naswani marziaat

More Books:www.iqbalkalmati.blogspot.com

7~eZËÅf)ŠZg~(Resposibility for a lady Doctor)

7~eZË»»xÃð©à»x7ì‰t¾ZëZzgf)ŠZg~»»xì‰¼7~eZËZ+ÌŠÚÃQ��ZhZh²ZãZ%ZnÅ

!-B{úGE

ÐÌicŠ{Š/»gZzgâCÙƒC�‰7~eZË»¿KÆnƒÐ¬i*:Â6~Z¡YZzgZyÆ§T»gÃ'.e¢zg~ì‰ZkÆ´z{ZkÆ�úg]¾§bqnƒCìcÜ¾§bƒ@ì?Zk»´t¾§bƒ@ìZzg7g}â¹J<Ã¾§bg”MìÔÅ-¥â]Æ%7~eZË

»¿™0*Â„7É*eÌì‰úg]ÆÂ6~Z¡YZzgZy»§T»gZzgÜIäÆÔtƒäZzgg”Ð0¥â]qÝƒYäÐ7~eZËÆ¿ÃW‚ãÐŒYYìZzgt¿/W‚ãZ�xÌŠcYYìX

i*:Â6~Z¡Y(Female Reproductive Organs)

All living things reproduce. Reproduction - the process by which organisms make

more organisms like themselves - is one of the things that sets living things apart from

nonliving matter. But even though the reproductive system is essential to keeping a

species alive, unlike other body systems, it's not essential to keeping an individual alive.

CÙi0{qÂ6™Cì‰Â6:z{»gzZðìTÆfg)�bZL‰Šv�b¯D�Zzg¸z{qì�Y0ZgÃ)Y0ZgÐZµ™Cì‰1Â6~ÂxZ¤pZâZqÃi0{gpÆn¢zg~ìpŠvKãÂñVÅ§bË�ÛŠÃi0{gpÆn¢zg~7ìX

In the human reproductive process, 2 kinds of sex cells. or gametes, are

involved. The male gamete, or sperm, and the female gamet, the egg or ovum, meet in

the female's reproductive system to creat a new individual. Both the male and female

reproductive system are essential for reproduction. The female needs a male to fertilize

her egg. even though it is she who carries offspring through pregnancy and childbirth.

ZãÂ6~§i¿~2§bÆÒŸ]c²-.ï YGH»x~WD�‰

%ŠZ:²-.ï YGHcZ4xZzgi*:²-.ï Y

GHÔúcZ&Zúg]ÆÂ6~Âx~Zq5�ÛŠÅðÆn5‡]™D�‰%ŠZ:Zzgi*:ŠzâVÂ6~ÂxÂ6Æn

Ñiò�‰úg]ÃZCú!gzg™äÆnË%ŠÅ¢zg]ƒCìÔZ¤púg]„q$ÓÀö

YZzgzÑŠ]Æfg)±Ãz�Š#ìX

Humans, like other organisms, pass certain characteristics of themselves to the

next generation through their genes, the special carriers of human traits. The genes that

parents pass along to their children are what make children similar to others in their

family, but they are also what make each child unique. These genes come from the

male's sperm and the female's egg, which are produced by the male and female

reproductive systems.

ZyŠzu}�-VÅ§bZK‰S:]ÃZLñgX)å(Æfg)Z‹÷JàD��ZãS:]ÆqïBD�‰zZ−+

Ð”V~îzZáñgX)å(Z+q�TÐa{âZŠ}~ŠzuzVÐx¹aZ™D�ÔÉ¸z{qìTÆfg)CÙ»Š

8 7²Zã%M]ZzgDª ²Zã%M]ZzgDª


&;5ÿ XE6cZ¸giCÙ{651X61‚wÅ/Æˆ!waZƒD�‰Z¸giCÙ{Å¢.e5ìƒCì‰ŒVÍ»Zˆk¹¢~Zzg!~Æ‚Bƒ@ì‰Zk¢Æ�

\A+öI$o-

÷EGEZzg

\A+öI

¼Š½}gT�X

(}(Labia Magora)

tZ¸giCÙ{ZzgZ0Zx.ãÅZ‚kJzZµg�zZÑzì‰tƒ.Å^ÅŠz‚854è

EGG�ÔZyŠzâVÆÖZq§b»”sƒ@ìÔŠzâV1

&;5ÿ XEÐ³Z0Zx.ãJÅZ‚kJ“gT�‰ZyÅMðúg]ÅKã¯z^Æ_.ƒCì‰ZkÅÁÐÁMðeJðZõÐ³&ZõJƒC

ì‰ZkÆZ§ZsÆ”V6u!wgT�‰¬xîg6Š¬YñÂ!w¦ñE7ƒDÉZyÆWy~u}&×}ƒñgTXÃ¬xi!y~�Zá!ßV»*xŠcY@ì‰t�gLbVÃergLì‰ZkÅZz6~¢¼ñKgSìZzg!ßVÐ½~ƒCì‰ZyÅZ0gzã‚|»°5ìZzgˆkƒCì‰ŒV6!w7ƒD‰Zk(Å¢~qgzfs¼ŠƒD�:

\AêI

cl!Z£à$o-÷

EGE\A+öI

¼Š!ßVÐ½}£x(}»ÛzãgKB@ìZzg!ßVÐ¬g~

Z0gzã£xZ0gzãgKB@ì‰Z0gzãgK=Ô5ìÔ“hé EIñ#ïÐMPƒ@ì‰ŠzâVbV»£xZ£w$�ç EE6ƒ@ì‰ZkÃZôm~~¯çgkë�‰Zk

ÆZ0gÅ.§öE

²ztÔZ¡[Zzgpã²zt»YwwgLì‰Zk»Zz6~uZñNZzg"uZ‹ƒ@ì‰gK/Å±YVÆtW:~ZqŠzu}ÐíƒD�‰Z0Zx.ã»”sÈgLì‰(~/Å±YVZzgúgÂVÆicŠ{l!Æ:kŠ3ðŠï�Zzg¢ïÆ‚BW:~AgT�X

gL(Labia Minora)

t(}bVÆúzZµƒD�‰t.e*iuÔ5ìZzgˆkƒ@ì‰ZkÆ¹*iuZzg†!göagT�‰ZkÃZôm~~râÅgZ

(¹Y@ì‰(}Æ£«t»°gK‚ÆƒD�‰ Labia Minora)ZyÅMðZzgahZðŠzâV(}ÐÁƒCì‰gL−�Û`ZzgZŠgZg~gZ5Ða}ƒD�‰ZyÐZq§bÅgmlƒCgSì‰tgml$1ŠZgƒCì‰ZkgmlÐtz=¯gLì‰ZkÆZWÐ�Û`»gZ3Îp70@ÔÉ56agLì‰gLbVÅMðZqZõÐ³el|ZõJgSì‰Zk{6¬xîg6Š¬YñÂŠg]ä!waZ7G�‰

gLbVÅ¢6ÄWzg¼ŠÅ/Ú=ðÆ¼ŠicŠ{0ñYD�‰tl!»ZWƒ@ì‰zÑŠ]Æz‰ÜtZÒOYäzZÑzìX

'ðA¼Š(Bartholin Glands)

t¼Š½ã1X2v¢¢Å0ðYC�‰tgLbVÆÖZzgú



@äÆ0kÅ¢~gT�ÔZy¼ŠÅÆ²zt3Y2v¢DƒD�‰²zt'ðA¼ŠÐò™WÐZzgnÅ‚Å§s&×™gLbVÆZ0gzã{~ÁYD�‰)qÆz‰ÜZ±Z0Zx.ã~Í™@ì

A'ðA¼Š)gmlghC�ÔTÐZ0Zx.ãZzgZ0Zx.ã»gZ3=ƒY@ì‰Z0Zx.ãZzgZ0Zx.ãÆgZ5Æ=ƒYä6±ÆÍZzg

#o = WÐúw•™ä~œªƒYCì‰t)gmlZq§bÐ(¹Y@ìX Lubricating Mucous ƒ@ìÔTZôm~~ß'Pãñ¾)

$�ç EE

ZkÆŠz{ƒD�:1X$�ç EE»u2X$�ç EEÅaZk~"ÑgZ¡[ƒäÆ:t¹ˆkƒ@ì‰ÐÔÍ

Ðt’q~WYäzZÑ�ì‰T§b%Š»±)WÈî0ÚË(ƒ@ìt�ÌÇZÏ§búg]ÆnŠg]ä¯g3ì‰ZkÃúg]»$�ç EEÌ¹Y@ì‰tÌ%ŠÆ±Å§b’q~W™JƒY@ì‰t1&;5ÿ XEZzgÖÆâ6¯gLì‰tæcZÑGÅz‚»�ìÔ�Zq¹ÆZðÅ§bZ½ZŠ3ðŠêì‰ZkÆZz6Zq§bÅG»ÝsgLì‰&;5Ðö XE$�ç E

E~%ŠZ:±Å§bËÌn»ÎgZc7ƒ@ÉtÃŠÎgZcƒ@ì‰Zk�ÃgD„úg]Æ$y~''ZqyÏaZƒYCìZzgz{)qÆn’q~WYCì‰ZkÃgäÐúg]~izgŠZg)¦á]YvZÀì‰�úg'¢~’q~7W'ZyÃ’q~ÑäÆnZk�Ãg*Ô

P»°ì‰ZkÃgäÔÁÐúg])qÅÚ’qCk™ä@ì‰’qÅqª~c)qÆŠzgZy&;5Ðö XE$�ç E

EpyÐ½™JƒY@ì‰%ŠÆ±Å§b)qÆz‰Üt�JZzg¬xqªÐ¼(ZƒY@ì‰úgÂV~á]»Ð%œ�ì‰ZÏÐúg]~á]ËZgƒCìX

ŠrŠrŠzâVgLbV»Šgxã£xì‰tZq@:´‘ì‰ZkÅ‚

!ŠZxÅ�#Ö½ƒCì‰ZkÅZz6~u$�ç EEZzg¬u&;5Ðö XEŠ;äÆZz6~)g}Ðkì‰!CÙ~%!gZ5ZzgZ0gzã%!gZ5Æ¼ŠcZh+

(¹ Vestibule ¼ŠZÏŠr~gT�‰Zôm~~Zkz$o-ö GHçwcz$o-ö GH1w)Y@ì‰ZkÃ&;5Ðö XEŠrÌ¹Y@ìX

&;5Ðö XEgZ3&;5Ðö XEgZ3!CÙ~%!gZ5ÆúgLì‰tZ0Zx.ãÆ6Š}

)6Š{•g](Ðe.gLì‰.Zg~±Å~6Š{•g]~ÜsZqÎgZcc)qcIÑ]ÆŠzgZyOY@ì‰�±HV¬x WÛ gLì‰&;5Ðö XE6Š{

îg‚•gS�ÔZy»6Š{•g]å8qª~¯gLì‰p�±HV‚Ð„äZzgZ7ÃŠC�ZzgŠV~zggS�‰Zy»t6Š{pŠlŠOYc™@ì‰&;5Ðö XEgZ3&;5Ðö XEŠrÐÑzqƒ™−g3J;gLì‰ZkÆWµ42.ç Y

GFGHzZzgúÞiÆÖ»zgLì‰&;5Ðö XEgZ5»gcZz6Å§sgLìX



fg)ZL£x6gLì‰V:“3þEg3ÆŒÛdgLì‰tZ£à$o-BðE

GEVÐZq!g$‹ð GãGÐe.gLì‰g· ‡· Šzu}ÐZµËÆn�‰g·

ÆZ0gzãZ,ÃŠgzyg3¹Y@ì‰ZkÆ&{ƒD�‰1Xf~‚| ‡·X¼ 2X¼Š3X

g·ÑcyÔzghÔ‡fsÆÑZMZzg$43úEGEÆfg)ƒ@ ŠzgZypy g3»ì‰z,Ât�g3Ãi0Ï½pyŠïgT�pq$ÓÀö

YÆŠzgZytpã

²zt7g~!~Ðg3Æ‚B‚B!o-*î IGZzg<ÃÌpyŠïgT�‰t‚gZŸ)N·gëgÐ¸gLìZzgg3~^µìZzgåg”ÆÀ©ìX

ç„~²ZãZ%ZnÅ¥â]Ænq$ÓÀöY

Å{mZÌì‰Š*y~Â1V~g3ÃÌ&;5ÿ XE»„Zqz¹Šì‰ZÏg3~Š*ÅZã‚|Àgì‰g3~Fg~ƒ*ÌicŠ{FçCV~úg]ÅpŠÅÑ6zZðZzg)f)ŠZg~»o]ìX

i*:Â6~Z¡YÅ/Ú%ŠÆÂ6~Z%ZnÐðhZôpZkng{M�YV�Zk~(Zzg¯z^ÆiZztó{Ði*:Â6~Z¡YÅ/Ú

ì‰úg]Æ&;5ÿ XEZzg%!gZ5~ÃðicŠ{Šzg~7gS‰ZÏ e.Ö ðhZ§b&;5ÿ XEÐúg]»Þi)cA(Ì»°4Šqƒ@ì‰²%Š~Z(7ì‰icŠ{FZ%Znúg]ÃZÏ:Ð”�Yè&;5ÿ XEÐ%!gZ3ZzgA»°4Šq�‰úg]Ã"Ñg&;5Ðö XEZ%ZnZyZ¡YÅ4ŠOÅzzÐö7D�‰%[Zzg0{:Å,-Ð"ÑgZ�&;5ÿ XEÐƒ™¦ñg3Zzg‡fs*àÃFg™eZs�‰ZkÆ�Z¤™sÌðÅ¶ÌƒÂZ�Ãi*:

Z¡Y6ZCZ(g)ä~icŠ{Šk7ÑÏ‰Zkni*:Â6~Z¡YÅ™sÌðÅ§sÂzŠbª�Û9ì‰™sÌðÐZqÂZ%Zn4Šq

7WDŠzu}$yKÔ‚ÝZzg¤!g¯gLì‰%!ZyÅi0ÏÁƒYCì²‚ÝZyÅi0ÏŠz'Z'ƒYCì‰Z¤ËÃÌicŠ{ëpZéƒÂƒÐ¬¡ÆZ26¿™*ƒÇ°D/*Zg*eƒnÇX

‡f@)ú*1V(úg]ÆÂ6~Z¡Y~Zk�Å¹ZÌƒCì‰ZkÆ%

úg]Z`ZgÜ6‡Šg7ƒ$Ë‰ZkÆ%úg]Ã!Ýúg]¹Y@ìX(ë�‰ Fallopian Tubes ]hDç„~‡fs*CVÃSàk')

‡f@Ãú*1VÌë�‰úg]Æ.eZëZkÂ6~�Æ!g}~ëŒV�gÜ�¥â]7™gì�‰‡fs*1Vg3ÆZz6~{ÐÑzqƒ$43úEGEÆŠzâV§sŠZN!N#gS�‰ZyÅ�#Ö7à*CVÅ§b¯ƒ@ìX~Ðƒ™ú*g@ìZzgˆ~Z`ZgÜ»:áì‰tŠzâV*1V$o-Bð

EGEVÐZzg)ZgŠZg~W]ÐµƒC�‰ZyŠzâV

*CVÅ�#Ö4Ð5v¢Jƒ@ìZzgZy»ZqggŠzâV§sÐg3Ð5gLì‰ZyŠzâV*CVÐZqnÅgmlYg~ƒCì‰ú*CVÐúZ¹*CVÆÂ‰Ðg3~ŠZ4ƒ@ì‰¼úgÂV~ZkÅMðèÃg{!ÑMðÐicŠ{½ã11X21v¢JÌƒ$ËìX

W-gzhqÆ_.¹Šì�Z¤‡f@ÃÈ™ŠcYñÂúg]ÃåÆn!Ý¯cYYì‰ZkÆ´z{ZkÆW6cÐúg]Ãá]ÆnåÆn*»xÌ¯cYYì‰ªTúg]Æ‡f@ÃvyàŠc



99*\aZöÐ¬„¥x™*.e¢zg~ƒ@ì‰dzVÆ²A§õ XEÆgZ2V»*\ZknÌ¢zg~ƒ@ìYèLLa»uZÚ(Zƒ@ì�dz

Æ²A§õ XEÆgZ2VÐò0ä~*»xƒY@ì‰dzÆ²A§õ XEÆgZ5uÆ£«ñ}cgLƒD�‰ZkÆ´z{ZkgZ5~ŠvËnÅyZ!ƒ*Ìeì‰ƒYì‰dzÆ²A§õ XEÅA-V~yZ!ƒÔAcdSƒV‰dzÆ²A§õ XEÆgZ5Wh}FiƒVÔZ¤Z(ƒÂa»W‚ãÐ!CÙÂ*e

~ZS™âVÅi0ÏÃÌÂ~eZwYì‰ZÏndz ƒYñÇ‰Æ²A§õ XEÆnÆgZ5ÆgZ5Å99eö²-CéGECì‰ZÏeöÅãŠ6Z0Zi{ÎcY@ì�W‚ãÐ!CÙò0ñÇc7‰z,Š¬YñÂZk§b

Æ*\ÂwÅ¹Á¢zg]7CìYèicŠ{FúgÂV»dz»²Aªî XE8qª~gLìZzgZy»W‚ãÐòY@ì‰(}ZõßV~ZôoÆîgZyúgÂVÅYõ²-Cé GECìXÆg3~ªƒ‰cŠgO!ZqW‚ãÐaZƒYäÆˆŠzu}aÆŠzgZyZk§jÅeö™äÅ¢zg]7gS‰ZqŠzaZöZ¤W‚ãÐ8ƒYC�ÂtŒY@ì�úg]Ædz

Æ²A§õ XE»*\9ìZzgWÐÅXaZ¬Å§bW‚ãÆ‚BƒYNÏ‰%*\ÆÌçÒ™©ì�dzÆ²A§õ XE»*\9ìc7‰gLŠÅúgÂVÆdzÆ²A§õ XEÅeö™äÅ¢zg]7$Ëì‰úg]Å¡Ôúg]Æ#»*\Ôúg]Å#»8c)8ƒ*ÌZkÆ�Z0Zi{Îä

Æn»°ì‰ZkçA~çÒ{m™Æúg]Å#ÅyZçVÅ§sicŠ{ÂzŠêì‰úg]Z¤7g~‚ÝzKìpZkÅ#~yZ!ìÂG„dz»²Aªî XEÌt[ƒYì‰úg]Z¤7g~§b‚ÝìÔMðø©w

ìÔ#Åqª8ìÂçÒZ0Zi{Î©ì�dz»²Aªî XEÌ8ƒÇZzg^W‚ãÐ!CÙòWñÇ‰d->î IEXƒä6Yõ™h~Ãðvy7YètÜs

„7ÉâVÅÌi0Ï»ÎZwì‰aZöZ¤y~ŠZtÆfg)™zZ*ƒÂŠZtÃec�z{ZôoÆnZq!gŠ/»g7~eZËÆ0kúg]ÃÇ‰ŠZtZ¤Š/»gìÂz{ÌZknÅYõ™Ætƒ$ËìX

i*:Â6~Z¡YÆZ‚ÏZdwúg]ÆÂ6~Z¡YÆZ‚ÏZdwÜsŠz„âäYD�‰�Zk

§bn,Ð7GYgì�:1X¬W*2XZ`ZgÜƒ*

¬W*câƒZg~»±cypyƒ*ZzgZ`ZgÜ~%ŠÅ/Úúg]ÆÂ6~Z¡YÅ{mZÌì‰úg]Æ:„t‚gZ¬Ýì‰âƒZg~ZzgZ`ZgÜn,ÐÒyKYgì�X

âƒZg~âƒZg~Š*ÅCÙúg]Ã±§jÐCÙ¹Zq¥Šyƒ@ì‰ZkÃ

py¬Æ*xÐÌågZY@ì‰øg}oyz*yÅ±YVÃâƒZg~31‚wÅ/ÆˆÑzqƒDŠ¬Y@ì‰¼±YVÃtŠkÐÌÑzqƒ@ì‰z,icŠ{ÐicŠ{02X22‚wÅ/JtG„WY@ìÔÆªŠz²{~Kã‚|Ð0Ãð¥(~:ƒ‰31X41‚wÅ/~âƒZg~»ŠhZg¸„

ƒ$Ëì‰yz*y~ZkÅ I ƒY@ì‰Zz6�02X22‚wÅ/èˆìz{



z‰Ü™ÆWÇ{gxec‰Ñglz‰ÜÆnúg]ÃâƒZg~Å9@gõ»Dg.e¢zg~ì‰CÙúg]»¬Wä»z‰ÜZzgZ`ZgÜzÄö)»z‰ÜÌZµZµƒ@ì‰ôpX)ôpz‰ÜpŠúg]èÃg{!Ñ§jÐ¥x

™$Ëì‰nZ`ZgÜ¾§bƒ@ì?ZkÃ,ÐÒyHYg;ìÔ�Zk§bìX

úg]Zzg%ŠZIÑ]c)q™D�A²z`WD„%Š»*{g`ƒ@ì‰*~Ñ®ZŠ™x*ñ�ŠgT�‰ú~ZqnÅæ0ðYCìTÅzzÐ™x*úÅ§s!gëgÐŠzh7D�‰¼™x*g3ak©ì‰™x*Ãg3Æfg)a•»¿Lrgƒ@ì‰g3Æfg)aÐYä6™x*−g3ÐƒDƒñÔg3~ŠZ4ƒYD�‰a•»¿Z¤:ÌƒÂÌúÅæ0™™x*pŠ„úÐYÆn7g~¤‰Ü

Î™−g3ÐƒDƒñg3~ŠZ4ƒYD�‰)qÆz‰Üúg]Æ&;5ÿ XE

ÐZqnÅ!Z!gmlÌYg~ƒCì‰�™x*Zk!Z!gmlÆZW~WYD�Ôz{gUn{ƒYD�‰¼™x*Z4Zw*Ð¬„%Š{qª~

X�‰¼™x*Z4Zw*ƒD„%YD�‰‰™x*Zã$zgZzg*ÂZVƒD��Z4Zw*Æz‰ÜT(6¤D�z�¼z‰ÜÆˆ%YD�‰Zz6–Y[ì�™x*Å®ZŠ™zhzV~ƒCìZzgz{úÅæ~ÈñúÅ§sŠzh7D�‰ZkDŠzh~Ì"Ñg™x*gZ5~„ŠxÂhD−YD�‰cŠgì!™x*å*uÅ¦|~ŠzhD�‰ZkÐ

Ì¹Ð™x*‚Ðx™n{ƒYD�‰¤!g™x*!~Æ‚Bg3~ŠZ4ƒ™‡f@)ú*CV(Å§sŠzh7D�‰˜VúÌò™

±ÓƒZ™x*Å§sWä4ì‰Wy~ZkŠzh~Zq™x*»x[ƒ@ìZzgú~Y™ïY@ìÔLLtDg3ÆZ0gÌƒ@ì‰DÆˆ„Z`ZgÜeƒ0@ì‰!¹™x*�úÐ7ï0Dz{pŠlŠn{ƒYD

�‰™x*Zzgú»²-<4èEXGZò[ÐZ¤D7ƒä0@ÂŠzâV„n{ƒYD

�ZzgZ`ZgÜ7ƒä0@X61X81‚wÅ/Z`ZgÜÆnZIâãYCì‰Á/Æ%ŠzV»

¢7ƒ@‰52‚wÅ/Æ%Š»*¢â*Y@ì‰Á/Æ%Š»™x*$zgƒ@ì‰Z,$zg™x*»DZ¤úÐƒÌŠÂƒäzZàZzÑŠ$zgZzg~ƒCì‰Z,icŠ{F<g3~„%YD�caZöÆ¼ßc¹Æˆ%YD�‰cŠgìúg]Z½ã3‚wJâƒZg~ŠN_ƒCìAZkÆ‚g}Z¡Y¢oƒ`ƒD�Zzgz{Z`ZgÜÆn7g~§bÐZqqÝ™gì‰ZkÆZ0gÜ»´t™äÅ¤‰ÜWYCìX

‚0ZâV»(ì�&;5ÿ XEÅ!Z!gmlÐ$YäzZá™x*g3Zzgú*CV)‡f@(~Ez‰ÜJi0{gT�ZzgŠz!g{)q:ƒä

ÆÌúÐï™Z`ZgÜÅqªaZ™M�Xg3~±»ƒÇc±ÅÔtŠg]ÆZ(g~ì‰¹ÐçÒŠúò

™D��z{Z+ŠzZY…�TÐG„ƒÇÂtÎZñ—Zzg¼7‰Š*»ÃðÌçÒ<Åp7$wY‰cŠgì!%ŠZzgúg]~2pZm

™zñÎx X ŠzâVƒ@ì²úg]~Üs XY *xŠcŠì‰%Š~ XY �XÃ™zñÎxYÐ²ZãpÅ”ƒCì)ª`aZƒC XX 0cY@ì‰

tXY AÇc XX YÐ±»aZƒ@ì‰Z[Z`ZgÜÆŠzgZy XY ì(²



™@ì‰<Åqª~psƒD„<ÆegzV§sZq§bÅ$ÅÝsm"4ì‰tZqn»Á¹YYì‰Zk$~ZqnÅ‹0ã6âŠ{Z‰ƒä4ì‰ZÏâŠ}Ã854-ö EEGE(w¹Y@ì‰t0ã6âŠ{<ÃegzV§sÐergLì‰7g}ÜÅqª~t0ã6âŠ{WŠJú

Ð³½ãel|úJƒ*ec‰Z¤tZkÐÁìcicŠ{ìÂz{Fg~Å´#Öƒ@ì‰Zk0ãc854-ö EEGE(w»g8¼¨6agLìX

854-ö EEGE(wÆ¼Z‚ÏZdwq$ÓÀö

Y~854-ö EEGE(wÆZ‚ÏZdwqgzfsƒD��n,

ÐÒyGYgì�X854-ö EEGE(wZ¤»°lZg~ƒÂz{ÜÃŠez%~æŠ™@ìX854-ö EEGE(wÆ:„<ÆegzV§s»ŠgzwZg]Zq6gLìX854-ö EEGE(wÅzzÐ<Ãðh~¹½ZÌïYCìX854-ö EEGE(wÅzzÐ<ÆegzV§s»Š!ƒ7V¯gLìX

<»°lZg~ƒÂ<F§bÆqŠU]ÔaIVz){ÐXgLì‰LLâVÆ¤YäcŠvË:Ðù~a^c™µYCì‰Zkqª~854-ö EEGE(w<Ãa^ÐX@ì‰LL*�ãaIVÐÌ

<ÆYyÅ™«854-ö EEGE(wÆ:ƒYCìX854-ö EEGE(wâVÆŸÐ<Æ$yÃGÐX™g‚ìX854-ö EEGE(wÅzzÐ<aèW‚ãÐÍezmZzgw•™@gLìZk

nW‚ãÐZk»g”ƒ@gLìX?‚0ZâV»Iì�854-ö EEGE(w<Ã"ÑgnÆ6ðâŠ}

àä~æŠ™@ìX854-ö EEGE(w<Ã;gñyÅ¢zg]7g~™@ìÔZ(?‚0ZâV»â'ìX854-ö EEGE(w~Z,âŠ}ñ�ŠƒD�XÐ<ÅZ%ZnÐ

™«ƒCgSìXzÑŠ]ÆŠzgZyZz6~Š!ƒÆ:<GÉ!CÙÅ§så4

ì‰A854-ö EEGE(wgZ5Ã;ä~æŠ™@ìTÐ<W‚ãÐÒ™!CÙWYñX

aÆ!CÙåÆˆ854-ö EEGE$OYCìZzg(w&;5Ðö XEgZ5Ð!CÙå4ì‰?‚0ZâV»Ãtì�Zk¿Ð<»gZ3ŠRY@ìZzggZ5ÅX,PiZbƒYC�‰ZkÐ<ÌZÃ,ÕVÐXgLìZzg&;5Ðö XEgZ3Ì™sƒY@ìX

aZöÆŠzgZy7äzZáŠ!ƒÐ854-ö EEGE(w<Å™«™@ìX854-ö EEGE(waZöÆŠzgZyƒäzZáÓxŠ!ƒVÐ!o-*î IGÅ™«™@ìX

854-ö EEGE(wÐ0Zë›ëtq$ÓÀö

YÅZ’Zðqª~0ãÅ§bËsgLìX

Zk~*xCâŠ}5Y0‚gT�Xq$ÓÀö

YÅZ’Zðqª~Zk»ziyºm6001gLìX

q$ÓÀöY

Å«�â„~Zk»ziyºm0801gLìXq$ÓÀö

YÅ«�â„~854-ö EEGE(w~99‚0ãgLìX

åg”cC<gziZ:004Ð054B{854-ö EEGE(w8©ìXåg”cCA854-ö EEGE(wgziZ:¥ìZÚ„ZyZ`%[Æfg=



ZyZ`™@ìX6Z*854-ö EEGE(wâVÆpy~MgLìZzgZkÅ(6*854-ö EEGE(w0

Y@ìXCÙ&]Æˆ854-ö EEGE(wåîg6$wY@ìXtxâŠ{7ì‰ZkÅ'Z'¤ŠlƒCgSìªt$mgLìX

!o-*î IG!o-*î IGÅú854-ö EEGEŸ]ÐƒCì‰tÂ}Æ6ÍwZzgœƒ@

ì‰tÖÐñNZzg)gzVÐ¡�#Öaƒ@ì‰tg3ÆZ0gzã{Ð˜gLì‰ZÐZq*s*wò™<ÐaYCìÔ*s*àÖÐÇì‰Zk»¢½ã32v¢Jƒ@ìZzgñNð5Y2v¢JƒCì‰tñNð

ÖzÖÅìÔ!CÙ~)gzVÅ7‰!o-*î IG»ziy<»6B1zƒ@ì‰icŠ{FtWŠJúÆWk0kgSìX

Zz6–Y[ì�ZkÅú854-ö EEGEŸ]ÐƒCì‰854-ö EEGEŸ]ÅŠg|Å Ãy ÐaZƒä”�‰t Ãy !CÙ~§sÐegzV§s

�ápVÔf~�ápVÅ§b!o-*î IGÅZ(g™f�‰!o-*î IG<Ð˜gLìZzg<Ã§]j¤‰Ü«™@gLì‰âVÆpyÐ<Ã!›åEE~âŠ}XgT�TÐz{i0{gLì‰âVÆpyÐ!›åEE~âŠ}!o-*î IG~WD�Zzgz„âŠ}!o-*î IGÐ<caÆ$y~−YD��ZkÃ§]j¤‰ÜZzgZ‚ÛZöÚ�‰!o-*î IGÆÂ‰Ð„)¢zg~âŠ}âVÆ$yÐpyÆÂ‰{g`ƒD�‰!o-*î IG»÷ÇµzVÆ6ƒ@ì‰tIß:ƒÇ�Zq§b!o-*î IG<ÆµzV»»x™@gLì‰!o-*î IGÆÂ‰„<

ÃWxMgLìX!o-*î IGÆZ‚ÏZdw

!o-*î IGZq§bÐ<»[�ì‰ZkÐ<Ã¢zg~WxMgLìZzg)Ñiò»g0eZðW‚à!o-*î IGÆÂ‰!CÙªâVÆpy~�áïƒ™{g`ƒ@gLì‰!o-*î IGÆhZycvy¿~<ÃWx7ïY‰Z¤Wx7AÇZzg»g0eZðW‚à{g`7ƒÇÂ<»i0{g{0*Â„7É*eƒYñÇ‰!o-*î IG„<»µZ¹YYìÔTÐ<w™@)‚÷©Zzggh@(ì‰ZÏÆÂ‰<Ã{ØpyMZzg){Øpy{g`ƒ@gLìX

t<»´tWzg�ì‰ZÏÆÂ‰<9¹J'Z'oƒ½ZqÝ™@ìZzgi0ÏqÝ™Æ9Šg9g”qÝ™@ì‰!o-*î IGâVÆpyÐqgzfsâŠ}qÝ™@ì:

