Name Index to Dr. Armas Holmio's 'History of Finns In Michigan'

The English translation of Dr. Armas K.E. Holmio's History of the Finns In Michigan (2001) is

currently in print and is available for purchase from Wayne State University Press. The book was

originally published in Finnish in 1967, and translated to English by Ellen M. Ryynanen.

Armas Holmio came to Suomi College (now Finlandia University) in 1946 as a professory of

history and church history. He took over as archivist in 1954 and later served as seminary

dean. Dr. Holmio had previously served as Finnish seamen's pastor in San Francisco (1930-

1933), pastor of various New England congregations (1933-1943), and served in the U.S. Army

as chaplain during World War II. He received a Doctorate of Theology from Boston University

in 1940.

The publication of History of Finns in Michigan received unprecedented support from Finns of

all political and religious backgrounds, and accordingly leaves out no major element of Finnish-

American life and history. The work documents much of its information with footnotes and

contains an extensive index.

As current archivist of the Finnish American Heritage Center, whenever a new researcher comes

into the archive to start working on their genealogy, and their ancestors lived in Michigan (as

many Finns did), I always check Holmio's book. What follows is the name index only from Dr.

Holmio's book and is intended to serve as a genealogical guide to online researchers, reproduced

here by permission of Wayne State University Press.

The Archive also holds the records for the Society for the publication of the History of Michigan

Finns (R-2).

- Kent Randell, 2010.

Scanned and edited by Larissa Poyhonen and Mary Pekkala, 2010.

