααααααΈααα±αα¬αα α α¬α‘ααα α¬α±ααα¬ααα±αα¬αααΈααααα α«αααΈαααΈαααααΈ
ααα αα±αα¬αααα‘ααΌα α‘α¬αΈααααΈα αα¦αΈα±αααααΌααα α α¬α‘αα‘ααΈα‘α α¬αΈ α«αααΈαααΈα‘αα α‘α¬αΈαα αα¬
αα±ααΌααα»ααααΈα
ααα»ααα ααααα α αΈααα α¬α±ααΌααα α α¬α±ααΈααα¬α±ααΌ α¦αΈααΈαααααααα αααα αααααα¬
α α¬α‘ααα‘αα±αα¬α βα±αα«αβ ααΌα¬αΈααα α±αα¬αααααα ααααα¬ααα α¬αΈαααααα αα±αα¬αααααα¬ α‘α
αααα±αα¬αΎαα¬αΈαααα¬α±ααΌα α‘ααααα»αα ααααα¬αααΈα±ααΌ ααα‘ααΌα ααα»αα»α α ααααααΎαα±ααΈ
ααΈα α α¬α±ααααααΈαα αααααααααα α‘α±αα¬ααααΎααα¬ αααα¬αΈαααα αα¦αΈα±ααα α α¬α±ααΈααα¬
α‘ααΈα‘α α¬αΈααΌααΎααααα α‘α±αα¬αα±ααΈαααΈαα«αΈαΏααΈ ααα±αα¬ααααα¬αα α α¬α±ααΈαΏααΈ ααα α»αααααΈ
αααα‘α±αα‘ααΌααα αααα±αα¬ααα«αα ααα αα¬α±αα¬αααααα±αα¬ αααΈαααΈαααα α»αα αα
ααΌαΏααΈ αα¬ααααααααΈα ααααΌααααα α‘α±αα¬αααΈα»αααααΈααα±αα¬ααΈα α‘αα¬αααα«αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
59
αα±αα¬αα αααααΈααα αααΈα±ααΈ ααα»αα»ααααα±αα¬ααα±αα¬ α α¬αααα±α»αα¬αα±α»αα¬αα±ααΈ α±ααΈ
ααααα αααααααΈα α‘ααα±ααΈααααα α α¬α±ααΈα±ααΈααααα αααα α¬α±ααΈααα¬α±ααΌα αα±α α¬ααΈ
αααα α ααααααα α±ααΈα±ααΎαααα¬α α‘αα«α±αα¬αα ααααα αααααΈαααα¬α»αα αΎααα ααα¬α±ααΌ
ααααΈααΈα αααΈαα¬α±ααΈαααα¬αΈ α±ααΈααααααα αα α₯αΈα α¬αΈαααΈα ααα α α¬α±ααΈααα¬αα¬αΈ αααα¬αααα
α‘α±αα¬α±αα¬ααΈαα¬αα«ααα α±αα¬α±αα¬α±ααΈα αα±ααα¬α±α ααααΎααα¬ααα α±αα¬α α α¬α±ααα α ααα αααα
αΎααα¬αααααΈα
α‘ααα ααα¬αααΈα±ααΌα ααα¬ααααΈα±ααΌα αα¬αααα¦αΈαααΈα±αα¬ αα±ααΈα±αα¬ααΈα αα¬αα ααααΌα¬αΈ
αα αααΈαααααΈαααααΎααα¬α αΈααα α‘α±αα‘ααΌα α‘α±αα¬αα±ααΈααααα ααα α‘ααα±ααΌ α±αα¬
α±αα¬α±ααΈ ααα¬αΎααΏαα ααα αα±ααΈαααΎαα±αα¬ααΈα ααα α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈα ααα ααα α»ααααα α»αα
αα α±ααΌα±ααΎαααα αααα±αα¬αααΈααΈα±αα¬α αα±αα¬αααααααα α±αααα±ααα ααα±αα¬α α¦αΈ
α±αα¬ααα ααα¬αααΈα±ααΌα»αα α»αα α ααα±αα¬αααααα±α»αα¬αα ααα¬αααΈα±ααΌαα»αα α»αα α α±αα¬ααΈαα α‘αα
αααΈαααΈα±ααΌαα¬ ααα±αα¬αααααα¬αα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα±ααααααα¬ α±ααΌαααααα ααααααα ααα α
αα¬αΈαααα ααααα ααα ααΈααααα±ααΌα αααα ααα±αα¬α αααααα αα¬α±αα¬ααΈααα
α α¬α±ααΈααα¬αΎααΈαα¦αΈ αα±αα α±αα»ααααΌα¬αΈααα αα±ααα αα¬αααααΈαα¦αΈαα«α ααα α¬α±ααΌ ααααΈ
αα±ααα αααααα«α αα»ααααΈαααΈααΈα αααΈα±αα¬αααα αααΌα±ααΈα±ααα±ααΈαα‘α±α»αα‘α±ααα±αα¬ α‘α±αα¬
α ααΈαα¬ααααα±α»αα¬αααααα αα±αα¬αααααΈαα±αα¬ααα¬αΏααΈ αααα¬αΈαααα‘ααΌαα±αα¬ααα α‘α αα
ααα¬α αααα¬αα α‘αα‘αα±αα¬ααΈαα¬ααααα ααα¬αααΈ αα±α»αα¬αα αα±αα¬αα±αα¬αααα α¬αΈααααΈ α»αα αα
αα«ααα ααα¬αααΈα ααΈαα α±αα¬α±αα¬α αα α₯ααααα»αα αααααα αααα¬ααα αααα ααΈα αα
αααΈαα¦αΈα¦αΈα αααα±ααΈααα ααΌααααα«αΈαα α±αα¬α±αα¬αα ααΈααΌα¬αΈαα¬αα«αΏαα α α¬α±ααα ααΈαααα α±ααΌ
α‘ααΌααα¬ααα±ααα ααα¬αααααΈαααΈαα¬ α‘α±αα¬α±αΎαααΌα αα¬αα«α ααα‘α»αα ααΈ ααα±αα¬α αα¬αΈαα¬αΈ
αααΏααα αα±αα¦αΈααααα¬ α α αααα αα±αα¬α α‘α±ααΌαΈααα»αα α±ααααα
αα±αα¬ααααα ααΌαα α±α»αα¬αααααΈαα«αΈαααΈα±ααΌα αΎαααααα α±ααΈαα αααα ααα¬αααΈα±ααΌ
α»αα αα¬ααα‘α±αα‘ααΌαα α‘α±αα¬αααΈααα α‘α¬αΈαα αα¬ αα±αα¬ααΈαααΈα α»αααα¬α α¬α±α α‘αααααΈαα¬αΈα
α‘ααααΈαα¬αΈααα¬ α‘α±αα¬ααααα αΌα¬ α±ααΌαΈα±ααΌαΈααααα α₯α»αα αα¬αΏαα α‘αααααΈαα ααα±ααΌαΈα ααα±ααΈ
αα¬α±ααΌα α±αα¬ααα±αα¬α αα±αααα
α α¬α±ααα¬ αααΈα αΌα¬α±αα¬ ααα¬ααααα«αΈαα«α α α¬α±αα»ααα αααΈα»ααααααααΎαααααα ααααααΈ
α αα½αΌααΈααααααααα¬αΈαΎααα«ααα α±αα¬ααΈα α¬ααα¬α α‘αα α‘αααΈα‘α»αα¬αΈααα±αα¬αα αααΈα ααα
α±αα¬α ααα¬α»αα ααΌα¬αΈααα«ααα ααΏααΈααααα αααααΈαααα¬ααα¬ α α¬α±αα±ααΌααααααα«ααα α
ααααΈ ααΈααα αααα α±ααα¬ααα αααα α»αααα»ααΈααα αααα αααα΅αα¬αα ααΈα α»αα αα«ααα α‘α
αααα΅αα¬α±ααα¬ α±α‘αΈα»ααααααα±ααα α»αα αα«ααα α‘α¬αΈααΈα±αα«ααΈαααΎαα±ααΈααα‘α αα±ααΌαααΌα¬αΈα
αα α‘αα¬αα»αα αα«ααα α‘αααα‘αααααα α‘ααα α‘ααα α±ααα¬α α±αα α αα¬α±ααΌαα ααααα
αααα αααΈααΌααα«ααα
αα±αα¬ααα αααααΈαααααα¬ α α¬α±αααααΈαα α‘ααΈααααα ααΏααΈ αα¬αΈαααα¬ααα αααα
ααααα αα¬αα¬ α¦αΈαααααααα α α¬α±ααα‘αα±ααΌαααα«ααα αααααα‘αα‘αααα α‘α±ααΌαΈα‘α±αα
αα ααα¬ααα¬α‘αααΈα‘αααΈα α α¬α±ααα±α ααααΈααΌαααα αΌα¬αααααΎαααα ααα αααααΎα
αα ααΈαααα α±ααΌαα¬ αα¬ααα αα‘α‘α»αααα α₯α¬αα‘α»αααα ααα¬ααα αΌααΈαα α α¬α±αα±ααΌα αα¬αΈαα¬αΈ
αααααΎαααα
α α¬αααα«α αα¬αΈαα¬αΈαααα«α α α¬αααααα¬ αααα α±ααα α»αα αα«ααα
αααααααΈαααα αα±αα¬ααα α α¬α α α±α‘α¬αααααα ααα α¬α±αα α‘ααα¬αα±ααΌαααα
αααα»ααα α α¬α±ααΈαααααα¬αΈ ααααααΏαααα αα ααα ααΈααα±αα¬α αααααααΌαααΈα α‘ααΌα
αα±ααΈααα¬α±αα¬ αααααα α¬α±ααΌα ααααα±αα¬ααααααααααα α¬α±ααΌ α±ααΌαΈααααα α±αα¬α
ααΌα¬αΈααα α α¬ααα¬αα±αα¬ α‘α ααααααα α‘ααΌαααα‘ααα αααα¬αα¬α α±ααΌαΈααααααα α±ααΈ
αα¬ααααα
αααα α¬α±ααΌ αααα¬αααααΌα¬α±α‘α¬αα αααΎααα¬α±ααΌα α±ααΌαααΈααα α»ααα‘ααΈααα αααα
αααΈα α»αααΏααΈ αα±αα α±ααΈαα¬αΈαα¬α αα±ααΌααααΈα α‘αα«α±αα¬ αα±αα¬ααΈααΈα±αα«α ααααα¬α ααα‘αα
αα¬ααα¬αΈαα αα¬αααα¬αα ααα αααα΅αααααΈ α±ααααααα¬αΈα α‘αα¬αΈα‘ααΌα α‘ααΈαα»α α±αα¬ααΈ
αα¬αΈα
α‘ααα‘ααα±αα¬αααα αα±αα€α¬α‘αα¬αα±αα¬ααΈαα±αα¬αα α±ααΌαααΈααα ααααα αα
ααααααΌαα±αα¬αα αΏααΈα±αα¬ αα±ααααΈα‘αααΈα±α‘α¬ααΈαΏααΈ α α¬ααα ααα±ααΌααααααΈααα αααααΈααααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
60
α‘ααα‘αα α»ααα±αα¬ααααΈαα α»ααα±αα¬αααΌα¬αΈααα αααΈαα«αΈααΌα¬αΈα±αα¬ ααα‘αααΈααα¬ α α¬α‘α
α±ααΌα α‘α»αααα αα«α±ααα αα¬α αααα¬α±ααΌα α‘ααΈααααΌα¬αΈαααΈα αα¬αΈαααΈα±ααΌαα±αα¬α α α¬ααα
α α‘αα±ααΌαα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααΈα αααΌα¬αΈαααΈαα ααα α α¬ααα»αααΈααΈαα±αα¬ αα±αα¬ααα αααΏααΈ
αα±αα¬ααααααΈα
ααα¬αα αΌααΈααααα Knowledge Power ααα¬ ααα¬αα‘ααΈαααα α‘α Publisher ααΌα
αα¬αα¬α ααΈααααααα ααα±αα¬ααα¬αΎααα‘αα«αα¬ ααααααααα α‘α αα«αα«ααα Application
αα α»ααααα‘ααΈαααα αααα‘ααα«ααα αααααΈ ααααααα αααα±αα¬ααααΈ ααΏααΈ
αα¬αα‘ααΈαααα α‘αααΈα¬αααααΈα
α α¬ααααααα¬ α‘αααΈα¬αααααααα ααααα αααααααααα α‘αααΈα¬ααα±ααα α
ααα αΏααΈα±αα¬ αααα¬ αααααΈααααα±ααα αααα«α αααα±ααΈ αα¬αΈα±αα¬αα αααα±ααΈ αα¬αΈα±αα¬αα αΏααΈ
α±αα¬ α±αα¬αααΈαααα α±ααΌα‘ααΌαα αααααα¬ααααΎαα αα±ααΌα αααα¬αα ααα±ααΎααα
α±αα¬ααΈααα
α‘ααα‘αα ααα¬αααΈα±ααΌα ααα¬ααααΈα±ααΌα αα¬ααααα α±αααΎααΏααΈαΏαα αααααααα
αααΈα»αααααΎαα α‘αααα¬α‘α±ααΌα‘αα α α α¬α±ααααα αα¬αΈα±ααΈααααΎαααα±ααΌ α»αα αα«ααα α‘αα
α‘αααΈ ααα α‘αα»ααα»ααα±ααΈααααΎαααα ααΈαα α ααα αΏααΈ ααΈααα αα±ααΌα‘ααΈ ααααα¦αΈαααΈ α α¬α±α
αα α₯α¬αα αααααααΈααΎααΏααΈ α»αα αα«ααα α‘α ααΈααα±αα¬ααΈααα¬αααΈα±ααΌα α α¬α±ααα¬ααα±ααα ααα¬
αααΈα±ααΌαα¬ ααα±αα αα»ααα»αα α±ααΌα±ααΎααα«αΏαα
α±α»αα¬ααΈαα»αααΈα αααα»αα»αααΈαα¬ αααααα α₯α¬αα«α
α‘α α¬αΈααΈαααΎαααα ααα«ααα
αααΌαα±ααΌαα αα ααΌαα±ααΎαααα«ααα
αα ααΌαα±ααΌααα αααΌα αα±ααααα α‘ααΈα±ααα±α α¬αααα»αααΈαααα¬ ααααα«α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α α₯αΈα α¬αΈα αα¬α±ααΌ α»αα αα¬
α±ααααα (May 2010)
α α¬α±α α¬ααα ααα α α¬α±ααΈααα¬αα»αα α α‘αααα¬αα»αα α αα α¦αΈα α α¬α
α±αα¬ααΈαα¬αααΈ α αα¬αΈα±α»αα¬α»αα αΎαααα αα±αα¬αα α»αααα±αα¬ααα α‘
αααααΈαααΈα»ααααααα
α»αααααα α»αααα¬αααα α‘ααααα α‘α»αααααΌααααα α»αααααΈαα
α‘ααα»ααα±αα»αααΈ αα¬αα«α α±αα¬ααααα¬αα¬ α±α»αα¬αΎααααΈ αααα
ααα±ααΈααα α¬α‘α±αα α±ααααα±ααΌα ααα α±α»αα¬α»ααα α»αααΎαα¬αΈαα
αααα
ααΌααααα αα α±αα¬α α±ααα±α αΈαααααΈαααααα«ααα α±αα αα α ααα α±αααα¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα
α ααααααΌα±ααΈααα’αααΈααα αααα¬ααΈα±αα¬ααΈαα«αΈ α±ααΈαααΈααα α‘ααααααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±αα¬ααα¬ αα αα
αα α±αααα α α±αααα¬ ααα α‘αα±αα¬ααααα ααααααΈαΎαααα ααααΈαα¦αΈα α‘α ααΈα‘α±ααΈα±αααΏααΈ αα
ααααα αα±αα¬αααα‘α»ααα α±ααΈα±αα¬ βα±ααα±α αΈ α‘αα¬αΈαααΈ α»ααααα«ααααβ α±α»αααα α‘αα¬αΈαα α‘ααΎαααΌα
αα¬αααα«α‘α»αα αΎαααα»αααΈααααααα
αα‘α¬αΈα±αα¬α αΌα¬α ααα’αααΈαα±α α¬ααα αααα¬ααΈα±αα¬ααΈαα«αΈα±ααΈα±ααΈαα α‘α±αα¬ααΈαααα 'Oilconomic'
ααα±αα«ααΈα α₯αα ααα αα αα±ααΈα»αα ααααα α±ααΈα±ααααα¬α α‘αααααΈααα ααΈ α‘αααα±αα¬ααΈαα α±αα
αα α ααα α±αααα¬ααααΌα¬αΈαα¬ Bloomberg αα¬ α±ααΌααααααα α α α¬αα±αα¬ααΈαα¬ααα¦αΈα α‘α
αααΈα α‘αααα’αααΈαα¬αα¬αααααα¦αΈ α»αα αα«ααα αααα ααΎαα¬αααα¬ α±αααα α α±αααα¬ αα α±α‘α¬α
α±αα¬αααΌα¬αΈααα«ααα α‘ααα»αααααα¬α αα±αα¬αα α¬ααα«αΏααΈ ααΎαα¬αααα¬ E-mail α α¬α±ααΌαα αα±αα¬αα±αα¬ααΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
61
αα«αΈα α‘αααΈα‘ααα±ααααααΎααα ααα¬αα«αα α‘ααααΈα αα±αα¬ααααα α±ααα±α αΈαα±αα¬αα α±αα¬ααΈ
ααα α¬α±ααΌ α‘αα¬αΈα‘α»αα¬αΈα»αααααΎααααα ααα«ααα
ααααααΈααααα¬ α‘αα¬αααα α₯αααα«α α α¬αααααααααα¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα¬αΈα±ααΌα α
αααα¬α αα±αα¬α αα¬αΈααα±ααΈαααααα αα¬αΈααααα¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα¬αΈαααα αααααα α‘
ααΌααα ααα±αα±αα‘αΎαα ... α»αα α»αααΈα ααα»αααΈα ααα»αααΈα αα¬αΈα»αααΈα±ααΌα α±αα¬ααα α‘αα¬αΈα‘α»αααα
αααααααα¦αΈααΈαααα ααα¬αα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα±αααααα»αααΈα α»αα αα«ααα α‘αα«α ααααα
αααα αα¬ ααα»α¬αα αΈααΌα¬αΈααααα»αα ααα α»αααα¬α»ααα βααΈα αααΈβ αα α₯α±αααα¬α»ααααα ααααΈ
αα±αα¬αα α‘ααΌααα±αα¬α±ααΌαΈα±ααΌαΈα»αααα«ααα ααααΈααΈα βαα¬α αα»αα αααα«β αα α±α»αα¬αΎαααα αα
α αα±ααΈαα«α±α ααααα αα±αα¬ααα±αα¬ααΈα αααα αα±αα¬ααΈαα»αααα«α αααααααΈα±ααΈα±αα¬α ααα‘
α»ααα‘αααΈ α±α»αα¬α»αα αααααα
βαααα« ααΌα½αα±αα¬αααα α±α»ααΈα±αα«ααα¬αΎαααα¬αα αα±ααΌαααααΈα»αα α±αααα«αα αααβ
αα±αα¬ααα ααα»αααΈα»αααΈα±ααα α‘α»ααΈααααααααα»ααααα±αα«α
βαααα¬αΈ Economist αααααΈα±αα¬β
αααα«ααα αα±αα¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα¬αααα¦αΈ ααααα«α α ααααααΌα±ααΈααα¬αααα¦αΈα±αα¬α αααα«
ααα αααααα¬α‘ααα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααααα±αα αααααΈαααα¦αΈα α»αα αα«ααα αα«αααααΈαα¬ αα±αα¬α
α±ααΈαααααΈα±αα«ααΈα α₯α α‘ααααα α‘ααα±α»αα¬ααα¬ααααα«α α ααααααΌα±ααΈααα¬ααΌααα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα ααα¬
α±ααΈα‘α±αΎαα¬ααΈα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈαα«αα«ααα ααααα±ααα¬ααα ααα±ααΌααααααΈααΌαα αααααα¬α α‘αα±ααΌ
α α‘αα α±αα±ααα«ααα αα¬αΈα±αα¬αα
β _ _ _ ααΌα½αα±αα¬αααα α‘α Recession ααααΈα‘ααΌααΈ ααΈαα¬αα«ααααβ
α‘α¬αΈααΈα αα±αα¬αα α αΈα α αΎαααΎαααα αααααΈαααα¦αΈα ααααΈαααααΏααΈ
βα»αα ααα±α»α αααα±αα¬ααα«α ααΌα½αα±αα¬ααα Isolation α»αα α±ααα¬ααα¬β
ααα αα¬αΈα αα±αα¬ααα±α»αα¬αα¬α βαααααΈβαα ααΌαααααα»αααααα¬α α»αα αα«ααα α
α±αα¬ααααααΈα ααααα±ααΎαααα±ααΌαα«α αααα±αα¬ αααααα¬ Isolation α»αα αΏααΈ ααα‘αααΈαα¬
Isolation αα»αα ααΈααα¬ α‘αα ααΌα»αααΈα αα»αα¬ααααααΈααααα«ααα αΏααΈα±αα¬α Isolation αα Insulation
ααααα¬αα α±αα¬α±ααΌαΈαα±αααα αα±αααα
βαβαα¬α±αα«α βαβαα¬α α‘α¬αΈααΈα‘ααα αα±αα¬α αα¬αα±αα¬αα±α»αα¬ααααα±αα¬αααΈα αα±αα¬ααα α
αΏααΈ αα αα±αα¬αααΎαα¬ααΈα α α¬α±α α¬αα±ααΌαα¬ααααα α‘αααΈαα α±αα¬ααα¬α αααααα¬α±αα¬α ααΌα
ααΌα¬αΈα±ααΈααα αα«α±ααα αααα¬αα±αα¬αα βα‘αβ αααααα¬α α‘ααα α‘αα«α ααααα
α αΈααΌα¬αΈααααα αααααααΈααα±αα¬α αααααα¬αα¬ αααααΈα αααΎαααΈαΎαααΈα±ααΈααα
α»αα αα¬αΏααα±αα¬αα αααααΈααα±ααΌ α±αα«ααΈαααΈαααΎαα±αα¬
βααα±αα¬αα±αα¬α ααΈαα ααααΈβ