1X0ã2X‰Ãi3Xß;4XzNð¤z{5XÑð46Xy7XÎe*8X7Nôq$ÓÀö

YÆZ’Zðz‰Ü~!o-*î IG†rXÃ‹t™Æ‰Ãi~$%»»x



™@ì‰t¿AJYg~gLìZJ<»®åg”cCƒ™ZC¿pŠ7™ä4‰Z®»x™ä4ìA!o-*î IGt»x7™@‰Zdw®ÑzqƒäJt¿Î@g!o-*î IG„Z�xŠêgLìX

‰ÃiÐ�ÛÍi¯ä»¿Ì!o-*î IG„™@ìX!o-*î IGÆÂ‰<ÃÑiòtMìX

<ÆpyÃ™s™ä»»x!o-*î IG»ì‰py~ÑiòÁÜà*Zzg)ÑiòâŠ}ï%»»x!o-*î IG»„ìX

!o-*î IGÆÂ‰<Ãø¢zg]Wxq$ÓÀöY

Æ7g}z‰ÜJ9Šg9¿Z�x5kƒ@gLìX

!o-*î IG<Ãôpg‚ìX!o-*î IGZ¤ZC»x:™}ÂV<ƒY@ìX!o-*î IG~yZ!ƒYñc!o-*î IGZC»x9:™0g;ƒÂcypyƒä4ìXZ`ZgÜÆnúg]ÃXp=VÅ¢zg]ƒCìcZ`ZgÜ

Æúg]~TnÅp´VƒC�Zy~!o-*î IGZK7g~æŠ�ÛZë™ä».eºm¿Z�xŠêìX

*sZkÃ*sÅ*h~Æ*xÐÌågZY@ì‰ŠŒCßvZj*wÆ*x

ÐÌY…�‰Šg|tZq*àì�<Ã!o-*î IGÐ�hCì‰t<Å*sÐa~gSìZzg!o-*î IGâVÐaZgLì‰t*àpyÃ<Ð!o-*î IGZzg!o-*î IGÐ<JÑä‹ä»»x™Cì‰7g~§bÐg”0YäÆˆ*sÅ*à»¢5Y1v¢JƒY@ìZzgZkÅMð05v¢JgS

ì‰Zk~*sÅzghZzgŠz*sÅÑZM�áïgS�‰¸<ÆpyÃ!o-*î IGJÑCZzgáYC�X

^aZƒäÅD@gõ¥x™ä»§iZ`ZgÜÆˆŠZtÆntY'.e¢zg~ƒ@ì�qnÃ^“ÔÃyÏ@gõcŠyÃaZƒÇ‰aZƒäÅ@gõY'ÃðÂ»x7ì‰

Zk»§iW‚yì‰âVÆg3~<372Ð082ŠâVJg{™åƒ@ì‰<Ã»ïƒä~7g}04‹”�‰<“»ïƒÇZzgZkÆaZƒäÅ@gõÃƒÏÔZkÃ¥x™ä»§in–Yg;ìX

<ÆaZƒäÅ@gõ¥x™äÆnƒÐ¬úg]Ð¬WäÅWy~@gõ7hYCì‰¬WäÅWy~@gõÐ372c082ŠâV»ˆ[Î™@gõïàYCì‰tZ&¼-A)4/õ GGE

GEÅuJì‰Zk@gõÐZqß¬cZqßÌƒYì‰2X4Šy»�ÛtÌ7Yì‰nZq]zw7HYg;ì‰Zk]zwÅãŠ6ÌØÎcYYì�qnúg]ÃZk»^“ZzgÃ@gõÃaZƒÇ‰]zwZk§bÐì:

^aZƒäÅ@gõ ¬ÅWy~@gõ03m Zq†g~13ZÆ' Zq�Ûzg~03âÞ Zqâga03Šc ZqZ6s13†g~ Zq#



82�Ûzg~ Zq�y13âga Zq�Ñð03Z6s ZqZ~13# Zqm03�y ZqZÆ'13�Ñð ZqâÞ13Z~ ZqŠc

Zk]zwÅãŠ6âƒZg~ÅWy~@gõÆ_.âZƒäÅ@gõïàY$Ëì‰t§iW‚yìX

�Ûn™,�Ëúg]Ã«�ÑðÃWy~¬WcåÂ372ŠyÆ13âga»ŠyWñÇ‰Zk]zwÃŠN™âZƒäÅ@gõW‚ãÐ¥x²-CéGE$ËìX

Z¤Zk»Z0Zi{hàVÆ_.ÎcYñÇÂe0Æ_.Zk§bƒÇ

082Šy = 01 x 82Z¤Ëúg]Ã02†g~ÃWy~¬WcåÂ]zw~†g~¹ÆWÐ

�â{ìZkâ{~âZƒÇ‰†g~¹ÆWÐ03m]zw~–Šì‰Wy~¬aè02†g~ÃƒZåZknm¹~02Šy�hŠ¶Ð@gõWñÏ02ZÆ'‰Zk»ÈƒZ�02†g~Ã¬WäÅ@gõÆ_.02ZÆ'ÃaZƒÇ‰Z¤t

+A)4-:CéGE

GEXF0ÆVÐÎcYñÂ082ŠâVÆ_.^72ZÆ'ÃƒÇ‰e0Æ01¹ƒD�‰Zk§bâZƒäÅ@gõW‚ãÐ

¥x²-Cé GE$ËìX

8ŠgŠi{(Normal Labour Pain)

g3~<åƒY@ìAâVÃ8ŠgŠi{pŠ„ZÞì‰*³<~ŠgŠi{7ZÞì‰g3~ZËnÅyZ!aZƒYCìAŠgŠŠn*³<‚�ƒY@ì‰*³<Ëa^cŠrcqŠPÐÌ¤Y@ì‰�<z‰ÜÐ¬ŠgŠŠn‚�ƒY@ìZkÃ8ŠgŠi{7¹Y@‰p<Æ»ïƒä6�ŠgŠi{ƒ@ìÔZkÃ8ŠgŠi{¹Y@ìX

VŠg|»Zqzƒ@ì‰Zt™ƒ@ìÂz{Šg|ÐW‚ãÐ7IY:„ZkÅZzgßg]p[ßg]ƒCìZzg:›VÃ3äÐfZBMìp<Yä6z{pŠŠg|ÐI^™ZµƒY@ì‰z{pzg]Zzg»ïƒY@ì‰ZÏ§bâVÆg3~aÅqªƒCì‰9¹

Jz{âVÆg3Ðt0™›VÆâ#°`Y@ìZzg¥æ]~z{6VÆâ#z{»ïƒY@ì‰A6VÆâ#ZkaÃŠg]Tä9¹g3~gÄ™Zk»´tHÔZ[ZkÃ!CÙï%ÅÃÒ™CìÔTÃ8

(ë�X Normal Labour zÑŠ])g3~T~Zãz‰ÜJ^µZzg(kg;Ô¥æ]7g~ƒD„

Zk~7�Yªg3ZkÆn¹gNƒY@ìZzgz„g3�Zãz‰ÜJ<»´tZã�Ð™@gLìz„ZkÃ'ŠZ“7™@ZzggU!CÙïwŠ¶ÆnWâŠ{ƒY@ì‰<ZåƒY@ìAg3Zzgg3Å¤Šy~Zq{mnÅp~Wä@ìX



Šg]ÅtgzlÌÐì‰g3ÆZ0gZqG~½}(wÆZ0g¾@gLì‰Zk(wZ−yë�‰âZƒäÅæ]7g~ƒYäÆˆZ−yÐ½~$aÆ‚BnÅY[pŠ\@ì‰n\»¿ÑzqƒD„âVÆŸ~§b§bÅp´VZzgÚƒz){ÑzqƒYD�‰zÑŠ]»z‰Üì‰zÑŠ]»z‰ÜWD„âVÃ¬ŠðŠðZzgZkÆˆ’góŠgŠ!ƒ@`Y@ì‰‰úgÂVÃtŠgŠg{g{™ZÞZzgŠCgLìX

ZâZƒä»z‰ÜW@ìÔAT$~>Þg;ƒ@ìz{pŠlŠOYCìZzgZk»(wË™Z0Zx.ãÆgZ5Ð!CÙWä4ì‰ZÏÃzÑŠ]»z‰ÜŒY@ì‰$Æ(w~Z,âŠ}ñ�ŠƒD��<!CÙåÆ‚g}gZ5Ã5Ô=Â™D„�Ô‚B„ZkÃŠðÌŠï�@�<ÃªWäzZáaÃ,-:ÑZzgz{/™«!CÙŠ*~WYñ‰$

O™Zk»(wZ0Zx.ãÆgZ5Ð!CÙW*8zÑŠ]ÅZq8»gzZðìX‡.ÞÂz!]tì�Z`ZgÜÆˆÐ³8zÑŠ]ƒäJÆ

ÖÅæ]~“3þEg3¢ïÆ‚BÈgLì‰Š¬YñÂ“3þEg3c¤Šy»ì&4/õ ENEEzZàsðÆìÆ'Z'ƒ@ì‰Zã!gqÎgZcÐZÚ(Zò0*

Â„7É*eŒYYìpŠg]ŒVWäzZá<Å7g~æŠ™CìZzgZ−yÅ$ÔZzgå<ƒYäÆ“3þEg33xƒY@ìZzgZk»ÎgZcŠƒ}Šƒ}Ì4ìX

Âz!)qÆz‰ÜZZ4Zw*ƒ@ìA™x*−g3Æsð‰!gqÎgZcÐƒDƒñŠZ4ƒD�ZzgZq™x*úÐpZ`Zg

ÜÅqªaZ™@ì‰g3IYäÆ“3þEg3cg3ÅZk¤Šy~Ì

p~WCìZzg“3þEg3»tÎgZcpŠlŠ¢ïÆ‚BÈƒY@ì‰−g3Zq8GÆ-ÐÈƒY@ì‰<Æ»ïƒYäÆˆZ<Æ!CÙWä»z‰ÜƒY@ìA−g3ÅtG<Ã!CÙWäŠ¶ÆnpŠ?ØYC

ìZzg−g3Šƒ}Šƒ}Á™ahZƒ@`Y@ì‰qÑèIZizÑŠ]8qª~tÎðÅ§b!gqƒ@ì‰pzÑŠ]Æz‰Ü‰‰^!CÙWä

4ìz,z,t!gqÎgZc’góFkahZƒä4ìXaÆ("Æ‚Bg3ZzgZkÆW]ÌZÏ§b(f¬YC

�‰“3þEg3Ìg3Æ‚BJƒ@`Y@ìpg3Å¤Šyúg]Ædz(~*gïqª~„gSì‰0ãÅT$~ƒ@ìZk Pelvic Cavity)

(ƒ@ Liquer Amni $»Š!ƒg3Å¤ŠyÃÌ66g™@ì‰Zk$~(w)ì‰âZƒäÆz‰Ü(wÅt$g3Å¤ŠyÅY+âuzZàƒYCìZzg’gó“3þEg3~è¬YCìAg3Æ!g!giäÆ:Zk$67g~§bÐŠ!ƒ7@`Y@ì‰g3ÆŠ!ƒÆ:a»u0ãÐ½~Zk

$6ZzgicŠ{Š!ƒeZmìZzg$“3þEg3~V™Šgi~ÅZù_ÎƒYCì‰aÆuÆÚŠ!ƒZzgŒÛdWYäÆ:$»z{âuzZÑzŠ!ƒÆ:izgÐ@ìTÆ:g3Å¤ŠyZzggZ3’™¹(ZƒY@ì‰aÆu»Š!ƒII™7@ì‰ZkÆˆ¼ŠkÆnu»tŠ!ƒguY@ìZzge¡7Y@ì‰!g!gŠ!ƒ7äÐ’gó“3þEg3ahZZzg3xƒ@`Y@ì‰

Šg]Šƒ}Šƒ}„ZyÎ@gŠpVÐ“3þEg3Ã3xZzgahZ™Cì‰g3Å¤Šykqah~7ƒ$Ë‰Z¤Z(ƒYñÂZkÐ“3þEg3OYì‰Zkn„FF[VJg{g{™ŠgŠ,ZV™C�‰ŠgŠZ38¿ì‰tg3Ãjh



™Š.Î™(wzZà$Ã’góg3Å¤ŠyÅ§s3¬YCì‰g3W]ÐµZqÐz¾d$ì‰g3Zzgg3Å¤Šy~iäZzgÌ»

t¿ÚcII™¸gLì‰g3ZZi@ìÔúg]ÃAA”hŠgŠ(¹Y@ì‰ Labour Pain ƒ@ì‰ZÏŠgŠÃŠgŠi{¹Y@ì‰Zôm~~ŠgŠi{Ã)

g3ÐZàzZáZkŠgŠÅgëgZ&4-Ÿè GEHEŠZgƒCì‰ZkŠgŠÆZ0„úg]ÕÕƒYCì‰¼úg'ZkŠgŠÃÛ70'ZzgÁZÀ�‰¼Z+*iu'×Z`úg'ƒC��ZkŠgŠÆZ0„74-÷ FG

EE74-÷ FGEE

™ƒlƒYC�‰¼úgÂVÆŠZ-JWYD�X

7~eZËcâCÙŠZtzÑŠ]Æz‰ÜŠgŠZà6qnúg]Æù6;BgÄ™Z¤ZôoÐZJy™}ÂŠgŠÅØ,ÔZ&4-Ÿè GEHEZzgg3ÅgëgÃZh§b

Ck™$Ëì‰Z−yÅ$OYäÆˆ‰„(w!CÙW@ìz,„<uu™nWä4ì‰ZkŠzgZy“3þEg33xƒ™Ì4ìZzgg3»gZ3ÅwŠîì‰Z0Zx.ã»gZ3Zzg−&;5ÿ XEÌg'Æâ#Ì4ìZzg<W‚ãÒ™!CÙWY@ìX

ÑLZzgFŠgŠi{~�ÛtŠgŠi{Šz§b»ƒ@ì‰ZqÑNŠgŠi{ZzgŠzuZCŠgŠi{‰CŠgŠi{ƒä

Æˆ<uu™!CÙòW@ìÔ²ÑNŠgŠi{aZƒä6<!CÙ7À‰Z−yÅ$7ÄZzg:„−g3„@ì‰ÑLŠgŠi{~g3~ÌË

§bÅw•7ƒC‰p'Z'ÑLŠgŠi{Ðúg]74-÷ FGEE74-

÷ FGEE

™−yƒCgSì‰ŠZtÃ�aZö™Zg„ƒÔZkÃÑLZzgFŠgŠi{ZzgZk»�Ût�gzZãYy¢.e¢zg~ìX

Âz!qnÃ^aZƒäÐ¬ÑNŠgŠi{Ñzqƒ@ì‰‰úg'ÂZq‹JtÑNŠgŠi{¬gS�‰aZƒä»z‰ÜŒÛdWä6ÇŠgŠ

ªCŠgŠi{ƒ*Ñzqƒ@ì‰ZkŠgŠÃ8ŠgŠi{Ì¹Y@ìXÂz!ÑNŠgŠi{ùÅY+ÐZÞì‰tŠgŠc1L¢~¢~

ZzgLLFF]ÆˆZÀgSì‰LLŠ¬Y@ì�tŠgŠ»°ŠðŠðZÞìZzg¢~»ÌƒY@ì‰LLtŠgŠZâ”hgëgÆ‚BZÞì

�úg]Á™p+uØg™ZÀì‰W\V~psZzgŠc»‚t¾@zZãÃWä4ì‰qnpŠÃi0ÏZzgñ]ÆÖÑrCk™ä@ì‰‰úgÂVÃtÑNŠgŠEz‰ÜJÚ¯gLì‰tŠgŠFFŠycFF[VJ

ÌgLŠ¬Y@ì‰‡.ÞÂz|tì�›ŠgŠcÑLŠgŠi{Âƒ@gLìpZK(6g3~ñ�Š¯gLìX

Šg|›ŠgŠWÕV~aZƒD�‰tŠgŠqnÅ#~7ƒD‰ZyŠgŠzVÐ^nZF@ƒZCk7ƒ@‰tŠgŠWÕV~HcƒZ½YäcZy~yZlƒäÆ:aZƒD�Zzgúg]ÃQWsöŠ¶ZzgZkÆ

ˆZz*Ð¯ÃðWö{öŠ¶ÐŠzgƒYD�‰›ŠgŠ¤x0ãZzg™0»Zˆ™äcegegZxQWs¤xŠzŠ|~5™öäÐŠzgƒYD�X

ZkÆ'ÜsFŠgŠ¬Â¹©àƒC��¢„'§sƒYC�‰pŠƒ}Šƒ}tŠgŠizgñDYD�Zzg’gó!ƒ™icŠ{ŠkJg�”�‰tŠgŠqnÅ#ÅY+ÐÑzqƒC�ZzgùÆegzV§sÌµYC�‰ZyŠgŠzVÆ:g3i@ZzgZk»1únW@Ckƒ@ì‰FŠgŠzVÐg3»ìŠƒ}Šƒ}UµY@ìZzgCÙZqFŠgŠÆ



(3xƒC¬YCìZzgg3ÆZ0g0ãÐ½~ Cevix Uteri ‚Bg3Å¤Šy)azZà$t¬YCìZzg!CÙÅY+Wä@ì‰pÑLŠgŠzV»ZWg3

(6ðhZÌ77@Zzgz{eL7ƒCZzg:„›ŠgŠzV Cevix Uteri Å¤Šy)Ðg3i@ZzgZk»ì•ìX

¹Ï*Š/»gŠZ×VZzgçÒZy›ŠgŠzVÆZà6ipÃÃôZzgizgÎäÃë�Zzg^aZƒäÅÃÒ™ZD�‰tuZußì‰Z(™**oƒ‰Z(™*ipZzg<Æ‚B!Ç*Z»°ì‰Zk*oƒÃÒÐipZzg<ŠzâVÃ¸g~vyƒYìX

qnÃŠgŠi{ƒg;ƒÂŠZtÔ3kc7~eZË»�Ûn0Y@ì�Zk!]ÅYõ™}�g3»-3xƒ™Ág;ìc7‰Z¤ŠgŠi{8ìÔCìÔÇìÂ−g3ahZƒ[ƒÇZzgZ−yÅ$O_ƒÏcOYäÆŒÛdƒÏ‰ŠZtc3kc7~eZËŠgŠÆŠzgZyúg]ÆZ0Zx.ã~ZiŠZ4™Æ“3þEg3»ZJy™$Ëì‰Âz!tZJyZ¤ŠgŠi{:ƒg;ƒA²-CéGEñÂúg]Ã*‡.Þ'ŠZ“ŠgŠ»Zˆkƒ@ì‰CŠgŠi{ƒä6Z¤^!CÙÅ§sWg;ƒÂ−g3~ZiÎäÐ<ÆuÃÍHYYìX

ÇcZ-ŠgŠi{gl|ÅA~ÆWy~u}ªŠZZzgg3ÆWk0kÆÓx´º~51X034»�ÛtŠnZÀZzgÑzqƒCì‰ZkŠgŠÆZ0„g3~Z

&4-Ÿè GEHEƒä@ì‰g3Jƒ™Ìiä4ì‰g3ÆZk¿Ðg3ÆZ0gaÅ$uu™g3Ð!CÙåÅÃÒ™ä@ì‰ÌiäÅ»gzZð$Ã!CÙï%ÆnŠg]Æfg)ƒCì‰ÂzgO!Z¤g3~t»gzZð7ƒÏÂŠgŠ7Z`ÇÔŠgŠ7Z`ÇÂg3~ÌZ&4-Ÿè GEHE7ƒÏ‰g3

~Z&4-Ÿè GEHE7ƒÏÂLÌpŠ!CÙ7†ÇZzgg3~„7ZgìÇ‰Z¤ŠgŠi{Æz‰Üg3~g3~èÃg{¿ƒg;ƒÂ™¢ec�tÇŠgŠi{ìc7‰ÇŠgŠ„<Ã!CÙŠÇ�X

ÇŠgŠÆ−g3ÆT„ƒÐ¬Ñà6a(wÀìZk»Èì−g3ÅGZµƒg„ìcZµƒ_ì‰ZkÃZôm~~M+

ë�‰Âzgì!›ŠgŠZ¤ZJgìƒVÂqnÃQWsöŠ¶Ð{ñlƒYC�‰ZkÆ'ÜsZ¤ÇŠgŠZJg;ƒÂQWsöŠ¶ÐŠgŠ(|Y@ì‰ZˆÎŠ¶ÐÌŠgŠ~Z‚ÛZöƒYCì‰ŠgŠi{ÆŠzgZyŠgŠaZ™*Šg]ÅÀ&»gzZðì‰Šg]ŠgŠZknaZ™Cì@�ŠgŠzVÐg3~iä»¿ƒZzg“3þEg3’YñTÐ<$Éc$OYäÆW‚ãÆ‚B!CÙòn‰ÂzgO!ÇŠgŠzVÃgz1ÅCÙ¦ÃÒ7™ãec‰ZyŠgŠzVÃgz1ÅÃÒ™*Šg]Æ¿~g»z^aZ™*ì‰Šg]ÆZk¿~g»z^9~™ä»¦JÈìÔqnZzgZkÆg3~ñ�Š<Ã¸g~vyà*‰ŠzâVÅi0Ï6ÌÂÆ!Šw�ZM�‰ÇŠgŠg3ÐaZƒC�‰g3Zkz‰Ü<Ã!CÙï%ÅÃÒ™g;ƒ@ìZknZk~g»z^9~™**oƒìX

8zÑŠ]ÆZ‚ÏqÑ]8ŠgŠi{Å&Z‚Ïq—ƒC�‰ZyÐVqpVÐ¦gYäÆ

zÑŠ]ƒCìX1X«qªÇŠgŠi{ÑzqƒD„ÑzqƒYCì‰Zk«qª~

ŠgŠÆ‚Bg3w•™ä4ìZzg−g3Ì4ì‰ZkÆZ−yÅ$cÂ



OYCìc%Á„!CÙÅY+Wä@ì‰LLt(£Áõ FYOÜ!CÙW™ÌyìX

2XŠzu~qª~g3Ð!CÙWY@ìX3XŠ~qª~Wâwc!o-*î IGZ0Zx.ãÆgZ5Ðƒ@ƒZg3Ð

!CÙòW@ìX«qª~Z¤úg]ª™g„ƒCìÂZkÆ−g3Ã3xƒ™Ì

~21X61]»z‰ÜµY@ì‰LLZ]ðßg]~icŠ{cÁ]ÌµM�‰«ipÅ/ÚZ+úg]�FaaZ™_ƒCìÔZk»−g3¢~@ì‰icŠ{”VÅâVÆ−g3ÃÌ~6X8]J»z‰Ü4ì‰Z]ðßg]~tz‰ÜÁcLLicŠ{ÌƒYìX

qnÆn@Zc]ZcxÜ~qnÃ{mZôoZzgXƒÆ‚BgxÔ3*ÔÎ*ZzgZ3Î

ecX’aZ™äzZÑËÌn»3*qnÃ73*ecX

ŠkÐÇƒäzZápgZÅâŠ}qnÃZEw7™äe454è XGGXHaZ™äzZápgZÅâŠzVÐqnÃÃÎVŠzggxecX

úg]ÃWÇ{gxecX„Zzgf6ÚƒÐÈecXVÐÈecX)qÅÚpZégoƒ7ƒ@X

œzúÔ×ÔŠw�ÛRÔYfšÔ¾zg»ZW<67@ìX

Š*Â1V~–Šì�úg]TâjwÃZCCìZk»ZW<6G7@ì‰]h?‚0ZâVäÌZkÅ¤&ÅìX

!%a)áŠZg½ZN73ãe454è XGGXCÔ854-ö FHFHpgZÅZâYÃZEw™ä»ŠwÂ™@ìpicŠ{lZg~

3*oƒ7XicŠ{¤x'×Z`Æ½ZðâŠ}ZEw7™äe454è XGGX

¹icŠ{Q}'×Z`Æ½ZðâŠ}Ì73äe454è XGGX!ðCÙ¦7he454è XGG‰ZcxÜÆ¬&V~Âð

ÐÌ6Ì™*ecX!~Ð·Vm*ZzgZF*µìX!gëgÅÎZg~™*vyŠ{ìXh}Ôßz){YâgzVÅÎZg~DÙ¦7™ãecX

ZcxÜ~Šzh*Ô!»µƒ@ìXåi0ÏZzgoƒZ°g6¿™äzZàqnúg]¹f�aÅâV

kìXqnÃßZ°gFu™Š¶e454è XGGXqnÃCÙ¹ZKZzgZL<Å±Yõ™ZDgxecXqnúg]ÃZLçÒcŠZtc3kÅ@Zc]6¿™*ecXqnÃZcxÜ~Cñ‰¡Ð0¸Z26ñÆ‚B¿™*

ec‰tZ2qnÃçÒÔ3kcŠZtÐX�XqnÃ,-Ð$™gxecX



qnÃCÙgzi.*ec‰7æ{Z¡YÅÌð™ãecXq$ÓÀö

YÐ¬Z¤qnÃÃðë{%nƒÂqn»�Ûnì�z{ZkÐ

0ZLçÒÔŠZtc3kÃWÇ{™ZñZzgoƒ&b³Zk»´`™ZñXoƒ½ZÐ0qnÃWÇ{gxecX!Ï½Zúg]ÃCÙ¦73*ecX

™ÔZŠ|å3*qnÃCÙ¦73*ecXâƒZg~ÈƒYä»ZqŠx¦JÈCÙ¦t7¢ec�úg]

qnƒ_ì‰pyÅ¶c$zg~cQËŠzu}%nÆ:ÌâƒZg~ÈƒYc™Cì‰Zknkq7™¢ec�úg]qnƒ_ì‰âƒZg~ÈƒYäÆúg]ÃZLçÒÐ&b³tƒY*ec�z{Šg|qnìc7‰ŒVtÌf™™*4ƒÇ�LLZ,çAÌŠÚ~WD

��úg]qnÂƒ_ìpQÌZk»¬2X3¹JW@gLì‰ÂzgO!Z,çA»°ÁŠÚÃX�‰ZknâƒZg~ÈƒYäÆŠzu}Zò[:ƒVZzg¢zg~Yõ™äÆZ¤q$ÓÀö

YÆ¶*]�Âúg]Æ

qnƒä»ZÖgHYYìX¼ßvðÅ¹Ã„kqq$ÓÀö

Y»Ñi)™f�ÔtÌoƒ7

ì‰úg]ÃZ¤ð~¹ƒCìÂZkÅ¤&ZkÃ™Zhec�tËFg~YzÐÂ7ìZzgLL6±454gö

YEGE<óó™Z™tƒY*ec�¹q$ÓÀöYÅìc7X¼çAZ,ÌX�Zúg]qnÂƒYCìp ÂzgO!

ZkÃ¹7ƒC‰‰úgÂVÃÂ7g~æ]J¹7ƒCX‰úg'a*ÔèZzgŠvZlxÆâŠ}3ä@��oƒ7ìX

¼úg'mm~ƒYC�‰ZknmmZ6Zˆkƒä6qnÃZCŠwpÙzä]ZzgèIZßßV6½~Î™ZKË~p~Ñ*ecX

ZcxÜ~qnÃn~IVZzgn~!ÂVÅÚCÙ¦Šp7gDecXqnÃoƒzgilz){™ãec‰icŠ{JzgilZzgÂnÅzgil

CÙ¦7™ãecXZcxÜ~¬y¸g~ƒä”�‰¬âVÅŠN¸wZkz‰Ü™*

.e¢zg~ƒ@ì‰¬âVÃoƒfŠbec@�z{nv™"ezw:ƒä0N‰¬âV6icŠ{Š!ƒc‚ƒCÙ¦7ƒ*ecX

qnúg]Ãð~?c~oƒîgÐÚ*ec‰½ZÆˆ�áxÃÌÚ*ec‰yÆWk0k?(:ƒÂyÅ¿6ÌÚYYìX

q$ÓÀöY

~qnúg]Æn¾*oƒ7ìX9Ôsr‰öÌ7Ée454è XGGXqnúg]»#{ƒZŠZggxecX

P½}âjwzZá#}~qnÃCÙ¦7gxecXqnÃoƒz‰Ü6oƒWgZxÅÚÌZogxec‰WgZxÐ%ZŠ

tCÙ¦7ì�qnyÆ»x»`gh™_67~gì‰qnÃyÆ»x»`~ŠphecX

qnÃ™õ¢zg~3ZcxÜ~�gÑiòÏZhe454è XGGXŠkgZ]JYkoƒ7ì‰¢~3*Ô¢~Î*Zzgð~¢~Z3

4gLì‰½7g’¢¢zg~ì‰½7g’Ð%ZŠtCÙ¦t7ì�qnicŠ{z‰ÜJÎC„gìX



qnÃ]CÙ¦7™*ecÔYèZk»Ü6%æENZZW7@ìXqnÃÑZ[âÙCÙ¦7™*ecÔYèZk»Ü6%æENZZW7@ìXqnÃf6îgÐp¥wgxecXZcxÜ~qnÃŠ¿¦gZ]zZàŠZ*37‹ãe454è XGGXqnÃ#.Wöi0ÏÐWiZŠgxec‰Z¤y~#.Wöâjw

ƒÂZ,âjwÃFu™ŠbecZzg‚Ýâjw~Y™gxecXqnúg]Ð0ËÌnÅ»gz!g~!'{u¾ævyÐ0

!'7™ãe454è XGG‰qnÃpŠÌZ+!ÂVÐŠzggxecXqnÃZLZ0gÈZzgZ4wÅWöl™ãec‰WäzZáz‰ÜÆ

nZLW\Ã»ggec‰WäzZÑz‰ÜJìÔp+uìÔ1Š{ì‰Z(™™eg}Ùgxoƒ7ì‰Zkz‰ÜÆn»gg�»¦JÈ

ìÔZhZzgÑëZzÑŠÃz�Š>‰ZhZzgÑëZzÑŠ°ƒÏZâV‚ÝƒÏ‰âVÃÜsKã„7Éf6îgÐÌ‚Ýgx¢zg~ìX

q$ÓÀöY

Åºm´â]Túg]ÃZ`ZgÜƒY@ìÔZmºm´â]6n,Ð

gzÝeZàYg„ì‰Zy´áVÃŠN™ÇZ0Zi{ÎcYYì�úg]qnƒ_ì‰ZkÆˆ6LL±454gö

YEGE<óó™Z™tƒZYYì�q$ÓÀöY

»Z0Zi{9ìc7‰q$ÓÀö

YÅºm´â]qgzfs�:

¬ÈƒY*XY|*X*‡.ÞpglâŠ}3äÅpZéƒ*X

’gó_»YÜXZ‚ÛZö¬yX

Ÿ~¸g~6gxX!g!g%[{g`™*X

Ü»w•™*X#ŠgŠƒ*XicŠ{’W*X

HgxX-ÐgZwyXZ0Zx.ãZzgg3~p~WY*X

ŸZzgn}ÅYfš(|Y*X

h h h

¬ÈƒY*q$ÓÀö

YÅt«zZãÙ|ì‰Túg]ÃCÙ¹!‡°{îgÐ¬Wg

;ƒZk»¬kqÈƒYñÂÜIYä»d->î IEXHYYì‰ŒV‡.Þg!]tì�¬31X41‚wÅ/Ðƒ*Ñzqƒ@ìZzg½ã54‚wÅ/

~pŠlŠÁƒ@cc!ÇÈƒY@ì‰31X41‚wÐ³54‚wÆÖÅ/Z¤¬ÈƒYñÂÜIYä»d->î IEXHYYì‰¬Ë%nÆ:Ð

ÌÈƒYìZzg(J9ÅqªWYäÆÌÈƒYì‰(J9Åqª~¬ÈƒY*8¿ì‰ZkÃck»iâ:¹Y@ì‰ckÆiâä



~úg]qnƒä~*»xƒYCì‰¬ËŠv:ÐÈ:ƒZƒ°úg]ÃqnŒY*eczg:CÙ¦7X

Y|*ÜƒD„úg]ÃkqY|äÅDeÑzqƒYCì‰t

DeðZzg3*z){3D3DZe7ƒCì‰Y|äÆ‚B‚B¹ÌƒYCì‰‰úgÂVÃt#Ö«!gZ`ZgÜƒä6Š@YCìZzg3X4¹JgSì‰‰qnúg'Z+ÌƒC�;�7g}z‰ÜJZk´#ÖÐ`gS�‰Z¹Y|äZzg¹z){ƒäÅDe7ƒC‰‰úgÂVÃ«!gZ`ZgÜƒä6¹ƒCìpZkÆˆŠzu}Š}Ü