Name Page number

Aaltio, Eetu 211, 374, 379,414

Aalto, Antti 358

Aalto, Bert 349, 358

Aalto, Henrik A., 142

Aaltonen, Aarre 323

Aaltonen, Adolf 157

Aaltonen, Frank 280, 294, 296

Aaltonen, Lars Levi 182

Aaltonen, Rose 323

Aartila, Toivo 323

Abercromby, John 23

Abrahamson, Aleski 153

Ackte, Aino 438

Agassiz, Alexander Emanuel 87

Agassiz, Louis 87

Agricola, Mikael 220

Ahlman, Lauri R., 169

Ahlman, N.J., 202, 207, 275, 279, 371,374,419

Ahlman,J. N. 292

Ahlquist, August 18

Ahlskog, C. 417

Aho, Alex 142

Aho, Frank 105

Aho, Gustaf Axel 213

Aho, Herman 361

Aho, Juhani 19, 57, 70, 305

Aho, Leander 240

Aho,Jacob 139

Aho,John 113-14, 148

Ahola, E. 145

Ahola, Elias 335-36

Ahola, Jacob 145

Ahonen, Werner 167

Aika, Onnen 242

Aili, Isaac 128

Airaksinen, Felli 419

Aittola, Olli 137

Ala, Kaarle 380

Ala, Minnie C. 100

Ala, Serafina 384

Alamaa, Erik 238

Alamaa, Erkki 232

Alanen, Jacob 110

Alaniva, August 115

Alanko, Herman August 152

Alanko, Vihtori 145

Alanne, Severi 334, 354

Alanne, Vieno Severi 280, 337

Alatalo, Alex 233

Allen, Kustaa 232

Allman, James 157

Alston, Joe 102

Anderson, John E. 402

Anderson, John Eric 124

Anderson, Kusti 143

Anderson, Lars 34

Anderson, Louis 241

Anderson, Matti 106, 141

Anderson, Nikolai 132

Anderson-the-Finn, Maunu 34

Anias, Heikki 267

Annala, August 135

Annala, Mikko 136

Ansama,John 201

Antell, Edvard J., 417

Anttila, Emil 234

Anttila, Gust 296

Anttila, William 82

Anttile, Matti 161

Anttonen, Antti 157

Arho, Kosti 390, 402, 428

Arminen, K. A. 398

Arminen, K. V. 207,374

Arola, Matti 334

Arra, Kerttu 32 3

Artman, James 78

Asiala, C. F. 205

Aspholm, Edith 143, 3'l8, 388

Attila 20, 24

Autio, Asarias 139

Autio, Matti 138-39

Auvinen, Charley 128

Auvinen, Lempi 142

Avery, William S. 403

Back, Johan 158, 194,260,202,394, 398, 407

Backman, Alfred Elieser 80, 185-87

Backman, Kalle 151

Backus, Charles K 63

Baer, Buddy 428

Baird, Robert 227

Bajari, A. A. 189

Band, Louhi 423

Baraga, Frederic 103

Baranovski, Stefan 227

Barlund, Gunnar 428

Barnes, Harry Elmer 28

Barr, C.J. 395

Bartanen, Charles A. 431

Barth, Kristian G. 380

Bartram, Johan 46

Baschal, Ralph 376

Baumgartner,John 99

Bay, Harry K 131

Beckman, Oswald H., 83

Beecher, Lyman 224

Been, Walfred 106

Bekkala, Ralph 378

Bekola, John P. 128

Beldo,John 138

Beldo,John J. 320

Beltti,Charles M. 358

Berg, J. 417

Berg, Peka 177

Bergroth, Elis 281

Bering, Vitus 45

Bezotte, Jerome 111

Bikki, Mary 181

Bilto, William 389

Bjork, Clarence 201

Blomberg, Frans Evert 397, 420

Blomgren, G. 417

Blumberg, Elias 131

Blumenbach, Johann Friedrich 18

Bobrikoff, Nikolai 125

Bobrikov, Nicholas 65

Bobrikov, Nikolai Ivanovitsh 416

Boije, Kristian 36

Boman, W. 342

Borsbacka, Kalle 143

Boulsam, Abraham 136

Boulson, A. 417

Bram, Andrew 83

Brander, V. 338

Brask, Andrew I 313, 318, 323, 389

Bremer, Fredrika 72-75, 406

Brenner, Iisak 54

Brink, N.J. 187

Brofelt, K. 417

Burman, Victor Mauritz 370, 372-73, 394-95,402

Cajander, A. K. 434

Cajanus, Taneli 85

Calarnnius, Ilmari 379

Cant, William A. 23

Canth, Minna 228

Cardell, M. L. 61

Carrell, William 131

Castren, David 176, 179,233,234, 370, 382

Castren, M. A. 18-19

Castren,J. H. 382, 385

Cayanus, Alfred 340

Chalenius,John 138

Chassell, John 97

Christopher, Peter 78, 81

Chydenius, Antti 51

Clark,John 104

Cock,Lars 39

Collins, Elsie Lehto 105

Comparetti, Domenico 23

Corgan, Oscar 300, 351, 361, 352, 356-57,359

Cornrnes, Henrik 77

Crebassa, Peter 104

Creel, George 366

Crooker,]. H. 284

Csoma, Korosi 18

Cunard, Samuel 59

Cygnaeus, Uno 46

Czolgosz, Leon 150

Danielson, Qlli 77

Danson, Anna M. 86

Dantes, Charles T. 107, 348

Dantes, Hjalmar 341

Davie, Preston 436

DeAmicis, Edmondo 380

Deville, Gabriel 380

Dickley ,J. W. 417

Dickley,John P. 235

Dietz, Peter E. 289

Doelle,John A. 100

Dollar, Captain 93

Dorson, Richard M. 22-23

Dow, Neal 225

Durchman, Axel 84

Dyhr, Ida 384

Dyster, Adi 358

Eckloff, Nestor 320

Edblom, C. P. 407

Edison, Thomas A. 427

Edwards, August 371, 375

Edwards, Justin 224

Eevonen, Daniel 113

Eevonen, Matti 115

Eevonen, Simon 115

Eiby, Isak 77

Eilola, Frank 83, 110, 181

Ekman, !no 371, 375

Ekman,Johan 189, 191

Ekola, Alex 142

Ekola, Sanna Maria 134

Eliasson, Elias 235

Eliasson, Oskar 107-10

Eloheimo, Johan 187

Eloheimo, John Wilhelm E. 19, 109,156,189,190-94,207,209,211,371,375,380

Elohid, William 192

Elson, Florence 199

Engelberg, Rafael 309

Engelbert, Rafael 426

Erickson, Alfred 267

Erickson, August 162, 166

Erickson, E. E. 104

Erickson, Frank 142

Erickson, John Filippus 190,240,257

Erickson, John Filppus 154

Erickson, Nels 81

Erickson, Walter 334

Erkkila, Jacob 241

Erkkila, Matti 319, 322, 323, 324,328

Erkkila, Nestor 136

Erkko, Eero 416, 422

Erkko,J. H. 416-18

Ervast, Kalle Arvid 113

Ervast, Pekka 324

Ervasti, Aukusti Vilhelm 44

Eskeli, Erkki, 125 148

Esselstrom, M. 218

Etholen, Arvid Etholen 45-46

Fallstrom,John H. 147

Farmari, Eras 414

Feldscher, E. W. 402,413-15

Finnila, Anna Eliina 156

Finnila, Tuomas 156

Fiskaali, Matti 120

Fleming, Klaus 33-34, 35-36

Ford, Henry 105, 169,440

Forsberg, Elmer A. 124

Forslund, Andrew 409

Forsman, Henry 162, 166

Fowler, Bertram B. 333