βααα±αα¬αα±αα¬α αΎαα¬αα ααααΈβ
βαααα»ααααααα ααααΈβ α αα»ααα βααααΈβ αα¬αΈα αΌα¬ααα
ααααααααΈααα¬αααα«ααΈαα ααα±αα¬αΏααΈα±α»αα¬αααα±ααΌα ααααα« βα±ααΈα αα«αΈαα βα±αα¬α
α±αα¬ααΎαα¬αααα α‘αα« α‘αααΈααΈααα α α¬α±α α¬αα±ααΌαα¬α α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈαα«αααΏααΈαα«αΏαα αα¬α αα»αα αα«
ααΈααα±α»αα¬αααα±ααΌα αΎαα¬αααΎαα¬α±αα¬ αα¬α±αΎαα¬αα±ααΈα αα«αΈαα α»ααα»αα ααΌα¬αΈααα¬αα αα±αα¬α αα α₯αΈ
α α¬αΈααα±αα¬ααΈα
αα±αα¬αα βαβααΈαααααα¬αΈ ααα»αααα«ααΈα MRTV-4 α α‘ααα¬ αα¬ααΈααα α α¬α±α α¬α ααα αα
α αα±αα¬αα α‘αααα±αα¬α α‘α Recession α ααα±αα¬ααΎαα¬ααααα¬αα
αα±αα¬αα βααα αααΈααβ ααΎαα¬ααααα±α»αα¬ααα±αα¬ α»ααΈα α α»αα ααΌα¬αΈαΎαα»ααααα
βααα¬α αααα«ααα¬αΈα α‘α»αααα¬ αα«αΈαα α±αα¬α αΎαα¬αααα α±α»αα¬α±ααΎαααβ
βαα αα ααα¬ ααα±ααΈαα«α α±α α¬ααΎαααααΎααα¬α±αα«β
αα±αα¬α αα«α α±α»αα¬αααα«ααα αααΎαα¬αΈααα¬α±αα¬α βαΎααα¬β α±ααΈαΎαααα±ααΌα α±αααα¬αα«
ααα βαααα«ααα¬αΈα α»ααα±α»αα¬αα α‘αααα±ααΈααα±αα¬β αα αα±αα¬αα₯αα αααα±α ααα¬αα¬αΈαΏααΈ α‘
αΎαα±ααΈαΎααααα±ααΌα ααα«ααα
αααα¬α αα±αα¬ααααα±αα¬α ααα±αα¬αααααΎαααΈα ααα»αααα αααΎαα»ααααΈα ααααα¬
α±ααΌα α»αααααα¬α±ααΌα αααΏααΈα α₯αΈα α¬αΈαΎααα¬α±ααΌα α‘αα¬αΈαααΈααΌα¬ααΌα¬αΈααααα α‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌ α
αα¬α ααααααΈααααα‘αα¬ αααα»ααααΈα α‘αα«α±ααΌα±αα«ααΈαααα αα¦αΈαααα¦αΈ ααααα±ααΌα ααΈ
ααααα±ααΌα αα₯αΈαααα±ααΌα α‘ααΌα¬α‘α α‘α»ααααΈαα±ααα¬αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
62
α±ααα±α αΈα α»αααΎααααα α±αα¬ααΈαα‘α¬αΈα αααα‘α¬αΈααααΎαααα αααΈα±ααΌαααα ααααα
αααα‘α¬αΈαα¬αΈαα¬αααααΈα βαα¬αα¬ααΈααΈβ ααΌααα α±ααα¬α±αα«α α±ααα±α αΈα ααα α±αα¬ααΌα¬αΈαα¬αα
α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααααααα±αα¬ααα±αα¬α ααααΈα αα±αα¬ααααΈα αΎααα±ααΈαα¬α α±ααα±α αΈ ααααα αα
α±αααα¬αααΏααΈ αα±ααα¬αααΈαα¬ αα α αα±αα¬αααα±ααα αααα±αα«ααΈ αα α±αα¬αα α‘αα±ααΌ α‘αα¬αΈ
αααΈ ααΌααα¬ααααα α‘αα‘α¬αΈαααΈαααα±ααΌαα«αα¬αα¬α αααα±ααΈααα±αα¬ααα»αααΎαααααααΈ α±α»αα¬ααΈααΌα¬αΈ
αααααα α₯ααα¬αα ααααα±ααΈααα α‘α αααα±ααΈααα±αα¬ααα¬ α α α±ααΈαααα¬α‘α±ααΌααα α±ααΌαα«αα¬αα
ααα α±ααα±αα¬ααΈαααα±ααΌαααααα±ααΈα αααα±ααΈ ααΏααααααα±ααΌαα«αα¬ααααα αααα α±ααααΈαααααΈ
αα‘αααααααα¬αα ααα±αα¬ α±ααα±α αΈαααα±αα«α
αααα Recession αα»αααΎαααα¦αΈα ααα Export α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ αα±αααα αααα±ααΈα‘α
Isolated αααΈαααΈα»αα ααα»αα ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α Indirect α±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈαα±αααα α α±αα¬ααααα¬α
ααααΈα αααα»αα¬αΈααα±ααΌα ααααΈα Export αααΈα±ααΈαα¬αα ααααΈα»ααα±ααΌααα±ααΌααα¬αα ααααα
α±ααΌ α±α αΈααααΈααααα α‘α±αα‘ααΌαα αααα αα«α α‘α±αα‘αα¬αα αα»αα¬αΈαααααΈα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈα
α±ααΈααα α‘αα±αα¬α ααα±αα¬αααααα ααααα¬αΈααααααΈα αΏααΈα±αα¬α αααααα International
System αα α‘α»ααα»αααααα¬α αα α α‘α¬αΈααΈααααα¬α±αα¬α ααααΈαα ααα±ααΏαα αα¬αΈαα¬αΈ ααα¬αα
αααΈαααΈααα¬α ααΌα¬ααα αααααα±αα¬ αα ααααΈα αα±αα¬α αααααΈα±ααΌα±αα¬α αα¬ααααΈ αα α±αα¬α
αααΈαα»αααΈαααΌα¬αΈααα±ααΈααα αα‘αα±ααΌ α‘αααα±αα¬ααα¬αΈαΏααΈ ααα±ααΌαααα±αααα αααααα¬
α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα αα αα±ααΈα αα»ααα±ααΈαααα α‘αααα±αα¬α ααααααΈα ααααΈααααα αα αΌααΈα±αα¬ααΈ
αα ααααα¬ α±αα¬ααΈα»αααααααΎαααα
βRecession ααα±αα¬α Recovery α»ααα»αα ααβ ααα¬αα¬ βααα αααΈααβ ααα ααα±α»αα¬ααα¬ α‘
α±αΎαα¬ααΈααα«ααα α‘ααα¬αΈααααΈ βαα±αα¬αα‘ααΈβ ααΏααΈ ααα±α»αα¬αααΈα α‘αα αααα α Great Depr
ession ααα¬αα αααα α‘α±α»αα‘α±αααααΈαα₯αΎαααα α±αα¬α±αα¬ααα¬ααα ααΏαααΌα¬αΈα ααα‘α±αα‘
ααΌαα α‘ααααααααααΈα α‘α αΈαα±ααΌααα‘αα‘α¬αΈα αα»αα¬αΈ ααα±ααΈααα α‘αα¬αΈαααΈαα αα«α αααα α±αα¬α
αααα α‘ααααα»α¬αα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌαα α‘αααα»α¬α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌαα α‘ααα‘α±ααΌαΈα α‘αα‘α»αα α‘αα¬αΈ
αααΈααΌα¬ααΌα¬αΈαΏαα ααα±αα ααα»α¬αα±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈ Specialist α»αα αααα»αα ααα ααα¬α±ααΈα α αΈ
ααΌα¬αΈα±ααΈαα αα ααΈαΎαα±αα¬αααΈα α±αα¬αααα α‘α±ααα‘αααααΈα αααα α‘αα΅αα ααααα ααα¬ααΈαα αα
ααΌααΈαα α αααα±ααΌααα‘α±αα‘αα¬αΈα αααα αααΈα αα¬ααααα αααα±ααΌα αααα αα¬ α‘αααΈα±α»αα¬ααΈα
ααΌα¬αΈαΏαα α‘αα‘α¬αΈαα ααα¬ αα±ααΎααΏαα
α±αα¬αααα α‘αααααΈααααα±ααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα‘α α‘ααΌαα‘α±ααα α‘α¬αΈαααΈαααα αααα±ααΈ α‘αα
α‘αααΈαα ααΌαα»ααα α‘αα ααΏααΈ αααΈααααΎααα¬α α‘α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΈα±αα«ααΈααα α‘αα αα α±αα¬αααΌαααα±ααΌ
α α‘α¬αΈα±αα¬ααΈαα¬αΏαα
α±αα¬ααα±ααΈααα ααα»α¬αα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααΈαα±α‘α¬α αααααα±ααΌααα¬αα αα«αΈααααα±αα¬α α
ααα ααα¬α‘ααΌααα±αα¬αα α±ααΌαΈαα¬ααα±αα¬α±αα«α αααααα‘ααα±ααΌα α‘α±ααααα α‘α±ααα‘αααααΈ
α αα¬α±ααΌααα‘ααα±ααΌα±ααΌ αααΎαααααα±αα¬α αα¬αα¬α±ααΈ α ααααα±αα¬α ααΌα¬αΈα±ααΌαααα
αΏααΈα±αα¬ α±αααα α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌα α‘ααΈαα»αα αααΌαα»αα αα«α α‘αα¬αΈαα¬αΈα α‘ααααα¦αΈαα¬α
α±αα«ααΈα±αα¬αα±ααΌααααα Recession α αΎαα¬αΎαα¬α‘α»αα ααααααΈα αααα‘ααα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈ αααΌα¬αΈ
αΎααα¬α±αα«α ααααααα±ααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα±αα¬ααΈααααΈα αααα±ααΌαααααα ααααααα¬ αα±ααΎααΏαα
ααα±ααΈααα ααα±αα¬αααα αα±αα¬ααΏαα αα«α±αΎαα¬α ααα αααΈααααΎαα¬αα¬αα«αα α±α»αα¬αα α
α±ααΈαα αααα¬α αα ααααΈααααααα¬αα αα¬ααααΎααα«αΏαααα±α»αα¬ααααα±ααΌ ααα αα αα±ααΌααα¬α
ααα
αααα¬α αα¬αΈαα¬α α±αα¬αααα αα ααα±α α¬ααΈααΈαααααα¬α α‘αααα
αα«αα αααα αααα¬α±ααΌααα±ααΈααα αα±αα¬αααααα¬αα ααα±α‘αΈα±α‘αΈα α±αααααα
α‘ααααααΈα±ααΈα±αα α‘ααΌαα±ααΈααα¬α±αα¬ αααααα α ααααα αα¬α±ααΌ αα±ααΌαααα±αα¬ααΈα αα«α±ααα
α»αα αααα¬αα»αα αααα¬α ααα¬ααα α‘ααα αα«ααΈα±ααΌ αα»αα ααΈαα«ααΈα α‘α αα±αα¬α±αα¬α α»αααΏααΈα±α‘αΈ
αααΈααααα α‘ααα α±αααααα ααα»αααα¬α±ααΈα±ααΌα ααα¬α±ααΈα±ααΌα±α»αα¬α α±αα¬α ααΈαααα
α±ααΌα αααααα±αα¬α α αααΌαα‘α¬αΈα‘α αα ααα¬ααΈααα±α‘α¬α ααα±ααΈαααα±αα¬α ααα±ααΈα
ααα αα»αααΈα»αααΈα‘αααααΈαα¬α ααα¬αΈα±αα¬ααΈααα±ααΌαα±αα¬αα α‘ααα±αα¬ααα α±αα¬αααΈαα
αα α±ααΌ α±αα¬α±αα¬αα«αΈαα«αΈ αααααα±αα¬αα±ααΈ ααααα±ααα¬α±ααΌαααα ααααα±ααααΏαα αα»αα¬αΈαα¬α
ααααΈα
βααα¬α ααα α α±ααα±α αΈαααΈα±ααΈααα¬α±α αααα±ααΈαα¬αΈα ααΌα½αα±αα¬α±αα¬α αααΏααΈ α αα¬αΈα±ααΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
63
ααα α±αα¬α±αα¬α±ααΈ α»αααααα ααα¬α αααα α±αα¬β αα¬α»αααΏαααα«α
βα±αα¬αα«αΏα ααα¬ααα α‘αα«αα α‘α±αΎαα¬ααΈααα«αΌααα αα±ααΈααααα¬αα α±ααΈααΈαααα¦αΈααα
α±αα¬αα αα±ααΈαααΈαα«ααα±αα¬α±αα¬β
α±αα¬ααα¦αΈα αα±αα¬αα
βααα¬α α±αααα¬ α‘αα¬αΈα‘αα¬ α‘ααΌααα±αα¬α±α»αα¬αα«α¦αΈβ
βααΌα½αα±αα¬ α±αααα¬α±α αΈ βαβ αααα αααΈααααΈα±αα¬α α±αααα¬α±α αΈ βαβ ααααααααα¬ α±α»αα¬αααα¬β
βααα±αα¬ α»ααααααβ
βα‘α±ααααα±ααΌαααα α‘α±α»αα‘α±αααααααα αααΈα»ααα±α»αα¬ααΈααΌα¬αΈαα«αααααβ
α‘α»αααααααΌαα»αα α±αα¬αα ααααα¬αααα α ααα ααα¬α±α»αα¬α»αα αΎαααα α‘α»ααα±ααΌα α‘α±ααΌαΈ
α±ααΌαααα»αα αΎαααα α‘ααα‘ααααααααΈαααα α±α»αα¬ααααα¬ ααααααα¬ ααααα«ααΈα
ααααΈαα α‘ααα‘αααααα αα¬αααααααα¬αααα ααα«αα±αα±αα¬α α±ααΈαΎαααααααα α±α»αα¬
αΎαααααααα
ααα«αα±αα±αα¬αα αα±ααΈααα»ααααΈα αα±α»αα¬ααα»ααααΈα α‘αα‘α±ααααααΌα¬αΈαα α‘α±αΎαα¬ααΈ α
ααααΈα α‘α αα‘ααααααα α»ααα¬αα±αα«ααΈααα α±αα«ααΈα α¬αΈαα»ααα±αα¬α
αα«α±αΎαα¬α ααα«ααα« α α₯αΈα α¬αΈα αα¬α±ααΌ α»αα α»αα αα¬ααα
α±ααΌααα¬α±ααΌ α±ααΈαααα¬αΈα α»αααα¬α±ααΌ α±α»αα¬αααα¬αΈα
α»αααΏααΈ α α₯αΈα±αα¬ α α₯αΈα α¬αΈαα¦αΈααα±αα«αα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α‘α±ααΌαΈα±ααΌ α±ααα«α±α
α±ααααα (June 2010)
αααα±ααΈαααΏααΈ αα±ααΈα»αα ααααα¬α±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈαα α±ααΈαααα¬αα α±ααΈ
ααααα¬α±ααΌααΌα»αα¬αΈααα±αα¬α α α¬ααΈα»αα αα¬αα¬α±ααΌααα ααα αααΈ
αα ααααα¬α±ααΌα ααα¬αα«ααα α‘αα ααααα αα«α±αααα α±ααΈ
αααααααααα¬αα α±ααΈα»αα αααααα αααα±ααΌα‘ααΌα ααΌα
α‘α¬αΈα»αα α»αα α α‘αα‘αα¬αΈα»αα α»αα α α‘α±ααΌαΈα‘α±αααα»αα α»αα α ααααΌ α α
α±ααΈαα»αα α»αα αα ααα¬ααΎααα α±ααΈαααΈαααα«αΏαα ααα ααααα
α»αααααΈαα¬ααααα±ααΌαααα±αα¬ααα αααα±ααΌαα αα α¬αΈααα α
ααααα‘α±ααΌαα‘αΎαα αααααααααααααααΌααα±ααΌααααααΈα α¬ααα
αα±αα¬ααα αααααα»αααααΈααααα¬ααα¬ ααααααααααΌα αααααααααα αα¬ααα«α
α ααα¬αα±ααΌ ααα±αα¬αααα ααΌαα‘α¬αΈα±ααΌ ααα±αα¬αααα ααα±αα¬αα ααααααααα ααα α‘
α±α»αα‘α±αα α‘αα«α‘ααΌαααα¬ααααΈα α‘αα±αααα±αα¬α α‘α±α»αα‘α±ααα‘α±αα¬α‘ααα±ααΈαα¬αα«αΏαα ααααΌα¬αΈ
αα‘α»ααα±ααΌ α»ααααΌαα ααααααΌα¬αΈααααΌαα‘α¬αΈα±ααΌ α»ααα»ααα ααΌαα±αα¬αααΌα¬αΈαααα±ααΌ α»αααα¬ααΈα αα
ααΌα¬αΈαααααΌα αα±ααΌα α»ααα±αα¬α±ααΈααααααα α‘ααα¬ααα α‘αααααα»αα ααα±αα¬α ααααΌα
α»αα αααΏααΈα±αα¬αααααααα αααα αααα±ααΌα‘ααΌα α±αα¬ααΈαα«αΈα±ααΌα α‘αα±ααΈα±ααΌ α±ααΈα»αα α±α
ααα¬α
αα.α.ααααα±ααα α‘ααΈαα α¬α‘ααααα¬ αα±αα¬ααα α‘α±ααααα‘ααα«αα¬α αααααααα¬αΈ
α α¬α‘αα‘ααΌα ααααααΈααΌα±ααΈααααα αααααααΈαα α α¬ααααΌα±ααΈααααα αΏααΈα±αα¬α αα
αααα α‘α±ααΈα‘α±α»αααα ααααααα α αα¬αα α αα¬α αα±ααα αα±α α αα¬α α±αα¬αα αΏααΈααΌα¬αΈ
ααα ααααα ααααααΈα±ααΈα±ααα±αα¬ ααααααα¦αΈαααΈ α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα αα¬αΈ αα±α»αα¬α»αα
αααααΈα
α‘αααα¬ α‘αα¬αΈα»αα»α α‘αα αα α‘ααΌαα±αα¬α α‘ααΈαααΈα ααααααΈαα α α¬α‘αα±ααΈαααΈ
βααΌα½αα ααα¬αααααα«α ααα»αα α±α‘α¬α αααΎαααα±ααΈαα« ααα¬βααΏααΈ α‘α±αα¬ααα α α¬α‘ααα‘α α±ααΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
64
ααΌα¬αΈαα«ααα αα¬ααα α¬ααΈα±αα¬ααα»αα ααααΈαα αα±αα¬α ααααααα«ααα α‘αα±αα¬ααα αααΎαααα
α±αα¬ αα α±αΎαα¬ααΈα ααΈα±αΎαα¬ααΈα±αα¬ααααΎαααααααα α‘α±αα¬α‘α±ααΈα‘αα¬αΈα±αα¬ααΈααααα¬ αα
αα¬αΈαααα ααΎαα¬αααα¬α ααααα‘α±αΎαα¬ααΈαααααα¬ ααα’αααΈαααα ααα α¬α±ααΌαα«αα¬αΈααΈαα βα α¬α±ααΈ
ααα¬αβ αα¦αΈααα¬ αααααα«ααα α α¬αααα¬ αα αααα¬ααΈααΌα¬αΈααα αααα¬ααα α±αα¬α»αααα¬αΈααΈα
α±αα¬αααΈαα¬α±αα¬α ααα αα α¬αΈ ααα‘α±αα‘αα¬ααααΈαααα¬αααα±αα¬ α±ααΈαα¬αΈα±ααΈαα«ααα
ααααααΌαα α¬αα±αα¬αααα ααααα¦αΈαα αααΈαΎαα¬αΈ α‘α±ααΌαΈα‘α±ααα α‘αα‘αα α‘ααΌα¬α‘αα±ααΌα α
α₯αΈα±αααα¦αΈα‘α»αα ααααααΈαααααα¬α±ααΌα αααααα α±αα¬ααα α±αα¬αα‘α±αΎαα¬ααΈαα αα¬αα¬ααααΌααα
α‘αα±αα¬αα α±ααΈαα¬ αααααα±αΎαα¬α αααΈαααΈααΌααα¬ ααα αΈααΌα¬αΈααα‘α±αΎαα¬ααΈ α±αΎαααΌααααα αΌα¬ α±αα¬α»α
αα¬αΈαα«ααα ααααααα ααααα‘αα‘ααΈααααα«α αα‘αα±αα¬ααααΏααΈ ααα‘α±αα«ααΈα‘αααΈα±αα¬ααΈα±ααΌ
α‘α±αΎαα¬ααΈα αα¬ααααΈαααααα¬ α±ααΈαα¬αΈαα¬α±ααΌαααα«ααα αααααα«αααα«α α‘α±ααΈα‘αα¬αΈα α‘ααα‘α»αα
ααααα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαααΈα α¬αΈαααα«ααα αααΏααΈα±αα¬ αα±αα¬αα±αα¬α ααα α‘α±αα¬αααααα¬
αα α¬αΈαααααα α‘ααΌαααα αααααα±αα¬αααα αα¬ααααΈα±αα¬ααΈα α‘α±ααΈα‘αα¬αΈααααα
α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ ααααΈα±ααΈαα¬αΈααα±αα¬ α α₯αΈα α¬αΈαΎαααααα«αααααα±αα¬α βααβ α±α»αα¬αααααα¬ β¦ α
αα¬ααααΈαα±α»αα¬ααα ααα‘α±αα α‘α αΈααααααΈα α‘αα¬ααααΈαα¦αΈα α‘α±αα ααααΌααΈααα ααΈα