~¹7ƒCÔZ¤ƒCÌìÂ»°Áz‰ÜÆnƒCì‰ZkÆ'Üs¼úg'7g}z‰ÜJ¹¬gS�‰Z+úgÂV»<$zgƒY@ìZzgzÑŠ]Æz‰ÜÌ»°Â»‚o™*7@ì‰pŠqnúg]Ì»°$zgZzg

~ƒYCì‰icŠ{Ft#ÖZ`ZgÜÆ&eg¹J„ƒDŠ@YCì‰ZkÆpŠlŠ¹ZzgY|*ÈƒY@ì‰Z¤Ë‚Ýúg]ÃZe7¹ƒäÑZzg¹»ÃðŠzuZ:zZã:ƒÂúg]ÃqnŒYYì‰¹Ìq$ÓÀö

Y»Z�ágcC¶yì‰LL¹ZâicŠ{ƒYCì�úg]ÆŸ~0ã

Å¸g~ºƒYCì‰Z+úg]ÃgUËœªjZõw~ŠZ4™ZŠbec‰icŠ{¹ƒYäÐi0Ï6WÄWäÅâ"JWYCìX

*‡.ÞpglâŠ}3äÅpZéƒ*Z¤Ãðúg]Ze7*‡.ÞpglâŠ}3äÑc*‡.ÞpglâŠ}

3äÅpZéªCÙ™}ÂZkÃZ`ZgÜƒä»d->î IEXHYYì‰d-?õ IEXÅ¤&LL6±454gö

YEGE<óó™ZÆ™¢ec‰úg]�*‡.ÞpglâŠ}3Cc3äÅpZé™CìÔz{qgzfsƒM�:

1XÑ;-Vc›kâVÔWV6ÎñYäzZá8Í}X2XZ•3Xè4Xa:5X\ð6X8545é FHFH%a)!ŠZg3*X7X%dz){Xqnúg]Æ3äÅÅpZxÌÐz¾dƒYC�‰L¼

3ä»Šw™@ìZzgL¼‰LLÃðq3ä»ŠwÂ™@ìpq0kWD„3äÅpZé7ƒCX

Z‚ÛZö¬yZ‚ÛZö¬yÅt´#Ö¬xîg6Zúg]«!gqnƒCìÔA

ƒDicŠ{Š¬Y@ì‰icŠ{ÜZ(g™_úg]Æ¬âV~ÌZ¸gªCÙƒY@ìpŠ¬Šì�«!gqnƒäzZàúg]Å/Ú2X4!gÜZ(g™_úg]Æ¬âV~Z¸gðhZÁgLì‰q$ÓÀö

YÆˆ’gó

¬âV»ziyZzg‚("@ì‰è~¼ŠgmlÐ½ä”�‰¬âV~šZ6ÌWä4ì‰¬âVÃŠ!äÐZy~ÐZq§bÅgmlÇì‰t#Ö¬xîg62¹ÆªCÙƒCìpZ,çAÌŠÚÃX



�Z¬¹Ð„¬âV~p~ªCÙƒYCì‰‰úgÂV~tp~Š}¹ÆÌƒDŠ@YCì‰‰úgÂVÆ¬âV~Z¸gc¸g~6¬Šzu}¹Ð„WY@ìpgmlŠ}¹cZkÆÇìX

q$ÓÀöY

~(}¸g~¬yÃŠ!äÐZk~ÇµCkƒC�ZzgŠgŠ»ZˆkÌƒ@ì‰¬yÅ0~ÆegzV§s»g8¤Šú�ZƒY@ìZzgZk6ŠZäÐZ½YD�‰¬yÅ0~ÆegzV§s¤Šú�Z=ÍZZzgZk6ŠZäZ½ä»¦JÈúg]ÆÜZ(g™äÅ§sZ�ág{™@

ì‰¬yÆZz6ZzgŠzâV¬âVÆÖÅzgh,zZãîgÐŠ3ðŠ¶@�X

_»YÜq$ÓÀö

Y~’gó_~Z¸gCkƒä4ì‰tZ¸g4¹ÆˆaZ

ƒ@Š¬ðŠêì‰g3Z\.¨éE$møJ

k,ÆZz6VY*ìAt#ÖŠ3ðŠîì‰ùnÐ’góZz6Å§s(kì‰‡.Þg|tÌì�_

~ËÇÖc�ŠOz){Z%ZnÆ:ÌZ¸gªCÙƒ@ì‰pÇÖZzg�ŠOÅZ‚ÛZöq$ÓÀö

YÅZ‚ÛZöÐZµªCÙƒCì‰ùÅqªÃŠN™ŠZtc3kc

7~eZËZ0Zi{Îgì�ÜÄ¹»ƒÇX

Ÿ¸g~6gxqnúg]ZLŸ~¸g~6Ck™ä@ì‰q$ÓÀö

Y~qn»Ÿ

¢gZcWCCkƒä4ì‰ÃÛÆW](|™¸g~ƒYD�‰#

~ÌZ‚ÛZöƒYCì‰ŸÆ¹Ð”V~ZqºmnÅ>?ØƒCCkƒä@ì‰Zkqª~úg]»Ÿ6æŠ3ðŠ¶4ìX

!g!g%[{g`™*t#ÖXqnúgÂV~Š@YCì‰Zk»:g3»1úV:67*

ì‰g3»<‰‰Zg»Y™@ìZk»ziyV:67ä4ì‰V:6Š!ƒ7ä~Z¤ðhZ‚Ì%[¦ƒ@ìÂ%[{g`™äpZéƒCìÔ

Yèg3V:6Š!ƒeZÆ%[ÃZŠgZg~Šg�Å§sŠª4ì‰t´â]ZcxÜÆŠzu}ÔŠ}¹~icŠ{ŠÚÃMì‰Š}a¸¹Ðg3

¦Jƒ™_ÅY+("4ìAt´#ÖÁƒä@ìYèg3»Š!ƒV:Ð?Ø™_6ƒä4ì‰Zkqª~p~tƒCì�%[{g`™ä~úg]ÃÂZzg1ƒä@ì‰%[{g`™ä~6.ãÌƒCì‰ÜÆWy~&V~ÌqnÃ%[{g`™äÆnicŠ{!gY*7@ìX

<»w•™*qnÃpŠZˆkƒä4ì�ZkÆù~>Þg;w•™äÎ

ì‰w•»Èù~a»ÎezÜì‰5X4â{Æˆ<kqŠez%4ì‰ZkÆ_6;BgÄ™ŠZtÔ3kc7~eZËpŠÌZÐCk

™ä@ì‰_Ã%gñZkw•ÃW\VÐÌŠ¬YYì‰^Z_~ÍìA_ÅRÌÏìZzg}£J‚ƒY@ìZzg}_6ZVƒZ

~ñ�Š<Åw•_ ‚Š3ðŠ¶4ì‰tqªCÙCÙœ$rÃWCì‰_



~L!NY+ÂLŠZNY+Š3ðŠîìX

#ŠgŠƒ*ZcxÜicŠ{Fúg'#ŠgŠÅDe™C�‰tZkqªÅZq¬x

´#Öì‰¼úg'Z+ÌƒC��#ŠgŠÅDe:Ì™,‰q$ÓÀöY

ÅX´â]XúgÂV~ŠÚÃ�ÔZ(7ì‰ZcxÜ~ƒäzZà´â]ZµZµúgÂV~ZµZµÌƒM�‰T~VwÆn#ŠgŠ‰úgÂVÃ

DîgÐƒ@ìZzg¼úgÂVÃ7ƒ@‰#ŠgŠÅDe¼úg'Z’Zðqª~c‰Šgxãqª~Zzg‰úg'Wy~qª~™C�X

icŠ{’W*ZcxÜ~qnÃicŠ{’WCì‰ŒV‡.ÞÂz!]tÌì�icŠ{

$zg~Æ:Ì’WCì‰icŠ{¢½Z3äzZßVÃÌicŠ{’WCì‰ZcxÜ~:A@ìZqn3*3gìX

HgxZcxÜ~icŠ{FúgÂVÃHÅDegSì‰pcŠgOZcxÜ~

HCÙ¦7gxec‰Z¤qnHÅDe™}Â!ðÈw™Ì7Šbec‰¬&V~ÂËÌn»ð7Šbec‰8îg§hVÐ

HŠzg™*ec‰ZˆZEw™ZcYYì‰HÆnŠzZNÈw™Ì7Š´e454è XGG‰q$ÓÀö

YÅZq¬x´#ÖHƒ@¢zgì‰pZkÆ'Üs¼

úg'Z+ÌƒC��7g~æ]JHÅDe7™'X

-ÐgZwyZcxÜ~qnúg]Æ-ÐgZwicŠ{Õ@ì‰icŠ{FgZwgZ]Ãc

ŠyÃÎDz‰Üì‰‰úgÂVÅgZwZâicŠ{˜ì�‡J5ƒY@ì‰ZkÆ�ŒVtÌ‡.Þf™ì�¼úgÂVgZwÂ˜ìpZâicŠ{7�‡J5ƒYñ‰pZkçA~Z,VBÌŠÚÃïYC�Z¼qnúgÂVÅgZw7Ì˜X

&;5ÿ XEZzgg3~p~WY*ZcxÜ~qnúg]Æg3Zzg&;5ÿ XE~{mnÅp~WYCì‰Zk

z‰Ü“3þEg3Zzg&;5ÿ XEÅgö~¼86‚ÃWä4ì‰“3þEg3¼3xƒä4ìX

qnÅŠNgNçÒ»�Û9ì�z{qnúg]ÃsäÐ0¢zg~@Zc]Š}

@�zÑŠ]z‰Ü6Zzg%ËÂÆeƒnXqnÅ¢zg~ŠN¸wçÎC@Zc]Æ_.Zkn™*¢zg~ì

@�<~ËnÅyZ!:ƒÔâVc<ÅzÑŠ]Æz‰Üñ]:ƒZzg‚ÝZzgHg„aZƒX

qnÅ7g~ŠN¸w7g~æ]J™äÐqnZzg<ÅÑbñ]~¶²-CéGE$ËìX

qnÅoƒŠNgN™äÐzÑŠ]Å@gõ»Ø^Y@ìZzgË



Âç}»}ŠzgƒY@ìXŠNgN™äÐâVpŠÌZL<ZzgZLøy¡ÅÚj,

qgSìXqnÅŠNgN™*Zkn.e¢zg~ì@�qnº

(ÅDg:ƒnZzgºpyÆ:ZkÅñ]:ƒnX Anemia py)qnÅ7g~æ]JŠNgN™äÐqnÚƒÐWiZŠƒYCìÔps

ÐŠzggSìÔf6ZzgKãîgÐ‚ÝZzg¡qgSìX7g~æ]JqnZçÒÅŠNgN~gSìJqnÉqn

ÆgºŠZgÌipÅ¡zsäÅÚƒâgƒYD�ZzgZ¹ZkÆ�7g~¥â]z‰Üz‰Ü6çÒÆfg)QgSìX

qnZ7g}z‰ÜJçÎCŠNgN~gSìAZkqª~qnÅÓx)]ÐçÒÚWÇ{ƒ@gLì‰ZkŠzgZyZ¤qnÆn

ËnÅç*uqªaZƒCìÂçÒz‰Ü6qnÃËœªzZáZõw~Ÿ™ZkÅYyÅ™«™ä6‡Šgƒ@ìX

ZcxÜ~Z¤qnçÎCŠNgN~gSìÂZkÃZ¤ËnÅÃðFg~ƒCìÂZkÅøZzgZk»´`eZzg¢~ƒY@ìX

qnÅŠNgNÆ�%[ÅYõÔpyÅYõÔ¤6bÅYõz‰Üz‰Ü?²-Cé GECì‰ZyYvVÐw~ƒäzZáZ%ZnÅgzuåxeƒ

$Ëì‰ZyZJ*]ÐqgzfsZ%ZnÅgzuåx²-CéGECì:1X;ð¤6b2Xfcû

3Xºpy4Xq$ÓÀö

YÅ$è

ZkÆ´z{Švç*uÔYyCZZ%ZnÐÌqnÃXcYYì‰ZyZ%Zn~qgzfsFgcVZë�:

1XW®2XÎiZu3Xk‡yc›4XZ%Zn»5XZ%Zn¤Š{qnÅŠNgNÆ�qnÃáZiy½ZÆ´z{Ìø¢zg]

6z”ÔzNðÔÉÖz){Š¶Å&b{mîgÐŠXCìXqnÃKãÌðÅÚWÇ{HY@ì‰{m™.Dz‰Ü7æ{

Z¡YÅÌðÅÑiò@ZeŠXCì‰¢zg~@Zc]~qnÃ&;5ÿ XEÅÌðÐ0WÇ{ÂHY@p‚B„tÌ@ZeŠXCì�ZcxÜ~Z0Zx.ã~ËÌnÅZ�¿ŠzZŠZ47™ãecX

qnÃŠNgNÆ�@ZeŠXCì�z{ZcxÜ~ËÌn»¸g~‚âyz){:ZVñÔZkÐZboƒYì‰qnÆnøZYìÔpŠzh*CÙ¦7ec‰qnÃec�z{yw»xWy~ŠâVJ!‡°{™Cgì‰gZ]Šy_67}g�ÐzÑŠ]W‚ãÐ7ƒCìÉÂÐƒCì‰

Ýz^ƒÂWgZx™ä~w`7ìXZcxÜ~)q:™äÅ@ZeqnÃŠXCì‰á]64ÐŠzg



g�Å&bŠXCì‰ç*uÌ7™*ecX

qnÅYõZcxÜ~qnúg]ÅYõ7g~æ]JCÙ‹!Ÿ‚îgÐ™ã

ec‰Wy~&¹~ÂDîgÐqnÅYõ.e¢zg~ì‰qnÅYõÂz÷B™ãec‰ZkÆ�Ñ6zZðZzg)f)ŠZg~»gztCÙ¦7ZC*ec‰ŠZtÔ3kc7~eZËÆfg)qnúg]»ZJyÔg3~<ÅqªZzgzrš3ï E

GGÅ¥â]qÝ™äÆnHY@ì‰g3Ã5w™ZzgŠvDZÛÐtZJyHY@ì‰âCÙ7~eZËcŠZtZL;ðVÐ5w™g3~ñ�Š<ÅqªZzgZkÅw»]ÃW‚ãÐ™gì‰g3~ÇVuìc7ZkÅå¥â]!Ÿ‚ZJ*]ÐqÝƒYCì‰ZkÆ´z{!Ÿ‚YõÐqnÅ¡zsäÅÌ¥â]ƒCgSì‰!Ÿ‚ZJyÐqnÃƒäzZáZ%Znz){Å¥â]ÌƒCgSì‰LLg3~ñ�Š<WhZFYcËŠzu~)oƒzrš3ï E

GG~WY@ì‰ZkqªÐg3~ñ�Š<ÃâCÙŠZtc‡.ÞçÒoƒ(ªZkÅ9qª~áW@ì‰ùÅR»ZJy™äÐ„Š/»gŠZtÔ3kc7~eZËg3~aÅoƒc)oƒqªÃW‚ãÐ™gìX

g3~aÅqªqnÆùÃ5%Ðg3~ñ�Š<Åzrš3ï E

GG)qª(YyhÆˆâCÙŠZtÃ©iZk!]Å¥â]qÝƒYCì�uÆ.ÞÔâ¸Æ.ÞÔaGÆ.ÞaZƒÇc8qª~X

Z+qª~g3nÐZz6ÅY+icŠ{MCkƒÇ‰aZƒäÆz‰Ü^T$~ƒ@ìZk(wÜÆ‚Â,¹ÐlZg~ÁƒY@

ì‰(wÁƒYäÆ:aÃ6gƒ™g3Å‚Æ_.à7@ìZzgZ¤a»unÅY+ƒA„ZkÅ7icÃoƒY+8¹YYì‰ÜÆ‚Â,¹~$~(wicŠ{ƒ@ìZzgÌ×gNƒäÆ:Zk$Æ(w~¾YìZzgZKzr›43ð E

GGV)7ixV(Ã$wYì‰ù6g3Ã5w™aÆZZ¡YÅqªÃâCÙçÒ¥x™Yì‰ZkÆ´z{3kZ0Zx.ã~ZiŠZ4™Æg3Ã5w™ŠN$Ëì�a»Ãy‚�Zi

Ðgg;ì‰g3~ZieZÆŠÚÐZk!]»ÌØ^Y@ì�“3þEg3¡ƒ™»°ah~ƒ_ìc7‰ùÃ5w™aÅ7ic¾Y+ìÔŠ@Y$Ëì‰'Z'6?ZzgŠ!]Ð7~eZËZzg3°ùÃ5w™ZzgZ0Zx.ã~ZieZÆaÅg3~7icÃÇÇ¥x™$Ë�‰ZkZJy

Ð^aZ™ä~¸g~æŠïYCìXZ^aZƒä»z‰Ü4ŠqWY@ìÂa»uðz~ZFW@ì‰

TÐqn»Z½ZƒZùÁZ½ZƒZZzggNªCÙƒä4ì‰ZkÐ¬qnúg]Ã[ÂƒCì‰Zkqª~WD„[Â»ƒYCìZzgw

ÇWä4ì‰Zkqª~Š/»gŠZtÔ3kc7~eZ™Z0Zx.ã~Zi(~ZF[ìX Cavity eZÆZJy™}ÂØ−Ç�g3»"zdzÆ²A§õ XE)

qnÆù»ZJy™*ZÐLLZ"5å GEHzìZhaVóó¹Y@ì‰ZcxÜÆ7g}Šy!‡°{

îgÐtYõ²-CéGEC‰Zz6!g!g–Y[ì�CÙZqqnÅtYõCÙß7g~



Z¤8qª~ƒÇÂZqqªÅY+ZkÅ"ƒÏZzgŠzu~Y+<Æ;B0ƒVgKgKÇ[VÅßg]~5áYM�X

Z¤<ŠgCqª~7ƒÇcWh~qª~ƒÇÂZq;B~JÍÑðCkƒÏZzgŠzu};B~3xaGCkƒVÐ‰Zkqª~Ì3kÔŠZtc7~eZË»-úg]Æ-ÅY+ƒ*ecX

3X3kÔŠZtc7~eZËZL-Ãqnúg]Æ-ÅY+gÄ™ŠZNY+9~ƒ™ZCŠZcV;BnÅY+úg]Ædz6gÇ‰Z¤ZkÆ;BÃ

JÍwzCkƒZzgŠgŠzVÆÖzZázM~w•™@ƒZCkƒÂ'ec�ta»uìX

4XZ[ŠZtÔ3kÔc7~eZËZC-qnÆ0ƒVÅY+™ÆŠZNY+9~ƒYñZzgŠzâV;BqndzÆŠzâVY+gÄŠ}ZzgdzÃŠzâV;ðVÐ5w™Š‰ÜÐZJy™}X

Z¤Zq;BÅZÄVŠzu};BÅZèVÅÚùÆZ0gicŠ{n¬YñÂZk»Èƒ@ì�<»unÅY+qƒZìX

Z¤ZkZJyÆŠzgZyZÄVn:YNÂZk»Èì<n}câ¸Æ.ÞaZƒÇX

¾§bÔ¾qª~“3þEg3Ðƒ@ƒZZ0Zx.ãÆgZ5ÐŠ*~WñÇÔZkÅ¥â]�gW‚yªY$Ëì‰cŠgOùÃ"ZôïÐCÙ¦5Ü7ecÉW×W×Š!*ec@�g3~ñ�Š<Ãa^cË§bÅ1:ƒX

qnÆg3»ZJy™*qnúg]Å7g}z‰ÜJYõ™Dgxec‰7g}z‰ÜÐ%ZŠ

tì�ÜIäÐ³<ÆaZƒäJ»z‰Ü‰tYõCÙß!‡°{ßg]~�gÑiò²-CéGEãec‰Z¤‹ÆÖ~ÌËnÅDeqn™}ÂÌqnÅYõ™ÆZkÃt™*çÒ»�Û9ìX

^aZƒäÆz‰ÜcaZƒäÐ¼z‰Ü¬7~eZËÔ3kcŠZt(ÅYõ™Æ»°¥â]qÝ™$Ëì‰g3ÅYõ Vagina qnÅZ0Zx.ã)

™äÐ¬7~eZËcŠZtÃZL*ïVÃZh§bÐ»^Zzg™s™Æ;ðVÃ¤x0ãZzg»g1™0ÐŠð¢ec‰ŠðäÆˆ;ðVÃËZ�¿)¡,-(ŠzZeWwcÑðÎwÎC×~Šz&4Je1ñgO‰ZkÆúg]Ãt™ZkÆ!CÙ~—Z¡YZzgZkÆWk0kÆ”V

Æ!ßVÃ›cQ,}Ð»^Š,Zzg»g1´™0Zzg¤x0ãÐ—Z¡YZzgWk0kÆZ¡YÃŠðŠ,‰8ÔZ,ZÔ›Zzggmgc�ÌeZË~‚ây»x

~ÑcYñÔZkÃZEw™äÐ¬ËZA]45ëFHß×ÐŠð¢.e¢zg~ì‰tƒ¼™ÙÆˆ7~eZËÔ3kcŠZtZL;ðVÃŠz!g{Z�¿ß×ÐZh§b™s™ÆZKZÄV—Z¡Y~ŠZ4™Æg3Å¤ŠyJáYñ‰aZƒäÆz‰Üg3Å¤ŠyZâ3xƒYCì�ÜsŠ/»gŠZtc3k„ZkÃCk™$Ëì‰AZèVÃ−g3~ŠZ4™ÆaÆåÅqª»DqÝHYYì‰ZkZJyÐØ^Y@ì�¾§baZƒg;ìcƒäzZÑì‰ZkZJyÐŠ/»gŠZtÔ3kc7~eZËtØÎgì�ƒÐ¬<»Ãy‚z!CÙ†»ZzgZkÅqªHƒÏX



ZkZJyÐ−g3Å3òcñ»DƒY@ì‰−g3HÁ[ìXa»Ã�¬!CÙWg;ìX

Z_54-�ðHGGj\Ðg3~ñ�Š<ÅYõ™*Š/»g7~eZËZ_54-�ð HGGj\)W!�qZ»(Î™ÌqnÆg3~

ñ�Š<ÅYõ™$Ëì‰ŠZtc3kÌZ_54-�ð HGGj\Î™ZkZJyÃZ�xŠ}$Ëì‰Z_54-�ð HGGj\Ðg3ñ�Š<ÅqgzfsYõ²-CéGE$ËìX

g3~ñ�Š<ÅsäXg3~ñ�Š<ÆZ%ZnXg3~ñ�Š<ÅÉXg3~ñ�Š<ÅŠPÁXg3~ñ�Š<Åñ]Xg3~ñ�Š<±»ìc±ÅXZ_54-�ðHGGj\Ãqnúg]Æù6Z£â]6gÄ™Š‰ÜÐù

ÆZ0gÅWzZizVÃGÅÃÒ™ãec‰WzZizVÐZ0gÅÉ/W‚ãªY$Ëì‰gÐGÐaÆŠwÅŠPÁzZã‹ðŠ¶@ì‰<ÆŠwÅŠPÁÃkÌYYì‰g3ÆZz6Z_54-�ð HGGj\Î™ŠPÁ»ØHY@ì‰cŠgOg3~ñ�Š<ÅŠPÁ021Ð041JÅƒCìc<»Šw021

Ð³041!gŠPÂì‰tŠPÁ°4ÅƒCì‰<ÆŠwÅŠPÁâVÆŠwÅŠPÁÐ»°!cicŠ{ƒCì‰qnúg]ÆŠwÅŠPÁÅ!~Zzg¶»ZWÌ<ÅŠPÁ67@ì‰qnúg]»qZzgaÆŠwÅŠPÁ

°4Ì™gOX

Z_54-�ðHGGj\ÎäÆˆZ¤aÆŠwÅŠPÁ»°ÃÒ™äÆ

Ì‹ð:Š}Zzg^ù~w•:™g;ƒÂ'ec�g3~aÅñ]ƒ_ìc%ä„zZÑìX

Š‰ÜÐg3~ñ�Š<ÅWzZiGÅÃÒ™,‰Z¤WzZi»°ŠäƒÔzZã‹ð:Š}g„ƒÂg3~ñ�Š<ÃFg'ecX

±ÅÅÚ±ÆÆŠwÅŠPÁ01X02!g°4!ƒCìXZ_54-�ðHGGj\ÅæŠÐW\g3~aÅ7icÃCk™M�Z¤g3

~dJƒYñZzgZkÆ0ƒVZzg;BcaG‚tWYNÂaÆŠwÅWzZiù6Z_54-�ð HGGj\ÎäÐ‹ð7Š}ÏÉZkÆŠwÅWzZi"6Z_54-�ðHGGj\Îä6”YnÏ‰Zg3~%YñZzgZkÆ:g3~,-ZzgvyaZƒYñÂg3Æ£x6Z_54-�ð HGGj\ÎäÐ99Z?ØcLLZ?ØÅWzZiWCìX

Interior Superior Z¤aÆŠwÅWzZi*sZzgZíkÎckZ3í)(ÆÖzZá{~!NY+icŠ{™s‹ðŠ}ÂZk»Èt Spine

ì�^!NY+uÆ.ÞaZƒg;ì‰Z¤*sZzgZíkÎ6kZ3íÆÖzZá{~ŠZNY+‹ðŠ}ÂZk»Èì�ŠZNY+uÆ.ÞaZƒg;ìX

Zk§b!g!gù6Z_54-�ð HGGj\Î™ŠÚÐg3~aÆŠwÅŠPÁùÆZ”Vc"ÅY+”Y$ËìZzgù~aÅqª»Z0Zi{/W‚ãÎcYYì‰g3~ñ�Š<i0{ìc%ŠìÔZk»Øg3Æ

£x6Z_54-�ð HGGj\gÄ™HYYì‰g3~ñ�Š<ÅqªzZãƒYäÆ



ˆŠZtÔ3kc7~eZËÃzÑŠ]Æz‰ÜW‚ãƒCìX

IZizÑŠ]¢zg~‚âyZzgWÑ]IZizÑŠ]„Š/»gŠZtc3k¢zg~‚âyZzgWÑ]z){Z‰™g

ì@�z‰Ü66.ã:ƒ‰zÑŠ]Z¤y~ƒg„ƒÂ7~eZËÌyÆßÍVÃz{‚âyy~¬Ð„Z‰™ÆgpÅ@ZeŠ}Šîì�y

~„Šø[ƒYì‰!¹‚ây�Šc7~eZËÆ0kƒD�Ôz{Zy‚ââVÃpŠ„zÑŠ]Æz‰Ü³q¢ƒYCì‰IZizÑŠ]‚âyZzgWÑ]ZknZ‰™*7@ì@�z‰ÜWä6Z�ÛZ~~¸k:7}‰Zk

ÐqnÃ¸g~1Zzg6.ãƒ$Ëì‰ŒVJ�qnÃ$ç{ÌaZƒYì‰7~eZËÔ3kcŠ/»gŠZtÆ0kZqZ(áñ�ŠgLìÔT

~zÑŠ]Æz‰ÜZEw~WäzZàXq,ñ�ŠgS�‰á~X‚âyñ�Šg�ÐZŠOZŠO¸uÅ¢zg]77CZzgzÑŠ]/W‚ãƒYCì‰¬Ð„Z¤á~X‚âyñ�ŠƒVÂZ:qX„áZV™7~eZËÔ3kcŠZt7Cì‰IZizÑŠ]ŠZtÔ3kc7~eZËÆ0kqgzfs‚âyZzgWÑ]z){ƒä¢zg~�XÃn,ÐÒyHYg;ìX

Zk»ZEwZˆÆnHY@ì‰qnúg]»z‰Ü 1XezlW:zÑŠ]Z4ŠqWY@ìAZk»ù™s™ŠbÆgLì‰qnÃZˆ™

ÆZk»ù™s™Š¶ÐÇŠgŠ¢~W@ì‰WP{àƒäÅzzÐ^¢~nW@ìZzgW‚ãÐzÑŠ]ƒYCì‰ezlWÆ‚BÃð5ì™0ÌgxecÔTÃ0ã~˜w™Zˆ™äÐË§b»vy

7ƒ@X

2XZqŠz™s_~−VX3XŠJ§X

twZg]e‚âyCÙz‰Üá~gx.e¢zg~ì‰ 4Xêâ¢:ZkÐqnÆŸÅwZg]*8YCìX

5X*o™s™ä»'l:7~eZËÔ3kcŠZtÃec�z{zÑŠ]Æ¬ZL;ðVÆ*ïVÃZh§bÌðÆ‚B»^á‰*o»UÆˆ

;ðVÃË»g1™0cËZA]45ëFHß×ÐŠðá‰Zk§bÆZôo'ãÐ,-)Z$¨½jè

EEIE(»d->î IEXŠzgƒ@ì‰*o»^hZzg;ðVÃ™0cß×ÐŠðhÆˆZk'lÐT»Zz6ÒyHŠìÔ*ïVÆnÅ

(Ã™s™Æ;BZh§bÐ™s™¢ecXtøÅÅ?*1VƒC�‰tqn»g»ƒZ%[ 6Xi*:ø~´4-Ÿ2.ç GGGH:

Z@gäÆ»xÆnZEwÅYC�‰´4-Ÿ2.ç GGGHÃZEw™äÐ¬Zh§b0ã~Z!w¢ec‰ZkÆˆ´4-Ÿ2.ç GGGHQZ™ÆZ4=ðÎ™qnÆV:~ŠZ4™ÆgÆ%[ÃZôoÐïw¢ec‰IZizÑŠ]%[ZknïÑY@ì@�zÑŠ]ÆŠzgZyizgÎä6%[pŠlŠ„ò™zÑŠ]~âúaZ:™}Zzg!CÙWgìaÆ-z){67™Ë§bÅ,-)Z$¨½jèEEIE(z){aZ:™Š}X

7X»HZzwc{gYgzðZq0ƒ&X8Xê~bŠz³wX9XeWwÅZq�:tZA]45ëFHŠzZyZlaZ7™C‰t¹Á

$èWzgƒCìaè‚Š{0ã~ÁiƒCìZknZkÃ3g~0ãc



™0˜w~eZw™ZEw™*ec‰—Z¡Y~ezl™äÆn&egZx°0zzZÑß×ZEwHY@ìX

01XQWs)Zg&»%(ŠzZz÷qnÃŠgŠi{ÑzqƒäÐ¬Zk»ðŠnWÕVÃ™s™¢¢zg~ì‰Z¤qnÃq$ÓÀö

Y~HŠzg™äÅ

¢zg]ƒÂQWsÃŠzŠ|~5™„ŠbecYèZkÅðh~lZgÐZboÜ»ps7gLZzgg36Zk»Ãð'ZZW77@‰ÎkzZàZzgqnúgÂV

ÆnHÃŠzg™äzZàt4+ŠzZì‰WŠJWz÷)4egZx(ÅlZgðh}ŠzŠ|~5™öðYCìX

11XZÀlZg¡Èe:ZkÅlZg01Ð0210ì‰tŠzZâZƒäÆˆŠXCì‰TÐg37g~§bÐiY@ì‰tŠzZWâwÃ!CÙï%~æŠ™Cì‰ZkÐcypy»ps7gL‰tŠzZâZƒäÆz‰ÜâZ™äÆÑÐCÙ¦7Šéc‰g3~ZÁnaZ™äÅ{m