Franklin, Benjamin 40, 223

Fransson, Johan 36

Fredd, Matti 61, 80-81, 279, 368-70, 373,378-79

Fredrickson, William 89

Fredrik Wilhelm I 85

Freeman, Elis 343, 346

Friberg, Matti 148

Fridrichsen, A. E. 174

Frilund, Hilja 281

Gallen-Kallela, Akseli 309,425

Ganander, Christfrid 381

Gebhard, Hannes 332

Gerstner, Louisa F. 86

Geselius, Herman 438

Godell, Anselm 125

Godell, August 125

Goldman, Emma 150

Gortz, Matti 136

Gothe, Richard 38

Gough, John Bartholomew 225

Gran, Victor H. 119

Granfelt, A. F. 281

Granfelt, Aksel August 228, 382

Grant, D. G.; 80

Grape, Helmer 371

Grejus, Viktor 136

Grey, C. 343

Gripenberg, Aleksandra 384,420-21

Gronberg, D. A. 46

Gronlund, Gunnar A. 375, 386

Groop, Andrew 217

Grotenfelt, Kustavi 228

Gulin, E. G. 200, 437

Gulin, Elis 200

Gustav,John 372

Guy, Eunice 95

Haaksiluoto, John 163

Haanpaa, August 336

Haapakoski, Kalle 208, 371

Haapakoski. See Arvonen and

Haapakoski

Haapala, Hennan 156

Haapanen, Alfred 197, 199-200, 377,386, 398, 426, 436

Haapanen, Alma 435-36

Haapanen, Heikki 398

Haapapuro, Henry 82, 258

Haapoja, Andrew 424

Haarala, Salomon J. 88

Haarala, Tom 124

Haataja, Kalle Leonard 295

Haavisto, Heikki 132

Haavisto, Kalle 388

Hagen, Amund 174

Hagerty, William 82

Haikola,Jacob 162

HaIsten, Anna 115

Hakala, Antti 128

Hakala, Matti 154

Hakala, Sigrid 100

Hakkinen, Lydia 130

Hakkinen,John 130

Hakola, Isak 154

Halberg, Arvo Mikko 302

Halberg, Henry 162

Halkola, Aino Lilja 328

Halkola, David T. 387,401

Hall, Gus 302

Halonen, Alex 276, 379

Halonen, Anna Valpuri 235

Halonen, George 354, 357

Halonen, Henry 159

Halonen, Kaarlo 159

Halonen, Kustaa 159

Halonen, Olli 232

Halonen, Olof J. 235

Halvari, Anna 139

Halvary,Jacob 170

Hamalaiset 31

Hamina, Hilma 319-20,435

Hamlin, Alexander 169

Hamsun, Knut 380

Hanhivaara, Pietari 181

Hannikainen, P.J. 427

Hannikainen, Tauno 438

Hannila, August 162, 166

Hannuksela, Lisakki 54

Hannuksela, Matti 122

Hansson, Matti 35

Harju, Maurits 142

Harju, Walter 356

Harmanmaa, John 142

Harmanmaa,Johanna 142,388

Harpet, H. 371

Harpet,John A. 277,322-23,380

Hartman, Rafael 386

Hartman,J. T. R. 403

Harvey, Charles T. 156

Harvey,J. H. 380

Hassel, A. 170

Hassel, Antti 380

Haukkala, Valentin 131

Hauta, InaM. 131

Hautala, Herman 124

Hautala, Matti 123

Hautala, Nestor 128-29

Havelin, Emil 135

Havunen, Jacob 148

Hawkins, John 225

Hayrynen, Sulo 124

Hebard, Charles 105

Hedenstrom, Emil 228

Hehkonen, Edward 106

Heideman, Arthur Leopold 89,114,169,179-81

Heideman, Bert 96

Heideman, George H. 431

Heideman, Lempi 179-80

Heideman, Paul Arthur 109, 169,181, 184,436

Heideman, Sigrid 89

Heija, Ida Maria 146

Heikinheimo, A. M. 207

Heikki, Pikku 109

Heikkila, Tapani 255, 258

Heikkinen, Antti 98, 100

Heikkinen, Elina 100

Heikkinen, Erik 115

Heikkinen, Jacob W. 103, 160, 169,319,387

Heikkinen, John 206

Heikkinen, Katri 357, 358

Heikkinen, Matt 358

Heikkinen, Milia 100

Heikkinen, R. W. 170

Heikkinen, Seth 104

Heilala, Matti 138

Heiman, Viljo 217

Heimonen, Henry 138

Heimonen,Juho Heikki 209-10

Heinanen, Karl 160

Heini, Victor H. 417

Heino, Emil A. 212

Heino, Kaarle 228

Heino, Taavi 357

Heinonen, Henrik 136, 190

Heinonen, Hilda Johanna 255

Heiskala, Joseph 140

Helander, Kalle 343

Helander, Karl 342

Helander,Herman 235

Helenius-Seppala, Matti 26, 422

Helin, Charles 170

Helin, Johan Edward 124

Hellberg, Juha 125

Helli,John G. 128

Hellman, Hilda 228

Hendrickson, Emil 373

Hendrickson, Herman 252-53

Hendrickson, J 379

Hendrickson, Martin 276, 290, 299,300

Hendriksen, Andrew 61-62

Hendrikson, Sakari 107-8

Henrickson, Bruno 358

Henrickson, Felix 409

Henrickson, Henry 142

Hepola, Alii 318,428

Hepola, George 323

Heporauta, Elsa 309, 322

Herman 106-7

Herrala, Kalle 79

Hertzen, L. E. 143

Heusa, Charles 307

Heusa, Elina 104

Heyrich, Reinhard 300

Hiden, G. cA. 217

Hietala, C. R. 285, 290

Hietala, Esther L., 436

Hietala, William 358

Hietanen, Aapo 180

Hietikko, Oscar 358

Hietikko, Oskar 138

Hilden, Victor 159

Hill, Arthur J. 402, 438

Hill, August 140

Hill, Elmer 132

Hill, Johan 156

Hillila, Bernhard H. P. 401

Hillila, Hugo M. 207

Hillquit, Morris 297

Hiltunen, Matti 111

Hiltunen, Tobias 105

Hiltunen, Toivo 279-80

Hiltunen, Victor 159

Hinkkanen, Alma 266-67, 385

Hinkkanen,Jussi 372, 376, 385

Hintsa,Jacob, 128

Hirvaskari, Abram 134

Hirvela, Heikki 233

Hirvela, Oskar Arvid 123

Hirvonen, Matti 313

Hjelt, Arthur 397,421

Hofmeester, Theodore 125

Hoikka,Jakob Juhonpoika 148, 151,167,187-90,196,202,207,267,385

Holm, Antti 389

Holm, August 161

Holm, Evert 152

Holm, Henry 84,429

Holman, Kalle 160

Holman, Tyyne 95

Holmio, Armas K. E. 201, 391,402-3, 426

Holmio, Lydia S. 391

Holmlund, Jaakob 395-96

Holmlund, Jacob 202

Holmsten, V. S. 296

Holsti, Rudolf 428

Hommanen, Anders 36

Honka,Paavo 323

Honkakoski,John, 95

Honkala, Antti 109

Honkala, Matti 103

Honkanen, Matti 84

Hoover, Herbert 434, 436

Hopponen, Henry 312

Hoskela, Elias 82

Howarth, Charles 331

Howe, Dick 340

Hoyhtya, Amanda 100

Huhta, Matti 424

Huhta, Oscar 95

Huhtela, Matti 136

Hulbert, Edwin J. 87

Hulkko, Lisakki 142

Hull, Cordell 436

Humalalampi, Aaprami 136

Huotari, Kaarlo 166, 191, 394

Hurja, Emil 141