αααΌαααα ααΈα‘αα¬α αααα α±αα¬αα±ααΈαα α±αα¬αα ααααααΈαααααΌααΈαααααα±αΎαα¬α αααΈα±αΎαα¬ααΈ α‘αα
α±ααα α±ααΈα±αα¬ααΌαα±ααα α‘α αα±ααΈα (αα±αα¬ααααΈαααααα)α ααααα»ααα»ααα αα αα
αααααααα αα α‘α»ααααΏααΈ αααααΈααααααα αα αα α»αα α±αα¬α ααααααΈαα ααααα‘ α»αα αα
αα¬ααααΈα α±αα¬αααΈ ααααααΈ αααα¬α»αα α±ααα¬α±αα¬α ααα¬αΈα αα±αα¬αααΈααΌαααΌα¬αΈαααα ααα α‘
α±αααα¬αΎαααΈα αα»αα ααα αααΈαα±αα¬ααααααα
βααα¬α α¬α±ααΌ α‘α¬αΈααΈααα»αα α±αα¬ α¦αΈαα±αα¬ααααΈααα αααΈααΈαααα±αα«α α¦αΈαα±αα¬ααααΈα αα¬αΈ
αααΈα±ααΌα ααααΈααα±α ααα±ααα αα¬αΈαααΈα±ααΌαα αα±αα¬αα ααααα«αα‘αα« αααααα»αα αα¬
α ααΌα½αααα α¬αΈαααααα«αα ααα¬α ααΌα½ααα αα¬αΈααααααα ααΌα½ααα‘α±αα±ααα¬αα¬ α¦αΈαα±αα¬αα α‘α±αααΈ
α ααααααα«ααα ααα«αα±α α¦αΈαα±αα¬αα α‘α±αααΈααα ααα±αα¬α α±αα¬ααΈαααα α α₯αΈα α¬αΈαααα
ααΌα½αααα ααα¬αΈα αα±ααΈ α‘αααΈαααΈααααΌα¬αΈααααααα ααα¬β
ααα α±α‘α¬ααα¬ααΌα¬α±ααα ααααααΈαα αα α¬αΈααααΈαα«α αααΈα‘ααΌααααααα α¬αΈααα αα±αα¬α
αααααΈα α¬αααα α‘ααΈαα»ααα ααααα‘α±αα¬αα‘αα α αααΌαα‘α¬αΈα»αα α»αα α α‘ααα±αααααα»αα α»αα αα
ααα¬αααααα‘αα ααΈαααα αα»αααΈαα ααααα±αα¬ααα αα α¬αΈααα‘α±αα α±ααΈα±ααΈαααααα
αα α¬αΈαααααα«ααα ααα αααααα α»αααααΈαα¬ααααα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαααΈαα α α¬αα¬αααα«ααα
ααα α¬ααα¬ βαααβ ααα±ααα¬α α‘α»ααα‘αααααα¬α‘α»αα αααα‘αααΈαα±αα¬ααα ααα αααα±ααΌα αααα
α αΌα¬ ααααααααα¬α±ααΌα α±ααΌααααα«ααα
ααΌα»αα¬αΈα»αα¬αΈαα¬αΈαΎααααα±ααΌααα¬ αααα α»αα αααΎααα«ααα ααα¬α±ααΌ ααα αααα¬α±ααΌ
α ααααΎααα«ααα α‘αα α‘ααα‘αα±ααΌαΎαα¬αΈαα αα ααα¬α»αα α±α»αα¬αα±α‘α¬α αααΈα α¬αΈααα ααα¬
ααααα±αα¬α±ααΌα»αα αα«αααα αα±αα¬α α±ααΈα±ααΈααααα±α»αα¬αααα«ααα α±ααΈα±ααΈαααααα α
α α±α»αα¬αααα¬αα±ααΈααα α‘αα«α αααΈααα¬αααΈαααααΈαα¬ααααα α‘αα¬α αααΆαα¬αα¬αα α‘α±α»ααααΎαα
ααα α»αα αα«ααα α‘αα«αα±αα¬α α±αα¬ααα¬ ααα±ααΌααα±ααΈααΈααα¬αΈαα¬ α‘αααΈαα¬αΈααΈααα¬αα«αα α‘αααα
βαβ α‘α±αΎαα¬ααΈααα¬αΈα±αΎαα¬αααααααΏααΈ ααα±ααα¬αα¬ βαααβα±αΎαα¬αα ααΈααααα±ααΌααα»αα¬αΈααα¬α ααα¬αΈα
ααα‘α±αα¬αααα¬α±ααΌα αα±ααΌαΈα ααα¬αΎαααΈααααα«αα βααβα±αΎαα¬αα»αα αα¬αα±ααα¬αΈαΏααΈ α±ααΈααα»αααΈααα‘
ααΌα α±ααΈααα±ααα¬ααα αα±αα¬αα¬αΈα±α αααα«ααα βαβ ααα¬ βα±α ααα¬β α‘αααΈαα βα αβ α‘αααΈα α»αα
ααααα¬ α±αααα ααα±α αααα«α
ααα±αα¬αααααα¬ α‘α±ααα αα±αα¬α α αααΌαα±α‘α¬αααααααΈααα αα«α±ααα α±αα¬αα±αα¬
α‘α±α α αα±α»αααα«ααα ααα±αα¬αααα¬α α‘α±ααα»αα αααΈ αα±αα¬αααα±αααα¬αα α‘α±α ααΈαα«αΈαααα«
ααα α‘α±αα αα±α»αααα±ααααα α αααΌααααααα¬αα‘ααΌα αα±αα¬α α‘αα¬αΈαααΈα±ααΈαααααααΈααα α
αα¬αΈαα ααααΈα α¬αΈααααα ααα¬αΈαα α‘αα¬αΈαααΈααα‘ααα‘αα±ααΌα α±αα¬ααα¬αΈαααααΈααα ααα«α
α±α ααα±αα¬ααααΈα α αααααΌα¬αΈαα±αα¬αα±α‘α¬ααα α‘α±αα αααΌααα ααααα¬α‘ααΌα αα αα¬αΈα αΌα¬
αα±αα¬α α±ααΈαααααα«ααα α‘ααΈα±ααΈααααΌα¬αΈα±αα¬αα ααα α±αα»αααααΈααα«α±αα«αα αα«α±αααα α‘α
ααα αα±αα¬ααααα¬αΈαααΈα±ααΌ ααΈααααααα±αα¬ααααΈαααΎαα αααααααα»αα α±αααα¬α
α‘α±αα αααΌααααα α±αα¬αααααΌαα¬αΈαα ααα«ααα«αα¬αΈα±ααΌαΈαα±ααα±ααΈααα
α‘αα±αα¬ α±ααΈααΈαααΈα ααα‘α±ααα±αα¬ ααααα»αα α»αα α α»ααααααααα±αα¬αα α ααααΌαα±α
ααααΈα α‘αα«α α‘ααααΈα αα α±ααΌαΈα±α‘α¬αααα±α ααααα αα¬α»αα ααααα±αα¬ α‘α αα±ααΈααα¬ α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
65
ααααα α±α‘α¬αα»αααα α¬α±ααΈααα¬ααααΈαα»αα αα α±α‘α¬αα»αααα αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈαααα¦αΈ α»αα αα¬αααα
αα±αα¬α α»ααα±ααααα«αα
α±α‘α¬αα»ααα±ααΎαααα±ααΌα‘α¬αΈααΈαα¬ αα¬αααααααα α ααΎαααα±ααΌαααΈαα«α ααα α α‘α
αα±ααΈα α‘αα±αα¬αααααα αααααααα±ααΈαααααα«α αααα αααααΈα α¬αΈααα αααααααΌα¬αα«αΈααααα±αΎαα¬α
α α α‘αααααα¬α‘αα¬ααα¦αΈαα αα±αα¬αααα ααααααΈαααΈαα¬ ααα€αα¬α±αα¬αααααα ααα¬α
α±ααΈαα¬αΈαα«α±ααΈααα α α¬ααΈα±ααΌαααΈα α α¬α±αΎαα¬ααΈα±ααΌαααΈαα¬ αα α¬αΈαααααα α¬αΈα»αα±αα α‘α±ααΌαα‘αα
α±ααΌα α±ααΌαα±αααα«ααα αα α¬αΈααα±ααΌα α‘ααα‘αα±ααΌα βα‘αα‘α¬αΈβα‘α»αα α±α»αα¬ααΈααα±α ααααα α‘α
αα α¬αΈααα α±ααΈααΈααα±ααΌα‘α±αααα¬α±αα¬ ααα¬αΈα±α ααααΈα ααααα‘α±αα αα α¬αΈααα α‘α±ααΌαα‘αΎα αα
α‘α±αα αα α¬αΈααααα α»ααα±α ααααα
α‘α±αα α‘αα¬ααααΈα»αα α±αα αααααΈα α¬αΈααααα α‘αααααα ααΌααααααα«αΈαα α±αα¬αα α±ααΌααΈ
α±αα¬ααααααα ααΌαααα¬αααααΈααααααααα α‘αα αα α±αα¬αα αααα ααΌαααααΌααα α
α»αααΈα»αα±ααααα¬ αααααααΈααΌα¬αΈααΈαααα αα±ααΌα αααααααΈαααααα±ααΌαα¬α αααααααΈαΎαααΈαα α‘
α αα‘αααΈαααα±ααΌα α»αα αα«ααα αααααα α¬α±ααΈααα¬α±ααΌα ααααα¬αα¬α αααΈα±αα»αααα αΎααα±α‘αΈα α
α±ααΈαα α±αα¬αα¬α±ααΌα αααΈα±αα¬α αααααΈαα ααΈα α‘ααα α‘α ααα¬α±αα¬αααΈαααα±αα¬ α‘α±αα¬α α α¬α
ααααααααα¬ ααααααΈαααα»αααα«ααα α‘α α α¬α±ααΈααα¬αααΈαα¬αΈα ααα¬ααααΈαα¬αΈα±ααΈα α α¬α±ααΌαααΏααΈ
α α¬α»ααα±ααΈααααα¬ααα±αα¬α αααααα«αΈααΈαα‘α±ααΌαα‘αΎαα ααΌααΈααΌααΈααααα±αα¬α»ααααα αααΈαΎαααΈ
α±ααΌααα±αα«ααΈαααα ααααα¬ ααΌααΈα±αα¬ααα¬αααΎαααααΌαααα¬ α±α»αα¬αααα±αα»αααα«ααα
αα¬ααααΈ α‘ααΌαα‘αααα±αα¬ α‘α±αα¬α βααβ αα αα¬αα
βααΌα½αααα¬ α‘α±αα α±ααΈααααα¬αΈααααΈαααα α±ααΈα‘αα αααα±α»ααΈα±ααΈα ααΌα½αα ααα
αααΈα±ααΌαα α±ααΌα±ααΈαΏααΈ αα±ααΈα±αααβ
βααΌα½ααα α‘α±αα‘ααΌα α±ααΈααα ααα α‘α±αααα±αα¬ααΈαα«ααα α‘α±αα α±ααΌααααΈαα
α±α»αα¬αΏααΈα α‘α±αα±ααΈααα αααααα α±ααΈααα αα«α±ααα (ααΌα¬αααΈα α¬αα)αα αααα ααα¬ααβ
βααΌα½ααααα α±ααΈααΈααα‘α±ααα α±ααα¬αα¬αΈαααα¬ α±αα¬αα¬αΈαα±αα¬αα ααααα±αα¬ααα
α±αα¬ααα ααα±ααΌα α‘αΎαα αα¬αααΈαα«αβ
βα±αα¬αα¬αΈαα±αα¬αααα¬ α±αα¬αααααα΅ααααααα¬α αα¬αΈααα±ααΈαα ααΌα½ααα α‘α±αα
ααΌαααΌααααΈαααΈ α±ααΌαΈα±ααΌαΈα±ααΈααα«α±ααΈααα α‘α±ααα±αα¬ ααα¬αΈαα αααα ααΈααα α₯ α‘αα¬ααα ααα
αααΈα αααΈαααα‘α‘αααΏααΈ α±αα«ααΈαααΈαα¬ααα‘α±αα‘ααΌα αααΈαα¬α±ααΈ α ααααα‘α α α α₯α±ααΈααβ
βααΌα½αα α‘α±αα αααα±αα¬ αα¬αΈαααααααααΈα αα¬αΈαααΈα±ααΌα‘α±αααα¬ αααΈα αα¬α±αΎαα¬α αα
ααααααα¬α α‘αα±αα¬ αα±αα¬α±αα«αααΌα¬αΈαα ααα¬α ααΌα½ααααα±αα¬αααα±ααΌ α ααΈααΈααααα»αα¬αΈααΌα¬αΈ
αα ααααααα¬ααααααΏαααΈα α‘αΎααα ααα¬ααα ααΌα½ααααα αα¬αΈαααΈα αααΈαααΈα±ααΌαα«α ααα
αααα ααααα«ααΈβ
βα¦αΈαα±αα¬ααααΈα αα¬αΈαααΈα αααΈαααΈα±ααΌα ααααα‘αα αα¬ααΏααΈ α±ααΈααααα±αα¬α α‘α±αα
ααααα΅ααα‘ααΌα αααα¬αΈαααΈα‘αααΈα‘αα¬α±ααΌα αααΈα±ααα ααααααβ
βα±α»αα¬αααα¬α α±ααΈαααα¬α±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈααα±ααΈα±ααα α‘αα¬αΈαα«ααααΌαααααα« ααα¬α ααΌα½αα
α‘α±α αα¬ααα _ _ _β
ααα‘α±ααα¬αααα±αα¬ α±ααΈαα¬αΈαα«ααα αααα¬αααα±αα¬ α±ααΈααα¬αΈααα«α ααααα α αααΌαα‘α¬αΈ
α‘ααααΌααΈα‘αααα¬ α‘α±αα¬αα‘ααα¬αΈαα ααααααΈααααα±ααΌα ααααΈαααΈα ααα αααΈ ααα±ααα
α‘αααα¬ αααααααα»αα α α ααααα¬α±ααΌαααΏααΈαααα±ααα ααααα¦αΈααααα α±αα¬ααΈα αΌα¬ α α¬αα¬
αααααα«ααα α‘α±ααΌαΈααα α‘ααΈααΌααα¬αΈα αΌα¬αα α±ααΈααα±ααα¬ααα αααα¬αΈααα±α αααα«ααα αα
ααααΏααΈ αααααααα±α ααα¬ α αα±ααΌα αααααααα¬αΈα±ααΈαααα«α ααα α₯α α‘αα‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌ
αα¬ αααααα α‘α±αα¬αα‘αα±ααΌ α»ααα»αα αα¬αα«αααααα
ααα α¬αααΏααΈ αα±αα¬αα±αα¬α α‘αααααα»αα ααΌα¬αΈααα α‘ααΌαααα‘α±ααΌαα‘αΎααααα¬ αααα¬αΈ
αααα α±αα¬α α ααα¬αααααα¬αα ααααααα αΈααΌα¬αΈααα±αα¬αααα
βααΌα½ααα ααααααΈα±ααΌα αα αααΈα±ααΈααΈαα¬αΈαα α±ααΈααα ααΌα½ααα ααααα α‘ααα±αα¬
αααΈα±ααΈααΈαα α»ααα±α»αααααβ
βααα αΌααΈα α₯α¬αα αΌααΈ ααα αααΈα α¬αΈαααΈα α‘α±ααα αΎαααααααΈ ααα αααααα ααααααΌα¬αΈαα
ααα¬β
α±αα¬αα«α±ααΈααα α αααΌαα‘α¬αΈ αααααα¬αΈ α»αααΈα»ααα α αΈαα αα±αα±ααΈαα¬α α±ααΌαα±αααα«α±ααΈ
ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
66
ααααααΌαα ααα±αα¬α‘α±ααΌαα‘αΎααααα¬ αα±αα¬αα¬αΈαααα αααα¬ααΌα¬αΈααααα αα«
α ααα¬αΈα ααΌααΈααααΌαααα«α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα ααααααααααα α‘ααααΈ αα«αΈααΈα α‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌ
α±ααΌαααα«α¦αΈααα αααα±ααΈα ααα¬α±ααΈαααα¬α α±αα¬αααααααα»ααααΈα α±α»αα¬αααα±αα¬ αααα ααα¬α
αααΈαα αΎαααΈαααΈα αααΈααα αααα ααααΌα±ααΌα αααα α»αα αα¬αα¬αα«αα α‘α ααααΌα±ααΌα
α±αα¬ααα¬αΈαααα‘αα«αα¬ ααα¬αααααα ααΏααααααα ααΈαααααΈααΌα¬αΈαααααα«α ααΈαααα α±ααΌα
α α¬α±ααΌααα ααα±ααΌααααα₯αΏααΈ α‘α±ααΌ αα¬αΈααααα¬α±αα«α
αααααΈα α¬ααα¬α±ααΈααα±αα¬ αααα αα±αα¬αααα±ααΌα ααααα±ααΈααααΈα α‘α¬αΈα±ααΈαα
αα±ααΌαα«α α‘α±αα ααα¬ααααααΈα α‘ααααααααΈα±ααΌα αα±αα¬α α‘α±αα¬ααααααΌαααΌαααααΈα
α α±α»αα¬α»αααααΈααα α α¬α‘ααααα αααΌαααααΈα±ααΌααα±ααΈααα ααα‘ααααΌαα ααα«αα±α α±ααααΌα¬αΈ
ααα αα±αα¬α α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα¬αΈα»αα α±α‘α¬αα ααα¬αααα¦αΈα»αα α±α‘α¬αα α α¬α±ααΈααα¬αα¦αΈα»αα α±α‘α¬α ααΈα±α α
α±ααΈααα α‘α±ααα ααααααααα αα¬ α‘α±αααΈα±αα¬ ααα±αα¬αα αααα¬α»αα ααΌα¬αΈαα¬α αα»αα
ααααα¬ααααΈα
αααα α‘α±αα α±αα¬ααα α»ααΈα»ααΈαααΈαααααΏααΈ αα±αα¬αααα±αα¬αααα±ααΈα±αα¬αα α»αα ααΈ
α±αα¬αα±ααΈααααα α±αα¬ααααα‘ααα‘αα±ααΌα ααα»ααΈα»ααΈααααααα±α‘α¬α αα±ααΆααα±ααΈαα¬α α‘α±α
α»αα αα¬ααα α±αα¬ααΈααΏααΈαα α‘α±ααααααα ααα αα±αα¬αα αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα»αα ααα αα¬αΈα±ααααΌα
α‘ααα±αα«α α‘αααααααα α‘α»ααα‘α αΌααΈαααΈαααΈαα±αα¬ ααΌαα‘α¬αΈα±ααΌα»αααα¬αΏααΈ ααααααααα α
α±ααΌ ααΏααΈαααααα¬ααα α±αα¬ααΈαΏααΈα±αα¬ αα«ααα¬αα«α α α¬α±αααααααααα±ααΈααα α α¬α‘α
ααα±αα αα«ααα αα¬α±αα«α αααα ααΈα»ααΈα±ααΌααααα ααααα α‘ααΈα‘ααααααα«ααα α±ααΌα±ααΈααα
α α¬αααααΈα α α¬α‘αααααα α‘α±ααΌαΈ ααααΈα ααα αα«αααα¬ααΈααΌα¬αΈα»αα αα¬αα αααα±αα¬α αα±αα¬αα
α‘αα‘αα‘αα¬αΈαααΈα±ααΈαααα ααα±ααΈααΈ αα±αα±ααΈααΈα
αα±αα¬αα‘αα αα αα α α α α‘αααααα¬α«αααΎαα¬αΈα±ααΈααΈααΈαα¬ α¦αΈα αΈααααααΈαα αα¬αααα±αα¬
α α±αα αααα€α±ααΌ ααΈααααα α‘ααΈααααΈ ααααα±αα¬αααα±ααΈααα»αα α±ααΈααα ααααα αα
ααα±αα¬α αααα αα±αα¬αα±ααΌαααΈαα ααα ααα αααααααΈαΏααΈ α±ααΌα±ααΈα α±ααΌαααααα αα«α±αα
αααααααααα¬α±ααΌαα ααααααααα α±ααΌαα±αα¬ α±ααΌαα αααα‘αα¬α αα«α±ααα ααααα±αααα¬ααα
αΏααΈ α±αα¬αα»ααααααα±ααΌαα ααααααα±ααΌααΏααΈ ααΌα»αα¬αΈαα¬ααα ααα«ααα« α‘ααααααα ααα
ααΌα¬αΈααα α‘α±αα α‘α»αα‘α¬αΈα±ααΈααα ααα±ααΌα ααααΈααααΈα α‘α»ααΈααααααΈ ααα±ααΈαα¬ααα
α αααΌαα‘α¬αΈα±ααΌαα α±ααΈαααα α αΈααΌα¬αΈαααααΈαααα¦αΈα»αα ααΌα¬αΈα±α‘α¬α αααΌααΈα±ααΈαααα¬ α‘α±ααα
α±α αΈααΌαα αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±ααα±αα¬αα±αα¬ ααααα ααΏααΈα±α»αααααααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααα αα±αα¬α
α‘αΏαααΈα α¬αΈαα»αα ααΌα¬αΈααα ααα ααα αααααα¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα αααααααΈαααααα±αα«α αααα»αα¬αΈ
αα¬αΈα±ααΌαα α αα¬αΈα±α»αα¬ααα αα¬αα¬α αα¬αΈαα α‘α¬αΈαααΈααα±αα¬α α αΈααΌα¬αΈαααα α‘α¬αΈαααΈααα±αα¬α α‘α±ααΌα
α‘αΎααα ααα¬ααα‘α¬αΈαααΈααα±αα¬αα ααα α±α‘α¬αα αΈααααΈαα αααααα¬ ααΈαα¬αΈαααα αααΈα α¬αΈαα αα α
ααααα αααα±αα¬ αααααα¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα¬ α‘αα‘ααα‘αααΈαα αα«αΈαα¬ αα±αα¬αααα±αα¬ααΈα αΌα¬ ααα
αα«ααΈα ααααΌαα±ααΈαααααΈαα¬ααααΌαα βααΌααΈααα ααααβ αααααΈαααααα RSα ααΌαα ααΌαα
αα¬ αααααΈ αα ααα±αα¬ααα¬αααΏααΈ ααα»α¬α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαα ααααΈααΈα»αα ααΌα¬αΈααααα α ααα¬αα«α
ααα α¬αΈαααααααΈαα¬ α‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈαααα«ααα αα α¬αα±ααΈα α‘ααα¬αΈ αααΈ