ÚZkŠzZ~ƒCì‰g3icŠ{iYäÐg3~ñ�Š<Æ%Yäcg3OYä»psgLì‰ZknZcxÜÆŠzgZyZk»ZEwç*uƒYì‰ZknÈw™ÌZEw7™*ecX

cŠgO!ZkŠzZ»ZEwZcxÜ~7ÉâZƒYäÆˆHY@ìX

21XŠz™s_~Š{ƒðeŠg,‰teŠg,Z¤ÎCƒVÂicŠ{6jyƒC�X

31X<ÃmÆn™s_}Š|ƒñc6ÂaX41XaÆŸ6r1Æne«0ƒegX

51X’ÑäZzgŠgŠzVÃŠzg™äzZàÆŠzZNX61XWâwÃ!0"Æng§ŠJ§X71Xù!0"Æn™s_~ŠðCÅ÷X81X_6wäÆnñxY)@�_nZ:ƒä0ñX91XLÞ»Û%X02X6Ô6X12XNgaX22X»HZzgŠóX32XÇiX42XÑðÎwceWwz){X52XZ&~»%X62Xiìy»%X72X›X82X;BŠðä»™0X92XZ4^X03XZq(Zah}-»'@X

zÑŠ]Ð0|6FÆ¥â]T#}~zÑŠ]™Z*ƒz{™s_Zƒ*.e¢zg~ì‰#}

~{ØƒZÆzgzŠ»ZÈx™*ec‰#{Z(Ì7ƒ*ec�aZö™g„úg]Ã¦SƒZÆ!Ñê'‰ƒZÅWæzgÄÆngz×ŠZâV»oƒZOxgxec‰#}~âg»ÌZOxgxec‰kqzÑŠ]ÆŠzgZy



Z¤'¹Âx~âúaZƒYñÂZ+qª~#}~»°âgŠ¶ÆnNgacLLZ\ÒÑVóó»ÌZOxƒ*ec‰#}Ð)¢zg~‚âyïwŠbec‰#}~¤xZzgQ}0ã»ÌZOxgxec‰ZkÆnZ:Zzg‘ŠzâVñ�Šg�Â4ì@�kqZ¤‘'¹âúÐZEw:HY

nÂZ:ZEw~ÑcYn‰cŠgO!Z¤qnÃªâZƒg;ƒÂŠZtÔ3kc7~eZËÃWÇ{g�ÅicŠ{¢zg]ƒCì‰ªâZ™g„qnúg]ÃicŠ{ŠkJŠgŠZ0gT�ZzgâZƒä~z‰ÜÌicŠ{4ì‰Z+úg]ÃicŠ{aaZ™_úg]Ð1ÌicŠ{ƒCìX

Z¤ÜIYä6bâ{ÆZ0gâZƒYñÂZkÃZboÜë�‰pZ¤ÜIYäÐ6Zzg9¹ÆZ0g^ Miscarriage (cAbortion)

(ë�‰p§ Premature Labour aZƒYñÂZkÃIZiz‰ÜzÑŠ])z‰Ü)372Ð082Šy(ÜIäÆˆâZƒäÃ8zÑŠ]ë�‰aèt8¿ƒ@ìZknipÃÃðps7ƒ@‰aZƒäÆz‰ÜÅ

¼´â]nèYg„�XâZƒäÆz‰ÜdzWÐZzgnÅ§sŠ[Y@ì‰TÐqn

»1úZzg¸g~6ÁƒY@ì‰Zkz‰ÜqnÃ!g!g%[Wä4ì‰g3i@Ckƒ@ìTÆ:qnÃŠgŠZ0�‰g3Ð(wWä4ì‰T~

(¹Y@ì‰t Show pyÆŠÆÌƒD�‰ZkÃƒäÅ«´#Ö)´â]âZƒäÐZqŠzŠyc¼]¬ŠgŠµÑzqƒYC�‰t´â]ªCÙƒYä6ŠZtc3kqnÃtäÆn_»¯gUZOx™á‰"ð

T66Zäêc™s1gtwŠ~ˆƒV@��ÛlÅñÆ:1ƒ‰Zk

ÆZq(ZñxY)w™ZkÆZz66Zãp™s_~Š{ƒðeŠg,Ô™s1gtwŠ~Yñ‰ZâZƒY@ìAñxY)ÆZz6ÆpyWßŠ{

À}NŠØYD�Zzg−À}ñxY)Æ:™sgT�Xqnúg]ÃÈw™Ì£ƒñÀ}7Üe454è XGG‰£ÀzVÐ

pŠqnZzgg3~ñ�Š<ÃZfeƒCì‰cŠgO!zÑŠ]Æz‰ÜÌqnÃ£ƒñÀ}7Üe454è XGG‰]kWy~z‰ÜJe¢eJág�e454è XGG‰]ke¢Ìg�ZzgZk§bÆÌƒV�zÑŠ]»z‰ÜWD�¯gU$gAð EXªZ@g}YÃ‰¬xîg6âZƒYäÆúg]Æ]k$áYD�‰4tƒÇ�zÑŠ]ÆŠzgZyúg]»"z^„g3Yñ‰ZJg3~ñ�Š<!CÙ:WYñAJ·Ÿ6ÃðeŠgeZÆ6Š{HYYìX

qnúg]Æ_6ÃðñN™s_ZÀZcÂDz){uÐ³aGzVJwg�Ðúg]ÃœªgSì‰F[VJ_67}g�Ðúg]»Ÿz,ÌŠgŠ™ä4ì‰Z,~Z¤_ÌJÔÛgcZz(3(gìÇÂ

1~ZzgÌZŸ†ƒYñÇXqnúg]Z¤Wy~z‰Ü~^g„ìZzgzÑŠ]Z[cAÅqª~

ìÂZˆ™*¢zg~ì‰Zˆ™äÐZqÂŠgŠzV~ZŸ†ƒ@ìZzgŠzu}WP{àƒYäÐW‚ãÐnu14ì‰z,ÌqnäZ¤5X6

]ÐZkŠzgZyg«q740î EGEHƒÂZˆ™*ec‰F!gŠ¬Šì�Zˆ:™äZzgV:~7Z%[:å6âZƒäÆ‚B‚Búg]%[0{:Ì{g`™ŠîìX

ÇŠgŠÑzqƒä6ŠgŠùÆ−{dzÐÑzqƒ@ cŠgO!



ìZzg"Æ−{Zzg#~Y™gZâVÅ§s`Y@ì‰ZyŠgŠzVÐ^g3Ðnu)ÑzqƒY@ì‰−g3ÆÌÐ!CÙÂÑzqƒY@ì‰

ë�‰ZyŠgŠzVÆg3» Bearing Down Pains Zw~çnZyŠgŠzVÃ(w−g3Ðƒ@ƒZZ0Zx.ãÆgZ5Ð!CÙWä4ì‰ZyqÑ]ÆWD„¼q5N‚ÝgS�p¼Z+ÌƒC�XÆŸ~°i{ÑzqƒY@ì‰¼úg'°i{Æ‚B¹Ì™ä@�‰Zkqª~úg]Ã0ƒVÆ.ÞèŠbecc#}~Šƒ}Šƒ}½Å@ZeŠéc‰Z(™äÐW‚ãÆ‚BaZƒY@ìX

âZƒä»z‰Ü‰‰ŒÛdW@Y@ìz,z,ŠgŠ cŠgO!¢~¢~Z0ZzgizgñDYD�‰Z(ƒä6úg]Ã_tŠcY@ì‰aZ™äÆn3°ÔŠZ×VZzg7~eZËúg]ÃZ7ixV~t™âZ™ZC�‰eZËuz&Í-ê GGñgÆ‰Ï‰Wð‰Z~‰�Zôm~Ó#ÖÆiâä~ZÞ,œ~~›ÍgûÆuX¾wZzg'gZãzÍgcÆW3k~|µ

¸ÔZéZzg(~(~7~eZËzVÅgZñì�úg]Ã!N™z^6t™âZ™*4ì‰ŠZtZzgúg]ŠzâVÆnt§iœªzZÑì‰úg]ZL!N™z^_64Yñ‰ZkÆ�ùÅ§s&×}ƒñƒV‰ŠzâV

ZVÃe{e{gpÆnZyÆÖ‡gÄŠcYñcúg]_6"Æ.Þ4Yñ‰�Zz6ÃZ`ƒñƒV‰ZŠgŠJizgÐZÂúg]ZL

wÃgzuáZzgZL0ƒV_ÆŒÛd�Ûl6izgÐŠ!Š}cZkÆ0ƒVÅ§sÃðúg]ÖYñZzgúg]Æ0ƒVÃizgÐñ}gÇ‰Z[ZL0ƒVÃÂDÆWy~u}6izgÐŠ!ƒeZÆÂDÆZz6~u}ÃizgÐQ‰

ZkÐg3ÆW]6izg7@ìZzgtW]ae‡™!CÙïwŠï�‰CŠgŠZàÆˆâZƒä~bÐ!g{]”�X

XúgÂVÃªâZƒg;ƒ@ìZyÃicŠ{z‰Ü4ì‰¼úg'IÌƒC�85½ð EEkq^¹W‚ãÐaZƒY@ìŒVJ�pŠqnÃÌØ7^0@�Zk»^“ZkÆùÐ!CÙò™eZËÔ3kcŠZtÆ;ðV~ÌWŠX

cŠgO!Î~Ð59úgÂV~a»u¬ÀìÔZkÆŸ»!¹z!CÙW@ì‰Za»u!CÙòg;ƒA3kÔŠZtZzgeZËÃ{mZôogpÅ¢zg]7CìX

ŠZtÔ3kc7~eZË»ƒÐªZë»xâZƒDz‰ÜZuÀìAúg]ÆÂ6~Z¡YÆŒÛdzZá{ÞiZzgZ0Zx.ãÆÖzZá{Å{m™«™ãì‰uäz‰ÜZk(ÆOYä»psgLì‰ZkÐZ0Zx.ãZzgÞiW:~ïYD�‰"ZôïZzgúg]ÆÀ

îäZzgizgÎäÐt(OYCì‰Zk(ÃÔÐXä~„ŠZtÔ3kc7~eZËÅ'g]ZzgŠ"»ØMìX

ªâZƒg;ƒÂÚyÅ™«™ã.e¢zg~ƒYCì‰À}ÅF(<4è GXG¯™ZkÃZq;BÐÚy6gÄŠ,Z(™äÐÚy6izg77@Zzgz{Ô70@‰À}ÅqVzZà¢~ÐÚyÃðhZŠ!™gec‰Z¤Úy

OŠÂŠZtÔ3kc7~eZËÅ'g]6ÎZD¶yÑ¯:gìÇXŠZtÔ3kc7~eZË»ŠzuZZë»xcŠzu}/V~�Û9âZ

ƒYäÆˆ¢~¢~a»-Åw™Zk~3ƒñ•Ô(wZzg-~



ÐƒðnÏÃ™s™*ì‰t¹ZôoZzgWÇ„»»xì‰Zk~"ZôïZzgZ�ÛZ~CÙ¦7™ãec‰ZkÐaÃvyÌVYì‰)âCÙ3kÔŠZtc7~eZËÆ;ðVipÃvy(ìX

ZkŠzgZy'D‰ZôoÔWÇ„Ôf)ŠZg~3kÔŠZtc7~ cŠgO!eZËÃà]ŠÑCì‰Ñ6zðÔ)f)ŠZg~ÐZ¤ipÃË§b»vy(

ìÂZkÅ$*òÌQìXŠZtÔ3kc7~eZË»ŠZ(ZZë»xì:âZƒYäÆˆ¢~

Ð¢~Wâwï%ÅÃÒ™*‰LLWâwaÆúú„òW@ì‰LLZkÆnWŠJZq‚ZOgÌ™*7@ì‰Wâw¢~†ZkÆ

ZOxÆn¢zg]7Cì�g3¢„iäÑ‰a»u‰„!CÙWñŠZtÃec�z{dz6g3ÆÇZz6ZCZq;BgÄ™ðhZðhZŠ!ƒeZrgì‰ZkÐaÆúú„WâwÌ!CÙòWñZzgg3Zh§bi™WÕV

Æ−{~JtÅ§bÍwCkƒäÑ‰Z¤5%6Zk§bCk:ƒÂcypyƒ*eìX

ŠZtÔ3kc7~eZË»aå�Û!aÅË»Rƒ@ì‰Ë»U»¿ÌZôoZzgƒâg~Æ‚BHY*ec‰"ZôïÔÑ6zZðZzg)f)ŠZg~ÐaÅi0Ïç}~7$Ëì‰ËÃ¬Šz»V6¾™!0|Šbec‰ËÃ*sÐ12B1X2ZõÅŠzg~6¬!0JY@ìZkÆˆ*sÐ3X4ZõÅŠzg~6QZqZzgÈï!0JY@ì‰ZyŠzâVÈÌVÆÖÐ

ËÃ8Ð»^ŠcYñ)ZkŠJÐÃ0ã~Z!w™Z�Ð{à™Æ„!0JYñ(‰Ë»U~¢~:ÅYñYèZk§baÃËÐZzgicŠ{

pyïY@ì‰ZË~pyÅG\ÈƒYñcG\¹„$zgƒYñA„ZkÃŠz»V6!0"Æˆ„»NYñ‰ZâVÆùÐ!CÙÀìÂg3ÆZ0g»Šg<îE0wZg]ZqÎe¤~Ãgy;Vƒ@ì‰ZknaÃ!CÙWä6uŠ~ÐvÆn(}ZôoÅ¢zg]ƒCì‰âZƒä

ÆGg{Ðä4Æˆg3Ð‚g~nÏZzgË�™Cì‰F!gZkÐÌicŠ{ŠkµYCì‰pËÌqª~¢~Æ™äÆnWâwÃnoƒ7ì‰Wâwï%Æz‰ÜÌúg]Ãg{g{™ŠgŠZV™D�‰Yèg3WâwÃï%ÆniZ™@ì‰ZkiäÆ¿Ðúg]ÃŠgŠZ0�‰Z¤WâwâZƒäÆicŠ{z‰Üˆ†Âúg]Ã3ƒñpyÆßÆ}

ä�pWâwz‰Ü6å6(wpy¼Zz÷ÅlZg~�™@ì‰Z¤py¹icŠ{lZg~†ÂZkÃFg~ŒY@ì‰Wâwg3Æ-6guYñZzg!CÙ:†AZkÃÍÑð~#™Šƒ}Šƒ}ïÑY@ìX

Túg]Ã«!gâZƒg;ƒÔZkÃ[V1ƒCgSì‰Fúg'ÂFFŠyJZkŠgŠÐÀîCÔ`CgSì‰Zkp+u1

ÐúgÂVÅ¤‰ÜÁƒYCì‰Zkqª~Mq¤‰ÜƒäÐúg]ÃX*.e¢zg~ƒ@ì‰úg]Ã¤xŠzŠ|Ô¤xeñÔ»°Ô]V»gk!g!göDgx�Ûnì‰cŠgì!Zkqª~k½ZÈw™Ì7Šbec‰ŠZtÔ3kc

7~eZËÃec�z{zÑŠ]Æz‰ÜZL‚BZqZzgúg]ÃæŠÇgÆîg6ZL‚BgÇ�z‰Üz‰Ü6ZkÅæŠÆnWâŠ{gì‰yÅŠvúgÂVcWk0kÅŠvúgÂVÃZ0gCÙ¦:g�ŠcYñ‰zÑŠ]ÆŠzgZyÜs»xÅ!'„²-Cé GENÔ)¢zg~!'CÙ¦:²-CéGEN‰úg]ÃÈŠÑðYñÔ−ŠXñ‰



úg]Ã"j,CÙ¦:HYñ‰úg]Z¤izgÎä~$zgƒCYg„ƒÂŠZt»�Ûnáì�z{Zk~ÈÔ�lz){»Z_g™}@�W‚ãÐaZƒnX

Z“3þEg37g~§bÐ3xƒ™’Y@ìAg3iä4ì‰g3ÆiäZzgŠ¶Ðg3~ñ�Š(wÅ$T~<gLìÔŠƒ}Šƒ}aÆ‚Bnu1@ì‰t$g3Å¤ŠyJuuWCì‰icŠ{Ft$<Æ1úZzg$Æ(wÆ1úÐpŠlŠ„OYCì‰LL

$7ÌyZzgaÆ‚B9s#ÖnWä@ì‰$OYä»ÈìzÑŠ]»z‰ÜWŠìXzÑŠ]»z‰ÜWYä6qnúg]ÃgU_6tŠbec‰ZkÆ�Z[

Šk™*oƒ7gL‰<LÌ!CÙWYìXa»u“3þEg3~W™;Æ:¼ZZzg"eKÚ‚ƒY@ì‰<

(Ð¦g@ìÔA Vaginal Canal ‰−g3ÐåÆˆZ0Zx.ãÆgZ5)aÆu»Š!ƒ!~Ðúg]ÅZ0Zx.ãZzgÞiÆÖÆ{67ä4ìÔtZz6–Y[ì‰ZkŠ!ƒÐZk(Ã6gUA7@ìX

aÃ!CÙåÆnipÃ¹icŠ{¤‰ÜÎã7Cì‰ZkÅW‚yDÛtì�qnÃuÆÔY+ŠðCÃ#™gÏ6¯™!0|ŠcYñ‰Zk

Æ0ƒVÅY+Zyeg0ðçg~ziygÄŠcYñ‰ipŠzâV;ðV~ZkMƒðŠðCÃñ™0ƒVÅ§s7~Zyeg0ðc1úÆ‚BZL0ƒVgÄ™W‚ãÐizgÎ$Ëì‰Za»uZ0Zx.ã~WYñÂizg:ÎcYñ7ÂZ0Zx.ãÅŠ-ZgzVZzgÚy)±y(ÆÔ»psgLì‰Z[úg]Ã

@ZeŠ~YñÅz{-ÐizgÐ‚÷á‰Z^!CÙWg;ƒÂZkZn~úg]Ã¤‰ÜàäÆn½Z:Š~YñÉZ¤¢zg]−ÂZqZq>ŠzŠ|II™Šïg�X

a»ug3Ð!CÙWYä6ŠZtÃtÃÒ™*ec�z{;ðVÐ¹3òÐaÃnÑñ@�aÆu»Š!ƒÚy6izgÐ:7}‰Zôo:gp6ÚyOY@ìX

âZƒäÆ¿~ŠZtc3kicŠ{Šºg~:™,ÔZkÐipZzg^Åi0ÏÃç{gLì‰âZƒäÆgZ5Ã=™äÅÃð¢zg]7ìYèŠg]âZƒäÆz‰Ü8îgÐ=ðaZ™ŠîìX

a»uZzg¤Šy!CÙWYä6ŠZtZkÅ¤ŠyÃŠ‰ÜÐŠA�ZkÅ¤Šy~*wõƒðÂ7ì‰Z¤Z(ìÂZôoÐZje¡™ÆaÆ+ðVÆn™Š}X

cŠgO!Z¤*wgNƒZzguÆZz6ÐïÑ:YnÂ*wÃŠz»V6¢ïÐ!0|™ÖÐ»^Š,‰Z¤Z(:HŠÂaÅ*waÅ¤Šy~MÆ¡}Å§s¾YñÏZzgaÅ‚÷�Ðñ]Ìƒ$ËìX

a»uZzg-!CÙWYä6ŠZtÃec�z{aÅW\VÃ1uß×ÐŠð™™s™Š}‰1guß×1X110aÅW\V~ÌeZwŠbec‰1guß×ÐW\VÃZknŠð™™sHY@ìYèg3ZzgZ0Zx.ãÐWDz‰ÜaÅW\V~,-)Z$¨½jè

EEIE(µ$Ëì‰Zk(Å,-ÐaZ0ñc$zgÓðÆƒYD�‰"ZôïÐaZö™ZäÐFßË

å»ZkygLì‰øg}o~Z0ñ”VÆaZƒä»:icŠ{F



ÇƒVŠŒÂV~"ZôïÐ™ZðˆzÑŠ]ƒCì‰u!CÙWäÆgUˆ1guß×ZEw™äÐ,-»ZÈw7gL‰,-Æ:„”VW\V

ÐAZzg0ãWäÅDeƒCì‰1guß×Æ´z{Zq‚zZÑ|g*>fß×Ì1X210aÅW\V~eZÑYYìX

a»u!CÙWYäÆˆ!¹Ÿ’góW×W×!CÙòW@ì‰u!CÙ!CÙWYäÆˆŠZtc3kc7~eZË»�Ûnì�z{aÆuÃ–gZŠ,‰

‰‰Ÿ!CÙW@YñÔŸÃÌ–gZŠcYñ‰F!gZ(ñµÌWY@ì�a»u!CÙWYäÆŸWä~ðhZz‰ÜµY@ì‰ZkÂÆz‰Ü~ŠZtÅ'g]¹»xWCì‰ŠZt–gZŠnW×W×ZôoÐé™aÃ!CÙïwgì‰Z(¹ÁúgÂV~ƒ@ì‰^Z»°$zgƒ@ìAÌz{

¢~!CÙ7W@‰qnÌZ$zgÔ*iu'×Z`ZzgÁÍƒCìAÌ¢~7ò0@‰Z+úg]izg7Î0C‰$zgÌ!CÙå~izg7Î0@‰aZƒYäÆZôoÐ*w»^™aÃZµ™Æ™sHYñ‰py½}

À}Ô"ðÔWâwÔpyÆßÆ}Ô#oZzgŠvnŠV™s™ÆZ‰²-Cé GENZzg!CÙ}‹™Š!ŠXãec‰cŠgOtnÏipÃCÙ¦:•0ñ‰ZkÅ,-ipÃCÙ¦75ec‰"ZôïÐ™ZðˆzÑŠ]Zzg,-Ð

BÎkZzgKL÷‰ç*uZ%ZnÌƒM�‰LLtZ%ZnZãp+uƒYD��ipÅYyJáf�X

Wâw»U»§iâZƒYäÆ¯gUWâw7»Rec‰âZƒYäÆ8X01

4JWâw~pã¤ŠlƒCgSì‰ZkÐaÃ¢zg~pyMgLì‰

cŠgOZJWâw~ŠPÁaZƒCgSìAJaÃpyMgLìÔZknZWâw~ŠPÁƒCgìÔÈw™ÌZkÃ!0Jc»N7Y*ec‰Wâw»7gZpyaÆŸ~VYäÆˆŠƒ}Šƒ}WâwÅŠPÁÈƒYCìÔZk»ÈìaÆŸ~Z[WâwÐpyW*Èƒ

[ì‰ŠPÁ»ƒYäÆWâwÃ»NYYìÔZkÆ¬CÙ¦7XT8c›Ð»NYñZkÃ¬Z“0ã~Z!w¢.e¢zg~

ì‰TŠJÐÐÈïÎcYñZkÃÌZ“0ã~Z!w¢.e¢zg~ì‰8Ô›cŠJÐÃ0ã~Z!whÐ,-»ZÈw»ƒY@ìX

WâwÃñ™*sÐÁÐÁ2B12ZõÅŠzg~6¾™ŠJ§!0|Š,X

Z[¬ŠJÐÐ½ãel|ZõÅŠzg~6WâwÅY+ŠzuZÈïÎŠ,‰cŠgO!ŠJ§e¡CÙ¦:gìzg:ˆ~cypyÌƒYì‰ŠJ§!0"Ð¬WâwÃZôoÔƒâg~Zzg3òÐŠƒ}Šƒ}ZÚ!CÙïB

Aze¡Š3ðŠ}g;ƒ‰ZkÆˆÈï!0³‰8c›`äÆˆÈÌVÅ¢ï»ZJy™B‰Z¤Èïe¢ƒVÂŠz!g{¾B‰ŠzâVÈÌVÆÖÆ{ÃZôoÆ‚B8c›Ð»^BZzgaÃZµ™Æ3xÂa~�™âVÆŒÛdtŠ,‰âVZ¤aÃg*cŠÑg™*eìÂZkÃCÙ¦:gzXX

ŠZtÔ3kc7~eZËÆn�7@Zc]âZƒäÐ¬ŠZtÔ3kc7~eZËÃnè@Zc]6¿™*

ecX



1XFŠgŠzVÅ«qª~ŠZtc3kqnÃizg:ÎäŠ}‰7Âz{ëYñÏZzgâZƒäÆz‰ÜŠgŠzVÅŠzu~qª~izg:ÎnÏX

2XZaÆ(wzZà$−g3Ð!CÙŠ3ðŠ¶ÑZzgg3»-7g~§bÐÁYñÂ„úg]ÃÃôÃ¹Yñ‰Z+qª~azZà(−Zg$aÆ1úÔg3ÆŠ!ƒZzgiäÐpŠ„OYCìX

3XFúgÂV~(wzZà$ÃÒ™ä6Ì7yTúg]Ã¹1ƒCìZzgâZƒä~Šk@ì‰Z¤$:Og„ƒÂúg]Ã

�4ŠgŠZZzg$izgÐâƒðƒÂZk~!gqÎðÅâuÐZôoÆ‚Bß™Š,‰cŠgO!Îð¬Ð„¤xZ“0ã~Z!àƒðƒãec‰

$OYäÆˆ(wòY@ìZzgŠgŠ¼z‰ÜÆníY@ì‰p¼ŠkÆˆQ!~Æ‚BÑzqƒY@ì‰qnúg]ÆVäÃ¬„{à™Z¢ec‰cŠgO!úg]Z¤pŠ%[:™nÂ%[´4-Ÿ2.ç GGGHÆfg)ïwŠbecX

4XÇcCŠgŠi{ÑzqƒäÐ¬„úg]Ãø¢zg]QWsö™cZˆ™ÆZkÅWÕV~)0{:ïwŠbec‰WPZzgV:{àƒYä6W‚ãÐòW@ì‰qnúg]ÃZkÐ1ÌÁƒCìX

Î¢~!CÙWYñÇz{ZÚ„‚ÝƒÇ‰zÑŠ]~ÎŠk~ cŠgO!ƒÏZÚ„ç}Ðy@`YñÇ‰ŒVJ�g3~ñ�Š<Æ%äÆZÈwÃÌ¸]Qì‰ZJâZ:ƒYñAJÖÖ~g3~ñ�Š<ÆŠwÅŠPÁFgxec‰Z_54-�ð HGGj\ÐZ¤<ÆŠwÅ

ŠPÁ»°ÃÒ™äÆÌ‹ð:Š}ÂaÆ%ä»d->î IEXHYYì‰ZkÆ�tÌŠ¬Y*ec�ZkçA~Z¤3kÔŠZtc7~eZË)

Š/»gìÂeìz{aÅŠPÁcÂÍ„:0ñcQŠPÁÆTy0ä~*»xƒZknZkqª~kqŠzh™ZkË67VY*ec

�g3~<Åñ]ƒ_ì‰ŠPÁZ™~:WñÂËŠ/»gŠZtÔ3kc7~eZËÐgZ‚™Æt;Y*icŠ{oƒì‰ZLÐicŠ{Š/»gÐ

tg{h~Ë§bÅÑx7™ãecYèZkz‰ÜipŠŠzâVÅi0Ï»ÎZwƒ@ìX

6XŠgŠzVÅ«qª~úg]Ã"Æ.ÞtcY*ecpâZƒDz‰ÜŠgŠÅŠzu~qª~úg]Ã!N™z^tŠcY*ec‰cŠgì:úg]ÆaG_ÆŠZN)g}6ƒäe454è XGG‰úg]»ŸWh~qª~ƒ@�^!CÙäz‰Ü±yÃÔÐXcYn‰i0ÏÃX*„ŠZtÅ'g]»¬gs™ZäzZÑì‰úg]ÅŠzâVNùVÆÖZqÂDgÄŠ,@�ŠzâVZµZµg{ÃX

7XZa»uòg;ƒAŠZtÔ3kc7~eZË»çzycçz:±yÃÔÐgzÆZzgpŠŠZtÔ3kc7~eZËaÃeá‰a»uä„±y~!~Ð°ƒaZƒY@ì‰Zkz‰ÜŠZtZLŠZ�;BÅÒÃ;™±y6Zk§bgÇ�ZkÆ;B»ZùVZ0Zx.ãÅZq§sZzg!¹ZÄVZ0Zx.ãÅŠzu~§sg�‰ZŠgŠizgÐZÂŠZtÒÐ±yÃ–gZŠØgÇ‰ZkÃŠ!*oƒ7ì‰±y¹Jƒä6¤x0ã~ÂDcZ]4-÷F

EEe1

™dg™äÐz{3xƒYCì‰aÆuÃŠƒ}Šƒ}Dg+Cé GESåŠ¶Ð



±yÔ»ps7gL‰uå6ŠZtZèVÐaÆuÅë§s(¤ŠyÃñ}gÇZzgZùV‚tÅ§su6gÄ™âÃZz6Å Occiput)

§sŠZ!ñ‰ZkÐuÌYñÇZzgŠƒ}Šƒ}!CÙWñÇ‰ZuÅƒÐÁÍÑðZ0Zx.ã~WYCìA±yÔ70C‰uòWä6ŠZtZq

;BÐaÆuÃ–gZŠ}ZzgŠzu};BÐZkÆŒZzg+ñÃñ}gÇZzgipÆdzÅA~Å§sŠƒ}Šƒ}Š!ƒeZá@�aÆ

+ñ™«Æ‚BZzgŠƒ}ÐòWNZzg±y6Š!ƒ:7ä0ñ‰Z¤!¹ŸÃå~ŠkƒÂLÌaÆuÃñ™!CÙn7ec‰ZkÐ

aÅ¤ŠyÅA~Z9™ZkÅñ]ƒ$ËìZzgg3ÐcypyÌƒYìX

8XF!guÂ!CÙòW@ìpÃÒ™ä6Ìa»!¹Ÿ!CÙ7ÀZzgegƒ@ì�}aÅ‚÷gu™ZkÅñ]:ƒYñ‰Z+qª~a

Æ!¹ŸÃ!CÙï%Æn!~ÐÃÒ™*ec‰Z¤Z(:HŠÂaÅi0Ïç}~7$Ëì‰ŠZtZLŠzâV;ðVÅZèVÃaÅ�~Z“™

aÃ!~Ð!CÙïw$Ëì‰ƒ¼ŠZtÔ3kc7~eZË6ñsì‰ŠZtÔ3kc7~eZËZ¤"Š/ìÂÂ~Ì7Yì‰^Z!CÙïÑYg;ƒAçzyÃec�z{aÆŸÃ–gZŠØgì‰Zk§bW‚ãÐa»

Ÿ!CÙïwŠcY@ìX9XaÃé™ïwhÆˆŠZt7g~'g]Æ‚BZL!N;B

ÐipÆù»–gZŠ}@�g3Zh§biYñZzgcypy»}˜:ƒX

01XaZ!CÙÀìAZkÆ-Ôn}z){6ÓxnÏÔ#oÔ(wµY@ì‰ZknÏÃgU™s™*¢zg~ƒ@ì‰ŠZtZK™sZiÐ-»Z0gzãz™s™}ZzgW\VZzgn}ÅnÏË™s_}À}cÃŠZ�gzðÐ7…Š}‰-~ZiYD„Zzgn}Ã7ÇcaÃhDeÑD„<ÍZ™gzäµY@ì‰‰„gz@ìZk»wÑzqƒ@ìX

11XaZƒYäÆZ¤7gz@AZkÅ-ÅšªCÙƒä@ì‰Zkqª~aÃŠzâVNùVÐñ™Zt\Š,ZzgZkÅ"™

tN‰ZkÐgzä4ì‰:gzñÂ¯gU*w»^™Zqel|Â!pyïw™Q*w!0|Š,‰pyïs„gzä4ì‰Z+»gzZð™äÆˆ

ÌZ¤^:gzg;ƒÂaÆ-6Q}0ãÆ:âg,‰QZ0ã-67D„^™gzä74-B/õ FG

EEE4ì‰ZkÐÌZ¤»x!:AÂ¡¦§jÐa»wYg~™äÅÃÒ™ãecX

21XÜÆWy~ŠâV~Z^aZƒä»z‰Ü4ŠqWY@ìAqnÃF§bÅ¾ƒ*ÑzqƒYC�‰Zkz‰Üg3nWY@ì‰ZyÏV

~ÐZ‚Ï¾qgzfsƒC�:%[!g!gZzgicŠ{W@ìX1Z§Æ]aZƒYD�X0{:ÂÐZF@ìX!g!gŠ„ÅDeƒCìXZ3ÎZzg»Q*ÂƒY@ìX31X^aZƒä»z‰ÜŒÛdWYä6ŠgŠi{�¹ŠkÆZzgLL