Hurja, Matti 141,252,254

Huttula, August 125, 181

Huttula, Charles 125

Huuki, Arnold 95

Huuskonen, August 118, 119

Hvoslef, Rector 44

Hyotylainen, Adam 162

Hyrske, Lauri 60

Hyttinen, K. 267

Hyypio, Pekka 99

Hyyppa, Salomon 136

Hyytinen, August 138

i Kiiskila, Anna 270

Ignatius, Pentti Jaakko 226

Iivari, Isak 239

Ikola,J.0. 390

Immonen, Ilmer 358

Immonen, Matti 241

Ingersoll, Robert G. 157,283,380

Isaac, Edward J. 111,401,424

Isaksen, Samual 62

Ivan the Terrible 45

Jaakko, Iso 337

Jaakkola, Fred 119

Jaakkola, Johan Peter d131

Jaakkola, Matti 110

Jaakkola,J. 417

Jaakkoo, Vaasan 390

Jaakonpoika, Antti 437

Jaaskelainen, Jussi 305-6

Jackola, Charles O., 429

Jackson, William 310

Jacobs, John Henry, 94

Jacobson, John 409

Jalkanen, Aaro 371

Jalkanen, Ralph J. 201, 401, 438

Jalonen, William 130

James, Frank 430

Jarnefelt, Akseli 375, 384

Jarnefelt, Hanna 384

Jarnefelt, Maikki 438

Jarnefelt-Rauanheimo, Akseli 101

Jarvenpaa, John 258, 307

Jarvenpaa, Maria 307

Jarvi, Arvid 358

Jarvi,J. 284

Jarviaho, Edward 358

Jarvinen, Tauno 132

Jasberg, John H. 190,202,205,240,258,379,394,395,419;423

Jasberg,Juho Heikki, 82

Jauhiainen, Nestor 85

Jefferson, Thomas 223

Jerome, David H. 63

Johanson, Erik 156, 159,209

Johanson, Mathilda 68

Johansson, Bishop 190

Johansson, Gustaf 51, 65, 189,281,426

Johnson, Amandus 37

Johnson, Andrew 47,82, 189, 394,419

Johnson, Elias 113-15

Johnson, Jacob 101

Johnson, Jenny 270

Johnson, John Henrik 88

Johnson, Julius 340

Johnson, Kalle 152

Johnson, Laura 115

Johnson, Leander 119

Johnson, Matt 257

Johnson, Michael 88

Johnson, Nels 319, 320

Johnson, Nilolai 138

Johnson, Otto W. 148

Johnson, Vihtori 151

Johnson, William 83

Johnson,Theodor John l04

Jokela, Andreas 181

Jokela, John 146

Jokela, Matti 181

Jokela, Mikko 181

Joki, Yrjo F. 207,423,426,436

Jokipii, Ralph 101

Jokipii, Samuel 132

Jooseppi, Riippa 395

Juhonpieti, Erkki Antti 173

Junttila, Sam 82

Junttila, Wilbert J. 132

Juntunen, Eino 364

Juntunen, Emil 298

Juntunen, Henry 234

Juntunen, Liina 103

Jurmu, Joseph 340

Jurmu, Richard 115

Jutila, Verner 95

Juusola, Edward 123

Kaarlela, Fred 358

Kaarlela, Robert 103

Kaartinen, Alfred 338, 343

Kaarto, Frank 201

Kaarto, Gust 120

Kahti, Kalle 240

Kainula, Andrew 358

Kaipiainen, Tauno 166

Kaipiainen, Veikko 166

Kakela, Matti 232

Kallio, Andrew 111

Kallio, George 389

Kallio, Jacob 89

Kallio, Kaisa 322

Kallio, Kyosti 322, 432

Kallio, Sofia 111

Kallio, Tyyne 111

Kallioinen, John 115

Kalm, Pietari 40, 406

Kaminen, John 145

Kaminen, Oskari 145

Kaminen, Thomas 145

Kaminen,Jacob 260,310,410,417

Kampi, John Henrik 193

Kamppila,John, 152

Kamppinen, Matti 259

Kangas, Abraham 99

Kangas, Adam 134

Kangas, Gust 252

Kangas, Henry R. 189, 387

Kangas, John 128

Kangas, Lydia 398

Kangas, Mathew 206

Kangas, Signe 123

Kangas, William Nestor 140

Kankaanpaa, Hilda 358

Kankkonen, Eva Maria 181

Kanniainen, Kustaa 164

Kantola, Sylvester 163

Kantoniemi, Victor 132

Karanen, Felli 98

Karanen, Kalle 98

Karelians 31

Kares, K R. 426

Karhu, Heikki 207, 269, 317, 323

Karinen, Fredrik 190-91,241,368-69,371,375

Kariniemi, Matti 70

Karjala, Ahri 201

Karki, Joseph 98

Karppa,John, 109

Karppanen, Johan, 77, 79

Karra, August 131

Karvonen, Abel N., 389

Karvonen, Antti 131

Karvonen, Isak 152

Kasemets, A. 170

Kaski, John 142

Kaskinen, Ferdinand, 165

Kastman, Frans E. W., 407

Kasurin, John (Kasurinen) 440

Kataja, Vaino 57-58

Katajamaa, Iisakki, 282,398

Kaukola, George 145

Kaukola, Jacob 145

Kauppi, Edward 95

Kauramaki, Johan Henrik 154

Kauramaki, V. K. 154

Kauranen, Abel 323

Kautsky, Karl 157,284

Kavanto,Juha 57-58

Kayrakangas, Antti 119

Kayrakangas, Maria 119

Kayramo, Erik 106

Keckonen, Oscar 89

Keikkinen, Carlo 131

Keiski, Kalle 111

Keisu, Edward 89

Kekki, Antti 120

Kekkinen, Peter 35

Kekkonen, Oscar 289

Kekkonen, Urho K. 86, 171,438

Keljo, Karlo 404

Kemppa, Rudolph 378

Kemppainen, Aguust 115

Kemppainen, Joel 160

Kemppainen, Oscar 120

Kennedy, John F. 440

Keranen, Anna Leena 113

Keranen, Eino 58-59, 348, 358

Keranen, Herman 106

Keranen, Jaakko 123

Keranen, Joonas 111

Keranen, Maria (Keras-Mari,

Loukusa-Maija), 58-59, 92

Keranen, Pekka 398

Keranen, Valpuri 111

Keras-Mari. See Keranen, Maria

Kermu, John 82

Kerttu, Petter 139

Keskitalo, Akseli, 89

Keskitalo, Helen M. 378

Ketola, Ellen 95

Ketola, Ida Sofia 156

Ketola, Oscar 131

Ketonen, Alex 165

Kettunen, A. 135

Key, John 138

Kianto, Ilmari 305

Kibbee, E. P. 368

Kieri,Johan 380

Kihlanki, Johan 77

Kiimakka, Herman 131

Kiiski, Pekka 162

Kiiskila, John 86, 118, 267, 270, 298,341,396

Kikander, Pastor 190

Kilkka, K. W. 424

Kilponen, Yrjo 438

Kilponen,Jacob 129, 130

King, David 105

King, William 330

Kinnunen, Elsa Maria 111

Kinnunen, Matti 241

Kirjavainen, Antti 120

Kitti, William 233

Kivela, Martin 143

Kivi, Aleksis 101

Kivi, Mikael 112,207,209-10

Kivikangas, Erkki 136

Kivilahti, Olli 139

Kivinen, Mikko 193

Kleimola, Antti 131

Klemetti, Heikki 426, 427,438

Klemetti, Hugo 84

Kling, Mauno 34, 35

Klopsch, Louis 419

Kniivila, Jaakko H. 167

Kniivila, Matti 142

Knuutila, Henry 120, 385

Knuutti, Charles 0. 341

Knuuttila, Johan 157

Knuuttila, Waino 151