ααΌα¬αΈααααΈαα±ααΌααα α±α ααα¬ααααα»αα±ααΈααΌα¬αΈααα±ααΌα ααααα α‘ααα α‘ααα αα±αα α»αα
αααΈααααα α‘α±ααΌαα‘αΎαα±ααΌα α»ααααΈαααααα¬ α‘αααααΈαααα α»ααααα¬ α‘α±ααΈαααΈα α±ααΌαΈα±ααΌαΈααΌ
α±ααΌααα ααα¬α α‘α±ααΌαα‘αΎααα α±ααΈα±αα¬ αα±αα¬ααα βααΌαα‘βα ααααΈα»αα αααΈα±ααΈααα α‘ααΈα‘ααααΈ
α±ααΌα αα±αα¬αα±αα«αααα α±αα¬αααΈαααΈααααα±ααΈα»αα α±α‘α¬α α ααααααΌα±ααΈααααα α α¬α‘αα±ααΌ αα
αΏααΈ α‘α»αααΈα‘ααααα»αα ααΌα¬αΈααα α‘αα±αα¬ αααΈααααα ααΌαααααΌαα α»αα αα¬αααα αα±ααΌ αα¦αΈαα
αα¦αΈ ααααααααα αα¦αΈααα¦αΈα±αα¬α»ααααΌα¬αΈαα¬Talent αα α₯α¬αα αΌααΈαααα
α‘αα«α α±ααΌαΈαααααα‘αα¬ααα¬αα αα±αα¬αααα¬ααα αα¬α±ααΌααααααΏααΈααα α ααααααΌα±ααΈ
α ααΌαααα‘α±ααα α±αα¬ααΈααα»αα ααα±αα¬αα¬αΈ αα¬αΈ α‘αα¬αΈαααΈαα ααααααα¬αααα αααα
αααααα‘αα¬α±ααΌαα«α αα±αα¬ααΈααα±αα¬ αααα»αα¬αΈαα¬αΈαααααΈααα¬αα¦αΈα ααα±αα¬ααα αα±αα¬ααα
α α‘α±αα¬αααΈααΈααΌα¬αΈααα αα αα‘ααααα₯αΏααΈ αα¬α±αΎαα¬αα α±α‘α¬αα»ααααα ααΈαααΈαααααα¬α α
α α»α¬αααΈααααΈα±ααΌααΌααα»ααΏααΈ ααα±ααΈαααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα»α¬ααα¬ααα¬α±ααΌα α‘αα’ααα¬α±ααΌ α‘αα
ααα±ααΈααΌα¬αΈαα¬α αααα¬ αα ααααα±αα«α
α±α»αα¬αααα¬α ααααα¬ ααααΈαααααααΈα αααΈαα¬α±ααΈ α‘α±α»αα‘α±αα±ααΈα±ααα±ααΌα αααΈαα ααα
αα¬αΈα±αααα¬αα α‘α»ααααΈ αααααα¬αΈα±α»ααΈα±ααα ααα¦αΈαα«α αααΈα α¬αΈαααα±ααΌαα¬ ααα‘ααΌααααΈα»αα ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
67
α»αα ααα α±αα¬ααα¬α±αα¬ααα¬αΈααΈαααα α±ααΌα‘ααΌααα α αααΈαα¬αΈα»αα αααααα
α±αα¬ααΈαααααΎααααα ααα α₯αα¬ααα¬ α‘ααα‘ααα¬αΈαα¬αΈααααααααα¦αΈαα¬ αααΈαα¬αα
ααΏααΈ ααα»αααα¬αααα«ααα ααα α₯αα ααα»αααΏααΈαα¬αΈαααα±αα¬ α±α»αα¬α αα¬ααα±αα¬αααΈα±αα«α
α‘αααα±ααΈα α¬α±ααΈαα ααα¬αααααα αα±αα¬α α±ααΈα±ααΈααααα α¬αα¬αααααα«ααα α‘αα‘α±α»αα‘
α±ααα¬α α αααΌαα‘α¬αΈα±ααΌαα±αα±ααΈαα¬α±ααΌααααααα αααΈαα¬αα«ααα α±αα¬ααααΈ αααααααα±α
αα¬α±ααΌαα¬ α±ααΌααα¬ααα‘ααα‘αα±ααΌα ααα»ααΈα»ααΈααα±αα¬ααα¬αΈααααααα ααΎαααα«ααα ααααα¬
α‘ααΈ α‘α±αα¬ααΈαα αΎαα¬αΈα α‘α α‘αα«αΈαααΎαα¬αΈα α»αα ααααααααα αα±αα¬αα¬αΈααα±α αααα«ααα αα
α±α»ααα¬αα‘αααΈα±ααΈαα ααα±αα¬ α‘αα¬αΈα±αα¬αα‘αααααααα«ααα
α‘αααΌαα¬ ααα¬αα αΎαα¬αΈαα¬α±αα«α ααα¦αΈ α±ααΈααΌα¬αΈα α±ααΈααΌααΈ
βαααααΈα‘α±ααΌααααααα¬ ααα¬αα¬αΈαααΈα±ααΌ α αΌααΈα±αα¬ααααα»αααααα αα«αααα αααααΈα‘α±αα
α αααα α¬αΈααααααα ααα¬αα¬ααααααβ
α‘αα«αα αα±αα¬α α±αα¬αα±αα¬α ααααα±ααα α»ααα¬αααα«αα αα±αα¬α α±α»ααααα¬α α‘α¬αΈααΈ
αΎαα¬αΈαΎααα«αααααα
βα α±αα«αα¬α ααΌα½αα±αα¬ α‘ααΌαααα±αα¬αααα αααααΈα‘α±ααΌααααααα±ααααα Management
ααααα±αααΏααΈ α ααααααΌαααΈαα α ααα¬αΈαα«ααα αααααΌα±αα±ααΈαα ααΈαΎαα±αα«α α‘αα‘αααα¬α±αα¬ ααΌα½αα±αα¬
αααααΈααα αααα¬αααα α±αα¬αα±ααΏαβ
ααα«αα±αααα αααα α»αα ααα±ααΈααα α»αα αααα α»αα ααα¬αα±αα¬ α»αα αααα¬α αααα
ααα¬ααΈα±αα«α
α±αα¬ααα¬ αα‘ααΈααΈα α»αα ααα‘α±ααΌα±ααΌ ααααΎααα«ααα βαβ α ααα¬α±ααΌ α»αα αα«ααα αααα
βαααα αβ αα αααααα αααα βα±ααΈαααα αβ αα αααααΎααα ααααααα βα‘αααΈβ α ααα α»αα
αααΈαα αααα βααΈαα±αα¬αα αααα±α»ααα¬αα αβ αα α»αααααΈαΎααα«ααα
α±α»αα¬ααα βα‘ααα αβ ααα¬αΈα±ααΌαα βα‘α αα αβ ααα¬αΈα±ααΌαα α±α»αα¬αααααα ααα±α»αα¬αα ααα¬α
βαααα ααα ααΌα½αα αβ α±ααΌαα α‘αα¬αΈαααΈ ααΌα¬α»αα¬αΈαα«ααα βα±αα¬ααΈα αβα±ααΌαα±ααΌαΈαΏααΈ αα«αΈααΈα α‘α±ααΌαα‘
αΎαα±ααΌα α‘αα‘α¬αΈα‘α»αα α±α»αα¬ααΈαααα‘αα« ααααα βαααα αβ ααααααα±ααΌα»αα αα¬αα«ααα α
αα¬αΈαα ααΈααα αα¬ααΌαααα±ααΌ α»αα αα¬αααΎααα«ααα α±ααα±αα¬αα αα α¦αΈα±αα¬αα αα ααα±αα¬α
α αα±ααΌαα¬ ααα±αα¬α αα«αΈααΈαααααΈα±α‘α¬ααα¬ α‘α»ααααααα«α
α‘α±ααΌαΈααα α‘ααΈαα¬αΈαα¬αΈααα±ααΈααα±αα»αααΈααα αα±αα¬αα¬αΈαααα«α α‘αααααα α‘α±ααΌαΈ
α±ααΌ α±αααΌα¬αΈαα«ααααα α‘α±ααΌαΈαααααΈ α±αα¬αα‘α±ααΌαΈαααα¬ αααααα«α±α ααα α±ααΈααΈααα±ααΌ α±αα
ααααα‘α±ααΌαΈααα‘ααΈα ααα¬αΈαααα«ααα ααααα α±αα¬ααΈα±α‘α¬αααααΈα α¬αΈα±α ααααα αα
αααΈα α±α»αα¬αα±α‘α¬ααα±αα¬αα±α ααααα αααααααΈααα±ααΌ ααΏααΈα‘ααα‘αα¬αΈαα±α ααααα ααΌα
α‘α¬αΈα±ααΌ ααΈααΌα¬αΈα±α ααααα αα±αα¬ααΈαα ααα±αα¬ααΈ βαβ αααα«ααα
αα¬αΎαααΈαα αα±ααΌα αααα¬αΈαα αααα«α αα¬α±ααΌ ααααα»αα α»αα ααααααα¬ αα¬αΈ
α±αα¬ααΈα αααΈα±αα¬ααΈαα»αα α±α‘α¬α αααΈα α¬αΈαααα«α αα±αα¬α‘ααΈααα¬ αα αα±ααα«ααα ααα‘
ααα αα¬αΈα±αα¬ααΈα αααΈα±αα¬ααΈα±ααΌ α»ααααα¬αα«ααααα αααααΈααΌααα α±αα»αααα±α α¬αα±ααα«
ααααα α‘α±ααΌαΈα±ααΌαα¬ αααααααα«α±α ααα±αα¬α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
68
αα±αα¬αα αα ααΈ
α±ααααα (July 2010)
ααΈα α‘αααΈα±αα«α αααα€αα αα±αα¬ααα α‘α»αααααΌα
α»αα α±αα¬αααΈα αααα α αααΈα±ααΈααα
αα¬αα₯αα ααααα¬α α‘αααΈαα αααααΈαα¬
α‘αααΈααα¬αΈα±αα¬αααααΈα ααΈααΈα»αα¬αΈα»αα¬αΈ αααα€αααΈ
αααα αα¬αααΌα¬αααα¬ αααα¬αΈαααα αα«αααΈ
αα αααΈαααα±αα αα«αΈααΌα¬αΈααααα ααα»α¬α±α‘αΈ ααα¬αΈ
αααΈααααΈα αα±αα¬αααααααα¬ αα±αα¬αα±ααΌ ααα
αααααΌαα±ααα¬ αααα¬αΈαααα αααα ααΈαααΌα¬α±αα¬
α±ααα‘α±αα¬ααα±αα¬αα αααΌαα αα±ααΌα αααααΈα
αα±αα¬αα‘α α¬αΈ α‘ααΈαα¬αΈααα±ααΈαα¬ α±αα«αα±αα
αα±ααΌαα α±ααΌααααα αααΈαα¬αΈα±ααα α ααααΈαααααΈαα¬α ααααα‘ααΌα αααα±αα¬α±ααΌαααα«ααα
αααα αααα€αα αααΈαα αααααααα¬αααΈα α‘ααΈαα¬αΈαααΈα αα±αα¬ααα α±αα α‘ααΈαα¬αΈ
αΏααααα¬ αα«αααΈααα αααΈααΌααααααα±αα¬αααΈα αα¬αΈα±ααΌααα±αααα ααΌαααα±α»αα¬ααα α±αα¬ααααΈ
α αααα€ααα¬αα α₯ααα α‘α»ααααΌααΏααΈα»αααα¬αα¬αα¬ αααααααα¬αααΈαα±αα¬αααΈ αα¬αΈα±ααΌααα±α
ααα αααΈα±ααΈ αα¬αΈαα¬αΈα α±αα¬αααΏααΈ α‘αα αααΈα±αα¬αα»ααααααΈααα αααα αα±αα¬αα α‘α α±ααα¬
α±ααΌα αααααααΎαα±αα¬αα‘αααΈαα«αα¬αΈα±αα¬α αααα»αα ααα€α«αααα¬ αα«αα«αα α‘α αααα»ααα«ααΈα
α ααα€α«ααααΈαα αα±ααΌα αα¬ααααα±αα¬α ααααΌαα±ααΎαααα¬αααα
α‘αααΌααΈαΏααΈ α α¬αα±ααΈααα αα±αα¬αααα α±ααααααΈααα±α»αα¬ααααααααααα α‘α±ααα‘ααα
ααααΈα ααΌαααα¬αααα»ααα±αα¬α α»αααα¬ααααΌααα‘ααΌαααα±αα¬ αααΈααααΌαα»ααα α‘αα±αα¬ α‘α α₯
α‘αα¬α‘αααΈαα α α¬α αααα αα±ααΈα±αα«α αα«αααΈα‘ααα±ααΌααα α α¬α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈα±ααΈααα ααα
ααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα αααα±ααΈα α‘αααΈα‘ααΌααααααΈα±ααΌα α‘αααΈααΈα±αα¬ αααΈαααΌαααΌααα αααα¬ααααα
αααα€αααΌααΈαααααα±αα¬α α‘αααα‘α±ααΈα±α‘αΈααΌα¬αΈααα ααΌαααα¬ααα¬ α α¬αααΏααΈαα¬αΈ αα
ααα αα ααα ααΈααα±αα¬αααα±αα¬αα¬αα±αα¬ αααα€ααααααα¬αα α‘α±αα¬α‘ααα±α»αααΌα¬αΈααα
αα±αα αα ααααααΈα±αα¬α α±ααΈα»αα ααΌα¬αΈααα αααα αα αααα¬ α‘αα αα α±αα¬α±αα¬α α±ααΈαααααα
αααα¬αα α‘α ααα±ααΈα α¬αα±ααΌα ααΈααΌαα±αα¬α ααΌαααα¬αααααα
α α¬αα±ααΈα»αα αααΈαα αα±ααΈα»αα ααα α α¬α»ααα±ααΈα»αα α»ααα±αα¬α α‘α α α±ααα‘α»αα±αα‘ααΌα αα α
ααα±αα¬αα α±ααΈα»αα αααα α αα±ααΈα±αα¬ααΈαΏααΈ ααααα±ααΈα±ααΌαα¬αΈαα¬α±αα¬ ααα±αα¬ααΈα ααα
α±αα¬ααΈαα α‘αα ααα α‘αα αα α±αα¬α±αα¬α α±ααΈα»αα α±ααααα α±ααΈαα ααα’αααΈα α α¬α±α α¬αα±ααΌα αα
α±α α¬αα ααααΈα±αα¬ααΈα ααα’αααΈα±ααΌαα±αα¬α ααα αααααααΈαα«αα αα¬ααα±ααΌα αααα»αα¬αΈ αααα±ααΈα
α±αα¬ αααα α¬α ααα±αα¬αα αααΎαα¬αΈα±ααΈαα±αα¬ααα¬αα αααααααΈα ααααα±αα¬αα α‘αααα±αα
α±αα¬ααααΈ ααα±ααΈαααααα¬αΈ ααααΈα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααα α‘α±αα¬αα±ααΈ ααΈααΈααΌααααΌαα
ααα¬ααα α‘αααα¬αΈα¦αΈαα ααα‘αα¬αα ααα¬αααααα¬ α±αα¬α±α»αα¬ααΌαα α ααααααΌα±ααΈαααα¬ αααααΈαα¬αΈ
α±ααΌα‘ααΌαααααααα α±αα¬ααααΈ αα ααα¬ααα α‘ααααα‘αα¬α αα±αα¬α ααΎαα¬ααΎαα¬αα α±α α¬ααΈααΈ
ααΈα±ααα±αα¬αααα α‘ααα‘αα αααα¬αα¬α±ααΈαα¬αΈαααΈα±ααΈαα¬ α α¬ααα±ααΈαα¬αΈα±αα«α α±αα¬ααααΈ αα¬αΈαα¬αΈ
α±ααΈαααα ααα‘α±ααα¬αααΈααα±α»αα¬ααααα¬ αααα±αα¬αααΈα αα«α±αα¬α αααα αα αα α±αα¬α±αα¬ αααΈαα¬
αααααα ααα¬α±ααΈ ααα α¬αΈαα¬ααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈαααααΈα αααααα α α¬α±ααΌα±ααΈα±ααα¬ ααα
ααα±αΎαα¬α α‘αααα±ααΈαα¬αΈαααα¬αα α±αα¬αααΈα‘αααα¬αΈαα¬αΈα±ααΈαααα α±αα«αααΈαα ααααα¬αα±αα¬ααα¬
ααα±α α¬ααΈααΈαα±αα¬αα¬αα«αα α‘αα αα±αα¬ααα α±αα«αααααα¬ αααα ααα±αα¬ααααΌα¬αΈαΏαα α±αα«αα‘α
α±ααΌα ααααα±ααΏααα¬αΈααα
αα α±ααΈαα«αΈααα±αα¬αα±ααΈααααΈ ααααΈα α‘ααα αα±αα¬αα‘ααΌαααααα±ααΏαα αα
ααααα¬α±αα¬ α±αα«αααΈαα α¬αΈαα¬α α»αααααααα α±αα¬ααα ααα±ααΈαα«αΈααα±αα¬αα±ααΈααα
α‘αααα±αα¬ αααααΈαααααα αααααααα±αα¬αααΈα
βααα¬ααα ααααα±ααΌαβ
ααΈα±ααΈα±αα¬αα±αα¬αα α α¬αα±αα¬ααΈ αααα±αα¬ααΈααα βααααβ ααα¬ ααΈαααααα
αα±αα¬ααα αααΌααααα±αα¬ααΈα αα«ααα α‘ααααΈαα ααΎαααααα¬αα α‘αααααααα±α α¬ααΈααααΈαα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
69
αα»ααααα α‘ααα±αα¬ ααααααααα¬αα α α¬α±ααΌααα±ααΈα±αααα αα αα±αα¬ααα α α¬αααα¬α
α±αα¬α αααααααα»ααααΈα
αα±αα¬αα α α¬α±ααΌαααα¬α α αααα¬αα±αα ααα±ααα αααααΈα±ααΈααα ααα‘ααα
α±αα¬ αααααΈα α¬ααααα¬α±αα«α ααααΈα αααα α¬α±ααΈααα¬α±ααΌα α±α»αα¬αα¬αα«α α α¬ααααααα α±ααΈαα«αΈαα«
α±αα¬αααΌα¬αΈαααα αα±αα¬ααα ααααα‘αααα±αα¬ e-mail α±ααΌα±αααα¬αα α α¬αα±ααΈααα¬ α‘α±αα¬
α‘ααα±α»αααΌα¬αΈααα ααααα αααααΈα α¬ααα ααα α¬αα±ααΈαααα±αα¬ααα αααα¬ αααααα¬
ααααα±αα αα¬α ααα¬α±α ααααΈα αααα αα¬α±αα¬αα αααααΈα α α¬αα α‘ααα‘α»ααα¬αΈ αα¬αΈ
ααα±αα¬ α±αα¬ααΈαα¬αα α±ααΈααααααα ααααααααα ααααΈα±αα¬αααΈα α‘αα±αα¬ α‘αα α¬α»ααα±ααΈ
αα αααα‘α±αα¬αααααα α±αα¬α‘ααΌααΈαα¬ αα±αα¬ααα α α¬ααααα αα αα«αα±αα¬ααΈαα±α‘α¬α αααΈα α¬αΈ
αα¬αΈαα¬ α‘ααα±αα¬α‘ααα±α»αα±αα±ααΈααα
αα«α±αα ααααααα¬αΈα ααα»ααα‘αα¬ααα¬ αα¬αααα¬αααααΈαα±αα¬ααααΈ α α¬α±ααΈα±αα¬αααα
αααΈα±ααΌ α»ααα±αααα αααα»ααα±ααΈαααα¬α±αα«α±αααα¬ααα α±α»ααααα¦αΈαα¬α±αα«α
ααα±αα αα αααΈαααα±αααα±αα¬ αααα±αα¬αα α±ααΈααααα αααΈαα¬αΈααα αααα±α α¬α±α α¬
α αα»αα α α±αα¬αα α»αα α α±αα¬α αααα¬ααα ααα¬αΈα±ααΈααα αΏααΈα±αα¬ α±αααΈααΈα α±αα«ααΈα±αα¬α α‘α±αααΈα
α‘αααα¬ α‘α±ααααΌα¬αΈα αα α¦αΈα‘ααΌα ααα±αα¬α ααα α αα¬αα±αα¬ααα¬ α»αα±αααααΈααΌααΈααΌααα αααΈ
ααΌααΈα±ααΈ α±α»ααΈα±αα¬ααΈα±αα«α αΏααΈα±αα¬ α‘ααα¬α α±ααΌαΈαα±ααΈα±ααΌα±αα«αα±αα±ααΈααα ααΈαααα¬αΈα±αα¬αα
α‘ααΌααα±ααΈαααα±αα¬ ααααα αΎαα αΎααα±ααΈα±ααα±ααΈααα α»ααα αα±ααΈαα±ααα α±ααΌαΈαα±ααΈ
α±ααΌα ααααα±ααΈαααΈα ααα±ααα¬αα±α α±α‘αΈαα±ααα¬α α±αααα±ααΈα αα αααΈααααα±αα¬ α‘α α₯α‘αα¬
ααα αα«αΈα±ααΈαα¬α±ααΈααααα¦αΈαα¬α α±αααα« αα«αΈαΎαααΈ α ααα α‘α±αα¬αααΈαα¬α±αα¬α αααα¬αΈαα αααΈααα
α α α₯α±ααΈαα¬αΈαα¬α αααααα¬α αα¬αΈα±αα¬α±αα¬αα‘αααααΏααΈ αααααα¬α ααα₯ααααααα¬α α±α»ααΈα±ααΈ
ααα‘α αα«αΈαααααΎαααα
αα±αα¬αααααα¬αΈα αα¬ αα α αα¬α±αα¬ααΈαα¬α±ααΈαα αααα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈα±ααΌ α‘ααα±α»αα±αα±ααα
α‘ααΌαααα¬αΈααΈα ααΈαα¬αΈααααα αα αααΎαααα ααΈαα¬αΈα αΌα¬α α±ααααΎααα«ααα ααΈαα¬αΈα αΌα¬α αααΎα
αΎαααα α±ααΈα αα¬α α±ααΈαα ααααα αα αα¬α ααα ααααα α±αα¬ααααΈααα«ααΈα αααα αα«αα
α»αααααΈα±ααΈαα¬ ααα‘ααΌα αα¬αα»ααααααααααΈα ααααααΈααΈαα±ααΌαα±αα¬α αα±αα¬αααα ααα
αα α»αα α±ααΎαααα
αα±αα¬αα ααα¬αΈα ααα±ααΌα α±α»αα¬αα¬αΈααΈααα
βα±ααα αα¬α αα«αααΌα¬αΈααΈβ
βα‘αααα αααα±ααΌα αα±αα¬ ααααΌα¬αΈαααααααΈ ααααΈβ
αα±ααΈα±ααΌα ααΈααΈα±α‘αΈα±α‘αΈαα«αα αααΈαααααα¬ αα±αα¬αααααα«α ααα α αα±αα¬ααααΈ
α‘αα αα α»ααααα ααα±ααΌαΈα±ααα α‘αααα αααΈαα¬αΈαα¬ααα±ααΈαα αα±αα¬αα ααα α α α₯ααα±ααΈ
ααα α‘ααΌααα¬αΈααααα±αα¬ αααααΈα αααααα«αΎαααα‘ααΌα α‘αααααα«α αααααα ααααα
αα±ααΈααααααααα«α αααΈααα α»αααΈααα α‘αα‘ααΌα αααα±ααΌα α±ααΈ ααα αααα αααα α