ZÀ¶Z[¢~¢~ZzgizgizgÐZà@ì‰g3Å¤ŠyÅMðZzgñ•YCì‰z{ah~Zzg¹3xƒC¬YCì‰−g3ÁY@ìX

41XâZƒäÐ¼Šk¬úg]Æg3ÐÉ4hå GZgå(wå4False ì‰ZkÐâZƒäÅ«´#ÖªYCìZzgeZË~~ZkÃ

ë�‰Z¤t(wicŠ{lZg~WäÑÂ™B�¢~aZƒä Show

zZÑì‰Zk(wÅicŠCÐ^å»gZ3=Zzg3xƒY@ì‰TÐâZƒä~W‚ãƒYCìX

51XFŠgŠ«Zn~6]JgT�‰FŠgŠÑzqƒä6g3»çÜ™ä6azZà$âƒðZzg¼¼!CÙhƒðCkƒCìZzg“3þEg3ðhZ‚;ƒZZzgZkÆ)g}ÞƒYD�‰aZƒä»z‰Ü�V�V4ŠqW@Y@ìÔ“3þEg3icŠ{@Ô3xZzg¡ƒC¬YCì‰Wy~ZiÐçÜ™ä6−g3Zq!gqÝÆâ#Ckƒ@ìZzgŠgŠzVÆÃAÆz‰Ü~tŸe¡ƒY@ì‰pŠgŠÆÖtŸ°ƒZZzgJCkƒ@ì‰Zkz‰Ü(wÅ$T~ƒ@ìZkÝ~ÐVÅ§bhƒðCkƒCìX

61XŠgŠi{ÅŠzu~qª~Zqnúg]izgÐÃôcizgÎä@ìA“3þEg3)^ŠZãÅ¤Šy(7g~§bÐ’YCì‰Zkz‰Ü‰úgÂV»Y|ä4ì‰‰úgÂVÃ¹ÌƒYCì‰‰úg'°iäÌ

@�‰Zkqª~qn»Ÿ¤xƒƒY@ìÔgg6•4ì‰‰úgÂVÃZkqª~ÄJWY@ì‰ŠgŠ(|Yä6−g3)ŠZã»-(7g~§bÐÁY@ìZzg(wÅ$OYCìZzg¹‚(w−g3Ðƒ@ƒZ&;5Ðö XE

gZ5Ð!CÙòW@ì‰&;5Ðö XEgZ3Zk(wÐ5Ô=ƒY@ì‰ZkÆˆŠgŠZzg!~Ð("4ì‰‰úg'Š™iïIGÆâg}êê°iä@�‰‰úg'!ŠgŠÐ;Bº@�Ôuº@�ÔN8@@�‰‰úg'ŠgŠ

Æâg}ƒlJƒYC�‰‰úgÂVÅ$7�Zzg$Æ‚B!CÙWY@ì‰Z(ƒä6¯gU$ZôoÐMh™aÃ!CÙïw¢eczg:^‚÷:ï0äÆ:Šzu~Š*Ì‡JgYìX

71X�úg]ªâZ™g„ƒCìÔZkÃŠgŠzVÅŠzu~Zn2X3]JgSì‰p�úg]icŠ{aaZ™_ƒCìÔZkÃtŠgŠÁz‰ÜJgLì‰cŠgO!Šzu~Zn~g3»-ahZƒ[ƒ@ìÔZ0Zx.ãZzg“3þEg3

~WYäÆ:z{Zq„zCkƒä”�‰ŠgŠ¼z‰ÜguYäÆˆQizgÐÑzqƒY@ì‰Z[g3~Z,ŠgŠaZƒä”��aÃ!CÙŠ©−YD�‰ùZzgùÆW]ÌaÃï%~æŠ™ä”

�‰Z+qª~úg]izgizgÐ‚÷³eg0ðcËZzgqÃñ™!~Æ‚BÃô@ì‰TÐŠƒ}Šƒ}!CÙÀ`Y@ì‰ƒÐ¬

aÆuÅ7„Š3ðŠîì‰ZkÆˆŠƒŠƒ}u!CÙW@ìZzgˆ~!¹ŸÌØƒZWY@ìX

WâwZzg$»!¹zÂaÅWâw»^Ù6ŠZtc3k»Zë�Û9g3ÐWâwZzgnÏÃïÜ

ìZzgZk!]Å§sÂzŠbì�WâwåÆˆg3ÐpyW*ÈƒYñ‰âZƒäÆWŠñÐ7y]ÆWâwŠƒ}Šƒ}pŠÇ¬WCì‰Z¤Zãz‰ÜJWâw:†ÂŠZtipÆù6g3ÆZz6zZáu}6



;BgÇZzgg3Ã;BÐñ™Š!ñ‰g3ÆZz6zZáu}Ã!g!gŠ!äÐWâw!CÙÇ¬WCì‰pZk!]Å{mÂzg¿Yñ�g3ÆZz6~{Ã„Š!cYñ‰ÖzZá{ÃŠ!äÐg3iY@ìZzgWâwZkÆZ0gúYCì‰g3ÐWâwÃ¢~ï%ÆnZkÃLÌn7ec‰;VÔhƒðWâwÃZôoÐñ™3òÐ!CÙïwf�‰Z‚g~Wâw!CÙòWñÂZkÆWy~u}ÃÂzÐŠB�}Zk»¼zI^™g3~Â

7g{Š‰g3~Wâwg{YäÐF§bÅyZÒVaZƒYC�‰WâwZzgGÆÓx•}òYä»Z7gZ¢ƒYñÂipÆù6ah}À}ÅZq÷!0|Š~Yãec@�g3ZK(6‡ìgìZzgZŠOZŠOŠez%:0ñX

ip»ù!0"Æn™s_~ŠðC�Š{ƒðƒÔZEw²-Cé GE$Ëì‰ŠðC:AÂŠzuZÃðÀZZEwHYYì‰cŠgOÀZ½ã63ZõahZZzg5ÅJMƒ*ec‰Z(ÀZ!0"~W‚ãƒCì‰ZkÀ}ÅahZðÅŠz(<4è GXG¯Š~Yãe454è XGG‰TÐt81ZõÅWgZxŠ{÷0YñÏ‰Z[÷Ã%ñh}¾™úg]Æù6�Šbec‰Wy~u}6ÇÖ!0|™ccÎðŠJÐÐNêÎ™È™Š,‰t÷ZknipÃ!0SYCì@�úg]»ù(|™�:0ñ‰Z(:HYñÂúg]»ù"ezwÃWäÇ‰ùdzÐe¡ƒ™vY@ì‰cŠgO!Z(Z¤:HŠÂúg]»g3ÌZK(67gbZzgúg]»;æ¿)±ƒY¨‰úg]ÃŠ„Wä'Ð‰Z+úg'�^aZƒäÆˆ‰ù7!0™54èGGZy»g3Ìe¡g{Y@ì‰

n¤@Ckƒ@gLì‰Zkn^aZƒäÆˆ{mîgÐtZôo'Ú

ec@�tyZ!:Wä0ñX÷!0"Ð¬tƒY*ec�ùÅånÏò_ì‰

nÏåÐ¬÷7!0�ec‰ù6÷!0"Ð¬ŠZtZôoZzgf)ŠZg~Zzg3òÐùÆnÅ§s!g!gŠ!ñ‰Z(™ä6gÜpŠ„iY@ìTWâwZzgZ0gÅ‚g~nÏ!CÙWYCì‰cŠgO!WâwcG»¼

zZ¤Z0g„g{YñÂZkÐqnÃF§bÆZ%ZnƒYc™D�‰WâwZzgGÆ•}pŠ„Šƒ}Šƒ}òYD�ZkÆn¢!i~cZ�ÛZ

~cQizgWiâðCÙ¦7²-CéGEãec‰¢!i~cizgWiâðLLç*uÌU"ƒ$Ëì‰FŠZ×VWâwZzgGÆ•}éé™!CÙï%ÅÃÒ™C

�‰Z(ZÉ:»xCÙ¦7™*ec‰Z(™*ç*uƒYìZzgZkÆWÒ{}ò¹yZ[ÌƒM�‰Zké@y~WâwIÌ$ËìZzgZk»!¹

zg3~Ìg{Yì‰cŠgO!Z¤WâwIˆÂipúg]Ãg3ÐpyWäÅDeÌƒ$Ëì‰icŠ{FZ(ƒ@„ì�WâwZ¤g3~—ƒðìÂZk

é@yÐWâwÆ‚B‚Bg3»Z0gzãzÌZ«™!CÙWYìZzgipúg]ÅYyÂ~7$Ëì‰WâwÅé@yÐZ¤Ëúg]Æg3»Z0gzãzZ«™!CÙòŠÂ”hÂaZƒ$ËìÔYyCZqªaZƒ$Ë

ì‰Z¤z‰Ü6oƒ´`:HŠÂúg]Ågzb6zZi™$Ëì‰Wâw»´`:™ä6ipÅñ]ƒ$Ëì‰WâwòYäÆˆŠZtÂzÐtÌŠNá�azZà$ÅGÌg3Ð!CÙòWðìc7‰Z¤tGg3ÐòWðìc7‰Z¤tGg3ÆZ0gìÂZkÆ!CÙ†ƒñu}ÃZôoÐgÏÆ

â##™Šƒ}Šƒ}!CÙïwB‰Z¤G»Ãð•Zg{ŠƒÂZkÃÂÐñ



™izgŠnïwŠ,‰Z¤G»Ãð•ZZ0gg{ŠƒZzg42]¦gYä6Ì:†Â¯gUËŠ/»g7~eZËÅæŠB‰g3ÅCÙ§bÅÌðƒYä6g3ÃŠk4

J;BÐNZzgŠ!ec@�g3Zh§biYñZzg3ƒñpyÆßÆ}òYN‰ZŠZtÃ7gZZEyƒYñ�g3ÐWâwÔGZzgpyÆßÆ}ò™g3Å7g~§bÐÌðƒìÂipÃÈeZÀlWsZg¡WŠJegZxðh}0ã~5™öŠ,‰tŠzZg3ÃjhŠîìZzgWâwÔpyÎkZzg3ƒñpyÆßÆzVÃ!CÙïwŠîìZzgâZƒYäÆúg]ÃiŠcŠ{pyÕ»psÌ7gL‰aZƒäÆúg]ÆŸZzgg3~�ŠgŠƒD�ZyÃÌZkÆZEwÐWgZxWY@ìX

Â6~Z¡YÅÌðâZƒYäÆWâwZzgGZzgnZpy7g~§bÐòYä

ÆZzgg39eàÐiYäÆî*:Â6~Z¡YÅ!CÙ~ZzgZ0gzãÌðÅ.e¢zg]gSì‰Z(:HYñÂ,-»}˜(|Y@ì‰ZkÆnÑðÎw»¤xß×ZEwHY@ì‰eWwÌZEwHYYì‰Z¤ÑðÎwceWwŠø[:ƒÂÂ6~Z¡YÃ¤x0ãÐÌŠðcYYì‰cŠgO!0ãZÚicŠ{¤xCÙ¦7ƒ*ec�úg]ÆÂ6~Z¡YZkÃ'ŠZ“„:™0N‰0ã‡.Þ'ŠZ“¤xƒ*ec‰¤x0ãc¤xß×ÐÂ6~Z¡YÆZ0gzãÔ!CÙ~”VÅÌðZh§b™ãec‰ZkÆ´z{úg]»dzZzggZâVÆWk0k»7gZ´‘Ì™s™Šbec‰ÌðÆˆËZi™s_}ÎCÀ}ÐZ¡YÃ7…Šbec‰Z¡YÃ7ÈÆZ0Zx.ãÆ-6ê~NzwÔbcÎCÀ}~gzðgÄ™Zq§bÅ¢~Ï¯

™!0|Šbec‰ŒVtcŠgec�Z¤gzðÅ¢~ZEw™ZðYg„ƒÂZkÃ¬Z�Ð{à™1Yñ‰¢~Z�Ð{à™äÆn¢~ÃZh

§b¤xÂ}c¤x6ö)W]y(Ð¤x™¢ec‰Z0Zx.ã6t¤â¤xCÙ¦:gO‰ZkÃ¬Q~™BÔZkÆˆ!0³‰ZkÆZEw™äÐúg]ÆŠvÀ}yZ[7ƒDÔÜs¢~Ôê~Nzwcb„yZ[ƒD

�‰ê~NzwÔ¢~cbz){2X3[VÆˆ$wŠ¶e454è XGG‰ZZ¢~$BÔ7¢~ÎäÐ7g}—Z¡YÃÑðÎwcËZzg¡Z�ß×ÐZh§b™s™¢ec‰ZkÐ,-»}ŠzgƒY@ìX

ù6÷!0"ÐipÃƒäzZáZZú–Y[ì�^!CÙòWäÆîpÆù6ah}À}Å

÷!0|Šéc‰g3ÃÖ~ÑäÆˆ÷!0SYCì‰ZkÐg3i™pŠ„ZK(68ƒY@ìZzgcypy»ps7gLzg:cypyƒ*

eì‰÷Æ:ip»ù)¢zg~îgÐ(|™�70@‰Šzu}/V~ùv™"ezw7ƒä0@‰úg]ÅKãpzgC~Ë§bÅyZ!aZ7ƒä0C‰ù6÷!0"ÆŠz&]Æˆ÷Åw™ùÃŠ!™g3~¦”{n}âŠzVÃïwŠbec‰XnZpyï%ÆZ0Zx.ãZzgZkÆZgŠ¤ŠÆÓx´ºÃ™s™Šbec‰—Z¡YÅÌðÆˆù6Q÷!0|Šéc‰t¿CÙ2X3]J™*ecÔZJ¢:ƒYñ�g3ÅÓxnÏò_ìÔpÂzgìÔ÷»°ŠâVJùÃyZ[ƒäÐXäÅ{§!0SY$Ëì‰—Z¡YÅÌðÆ—�ÃL¢~gÄ™!0|Šbec‰Z0Zx.ã6¢~AJgDecZJ



n}py»ZyZ`ƒ@gì‰ZkÆˆ¢~gpÅ¢zg]7gS‰ùÅ÷¬»°¾™!0³@�ù�:0ñ‰¢~»°¾™7gDec‰¾™¢~gpÐZ0Zx.ãZzgZkÆWk0kÆ´º~yZlcvƒJƒM�X

aÅÌð^ZaZƒYñAZkÅÌð»ZOx™ä»»xÌŠZt»ƒ@ì‰

¶aÃŠZt(}ŠÑgÐ™s™Cì‰aÅÌðÆn™s0ã−;¤x™*ec‰cŠgO!0ã!¤xcQZCÙ¦7ZEw™*ec‰¤x0ãÐ7ÅÐ¬<ÃËZ�Ð{àgzðc™s_}ÎCÀ}Ð7…¢ec‰ZkÆËah}'@~0ãeZÆZkÐaÃj*ec‰nÏ™sƒÙÆâÅW\VÃ|g*>fÆZq‚ß×Ð™s™B‰Zkß×ÅZqZq10ŠzâVW\V~ÌeZwŠXãec‰aÆŸÅnÏgzðÐ™s™äÆjäÐ¬ZkÅgzµ²-Cå EEÐâ×Ì²-Cé GE$Ëì‰cŠgO!â×W×W×™,‰â×!~cñÐ7²-CéGEãec‰ZkÐaÆ;BcEM�‰jäÆâÆŸ6ÃðZY0ƒeg)Y$jè

EE0ƒeg(ru™aÃ™s_}6Âa~�Šbec‰aÅ

*s6Ì0ƒegru™*s6gzðgÄ™÷!0|Šéc‰ZkÐ*sÐcypy7ƒ@Zzg*s»vƒ¢~½@ì‰cŠgì!aÅgZâVZzgAÆWk0kÌ0ƒegr)ec‰Y$jè E

E0ƒeg”VÆn„¯cY@ì‰ZkÅŠzZ×C{¤aÅ¢Ã,-ÐXñgBì‰t.e*iuìX

aÃÀ}z*¤òÆñÌ~aÃ°»e¡™@zŠb»°ƒ@ì‰ZkÃe¡‚

–^!0|™gzðŠZg¢~66ZäÀ}ÅñKµw™tŠ,@�a%[0{:Ð¢~`gì‰uŠ~ÆŠâV~aÃ¤xÀ}z*¹¢zg~ìX

*sÐpyyWâw»^Š¶6‰”VÅ*sÐpycgLìÔTÐ$zg

ƒY@ìZzgin:½äÆ:aÃŠgŠZzg1ƒCì‰*sÆinÃ¢~½äZzgpygz1Æn*sÆin6]45éGEizw%ëÎ™gzðgÄŠ¶c]45éGEizw0ƒegru™÷!0|Š¶ÐinWJŠkŠy~½Y@ìX

aÅ‚÷guY*(Aasphyxia)

¬xqÑ]~âVÆùÐä„gzä4ì‰p‰Zz‡]Zzg{m™ZZkÃaZƒä~ŠkÑcicŠ{z‰Üµg;ƒcWâwaÅ

¤Šy~f™¤ŠyŠ[ˆƒÂ<Å‚÷g1@ì‰t.eÂ»z‰Üƒ@ì‰<Zkz‰ÜYyCZç}Ðög;ƒ@ì‰Zkqª~œz

úZzg!CÙåÅÃÒ~»°ë[ƒ@ì‰g3Ð!CÙäz‰ÜgZ5ÅnÏÌZkÆ-Zzg*u~¬YCì‰ZkÐ‚÷Å"ÈƒYCì‰Zkqª~a»-87Y@ìZzg‚÷WäÆÌz{gz@7‰ZkÆ

»ÅgëgÌ$zgZzgNƒYCì‰Zkqª~ZJgz@7A



JaÆµ}T7‰gzD„µ}Á™Y%Ï”�zg:7X

Zkz‰ÜŠZtÔ3kc7~eZËÅ'g]„aÅYyX$Ëì‰"Š/ŠZtÆ;ðVZ,aÅYyX*Â„7Ô*eÌƒYì‰3kc7~eZËÌZ¤"Š/ìÂz{Ì"z‰ÜaÅñ]»:0$ËìX

ŠZtÔ3kc7~eZËÃgUaÃgÑä»ZOx™*ec‰Zkz‰ÜÃð™sZ�Ð{àÀZ;BÅƒÐgKZi~�™¯gUa»-Zzg*u™s™Š´ec@�‚÷»gZ3™sƒYñ‰Z¤*uZzgŒÅg»z^Ð‚÷7Wg„ƒÂZk§b*uZzg-Ô†™s™Š¶Ð‚÷

hZzgghä~W‚ãƒYCìZzg^gUgzä4ìZzg‚÷»W*Y*ÑzqƒY@ì‰Z¤ZkÆÌ:gzñZzgw»¿Ñzq:ƒÂaÅ"62X4fVŠ¶Ð^gUgzä4ìZzgwÑzqƒY@ìX

aÅYC6¯gUðh~Ï'Z&~Åâ×™Š¶Ðµ}~¤ò¬YCìZzggzä4ìX

Z¤ZkÆÌ^:gzñÂZkÃgU…0ã~eZwŠbec‰ÂzgO!*uZzg-0ã~7ez!äe454è XGG‰Zq40ã~gpÐ^gzä4ì‰tÌcŠgO�0ã!¤x7ƒ*ecÔ0ã©à¤x„gOX

aÃgÑä»‚ây¯gU™*eczg:Zk»$y!~Ð87ä4ìZzgz{%}ƒña6Š3ðŠ¶4ì‰Zkqª~0ãÆŠzOgO‰Zq¤x0ã»ZzgŠzuZQ}0ã»‰14¤x0ã~gpÆˆaÃ¯gUQ}0ãÆO~eZwŠ,‰Šzu}O~YD„gzä4ì‰

Z¤Zq!gZ(™äÐ:gzñÂZ(!g~!g~4X5!g™ZN‰ZkÐ^G„gzä4ìZzgZk»w½4ìX

Z¤tƒDZÛ*»xƒYNÂ¡¦§jÐwYg~™*ec‰aÆ-6Q}0ãÆ:âgäcaGzV6Q}0ã~™ÂDc'sgpÐÌweßƒY@ìX

¡¦§jÐwYg~™ä»§iaÃ"Æ.Þt™Zn+ñÆnÀ}Å¢~gÄ™!¹ŸÐ

Zz™™Š,AŠzâV;ðVÅ¯ÇVÃñ™¦JáYN‰TÐz{u}ÆZz6Ðƒ™u}ÆúWYN‰Z[ZyÃZV™uÐƒ™YCÅ§s‹™ŠzâV-VÆ0kY™qN‰;ðVÃWÐúáYä»t¿Zq

4~81!g™ZNXaÃŠzâV;ðVÐZk§bñ,�Zq;BZkÆaGzV6Zzg

ŠzuZ;BZkÆ+ñ6gì‰Z[ZkÅ¤ŠyÃ–gZŠnuÆZz6™,ÔŠzu};BÐ0ƒVÃZz™™DYN‰ŒVJ�-Zzg¤ŠyZzœƒ™a

Æ0ƒVÆŒÛdWYN‰Z[¤ŠyZzg0ƒVŠƒ}Šƒ}nYäŠ,‰ŒVJ�0ƒVZzguŠPÐ¹nƒYN‰Zk§b!g!guZzg0ƒVÃ!¹ŸÐZz™Zzg¹—™äÐ‚÷WäYä@ìZzggz7@ìX

aÃi}6t™ZkÅi!yÃZôoÐ!CÙïBQghŠ,ZzgQïB‰Zk§bZq4~51X61!gi!y!CÙï%ÐƒZWäYä»gZ3

ÁY@ì‰Â[ÆWy~¦kŠB‰¡¦§jÐwYg~™äÐ¬aÅgZwZzg•ÃZh§b™s™B‰zg:Œ~öðuÔgZwZzg



201 101•ÐÌwguYìX

‚÷guYäÅŠzZlxƒC�Ô�Zk§b�:1X«n~a»-CƒY@ìX2XŠzu~n~a»-87Y@ìXÂzgO!a»-Wx:YÆ:87@ìXWxZ»°ŠkJ7MA8-C~~$wY@ì‰a»

-C7Y*ÂÅ´#Öì‰Zkqª~aÅYyÌY$ËìXZyŠzâV©V»´`ÌZµZµì‰ZŠ¬�aÅ‚÷7

Wg„ìÂaÅ*sÐa}WâwÃ»^™âVÐ¯gUZµ™ŠcY*ec‰@„Zkz‰ÜWâw~G6ÌYV:ƒg„ƒX

aÅNùVÃñ™n\Š,‰�qª~ZkÆ-Zzg*u~)•Ô#oÔðuZzggZwz){™s™Š,‰ZkÆîcŠ{Fagzä”�‰Z¤:gzñÂZz\aÅ"tN‰Z(™äÐÌgzä4ì‰Z¤ZkÆÌ:gzñÂZkÃ¦J™Æ¤x0ã~èŠ,‰ZkÆ‚B

„Zk»w¡¦§jÐYg~™äÅÃÒ™,‰QZ¤-8ƒYñÂ'ec�w¼uJ^g„ì‰cŠgO!0ãZÚicŠ{CÙ¦:ƒ�aÃ

1ãXY-zZáaÃZz6Cñ‰§jÐ¤xZzgZkÆˆQ}O

~!g~!g~ÐeZ%ÐwYg~ƒY@ìXwYg~™äÆnÎZz‡]aÆ-~ŠZtÔ3kc7~eZË

ZC-Î™ƒZŠZ4™Cì‰aÆ-6Zq‹!gqÀZgÄ™ZkÆ-~

ƒZŠZ4²-Cé GECì‰Zk§jÐZzgZz6‘ƒñ§hVÐñ]Æ-~Ygì”VÃÌX1Y@ìX

ip»#{Zzgz;V»ZOxCÙY0ZgÆn@i{ƒZZzgâg.e¢zg~ì‰ipÆnZyŠzâVÅ

ZzgÌicŠ{¢zg]ƒCìp$¬ÐZ&c~ZtgzZ`ìZzgŠŒÂVZzgZ;|yzV~úg]ÃâZƒä6ZyŠzâVqzVÐŠzgg3Y@ì‰ip

T#}~WgZx™}Zk~ƒZZzgÎg`»âgicŠ{ÐicŠ{î»ZOxƒ‰Z¤¤ò¹icŠ{:ƒÔ‡.Þ'ŠZ“Šð\ƒÂipÃZÏŠð\ZzgÎg`ÅÃƒV

Ð¹ÃZ{qÝƒ@ì‰ZyŠâVúg]ÆÂ6~Z¡YÐzÑŠ]Æˆcypyƒ@ìÔXÐF§bÆZ�aZƒYD�‰Šð\ZyZ�Ãn{™ä~çzyƒCì‰@i{ƒZîÐipÃ5¤‰ÜqÝƒCì‰Z¤uŠ~ÆñÌ~ipZzgaÃ¤òàäÆnWvÅ¢zg]ƒÂZk!]»{mìwgO�Wv~ŠðZV:ƒ‰Šð,ÐipZzgŠzâVÅ¡yZ[ƒYCì‰Zk#}~âZƒäÆŠz&ŠyˆJipÆZqŠz

©ZVÆ´z{ŠvËÃ:YäŠcYñ‰îÅúgÂVÃipÆ0k:áŠcYñ‰Yh}ÆñÌ~ipÃuŠ~•ÐXcYñZzgZ(ZOx™,T

ÐQ~ƒZÆ!ÑêipJ:î0NX

¤xdg™*t¤xdgipúg]Ædz6²-CéGECì‰dg™äÐipÆg3~7}

pyÆßÆ}Zzgn}âŠ}W‚ãÐòYD�‰dgZâicŠ{¤x7ƒã

²Zã%M]ZzgDª ²Zã%M]ZzgDª


401 301ec�ipZkÃ'ŠZ“:™nZzgØg™Z`‰¤xdg{{Šbec‰dg™ä»§i.eW‚yìÔ�n–Yg;ìX

¤x0ãZzgÎe}ÐŠ|™sKƒñÀ}ÃµŠZg™ÆÃ%ÅZmcZm6gÇ¤xÂ}6gÄ™¤x™,Zzg{{úg]Ædz6gO‰ZkÐipÃ¹ÃZ{ƒ@ì‰ZkÐZqÂùÅ1z){{ñlƒCìZzgg3Æn}âŠ}ZzgpyÆßÆ}z){òWD�‰ŒVtìwg

¢zg~ì�T#}~dg²-Cé GEñÔz;VŠðZVaZ™äzZàZm:g¿Yñ‰Z(™äÐipZzgŠzâVÃ¸g~vyƒYìX

ipÅŠN¸wù²-Cé GEñâZƒYäÆîpÅKãZzgf6qª»°‡.Þg3ƒYCì‰

âZƒäJZkÃ�KãZzgf61ƒCìÔZkÐz{'~§bëYCì‰Zk»7g7gŠp4ì‰âZ™Dz‰ÜizgÎDÎDë™=agƒYCì‰aZƒYäÆz{gZsÅ‚÷gìX

ipÅKã™sÌðÔù6÷!0"ZzgaZƒñaÅŠN¸wÆîpÃåWgZxÅ¢zg]ƒCì‰‰úgÂVÃÂâZƒD„’Wä@ì‰âZƒäÆˆZ™sÌðƒYñAipÃ¢}ŠZg_6WgZxÐtŠbec@�z{WgZxÐÎYñ‰WgZx™CƒðqªÎg„ipÃ6.y7™*ecZzgZkÃ½7g’áhŠbecX

ipúg]ÆWgZx~ñàäÐZkÅÏV~ZŸ†ƒYì‰ipÃZ¤Zh’:WñZzgg3ZzgKãŠgŠzV~Z‚ÛZöƒg„ƒÂZ+qª

~ipÃ’ÑäzZàZzgŠgŠzVÃŠzg™äzZàŠzZNZEw™Zãe454è XGG‰Zk

ÐqnÃ½7g’WYCìZzgŠgŠzV~Ì¶WYCìXTŠyâZƒZkŠyÐ³7g}21ŠyJipÃ_6„åWgZx

Åqª~gec‰ipZyŠâV~_6„%[0{:™DÂicŠ{4gb‰ZkÖZk»»Q*cyÆ»x»`™*vyŠ{ƒYì‰g~»x™ä

Ðúg]p+uÂ~Ì7$Ëì‰Z0Zx.ã6g¿¢~CÙ3]Æˆ$sgxec‰CÙ!g¢~$%Ð¬—Z¡YÃZ�¿ß×Ð™s™*¢zg~ì‰Z(Šy~F!g™*ec‰ZkÐ,-»}7gL‰‰ipúgÂVÃHÅDeƒYCì‰aZƒYäÆZqŠyˆG„0{:ZFY*ec‰Z¤0{:$gAð EXª:ZFg;ƒÂ¯gUipÃŠZ«HŠzZNZEw™Z*ec‰icŠ{!nÆðCÙ¦ZEw:™ZN‰"¢gÔš�ŠboƒZzgÆì‰%+7iñ~ZEw™ZðY$ËìX

âñßŠ'ÃipÆfg)ŠzŠ|ö*âZƒäÆb‚]]âÃâVÆ0ktŠbecZzga

Æ-~âV»¬yŠhcYñ@�z{ŠzŠ|ÅÑ‰aÃâV»ŠzŠ|ö*ipZzgaŠzâVÆnicŠ{Æì‰Z^¬yÐŠzŠ|mìÂ¬yÅ

°z^»ZWg367@ìYèg3Zzg¬y»W:~gZ‚ƒ@ìZkÐúg]»g3aÆŠzŠ|ÅÆ‚Bi@`Y@ìZzgðh}z‰Ü~„ŠgCqª~WY@ì‰âVÆŠzŠ|ÐaÃÌÃZ{ƒ@ì‰Z^âV»ŠzŠ|¥ìÂZkŠzŠ|~Z+{¤ƒCìTÐZkÃ0{:WY@ì‰âV»ªŠzŠ|ÇhJƒ@ìZzgZk~HŠzg™äÅ{mÚƒCì‰aÃŠy~

&eg!gâV»ŠzŠ|Šbec‰ß"äÅ/ÚâV»ŠzŠ|aÆnicŠ{



801 701¹ZôoZzgƒâg~Ðö*ec‰ZkÆ�Z¤Ñ6zZðÅÂZkÆë{}òÌòM�‰e"»ŠzŠ|¯™¬Zh§bZ!w¢ec‰e"ÆŠzŠ|ÐicŠ{{ØÇñcå»c–~»ŠzŠ|gLì‰ÇñÔåc–~Æ2{ŠzŠ|~Zqz0ã5™¬Z!w¢ec‰ZkÆˆQZ™Æ™s

_~1LÞ~eZÆö*ec‰e"»ŠzŠ|e"~‘§jÆ_.ö*ec‰tŠzŠ|ÌZ!w™QZ™¢ec‰ŠzŠ|1LÞ~eZ%Ð¬1LÞZzg

yz){Ã¤x0ã~Z!w¢ec‰1LÞÃZ“0ã~'lÐg¥g¥™™s™*ec‰Q™sƒYäÆˆ„aÆnŠzŠ|1LÞ~eZÜec‰Î!gŠzŠ|öcYñZâ!g1LÞZzgyÃ¤x0ã~Z!ÑYñX