Koaki, Kalle 58

Kohtala, Erik 138

Kohtala, Herman 350

Koitto, Aamun 241

Koivisto, Jack 157-58

Koivu, Gust 358

Koivumaki, Vintori 398

Kokko, John 298

Kokko, Matti 137

Kokkonen, Edwin 213

Kokkonen, Matti 343

Koksi, Joonas 238

Kolehmainen, John I. 42, 167, 391

Koller, Heikki 185

Koller, Henrik 373

Kolli families 147

Kompsi, Matti 159

Komula, Ed 372

Komula, Oscar 343

Komulainen, Antti 160

Konno, Tyyne 340

Konno, William 340, 351

Kononen, Antti 165,211

Kontio, Kusti 106

Kontio, William 207

Kontra, Kreeta (Margareeta) 90, 159

Kopila, Isak 119

Koppanen, William 82

Korhonen, Heikki 103

Korhonen, Kusti 296

Korhonen, W. W. 279

Korkeamaki, Anton 119

Korpela, Iisakki 128

Korpela, John N. 151

Korpi, John 283, 290

Korpi, Otto 160

Korte, Alfred 168

Korte, Bernard 168

Korte, Frank 168-71

Korte, Katherine 168

Kortesoja, Herman 298

Kortetniemi, Salomon 175-78, 368

Koskela, Albert 160

Koskela, Victor 116

Koskeniemi, V. A. 427

Koski, Henry 339

Koski, J. 135

Koski, Jack 142

Koski, John 388

Koski, Joonas 232

Koski, Kalle 380

Koski, Karl Aksel Adheimer 208, 209

Koski, Konstant 143

Koski, Matti 143, 308

Koski, Reino M. 131

Koski, Thomas 131

Koskii , Onni A. 436

Koskimies, Juho Rudolf 92, 424

Koskinen, Yrjo 331

Koskitalo,John 157

Kosonen, Matti 123

Kosonen, Vihtori 276, 277,279

Kotila, Henry 104

Kotilainen, Lydia 100

Koukkari,Jaakko 151

Koukkari,Juho 151

Kovanen, Ida 113

Kovanen, Matti 113

Krank, Frans Petter 179

Krankkala, Samuel 255

Krekala, John 120

Krohn, Aune 422

Krohn, Kaarle 228

Kropsu, Jenny Maria 113

Kruka, William 89

Krym, Mrs. Elma 201

Kuitula, Jaakko 258

Kuivas, Josef 240

Kuivinen, Johan 162

Kuivinen, William 132

Kujala,John 115, 136

Kukkonen, Carl 83

Kukkonen, Charles A. 83

Kukkonen, Henrik 227

Kukkonen, Walter 403, 404

Kulju, Amanda Lovisa 255

Kulju, Kusti 135

Kumlin, Antti 232, 238

Kumpula, Alvin 132

Kuona, Daniel 305-6

Kuona, David 304

Kuopus, Wilbert K. 92

Kuparinen, Aleksander 45

Kurikka, Matti 19,274,282,294

Kurtti, Anna 110

Kurtti, Sakari 137

Kurz brothers 145

Kuula, Toivo 438

Kuure, Emil 347

Kuure, Ida 347

Kuusi, M. I. 229, 267

Kuusi, M.J., 423

Kuusisto, Frank 157

Kuusisto, Urho 376

Kylmala, Susanna Vilhelmiina 113

Kyosti, Larin 421

Kyro (later Kuro, Pelkie) 101

Kyro, William 427

Kytola, Aurora Lonnquist 256

Kytola, John Kustaa 125,256

L:imbert, L. A. 284

La Guardia, Fiorello 322

Laajala, Oscar 358

Laakkonen, Tauno 323

Laakso, Abraham 11.9

Laakso, Alfred 117-19, 131,265

Laakso, Matti 128

Laakso,John, 160

Laasasenaho, Heikki 148

Laestadius, Lars Levi 173, 185

Lagerlof, Salma 380

Lahde, J. W. 193,202,276,375

Lahikainen, Albin 271, 372

Lahteenmaki, Yrjo 169

Lahti, Augusta 143, 384

Lahti, Kaarlo 234

Lahti, Nick 120

Lahti, Oskar 380

Lahti, Peter 112

Lahti,John 105

Lahtinen, Otto 337, 343, 349, 350,358, 359

Laine, Einar W. 170

Laine, Otto 152

Laine,Vihtori 139

Laitala, Eino Matthew 205-6,430-31

Laitamaki, Isak 128

Laitiainen, Emil 120

Laitila, Nikolai 131

Laitinen, Aatu 179

Laitinen, Ester 423

Laitinen, Taavi 26

Lamberg, Daniel 115

Lammi, John K 138, 267, 346, 424,430

Lammi, Joseph 140

Lammi, Tiitus 232

Lampa, Peter 77

Lampela, August 162, 166

Lampi, Alex 168

Lampi, Henry 152

Lampinen, Antti 137

Lampinen, Matti 151

Lamppa, Salomon 89

Lankinen, Hans Po 159,265

Lankki, Antti 77

Lapinoja, Mikael 373

Lappalainen,John 138

Lappi, Tobias 164

Larin-Kyosti (Finnish poet) 305

Larson, Aleksander 68

Larson, Liisa Amanda 113

Larson, Matti 113

Larson, Oscar J. 25, 27-28, 118,255,394,415,418-19,436

Lassalle, Ferdinand 331

Lassila, Matti 137

Lassila, Norman 430

Latva, John 83

Laukki, Leo 279-81, 290, 295, 296,300

Laurell, Theodor 84

Lauren, Eo 88

Lauri, John 145

Laurikainen, A. 218

Laurila, Albert 113-14

Lausti, Kaarlo 393

Lauttamus,John 20, 327

Laxstrom, Alex 139

Laxstrom, Anton 139

Lehman, Herbert H. 322

Lehtinen, Eero 437

Lehtinen, Frans Karl 217

Lehtiniemi, Johan Jakob 125, 148

Lehto, Andrew 105

Lehto, Isak 83

Lehto, Jalmar 358

Lehto, Kane 386

Lehto, Tapani 138

Lehto, Waino A. 402

Lehtomaki, Gust 358

Leikas, Wilho 66, 292, 296, 379-80

Leinonen, Alex 189,202,370-71,394

Leinonen, Artturi 428

Lelvis, Mrs. George 201

Lempea, N. A 189

Lemponen, Jaakko 164

Lepisto, Antti 23, 400, 424

Lepisto, Nestor 83

Lepisto, Victor E. 84, 132

Leppala, Theodore 338

Leppaluoto, Emil 240

Leppamaki, Samuel 152

Liimatta, Florence 100

Liisanantti, Alfred 238

Liisanantti, Matti 232

Lind, Matti 257

Lindell, Charles Fredrik 140

Lindfors, Sven 358, 360

Lindgren, Andrew 115

Lindgren, Armas 438

Lindgren, Jaakko 119

Lindholm, A. W. 83

Lindstrom, Otto 169

Linnankoski, Johannes 420

Lintala, Kustaa 152

Lintulahti, Aleksander 77 I

Lirid, Ananias 148

Liridbohm, Naema 384

Liridewall, Karl 348

Liridroos, K. A 217

Little Henry 109

Lizelius, Antti 367

llmonen, Salomon 34, 38, 162, 166,169,232,269,387,398,419

Lock, Laurentius 39

Lofberg, Matti 417

Lofman,Jaakko 167

Lohela, Efraim 83,424

Lohi, Walle 36

Lohinen, Matti Iisakinpoika 131

Lonnrot, Elias 227

Lonsdale, Lord 223

Louhi, E. A. 20, 38

Loukusa-Maija. See Maria

Keranen

Lukkarila, Jafet, 238, 240

Lund, E 190

Lund, L. W. 398

Lundberg, Isak 275, 277

Luoma, Edward 152

