ʴɹɪÉ-ºÉÚSÉÒʴɹɪÉ-ºÉÚSÉÒʴɹɪÉ-ºÉÚSÉÒʴɹɪÉ-ºÉÚSÉÒʴɹɪÉ-ºÉÚSÉÒ+ɨÉÖJÉ : v¦ÉÚʨÉEòÉ : vii

¦ÉÉMÉ BEò¦ÉÉMÉ BEò¦ÉÉMÉ BEò¦ÉÉMÉ BEò¦ÉÉMÉ BEò®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ : 1-52®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ : 1-52®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ : 1-52®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ : 1-52®úÉVɦÉɹÉÉ Ë½þnùÒ : 1-52

1. ´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ EòÉ º´É°ü{É +Éè®ú IÉäjÉ : 3

2. ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉɹÉÉ, ®úɹ]Åõ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ®úÉVɦÉɹÉÉ : 7

3. ˽þnùÒ EòÒ ºÉÆ ÉèvÉÉÊxÉEò κlÉÊiÉ : 12

4. EòɪÉÉDZɪÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Éè®ú {ÉjÉÉSÉÉ®ú : 18

5. |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ : 26

6. EòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ ÉÞiiÉ : 34

7. {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú|ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ : 39

¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉäVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒ : 53-104VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒ : 53-104VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒ : 53-104VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒ : 53-104VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒ : 53-104

1. VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSÉªÉ : 55

2. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú : 62

3. ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ : 76

4. nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ : 86

5. ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{É : 96

¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä¦ÉÉMÉ nùÉä

VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú ˽þnùÒ

¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Eäò±ÉÉ xɽþÓ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ* ɽþ ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú ½þ±ÉSɱÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®ú½þxÉÉ SÉɽþiÉɽèþ* ɽþ º´ÉªÉÆ EòÉä ªÉCiÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ* ɽþ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú Éå VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉɽèþ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ ÊxɨÉÉÇiÉÉ +Éè®ú Eåòpù ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½èþ*

´ÉºiÉÖiÉ: ʶɶÉÖ EòÒ {ɽþ±ÉÒ ÊEò±ÉEòÉ®úÒ Eäò ºÉÉlÉ ÉÉxÉ´É-ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ºÉÆSÉÉ®ú ªÉÉjÉÉ+É®Æú¦É ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ +ɪÉɨÉÒ +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ|ÉEò]õ ½þÉäiÉÒ ½éþ* VɽþÉÄ ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ´É Eäò ¦ÉÉ´ÉÉå, Ê´ÉSÉÉ®úÉå +Éè®ú ¤É½Öþ¨ÉÖJÉÒ ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEòMÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÉä BEò ªÉÎCiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ªÉÉ{ÉEò VÉxÉ ºÉ¨ÉÚ½þ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉä EòÉ EòɪÉÇEò®úiÉÉ ½èþ ɽþÓ ªÉ½þ ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò nÚùÊ®úªÉÉå EòÉä {ÉÉ]õiÉÉ ¦ÉÒ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú¨ÉÉvªÉ¨É ªÉÎCiÉ EòÉä ªÉÎCiÉ ºÉä, ªÉÎCiÉ EòÉä ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉä, ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉä ®úɹ]Åõ ºÉä +Éè®ú ®úɹ]ÅõEòÉä ʴɶ´É-ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä VÉÉäc÷iÉä ½éþ* <ºÉ iÉ®ú½þ ªÉÎCiÉ +Éè®ú ʴɶ´É-ºÉ¨ÉÉVÉ BEò nÚùºÉ®äú EòÒ{ÉÚ®úEò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉä ½éþ* vÉ®úiÉÒ {É®ú ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò Eònù É ®úJÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉ ¦ÉÚʨÉEòÉEòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ ½Öþ<Ç +Éè®ú +ÉVÉ iÉEò ªÉ½þ SÉ±É ®ú½þÒ ½èþ* VÉ¤É iÉEò ÉÉxÉ´É-ºÉ¨ÉÉVÉ VÉÒÊ´ÉiÉ®ú½äþMÉÉ iÉ¤É iÉEò ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ºÉÆSÉÉ®ú ªÉÉjÉÉ SɱÉiÉÒ ®ú½äþMÉÒ* <ºÉ ªÉÉjÉÉ Éå xÉB-xÉB ºÉÉlÉÒ+lÉÉÇiÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eäò xÉB-xÉB ÉÉvªÉ¨É ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉä ®ú½åþMÉä +Éè®ú {ÉÖ®úÉxÉä {ÉÒUäô UÚô]õiÉä ®ú½åþMÉä*ºÉÆIÉä{É Éå, ºÉÆSÉÉ®ú Ê´É®úÉ]õ ¦ÉÚʨÉEòÉ +Éè®ú +lÉÇ ÉɱÉÉ ¶É¤nù ½èþ* PÉ]õxÉÉ+Éå +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉåEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nÚùºÉ®äú iÉEò {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ ºÉÆSÉÉ®ú ½èþ* ªÉ½þÒ EòÉ¨É VÉ¤É +ÊvÉEòiÉ¨É ±ÉÉäMÉÉå EäòʱÉB +lÉÉÇiÉ {ÉÚ®äú ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ´É½þ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ*ºÉÆSÉÉ®ú ºÉÒvÉä Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä VÉÖc÷É ½èþ* ɽþ näù¶É Eäò ºÉɨÉÉÊVÉEò, +ÉÌlÉEò +Éè®ú ºÉÉƺEÞòÊiÉEòÊ´ÉEòÉºÉ ¨Éå ÊxÉhÉÉǪÉEò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉÉ ½èþ* +ºÉ±É ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤Énù±ÉÉ´É EòÒ

