ا

July 13, 2014

6 Abeeb 1730

From “Words of Spiritual Benefit”

For H.H. pope Shenouda III

WHY DID THEY LOVE MARTYRDOM? ∗ Our fathers the martyrs received martyrdom, not only intolerance and

satisfaction, but mostly with joy. Thousands ofthe faithful travelled from

Damanhore to Alexandria to be martyred. Along the way they sang chants

joyfully.

∗ It was also said about the twelve Apostles that when they were flogged and

thrown in prison, “They departed, rejoicing that they were counted worthy to

suffer shame for His name.” (Acts5:41).

∗ St. Abu Pham the soldier, when he was called for martyrdom, he dressed up in

his best attire saying, "This is my wedding day."

∗ Why were our fathers joyful about martyrdom?

∗ = They considered martyrdom the shortest way leading to the joys of heaven. It

is a matter of moments or hours, then one will be in the bosom of Abraham,

Isaac and Jacob in the assembly of the saints.

∗ Therefore, in the story of the martyrdom of St. Ighnatios of Antioch, when the

people of Rome wanted to kidnap him to save him from death, he sent them a

message to stop them from doing that, saying "My beloved, I am afraid that your

love will do me harm and after I reach my destination, I'll turn back my life-

journey all over again."

∗ = They also looked at martyrdom as means of sharing in Christ's passion, in His

death and subsequently in His glory.

∗ They used to look at the Bible's saying, "If indeed we suffer with Him, we may

also be glorified together.” (Rom. 8:17).

∗ Some of them personally saw the crowns that they were striving to receive.

∗ Or saw the crowns of those who were martyred before them.

∗ And without seeing anything, they were confident through faith, of what God

has prepared for those who love His Holy name, those who accept suffering for

His sake.

∗ They also used to look at martyrdom as the best way to express their love for

God and the truth of their faith. And as it says in the Bible, "Greater love has no

one than this, to lay down His life for His friends." (John 15:13). How much

more deserving then for faith.

∗ = They loved martyrdom because they were certain of being strangers in this

world. They also loved eternity in a way that took hold over their hearts and they

never looked at

∗ death except as a release from the prison of the body.

١٧٣٠ أبيب ٦

٢٠١٤ يوليو ١٣

ثالثال شنوده البابا - منفعة كلمة كتاب من

؟ا)ستشھادلماذا أحبوا

، ليس فقط باحتمال ورضى، وإنما ا)ستشھاد آباؤنا الشھداء، استقبلوا ∗ إن آ)فًا من المؤمنين انتقلت من دمنھور إلى ا?سكندرية لتستشھد، .فرحب با;كثر

.وھى ترتل في الطريق تراتيل الفرح

خرجوا : (وقيل عن اOباء الرسل ا)ثني عشر، لما جلدوھم وألقوھم في السجن إنھم ∗ ).فرحين، ;نھم حسبوا مستأھلين أن يھانوا ;جل اسمه

إن ھذا ھو : (والقديس آبا فام الجندي، لما دعي لUستشھاد، لبس أفخر ثيابه، وقال ∗ ).يوم ُعرسي

فلماذا فرح آباؤنا با)ستشھاد؟ ∗

إنھا مجرد ..كانوا يرون ا)ستشھاد ھو أقصر طريق يؤدى إلى أفراح السماء+ ∗، وفي يعقوبو إسحقو إبراھيم لحظات وساعات، يكونون بعدھا في أحضان آبائنا

..مجمع القديسين

، لما أراد أھل رومه أن قصة استشھاد القديس أغناطيوس ا;نطاكي لذلك فإنه في ∗يا : (يخطفوه لكي ينقذوه من الموت، أرسل إليھم رسالة يمنعھم من ذلك ويقول لھم

فبعد ووصلت، أعود وأركض شوط .أخوتي، أخشى أن محبتكم تسبب لي ضرر ..)حياتي من جديد

وكانوا يرون ا)ستشھاد شركة في آ)م المسيح، وشركة معه في موته، وبالتالي + ∗ .شركة معه في مجده

.)إن كنتم تتألمون معه، فسوف تتمجدون معه أيًضا: (وكانوا يقفون أمام قول الكتاب ∗

.وبعضھم كان يرى بنفسه ا?كليل الذي ينتظره ∗

. يرى أكاليل الذين استشھدوا من قبلهأو كان ∗

بما أعده الرب لمحبي اسمه القدوس، الذين با?يمان ومن غير الرؤيا، كانوا يثقون ∗ .يقبلون اO)م ;جله