αα ααα«ααα ααααα±αα¬ ααα αααα±αα¬αα¬α±αα«α αααΈααααα±ααΌαΈα±αααα±αα¬ α‘ααα¬α αα¬αΈα±ααΌα
αααΈα±ααΌα α±α»ααΈα±ααΌα α‘αα¬αααΈαΏααΈ ααΈα α‘αααΈ αααααααΌαα¬α±αα¬ααα αΏααΈααΌα¬αΈαα«ααα ααΈαα¬αΈα αα
α±ααΈα ααααααΌαα ααα¬ ααααα ααΈα ααα αααααααΈαα¬α αα¬α±αα¬ααΈαα«ααα
α±ααα ααααΈ αα±αα«ααΈαααααΈαα αα±αα¬ααα α‘ααα αααα¬α α‘α αα±αα«ααΈααα ααααΈα α
αααα αααααΈα±ααΈαααααααα α±ααααα α‘α»αααααΌααααΈα αα±αα¬αααα α‘ααΈαααΈα‘α±ααΌ α
αααΎαα±ααΈα±ααα α‘ααΈα‘α±ααΈα±ααΌα±αα¬ α»αα αααΎααΏαα α αΌααααΈα±ααΈα±ααα α±αα«ααΈαα‘α±αα¬α»αααΌα¬αΈ
αΏαα α‘αα±αα¬ α‘ααα₯α¬αα±α α¬ααα±αα¬αα¬α±αα«α
α‘α±αα±αα¬α α‘ααα₯α¬αα±α α¬ααααΈ α±αα»ααααΌα¬αΈαα¬ αα ααααΌα¬αΈαΏαα α±αα¬α±αα¬α±ααΈ αααα
αααα α±ααΈα±αα¬ααΈαα«αΈα±αα¬ααΈα±ααΌα±ααΈα αααα α αα¬α αα¬αΈα±αα«α αα«ααα α±αα¬ααααα¬αα¬ α±ααΌαΈαααΈ αα»αα¬αΈα
ααααααα±ααΌα ααααααΎαααααα α‘α±ααΌαΈα α±αα¬αααΌα¬αΈαα±ααΈααα ααααα¬ αα«αα±αα
ααα±ααΌα α‘αα±αα¬ααΈα αα¬αΈα±αα¬ααΈα αααααΈα±αα¬ααΈαααΈα±ααΌααα ααααα¬αα¬ααα α±αα¬αααα α±α»αα¬ααα
αααααα¬ αα±ααααα αα±ααα α¬αΈααα¬αΈα±ααΌα‘ααΌα ααα«ααα«ααα±ααΌαΈαΏααΈ αααα‘αα«α±ααΌ ααααα±ααΈ
ααα αα¬α±αα¬αααααα±αα¬ αα¬αα±αα¬ αα±αα¬αααααααα«ααΈα±αα αααααΈααα¬α±ααΌαα ααααΈ
α»ααααΈαα ααα±αα¬ααααΈα α±α»ααααα±αααα«ααα
α‘ααααα αα¬α»αα αααααα¬ αααΎααα¬αααααΈα α±αα¬ααααα¬α»αα ααααα¬α ααα
αα±ααΌ αααα»ααααΈα ααα»ααα±α»αα¬αααα±αα¬ααα ααα αααααΈαα«αΈαα¬αα αααα±αααα α‘α±αΎαα¬ααΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
70
αααααΈα ααα»ααα±αα¬ααα ααα±ααΌαΈα‘αααα±αααα ααα±αα¬α α±αα¬α±αα¬αα α»ααα±αα¬ααααα¬ ααα
ααΈα α‘αα±αα¬ αααα αα±ααΈα»αα ααααΈ αααααα±ααΈα±αα¬ ααααααααΌαα ααα¬αΈα‘ααΌα
α‘ααΈα±ααΈα±ααΌ αααΎαααααα±αααα ααα΅α±αα¬ α»ααααααα
α‘ααα ααα αΈααΌα¬αΈαα¬αα‘αα αααααα αα»αα αααΈα»αα ααα α±αα¬ααα ααααΈαα¬α±α
αα α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈαα»αα αα«ααα α‘αααΎααα¦αΈ α α¬α±ααΈα±αα¬ α α¬ααα±ααΌαααα α α¬αααααα±αα¬ααΈ
αααααα α α¬α‘αα»αα α±αα¬ α‘αα α¬αα ααααα α±αα¬ααΈα±αα¬α ααααΌα¬αΈα±αα¬α α α¬α‘ααα‘αα α‘αααΈ
ααΈ ααΈαααα±αα¬αα»ααααα±ααα±αα¬ αααα±ααΈαα±αα¬α ααα±αααα α±ααΌα±ααΌααα±αααα α‘αα‘α
α ααααΈααααα¬ α‘α±αα¬αααΈαα«ααα ααα¬αα¬αΈααα α α¬αααα α‘αααΈααΈ αα αααα¬ααααΈ
α±αα¬α αα»αα αααααααα α±α»ααΈα±ααΌα αααααΈα±ααΈαα¬αα«ααα αααΈααα±αα¬ ααΈααα±ααΈααΈα ααα‘
ααΌα α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα α±ααΌα±ααΌα ααα±ααΈαΏααΈαα¬αΈαα
α‘αα α¬αααα α‘α±αα±ααΈααΈαα αα¬ααα‘ααΌα α αα±αα¬α αααΈαααΈααΈα±ααΈα±ααΈααα α α¬αα
α±ααΈααααααα±ααΌα ααααα±α‘α¬ααααα ααααΌαααααα α α¬ααααααααα αα±αα¬ααα ααα α¬
ααααααααΈα α‘αα±αα¬ α α¬ααα±ααΈαα±ααΌα‘ααΌα αααα»ααααα±ααΈαααααα αα±αα¬αα ααΎαα
αα¬αΈααα ααα¬α±αα¬αααΈα±ααΌα α±α»αα¬ααΈααα ααααα¬ αααααα¬αΈααα α±ααΈααΈα‘αααααΈα αα±ααΌα
ααα±ααΌα α‘ααΌαα±ααΈαααα±ααΈααΈα»ααααα¬α ααα±ααΌαα¬ αα¬αααααΈα±αα¬ααααααΈαα α‘α±αα αααΈ
αααΈα ααααΎαααααα»αα αααΈα
α‘α±αα αααα¬αααα±ααα αα αα±αα¬αααααα±αα¬αααα¬ α‘α±αααΈααΌα¬αΈααα αααΈααα
αααα¬αΈαααΈα±ααΈα±αα¬ααααα¬ααα α‘α»ααΈααααααα¬α α±ααΌα½αΈααα¬ αα¬αΈα¦αΈα αα¬αΈαααΈα±ααΌ αααΈαα¬αΈ
α±αα¬ααα¬α ααα¬α±ααΈ ααααΈαα α»αα αα¬α αααΈαα¬α±ααΈαααααΌα¬αΈαα¬α±ααΌα αααα αααααα±ααΌα ααααΈααΈα
α‘αα α¬αα¬ααα ααα±ααΌ ααααα±αα¬αα αααααΈα α¬α»αα αα¬α α‘α α‘α±ααα»αααΎααααα‘αα α±αα¬α
α±αα¬ ααα‘ααΌααααααα¬ αα¬αααααΈα ααααα ααα¬αααααΈα αααα¬αα ααα»ααα α±ααΈααΈαα
αα»αααα±ααΈααΈα α‘ααΌα¬α‘α»αα¬αΈ αααΈαα¬αααααΈααα¬ α±ααΌααα¬ααααα
α‘α±α αααΈα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ αα±αα¬ααααα¬α±ααΈααΈα α‘ααααα α¬αα α‘αα¬αΈαααΈα±αα¬ ααΈαα
αα¬ααα α‘ααα αααααα»αααΈααΈ ααΈααααααα¬αααααΈα α‘α α¬ αα α¬αΈααααΈα α αα¬αΈααΈα αα±α»αα¬
ααααΈα α‘α α αα¬αΈα α±α»αα¬αΏαα α‘α α¬αααΈαααΈ α α¬αΈαα¬αΏαα ααα α±αα¬αααΌαΏααΈ αααΈα α±αα¬ααα¬αΏαα αα«αααΈ
ααΈααΌα¬αΈαα α‘αα±ααααΌααΏααΈ αα¬αΈα αααααα ααα»αααααααα¬ααα α‘α±αα α‘αα‘ααα¬ααα¬α
α‘α αα±αα¬αα‘αααα±αα¬ αααααΈαααΌα¬αΈαα α‘α±αα‘αααΈααααΏααΈ ααααααααα α±αααααΈ ααΈαα±α
αααΈα±ααΈαα¬α±ααΈαααΏααΈ α±ααΈαααα αα±αααΈα α±αα¬αα±αα¬ααααΈ α‘α±αα‘αααΈαααααα
α‘α±αα ααα α αα¬αα±αα¬α±αα¬αα α‘αααααα αα αα¬αααααΈ ααααα α±αα¬ααΎαα
αΏααΈαα α‘α±αα‘αααΈααα±ααΈαααα α‘αααα ααα±αα¬αΏααα±αα¬ α‘α±αα αα±ααΈα α»ααα»αα α±ααααα
α‘α»αα αααα»ααα±αα¬αααΌα¬αΈαα¬ααΈα α‘α±ααα‘αααα‘α±ααααΈα αα±αα¬αα ααααΌααΌα±ααΈααααααΈαΏααΈ α‘α±α
αα¬αΈαα¬ αα αααααα ααα¬αΈα α¬α±ααΈ ααα αα ααα α‘αααΌααΏααΈααα»αα αΏααΈαα α‘α±αααα±αα¬ααΈα±ααΈ
ααααΏααΈ α‘α±αα‘ααα ααα±ααΈααα¬ αα±αα¬α α‘ααααα»αα αααΈααα»αα αα¬ααα αα«α±αα αα±αα¬α
α±αα¬αα«ααα α±αα α±αααααα α αα αααΈαα¬ααα α»ααα ααααα α»αα ααα¬αα«αα ααα‘αα¬αΈαα¬
αα¬αΈαααα¬ααα«ααα ααα α±α ααα¬αα±ααα αααΈααα±ααααα±ααΌα‘ααΌα α‘ααΌααααα¬α»ααααΈα αα
αααααα±ααΌαα±αα¬ α±α ααα¬αααΈα α±ααΈααΈααα¬αΈααααααααΈαα α‘α±α»αα‘α±ααα±ααΈααΌα¬α»ααα±αα¬α αα
α‘ααΌαα‘α±ααΈααΈααα¬α α±αα¬ααααΈα αα±αα¬αα αΎαααα±ααΈααΈα»ααααα±ααα±ααΈααα
ααα¬αΈα α αααΈααΈαα¬α αα αααα¬αα α‘α¬αααααααΈα α‘α±αα¬ααααα¬ αα«ααΈαααααα¬ ααα
ααΈα α‘αααααΈααα‘α α₯α‘αα¬αα±αα¬ααΈααααα αα±αα¬ααα αααααΈαααΈαααα¬α±αα«α αα«α±αα αααΈ
αααΈα αα¬α±αα¬ααΈαα¬α α‘αααααΈα±ααΌα α‘α α₯α‘αα¬α±ααΌα α‘αα±αααα¬ α‘α±αα¬αα±ααΈ α±αα«ααΈαα«αΈαα¬αα¬
α±ααΌαα±ααααα αααΈαααΈα αα¬αα α‘ααΈα±α ααα αα¬α±αα¬αααααα αααααααΈ αααααα
αααα±αα¬αα¬α±αα«α
βAsia Valueβ αα α‘α α₯α‘αα¬α±αα¬ααα¬ αα±ααα¬αααΈαα¬ααααααΈα α±ααα¬ α±αα¬α±αα¬αα¬αΈ
αα¬αΈαα¬α α±αα¬αααΈα±ααα¬α βααα¬ααα±αα¬ααΈαα¬αΈβα αΎαααααα¬αΈα αα±αα¬ααα α±αααααΈααα ααα±αα¬
ααΈα α‘αα‘ααΌαα‘α αα±αα¬ααα ααα¬αα±αα¬αα±αα¬αααα¬αΈ α±ααΌααααα ααααΈααΈ αα«ααα»ααααΈα
α±ααΈααα αααΈαα±αα¬αα αΎααα¦αΈααα¬αΈα ααΌααααα αα α±αα¬αααα±αα¬α ααα»ααα±αα¬αααΈα ααα¬
αααα ααα¬α‘αααΈαα±αα¬ αα±αα¬αααΈα±ααΈααα
α±αα¬ααΈαααααΈα±ααΌ α‘α±αα¬αα»αααα¬αα±αα¬ ααα±ααΈα αα¬αα αα±ααΌααα ααα¬αα±ααΌαα ααΏααΈ
αααα αΎαααΈαΎαααα¬αααα αα»αα¬αΈααΎααααα αααα€ααα αΎααα αα±αα¬ααα ααα±αα«αα±αα¬ααααΈ
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
71
α α±ααααα¬ αααααα¬αα¬α α‘α α±ααααα¬α αααα αα¬α±α αααααα΅α±ααΌαα«α±αααα ααΈααΈ ααα
αΎαα±αα¬ααΈα ααΌαα±α α¬ααΈ ααααα ααααα¬αα¬αΈααααα αααα¬αααΈαΎααα¬α
α‘αααααΈα α αααα¬αααα±ααΌα α±αα¬αα α±αα¬ααα α±α ααα¬ααααΌαα α±ααΌα½αΈαααΎααα¬α±α
α α¬αΈα±αα¬α αα α¬αΈααααΈα α»ααα»ααα±αα¬αα±ααΈααα α‘αα»ααα¬αΈα±ααΌαα αααα¬ααααααααΎααΏααΈ α±αα¬α±α»α
α±ααΈαααΎαααα βαβαα¬αα ααααα±αα¬α±αα¬α βαβ αα¬αα ααααα±ααΌαα±ααΌαα α±αααααα¬αΈα±ααΌ
αα α ααΈαααΈαααα α±αα¬ααΈαΎαααα αα¬αΈααααααα¬ ααααΈα α‘α α±αααααα¬αΈα±ααΌα ααα±αα¬α
ααα±αα¬α α‘α±ααΈα‘α±αΎαα¬ααΈα ααΌαααα±αα¬αααΈα
α‘ααΈα±α αα±αα¬αααα αα α±α‘α¬αααΌα¬αΈαα¬αα¬αΈα αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ αααα αααα€ααα±αα¬ α‘ααΈ
α‘αααΈα±ααΌαα αα αα α‘ααΌααΈ α‘αααΈααα α αα±ααα±ααα¬α±ααΌαα¬ αα¬ααααα¬α±αα¬ααΈα α‘ααα ααα
α±ααα¬α±ααΌαα¬ α ααα¬ααα αααααα¬αα αααα€αα ααααΈαα¬αα αααα€α αααααΈα αΏααΈα±αα¬ ααΌα¬
α±αα αααα€αααΈα αααΌα¬α±αα¬ααΈα ααΌαα±αα αα±αα¬αα±ααΌαααΈ αααΌααα±αα¬αααΈα αα±αα¬α αααΌαα αααα€α
α αα±αα¬α α‘α±ααΌαΈαα αα α¬αΈαΎαααα±αα¬α
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
α‘ααα±ααΌαΈ
α±ααααα (August 2010 )
ααα±ααΈα ααααα±αα¬α ααααα ααα α¬αΈααα«α αα αα α±αα¬
α±αα¬α±αα¬α α»αααα±αα¬ααα ααα±ααΈα α±αα¬α±α»αα¬ααΌαα α α‘ααΌα
α»ααα±αα¬ααααα«ααα
αααα ααΌααααα±αα¬α±α»αα¬ααΌαα¬ Crown Education α ααααΈααΌαα¦αΈ
ααααα±ααΈαα α±αα«ααα¬α±αα¬ααααα ααα‘αααα¬αα¦αΈαα αααΌα½ααΈ
αααΏααΈ αααα¬αα¬αα α α α±ααΈα»αα αααα α‘αααααΈα α‘αα¬αα
α±αα¬ααα¬ααα±ααΌα αα±αα¬ααα ααΈαααΎααααα¬αααααΈα α
αα¬αΈαααααα α‘αααΌααΈαΏααΈαα±ααΎαα αα±ααΌααα αααΎαααΈ
αΎαααΈα±ααΈ α±α»αα¬αα αααΈααα α±αα¬ααααΈαα¬ ααΈα ααΈαΏααΈ αααΈαΎαααα«ααα αααΎααααΌααΈα αα±ααΌα
ααΎαααα¬α±α‘α¬α ααααααα±ααΌ ααααΈα±ααΈααααα αααααααΈαΏααΈ α±αα¬ααααΈαα¬ αααα¬αΈαα«ααΈ
αααα±ααΌα α±α‘α¬αα»ααααα±ααΌα±ααΈαααΏααΈ βαα«αααα«αΈ α‘α»αα¬αΈααβ αα αααα±αα¬ααααΎααα±ααΌαα
βααΈαααΈααααααα‘β ααα¬αα¬ααααα±α‘α¬α αααα α±ααΈααα»αααα«ααα
αααΈαααΈααααααααα αα±αα¬αα ααααααα±ααΌ α‘ααααα¬αΈαα¬αΈα±ααΈααα±αα¬ ααααα αα
αααα»αα ααΌα¬αΈααα αα¬α±αΎαα¬ααα ααααα±ααΌ α‘αα¬ααα α‘α±αα¬αααααΎααα¬αα α‘ααα α‘ααΈ
α±ααΈα±ααΌα αααα«αΈα»αααα¬ ααα¬ααα±ααΈα»αα αααααααα αα±αα¬ααααα±αα¬α ααα‘αα¬α‘α±ααΈα‘
α±αΎαα¬ααΈ ααΈααααΎαααΈα ααααΈαααΈααα ααΏααΈααα±ααΌααααα ααα‘αα±ααααα¬αααα ααα±ααΌαΈααΌα¬αΈ
ααα α±ααΌαΈααΌα¬αΈαα¬α‘ααα α±ααΌαΈαα±ααα±ααΌααααΏααΈ α‘ααα α‘αα¬ααα±ααΌα α±α»αα¬αααα»ααααα α‘α α‘ααΈ
α±ααΈα±ααΌα α±α»αα¬αααα±α‘α¬αα α‘ααα α‘αα±ααα¬α α‘αα‘ααα α‘αα±αααααα¬α α±ααΌαΈαα¬αααα¬α αα
ααα¬αα αΏααΈ α±αα¬αααααα±ααΌ α‘α±αα¬ααΈααΈααα±αα¬ααΈαΎαααα ααα±αααα±αα¬ αααΈαα«ααα ααΈ
ααααα«ααα αααΈααα¬α‘α±α»αααααα α‘α±αααααααΌαα±ααΌα±αα¬α ααααα¬α αααΌααααΎα
α±αα¬ααΈαα±αα¬α αααα ααα α‘ααΈα»αα ααΌα¬αΈααααα Nasa αα α‘ααΌα αααΈα±αα¬α α‘αααα‘αααα¬α
ααααΈαα α‘ααΈαα±ααα¬αα
ααααααα αα±αα¬αα βαβ ααα ααα αααα
αααΈα±αα¬ααΈα±ααΈα α¬αΈαα±αα¬ ααααααΈα±ααΌααααααα ααΈα ααα¬αα±ααΌα α±αα«ααα¬ α±αα¬
ααα αααα±ααΈααααα αα±ααΌαα¬ ααααΎαααΌα¬α αααΎαααΈαΎαααΈα±αα¬αα±αα¬ ααα¬αΈαααΎα
ααα αααααα βααΈβ αααΈααα βαβ αααΈααα αααα¬ αα»αα¬αΈα ααα¬αααΌ α»αα ααααα α‘αααα¬ αα±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
72
αααααΎαααΈαα¬ α±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈααααα α‘αααααα ααΌααΈααΌααΈααααα α‘αααααΈααΏααΈ αα
α αΌααΈα α₯α¬αα αΌααΈαα α‘αα»ααα‘α¬αΈα»αααααααα¬ αα±αα¬αααααα¬αα ααα±ααΈα±αα¬ααΈαα‘αα« ααΏααΈααΈ
ααααα±αα α‘ααα±αα¬αααα‘αα« βααΌβα±αα¬α βα‘ααα¬αβ αααΈα βα‘α±αα¬ααΈαα¬αβ αααΈααα αααααΈ
α α¬αΈαα αααΏααΈααΈαααΈαα¬ααα αΎαααααα¬α α±αα¬αα±αα¬ααα¬ααα ααα‘αα α‘αα‘α¬αΈ αααΈα±α αα
ααΈα α‘ααΈααα ααααΈα α¬αΈα±α ααααΈα αααα¬αααααα¬αα αααΈαααΈαα¬αΏααα±αα¬ αααααα
α±αα¬α±α»αα¬ααΌα±ααΌαα¬ α±ααΌαΈα±ααΌαΈααα βα ααααααΌααβ ααα¬ αααααα¬α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ α»αα ααΈαααα¬
ααα α‘ααα α»ααααααααα±ααΌα‘α±αααα¬ ααΌαααα α ααααααΌααα α‘αα»ααααα¬α±ααΌα±αα¬α αα»ααααα¬
α±ααΌα±αα¬ααα« ααααΌααΈααΌααααααα¬α α ααααααΌααα α‘αα‘α±αα‘αααα±ααΈααα¬α±αα¬ ααΏααΈα‘ααΈ
ααα¬αα¬ αααα¬αΈαααα
αα«ααα α±ααααα¬α±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈαααα¬αΈααα ααα±ααΌααααααΈα±ααΌ α‘αα¬αΈαααΈααα±αααα
αα βα‘αα±ααΈβ ααΈα±ααΈαααα«ααα±ααα αααΏααΈα±ααΈαα ααααα«α±αα¬ααα αααααααΈα α»ααα α₯αΈ
α α¬αΈαα±ααΈααα ααα«αα±α α±α ααα¬αααΌααΏααΈ αααααα±αα¬ααααααΈαα α±αα¬αααααα¬α±ααΌα
ααααα±ααΈαα¬ααΈα α±αααααα¬αα¦αΈαα α‘ααΈααααααααΏααΈ ααα‘α±αΎαα¬ααΈα±ααΈααα±αα¬ αααα
ααααα¬ αααααΈα α‘ααα¬α α‘αα«ααΈα±ααΌαααα‘α»αα ααα±ααΈαααΈα±αα¬α ααα¦αΈαα¬ αααα±ααΈααΈα
ααα¬ααα‘ααα αα±ααΌαα±ααΈα α ααΈααα«αΈαα«αΈα»αα α±ααα±ααΌα‘ααΌα αααα¬α±αα¬ααααααααα α±ααΈαα
αα¬α
ααα¬ααα¬ααα α±αα«ααα¬α±αα¬ααα α-α±ααΌαΈα ααα¬ααα αααΈα±ααα α‘ααα±αα¬ααααΌαα αααααΈ
αααΈαα¬α±αααα ααααΈααΈα ααα±α‘αΈα±α‘αΈαα ααα¬αα¬αα α‘αααα¬α ααααα αα±αα¬ααα ααααα αααααΈ
α(αα-ααααα αα)α (αα-ααααα)α α‘α±αα±α‘αΈα±ααα α±αα¬αααα»αααΈααα α±αα±ααα«αΈαα«αΈ ααααΈα αα»αα
ααΈα αα»αα ααΈα α»αα ααααα α»αα αααα αααααΈαα±αα¬ααΈα α±αα¬αααα αα α±αα¬ααΈ αα±αα¬αααΈα αα