Luoma, Erik 128

Luoma, Henry 128

Luostari, Matti 158

Luther, Martin 34, 174, 381

Luttinen, Hannu 120

Luttinen, Matti 398

Luukkonen, Paavo 113

Maatta, Antti 121

Maattala, Evert 20, 181

MacDonald, Ramsay 421

Mackey, Victor 358

Magyars 18

Mahlberg, Linda 90, 384

Maikko, Matti 77

Majhannu, Nels 106, 134

Majhannu, Niilo 188, 190,370

Makela, A. B. 282

Makela, Eino 125

Makela, Victor 136

Maki, Aina 130

Maki, Albanus 152

Maki, Alfred 129

Maki, Antti 118

Maki, Charles 358

Maki, Elias 119

Maki, Erland 428

Maki, Hennan 320

Maki, Ivar 388

Maki, Justiina 156

Maki, Keander 158

Maki, Minnie 388

Maki, Nikki 142

Maki, Oskar 296

Maki, Samuel 142

Maki, Ville 142

Maki, William 62, 380

Maki,Johan 158

Maki,John 104, 115,336

Maki,Joonas 156

Makila, Hjalmar 142, 388

Makinen, John 165

Makinen, William 165

Maki-Perttula, Minnie 269

Malila,John 120

Malin, V. 417

Maliniemi, John 99

Maliniemi, Malakias 99

Malmberg, Aino 421-22

Malmivaara, Vaino 425

Malmstrom, Aleksander 186

Mammi, Henry 253

Mandellof, Wilhelm Adrian 209-12

Manner, Kullervo 302, 359-60

Manner, Matti 372

Mannerkorpi, Kalle Heikki 403

Manni,John 28

Manninen, Lassi 110

Manta, Jacob 161

Mantonen, Mikko (Kantola) 134

Maola, Aaprami 103

Marcus Hook 38

Marsi, Daniel 115

Marsi, Paavo 115

Marsy, Charles 95

Marsy, Flossie 95

Martin, Benjamin 120

Martin, John Bartlow 134

Martinson, Martin 409

Martti, Sophia 100

Marttila, John 358, 359, 361

Marttila, William 336-37, 341-42,349, 353, 358-59

Marttinen, John 41

Marttinen, Knut 35

Marttinen, Martti 35; spelling variations of, 41

Marvin, W. E. 289

Massinen, Otto 211, 380

Mathew, Theobald 225

Matson, Matti 88, 238

Matson, Nikolai 109

Mattila, August 252

Mattila, Bill 92

Mattila, Matti 163

Mattila, Sam 115

Mattila, William 115

Mattson, Aleksi 142

Mattson, Matti August 83-84, 156,424

Mattson, Saul 353

Mattson, Walter 84

Mattson, Yrjo 142

Matushenko 300

Maula, Ida 102

Mauna, Matti 79

McGurrin, M.J. 78

McKinley, William 150,415

Meining, Lillian 389

Mellon, Harvey 141

Merikanto, Oskari 421, 438

Merila, Matti 138

Merisalo, Toivo 359

Mesiainen, Rosa 166

Mesiainen, Wilhelmiina 166

Mesnard, Rene 104

Michelsen, Andrew 181

Mickelsen, Mary B. 184,435

Miettunen, August 139

Miettunen, Matti 139

Miilunpohja, Jaakko 138

Mikkola, John 128

Mikkola, M. E. 89

Mikkola, Matti 232

Mikkola,Joos.J. 24

Millen, Emil Arvid (Haikola) 372

Miller, Matti 386

Minkkinen, Soren 35

Minor,John 356-57

Minuit, Peter 33-34

Moilanen, Henry 269

Moilanen, Isak 103

Moilanen, Lauri 85

Moilanen, Louis 85, 90

Moilanen, Pietari 137

Moilier Kaleva 18

Moisia, Oskar 128

Monto, Alexander 214

Morley, Frederick 63

Morris,John 130

Morton, John 40-41

Muikku, Antti J. 367-68

Mullo, Johan 177

Muntter, Oscar 156

Murros, Kaapo 279, 296

Mursu, Kustaa 130-31

Mursu,John 239

Murto, Lula 123

Murto, Mr. and Mrs. William 389

Murto, W. 89

Murtonen, Nilolai 123

Mustakallio, Jooseppi 422

Mustonen, Arvid 146

Mustonen, Henrikki Erkinpoika 119

Mustonen, Sanfrid 371, 425

Mykkanen, Adam 122

Mykkanen, Benjamin 140

Mykkanen, K. V. 140,424

Mykkanen, Ruth 140

Myllymaki, Johannes

Nikodemuksenpoika 119

Naasko, Benjamin 115

Napier, Charles 51

Nara, Edward 116

Nara, John W. 88, 95

Nara, Kalle 116

Nara, lisakki 116

Nara, Robert O., 88, 95

Nara, William 88, 95

Nasi, Antti 159

Nasi, Isak 419

Nelson, John M. 170

Nergord, Annie 384

Nester, Timothy 151

Neva, Iisakki 128

Nevaranta, Ellen 388

Nevaranta, Kalle 388

Niemela, Antti 122

Niemi, Abel 436

Niemi, Allan 138

Niemi, Evert 152

Niemi, Jacob P., 320, 326

Niemi, John 124

Niemi, Kalle 125, 148

Niemi, Oscar 336, 358

Niemi, Taisto 138

Niemi, Vlktor 148

Niemi, William I. 99, 340

Nieminen, E. 277

Nieminen,John 235

Niemo, Toivo 338, 358

Niiranen, Heikki 119

Niiranen, Kontta 232

Nikander, Sylvia 435

Nikander, Verner 417

Nikander, Viljo Kustaa 391, 399-401,403,436

Nikander, Wilhelmina 187

Nikander, Zachris Werner 83-84

Nikander,Juho Kustaa 82, 186-88,194, 196,200,202,233, 391,

394,399,403,407,419,424,426

Nikula, Herman 140

Nilson, Victor 409

Nippa, Bernhart 376

Nippa, C. L. 376

Nippa, Leo 123

Niskanen, Jacob 126

Nisonen, Martta 319,435

Nisonen, Martti 319,402,427,435

Nissila, John 193

Nisula, August 102

Nisula, Gustava 102

Nisula, Jussi 424

Nisula, Salli 103

Niva, Christian 339

Nonnan, Erick 235

Nopola, Jafet 82

Nopola,Jalo Elias 211, 214-15

Noponen, Amanda 136

Noponen,Juho 136

Noppa, Johan Peter 77, 88, 177

Nordling, Oskar 128

Nordstrom, Oscar 83, 84

Norgi, August 152

Norrie,J. Lansier 127

Nulu-Erickson, Henrik 208

Numi, Tauno 323

Nummis, J. A. 141

Nummivuori,John D. 338-39, 341-44,353,374

Nunnilaakso, Maria 156

Nuonnaa, Severi 416-18

Nuorteva, Santeri 297, 300

Nurmi, Kalle A. 343

Nybom, Gustaf 46

Nylund, August 370

Nyman, Adolf, 409

Nyman, Jacob W. 130

Nyman, Severi, 371

Nyman, Theodore Thomas 130

Nyman, Tuomas 130

Nynni, Paavo 27

Nyysti, August 119

Oberg, Johan Daniel 181

O'Brien, Patrick 119

Ohsol, J. G. 295

Ohtonen, Oskari 117

Oittinen, R. H. 56

Oja, Matti H. 101

Ojala, Charles 89

Ojala, Henry 157

Ojala, Ludvig 117

Ojala, Matti 124

Ojala, Nestori 147

Ojanpaa, Fanny 389, 436

Ojanpera, Jaakko 107, 160