âVZ¤ŠzŠ|ög„ƒÂŠzŠ|öäÐ¬ZzgöäÆˆ¬âVÃ¤x0ãÐZh§bŠð¢ec‰¬yŠðäÆˆ™sÀ}Ð7)Ì¢zg~ƒ*ec‰Î!gŠzŠ|öcYñÔ¬yZâ!gŠðäe454è XGGX

ipÅÈl%[^aZƒäÆÇ6]ÆˆJipúg]Ã%[™Šbec‰

%[aZƒDz‰ÜV:Zzg%!*à6¸g~1ú7@ì‰ZkÆ´z{Z0Zx.ãÐ^!CÙWä6Z0Zx.ã»gZ3Zzg%[»gZ3ÌvyiŠ{ƒY@ì‰Zk:ipÃ%[cÂW@7cQW@ÌìÂ%[å~»°1CkƒCì‰6]ÆZ0gZ¤8§jÐ%[:ZF}Âúg]Ã�Æ.Þ9Z™ÆZzgŠzâV;Bi}6gÅZ™YâgÅ§b9}ƒäÅ@ZeŠ,‰Zkqª~g�Ððh~ŠkÆˆ%[ZFY@ì‰QÌZ¤¹

ÃÒ™ä6Ì%[:WñÂdzZzgúg]Æ7æ{Z¡Y6¤x0ãÅdg

™äÐ%[WY@ì‰V:»ÃÒƒYäZzgZkÆŠ[YäÐip¹ŠkÐ%[™Cì‰TÐV:~ÎXÎ$ËìZzgV:~ÃÒƒYì‰Z¤èÃg{§hVÐ%[:WñÂ´4-Ÿ2.ç GGGHÃZ�Ð{à™ÆV:~ZôoÐà™%[ïwB‰ÎZz‡]ipÅWP»x™*ghŠî�‰TÆ:ù~Ïƒ™%!*àŠ[YCìX

ÈeZÀlWsZg¡0310,ÎeZzZR~5™öäÐg»%[eßƒY@ìX

ipÃ0{:Ñ*t¢zg~ì�^aZƒäÆ42]Júg]Ã0{:WYñ‰Z¤úg]

Ã03X53]J0{::WñÂZkÃŠzÐeggL>QWbŠzŠ|~5™öŠ¶Ð0{:WY@ì‰ÜÆWy~ŠâV~6�¬–Y[ì�qnÃJHg�4ìZzgZkÅWÕV~È0{äÆÛg‡ñWYD�‰Z¤Z(ƒYñÂúg]Ã¤x0ã»Zˆ™cYñ‰Z¤úg]aÃŠzŠ|:ög„ƒÂZkÃHƒäZzgŠzŠ|icŠ{Z‰ƒäÆ:¬ym|YD�‰YC~JŠgŠƒ@ìZzgggJƒY@ì‰Z+qª~ipÃØ�‰Z&4gê GF‚«c‚¶fWsÓ»�ŠcYYì‰ZkÐip»g»ƒZ0{:ZFY@ì‰HÆn%+7iñ~ÌZEw™ZðY$Ëì‰HicŠ{ƒÂ

úg]ÃgZ]Æz‰ÜÎDz‰ÜŠzŠ|~eZÆZ©wÅÈîN‰ZkÆZEwÐWP)ƒYC�Zzgg»0{:ð$gAð EXªZFY@ì‰ÁÐÁZq

”ŠzŠ|~4X6>Z©wÅÈ5ðYñX



011 901

ipÅ½ZipÅ½ZÅ§sÂzŠb.e¢zg~ì‰ipÆŠzŠ|ÐZnfg)

3ñ�YäzZáâŠ}aÃX�‰Z+½ZCÙ¤iZEw7™Z*ec�Ç:™n‰cŠgì!ipÃ¬Šy«½ZÔæz!]6„Œƒãeì‰ZkÆ´z{ËÌ§bÅ½ZÔæz[Åßg]~7ŠbecX

1X¤xŠzŠ|2XÑe~3X‚1ŠZ:ŠzŠ|~å™4XŠzŠ|~å™Šv¼šâŠ}ÌZEw™ZñYM�XtÂ¬ŠyÅ!]ì‰ZkÆˆÆŠâV~ÌipÅ½ZÅY+

{mÂzŠ~Yãec‰ipÅ½ZZôoZzgƒâg~Æ‚Bð™Z*ec‰Zz6–Y[ì�½ZÅ"ZôïÐaÅ¡6¸g~ZW7Yì‰ipúg]Z‡*ÔŠ„WzgcÃðkÔ¢½ZágìAqgzfsZWZ]~2ƒY@ìX

1XHƒYì‰2XŠ„WM�‰3X$Nƒ$Ëì‰4X¢½ZÇ7ƒ0C‰5Xù~’0$Ëì‰6Xù~ŠgŠZzgÚƒaZƒYì‰7XÏ_ƒYì‰

ipÃÈw™ÌZ+Ãð½Z3äÆn7ŠbecTÐa6Ãð)oƒZW7}‰ipÃˆÆŠâV~Šg`fsÆ_.½ZZzgæz!]Š¶e454è XGGÔ�Zk§b�X

1XŠzŠ|2X]V»gk3XCÙ~‚v!cV4XÑ5XSZ6X—z7XFð8XñxÅŠZwcñxÅŠZwÐµ7~9XÍ“»Øg/01Xe.ÞgzKz){ZkÐipúg]Ã½7g¤‰ÜqÝƒCìZzgaÅ¡ÌµgS

ì‰ŠzŠ|icŠ{ÐicŠ{Šbec‰ZkÐipÆ¬âV~ÌaÆn½7gŠzŠ|aZƒ@ì‰½Z�¢~ÇƒYñz„ZEw™Z*ÆgLì‰¢ZzgŠkÐÇƒäzZÑÃðÌâŠ{Èw™Ì7ŠbecX

ipúg]ÆnŠ}ŠyÅpgZuÌ©à„gDec‰Š}ŠyÌCÙ~‚v!cVÔŠzŠ|Ô7~Zzge.ÞgzKz){„Š¶e454è XGG‰‰‰Šy(_YNz,z,pgZu~ÌZŸ†HYYì‰¹icŠ{âzZáÔ

!Zš(JäzZáâŠ}ZEw™Z*µƒYì‰ipúg]Å½Z~Z¤



211 111Ñ6zZðZzg)f)ŠZg~»gztZCYñÂZk»Z�xipÃi0Ï½Ì×7Y

ì‰ipÃWÕVZzgn}Ð0"ÑgZ%ZnÅDeƒ$Ëì‰ìwgO!ZyŠâVipúg]Ã»°lZg~0ãÅÅ@ZeŠ,‰0ãZ!w™QZHƒZÁicŠ{Æƒ@ì‰Z!w™QZHƒZA0ãip8nÔÁÆƒ@ì‰ZkÐŸ

ÆÓxiCÙYâŠ}Zzgpy~�áïiCÙYâŠ}%[Æfg)!CÙòWD�Zzgúg]F§bÆZ%ZnÐ$YCì‰ipÅ¡Å™«™ä

ÐaÅ¡Å™«pŠ„ƒYCì‰0ãicŠ{öDg�Ðúg]ÆŸ~pyZzg0ãÅºÃ7gZHYYìYèâZƒDz‰Ü»°pyZzg0ãò[ƒ@ìX

,„Z%ZnÐipÅ™«™*âZƒäÆúg]ÆÂ6~Z¡Y~¸g~p´VaZƒYC

�‰g3ÔZ0Zx.ãZzgZkÆWk0kvƒƒYD�‰Zy~zgxƒY@ì‰g3~¸g~p=VÆ:ipÆpy~ÌiCÙYâŠ}Z‰ƒYD�‰ZyvzƒVÆ:úg]Æpy~iCÙYâŠ}ZzgZ�W‚ãÐpF,„Z%ZnaZ™M�‰ZknŠZtÔ3kcçÒ»�Û9ì�ipÆŠy7g}ƒäJúg]Ã,-•Ð7g~§bÐ™«²-Cé GEñ‰ZyŠâV"Zôï'ãÐúg]Å¡™YCì‰ZkÑÆnŠZtZzgipÅ}#Ö

™äzZáÃZL;BZh§bZ�Ð{à™Æ„ip»çÜ™*ec‰ipÆÀ}Ì™sƒV‰6ZäÀ}XÅ¢cV¯™7æ{Z¡Y6g¿YNÔ0ã~Z!w™™sÀzVÐ¯ðˆƒV‰ZyÃpyÐn}ƒYä6¯gUZµ™Æ°ŠcYñZzgúg]Æ7æ{Z¡YÃCÙ!gZ0gZzg!CÙeWwÆ

ÎC×Ð7†ZzgÈ™Æ5¢~gÄŠ~Yñ‰icŠ{ZYÂtƒÇ�zÑŠ]ÆˆcypyZzgn}pyÃÎpÆnê~NzwZEwKYNZzgZyƒ@Zc]6¿HYñTÐËÌ§bÅ,-»}:gìX

ipÆ¡Âx6ƒäzZÑZWipúg]ÃzÑŠ]ÆŠzgZy”hÂÈt7Cì‰ZkŠzgZyƒä

Central zZáŠgŠzVZzg1z){»ZWúg]Æ¡ÂxTÃZôm~~¹Y@ìÔ6¹7@ì‰AicŠ{ZÝŠnaZƒ@ìÔ¡ Nervous System

Âx6ZÚ„icŠ{ZW7@ì‰ZkÆîp»°œó~gSì‰œó»:ipÃƒäzZà”h1ÔZÝÔŠgŠÔŸÐ¹icŠ{py0ãòYäÐaZ”{$zg~ƒYCì‰ZkqªÐ¡ÂxœóÅqª~WY@ì‰Zk»ZW»°z‰ÜJipÆŠâr~gLì‰œóÅzzÐúg]$zgƒYCì‰Zkqª~ZkÃuŠ~ZzgŸ~°i{‚ƒä4ì‰;B0ƒVÅâ×™Š¶Zzg»ðz){™Š¶ÐtyZ!ŠzgƒYCìX

ip»qZzgwZg]âZƒYäÆîp»qZzgKãwZg]Å§s{mÂzŠ´

ec‰qZz6nZzgwZg]ÁicŠ{ƒ*eì‰¬xîg6Š¬YñÂipÅqÅgëgzÑŠ]Æˆ•YCìÔqN½@ì‰qÅgëgLL05JÌƒYCì‰ptqÅgëgŠƒ}Šƒ}*gïƒYCì‰ipúg]»ŠgzwZg](|Yä»:¹icŠ{izgÎ*Zzg”hŠgŠZ3ƒ@ì‰¬xîg6zÑŠ]ÆîpÅwZg]Zqe¤~(SƒðQì‰ZkÆ�tÌŠ¬



411 311Šì�ipúg]¬âV~Z42[VÆˆŠzŠ|ZFW@ìAÌwZg]1X2e¤~(SƒðQì‰pZip»°lZg~ŠzŠ|ö_ƒCìAŠƒŠƒ}wZg]pŠlŠ8qª~WY@ì‰Z¤!g!gêâ¢ÎäÆÌwZg]001ÐicŠ{gìÂZkÃFg~™™´`™Z*oƒgLì‰Zkqª~Ñ6zZð™*ipÃç}~eZÜƒ@ì‰ipÆŸÅ(SwZg]

»ZWÌa67Y@ì‰ipÅ¡»Fg~Ð™«™*ŠZtÔ3kZzg7~eZË»ª�Ûnì‰ZkÐú7¢ec‰cŠgO!Z¤wZg]»°ƒZzgZFä»*x„4ág„ƒÂipÃ¯gUËœªzZáZõw~ŸŠbecX

ZizÑŠ]cypyƒ*âZƒäÆˆg3ÐpyÀì‰Zkn}pyÃV~ˆZi

(ë�‰ZkpyÐ Lochia zÑŠ]cypycpyÎkZzgeZË~~ßH)ÀzVÃXäÆnúg]ZL7æ{Z¡Y6ê~NzwcŠðáƒñ™sÀ}Å¢cV!0|g�‰¬&ŠâV~Zy¢-VÃ5X6!ggziZ:$Ü7@ì‰Z¤¢~pyÐ¯gU…YñÂZkÈtì�g3~¼Ú

ìXˆZizÑŠ]cypy»g8âZƒäÆ3X4Šyˆ»Ñ6a

ƒ@ì‰�ðh~Šk7Zg�6ßÆzVÅßg]Z(g™©ì‰WâwòYä6Z¤ŠZtc3kÅtÐg3Zh§b7i@ÂipÃ·ƒÆ‚BpyÆ(}(}ßÆ}ÌWä”�‰0v,Šyc¼z‰Ü¬tpy¯Ò†!g8»W@ì‰‚]WJŠyÆˆCÙcàŠZgg8»Zzgðh~lZg~W@ìX

FúgÂVÃtpyðh~¹lZg~Zq¹JW@gLì‰Z¤icŠ{ŠyJg3Ðucg8»pyÀgìÂ“3þEg3~vƒ»d->î IEXHYYìX

úg]ÆicŠ{½QäÔ»x™äÔ1úZVäÐÌpyicŠ{Wä4ì‰g3~WâwZzgGÆ•}g{Yä6pyW@gLìX

âZƒDz‰ÜLLg3~pyWY@ì‰3pyÆßÆ}0YD�XÅzzÐÚFŠyJcypyƒ@gLìX

g3Z¤i™8qª~7W@AÌipúg]cypyÐ6.ygSì‰qgzfsZò[ÐÌpyÈ7ƒ@ZzgipÚcypyÐ−yƒCgSìX

1Xúg]Å¡$zgƒ*X2XpyÅ¶ƒY*X3XâZƒDz‰Ü¹ŠkJc¹ŠyJŠgŠzV»gxX4X»°1ÐaZƒ*X5XâZ™ä~¹icŠ{izgÎ*X6Xg3»JƒY*X

ˆZizÑŠ]cypyÐZqºmnÅ$1WCgSì‰LLÂt$1*‡.Þ'ŠZ“ƒYCì‰‰úgÂV~t$1vyŠZggSìp¼~

7ÌƒCXcypyÐZ0Zx.ãÆ−{~,-»”hZÈwgLì‰Ë

nÆp+uZ�Z¤aZƒYNÂúg]ç}~7$Ëì‰cŠgO!ˆZizÑŠ]cypyZ¤vyŠZgìÂG„Z�»úƒ[ì;tZk»³



611 511ì‰ZkqªÅÎ¢~ƒn´`™*oƒìÔzg:OWipúg]ÅYyç}~7}%7gìÏX

vyaZƒYä6¯gUð_5Ó4è GGEÆZbÎ*Ñzq™Šbec‰ZkÐ"ÑgnÆZ�Å,-iZbƒYCìX

pyZ¤»°icŠ{òg;ƒÂZkÃgz1Å¯gU»g¤ÃÒ™ãec‰pyicŠ{òYäÐÌúg]Åi0Ï”hç}~7$Ëì‰ZkÐ,-

ÆZkyÃÌ¸]QìÔtZz6–Y[ì‰¹icŠ{cypyÐúg]$zgƒ™˜VZy~ÅgZ„ƒ$ËìÔZk»åìwgecX

Z¤Zk!]»7gZZEyƒYñ�ip»g37g~§bÐiZ7ìcg3~WâwcGÆ¼•}ZzgpyÆßÆ}!¹g{‰�ÂZkqª~dzÆZz6g3ÃŠ!™W×W×â×™,c™ZN‰g3Æ£xÃŠ!äZzgâ×z){™äÐg3iY@ìZzgZk~!¹XWâwZzgGÆ•}!CÙòWD�‰ŠZ×VipÆùÅ»°ŠâVJâ×™CgS�‰g3ÃŠ!ä6XpyZzgpyÆßÆ}ZzgŠvnŠV!CÙWYC�‰cŠgO!g3ÃicŠ{izgÐCÙ¦7Š!*ec‰Z¤Z(HŠÂg3iÂƒYìZzgZk~zgxaZƒ™Zq5

¤aZƒ$ËìX

åWgZxÅ¢zg]ipÃâZƒäÆˆ!g{ŠyJÂÑiòîgÐ_6ggx

ec‰ZkÆˆz{ñN‡Î™WŠSùZzgWŠSp7ic~WgZx™}‰ip&‹Jy»Ãð»x:™ä‰¬eg0õŠyÂZkÃ_ÐZàJ:ŠcYñ‰%[0{:Ì_6g„g™ZcYñ‰øg}o~¾RÆ:

úg'âZƒäÆˆ¢~»x™*Ñzq™Šî�TÐZyÃFZ%ZnƒYD�Zzgi0Ï½ZyÃZzgyzZßVÃZk»³Èk7@ì‰ipÆn¢zg~ì�¬5ŠyÂz{_645Ó4-ö XGGHgì‰Z¤eg0ðc_$ÜÌƒÂZkÃZôoÐZV™Šzu}_6tŠcYñ‰{m™²ZkÃcypyÒ]Ðƒg;ƒ‰y»»x¢~Ñzq™Š¶Ðc¢~)q™äÐg3~6Z*zgxƒY@ì‰g3ZK(ÐTÞY@ì‰XúgÂV»g3$zgƒZyÃZqâ{J_6

ggx¢zg~ì‰Z¤9~ƒYä6úg]ÃpycpyÆßÆ}¤ä'ÂtZk!]Å´#Öì�ZÌúg]Ã¹WgZxÅ¢zg]ìZzgZkÆg3~»°yZ!ì‰aZƒäÆˆg3ÃZKŠgCqª~Wä~½ãel|Šz¹»z‰ÜÂµ„Y@ì‰Zknipúg]ÃÑiòîgÐÁÐÁel|¹

JicŠ{ÐicŠ{&¹J7g}WgZxÅqª~gecXâZƒäÆZqßÆˆZkÃipÇ{~ÔÅZYi]Š~Yã

ec‰øÌ.e¢zg~ì‰ZkÐ�hÁYD�Zzgpã·ƒÌoƒ§jÐYg~ƒ@gLì‰Z¤zÑŠ]Æ¬„ŠyÐúg]½QäcðhZ¹»x™äÑÂtç*uÌƒYì‰ZkÆOW}ò$ÌƒM�‰g3e¡ƒ™cypyƒYìX

ipÃCÙŠy1X2]ZtÌÎ*ec‰ZtÎäÐ%ZŠùÆ cŠgO!.ÞÎ*ì‰¦JÎäÐg3"Å§s¤Yä»psgLì‰ZtÎäÐtç{TÞY@ì‰ZkÆ4X5Šy¦gYäÆúg]Ã"6Zq(Z‡gÄ™ècYYì‰"Zzœ™Æ‡Æ–g}1X2]ÐicŠ{7è*ec‰g3ZzgŸZz™ƒYäÆË~3ƒñpyÆßÆ}ZzgˆZi



811 711zÑŠ]cypyW‚ãÐg3Ð!CÙWY@ì‰úg]ÚZ¤pqª~gSìAtƒZ0g„7Zg{Y@ìTÆWÐ^™p+u}òaZƒYD�‰ŒVtÌìwg.e¢zg~ì�Z¤ipúg]»g3ÇÐ

7iZƒÂúg]pqª~„gxec‰Z+úg]ÆŠez%ÔZàáÔ½Qä6ñÐ0È~ÎŠXãecX

g3Zzgi*:Z¡Y~iZƒaZƒ*âZƒD„g3i*Ñzq™Šêì‰g3i™ZqÍáÅÏ^

Z(g™©ì‰g3Î¢~i™gNƒY@ìúg]Zâ„¢~¡c[Ìƒ$Ëì‰aZƒYäÆZ¤g3:i}Zzge¡eJ!7ZgìÂZkÐpyÆßÆ}aZƒYD�‰ZkÚÆWÐ^™p+u}òƒM�‰g3Zzgg3Æ!CÙZ0Zx.ã»gZ3ÔZ0Zx.ãÔV:Ô%!gZ5~,-µ$Ë

ìTÐúg]ÅYyÌY$Ëì‰Z(ƒYä6{m™úg]BÎkZzgF”h,„Z%ZnÅDgƒYCì‰Zkqª~¬Âg3Ãiä»ZOx™*ec‰Šzu}Z¤,„Z%ZnaZƒ‰ƒVÂ¯gUZ�¿)ZA!-S(ŠzZNZEw™Æúg]Åi0ÏÅ™«™ãecX

Z¤ÇaZƒZìAzÑŠ]Æúg]Ãg{g{™ŠgŠZ0�ZzgŠƒ}Šƒ}g3iZ`Y@ì‰g3½ãel|¹~ZK8qª~WY@

ì‰Zkz‰ÜZk»ziyel|Wz÷Jg{Y@ì‰cŠgO!âZƒäÆˆ3kipÆg3ÃgÐŠ÷gì�z{oƒîgÐig;ìÔc7!âZƒäÆ11ŠyˆdzÃ5ÑYñÂg3»°iYäÆ:Ck7ƒ@‰Z¤;BÐZÐ5ÑYnÂZk»tÈì�g3oƒ§jÐ7ig;ì‰

g3ÆiäÆ‚B„Z0Zx.ã»gZ3�âZƒäÆz‰Ü¹ahZƒŠåLL@�aÃ!CÙïwÃóóÔÌiä4ìZzge:ŠyÆZ0g8qª~WY@ì‰dzÅŠ-Zg,�g3~aÆ:’™¡ƒ‰Ô»°z‰ÜJeLgS�ZzgçÒúg]dz»ŠN™%7iÔg3Æ:7ˆ

CŠJg-VÃŠN™eYì�Zkúg]ÃÜƒ[ìX

ipÆZ%ZnZzgZy»ºm´`âZƒäÆˆÆŠâV~âZƒäÅ!VZzgaZ”{

yZçVÆ:ipúg]"ÑgnÆZ%Zn~2ƒ$Ëì‰¬xîg6Š¬Y@ì�icŠ{Fúg'pŠZK!VÔÑ6zZðZzg)f)ŠZg~Æ}òÆîg6ZyZ%ZnÃÈL�‰ZkÆ´z{t%nâZƒDz‰ÜŠZtÔ3kc7~eZË

Æfg)'CˆÑ6zZðZzg)f)ŠZg~½}gzbÆ:Ìúg]ÈLì‰âZ™ZDz‰Ü3kÔŠZtZzg7~eZËÃZôoZzgƒâg~'Úec‰ZkÆ´z{pŠipÃÌZKKã™«ÆnZogx¹¢zg~ì‰øg}o~ZÒZ%ZnÑdÅzzÐaZƒD�‰ipúg]Ã¢zg~@Zc]7Š~Y'‰Zy¢zg~@Zc]ÅÚcÂ3kÔŠZtcpŠçÒÌÑDƒD�cQZ¤z{¢zg~@Zc]ŠïÌ�ÂpŠipZy@Zc]ÅÚÑ6zZð»gztZ(g™CìTÆË~WÐ™z{$Z%ZnÅDgƒYCì‰LLÂipÅñ]JƒYCì‰ipúg]Z¤nÏ~gìÏcZLŸÅ!Ÿ‚™sÌðÅ§s7g~Âz7Š}ÏÂG„z{Z%Zn»Dgƒñ%7gìÏ‰Zkqª~úg],-ÅDgZÒƒCŠ@YCì‰ZÒZ%Zn

,-Æ:aZƒD�‰,-™sÌðÆhZy~aZƒCì;ZkÃ



021 911icŠ{ŒäÅ¢zg]7ìX

âZƒäÆ»ŠgŠ(After Pains)

Zk§b»ŠgŠZÒúgÂVÃƒ@ì‰ZkÆ�‡.Þg!]tì�tŠgŠªâZ™äzZàúgÂVÃ»°ÁpicŠ{aaZ™_úÂVÃicŠ{ƒ@ì‰Zk§b»ŠgŠg3ÆW]zZág3VÆi™Çqª~WYäÆˆW@ì‰ZkŠgŠ»Z‚Ï:¸ìX

Zk§b»ŠgŠWÕV~0{:guYäÆË~ZzgV: cŠgO!~¹icŠ{%[½YäÆË~Ìƒ@Š¬Y@ìptqªZkqªÐZµìÔT»ŒVÒyHYg;ì‰qÑèipÌZ¤Èl0{:cÈl%[~2ƒÂZÏ§b»ŠgŠÛ$ËìpâZƒäÆZàzZáŠgŠZzgtŠgŠŠzâVZµZµ�X

zÑŠ]ƒYäÆîpÃ�ŠgŠZÞìÔz{ZqŠgCqªì�icŠ{FúgÂVÃƒCì‰ŒVŠgŠâZƒÙÆ½ã2X3]ÆˆZ3Ñzqƒ@ìZzgÚcg{g{™ZÞgLì‰ŒVŠgŠZâ1Šêì�ipúg]

#-C4èEGFGEgSìZzgŠgŠÆâg}ZkÃ’7WC‰Z¤’WÌYCìÂ’

!g!gZ¢gSìXZyŠgŠzVÆZàÐg3Ã8qª~WäÆnæŠQìXZk§b»ŠgŠicŠ{cypyÃgzÂì‰Z¤tŠgŠ:ƒÂúg]Ãcy

pyicŠ{ƒYìX

Z¹ŠgŠzVÅzzÐg3~zZµZizÑŠ]cypyÔnZ cŠgO!pyÔGÔWâwZzgŠvFZlxÆiCÙYâŠ}pŠlŠò™!CÙWD�‰tŠgŠ

¡Æn¢zg~ÌìXipúg]ZZLaÃŠzŠ|öä@ìAÌZk§bÆŠgŠZ0

�Zzgg3ÅÓxnÏ!CÙòWCì‰ŠzŠöäÐŠgŠ(kìX¬xîg6ZyŠgŠzVÐúg]»ÃZ{ƒ@ì‰ZyŠgŠzVÃŠzg cŠgO!

™äÆnË§bÅŠzZz){ZEw7™Zãec‰pZ¤ŠgŠ¹”hÔp+uƒÔ1*‡.Þ'ŠZ“ƒÂŠzZ»ZEw¢zg~ƒY@ìX

Æ´`âZƒäÆˆ�ŠgŠƒD�Zy»´`n,Ð–Yg;ìÔ

�Zk§bìX(1X1‹Š¶~3X4!gcø Spasmindon Tabs. 1XZ3irZy‹)

¢zg]ZEw™ZäÅ@ZeŠ,X,*)»_·™,X

Üs¥lZg„ZEw™ZNXEz‰ÜJCÙ¦7Š,X

(1X2‹Šy~3!gcø¢zg] Baralgan Tabs. 2XÛZÎy‹)ZEw™äÅ@ZeŠ,X

.e”hqª»ŠgŠƒÂZÏ*x»ZbÌŠø[ì�“}Ñõ E~ÎcYYìX

,*)»_·™,X



221 121¥lZgpgZu„ZEw™ZNX

(ø%nc%nÅ”]ÃŠÙƒñ Ergtab Tabs. 3XZgÍ7‹)1X2‹Šy~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

Zk»¯gµ54ið GFwÌŠø[ìX‹cµ54ið GFw0ãÐZEw™ZNX

,*)»_·™,XÜs¥lZgpgZu„ZEw™ZNX

(1X2‹gziZ:1X2!gcø¢zg] Asabuf Tabs. 4XZ‚+ß‹)ZEw™ZNX

,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNX

(1X1‹Šy~2X3!gcø¢zg] Benalgis Tabs. 5XÓÄBøE‹)ZEw™äÅ@ZeŠ,X


(1X2Z*Zs»ZqZbgziZ:Zq!gc Biosprin Inj. 6X!-4+Zb)ø¢zg]“}Ñõ E~ÎNX

tW[«~˜w™ZEwHY@ìX,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNX

1X2‹Šy~2X3!gcø (Bren-PX Tabs. 8Zo‹) - 7X'+

¢zg]0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X(1X2‹Šy~2X3!gcø¢zg] Beserol Tabs. 8X&4n.ç EGGzw‹)

ZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNXˆ8~CÙ¦ZEw:™ZNX

(1X2‹Šy~3X4!gcø¢zg] Foracet Tabs. 9X¯gZÃ‹)ZEw™äÅ@ZeŠ,X

CÙ6]ÆZ‹lZgpgZuÅƒZg™,Xˆ8~CÙ¦:Š,X{m¥â]Æn,*)»_·™,X

(1X2µ54ið GFwŠy~3X4!gcø Dymic Caps. 01XeZ')ë Jµ54ið GFw)¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNXˆ8~CÙ¦ZEw:™ZNX

(1X2‹Šy~2X3!gcø¢zg] Dexicat Tabs. 11Xe&½gö GL‹)ZEw™äÅ@ZeŠ,X

¤Š}Zzg®ÅyZ!~:Š,X,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNX



421 321ƒâg~ZzgZôoÐŠ,X21X&45Ò3ï HGEGHÃe+áƒ&ZqÐŠz‹îŠ¶Ðúg]ÆJŠgŠzVÃ

WgZxWY@ìX31XÈeZÀlWsZg¡ŠkÐä10,ðh}0ã~5™

öNX41XÃez0]+c‚giZyÅZq‹Šy~2X3!gîNX51XZgÍÎwµ54ið GFwcZgÍAÅ‹Šy~&!gîNX61XâZnZq‹Šy~2X3!gîNX

(5B¤Zx» Progestron 71Xúg]Ã^aZƒäÆgUˆ6zZzy)ZbÎŠ¶ÐtŠgŠ,¹ÁƒYC�X

81XZÀlZg¡Èe0310,ÔZŒËguew0110,ÔÃ2x3¤+ÔZrZZqZz÷»øŠ2gF¯B‰tZqlZgì‰Z+ZqlZgpgZuŠy~&!göNX

(1X1‹Šy~2X3!gcø¢zg] Colimax Tabs. 91XÃÊ-.5½ø GG‹)

0ãÐZEw™äÅ@ZeKX(1X1‹Šy~2X3!gcø¢zg] Corbutyl Tabs. 02XÃg1TÞ)

ZEw™ZN‰ZkÆ‚B7½h45é EYEFwv»ZgÍ7¯gµ54ið GFwÌ1X1ŠcYñÂ

icŠ{ZYÃZ{qÝƒ@ìX,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNXƒâg~ZzgZôoÐŠ,X

(005âMz¤ZxÅ1X1‹ŠgŠÆ Primipost Tabs. 12X6a7†‹)ŠzgZyZEw™ZN‰ZkÆ‚Bg+ÌvÅ¯gZÃ1X2‹ÌZ¤ZEw

™ZðYñÂ4³MìX,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNXƒâg~ZzgZôoÐŠ,X

(1X2µ54ið GFwŠy~2X3!gc Walagesic Caps. 22XzZÑ74hë EGµ54ið GFw)ø¢zg]0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNXicŠ{ŠâVJCÙ¦:Š,X

1X2µ54ið GFwŠy~2X3!gc (Wygesic Caps. 32XzZð74hë EGµ54ið GFw)ø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZgpgZu„ZEw™ZNXicŠ{ŠâVJCÙ¦:Š,X

(052âMz¤Zx»ZqZ*Zs» Prostodin Inj. 42X6z:e+Zb)ZbÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎNX

Âz!ZkZbÃ^aZƒäÆgUˆÎ*ec‰ZkÐg3Âƒ™ZkÆZ0gÅÓxnÏ¯gU!CÙòWCìZzgŠgŠÔ1»ƒYCìX

ZkÆ‚BZ*¯gNyZb2Z*Zs»ÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎŠ¶



621 521ÐøAÃZ{ƒ@ìX


ZôoZzgƒâg~ÐZbÎNXÜs�}“}Ñõ E~„Î*ecX

JVÁZ82‹ 1X6zân1‹ †X1µ54ið GFw ZgÇJ

tZqpgZuì‰ZÐŠy~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

1‹ 2XÛZÎy1‹ ZgÍ72‹ Z*±Î

tZqlZgpgZuì‰Z+1X1pgZuŠy~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,‰0ãÐŠgŠÆz‰ÜŠ¶ÐgUWgZxWY@ìX

2‹ 3XZ*¯gNy1‹ ZgÍ71µ54ið GFw ZgÍ7¯g^

tZqlZgpgZuì‰Z+1X1pgZuŠy~2X3!gcø¢zg]0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X