α‘α¬αΈαα¬ααα αααΏααΈα±αααα¬αα αα±ααααααα αααΈα α¬αΈααα ααα¬αααααα¬αΈααΈα α‘ααααα‘α
α±αααα¬α±αααα α±αα¬ααΈααα αα¬ααααα¬ααα ααα±αα¬ααααααΌααΈα±αα¬ αα±αα¬αααααα±ααΌα±ααΌα
αααΈααα«αα±ααΈ Mail ααΌαααΏααΈ αα±αα¬ααα α‘ααα‘ααα α‘ααα¬αΈα‘ααΈα±αα¬αα±ααΈα±ααα¬α αααα±αα«α
ααα±αα¬ααα±ααΌα ααα»ααα‘α±ααα ααΌαααα¬αααΈ ααα±αα¬αα±ααΈα»αα ααα‘α α»αα ααΌα¬αΈααα
ααα αα ααα¬α‘α ααΈαα¬ααΈα ααα‘αααα‘α¬αΈαα¬ααα α‘α¬αΈαααΈααα αα αααα α‘α
αα ααα‘αα¬α α»αααα¬α±ααΈααΈααΌααααΈα±ααΌαα αα±αα¬ααα±ααΌααα‘α¬αΈαα¬ααα α‘α¬αΈαααΈααα±ααΌαα αα
ααα¬αΈα»ααααα ααα¬ααα±αα¬α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈαα αααααΏααΈα α±αα¬αααΈα‘ααα±αα¬αα¬αα±αα¬ ααα±αα¬αα
α±ααΌα α‘α±αα¬α αΈα αΈαα αα±αα¬αα¬α±αα«α αα±αα¬αα‘α±αα αΎαααααα ααααα¬αα‘ααΌααΈ αααΈαα¬α±ααΈ α
ααα¬αΈαα«αα αΎαααα αααααα¬ α‘α±αα±αα»ααααΌα¬αΈααα αααααα»αααΈααΈ αααααα α αα¬αΈαα±α»αα¬α
α‘α α¬αα α¬αΈα±αα¬ααΈα αα»αααΈα»αααΈ α‘ααΈααα±αα¬ααα¬ααα ααα¬α α»ααα±αα¬ααΈαα¬αααα α‘ααΈ
αααΈαα±α α»ααα±αα¬ααΈαα¬αα«ααα ααα¬α±ααΈαα¬ αα«ααααΌαααααααα βαα»αα ααααΈβ αααα±αα¬αα αα«αΈαα«αΈ
ααΈααΈα»αααΈααααα βα±α α¬ααΎαααα«α¦αΈ ααα¬ααβ ααααααα»ααααα α‘ααΈα‘α±αΎαα¬ααΈα±ααΌ αα±αα¬
ααΌα¬αΈαΏααΈ α±αα¬ααααααααα»αα αα¬αααα αααααΈα±ααΌ αα±αα¬αααα±ααα¬ααααα¬αααααα α±α»αα¬α»αα
ααα αα±αα¬αα ααααΈααΌαα¬αΈαα¬α αααα α±αα¬ααααΈαα αα±α»αα¬αα‘αααΈαααα ααααΈααααα¬
ααα α‘α ααα‘α±αα¬α‘ααααα±ααα«α αααααΈα αααα¬αα«αααααα ααααααα αα αα¬αΈα αΌα¬ααΌ
ααΌα¬αΈα α»αααααααααΈα±αα¬α±ααΌ α»ααα±αα¬ααα¬ααα
α±αα¬ααα αα±ααΈααα αα±αα αααααΈαα ααΈα»αααα¬αΈαα‘αααα ααα¬α ααα»αα αααα
αα α±α»αα¬α»ααααα α‘αα«αα»αα ααα±α»α αααααα»ααααΈα α‘αα‘αααα ααα»αα ααΌα¬αΈα»ααααα αα±α»αα¬α
α‘αααΈ α±αα¬α±αα¬α±ααΌαα±ααΌαα±α‘α¬αα±α‘α¬αα»ααα»αααα αα±αα¬ααααα±ααΈα ααα±ααΌα±ααΌα αα±αα¬αα α»αααΏααΈ
α±ααΈααΈααα±αΎαα¬ααΈ α±α»αα¬α±ααΎααα«ααα αααααα ααα±ααΌαα¦αΈααα α‘αΏαααΈα α¬αΈ α‘αα¬ααααΈαα¦αΈα α αΈααΌα¬αΈ
α±ααΈαα¬α‘α±αα¬αααΈ α‘ααα‘αααΈα±ααΌαα±αααα βα±αα¬αβ ααααΈα‘α±αΎααΌαΈαα α‘αΎαααΈαααΈ α±α»αα¬αααααα
αααα ααααα«αααααα αα±αα¬αααα±α»ααααα«ααααααα α±α»αα¬αααααααα ααααα«αα ααααΈ
α‘αααα±ααΌα αα±α»αααα±ααΈααααΏααΈ αα±αα¬αα αααΈαααΌαααΌαααα ααααΏααΈααΈα±ααΈαααα¬ ααααα
α‘α‘αΎααΎααα αα±αα¬αααα±α»αααααΌα¬αΈααα α‘αααα±ααΌαααΈααα α ααααα αααΈααΈα αα«α±αα α
α±αα¬αα ααααααα±ααΈαααΌαα±αα¬αααα±αα¬ααα±αα¬ αααααΌα½αΏααΈα±αα¬αααΌα¬αΈααα α±αα¬α α‘αΎα
α αα¬α±αα¬ααΈαα¬α±ααΌα‘αα¬αΈαααΈαα αα»αα ααααΈαα αααα¬α±ααΌαα»αα αα¬αα¬α
ααα¬α±αα¬αααα α αα¬αΈα±α»αα¬α»αα α±αα¬ α‘ααα αααα α‘αααα‘ααΈα±ααΈα±ααΌ α‘α±αΎαα¬ααΈαα«
αα¬ααα αα»αααααα α₯αα±αα¬α αααααααα ααααΈα±αα¬ααααα ααα»αααααα±αα¬α βα‘ααΌααβ αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
73
ααα±ααΈααα α‘αα‘ααα ααααααα¬α±ααΌα α αΌααΈα‘αα±ααΌαα αα±αα¬αααΈα αααααΌα¬αΈααΈα αααΈα
α αΌααΈα‘αα±ααΌα ααα±ααΌαα¬αααΏααΈ αααααα‘ααΈα±ααΈααα α αΌααΈα‘αααα»αα»αααΈααα¬α α αα±αα¬ααα
ααααα αααΈαα¬ ααααααΈααα αα ααα«ααα αα«α±ααα αα±ααΌααα αααα α‘αααα αΌααΈ
α‘αα±ααΌαα ααα ααα αααα α α₯αΈα α¬αΈα αα¬αα
ααΈαααΈα α‘α±αααααα¬ α αα«αα±ααΈαααΈ ααΈααααΈαααα¬αααα αα±αα αααα¬αΈ αααΈαα¬αα
α±αα¬α α‘ααΈααΈαααα αααΈα±αα¬ααα¬ααα αα±ααΈαααΈαα±αα¬ ααααααα±ααΌα±αααα¬α αα
ααααΈαΏααΈααΈαΎααα¬αα±αα¬α α‘ααααα»ααΈαα»αα¬αΈααα«ααα¬αα¬ααΈα αα±ααΈαααΈαααα αααΈαααα
αα¬ α±ααΌααααααααααα¬ααΈα ααα αα±ααΈαααΈαααΈααα ααααααααΈα±ααΈαα¦αΈα α‘αα‘αα±ααΈ
ααα α±ααΌα‘α±αΎααΌα α±ααΈ ααα±ααΈααα α‘αααααα αα±ααΈαααΈα αααα¬αΈααα αααΈααΌα¬αΈα±αα¬ α
α±ααΈαααΈαααααα αααα±ααΈα‘ααΌα α±αααα¬αααΈαα±ααΈαααΈα α±ααααΈα α¬αα¬αΈαααα α‘αα
αααααααα‘ααΌα α±αα¬ααΈααΈααα α»αααα α¬αΈαααα ααα¬α α±α»αα¬αααα¬α α‘αα α¬α αααα±αα¬
αααααΈα±ααΈα αααααα¬αα±αα¬αααΈαααΈαα±ααΌααα¬αα»αα α±αα±αα¬ αΎαααΈα»ααα±ααα±ααααααΌα¬αΈαααα α
α±αα¬α ααααΈαααα αααα α¬α‘αα±ααΌαα¬α±αα¬αααΈ α±ααΈαα¬αΈααα αα¬αΈα±αα¬ α‘ααα±ααΈαααα¬α αα»αα
ααα‘ααΈα±ααΈα±ααΌ α‘α±αΎαα¬ααΈα
α‘αα»αα α α₯αα»ααα±ααα¬αα ααααααααΈα±ααΈ αα±ααΈαααΈααααα α₯α α‘αααα¬α α»αα
ααΌα¬αΈαΏααΈ ααααααΈααα‘αααα¬αααα α»ααα»ααααα αααα α‘ααα α»αα αα«ααα α‘α α‘ααΈα
α‘αα¬αααα¬ αα»αααα α¬αΈα α α α¬αΈααααα¬α
αα±ααΌαα¬ α‘ααααα±ααΌα‘α±αΎαα¬ααΈ α»αααα»ααααα ααααααα¬ αααα±ααΆα±ααααααα‘ααΌα
α±αΎαα¬ααα α±αααα αααΈααα¬ααα±ααΌαααΎαααα ααα‘α¬αΈα ααα¬αα‘α¬αΈα±αα¬ααΈαααα±ααΌα α‘α α
αα¬α±ααΌαα α»ααα»ααααααααα αα±αα¬αααα α‘αα‘αααααα±αα¬ α»ααααααα±ααΌα‘ααα¬ ααα«α±αα¬
ααΈα±αα«α
α‘ααααα‘ααΈα±ααΈαααα ααα ααα»ααααα α±ααΌαααα ααα±αα¬ααααα±ααα¬αΎαααα±ααΈαα¬αα«α
ααααααα‘αααα αα¬ααααααα‘ααα ααΌα¬ααα α‘αααα¬ααα±αα¬ α‘αααα«αα α±αα¬ααα
αα±αα¬αα α₯αΈα α¬αΈααα¬αα αα±ααΈααα αα±αα¬ααααααααααΈα ααααααΈα±ααΌα‘αα¬αΈαααΈαα α±αα¬ααΈ
α±ααΌαααααΎαααα αααα α¬αααΈα α¬αΈαΎαααα ααααα α±ααΈα±ααΈαααααααΈα α¬αΈαΏααΈ αα±αα¬αααΎα
ααα αααα ααααααααΈα α α¬ααααΈα α¬αΈααΈα αααααα α±ααΈα±ααΈαααααα αααα αΎαααΈα
α‘αα«α±ααΌα‘α¬αΈααΈα αααααα α»ααα»ααααα α»ααα α₯αΈα α¬αΈααα α‘ααα±ααΌαα«α
α‘ααΌαα±αα¬ααα¬αΎαα±αα¬α ααα±ααΌα‘αα¬αΈαααΈ ααΌα¬α»αα¬αΈαα¬ααΎααα«ααα αααααααΈα ααααΈα α¬αΈ
ααααααααΈα±ααΌαααααα¬ ααα±ααα‘α±αα¬α±ααΈαΎαααΈαααΈα±ααΎαααΏααΈ αααααααΈααααΈα αααΈα α¬αΈ
ααΎααααααααΈα±ααΌα α‘αα‘αα¬αΈαααΈααΈααα±αα¬ααΈα α¬αΈα±ααΎααα¬ α±ααΌαααα¬α»αα αα«ααα α‘αα»αα α α₯ααΈ
αα±αα¬ ααααΈ α‘ααΌαααα±ααΌααΎα α»αααααΈαααα»αα α α₯αα ααααΈαααααα ααα±αα¬αααα α‘
ααΈα±ααΈα‘αα‘αα α»αα αα«ααα α‘ααααα α α₯αΈα α¬αΈαΎααααα±αα¬ααΈααΈαα¬ αααα α±αα¬ααΈααΈα
α α»ααα±ααΈαααΏααΈ ααΈααΈαα¬ αααααα ααΈααΈααα»ααα±ααΈααααααα¬ α‘ααΌααα α±ααΌααα¬α
αα¬α»αα αα«ααα
ααα±αααααΈααα±α»αα¬αααααα (α=α)αα (α=α) α ααααα¬αα αα»αααα α‘ααααα±αα«ααΈ
αα¬αΈα αΌα¬α α‘ααΈα‘α±ααΈα‘αα‘αα»αα αα (α=α) α ααααααα±αα¬αα¬α»αα αααα αα±αα¬αα±αα¬
α»ααααααα¬αα αααα¬α βα‘ααΈα±ααΈβ αα±αα¬ ααααα«αΏααα α‘ααααα±ααΌαα¬ ααα βα±αα¬ααΈ
ααΈβ α±ααΌαααααα¬αΈα βααΈααΈβ α±ααΌ αααααα¬αΈααα¬α±αα¬ αα»ααααα»αααα«ααΈα
α‘ααα¬ ααα¬α±αα«ααα¬α±αα¬ααααααααΈα±ααΌα α‘α¬αΈααΈαα±αα¬αα¬αα«αα βααα±α‘α¬αβ α±αα¬αααα
ααα¬αα±αα¬αα±ααΏαα±αα ααα±α‘α¬αα±αα¬ααααα αα¬αααα±αα¬αα¬α ααααα¬α±ααΌα αααΊα¬αα±αα¬α
α±αΎαα¬ααΈααα¬αΈα±ααΌαααα±αα αααααα±αα¬α α‘αααΈα‘αα¬αα ααα¬α‘α α±αα¬αα‘ααΈα±αα¬ α»α
α±ααΈαα«ααα ααααα¬α±ααΌα αααΆααΌαα±αα¬ααααααααΈα α±ααααααα¬α±ααΌααα¬α±αα¬ αα±αα¬ααα
ααααΈααα αα«α±αΎαα¬αα αααΆα ααα±αα¬ααα αααααΈαα±αα¬ααΈαααΈα±αα¬ααΏααΈ βααα¬αΈα§ααα αα α β
α»αα αααα α±α»αα¬ααα¬α αα»αα¬αΈαα±ααΌα αααααΈαα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΎααααα±αα¬ ααα±αα¬ααα α
αα¬ααααΈααα»αα αα¬α±αα«α ααα¬αα αα α»αα αα¬α±αα«α
αααα±αα¬αααααα α»αα αααα α αααα α¬αΈαα α‘α±αα¬α±αα¬ααΈααα ααα βαααα±αα¬αβ αα
α‘ααΌαα±αα¬αΎαα¬αΈαα¬αα αααααΌαα αααα±ααααΈααα‘α αααααααΈαα αααααα αααα±αα¬αα ααα
α±ααααΈαα ααα αααα αααα±ααααΈααααααΈα±αα¬αααΈαααΈαα αααααΈα±αα¬ααααααα¬ααΎαα¬αΈαα α±αα«αααα
αΏααΈ αααααΌαα ααΌαααααα‘αααα±ααΈααα αααααΌαα ααΌαα±α»ααΈααα¬α±αα«α αα«αα α±αα¬αααα¬ααα¬α±αα¬
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
74
αααα΅α αα±αααα±αα¬α αααααΌααα±αααΏααΈ αααα¬αα¬ααααΏααΈ αααΈααΌααΈααααα±α»αα¬ααα αααΈαααΈα ααα
ααΌααααα¬αα¬ α‘ααα»ααΏααΈα ααααααα±α ααΏααΈ α±αα«ααΈααα±ααΈααα αα¬ααααα ααααααΈα ααα‘αα
α±αααα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαΎαααααααα±αα ααα¬α±αα¬ααααΎαα¬αΈαααα αααααΌαα αα¬αα¬ααα αααΈααΌααΈ
ααα ααα¬α±αα¬α±α»αα¬ααα±αα¬ααα¬αΈαΏααΈ αα¬αα¬αααααααα«ααα αΏααΈα±αα¬α ααααααα±α α
α±αα¬αα α±αα«ααΈααα±ααΈαα¬αΈααααα
αααααΌααααα¬αα¬α α‘α±αα¬ααΈα α¬αΈαα αααΈαααΈαα α±αααα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαΎαααααα»αα α±αα¬
αααααααΈααααΈαααΈααα»αα αα¬ααααα¬ αααααα αΏααΈα±αα¬ ααα±ααααΌααΏααΈα α»αα αααααΈα
αα¬α αααα»ααααα α‘αα αααΈαααααΈα αααααα±ααα¬ααααα‘αα αααααα¬αΈ
αααα αααα¬αΈαααα±ααααΈαα±αα¬α α±α α¬αα±αα¬αα±αα¬αα¦αΈααααα±ααΌαΈαΏααΈ ααΌααΏαααΈαααΈαα¬ααΌαα±ααΈαα
ααα αααΈαααΈααα¬ α±αα¬α±αα¬ααα¬αααΈαααα α±α»αα¬αααα αααααΌαα ααΌααΏαααΈαααΈαα¬ααΌαα±ααΈ
αααα‘ααΌα α‘αα±ααΈααΈα αααα±αα¬ααα α‘αα±ααα αααα¬ααααΈα αααα±ααααΈα α‘αααα
ααΏααΈ α±α α¬αα±αα¬αα±αα¬αα¬αα αααα±ααααΈα αααΈα±αα¬ααα¬ααΈαΏααΈ αααΈα±ααΈα»ααα±ααΈα αααααΌααα
α±αα¬αα α‘α¬αα¬αααΈαα ααΈαααΈαααααΈα±ααΌααααΌααΈαα¬α±αα¬α αααα±αα¬ααα»αααΈαααααα α‘αα
α±ααΈααΈαααΈααα αααΈααααα¦αΈα ααααααα»αα»αααΈααα‘ααΈα±ααΈααΈα αααΈαααΈααααα¬αΈ αααα±ααααΈ
α‘αα±αα¬ααΈααΈα±ααΌαα α¬αΈααααα¬α
αα¬αα¬αα¬ αα¬αα¬αα α‘αααα±ααΌα α‘αααα±ααΌαα
αααα»αα αα¬ααααα αα±ααααααα»αα αα¬αα¬α ααα αα ααααααΈα ααααααα αααΈα α¬αΈ
αα¬αα ααα‘ααα‘α±ααΌα½αΈα α»ααααααα»αααΈαα¬ ααα¬αα»αααΈαα ααα±ααα¬αα¬α α‘ααα βαβ α αα
αααα¬αΈααααααΈα αα¬ααααα αααα αααα»αα αα¬αααα¬ α‘ααααααα αα α₯ααΈααααααΈα α¬αΈααα±αΎαα¬α α
αα¬αααα¬αΈα±ααα«ααα ααα«ααα«αα¬ αα±αα¬ααα αααΈαα»ααα αααΈαα»αααΎααα«α α α±αα¬ααΈαααα¬αΈα α ααΈ
αααα¬αΈα αααΎααα«ααΈα αααΈα α¬αΈαΏααΈ αα»αα αΎααα αΎαα¬α±αα¬ α ααα¬ααααα«αΈαα¬αααΎααα«ααα βαβ α
α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααα±ααΈαα ααα¬α±ααΈαα αααΈα α¬αΈαΎαααααΎαααα αααα±ααΈαα αααΈα α¬αΈαΎαααααΎαααα
αα¬αα¬α±ααΈαα α¦αΈααααααα α‘αααα‘ααΈαα αΌα¬ α‘ααΈααα¬αααΏααΈ α ααα¬ααα α»αααααΈαααΈ
αααα¬α±αα«α
ααα‘αααα¬ βαβ α‘αα¬αα α‘α±ααΈα‘αα αααα ααα ααα¬αα«ααα αα±αα¬ααΈαααα¬ αα ααααΈα α¬αΈ
αα ααΏααΈα‘ααΈα»αα αααΎαααα±αα«α βαβ αα α‘α±αα¬αα‘αααααα¬ααα¬ α αΈααΌα¬αΈα±ααΈααααΈαααΈαααΈαααΈ
αααα ααΈαααΈαααααΈαα«αΈαααα¬α±αα«α α±αααα±ααΌα±ααΈαΎααααΈαα α‘ααα‘α±αΎαα¬ααΈαααΈα α‘αα‘ααα‘α±αα α‘α
ααα¬αΈαα«ααα α‘αααααααααααα«ααΈα α αααΈα±ααΌαα₯αΏααΈ α±αα¬ααΈαα¬α±ααΌα±α»αα¬αα‘αα« α±α‘α¬αα±α»α
ααΌαααααααα«ααΈα α‘α±αα¬ααΈα‘ααΈα±ααΌαα¬ α‘ααα α‘ααΌαααα±α‘α¬αααα α»αα αα«ααα
αα±αα¬αααα»αααααΈααα αααααΈααα αααααΈααααα ααα¬ααααα α α¬α±ααΈααα¬ααα±ααΌαα¬ α‘
αα¬ααα‘α±αα¬α±ααΌα ααα ααα±αα¬αα«ααΈα ααα±α‘α¬αα±α»αα¬ααααα α±ααΌααααααα«ααα ααα¬ααααα
α‘ααααα αα±αα¬ααα α±α»ααα¬ααα±αα¬αααα α±ααΌαααααα«ααα ααα‘ααΌα α‘αααΈα‘αα¬ αα
α‘α α‘ααΈααα«ααααα αααααΈαα±α α¦αα±αΎαα¬α αα»αα α±αα¬ααα«ααΈα α‘ααα α‘αα¬ααα‘α±αα¬αα
ααα¬αα¬ ααααα±ααα«ααα
ααααααΏααΈ α βαβ ααααα ααα«ααα βαβ α±αα¬ βαβα α±αα¬ααΈαααα¬ααα¬ ααα±ααα±αα¬ααΈ
α±αα¬ααΈαααΈ ααααααα«ααα ααααα±αα¬ααΈα±ααΈα α¬αΈαα±αα¬ αα α¬αΈααααα±ααΌα‘ααΌα αααααΈα α¬
αα«ααα αααααΈαα αααα α‘α±αα¬αααα±ααΌααααααΈα ααΌα¬αααααΈαα«ααα ααα±αα¬ ααα«ααα α
αα¬αα¬ααααααΈααα¬ ααα‘αα¬α αααα«ααΈα α‘αα¬ααα‘αα¬ααα¬α αααααα α₯ααΈααα¬ααααα»αααα±α
α α ααα‘α¬αΈα±ααΌα αααΎαααα‘α¬αΈα±ααΌα αααα‘α¬αΈα±ααΌααα‘αα‘ααΈα±ααΌααα ααααα±ααα«ααα αα±αα«α
ααααα±α»αα¬αα¬α ααααΈαα ααα±αα«ααα«ααΈα αααΈα±αα αααααα α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααααΈαα¬αΈαα
ααα αα±ααΌααααααα¬αααααΈααα¬αα±αα¬ αααα¬αΈααα¬ α»αα αα«ααα
βαβ αααΈαα¬αα¬α αα»ααααααα«ααΈα βαβ αααΈαα¬ααα»αααααα«ααα βαβ αααΈαα¬α»αααααα
α»αααααα αα₯αΈαααΎααααα«α ααααα±αα¬ααΈααα±αα±ααΌα½αΈα α±α ααα¬αα±αα¬αα αα¬ααααα«ααΈα
αααααΎααα α±ααΈααΈαααΎααα ααααααα±ααΈαααΌαα±αα¬αααα α αααΈαα¬α±αα¬ ααα
αα«ααΈα
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
75
α‘αααα¬αΈα€αα ...