Okkonen, John 342-43

Oksanen, A. 427

Olander, C. O. 186

Olander, Ragner 413

Olin, S. C. 323

Ollanketo, Johan 238

Ollanketo, Juho 232

Olli, Jacob 128

Olli, Kusti 128

Ollila, J. L. 207, 372

Ollila, Johan Fredrik 113

Ollila, John (Trout Creek) 124

Ollila, John (Wainola) 120

Olson, Frank 84

Olson, John 83

Olson, Ray 205

Olsson, Henrik 37

Orasmaa, John 298

Oravala, Aukusti 102,425-26

Orth, Charles 208

Osborn, Chase S. 28-29

Osborn, George A. 24, 26-27

Ostedahl, Pastor 186

Owen, Robert 330

Oxenstierna, Axel 33

Paananen, EmiI J. 169

Paasikivi, J. K 432

Paavola, Juhani 396

Paavola, Liisa 398

Paine, William 112

Paivarinta, Pietari 52

Paivio, Aku 375

Pajari, Antti A. 382

Pajari, Henrik 139

Pajari, Henry 104

Pajari, Olli 139

Pakka,John 148, 154

Pakkala, Gust 138

Paksuniemi, Fredrik 181

Palmroos, Karl 160, 161

Palo, Helmer 358

Palo, Waino 95

Palola, Antti 241

Palomaki, Isaac 430

Pankoke, O. H. 400

Pantti, Alex 253, 257-58, 410

Pantti, Matti 152

Papegoja, Johan 37

Papst, Fred 127

Parkajoki, Heikki 173

Parras, Eemeli 281

Partanen, A. J. 342

Partanen, Wilho A. 430

Parvianen, Henry 358

Pary (Pajari), Olaf 139

Pasanen, O. W. 384

Patti, Noah 389

Pauruus, Gustaf 193

Peitso, Abram 239

Pekkala, Anna 107

Pekkala, Josef 106

Pellonpaa, Carl 378

Pelto, August 82, 394,419

Pelto, Kaarle 136

Pelto, Toivo 138, 346

Pelto,J. A. 341

Peltonen, Vihtori 420

Penn, William 39

Pennanen, Pietari 217

Perahannu, Frans O. 166

Perala, Kustaa 385

Perala, Lauri 423

Perala, Matti 113, 115

Perston, L. P., 348

Perttula, Vilhelmiina 398

Perttula, William 234

Perttula-Maki,Minnie 104, 314, 323,387,436

Perttunen, Edwin 201

Pesonen, Emil 205-6

Pesonen, Matti 397

Pessi, John 131

Petaja, Maria 307

Peter the Great 45

Peterson, Antti 152

Peterson, Gordon 89

Peterson, Issac 61-62

Peterson, Jeremias 99

Peterson, Leander 152

Peterson, Oskar 89

Petman, Severi 347

Pfotenhauer, F. 213

Pietila, Antti J. 154-55, 199,425

Pietila, Emil 163

Pietila, John A. 142

Pietila, Juho 137

Pietila, Peter 95

Pietila, Tuomas 163

Pihlainen, Heikki 152

Piipari, Matti 36

Pikka,John 131

Pitezel, John H. 104,231

Pitkanen, Matti, 217

Plathan, Gabriel 46

Podas, Isak 77

Pohja, Aleksanteri 113

Pohjoisaho, John 128

Pohjola, Heikki 115

Pohjonen, Samuel 138

Polen, Rietrikki 331

Polkky,John Jalmar 351

Poobus, Aleksi 217

Poonola, Pekka 327

Porter, John Addison 167

Porthan, Henrik Gabriel 51

Poyhonen, Wilbert 120

Printz, Carl 83

Printz, Johan 35-36, 38

Procope, Hjalmer 436

Pudas, William 389

Pukkila, Jacob 240

Puotinen, Elias 253, 388

Puranen, Henry 436

Putkonen,Matthew 230

Puustinen, Otto 164

Pylvainen, Nilolai 158

Pynnonen,Jonas 162

Pyykkonen, Eenokki 98

Raatikainen, August 424, 428

Raatikainen, Charles 388

Raatikainen, Maria 388

Raattama, C. Rudolph 20

Raattamaa, Juhani 173-74, 177, 180

Rabergh, Herman 281-82

Raeburn, Maurice 351

Rahko, Emil 115

Rahkonen, Oskar 302

Raihala, J. 424

Railo, Emil 320

Rajala, Wester 145

Rajalinna, Toivo 217

Rambo, Peter 34, 39

Ramstedt, Gustaf John 24

Rant, Maria 156

Rant, Tuomas 156

Ranta, Wilho 424

Rantala, Hermanni 136

Rantamaki, John 207

Rantanen, Severi 338

Rasanen, Olii 35

Rauanheimo, Akseli 317, 367, 422,429

Rauhala, Matti 82

Rautalahti, Alvar 197,200,424

Rautalahti, Thyra 269

Rautanen, Viljami B., 267, 269, 282-84,289,387,426

Rautio, Elmer 120

Rautio, John 241

Rautio, Matti 305

Rautiola, Arvid 233

Rauvala, William 115

Ravenna, Pia 438

Reeve, Karl 357

Reima, Vilho 267, 421-22

Reini, Matti 382

Reini,John, 235

Reinikka, Iisakki 375

Reinila, Iisakki 193

Relander, Konrad 419

Remali, Pekka 89

Rengo, Emil 165

Rengo,Johan 165

Renqvist, Renrik 227

Riberg, David 154

Ridder, Peter 34

Riekki, William 137

Riekki,John 137

Riihimaa, John 151

Riikonen, O. 239

Riippa, Adolph 207

Riippa, Antero 164, 167, 37~-76

Riippa, Jooseppi 394

Riippa, Saari 164

Rilli, Adolf 148

Rinkari, Kaisa 111

Rinkart, Martin 201

Ripatti, August 166

Rissanen, Aku 161,279-81,290,295,341,343

Rissanen, Karl Gustaf 212

Ristikangas, E. 135

Risto, William 296

Ritanen, Elias 136

Riutta, Naimi 270

Riutta, Wilhard 270

Rivers, Arno N. 358

Roanpaa, Pastor 178, 180

Roernaes, R. 175-76, 185, 367

Romo, Otto 140

Ronka, Heikki 422

Ronka, Ida 422

Ronkkonen, Helmi 298

Ronn, Eskel 353

Ronn,John A., 132

Ronnberg, John 417

Roosevelt, Eleanor 322

Roosevelt, Franklin D. 322

Ropes, Julius 135

Ross, Mae 131

Rousu, Olii 189

Rova, Emil 130

Rova, Isak 142

Rova,John, 358

Rovainen, I. W. 235

Rukkila, John 298,358

Runeberg, J. L. 51

Ruoho, Elvi 270

Ruoho, Matti 270

Ruohomaki, Salomon 160

Ruohonen, Jacob 110

Ruohoniemi, Hilda 430

Ruona, Kustaa Adolf 134

Ruotsala, Klaus 336

Ruotsalainen, Kaarlo 217

Rush, Benjamin 224

Russel, John 261

Ruuth, Martti 281

Ruuttila, Joonas 120

Ruuttila, Kalie 373

Rydberg, Kaisu-Mirjami 413

Rydberg, Riippa 413

Ryti, Risto 434

Rytilahti, August 358

Rytkonen, Jafet 136, 320

Ryynanen, Ellen 391, 402

Saaranen, Antti 232

Saaranen, E. W. 211

Saari, Ida 100

Saari, Jacob E. 163, 165,376

Saari, Johan 132

Saari, Matt 358

Saarijarvi, Erland 143

Saarikoski, John 131

Saarinen, Aline 440

Saarinen, Eero 438-40

Saarinen, Eliel 400, 427

Saarinen, Eliel and Eero 438-40;