1‹ 4XZ3irzy1X2‹ iZn


1‹ 5XÎŠ45éGEw2‹ ´45éGHâ1‹ ZgÍ7


ZizÑŠ]cypy(Postpartum Haemorrhage)

tZq¬x»gzZðìT»XúgÂVÃ‚o™*7@ì‰^aZ™äÆWâwïsz‰Üc^aZƒYäÆ¼]ˆcQ¼ŠâVÆÌcypyÅDeƒ$Ëì‰¼úgÂVÃ»°ÁlZg~cypyƒ@ì‰¼úgÂVÃZkz‰ÜƒäzZÑcypy8gLìÔ:icŠ{Zzg:„¢zg]Ð»°Á‰p¼úgÂVÃ»°icŠ{cypyƒ@ì‰icŠ{cypyƒ*ç}»Z�ág{ì‰icŠ{cypyLLZÚicŠ{$U"ƒ@ì�úg]ñ]Æ

-~Ì¬YCì‰icŠ{cypyÃgz)¹¢zg~ìXt%nicŠ{FWgZxÔZzg*iuúgÂVÃicŠ{ƒ@ì‰cy cŠgì!

pyecZ÷úg]»c¾dúg]»ÔŠzâV„ç*uÔYyCZƒM�Zk



821 721nZ+qª~¯gUoƒ´`»ZOx™*ec‰qªZ¤icŠ{ç*uñh6V_ƒÂ%!úg]ÃgUËœªzZáZõw~ŸŠ,@�z;VZkÅYyÅ™«²-CéGEnX

Z‚ÏZò[Wâw»¼zg3~g{Y*X

G»Ãð•Zg3~g{Y*XâZƒYäÆ!z�Šg3»iZK(6:W*Xg3»e¡eJÑ#qª~g{Y*X

âZƒDz‰Ü"ZôïÐg3~vƒƒY*XWâwÃé™ïÜX

a»z‰ÜÐ¬aZƒY*XâZƒYäÆúg]»½7gWgZx:™*XâZƒäÆúg]»ywZñg~zsƒY*XâZƒäÆˆ1úZV*X%[0{:™Dz‰ÜizgÎ*X¢~zÑŠ]ƒY*XâZƒäÆQuµY*XâZƒYäÆQ~(6»x™*X

Q~ZâYz){3*X

Z‚Ï´â]Wâwäz‰ÜZk§b»cypyƒ@ìX

âZƒYäÆZ(cypyƒ@ìXcypy¼[VÆˆƒ@ìXcypyÁÌƒYìZzgicŠ{ÌƒYìXúg]Z¤icŠ{cypy~2ƒÂqgzfs´â]ªCÙƒC�:1XnZ¨7Y@ìX2XWç"gzÞƒYCìX3X;B0ƒVQ}7YD�X4XQZÄWä4ìX5XqNƒY@ìX6Xq¹!ÌƒYìX7Xúg]"uÔs[ƒYCìX8XF!gúg]ƒlƒYCìX9XÕÅqªÌW$ËìX01Xñ]Ìƒ$ËìX11Xw)]ƒä@�X21XW\VÆ‚tZ0ƒZYä4ìX31XzÑŠ]Æz‰Ü8X01Wz÷pyòY*ç*u7ŒY@ìX41X8X01Wz÷ÐicŠ{Z¤pyòYñÂç*uƒYìX51XÚcypyƒäÑÂç*u´#Ö‹ec‰Zk´#Ö



031 921Æúg]ÅYyÌY$ËìX

!o-*î IGåÐ¬c!o-*î IGòYäÆˆ�cypyƒ@ cŠgì!ìÔZÏÃZizÑŠ]cypy¹Y@ì‰tqªp+uZkz‰ÜƒYCìZcypyicŠ{ƒg;ƒ‰Z+qª~úg]ÅYyXäÆnZôoZzgƒâg~Å¢zg]ƒCìX

Ñ6zZðZzg)f)ŠZg~»gztGipÅYyá©ì‰icŠ{cypyÆqgzfsZò[ÌƒM�:

úg]»$zgZzg*iuƒ*Xúg]»¬Ð„Ëë{Fg~cZ%Zn»Dgƒ*Xúg]»!g!gqnƒ*X!g!gaaZƒDgxX

«zÑŠ]~Âƒ*Xg3»$zg7Y*X

"Š/ŠZtc3kcQ7~eZËÆfg)zÑŠ]™Z*XzÑŠ]Æz‰ÜoƒŠN¸w:ƒ*XzÑŠ]ÆoƒŠN¸w:ƒ*XzÑŠ]ÆŠzgZyZziZgZEw™*X

"ZôïZzgZ�ÛZ~Zzg¢!i~™*X!o-*î IGi'Š4é™ïÜ

zÑŠ]ÆˆZ¤kqcypyƒÔqŠäc!ƒÂipÃ cŠgì!¯gUËœªzZáZõwŸŠbec‰zg:qªZâicŠ{ë{Ìƒ$Ëì

�úg]ÅYyJç}~7$Ëì‰œªzZáZõw~%!úg]ÃŸŠ¶»¦JÈz‰ÜgTZkÅYyÅ™«™*ìX

Æ´`%!úg]ÃgU_6WgZxÐtŠ,X%!úg]Ãj,Š,XZkz‰Ü%!úg]ÃegZ*Š”*Ô(Zk{ìXZkqª~g3e¡ƒ@ì‰ZknZkqª~g3ÃiäÆn

dzÆ£x6Š!ƒeZBXipÃ@ZeŠ,�z{gUaÃŠzŠ|öäÑXWŠñ†k0ã~02¤+Z�ÃZÑi™ÆöNX

qgzfs%“ZEw™ZN‰2X3Â!u�†k½0ã~eZÆöcYñX

ÈeZÀlWsZg¡5110,ÔZqWz÷0ã~5™WŠJ]ˆöDg�X

WgÍÎwµ54ið GFwZqZqµ54ið GFwŠy~2X3!gîNXZg1Aµ54ið GFwŠy~&!gîDg�X

¦W-e+Zqz0ã0õz5™g3ÆZ0gezl™,XZ™&4h4è

HGGE1X2‹Šy~3X4!gîNX(»“}Ñõ E~ZbÎNX Pituitrin èR+)

èÃg{!ÑÆU":ƒÂqgzfs´`Ñzq™ZNXŠzZNZk§bÒyÅYg„�:



231 131(1X1µ54ið GFwŠy~2X3!gcø Ergoseal Caps. 1XZgÍ−µ54ið GFw)

¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

(2Ð4Z*Zs»ZqZbZôoÐ Haemocid Inj. 2XåˆZb)zghcÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎN‰tZbø¢zg]Šy~3X4!gÌÎcYYìX

,*ó»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX

(tZb.eÆì‰02B¤Zx» Premarin Inj. 3X6Zg+Zb)ZqZbÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎN‰zgh~Î*ƒÂèÃg{!ÑlZgÅDg+Cé GESCÙ6X21]ÆƒZg™,‰tZbåWgZxƒäJÎ*ecX

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

(1X1‹Šy~3!gcø¢zg] Cadisper C Tabs. 4XO4Ï‹)0ãÆ‚BZEw™äÅ@ZeŠ,X


2X4Z*Zs»ZqZb6X6 (Siochrome Inj. 5X‚-™zxZb)]ÆÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎNX

ZkÅ‹ÌŠø[ì‰1X2‹Šy~2X3!gcø¢zg]0ãÆ

‚BZEw™ZNX,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

(cypyÅ!~Ã Gynae- C.V.P. Caps. 6XÇÍÏz~8µ54ið GFw)ŠÙƒñ1X2µ54ið GFwŠy~2X3!gcø¢zg]0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X


(1X2‹Šy~2!gcø¢zg]0ã Styptocid Tabs. 7XZ_543ð HFHˆ‹)ÐZEw™äÅ@ZeŠ,X

Zk»ZbÌŠø[ì‰1X2Z*Zs»ZqZb“}Ñõ E~ÎN‰”hqª»cypyƒÂZk»¯g^ZbÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎN‰”hcypyƒÂzgh~W×W×Î*ec‰tZbCÙ6]ÆˆŠCÙZcY@ìX


(ZkZbÃÃÛÆ�}“}Ñõ E Ingagen-M Inj. 8XZóåZ*Zb)~ø¢zg]W×W×ÎNX


(Zk»Z'.3ð GFwŠø[ì‰ZqZ*Zs»Zq Pitocin Inj. 9X°Zb)



431 331Z'.3ð GFw005Z*ZseÀzi~˜w™W×W×1010Z$©3ð EEGjyÆ§jÐzgh~gziZ:1X2!gcø¢zg]ZEw™ZNX


1X2‹Šy~2X3!gcø (Venusmin Tabs. 01Xzß}‹)¢zg]0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,‰”hqª»cypyƒÂ2X4‹Šy~3!g0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X


JVÁZ82‹ 1Xåˆ1‹ ZgÍ72‹ Zz:y

tZqlZgì‰Z+ZqZqlZgŠy~2X3!g0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,‰t%“g3ÃÂ™@ìZzgcypyÃgUgz1~çzyU"ƒ@ìX

1> 2Xåˆ§\1‹ zß~2> ZÀlZg¡Èe03Z*Zs 0ãÀ

tZqlZgì‰Z+ZqZqlZgŠy~2X3!gZEw™ZäÐÃZ{

ƒ@ì‰ZizÑŠ]cypyÆnt¹ÆìX5Z*Zs 3X-ã'.5é FEZb5Z*Zs ¼Zb

tZqlZgì‰Z+1X1lZgŠy~1X2!gcø¢zg]5™ZqZb¯™ÃÛÆ�}“}Ñõ E~ÎNX

1‹ 4Xgizãy1‹ »z^1‹ Zz:y

tZqlZgì‰Z+1X1lZgŠy~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,‰ZkÆZEwÐcypyÈƒY@ìX

1‹ 5XPz”XÏ1‹ åˆ

CÙ§bÆcypyÆnt.eÆZzgñWì‰ŠzâV&¼/õ HGZq‚B0ãÐŠy~2X3!gcø¢zg]ZEw™ZäÐøAYÃZ{ƒ@ìX

Îk»ggPuerperal Fever

icŠ{FÎkzZàúgÂVÃtggƒY@ì‰qÑètgg©àn»ÌƒYì�©àŠZ«ggŠzZNZEw™ZäÐ{ñlƒYìpLLt©à‚ggÌ.ep+ußg�w»ƒY@ì�ipÅYyÌáYì‰



631 531ZknicÅqª~Z¤ggƒÂZk»´`¯gUHY*ec‰Ñ6zZðZzg)f)ŠZg~Æ}ò$ÌƒM�‰icŠ{FtggzÑŠ]ƒYäÆ2X3Šy

Æˆƒ@ì‰cŠgì¬tgg©à001e¤~J„gLìpZkÆˆkq(|¹”hqªJVY@ì‰zÑŠ]ƒYäÆúg]»LLAgegóóecZzgCÙZq]Æˆgg*0Y*ecZzgeg^~Šg`™¢ec‰‰„gg(kÃWñ¯gUZkÅDÛ~µY*ec@�ggWÐ:("0ñ‰¬xîg6ÎkÆgg»Zë:,-ƒCìZknipÃŠZ«ggŠzZŠ¶Æ‚B‚BZA!-SŠzZNÌZEw™Zãec‰ŒV‡.ÞÂz!]tì�ŠZ«ggŠzZNAJZEw7²-Cé GEãe454è XGGZJ001e¤~J:WŠƒ‰z,zÑŠ]ÆwZg]ÐÌZÚggƒYì‰cŠgì!ZA!-S»ZEwzÑŠ]ÆˆÐ„™*ec@�,-ÆZÈwÃNÑYnX

ZëZò[zÑŠ]Æz‰Ü,-ƒY*XZqipÐŠzu~ipÃÌtFg~ïYCìXŠZðÆn};ðVÐzÑŠ]ƒ*XWâw»zg3~g^Y*X

G»zg3~g^Y*Xg3»Ìpy~ïY*XZkgg»:Z7êÃ¾åp¾Z�ìXg3~py»ßÆZg{™vY*X

Z0Zx.ãÅgmlvY*Xg3ÆiDz‰ÜF§bÆ*³âŠ}py~�áïƒYD��

ÎkÆgg»:‘�XaZöÆŠzgZyÀ}z){ÅnÏµYäÐÌg3Æ*³âŠ}

py~�áïƒYäÐÎk»ggƒ@ìXaZöÆŠzgZyQ~ƒZµY*XaZöÆŠzgZy¹icŠ{úzœ™*XaZöÆŠzgZyc„ÔÚƒÔØuÔpsZzg×z){Æ:Îk»gg

ƒ@Š¬Y@ìX%[0{:ÅgzZãÃgz)XMcypyƒ*X¤xâŠzV»ZEw™*X

¢½Z3*X{0ZãÂƒY*XaZö»ÇÐ:ƒ*X'×ðFg~ƒ*XaZö¹1Šnƒ*XŠy~¹icŠ{Î*X#³âŠzV»ZEw™*X

Q}3ä6*Zg{™*Xf6„~Úƒ~gxX



831 731™3*3*X¬âV~ŠzŠ|ÅicŠCpŠzŠ|:ZF*XaÃŠzŠ|:ö*X

Zë´â]tgg¬001e¤~JZzg™™201Ð501e¤~JƒY@ìX

q!ƒYCìXLL!ggÐqÅgëgNÌ7YCìX$y~êêZ?ØÔ°i{aZƒ@ìXdz~!ŠgŠÔ1ÔZÝƒ@ìX…ƒCìX¹Ô…ƒ$ËìX

<ÍZ?ØÔ#-C4-ö EGFGEƒCìX

u~ŠgŠƒ@ìXKã‚;ƒC�XÏ_gLìXŠ„Ìƒ@ìXg3Ð!$1ŠZg(wÀìX

%!úg]¹icŠ{!ggƒYä6N±o-.5é GGÅqª~VYCìX

ggQŠnW@ìXggÄŠnZF@ìX

%!úg]]4-öFH1Ôpã$èÅqª~VYCì‰t¹p+uqª»Z�ág{ìX

icŠ{(|Yä6py~3aZƒY@ìX»ÔŠârZzg®~Fg~»ZWƒYä6ñ]»psaZƒY@ìXù~g3ÆZz6ŠgŠZÞìXZizÑŠ]cypyÁlZg~ƒ@ìX%9ÅW@Z0gÅ§sŠ9YC�X-~ƒY@ìXƒŠV6*.çFFHcVWYC�X¬âV~ŠzŠ|WY@ìXFg~(|Yä6úg]¥(Zä@ìXúg]

#-C4èEGFGEƒä@ìX

»ág8Å¹cZyƒ*Fg~Å$qªªCÙ™CìXF!gŠ„©àWD�pLLŠ„ZÚicŠ{Zzg!g!gW@ì�

úg]»Z3ÎÔÎezÜJÂƒY@ìXi!y6»Ñ6YY@ìX

-Îp4ìXLLZizÑŠ]cypyZÜxÈÌƒY@ìXLLˆZizÑŠ]cypy~ZâicŠ{$1WCì�%!úg]

Æ#}~ŠZ4ƒ*ÂƒY@ìX%!úg][ÂƒCìX



041 931w¢~¢~ZzgÂÐW@ìX¬ygLƒYD�X

qÅgëg021!g°4JƒYCìXúg]*‡.Þ'ŠZ“Ô"j,$zg•@ìXúg]$zgƒYCìX\k@ìX

ÄicŠ{W@ìX-Ð$1WCìXWy~qª~$èpyQìXpy~Fg~»Ì’Y@ìX

LLZqcZqÐicŠ{�hzV~zgxƒY@ìX�hzV~ŠgŠƒ@ìX�hzV~3Ì7YCìXFg~ÅZ’Zðqª~g3ÆŒÛdc*sÆŒÛdŠgŠZÞìXg3JƒY@ìXWPZC»xgzuŠî�X

ùƒZÐYwY@ìX

ÎkÆggÅTyÎkzZàúg]Ã21]J001e¤~ÐicŠ{gggìX

q!ƒX!g!guŠ~ÑX

Z0Zx.ãÆ(wÅpgŠÎÐYõ™ä6Z¤3aZ™äzZáZ��ÂG„Îk»gg'ecX

Æ´`úg]Æ7æ{Z¡YÃË¡Z�ß×0ã~˜w™Šy~2X3!g

ezl™*ecXuZzg"Æn(}¤gÄ™$yZz™™Šbec@�ZizÑŠ]

pyW‚ãÐÀgìXg3Æ£xÅ»ð™zZNX

¤xM!0"ÐÌZizÑŠ]pyåµY@ìXÏŠzZNÃZ{Šî�‰ÏåÑizw2X2&¼/õ HGŠy~eg!gZEw

™ZN‰ggZFYä6Šy~2X3&¼/õ HGŠ,‰ZkÐpy~5Ìn{ƒY@ìXð_5Ó4è GGEZk%!Åu#ZÑWŠzZì‰Zk»05DÙZg-.»Zb6X6

]Æˆ�}“}Ñõ E~ÎäÐøAYÃZ{ƒ@ìX¢Zâð»ZEwÌ¹ñWì‰1X2µ54ið GFwŠy~4!gJZEw

™ZNX³gzâð]454è GHGEc³gx¢4-ö

EGE»wZkFg~Æn¹Æì‰2X2µ54ið GFw

6X6]ÆZEw™ZäÐYŠzÅ§bÃZ{ƒDŠ¬Y@ìXÎeZ!§g[51X02¤+0ã~˜w™Šy~&!göN‰ˆZi

zÑŠ]cypyZzgpy~3Zzg!o-*î IG~øAYÃZ{ƒ@ìXÏeZci+Îe*»01ÏÏ»ZbÎäÐÃZ{ƒ@ì‰ð_5Ó4è GGEY

Îe*»Zb“}Ñõ E~ÎäÐ�{ÃZ{ƒ@ìX



241 141WŠJ_e_5Óå HHzZRTÅwZg]601Ãgy;VƒÔ~02X0310,

»emje5™Z¤ezlHYñÂ$1Zzgvy»ZWÁƒY@ìXZqz»g1´ZŒ(ÐgziZ:2!gezl + »g1ß×)06z0ã

™*ÆìXFçÒ!ðÌŠhï�ÔZkÐÌ$yÆŠâŠ}!CÙò

WD�XðÆnQWbc!5»4k5é G

YEIGÜ»ZEwHYYìXúg]AicŠ{0ã�ZÚ„ÃZ{qÝƒ@ì‰0ãicŠ{ÅÐ$y

ÅÓxyZÒV%[ZzgÄÆzZWÐòWD�XZ©Å¤xMdz6!0|Š¶ÐøAYÃZ{ƒ@ìX

úg]Ãk~(w½ZNŠ,X#}~Z�¿ŠzZƒV»r»ƒ™,X‡.ÞÇ½ZŠ,XZŠ|5Zzg¢½ZCÙ¦:Š,XŠzŠ|ŠbÆìX

Í“Øg/ÃZ{ŠêìXÏ_ƒÂŠZ«Ï_ŠzZNŠ,X

TCÙ¦:3äŠ,X%!Ã™sÌðÅ@ZeŠ,XWßŠ{]k%!Æ0kCÙ¦:g�Š,X%!Ã¼½äÀ}~CÙ¦:gOX

%!ÃAƒZŠZg#}~gecX%!Æ#}Å!Ÿ‚™sÌðÅ@ZeŠ,X%!ÃåWgZx™äÅ@ZeŠ,XqgzfsŠzZNÎkÆggÆn.eÆ��n,Ð

ÒyÅYg„�‰ÃðÌZqŠzZZKœªÆ_.`™ZEw™ZN‰XŠzZNÆ�:

(005B¤ZxÐ³Zq¤ZxJCÙ6X21 Azolin Inj. 1XZmzAZb)]Æˆ�}“}Ñõ E~ÎNX

zgh~ŠbƒÂWðz~Z$©3ð EEGjy§jÐŠ,X,*)ŠBX

Üs¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(1X1‹Šy~3!gcø¢zg] Corflam Tabs 2XÃg#x&45Ò3ï HGEGH)ZEw™äÅ@ZeŠ,X


(1X1‹Šy~3!gcø Ibucillin Tabs 3XWð1_5Ó4è GGE&45Ò3ï HGEGH)¢zg]ggZzgKã‚;Ã‚•™äÆnZEw™ZNX


Zd-�)éG

~~:Š,X



441 341"545ë FGFHZ–~:Š,X

ˆ8~:Š,X¤Š}Ô®ÅyZ!ÔcypyÔZ%Zn~CÙ¦:Š,XZ°YƒÂ:Š,Xq$ÓÀö

Y~ZEwÅÆìX

(002X004B¤ZxŠy~3!gc Ibuflamar Tabs 4XWð1#âg&45Ò3ï HGEGH)ø¢zg]ZEw™ZNX

,*)ŠBXˆ8~:Š,X¤Š}Ô®ÅyZ!Zzgcypy~:Š,XZd-�)é

G~:Š,X

¯Z%ZnƒVÂCÙ¦:Š,X"545ë FGFHZ–~:Š,X

(052Ð005B¤Zx8X8] Amoxylin Caps. 5XZ_±k5Ó4è GGEµ54ið GFw)ÆZEw™ZNX

ˆ8~:Š,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

(052B¤ZxÐ³Zq¤ZxJ» Ampilac Caps. 6XZ'.-ö GF=µ54ið GFw)

1X1µ54ið GFwŠy~CÙ6Ð8]Æˆcø¢zg]ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

,*)»_·™,XÜs¥lZg„ZEw™ZNXZ°Y~:Š,X

(1X1‹Šy~3!gcø Combiflam Tabs. 7XJ#x&45Ò3ï HGEGH)¢zg]ggZzgKã‚;ÆnZEw™ZNX

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX

"545ë FGFHZ–~:Š,Xcypy~:Š,XZd-�)é

G~:Š,X

¯Z%Zn~CÙ¦:Š,X¤Š}Zzg®ÅyZ!ƒÂ:Š,X

(ggZzgKãqÑ]ÃiZb™ä Crocin-Ibu Tabs. 8X™zWð1)Æn1X1‹Šy~3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X


"545ë FGFHZ–~CÙ¦:Š,Xcypy~ŠbNqìX¤Š}Zzg®ÅyZÒVƒVÂ:Š,X¯Z%Zn~:Š,XZd-�)é

G~:Š,X



641 541(052Ð005B¤Zx»1X1µ54ið GFw Bacipen Caps. 9X!Ïàµ54ið GFw)

Šy~3X4!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,XZk»ZbÌŠø[ì‰!qª»%nƒä6ZbZEwHY

YìX(052Ð005B¤Zx»1X1µ54ið GFwŠy~ Biocilin Caps !-_5Ó4è GGEµ54ið GFw)

3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,XZk»ZbÌŠø[ì‰!qªÅFg~ƒä6ZbZEw

™ZcYñXˆ8~CÙ¦:Š,X

¥lZg„ZEw™ZNX,*)»_·™,X

(CÙ8Ð21]ˆZqZb“}Ñõ E Biopence Inj. 11X!-ÀZb)~ÎNX

,*)»_·™,Xˆ8~CÙ¦:Š,X

¥lZg„ZEw™ZNX(005B¤ZxÐ³Zq¤ZxJ»Zq Biotax Inj. 21X!-LZb)

Zb�}“}Ñõ Eczgh~ŠƒŠƒ}ÎNX


(1X2¤Zx»ZqZbgziZ:1X2!gc Carbelin Inj. 31X»g"5Ó4è EGGEZb)ø¢zg]�}“}Ñõ E~ÎNX

zgh~ÌZEwHYYìX,*)»_·™,X

(005B¤Zx»ZqZbgziZ:1!g Cefaxone Inj. 41X]4¨é GEãyZb)c2!g�}“}Ñõ E~czgh~ÎNX

,*)»_·™,Xˆ8~CÙ¦:Š,X

¥lZg„ZEw™ZNX(1X1µ54ið GFwŠy~3X4!gcø Ampidil Caps. 51XZ')45å GFGHwµ54ið GFw)

¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~ZEw:™ZNX

(005B¤Zx»1X1µ54ið GFwCÙ6X6 Adilox Caps. 61XZiw¾µ54ið GFw)]Æˆcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX7Ð01ŠyJZEw™ZNX



841 741ˆ8~:Š,X%!ÃWgZx™ZNXZkÆZEwÐg3Å‚g~nÏ™sƒYCìZzgÎk»gg

‚•ƒY@ìX(1X2µ54ið GFw6X6]Æˆc Ampoxin Caps. 71XZ'.3ð GF±h4èGEµ54ið GFw)

ø¢zg]ÎkÆgg~2úg]ÃZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(1X1‹Šy~2X3!gcø Foracet Tabs. 81X¯gZÃ&45Ò3ï HGEGH)¢zg]ggZzgKãŠgŠÔ1z){ÆnZEw™ZNX


(,-Å”]ZzgÎkÆggÅ Amikanex Inj. 91XZ'.1¹é GG"5½øEGZb)

ë{qª~!½VÃ51B¤Zx°³KãziyÆˆ[ÐÀlZg1X2'Z'”V~!.™zgh~Šƒ}Šƒ}ŠZ4™ZNX

,*)ŠBXˆ8~:Š,XZôoZzgñZxÐZEw™ZNX

Üs¥lZg„ZEw™ZNXë{qª~ZEw™ZNX

(004B¤ZxÆ5Z*ZsÆZb» Piflasyn Inj. 02X"3¨Õä FGE¯Zb)W$ið JI7‰ÃiÎC×~Zh§b˜w™‹™Æ'Z{zgh % 052B{5

Šƒ}Šƒ})icŠ{ÐicŠ{Zq‚z‰Ü³(Šy~1X2!gcø¢zg]ZbÎNX

ˆ8~ZEw:™ZNXq$ÓÀö

Y~ZEwNqìX

Z°Y~ZEw:™ZNX

oƒZzg)oƒ6Zä[VÅgzKoƒìX

zgÅŠZwoƒìX*ezw)oƒìX

HWzgâŠ}CÙ¦:Š,X’aZ™äzZáâŠzVÃCÙ¦:Š,X

!Š~½ZNCÙ¦:Š,X6Z*ezwoƒìX

™YÅ!~oƒìXÆÓŠbÆìX‘ËZg~Æ7ìX%[0{:ÅgzZãÃgz))oƒìXQZ0ãÁ)oƒìXZ!w™QZH0ãÁoƒìX



051 941»�Ôa;gZÔ¶ŠboƒìXÇñ»ŠzŠ|ÔâoƒìX7ŠÜŠbÆƒ@ìXZegÔ‰ðZEw™*µìXŠ„ZEw™*)oƒìX

!%a)áµ�X%Ôâ~I�qCÙ¦3äÃ:Š,XWÅŠZwZzgæZEw™*vyŠ{ìXŠËÑgfZEw™Z*ÆìX

%].ãÎgZZEw™Z*ÃZ{ŠêìX

JVÁZ81µ54ið GFw 1X³gzâ$h454è

JGHGE

1‹ _2.çFHZy1µ54ið GFw �Îw

ÐVÃ5™ZqlZgÅßg]~%!úg]ÃZEw™äÅ@ZeŠ,‰Z+1X1lZgŠy~2X3!gcø¢zg]ZEw™ZNX

1µ54ið GFw 2XZ'.-ö GF_5Ó4è GGE

1‹ ¯gZÃtZqlZgì‰Z+1X1lZgŠy~3!gcø¢zg]ZEw

™ZNX2¤+ 3XZgÍ”

2B1¤+ ÃAÏk4B1¤+ ZÀlãzZ}4B1¤+ øke�"5Òø

HG

èÃg{!ÑXÃ5™ZqÍà¯B‰Z+1X1ÍàŠy~3!gZEw™äÅ@ZeŠ,‰ZkÆZEwÐg3ÆZ0gÅÓxnÏ!CÙòWCìZzgÎk»ggiZbƒY@ìX

g3»(|Y*(Sub-Involvution of Uterus)

ŠZtÔ3kc7~eZËÅoƒ&b:Y6tFg~ƒCì‰pŠipÅÑ6zðZzg)f)ŠZg~ÐtFg~aZƒCì‰ZkFg~ÐFip»¬ÌzZô7@ìX

^aZƒYäÆg3i™ZKÇqª~7W@‰ZÏÃg3»(|Y*¹Y@ì‰ZkFg~~g3ÅŠ-ZgñCƒYCìZzgg3Ð(wÀgLì‰ù6;Bgp6g3Æ£x6g3Ã¢zg]ÐicŠ{(JƒZCkHYYìX

Z‚ÏZò[g3ÆZ0gWâw»¼zg{Y@ìXg3ÆZ0gG»zg{Y@ìXg3ZK(ÐTÞY@ìX



251 151g3ZK(Ð?ØY@ìXg3ZK(ÐŠzu~(Å§sÌY@ìXg3~gÎàck%ƒYCìXâVaÃDæ]JŠzŠ|öCgSìX¬xîg6tFg~âZƒYäÆˆƒ@Š¬Y@ì‰cŠgOq$ÓÀö

Y

~<Å6zglÅzzÐg3<Æ("Æ‚B‚BFkicŠ{(|Y@ìpâZƒYäÆpŠlŠ„ZKÇqª~iY@ì‰p¼Zò[ÐâZƒYäÆÌZKÇ8qª~7W@ì‰ZÏÃg3»(|Y*¹Y@ì‰Zkqª~g3ÅŠ-Zg,ñKƒYC�X

ipúg]»g3(|Yä6n‘´`™äÐÃZ{Mì‰`Zk§b™ZNX

úg]ÃWgZxÅqª~eg0ð6g�Å@ZeŠ,XåWgZxŠbÆƒ@ìX_6„%[0{:™ZNX

(‹gziZ:ZqZEw™ZäÐø Methergin ízivÅ$4-¡ç GGX)AYÃZ{qÝƒ@ìX

$4-¡ç GGX*xÐZbÌŠø[ì‰ø¢zg]ZbÌZEwHYYì‰ZbZqZ*Zs»zghÐÌŠcYYìX

(Zbø¢zg]2B1Ð1Z*Zs»¢czgh Gynergen ÇIX)~ŠZ4HYYìX

(ÌZEw Ergometrin Maleate Fg~Å”]~ZgÍ¢+†Zf)

™ZcYYìXtZbz³v»g™Cì‰ZkÃzgh~ÎäÐ¢~ÃZ{MìX

JVÁZ85¤+ 1XZgÍ¢+01¤+ 9kx

ø¢zg] ZÀlZbèÃg{%“Å01Í1V¯NZzgø¢zg]1X1ÍàŠy~2!g

ZEw™äÅ@ZeŠ,X02ê 2Xà‰ZÀlWsZg¡02ê %+ZqWz÷ ³gzÃgxzZR

tZqlZgì‰Z+1X1lZgŠy~3!gZEw™äÅ@ZeŠ,‰t%“g3ÃÇqª~Ñä~çzyìX

2¤+ 3XZÀlZg¡2¤+ Ã2Ü4B1¤+ ZÀlãzZ}

tZqÍàÅZqlZgì‰Z+Í1Vø¢zg]¯B‰Z+1X1ÍàŠy~3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@Ze%!úg]ÃŠ,X

âZƒÙÆZqßÆˆZk%“»ZEw™äÐWâwZzgGz){ÆgÆƒñ•}W‚ãÐ!CÙòWD�‰ZkÐpyÆ3ßÆ}ÌòYD�Zzgg3ZKÇqª~WY@ìX



451 35102ê 4XZg¡ÈeZÀl2¤+ Ã2Ïk5ê ZŒËguew5ê ¦e�"5Òø

HG

ZqZz÷ ZrZÀtZqlZgì‰Z+1X1lZgŠy~3!gcø¢zg]ZEw™Zä

ÐøAYÃZ{qÝƒ@ì‰t%“^aZƒäÆZEw™ZN‰tg3ÃjhCìZzgipÆn¹ÃZ{qìX

¬âVÆzgx(Mastitis)(Ì¹Y@ì‰W-gzh~ZkÃ Mammary Abcess ZkÃÂ~Z&4h4ø GEG)

¬y(|YäÆ*xÐY*Y@ìX¬yÐŠzŠ|:ò0äc−ã¼zŠ~ŠzŠ|WYäÆË~

¬y@YD�‰¬yÆyZ0gŠ9YäÐŠzŠ|Å~*»xƒY@ì‰Z+qª~qgzfs´â]ªCÙƒC�:

1X¬y@™JƒYD�X2XJ¬âV!ŠgŠƒ@ìX3Xzgx¬yÌƒY@ìX4X¯ÐgäÐŠgŠƒ@ìX

¬wZg]ƒCìZkÆˆggƒY@ìX

ŠzŠ|icŠ{ŠyJ:ò0ä63aZƒYCìZzgYhZ0Y@ìXcŠgì!tFg~YC6a^µYäÆ:ÌƒDŠ@YC

ì‰;BÐEŠ¶Æ³~Ìzgx¬yƒY@ìXzgxƒYä6¬y~ÑàÃWä@ìX

¬y~¡ƒCìX¬y~Z½CìXúg]ŠgŠÐ#-Cé EGwƒYCìXÎ*ZzgÎZzgezÜJÂƒY@ìXggßÆ‚BmkìXFaŠzŠ|Ãz‰ÜcâVÆ0kWD„¬âV6ZLuÅ!™

âgŠï�ÔZk:Ì¬âV~zgxƒY@ìX¬y~ÃðËa^µYäÐÌtÂW9~ƒCìX

LLè~¼Š~ŠzŠ|W™vY@ì‰vyÐvƒaZƒY@ìÔ�zgx»:0Y@ìX

Æ´`'ÆBÐŠzŠ|ïwŠ¶ÐWgZxWY@ìX

#A¤x0ãÅdg™äÐÌWgZxïY@ì‰¤x0ãÅZkdgÐg»ŠzŠ|£™å4ìX

¤x0ã~1guZŒeZÆ¬âVÅdg™*Æƒ@ìX¤x0ãÐdg™äÆˆZÀlˆez*Ã&k%+~5™

¬âV6YÆgzðgÄ™÷!0|Š¶ÐÃZ{MìX



651 551AˆÅ¤x¤xMÅ»ð™ÆMÃ¬y6gÄ™Zz6Ð÷!0|

Šéc‰MÆZz6gzðÅZqµwŠéc‰Z¤zgxƒÇÂMYhZåŠîìZzgZ0g»ñZŠz){ZkÆW‚ãÐïÑYYìX

Z¤Z0gYhZ0[ƒcYhZ<[ƒÂZk»W6c™ÆÌ´`HYYìX

LLZA³iñóóÜ¬y6ÎŠ¶ÐÌÃZ{ƒ@ìXzgÅŠZw=™5BZzgZkÆZkÅM¯™!0|Š,XŠgŠÔ1ÃÁ™äÆnŠZ«ŠgŠŠzZNZEw™ZNX

,-ÐXƒÆn¯gUÏZzgð_5Ó4è GGEŠzZNZEw™ZðYCe454è XGGX

ggƒYñÂŠZ«ggŠzZNZEw™Z*Æƒ@ìXipúg]»^ZŠzŠ|7¥Azgx¬yÅqªaZƒCìXip»^Z%Š{aZƒÂcâZƒäÆˆ%Y@ìAZ+qª

aZƒCì‰Z¤¬y»ŠzŠ|'Z'ïÑY@gìAzgx¬yÅqªaZ„7ƒä0CX

nzgx¬yÆŠzZ×C´`»åÒy7HYg;ì�Zk§bì‰f™²-Cé GEg„XŠzZN.eÆZzgñW�X

ÃðÌŠzZZKœªÆ_.Z#-Cé GEE[™ÆZEw™ZNX(005B¤Zx»1X1µ54ið GFwŠy~3 Alsporin Caps. 1XZÅh4ðFg+µ54ið GFw)

!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)»_·™,X

¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~CÙ¦ZEw:™ZNX

(052Ð005B¤ZxŠy~1X2!gc Roscilox Inj. 2Xgz+¾Zb)6X6]Æˆ�}“}Ñõ E~czgh~W×W×ZbÎNX


ŠZ«ggŠzZNÌZEw™ZNXŠZ«ŠgŠŠzZNÌZEw™ZNXˆ8~CÙ¦:Š,XZ°Y~CÙ¦ZEw:™ZNX

(1X2Z*Zs»ZqZb¹”hqª Norphin Inj. 3Xâg@Zb)ƒä6�}W]~ÎNX

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXq$ÓÀö

Y~NqìX

”VÃÎ*NqìX(1X1‹Šy~3!gcø¢zg] Corflam Tabs. 4XÃg#x&45Ò3ï HGEGH)

ZEw™äÅ@ZeŠ,‰tggZzgŠgŠŠzâV»ZiZ!™CìX,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX

ggZzgŠgŠƒä6„ZEw™ZNX



851 751(1X1‹Šy~3!gcø Combiflam Tabs. 5XJ#x&45Ò3ï HGEGH)

¢zg]ggZzgKãŠgŠÆnZEw™ZNX,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX

"545ë FGFHZ–~:Š,XZd-�)é

G~CÙ¦:Š,X

¯Z%ZnÔ¤Š}Zzg®ÆZ%Znƒä6CÙ¦:Š,XcypyƒÂCÙ¦ZEw:™ZNX

Ez‰ÜJZEw7™Z*ecX(2X2&¼/õ HGŠy~3!gcø Micropyrin Tabs. 6XâMz0]+&45Ò3ï HGEGH)

¢zg]gziZ:0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

(zgxÔŠgŠZzgggÆn2X2&¼/õ HGŠy~ Metopar Tabs. 7X�0g&45Ò3ï HGEGH)3X4!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X


(005B¤Zx»ZqzZb»Zb6X6 Ampilox Inj. 8XZ'.-ö GFÑ¾Zb)

]Æˆ�}“}Ñõ Eczgh~Šƒ}Šƒ}ZEw™,X,*)»_·™,X

Üs¥lZg„ZEw™ZNX

ˆ8~ZEwNqìX(1X2µ54ið GFwgziZ:4!gcø¢zg] Baxin Caps. 9X"5½jè EGEµ54ið GFw)

ZEw™ZNX”hqªÆnZk»ZbÌŠø[ìX

,*)»_·™,XÜs¥lZg„ZEw™ZNX

1X2&¼/õ HGŠy~3X4!gc (Crystapen V Tabs. 01X™6àz~&45Ò3ï HGEGH)ø¢zg]zgx¬yƒYä6ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZg„Š,Xˆ8~:Š,XZ°Y~:Š,X

(1X2µ54ið GFwŠy~egcø Amclox Caps. 11XZ'.¹Òð G¾µ54ið GFw)¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

”hqªÆnZbŠø[ìXˆ8~:Š,XÜs¥lZg„ZEw™ZNX21XZnzâ$h4è

JGEµ54ið GFw1X1µ54ið GFwŠy~3X4!gcø¢zg]ZEw

™äÐ3»ZiZ!ƒY@ìX,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX



061 951ˆ8~:Š,X31X³gzâðñµ54ið GFw1X1~3X4!gcø¢zg]ZEw™ä

Ð¹ÃZ{qÝƒ@ìX,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX

(¹”h,-ÐaZFg~ Dalacin-C Inj. 41XeZÑÏZb)ƒä6006Ð0021B¤ZxgziZ:“}Ñõ E~czgh~2X4ÎäÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(ø¢zg]e_5Óå HHzZR~˜w™ Biosprin Inj. 51X!-4+Zb)�}“}Ñõ Eczgh~ŠZ4™ZNX

ˆ8~:Š,XZ°YƒÂCÙ¦:Š,X

[ƒÂ:Š,XcypyƒÂ:Š,X

¥lZg„ZEw™ZNX(ggZzgŠgŠ»ZiZ!™äÆ1X1‹Šy Calpol Tabs. 61XV7w&45Ò3ï HGEGH)

~3X4!gcø¢zg]ZEw™ZNX,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

ggZzgŠgŠŠzâV»ZiZ!™CìX

¬yÅ0~Ævƒ(Nipples Cracked)

tFg~ZÒŠÚÃMì‰^aZƒYäÆˆŠzŠ|ög„Fúg'Zk%nÅDgƒDŠ@YC�‰�úg'ŠzŠ|ög„ƒC�ZyÃtvƒZy

ÅpŠÅÑ6zZðZzg)f)ŠZg~ÆË~Èk7@ì‰�úg'ŠzŠ|öäÐ¬ZzgŠzŠ|öäÆˆ¬âVÅZh§bÌðÅ§sŠ·yŠî�ZyÆ¬yKgT�‰¬yÅ0-V~vƒ°ƒD�ZZy6

éZzgŠzŠ|Å6]WYCì‰ŠzŠ|Å6]ZzgéÐ¬yÅ0-V~yZlaZƒCìZzgZkÆZy~vƒaZƒYD�‰ŠzŠ|öäÐ¬ZzgöäÆˆ¬âVÃ¤x0ãÐŠð™™sÀ}Ð7…¢ec‰vƒƒYäÆˆaÃŠzŠ|7ö*ec‰ZkÐvƒzV~~'×hZ‚ÛZöƒCìZzg1(|YCì‰¼úg'XÆ¬âV~ŠzŠ|ÁW@ìZyÆa¬yÐŠzŠ|:ï0äÆ:×~W™¬yÃZLŠZÕVÐ»^Šï�ÔZkÐÌvƒƒYD�‰¬yÅ0-VÃ²-£4è

EG:T

YäÅzzÐÌZy~vƒƒYD�X

Æ´`¬âVÃ™sgpÅgÉðŠ,XvƒƒYä6ŠzŠ|ö*I™ZŠ,X



261 161ŠzŠ|öäÐ¬ZzgŠzŠ|öäÆˆ¬y¤x0ãÐŠð*ecX

(vƒzV6ÎäÅ Nupercanal Ointment E6JwW&4-.3ïJEHEH)

@ZeŠ,X%ëÆZEwÆˆŠzŠ|ö*I™ZNXŠzŠ|ö*ƒÂ¬yŠð7…™„ŠzŠ|öäÅ@ZeŠ,X1gu%+ZEw™ZNX¯gzc%ëvƒzV6ZEw™äÅ@ZeŠ,X

(t%ëø¢zg]vƒzV6 Furacin Oinment ¯gZW&4-.3ïJEHEH)

ZEw™äÅ@ZeŠ,X(OW(6Šy~2X3!g Genticyn Topical Cream 74-ö E

EHIæ™*)cø¢zg]ZEw™äÐøAYÃZ{qÝƒ@ìX

(ø¢zg]Zk™* Soframycin Skin Cream Î�ÛZâðZ]½èE™*)Ã¬yÅ0~6ÎäÐøAYÃZ{MìX

(ø¢zg]vƒzV6Šy~2X3!g Boroline Cream 1gzA™*)ZEw™ZN‰ZkÐøAYÃZ{MìX

(OW£x6™*�cZk» Nebasulf Skin Cream &45é EGExZ]½èE™*)0ƒegOW(6rX‰¢zgÃZ{ƒ@X

n.eÆ¤!gŠzZƒV»ÒyHYg;ì�Zk%nÆnñW�‰ø¢zg]ÃðÌZN[™ÆZEw™ZN‰ŠzZNZk§b�:

(052Ð005B¤Zx»1X1µ54ið GFwŠy Ampidil Caps. 1XZ'.-ö GFesµ54ið GFw)

~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X”hqªÆnZk»ZbÌŠø[ìX

(052Ð005B¤Zx»1X1 Aristocillin Caps. 2XZg:_5Ó4è GGEµ54ið GFw)µ54ið GFwŠy~4!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X!qªÆnZk»ZbÌŠø[ìX

(1Ð4¤Zxeg'Z'lZgzV~ Alcephin Caps. 3XZ&Òfõ G@µ54ið GFw)!.™gziZ:ZEw™äÅ@ZeŠ,X

Z°Y~:Š,Xˆ8~:Š,X

,*)»_·™,X005B¤ZxÆ1X2µ54ið GFwŠy~ (Adilox Caps. 4XZeÞ¾µ54ið GFw)

2X3!g6X6]ÆZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,XEz‰ÜJZEw:™ZNX



461 361(1X2&¼/õ HGŠy~2X3!gcø¢zg] Antrima Tabs. 5XZ´Z&45Ò3ï HGEGH)

0ãÐZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(052Ð005B¤ZxÅ1X1‹ Supraflox Tabs. 6XÎ6Z#¾&45Ò3ï HGEGH)Šy~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@Ze%!ÃŠ,X

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~CÙ¦:Š,X

(Z’Z~2&¼/õ HGZzgZkÆˆ1X1‹ Supristol Tabs. 7X46w&45Ò3ï HGEGH)Šy~2X3!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,XZ°YƒÂCÙ¦:Š,X

vƒƒä6âVÃŠzŠ|CÙ¦:öäŠ,X(005B¤Zx»1X1µ54ið GFw6X8 Ampoxin Caps. 8XZ'.5é GF±jèEµ54ið GFw)

]ÆZEw™äÅ@ZeŠ,X,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX

(1X1‹Šy~3!gcø¢zg] Septran Tabs. 9X_2.çFHZy&45Ò3ï HGEGH)ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(2Ð8ÑÄ-.Å2Ì1X1‹Šy~ Pentids Tabs. 01X&45å FEHHk&45Ò3ï HGEGH)3X4!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(ø¢zg]ZkW&4-.3ïJEHEHÃ Alphadine Ointment 11XZÖeZíW&4-.3ï

JEHEH)0-V6ZEw™äÅ@ZeŠ,X

Zk»0ƒegZzgÎC×ÌŠø[ì�ø¢zg]ZEw™ZcYYìX

ø¢zg]Zk (Ledermycin Ointment 21X7gâð¯W&4-.3ïJEHEH)

W&4-.3ïJEHEHÃ¬yÅ0-V6ÎäÅ@ZeŠ,X


(ø¢zg]Zk™*ÃŠy~2X3 Silverex Cream 31X|go™*)!g¬yÅ0-V6ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)ŠBX



661 561Zk»e«0ƒegÌŠø[ìX

ˆ8~:Š,X(0~ÆvƒzV6ZEw Merigenta Cream 41X÷~O™*)

™ZN‰t.eÆZzgñW™*ìÔ�¢~ÃZ{ŠîìX,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXˆ8~:Š,X

(OW(6Zk Silver Sulphadiazine Cream 51X|gÏeZði+™*)™*ÃŠy~2X3!gcø¢zg]ZEw™ZNX

¥lZg„ZEw™ZNX,*)ŠBX

ˆ8~:Š,X

¬âV~ŠzŠ|ÅicŠC(Galactorrhoea)

¼úgÂVÆ¬âV~ZÚicŠ{ŠzŠ|ƒä4ì�úg]6.yƒYCì‰ŠzŠ|ZÚicŠ{ƒ@ì�^tÌƒY@ì‰ZkÆÌ¬yŠzŠ|Ð½}gT�‰ŠzŠ|icŠ{ƒäÅzzÐúg]ÆÀ}JyZ[ƒYD�‰ZkzzÐâV»yÐ}W*Y*JÂƒY@ì‰ipúg]»^ZaZƒD„caZƒäÆˆZ%Y@ìÔAÌZ+qªaZƒYCì‰aÅñ]ÆÌâVÆ¬yŠzŠ|Ð½}gT�Zzg

ŠzŠ|¬âVÐ½4ìXË:Ðkq¼VJZ¤¬ÈƒYñAÌúg]Æ

¬âVÐZq§bÅgmlÕ@ìÔZ(Aƒ@ì²¬Æ%ÜÆ„ÈƒY@ì‰¼úgÂV~tqªZknaZƒCìYèZyúgÂVÆè~¼Š¹$zgƒYD�‰ZzgZyÅ‡.ÞÂZ*ð»°$zgƒYCì‰3zk'×Z`ÅúgÂVÅËÌZkÆnf)ŠZgƒYì‰Z+úgÂV~\g»_/aZƒD„è~¼ŠÐŠzŠ|ÅŠJg,Õ@�Zzg¼„wV~úg]ÆJÆÀ}4ƒYD�X

py»‹ƒY*ÌŠzŠ|ÅicŠC»Zq:ƒYì‰pyZ‹ƒY@ìÔAZk»ZWè~¼Š67@ì‰pyÅ¶Æ:è~¼Š$zgƒYD�‰pyÆÞƒYäÐè~¼ŠÃpyÆ!›åEE~âŠ}oƒ

lZg~:ï0äÆ:è~¼Š¾$zgƒYC�XZkÆ�ŒVtÌ‡.Þf™ì�¼3DÃyzVÅúg'»°

icŠ{lZg~!›åEE~âŠ}3CqgS�‰ZkÅzzÐ¬âV~ŠzŠ|¢zg]ÐicŠ{ú0äµY@ì‰ŠzŠ|icŠ{Wä6_ÌeàÐŠzŠ|80ä~~*»xƒY@ì‰!g!ga»-!~ÐŠzŠ|Ð½Y@

ì‰EÙ(ZY@ì‰LLZ+qªÌWYCì�ŠzŠ|aÆŒ~:Y™µzVÅ§s`Y@ì‰Z+qªYyCZÌƒ$Ëì‰Z+âVTÆ¬âV~¢zg]ÐicŠ{ŠzŠ|W@ƒÔZkÃ¹ZôoZzgƒâg~Æ‚BŠzŠ|ö*ec‰"ZôïcÑ6zZðZzg)f)ŠZg~ÐŠzŠ|ö*aÅi0ÏÆnç*uÌƒYìX



861 761TâVÆ¬âV~ŠzŠ|icŠ{W@ìÔZk»ZK¢zg]Æ_.

ŠzŠ|8©ìÔQÌ¬yŠzŠ|Ð½}gT�‰Z+qª~ŠzŠ|è~¼Š~gu™vyaZ™Yì‰ŠzŠ|¬y~icŠ{Z‰ƒYäÐ¬y@YD�ZzgZy~1ÔŠgŠzZÝƒä4ì‰LLZq¬ycŠzâV

¬âV~vƒÌƒDŠAYD�‰©àvƒ‚Š}´`ÐÇÌƒYD�pZ¤vƒç*uƒÂW6cJÅâ"ÌWYCì‰ç*uqªaZ:ZkÆnpŠúg]Ã„ƒâggxecZzgZLaÃŠzŠ|öä

Æˆ!¹ŠzŠ|Ã¬yÐïwŠbec‰¬yÐŠzŠ|ï%Æn'ÆBŠø[ìÔTÆZEwÐŠzŠ|W‚ãÐïÑYYì‰'ÆBŠø[:ƒÂúg]pŠZL;ðVÐŠzŠ|ïw$Ëì‰¬âV

~ŠzŠ|½ZgxµƒYì‰ZkÆ�úg]ÃWÇ{™*çÒ»�ÛnìXXúgÂVÆ¬âV~ŠzŠ|icŠ{WäÅDeƒg„ƒÂZkÅ

!›åEE~½ZÃNq™,XâÔŠzŠ|ÔZzgâŠzŠ|Ð¶âŠ}gUÈ™ZŠ,XWÅgzKZzgWÅ!~3*4ìX%!úg]Z¤âƒZg~ÅDeƒÂZk»ZµÐ´`HYYìX

¬Ë¥x*¥x:ÐÈƒŠƒÂ¬ÑäÅŠzZNZEw™ZðY$Ë�X

¬ÑäÆn6Z'.ð JC^Z+&45Ò3ï HGEGH.eÆZWZ0Ziì‰ZkÆZEwÐ¬¯gU1X2ŠyÆZ0g„WY@ìX

ŠzŠ|icŠ{ƒYä6¬y@YD�Zzg¬âV~!ŠgŠƒ@ì‰Z+

qª~¤x0ãÅ$c¤x0ãÅ1LÞÐ¬âVÅ»ð™äÐŠzŠ|W‚ãÆ‚B½4ì‰Zkqª~¬yŠ!™ÌŠzŠ|!CÙïÑYYìX

XúgÂVÆaÅñ]ƒƒc%Š{^aZƒZƒZyÃec�z{Z+Æ*ðËŠzu}aÅ%rœî E0™ZL¬y»ŠzŠ|öN‰çÒÃ

Ìec�z{Z(™äÆnpŠúg]ÃWâŠ{™}‰Z(™äÐZqÂúg]ZL%Š{aÃÈwYñÏŠzu}ËŠzu}aÅÚZkÆZ0g\g»ZˆkYÐÇZzgZqZã»xÌƒYñÇ‰Zk¿»ÃZ{tÌƒÇ�ŠzŠ|öäÐ¬âV~ŠzŠ|gÆÇ7ZzgZÈà‚;Ì7ƒVÏX

Æ´`úg]ÃÓx»−ðŠ,X¬âV6ˆez*%+ÎNX'ÆBÐiZZŠzŠ|ï%Å@ZeŠ,X

¼çÒ¬y6óÆYw!0"Å@ZeŠï�X¢½ZÈ™ZŠ,Xñ8ÅŠZwŠb4ìXOŠb4ìXWÅ!~ÃZ{ŠîìXù™sgecX‡.ÞÇZzg!›åEE~½Zh»tg{Š,XŠzŠ|ÅicŠCƒä%!úg]ÃnèYg„ŠzZNZEw™ZNX

XŠzZN¹ÆZzgñW�‰ÃðÌZqZN[™ÆZEw



071 961™ZNX

ŠzZNZk§b�:(2B1Ð1‹Šy~1X2!gcø Esidrex Tabs. 1XZ±go&45Ò3ï HGEGH)

¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,XEz‰ÜJZEw™*NqìXZôoZzgƒâg~ÐZEw™ZNX

,*)»_·™,XÜs¥lZg„ZEw™ZNX®ÅyZ!ƒÂCÙ¦:Š,X

(001Ð005-.»ZqZb Antuitrin S Ijn. 2XZ"543ð GEHGR+ZöZb)

“}Ñõ Ec¢~ÎNX,*)»_·™,X

Üs¥lZg„ZEw™ZNX(1X1‹Šy~3!gcø¢zg] Fetugard Tabs. 3X¢43ð

EGHÇge&45Ò3ï HGEGH)gziZ:ZEw™ZNX


åÃZ{ƒD¯gUÈ™ZŠ,X(1Z*Zs»ZqZbCÙ3X4ŠyÆˆ Mixogen Inj. 4X†XZb)

“}Ñõ E~ÎNX‹ÌŠø[ìX


(2Z*Zs»ZqZbgziZ:1X2!gcø Lasix Inj. 5XÉ4h½ø GZb)¢zg]“}Ñõ E~ÎNX

,*)»_·™,XÜs¥lZg„ZEw™ZNXt%[Wzgì‰Š·ygO!ÃðÌ%[WzgŠzZgZ]~Èw™Ì

:Š,‰%[WzgŠzZŠyÆz‰Ü„Š´ec‰Z¤%[WzgŠzZNgZ]Æz‰ÜZEw™ZðYNÂ%!gZ]½%[{g`™äÆn!g!gZÞgìÇTÆ:z{gZ]½Î7nÇ‰gZ]½Î:0äÐ%!ÃF§b

Åf66.EV»‚o™*7YìXcŠgO!:qnúg]Ã%[WzgŠzZNZôoZzgƒâg~ÐZEw

™ZðYãe454è XGG‰%[WzgŠzZƒV»ZEw™äÐ<Æ$y~0ãÅ¶ƒ$Ëì‰aZƒäÆˆaÆ$y~F§bÅyZÒVaZƒ$Ë�X

(1X2&¼/õ HGŠy~3!gcø¢zg] Honvan Tabs. 6XƒâZy&45Ò3ï HGEGH)ZEw™äÅ@ZeŠ,‰‰„ÃZ{ƒ@ÃWñŠƒ}Šƒ}lZgÁ

™D™DÈ™Š,X”hqªÅFg~ƒä6Zk»ZbZEw™,XZb005B¤ZxÅlZg~Šƒ}Šƒ}zgh~ŠZ4™,X

´`01ŠyÐicŠ{CÙ¦:™,X



271 171Fg~•Yä6ŠzZ»ZEwgUÈ™Š,X


(ø¢zg],*)Æ Orgametril Tabs. 7XZzgÇ¢w&45Ò3ï HGEGH)_.ZEw™ZNX

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNXq$ÓÀö

Y~ZEwIìX

®ÅyZ!~ZEwIìXk‡yÔq$ÓÀö

YÆk‡yZzg›~ZEwIìX

;gñ÷ZEw™äÆˆƒäzZá›~:Š,XZ0Zx.ãÐWäzZácypy~:Š,Xq$ÓÀö

Y»CÙ8%nƒÂ:Š,X

B¤ZxÅ1X1‹Šy~1X2 (Ovacyclin Tabs. 8XZzZ‚"1¹Ó4èJGGE&45Ò3ï HGEGH)

!gcø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,XicŠ{ŠzŠ|Ð¬y½YDƒVÂtŠzZŠzŠ|ÅaZzZg~¶Ñ

ŠîìX,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNX

(50Y0B¤ZxÅ1X2&¼/õ HGTúg]Æ Lynoral Tabs. 9XÑÅgZw&45Ò3ï HGEGH)¬âV~ŠzŠ|icŠ{aZƒg;ƒÔaZöÆZEw™äÅ@ZeŠ,X

q$ÓÀöY

~NqìXêzD¶!ðF~NqìX”hcypy~:Š,X›Ô®ÅyZ!~:Š,X

,*)ŠBX¥lZg„ZEw™ZNXEz‰ÜJ:Š,X

(001Ð004B¤ZxJÅ1X1‹ Danogen Tabs. 01XeeX&45Ò3ï HGEGH)Šy~1X2!gcø¢zg]ZEw™ä»tg{Š,X

Â6~Z¡YÐ*¥x:ÐcypyƒÂCÙ¦ZEw:™ZNXq$ÓÀö

Y~IìX


¬âV~ŠzŠ|Å¶ƒ*(Decrease in Milk Secretion)

tFg~FúgÂV~ƒDŠ@YCì‰Z¤¬y~ŠzŠ|Zq10Ì(¹Y@ìX Agalactia :ƒÂZkFg~ÃZw³~LLZuÅ5»45é GHGóó)

$zgÔ~nÅâƒVÆ¬âV~ŠzŠ|Å¶ƒYCìcˆZizÑŠ]ŠzŠ|W@„7‰¼úg'Z+ÌƒC�XÆ¬âV~¼ŠyJðhZŠzŠ|W@ìÔpˆ~ZÜxÈƒY@ì‰icŠ{FúgÂVÃZ’Z~!~



471 371ÐŠzŠ|ZF@ìp4X6¹ÆˆŠzŠ|ÁƒY@ìcZÜxÈÌƒY@ì‰¬âV~ŠzŠ|:ƒäÆ:cŠzŠ|»°lZg~:ƒäÆ:È»gLì‰È»^mmZÔ$ŠârƒY@ì‰gZ]Šygz@Ô•gLì‰ŠzŠ|Æ

hZy~¸„$zgÔÑ¾Zzg~‚ƒY@ì‰Z¡Yz�Zgb$zgƒYD�‰a»g”guY@ì‰A-VÅZg»YÂ�™YCì‰Z,a(}ƒäÆˆËÌ§bÅF¹7™0DYèz{KãZzgf6îgÐ$zgƒYD�X

Z‚ÏZò[úg]Æ¬âVÅŠzŠ|Å¶ƒYäÆZZò[ƒM�‰ŒV

‰Z‚ÏZò[»ÒyHYg;ìÔ�Zk§b�:1Xf6yZ!X2XKãyZ!X3Xúg]p‚ÛŠ{gxX4Xúg]»×~gxX5Xúg]»„qgxX6XÑ¾~Ô$zg~ÔÚ´tX7XaÅÚâVÆŠw~\gÅ¶gxX8XaÅÚÐ]»_/gxX9X¬»icŠ{lZg~W*X01XË:Ð$y»»°pyËY*X11X$y~pyÅ¹icŠ{¶ƒY*X

21X›Ôk‡yÅFg~ƒY*X31X¬yÆè~¼Š»g”:ƒ*X41Xè~¼ŠÐ0;gñ÷ÆÂZiy~¥(~ƒY*X51Xúg]».e$zgÔÑ¾gxX61XáZiy½Z:NX71X!›åEE~3*:N‰{m™ZcxÜ~!›åEE~3âVÅ¶gxX81XZizÑŠ]Ú½Zá»gzúƒ*X91XÅ5½3ð GH745ë EGE;gñ÷Å¶ƒY*X02X¤x'×Z`Æ½ZðâŠ}icŠ{3*X12XÈ'×Z`ÅpgZu¢X22X(wicŠ{:¢X32XâVÆpãZ%ZnÌZkÆf)ŠZg�X42XaZöÆ!o-*î IG»icŠ{z‰ÜJg3~7}gxX52XaZöÐ0,-X62X¬âV~¤ŠlpyÅ¶ƒY*X72Xè~¼ŠÅZg»Y:ƒ*X82Xúg]»Š¿Zzgâgxz){X

Æ´`»°lZg~ŠzŠ|ÔâZzgŠzŠ|ÔâÐ¶âŠ}ZEw™ZNX½Z&4-öJGGâŠzVÐ¬âV~ŠzŠ|áìX6z”ŠZgæz!]Š,X



671 571¤xZzgÈ'×Z`Æ½ZðâŠ}NqŒÛZgŠ,X¬âV6QWbÅâ×™ZNXZg&Æí!0"ÐÃZ{ƒ@ìX

¦½gh~01ê0ã~5™ZEw™ZNXÅ5½3ð GH745ë EGE;gñ÷ZÀlZEw™ZN‰t06Ð001-.ZbÅ

ßg]~ŠcY@ìXŠzŠ|~±×VeZÆåNZzg$zgúg]ÃZEw™ZNX

$zgúg]Ã[V»ŠDŠ¶ÐÃZ{ƒ@ìX´áÅ:Í™î*ÃZ{ŠêìXgZ]~!g!gaÃŠzŠ|ö*µì‰Z(CÙ¦7™*ecÔZkÆ

!g}~ipúg]Ã¢zg~@ZeŠ,Xúg]Z¤»°WgZx™}ÂÌ¬âV~ŠzŠ|ÅlZg(|YCìX

Ë,-Æ:¬âV~ŠzŠ|•Šƒc»ƒŠƒÂZk»´`ZAZ!-SŠzZƒVÐ™ZNX

W]yŠZgŠzZƒV»ZEw™ZäÐÌ¬âV~ŠzŠ|Å»°Z‚ÛZöƒYCìX

¥»ZEw™ZäÐÃZ{ƒY@ìXZhŠÅŠZwZEw™Z*ÆìXZgCÙÅŠZgwÃZ{ŠîìX

CÙhgŠ~ÃZBŠbÆƒ@ìXŠzŠ|ezwZEw™ZäÐÃZ{ƒ@ìX

zeŠ~ÃZBŠzŠ|(Jä~çzyìXZkFg~»»x[´°ƒYìZ¬y~ŠzŠ|aZ:ƒä

Š¶Ænf)ŠZgZò[»ZiZ!HYñX¬âV~ŠzŠ|Å¶Šzg™äÆnnÆŠzZƒV»ÒyHYg;ì‰

ÃðÌŠzZZN[™ÆZEw™ZN‰ŠzZNqgzfs�:(1X1µ54ið GFwŠy~2X3!gcø Blosyn Caps. 1X�µ54ið GFw)

¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,XÈeÌŠø[ìX


(1X1µ54ið GFwŠy~2!gc Becadexamin Caps. 2XZe‚}µ54ið GFw)ø¢zg]]VÆgkc0ãÆ‚BZEw™ZNX


(5X01Z*ZsŠy~2!gc Calpovit Suspention 3X»jÌ^bk54jè FEIE)ø¢zg]ZEw™äÅ@ZeŠ,X

,*)»_·™,X¥lZg„ZEw™ZNX‹ÌŠø[ì‰1X1‹Šy~2X3!gcø¢zg]ZEw™ä

Å@ZeŠ,X(2X2&¼/õ HGŠy~3!gcø Calcinol Tabs. 4Xµ5Òh43ð GGEw&45Ò3ï HGEGH)



naswani marziaat

Documents

m z z g d z

m z z g d d g

xbkz g z

z k h y d z z g p

g z p q

m z z g d more books

zg y z

z n d g y c z k q xozi3g