α±ααααα (October 2010)
βααααααΈα αα« ααααα±ααα¬ αααΌααΈααΌααΈβ
βα±ααΌαααα¬ αααΈαα¬αα«ααβ
ααααα α¦αΈ αα¬αΈα±αα αααΎαααα
ααα±ααα¬ ααα α‘ααα αα α±αα¬α±ααΈα α‘αα αααααα»αααα
α‘αα¬αΈααααα αα±αα¬ααα αα α¦αΈα α±α»αα¬α±αα¬ααα
ααΈα α‘αααΈ αααΈααΌααα αααα α¬α α ααα 'Seven
Star'αααααα ααααΌα α±ααα ααααα±αααααα
αα¬ αα±αα¬αα α‘ααα ααααααα±αα¬ααΈα±αα¬ααΈ ααα
αααΏααΈ ααααααΈ ααααΈα±αΎαα¬α±ααΈα α¬αΈαααα αααΈαααααα α»αα ααα
βαααα¬αΈα±αα« αααΌααΈααΌααΈαα¬α αα« ααααααααΈ α¦αΈαα±αα¬αα αα±αα¬α±αα¬ααΈααα α ααα αααααα¬
αααΈα α‘αααΈαααα α±ααα¬α ααΌααα αααααααΈ αααΈααααΈ αα ααα α₯αααΈα αα ααα
α‘αΏαααΈα α¬αΈ ααα¬α αααα α‘ααα α₯αα¬α±αα¬α α‘α±α α¬ααΈαβ
αααα±αα¬αα±αα¬α αα±αα¬αααααααα ααααα±ααα¬α±ααΈα α±α»ααααΈα±ααΈα±αααα αααΈα‘α
ααΌα¬αΈαΎαααα¬αα αα¬αΈα±ααααΌα α±α»αα¬α αα¬αΈααα ααααααα¬αΈαααααααα ααΈαα¬ααα±αα¬α α±αα¬ααΈ
αααΎααΈαα αΎααααα±ααα ααΈααααΈα±ααΌααα α‘αααΈαααΎαα±αα βαααααα ααα±ααΈααα αα¬αααα
α±α»αα¬αα«α αααααα±αα¬α ααααααααΈα±ααΌαα α±α»αα¬ααα¬ αααα¬β
αα±αα¬αα αα±αα¬ααααααα ααΌααΈααΌααΈααα ααααααα»αα
βααααααα¬α α±ααΈααΈαααα«ααα ααΌα½αα±αα¬αα αααΈα αα¬α αααΈαα«α α±α»αα¬α αα¬αα α±α»αα¬αα«α
ααΈαα αα¬αα ααΈααααα«ααβ
αααααα±ααΈα ααααΈααα α‘ααα±α»ααααα α»αα ααα ααααΈααΈ ααααα α‘ααααΌα¬α»αααΈ
α α‘α±αΎαα¬ααΈααα«αΈα»αα αααα«ααα ααΌααΈααΌααΈα αα‘ααα‘α αα±αα¬αα‘α±αα»αα α‘αΎαα αα¬αα αα¬α α
α±ααΌαα»αα α±ααΈα ααααααΈαααα±αα¬αα±αα¬αα±αα¬α ααααα±αα¬αααα±αα¬ ααα±ααα¬α±ααΈαα¦αΈααα¬αΈ
αα¬ααααα¬ αααα¬ααΌα¬αΈααα«ααα αααα αα¬αααα
αα±αα¬ααα αα¬αΈα α±αα»ααα±αα¬αααΈαα ααΈαααα¬αααα ααα αα¬ αααΈααΌαα»αααΈ ααα±αα¬αα ααΌα
ααα αααΈαα»αα α αααΈα αααα»ααα α‘αααα±ααΈαα»αααα α±αα¬ααΈααααα¬ααα
βααααααΈα ααΌααΈααΌααΈαααααααα ααΈα»αα¬αΈαα¬α±ααΈ α±α»αα¬α»ααα¦αΈααα αααΈ α‘αΎαααΌα¬αΈαααα αα
αα¬αβ
αα±αα¬αα αααα±αα¬αα±αα¬α ααααΈααα αΎαααα»αα ααα α α¬α±ααΈαααα±αα¬ αα¬ααααΈα
αααααΈαα¬αΈα±αα¬α αααα ααααΈα±αα«α
βαααααΈαα‘αα ααα±αα¬α ααΏααα αααΈαααΈααβ
α‘αααΈααα α‘αα¬αΈααα ααα‘α±ααΈα αα±αα¬α ααααααα»ααααααΈ ααα ααααα¬αΈα αααΈααα¬αΈα
ααα αααα±ααΈαα±αα¬αα α‘α±αα¬α‘αααααα αααΈαα±αα¬αααα¬αΈαααα±αα¬ αα±αα¬α α‘
αΎαααΈαααΈ α±ααΌαΈααααα«ααα
βαα¬αα α±αα¬ααα±ααΈα α±αα¬ α±αα¬ αααααα¬αΈβ
βαααΈαααΈαΎααα±αβ
βαααΈα±ααΈαα±αα¬αα±αα¬ α±αα¬ααα±ααΈα αα αααααα¬αΈααα±ααααα¬αΈα α±ααΌαΈααΈα±ααΈααΈ ααα¬
ααα¬αΈαβ
βαααΈαααΈαΎααα ααΈαα«β
βααα‘ααα α±ααΈααα±αα¬αααΌα¬α α±ααΌαΈααΈα±αα¬ αα ααα α±ααΈα»αα ααΈα±αα¬ αα ααα±ααΈα
αααΈαα±αα¬αα±ααΈα±ααα α±αα¬ααα±ααΈα ααα±α»αα¬αα±αα¬αα αααααααα αα¬α αααΈα‘α¬αΈαα±α
αααα¬αΈβ
ααα±ααΌααααα¬ααααα αααΈααα¬αΈ ααααααααααΎααα«ααα αα±αα¬α α‘ααΈαααΈαα±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
76
α‘ααααΈααα±αα¬α±αα¬α αααΈααα¬αΈαα±αα¬α ααααααα ααααα αα±αα¬ααΈαα¬αΈα ααα
αα±αα¬ααααα¬ α€ααα±αα¬αααΈααα«αα¬α
βαααΈ αααΏααΈ αααΈαΎααααα¦αΈααα¬αΈα ααα‘ααα¬ αααΈα ααααααΈαα¬α±αα¬αα«ααβ
βααααααΈ αα αα α±α‘α¬αα±αα¬ααα ααααΈα±αα¬α α₯αα±αα ααΌαα»ααα¬αααααΈβ
ααα‘ααΈα‘αααΈαααΈαααα±αα¬αααα αα±αα¬α ααα ααααα α¬αΈα±αα¬αα«α αααα¬ααΌα¬αΈαααααααΌα
ααα±ααααααΈα±αα¬ααα»αα αααα¬αΈαα¬ α»αα αα«ααα
βααα‘ααΌα¬αΈαααΈα α‘α α‘αα αα α±αα¬αΏαβ
βαα¬β
ααααααΈ α±αα¬αα«αα αα±αα¬ αα±αα¬ααα α±αα¬α ααααΈ α»ααΈααΌα¬αΈααα ααααα αα ααΌ
αα αααα«ααα
βαααααα¬αΈααΌα¬β
βαααα«αα αααα ααΌα½αα±αα¬α ααα±α»ααΈα±ααΌααα ααααααΈαα«β
βα±αβ
αααα‘ααα αα±αα¬α α‘α¬α±ααα α»ααα±αα¬ααα
βαααα αααα»αα αΎααα¬αα α±α»αα¬α ααΈαα«α¦αΈα α‘α±αα¬α±αα¬ ααΈαααΈα±ααΏαα α‘ααααΈαα¬αΈαα¬αα¬αΈα
αααα¬α α‘ααα±αα¬ααα±αα¬ααΈα αααα±ααΈαα¦αΈα α‘ααΌα¬αΈαααΈαα±αα¬αα ααααα ααα¬
α±αα¬ ααααΈααα¬αααααααα α»αααα¬α»αααα¬ααα±ααΈααΈαα ααα±ααα¬β
ααΌααΈααΌααΈα α±α‘αΈα±α‘αΈα±ααΈα±ααΈ αααΈα»αααα αα¬αΈα±αα¬ααΈα±ααα αα±αα¬α ααααα¬αα ααααα αα¬αΈ
α α‘ααα±αα¬αα αααα±α‘α¬α α‘αΎαααΌα¬αΈααααα
βαααα αααα ααΌα½αα±αα¬α α‘ααΌα¬αΈαααΈααα±α»ααΈα±ααΌαα ααααααΈα α‘ααΌα¬αΈαααΈ α‘αα α‘αα
α‘ααΌα αααα α‘ααααΈα α‘ααΌα¬αΈαααΈαααααΈα‘αααΈααΈα‘ααα α±ααΈααα±αα¬α±αα¬ ααΌα½αα±αα¬
α‘α±ααα ααΌααα±αα¬αααααβ
αα±αα¬ααααΈα αα±αα¬ααα α‘αααα«αΈαα αααΈααα αα α±α»αα¬αααα±αα¬α αα±αα¬αα α±α»αα¬ααα
ααΈααΈα α‘ααΌααα±ααΈα±ααΌ ααααααα¬αΎαα±αα¬ αα¦αΈαααα¦αΈ ααα‘αΎαααα¬αα¬αΈααα¬αΎααααα αα±αα¬ααΈ
αα αα α±αα¬αα±ααΎαααα αααα¬αα¬α‘αα±ααΎαααα ααΈα»αααα¬αΈααα ααα αααα»αα α ααα αα
αααα»αα α±αα«α ααααα αααααα¬αα±αα¬α α‘αα¬αΈααααΈαΎααα¬αα¬ ααααααααα α αααΈ
ααΌα¬αΈαΎαααα αα±αα¬α α αααΈαα¬αΈαααα
βαααΈαα α‘αα±αα¬αα±ααΈαα±αα¬α α‘α±αα¬α α‘αΎαα αα¬α ααΌααΈααΌααΈα ααααα±αα¬ααα α‘αα±ααΈ
ααα α±ααΈααααα ααΌαα»αααα¬αΈβ
βααα«αα α¦αΈααα αααα«ααα ααΌα½αα±αα¬ααα α‘α±αα¬ααααΈααα ααΌα½αα±αα¬ ααα±αα¬
αααα¬ ααα±α»ααΈα±ααΌααααααα ααα α‘α α‘ααα‘ααΌααααα α±αα¬α α‘ααΌα¬αΈαααΈααα‘ααΈαααΈααΈααΌα¬αΈ
ααα α‘αα‘α ααΌα½αα±αα¬αα αα¬ααααΈα»αα¬αΈα±ααΈααΈβ
ααΌααΈααΌααΈα α αα¬αΈα»αααΏααΈ αααα¬αΈααααα αααΏααΈ αααα±α»αα¬αααα α α₯αΈα α¬αΈα±ααα
αα¬αΈα αα±αα¬ααα ααααα¬αα±αα¬ α αΌαα±ααααα¬αΈα α±αα¬αααα±αα¬αα±ααααα¬αΈ ααα±αα
βα‘ααΌα¬αΈαααΈα α±α»ααΈα±ααΌα αααα αααα αααα±α»αα¬αααα αα¬αΈαααΈα±ααΌα ααααααα
αααΎαααΈα ααΌα½αα±αα¬α ααα‘ααΌα¬αΈα‘ααΌααα±αα¬ ααα¬αΈααΌα¬αΈααα ααα ααα ααααα αααααα¬
α»αααααΈα±ααΈααα α»αααααΈα±ααΈα±ααααααα α αα α αα¬αα α±α»αα¬αααα¬αΈαβ
ααα αα¬αΈααα»αααααΈ αα±αα¬αα‘α±ααΌαΈα ααααα αα ααα¬αα α±αα¬αααΌα¬αΈααα α±ααα¬α
αα¬αΈα αααΈαΎααααα ααα α¬αΈααΈαα±ααΌαααααα‘αα¬α±αα¬ ααααα«α±αα αααα αααααα»ααα α±ααΌαΈααΌα¬αΈαα¬
αΎαααα αααα α±ααΈαααα αα»αα αααααΎααααα α±ααΈαααααα¬αΈαα¬ α αΌαααααααα±αα ααα
αΎαααα ααα‘ααα‘α±αα αα±αα¬α α±αα¬ααΈα αΌα¬αα¬αΈαααααα
βα‘ααΌα¬αΈαααΈα ααα¬αΈααΌα¬αΈαααΈ ααα ααααΈαα¬ααα α»αααααΈα±ααΈαααα¬α α‘α±α»ααααΌα¬αΈαααΈ ααΌα½α
α±αα¬αα αα»αα ααΎααααα α±α»αα¬ααααααααα¬αβ
α‘ααΈαααα α‘ααΈααααα±αα¬ ααΌααΈααΌααΈα αα¬αΈα αααααΈα»αα α‘ααΈαααααα«ααα
ααΌααα¬α αααα¬α ααα α¬αΈαα¬α»αα ααααΈα»ααααα α»αα αααααα αααααα±α α±ααΈαααα ααα
αααΈα»αα ααααα ααα±αα¬ααΎαα±αΎαα¬ααΈ αα±αα¬ααα¬αΈααααααα«ααα ααΌααΈααΌααΈαα α±ααΈα α¬αΈ
ααΌα¬αΈααα
αα±αα¬ααα ααα αα α αααΈα±αα¬ααα¬αΎααα α α¬αΈα±αα¬ααααααΈαα¬αΈα»αα α±αααα±αα¬α αα¬αΈαα¬
α»αα α αααα¬αΈαΎαααα α α¬αΈα±αα¬αααα»αα α αα α±αα¬α±αΎαα¬αααΌααΈααΌααΈα‘α±αΎαα¬ααΈα αααα±αα±αα¬α
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
77
αα±αα¬α αα±ααΈα»αα αα α‘αα±αα¬αα»αα ααΌα α‘ααα‘ααα¬αΈαα±ααΈααααα αα±αα¬α α±αα¬αααΈαΎααααααα«
ααα αα±αα¬αααα‘αα±αα¬αα»αα α₯αα α±αα¬α±ααΌαααααααα αααααΈααααααα¬αΈαΎαα¬αΈα ααα
ααααα αα¬αΈα αΌα¬α α»αααααΈααααα±αα¬ αααααΈα α¬ααααα ααΌααΈααΌααΈα‘α»αα α αα±αα¬ααααααα¬
αα¬αα«ααααα α±αα¬αααα±αα¬αα¬αΈ ααααα«α±αα αααΈαααα αα¬αΈα±ααα»αααααΎαααα αααΈαααα
αΎαααααα ααΌααααααααΈαα αααααΏαααααΈαα αααααΌααΌα¬ααααΈ ααααα±αα¬α±ααα±α‘αΈαα
α αα±αα¬α αααααΈαααΌααΈαα ααααα ααα±αα¬ αααααα±ααΈα
βα¦αΈα±αα¬α α α¬α±ααΈαααα±α‘α¬α ααΌα½αα±αα¬ααα‘α±αΎαα¬ααΈ ααα±ααΈαα¦αΈααα¬αΈβ
βααα±ααα¬αα¬α±αα«α α‘αα Climax α±αα¬ααα¬β
βααΌα½αα±αα¬αα α‘αα±αα¬αα»αααααα¬ αα ααα α¦αΈααΈααΌαα±α»αα¬αααα«ααα αα ααα ααΈα α
α±αα¬ααα¬αααααΈααα¬α α±αα¬αααα¬αΈαΏααΈαα¬αΈαα«α αα«α±ααα αααα¬αΈα‘αα±αα«α αααα‘αααΈ αα αα
α ααΈα α»αααΈα»αααΈαααααααααΌααΎαααβ
ααΌααΈααΌααΈα α αα¬αΈαα α±ααα»ααααααα α‘ααααα αα±αα¬αα»αα αααα«αα
βαα«αα ααΌα½αα±αα¬αα ααΈα±α»ααΈαΎα αα«ααβ
αααα«αΈ α‘α»αα¬αΈαα αα α₯ααα ααΌααΈααΌααΈαααα¬ααΌα α‘α»ααΈα±ααΌαααα α±ααΌαααα αα α₯α α‘α»αα α‘αααααα
ααΌααΈααΌααΈα‘ααΌα α‘αα αααα»αα αααααα
βααΌα½αα±αα¬ααα ααααΈα±ααΌα αααααα±αα¬ αααα¬αΈαααΈα±ααΌα±αα« αααα¬αΏααΈ ααΌαααΎαα±ααΈ
ααα ααΌα½αα±αα¬αα αααααΈα±αα¬α ααΌααΌα¬αΈααααΎααα«α±ααΈααβ
ααΎαα ααΎααα±αα¬ααα αα¬ααααΈα±αα¬ααΈαααα»αα αααα±αα¬ α±ααα¬ααα αα±αα¬ααα
αα«αααα¬αααα±αα¬ ααα»αα ααα±αα¬α αααααααααΈαααα«α±αα ααΌα½αα±αα¬ α‘α±αα α±α»αα¬αα
βαααΈ αΎααα αααα«ααΌα¬αα ααα‘ααα αα«αααααααΈααα±αα¬αα αααΈαα α±αα¬αα«ααααΈ αα
αα«ααΌα¬α α±αα¬αΎαα¬αΏααΈααΌα¬αΈα±αα¬α αΏααΈααΌα¬αΈαΎααα¬αα«αβ
α α‘ααααααα αΈα αα±αα¬α αα¬ααααα±αα¬αααα«α±αα ααα‘αααααα αα Tempo ααα ααα«
α±α ααα¬ αα±αα¬αααααα¬αΈααααα
βαααα¬αΈαααΈα±ααΌ αααα α‘α»αααΈα‘αααααααΌααα¬α±αα«α α‘α±ααα αααα»αα ααΌα¬αΈααα¬α
α±αα«α α‘αα±αα¬αα±ααΈα α‘α±αα±α»ααΈα±ααΌααα αααΌααααΈααα¬αα±αα¬ α α₯αΈα α¬αΈααααα¬αΈα±αα«α ααααΌαααα¬
αααα¬α±ααΌ αααα»ααΎαααα±αα«β
ααα αααα«ααα α‘α±αα¬ α‘α±αα α‘αααα α±ααΌαααααΎααα α‘α±α»αα‘α±αα»αα αα«ααα αα
α±αα¬α α±ααΈααα»αααΈααα αααΆα«ααα¬αΈα α±α ααα¬ααα¬αΈα α±ααα¬ααα¬αΈααΌα α‘αα‘α¬αΈαα ααα¬ αα±αα»αα
ααα ααα α¬αΈααΈααα αααααααααα«α±αα
βααααα±α»αα¬ααα α±αα¬αααΈααΌα½αα±αα¬αα αααα‘αααααΈαΎαααααα«α±αα¬ α¦αΈα±αα¬ααα¬α α‘α
αααΈα ααΌα½αα±αα¬α‘ααα αα αααα»ααααα±ααΈααΈα α‘ααΌα¬αΈαααΈα α±α»αα¬ααααα αα α±αα¬α ααΌα½α
α±αα¬αα αα αα α±αα¬α ααααΈααβ
βαααΈ αα ααααΈααΈ ααΌααΈααΌααΈα ααα±ααΈα α¬αΈααβ
βαααΈ α±ααΈααα±αα¬ααα¬αΈα±αα¬β
αα¬ααααα±αα¬ ααα αα±αα¬αα±αα¬α α‘α±αα¬αα±ααΈ αααΈαααΈαααααα α¬αΈαααααα α‘