وكانوا يرون أن ا)ستشھاد ھو خير تعبير يعبرون به عن محبتھم l وصدق ∗ليس حب أكثر من ھذا، أن يضع أحد نفسه عن : ( وكما يقول الكتاب .إيمانھم ..فكم با;ولى عن ا?يمان) أحبائه

نھم يوقنون من غربتھم في ھذا العالم، وكانوا يحبون ا)ستشھاد، ;+ ∗ما كانوا يرون الموت إ) انطUقًا من و .حبًا ملك عليھم كل قلوبھم ا;بدية ويحبون

..سجن الجسد

الكنيسة أخبار

يقام يوم الجمعة القادم أجتماع ا�سرة .1، وسيكون بمبني ٧: ٣٠المسيحية من الساعة

.نادي الشباب أمام الكنيسة

يوليو ١٩تنظم الكنيسة رحلة ل.سر يوم السبت الموافق .2 �٢٥شتراك ، قيمة ا Cap-de-la-Madeleine الي

للحجز وا�ستع@م برجا . دو?ر للفرد شاملة ا�نتقال فقط ٥١٤٢٦١٨٣١٤مرفت صليب / ا�تصال بمدام

معمودية مقدسة

ماريا سمعان و جوزيف تادرس تھنىء الكنيسة أبناءھا

افنجليناه المباركهبمعمودية اMبن

نمواَ فى القامة والنعمةاوترجو لھ

Church news.

1. The Family meeting will be held next Friday from 7:30, it will be held in the youth club building in front of church.

2. The church is organizing at trip for the families at Cap-de-la-Madeleine, on Saturday July, 19. Fees are $25 per person, price include transportation only. For reservation please contacat Mrs/ Mervat Salib 514-261-8314

Blessed Baptism

The church congratulates her beloved Joseph Tadrous and his wife Maria Samaan

For the blessed baptism of their daughter

Evangelina

May the Lord bless her upbringings and growths

Church’s website

www.stmarkmontreal.ca

Pour visite, Prière contactez et laissez un message

Hegumen Pishoy Saad: (514) 274-6119

frpishoy@stmarkmontreal.ca

Fr. Mikhail Aziz: (514) 591-9747 Fax# (514) 593-7498

frmikhail@stmarkmontreal.ca

Fr. Victor Nasr: (514) 918-2484

frvictor@stmarkmontreal.ca

+ + + Schedule du serviceجدول مواعيد الخدمة

+ Confessions Père Victor Mar 7 - 9 ½ PM +رافــــــــات ابونا فيكتورإعتـ

+ Étude de Bible pour Jeunes.

Mar 7½ - 9½ PM +درس كتاب للشباب

+ La Messe Merc 5½ - 7½ AM +لھىالMقداس ا

+ Confessions Père Mikhail Jeu 4½ - 7 PM +إعتـرافــــــــات أبونا ميخائيل

+ La Messe Vend 8 - 10 AM +لھىالMقداس ا

+ Classe de Copte et Cantiques (classe 4 - 7)

Vend 7 - 8½ PM درس ألحان+

)7 - grade 4(

+ Confessions Père Victor Vend 7 - 9 ½ PM +إعتـرافــــــــات ابونا فيكتور

+ Reunion de la famille Vend 7½ PM +أجتماع ا�سرة

+ Réunion des Jeunes (CGEP et gradué)

Vend 8½ - 10 PM +إجتماع الشباب

+ Classe de Copte et louanges (Age 8 a 15) Sam 12 – 2 PM

درس قبطي وتسبحة+

(Age 8 to 15 )

+ Classe de Copte et Cantiques (KG – Grade 5)

Sam 2 – 3 PM درس ألحان+

)KG - grade 5(

+Club des enfants de la lumière Sam 2 – 7 PM +نادى أبناء النور

+ Club des anges Sam 3 – 7 PM +نادى الم@ئكة

+ Étude de Bible Sam 5 - 7 PM +درس كتاب

+ Vêpres / Louanges Sam 7 - 10 PM + تسبحة/ عشية

+ La Messe Dim 8½ – 11½ AM +لھــالقدMـىـاس ا

+ Reunion des serviteurs Dim 1– 2 ½ PM + إجتماع الخدام