Saarnivaara, Sirkka 435

Saarnivaara, Uuras 185,403

Saastamoinen, Armas Herman 429

Saastamoinen, Emil 207, 424

Sahlberg, Kustaa 397

Sahlberg, Reinhold Ferdinand 46

Sahlson, John 239

Sakari, Henry 82-83, 181

Salliluoma, Nikodemus 125

Salmi, Frans 166

Salmi, Jenny 143

Salmi, John 142

Salmi, John G. 427,428

Salmi, Mayme 271

Salmi, Reino 358

Salmi, Rjalmar 217

Salmi, Walter R. 114-15

Salminen, Carl H. 270, 316, 328

Salminen, Jukka 374

Salmonson, Kristian 160

Salmu,Joseph 189

Salo, Jacob 238

Salomies, Ilmari 437-38

Salonen, Kaarlo Erkki 213,325

Salonen, Mrs. Wayne 131

Salonen, Toivo 296

Salovaara, Kaarlo 420

Salsa, Leander 239

Salven, J. 108

Samanen, Toivo A. 340

SammeIi,Johan 139

Sammeli, Hanna 384

Sammeli, Isak 139

Sandberg, Viktor 235

Sandstrom, Folke W. 323

Sanelma, Lilja 156

Santala, John 142

Saralampi, Annikki 270

Saralampi, Emil 270

Sarvela, Henry L. 84, 190

Sauer, Peter 88

Savela, Esther 100

Savela, Stephen 99

Savela, Werner F., 101

SavoIa, Aaro 120

SavoIa, Albin, 422

Savolainens 30

Scallon, J. E. 80

Schauman, Eugen 65-66

Schoolcraft, Henry R. 147

Schuyler Family 125

Scott, A.J. 397

Scott, William 396

Seikkula, Matti 239

Selin, Walter 336

Seppala, Antti Salomon 125

Seppala, Iisakki 128

Seppala, John 358

Seppanen, Paavali 137

Setala, Matti 153

Setig,John 235

Seward, William H. 47

Seyn, Frans Albert 66

Sibelius, Jean 438

Siding, Leo 124

Siikaniva, Antti 142

Siitari families 147

Sikkila, Joel 160, 161

Silberg, Carl 189

Silfven, Carl A. 189

Silfven, Kalle 232, 238

Silfversten, Carl J. 406-8

Siljander, Isak 119

Siljander, Samuel 120

Sillanpaa, Charles 357-58

Sillanpaa, Erik 105

Sillberg, Dagmar 384

Sillberg, Isak 140,202,233,238,240,000

Simojoki, Martti 437

Simonson, John F. 407

Sinervo, Eugene 152, 378

Sippola, George W. 171,389

Sippola, Jaakko, 138

Sippola, Kustaa, 131

Sirelius, K.J.G. 185

Sirelius, Rector 187

Siren, Kalle 161

Siren, Onni 161

Sirenius, Sigfrid 428

Sirola, Yrjo 295

Sivula, Julius 358

Sjoblom, Paul 321

Sjoblom, Yrjo, 372,423

Skytta, Fannie 100

Skytta, Matti 134

Skytta, Mikko, 260, 417

Snellman, J. V., 51, 86, 227, 232

Soderbacka, Matti 134

Sodergren, Uno 419

Soderman, Antti 159

Sofie, Kreeta 156

Sointu, Uuno 358

Sointula 19

Sola, Vaino, 438

Solitander, Axel 429

Sorsen, A. L. 239

Sorsen, Carl John 90,382,415,419

Sorsen, K., 267

Sorsen, Oscar Henrik 90

Sorvala, Nick 95

Sorvala, Waino, 95

Sotaniemi, John, 98

Sprint, Johan, 35

Staeck, Mauno 36

Stalin, Joseph 300, 356

Staudinger, K. A, 259

Steele, Jack 298

Steikari, Matti 159

Stevenson, Robert Louis 380

Stickney,John 348

Stolt, John 88, 241

Stone, John 304-6, 315, 328

Stone, Sofia (Kraftenberg), 304

Store, Henry 120

Storhok, Elias 113

Strindberg, August 380

Strolberg, Annie 384

Strolberg, Pekka 177

Stuyvesant, Peter 37, 39

Suhonen, Reino 364

Suksi, Samuel 115

Sulkanen, 287

Sullivan, Dan 285

Sullivan, Louis R., 439

Sund, Andrew 141

Suni, Nikolai 128

Suni, Thomas 189

Suojanen, Reino W. 96, 372-73,377-78,436

Suokonaho, Nikolai 128

Suoranen, D. 371

Sutinen, Olli 77

Suutala, Jaakko, 380

Svan, John 23

Svard, John 128

Svarvari, Johan 77

Swanson,J. R. F. 400, 439

Sweet, John E. 23

Sydanmaa, Askel 113

Synkelma, Samuel F. 130

Syrjaniemi, Onni K. 269, 271

Syvajarvi, Matti 141

Taftes, Christian 77

Tahvonen, Kalle 162

Tainio, Taavi 277, 294

Takala, E. E. 415

Takkinen,Johan 176-80, 370

Talikka, Peter 217

Tallio, Francis 131

Talmage, Thomas deWitt 284

Talso, Jacob 305-6

Tamminen, Carl 401

Tamminen, K. V. 426

Tammisto, llmari 391

Tanner, Antero Ferdinand 276

Tanner, Oskar E. 275, 277

Tanner, Vaino 432

Tarkkanen, Matti 228, 420-21

Tarvainen, Otto 340

Taskila, Mike 115

Tauriainen, Kalle 138

Tauriainen, Pekka 97-98

Tavajarvi, Henry 257

Tavela, Greeta Johanna 110

Teeriniemi, Antti 131

Tela, Aku 376

Teljo, Into J. 371

Teljo, Johannes 372

Tenhunen, August 137

Tenhunen, Eino A. 430

Tenhunen, Matti 294, 299, 300, 356-57,359-60

Tenlen, Axel E. 131

Teppo, Anton Jaakonpoika 131

Terhaust, G. 103

Terkillus, Reerus 34

Tervo, Tauno 96, 430

Tervo, Urho W. 400

Tiberg, Emma 181

Tikkanen, Emil 110

Toivola, Antti 160-61

Toivonen, Anna-Leena 53

Toivonen, Kalle 160

Toivonen, O. E. 298

Tokoi, Oskari 377

Tolonen, Fabian 265, 386,424

Tolonen, Issac 82

Tolonen, Jacob 82

Tolonen, Kaarle Leonard 188-91,202, 242, 394, 397, 422

Tolonen,Johan 239, 240

Tomlinson, Jean 95

Tomminen, John 36

Topelius, Sakari 51

Toppila, August 233

Torkko, Esa 270

Torkko, Juho 131

Tornquist, Victor 409

Tornudd, Gustaf 331

Torola, Walter 373

Tossava, Anders 35

Totonen, Kaarle 187

Totterman, Karl Gustaf 186

Tracy, Pat 340

Trappu, Joseph 349

Trasti, Esais 115

Travers, Robert 126

Tuira,John G. 379

Tukki, Raymond H. 170

Tulppo, Elias 158

Tulppo, Ethelyn 100

Tuomela, Emil Jacob 140

Tuomela, Kalle 319

Tuomela, Lauri 319

Tuomenoksa, Niilo 170,217

Tuominen, Severi 152

Tuomisto, Fred 338

Tuori, Eino 169

Turja, John 372

Turkki, OlIi 112

Turppa, Asarias 162

Turppa, E. E. 344

Turunen, Heikki 186-87

Turunen, Martti 426, 438

Turvanen, K. H. 374

Tuukkanen, A. V. 95,185,217,319

Tuuri, Henry 152

Udell, Johan 417

Uitoo, Elisabet 25-26

Uitti brothers 112

Uitti, Jacob 181,429-30,436

Ukkonen, Alfons A. 323

Ulrika, Hedvig 136

Ulvina, Isak 131

Unkuri, John 131

Uotila, Charles 116

Upponen, John 358

Usselinx, Willem 33

Uusimaki, Jaakko 119

Uusitalo, Arthur 358

Uusitalo, Matti 358

Vaananen, Abram 88

Vaananen, Kalle 426

Vaara,John 336

Vabariigi, Eesti 170

Vahakangas, Erik 128

Vahala, Kasper 131

Vaihkola, Mikko 166

Vainio, Alfred 337

Vainionpaa, Jack 337-38, 342, 356-57, 359

Vainionpaa, Jacob 343

Valden, August 162

Valenius, Hugo 166

Valimaki, John 278

Vallas, Nestor 162

Vallenius, T. 386

Vallinkoski, Jorma 393

Van Slyke, Alma 319, 402

Vanhala, Josef 135, 138

Vanhamaki, Amanda Sofia 113

Varis, Heikki 309

Varmanen, Theodor 360

Varmanen,John Hjalmar 209-10

VarmaVuori, Kustaa 426

Vasa, GustaVus 32

Vastamaki,Johan 152

Vasunta, Arne 213

Vauhkonen, Albin 296

Vayrynen, Pastor 419

Vehanen, Anne 199

Vehanen, Eino J. 199

Vehkola, James 313

Veijola, Vilho 20

Venetjoki, Pirkko 378

Ventela, J.J. 417

Vepsianes 30

Verkko, Kaarle 228

Vertanen, Konsta 136

Vertin, Jos. 62

Vesa, Andrew 241

Vesterinen, Emil 177

Vesterinen, Felli 139,385

Vettenhovi-Aspa (George Sigurd

Wettenhoff-Asp) 20

Vickstrom, Matti 163

Vierikko, Emil 152

Vierikko, John 142

Viita,John 290,356

Vilen, Ananias 142

Virjo, Harri Martti 431

Virkki, E. 212

Virtanen, Johannes 217-18

Virtanen, Jonas 162

Visuri, Mikko 125

Vitikka, Antti 175

Voimala, Paul 298

Voipio, Aami 423

von Flehve, Viatcheslav 65-66

von Wright, Viktor Julius 274

Vuorenmaa, Antti 138

Vuori, Pietari 211-12

Waara, Charles 82-83

Waara, Edward 82-83

Waerenskjokd, Elise 75

Wahlstrom, George 423

Wahtera, Kauko A. 138

Waisanen, Dean Carl 106

Waisanen, Fred 106

Waisanen, Kristiina 384

Waisanen, Louis 105

Wakefield, G. M. 128

Wakevainen, John 89

Wallenius, T. K. 398

Walz, Maggie 90, 159-60, 384

Wambsgans, Philip, 186

Wargelin, Anders 26

Wargelin, Isak 25-26

Wargelin, John 17,25-27,156-57,200, 269, 320, 340, 387, 398-99,400,

403, 426, 428, 436

Wargelin, Raymond 200-201,401

Warmanen, Saastamoinen 358

Warmanen, Theodor 358

Warren, August 89

Warren, Helmi 17,99,170,372,376

Waskinen, Eero 171

Wastila, Mikko 283

Watia, Victor 309

Watt, James 52

Wattuaho, Alex 143

Wayrynen, John 82

Wegelius, Johana (the Younger) 226

Wehmanen, Nestor 320

Weidelman, Lydia (Wetelainen) 90

Welch, Edward J. 156

Wenberg, E. W. 189

Wesanen, John 358

Westerback, M. N. 213

Westervelt, Edward 125

Wettenhoff-Asp, Georg Sigura 20

White, Bouck 284

White, John 163, 165

White, Peter 151

Wickman, Isak 139

Wickstrom, C. J. 419

Wierikko, John 343

Wierimaa, Andrew 123

Wiideman, Anselm 103

Wiideman, Eino 115

Wiik, Victor 157

Wiitala, Erik 115

Wiitala, Johan 164

Wiitanen, Alfred W. 389

Wilenius, Lauri Nikolai, 213

Wiljanen, Ismael 148

Wiljanen, John 255

Wiljanen, Victor 255

Williams, Isak 252

Williamson, Anna 211

Williamson, Pastor 210

Willman, Charles 121

Wilson, Fred 103

Wilson, Gustaf 429

Wilson, James 40

Winter, Georg Gustaf 46

Wirkkula, Adolf 338, 351

Wirsula, Jacob 205

Wirtanen, August 160

Wirtanen, Karl 130, 386

Wirtanen, Richard 319, 343

Wiskari, Matti 213

Wittaniemi, Waino 95

Wolff, Carl Gustaf 51

Wooke, Annie 256

Wuorinen, John H. 38

Ylitalo, Erika 134

Ylivarvi, Salomon 128

Ylonen, Robert. 202, 396

Young, Ernest 27

Yrjo-Koskinen, Yrjo Sakari 19, 51

Zilliacus, Konni 70, 420-21