α±αα¬αααααα αααααααα»αααααΈααααα αα±α»αα¬ααα αααααΈα α¬αααα«ααα αα±αα¬αα α±ααΈ
αααααα ααΈααα αααααααααααααα«ααα
βααΌα½αα±αα¬αααα ααα‘α α‘ααα‘αα±ααΌαα±αα¬α αααΏααΈ α‘ααααααα±αα¬αα«ααΈ α¦αΈα±αα¬αααα
αα±αα¬αα αα±αα¬α±αα«αα±αα¬ααα¬α±αα«α αα ααα αΌαααα α»αααΈ ααααααα ααΌα½αα±αα¬ ααααα¬ α±ααΌ
α±αΎααΈ αα¬αα»ααα»ααα α ααα±ααΈααΈα αααααααΈα ααΌα½αα±αα¬ α±ααα α¬αΈααααααα αααααα α»ααα
ααα±αα«α ααα‘α α ααααα α αααΎααα¬β
ααα αα¬αΈαβαααααα α»αααααβ ααα¬αα«αα¬α±αα¬ ααΌααΈααΌααΈα αα±αα¬α α‘ααααα
α±ααΈα α¬αΈααΌα¬αΈααα«ααα αααα αα±αα¬α±ααΈααααα»αααα¬ αααααα ααΎαααα¬αΈαα¬α»αα ααα αα¬αΈαα
αααααα
βααΌα½αα±αα¬ α‘ααααααα α±αα¬ααΈα»ααααααα αααα α±αα¬αααΈαα α ααα¬ α±α»αα¬αα¦αΈααα
ααΌα½αα±αα¬ Field αααΈα±αα¬α α‘ααΌα¬αΈαααΈααααα¬ααα ααΌα½αα±αα¬αα±αααα αααα¬αα¬αα«α ααα α±ααΌα
α±αα¬ ααα¬α αααΈα‘α±ααα¬αΈα α‘ααΌα¬αΈαα¬αΈα±ααααα¦αΈα±ααα ααααααΈα±ααΌα α»ααΈα α α±αα«α ααα¬α α±α»αα¬
ααα α‘αααα¬αΈα α±αα¬αααΈαα α±αα¬αα±ααα«αΏαα α αααα«ααβ
αα±αα¬α αα»ααΈα αα±αααα αα α‘ααα¬α ααα ααα α¬αΈαααα α±αα¬ααααα¬αα¬ α±α»αα¬α»αααΈα α‘α±αα¬αα‘αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
78
αα»ααα
βααΌα½αα±αα¬α ααα¬α ααΌα½αα±αα¬αααΈαα«ααα α±α»αα¬ααα±αα¬ ααΌα½αα±αα¬ααα¬ ααααΈα‘α»ααΈαα¬αΈαα
αα«αΈα αα ααΌα¬αΈαα α¦αΈα±αα¬αααα α±αα¬α±αα¬αα α αα¬αΈαα±α»αα¬ααααΈα αααα±αα¬ ααα»ααΈααα±αα«β
βααα αααα α±αααα αααα¬αΈβ
βαααα α¦αΈα±αα¬αα ααΌα½αα±αα¬αα α‘αα±αα¬αα αααααΈα α‘αααα±αααα¬αΎααα¬α α‘αα
αα α‘α α¦αΈαα±αα¬ααααα αααΈααΌααα¬α±αα¬α±αα¬α α‘ααΌααΈααααΎαα±ααΈααβ
ααΌααΈααΌααΈα‘αα α‘ααααααα¬ααα αα±αα¬α αααα¬αΈαααα
βα±αα¬α α‘ααααα»αα ααα¬α±ααΈα±ααΌαα±αα¬ α±α»αα¬αααα α±α»αα¬αα«α¦αΈβ
βαα¬ α‘ααΌαααα±αα¬ α‘ααααα±ααΌα α‘αα¬αΈαααΈα α¦αΈα±αα¬αα±αα α‘ααΈα α±αα¬α α‘ααααα
αα αα¬αα±α»αα¬α»αααα±αα¬ααΈαα αα±αα¬α α‘ααΈ ααΏα ααΏαα ααΌα½αα±αα¬αα α‘αα±αα¬αα¦αΈα α ααααΌα ααααΈ
α±ααΌα αααααΈαα±αα«β
ααΌααΈααΌααΈααα α±αα¬ααΎααααα¬α±αααα ααααα α»ααααΈααααα±ααΈαα α±αα±αα¬ααΈα±α
ααααααα αααα αΏαααα‘αααΈα±α αΈαααΈα»ααααα αααααα αΏααΈα±αα¬ ααααα‘ααΌααα α±αα αα
αααΈαααα¬αΈαΏααΈ ααΌααΈααα±αα¬αΏααα α‘αααΈαα₯αΈαα₯αΈαα¬ααα¬αΈααα«αα α±αα¬ααΎαααα»αα±ααΈα α±α αΈα±αα«α±αα«αα
α‘ααα±ααΈ αα¬α±ααΈ α αα±ααΈαα¬αΈααα α‘ααΌα¬αΈαααΈαα«ααα¬αα«α±αα¬ αααΈα±ααΈαα αααααα±ααΈαα¬αΈααα
ααααα αα±αα¬αα αα αα¬αΈααααα α‘α±αα αα α ααΌααΈααΌααΈα α‘α αα αα α ααααα α‘αα αα
αα ααααααΈααα±αα¬ αα ααα¬α αα±αα¬α α‘α±αα‘ααΌααα»αα ααα αα±αα¬αα‘α±αα αααααα αΌααΈαα¬α±αα¬α
αααΌ α±αα¬αα±ααααα αααααα±αα¬ ααΌα±αα¬αααααα±ααΈα αααα α‘αΎαα¬αΈα‘α¬α αααΈαααΈ
ααααααααΌα α‘α±αα¬ααΈαααΈααα«α±ααΈααα ααΌααΈααΌααΈα α±αα¬ααα¬ααα
βααααΌαα±αα¬αα α₯ααα αααα±ααΌαα±αα¬ ααΌα½αα±αα¬ αααΈααα‘α±αα αα«αααα αααΈα±αα¬αα
αααΏααΈβ
βα‘α±αααααΈ ααααααΈ α‘αα»αα α±ααααΈαα αααα±αα¬β
αα±αα¬α α»ααΈααα»αααα«ααα α‘α±αα¬αα α‘α±αααα αααα¬αα¬αΈα ααα±αααα
βααΌα½αα αααΌααΈααΌααΈαααααΈαα«αβ
βααα αααα¬β
α±αα¬αα α₯αα α‘α±αα¬ααααΈ αααααΈααααΌα¬αΈαα«ααααα ααΌααΈααΌααΈααα ααΌααα α±α»αα¬α αα¬ ααα±αα¬α
βαααΈαααα¬ αααα α‘ααα α αα¬αα«αααΌα¬β
ααΌααΈααΌααΈα Tour Guide ααααα α‘αααα±αα¬α‘α ααΎαα¬αααααΈααΌααααααα αα
α‘ααααΈαα ααα‘αα±αα¬αα±ααΈα»ααααααα ααα±αααααα¬α α±αα¬ααα ααααα«α±αα ααΌααΈααΌααΈαα
α‘αα±αα¬ααα α‘αα αα α±αα¬αα¬αααα«αΏαα ααααΎαααααα ααααααΈαα ααααΌαα
βαααΈ ααα αααΈα±αα¬α±αα¬ αα αααα αααβ
βαααα±α»αα¬ααα α¦αΈα±αα¬ααα¬α αα ααΌα¬αΈαα¬α αα«ααα αα«α±ααα ααΌα½αα±αα¬α αααα¬ αααα»α
α ααα¬α αααααα¬α α»αααααΈα±ααΈα±αααα¬α ααΌα½αα±αα¬α±αααα±αααα¬ααα¬αΈααα α‘α α‘α±αααα¬
α ααΌα½αα±αα¬ α±αααα±ααα¬α ααα»αα α±ααα¬β
αα±ααΌαα¬ αα α¬αΈαααααΎααα«α αααα ααααΎαααα αααα α±ααΈααααΎαααα ααΌααΈααΌααΈα α±ααΈ
αααα±αα¬αααΈ α»αα ααα α±ααΈααααααΈ αααΎαα
βααΌα½αα±αα¬αα α‘αα±αα¬αααΏααΈ α±ααΈα αα«αΈαα α±αα¬ααα¬ αα α±α»αα¬αα«ααα α‘αα±αα¬α ααα»ααα
α»ααα«αα ααΌα½αα±αα¬αα αα±ααΈααααα±αα¬αα¬ααα α‘ααΌαααΌα¬ααΌααΈαα¬ααα αα ααα¬αααααααβ
αα±αα¬αααΈ αΏααα±αα±αα¬ αααα±αα¬αα±αα¬α
βα±α‘αΈα αα«αααΈα α±ααΈααα α±ααΈαααα αα±ααΈα»αα αα α±ααΈααΌααΈ αααα α‘αα«α αααΈα‘ααΌα¬αΈαααΈ α‘α αα
α±αα¬ααΌα¬α αααΈα α±ααΈααα αΌααΈα αΌααΈα±ααΈα αα±ααΈααα αααΈαααα¬αΈα αα ααα¬αΈα α ααααΌα¬αΈαα¬αΈααβ
α‘α±α»αα αααα±αα¬αααΈ αααΌααα α±ααΈααΌααΈα»αα αα«ααα αα±αα¬ααα±αα¬ ααααΈααΈα±ααΈαααα
α€α‘α±ααΈααΈαα±ααΈααα ααΌααααΈα±αα¬ ααΌααΈααΌααΈα ααααα¬α
βααα¬ααα¬αΈαα ααΌα½αα±αα¬α Guide αα±αα α‘αα ααααα‘ααΌα ααααα ααααα¬ααΈα αα
αα¬α α ααα αα ααααα αβ
α§αααααΈα«αααα±ααα±αα¬ Tour Guide αα¬αΈαα¬ α‘α¬αΈααΈαααα±αα¬α α‘αααα±αα¬α‘α α‘α±αα¬
ααΌαααΌααααΈαααΈααΎαααα¬αΈα»αα ααα αα±αα¬α α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈααα«ααα αα±αα¬αααααα αααΈααΌα¬αΈ
αααααΈαααααα»αα α Tour Guide αα¬αΈ α‘α±αΎαα¬ααΈ α±αα¬ααΈα±αα¬ααΈαα±ααα«ααα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
79
βααΌααα α±αα¬ααα±ααΈα ααΌα½αα±αα¬αα α‘α±αα¬α±ααΈαα±αα¬αα₯α±ααΌαααΌα¬αΈα»αα αα«ααα ααΌα½αα±αα¬
αα αααα¬αααα±α»αα¬ααα αα«α±αα ααααααα¬αΈα αα α¬αΈαααααΈα αααΈα α±αα ααΌα½αα±αα¬ αα α‘
ααΌα α»αααααΈα±ααΈααα α±αααααααΈα αα¬αααααααααΈβ
αααα α αα¬αΈα±α»αα¬αααΈ αα±αα¬ααααα¬αΈα ααα±ααΈαα α±αα¬ααα¬αα«ααα ααα±ααΈααΌα ααΌααΈααΌααΈ
αααα ααα αα±αα¬ααα αααΌα¬αα ααααΈαΎαααα ααα ααΌααΈααΌααΈα‘α±αΎαα¬ααΈ αα±αα¬α α α₯αΈα α¬αΈα»αα
ααα ααα‘αα αα α±αα¬ααααα ααα±αα¬ααΈααααΌααΈααα αα±α»αα¬ααααα α‘αααα±ααα
αα«ααα αα±αα αααα‘αα±αα¬ααα αα αα α±αα¬α±ααΏαα αα αα ααααααααΈα»αα α ααα±αα¬ααΈαααα
α α±α»αα¬αααα±αα¬α
αα ααΎαα¬ααααΌαΎααααα ααΌααΈααΌααΈαα±αα¬α α»ααΈα»αα±ααααα¬αΈα ααα αα α₯ααΈαα«αα«α αααα
α‘ααΌαα±αα¬ ααΌααΈααΌααΈα αα»αα±ααααα¬αΈα αααα αα±αα¬αα‘α±ααΌαΈαα ααΌααΈααΌααΈα α±αα¬ααΈααα
ααααα«α±αα
α‘αααα α₯α»αα αα±αα¬ααα αααΌα¬αα¬ ααα‘αα»αα αααα α±αα¬αα±αα αα±αα ααα±ααΈααα»ααα»αα αααα
αα±αα¬ααααααΈαααααααΌα ααΌααΈααΌααΈ α±α α¬αααα±αααα α‘ααα±ααΌααααα α±αααΈααΈαΏααΈ αα α¬α
ααααα¬α α α¬αΈα»αα αΎαααα
βα‘ααα±ααΌ α‘ααα±α»ααααααα¬αΈ ααΌααΈααΌααΈβ
βαααα α‘α¬αΈααΈα±α»ααα«ααβ
βαααΈ αααα±αα¬ αααΈααα»αα α±ααΈαα¬αΈβ
βα‘α±αα‘αα¬α±αα« α¦αΈα±αα¬ααα¬β
βα‘ααΌα¬αΈαααΈ α±αα±αα¬ααΈαα¬αΈβ
βαααβ
α α¬αΈααΌααΈα±ααΈα Soup αα¬αααα αααα¬αα¬ ααα αα ααΌααΈα ααΈααΌααΈα α±αα¬αααααα
βαα±ααα αα¬ααααΈ αααΈαααΈα±αα¬α αααΎααα±α‘α¬αβ
βαααα ααα«ααβ
βαααΈααααααΈα α‘ααΌα¬αΈαααΈααα±α»ααΈα±ααΌαα αααα±ααΈαα±αα¬β
βα‘αα«α ααα»ααα¬ααααΈ α¦αΈα±αα¬αααα α»ααα¬α α‘ααΌα¬αΈαααΈαα αααΈα ααΌα½αα±αα¬ ααααααΈαα
α‘α±αβ
βα±α‘αΈα±α αααα α‘α±αααα αα¬α±αα«β
βααΌα½αα±αα¬α αααααΈα±αα¬α α¬ααα«ααα αα«α±αααα αααααααΈα±αα« α¦αΈα±αα¬ααα¬β
βα‘αα±αα¬ α‘α±α»αα‘α±ααβ
βα‘αα±αα¬ α‘ααα±α»αααΌα¬αΈαα«αΏαα ααΌα½αα±αα¬αα α‘α±αααα±α‘α¬α α±αα»αααα¬α±αα«α α‘αα±αα¬ ααα«
ααα« αααααΈα±ααΌα αααααα±ααΌα±ααΌααα±ααΌααα ααΌα½αα±αα¬α ααααα±ααΈαα αα«αα α‘α±αα±α ααΏααΈ
αααα α±ααΈααααβ
αα±αα¬α ααααΈ α»ααΈααΌα¬αΈαααα αααα« αα±ααα αααααα αααα¬ ααα¬αΈαα α»αα ααα
ααΌααΈααΌααΈ α»αα α±ααα«αααααα α‘αααααααααααα α‘α±ααα«α ααααα±ααΈα α₯ ααΌααΈααΌααΈ αααα¬α
αα±αα¬α ααααααΈααααα«αα
βα‘α αααΈαα±αα¬ α‘αα ααααααααα‘ααα‘αα±ααΌα α‘α±αα¬αα±ααΈ αα αΈαααα α‘αα±αα¬
ααΌα½αα±αα¬ααα α‘αα±αα¬ααα αα α±αα¬αα¬αΏααα±αα¬ αααα¬αΈα±αα¬ α‘α±αα¬αααΌα¬αΈααα«αΏαβ
βα±α‘αΈααΌα¬α αααΈαα¬ααααΈα αΎαα¬αΈααααΈα ααα ααΌααΈααααΌα¬αΈααα α‘ααα αααΈ αααα±αα¬
ααα αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬α α‘ααα α±αα¬αααΈα±αα¬ α‘α±α»αα±ααΈααΌα¬αΈαα¬ααααα¬αΈβ
αα±αα αα α¬α α α α»ααα»αααααΈ αααααααα α‘α±α»αα¬αα±ααΌααααΈα αααα
βαα ααααααΈ αα±αα¬αα αα¬αα±α»αα¬α±α»αα¬ αα¬ααααΈαααα±αα¬ ααα ααααα¬αΈβ
αααα±αα¬αα±αα¬α α‘α±ααΈα
βαα¬αα±αα¬ αα¬ααααΈα ααααααΈα αα«α±αααα αααΈαααΈαα ααα ααα»ααα»αααα α±ααΈααα
αα¬ααααΈ ααΈα»αα α±αααβ
ααα α±αα«α αααΌα¬αααΈα α₯αα¬ αα±αα¬αα‘ααΌα αααααΈαα ααΌααΈααΌααΈααα‘α±αΎαα¬ααΈααα α ααα
α α¬αΈα αα¬α»αα α±ααααα α±αα¬αα¬αΈαα¬αΈ αααΈααααααααα ααααΈααα‘α»αα ααΈα±αα¬αααΈα±ααΏα α»αα ααα
α‘ααΈαα»ααα α±ααΌα±αΎααΈαααααααα αααααααα α»αα α±ααα«αα ααααα‘αα ααα±ααΈα αα«αΈαα ααα
αααΈα±αα¬αααΈααΈααααα α±αα¬αα¬αΈααααα α±ααΌαααΈαα«αα ααα±αα¬ αΎαα¬αΎαα¬αααααααΎαα αα
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m
80
α‘αα ααΈα»ααα±αα¬αααΈα±αα¬ αααΈααα¬αΈααααα ααΌααΈααΌααΈα‘α»αα αα±αα¬ αα±αα¬αα‘ααΌα α‘α±αα¬
α±ααΈ αααΈα±ααα«ααα αααααΈααα αα±ααα‘αα αα α±αα¬ α‘ααΌα¬αΈα‘αααΈα αααα αα±αααα±ααΈ
αα αα α±ααΈαααα±ααΈαα α±ααα¬ααα¬αΈααα ααΌααΈααΌααΈαα ααα±αα¬ααΈαααααααα ααα
ααα±αα¬ααΈαα¦αΈαα«α±αα
ααα±ααΈα α±αααααα±αα¬αααα±αα¬ααΈαα¬α±αα¬ αα±αα¬ααααα¬αΈα±ααΈα αααα ααααααααα¬
ααα ααΌααΈααΌααΈαααα¬ααααΈα αα±αα¬ααα±αα«ααΈαα αααΌαααααα±ααΈα αααααΈ α‘ααΌα¬αΈαααΈα αΎαα
αΎαααα¬αα¬ α±ααααα βααβαα
αα±αα¬αα αααααααΈα α‘α α»αααα¬ααα αααΈαααα α»αα αα
βαα αααα¬αΈβ
βα¦αΈα±αα¬ααααΈ ααα¬αΈα±ααΏαβ
βααβ
β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦ α ~ α β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦β¦
www.burmesesclassic.com
www.burm
eses
class
ic.co
m