11111VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉ

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/56

VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùEò®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ½þÒ ºÉÆSÉÉ®úEòÉ =nÂùnäù¶ªÉ ½èþ* VÉxɺÉÆSÉÉ®ú EòÉ <ÊiɽþÉºÉ EòÉ¢òÒ {ÉÖ®úÉxÉÉ ½èþ*

+É®ÆúʦÉEò EòɱÉ+É®ÆúʦÉEò EòɱÉ+É®ÆúʦÉEò EòɱÉ+É®ÆúʦÉEò EòɱÉ+É®ÆúʦÉEò EòɱÉ

¨ÉxÉÖ¹ªÉ +Éè®ú ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ºÉƤÉÆvÉ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ Ê´ÉʦÉxxÉ Ê´ÉEòÉºÉ +´ÉºlÉÉ+Éå Eäò +xÉÖºÉÉ®úÊ´ÉEòʺÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½äþ ½éþ* +{ÉxÉä +É®ÆúʦÉEò EòÉ±É ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉÉÆEäòÊiÉEò¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ºÉä º´ÉªÉÆ EòÉä ªÉCiÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB =ºÉxÉä MÉÖ¡òÉ+Éå EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå {É®ú ÊSÉjÉÉåEòÉä =Eäò®úÉ* <xÉ ÊSÉjÉÉå ¨Éå =ºÉEäò ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ, ʶÉEòÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ, EÞòÊ¹É VÉÒ´ÉxÉ +Éè®úºÉɨÉÚʽþEò VÉÒ´ÉxÉ +ÉÊnù Eäò +xÉ֦ɴÉÉå EòÒ MÉÉlÉÉ MÉÚÄVÉiÉÒ ½èþ* näù¶É Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ÉxÉ IÉäjÉÉå¨Éå BäºÉä MÉÖ¡òÉ-ÊSÉjÉ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ ÊVÉxɺÉä ªÉ½þ YÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉ´É xÉä+{ÉxÉÒ ºÉÆSÉÉ®ú ªÉÉjÉÉ EòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ EòÒ lÉÒ* MÉÖ¡òÉ-ÊSÉjÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉiɱÉÉiÉä ½éþ ÊEò ÉÉxÉ´É+Éè®ú =ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú ¤Énù±ÉiÉä MÉB? ÉxÉÖ¹ªÉ xÉä +{ÉxÉÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ+ÉåEòÒ {ÉÚÌiÉ EèòºÉä EòÒ +Éè®ú ÊEòºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò +ÉʴɹEòÉ®ú ÊEòB? ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò {ÉÉºÉ ÎºlÉiɦÉҨɤÉä]õEòÉ Eäò MÉÖ¡òÉ-ÊSÉjÉÉå ºÉä <ºÉEòÒ MÉ´ÉɽþÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ* ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú =i{ÉÉnùxÉ EäòºÉÉvÉxÉÉå Éå Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ÉÉvªÉ¨ÉÉå Éå ¦ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ* VɤɨÉÉxÉ´É Ê¶ÉEòÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ ºÉä EÞòÊ¹É VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä =ºÉEòÉ ºÉÆSÉÉ®ú ¤ÉÉävÉ ¦ÉÒ {ɽþ±ÉäºÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉÞnÂùvÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ* +¤É ɽþ ®ÆúMÉ, xÉÞiªÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú EòlÉÉ+Éå Eäò ÉÉvªÉ¨ÉºÉä +{ÉxÉä EòÉä ´ªÉCiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* ¶É¤nù +Éè®ú ʱÉÊ{É xÉä ºÉÆSÉÉ®ú ªÉÉjÉÉ EòÉä xÉ<Ç Ênù¶ÉÉB´ÉÆ xÉ<Ç MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ* +¤É ɽþ ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ʱÉB Eäò´É±É ºÉÆEäòiÉ ¦ÉɹÉÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®úxɽþÓ lÉÉ* =ºÉEäò ¦ÉÉ´É ÊSÉjÉEòÉ®úÒ, ʦÉÎiiÉ ÊSÉjÉ, ¨ÉÚÌiÉEò±ÉÉ +ÉÊnù Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉäºÉÆSÉÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* <xɨÉå xÉB-xÉB ®ÆúMÉ +Éè®ú ¦ÉÉ´É =¦É®úxÉä ±ÉMÉä* +VÉÆiÉÉ-B±ÉÉä®úÉ EòÒMÉÖ¡òÉ+Éå EòÒ ÊSÉjÉEò±ÉÉ, +ÉÊnù´ÉɺÉÒ xÉÞiªÉ-ºÉÆMÉÒiÉ, |ÉÉSÉÒxÉ ºlÉÉ{ÉiªÉ Eò±ÉÉ +ÉÊnù Eäò¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÉxÉÖ¹ªÉ EòÒ ¤Énù±ÉiÉÒ ºÉÆSÉÉ®ú IɨÉiÉÉ EòÉ {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú Eäò |ÉÉ®ÆúʦÉEò¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ¨Éå ºÉÆMÉÒiÉ EòÉä ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ¶ÉÎCiɶÉɱÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*ªÉ½þ ÉÉvªÉ¨É Eäò´É±É ¦ÉÉ®úiÉ Éå ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò ʴɶ´É Eäò ºÉ¦ÉÒ Ê½þººÉÉå Éå {ÉɪÉÉ VÉÉiÉɽèþ* ºÉÆMÉÒiÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ´ÉÉnÂùªÉªÉÆjÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò Ê´Éʶɹ]õ ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä ´ªÉCiÉ Eò®úiÉä ½éþ*¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ ºÉ¨ÉÞnÂùvÉ {É®Æú{É®úÉ ®ú½þÒ ½èþ* +ÉÊnù´ÉɺÉÒ xÉÞiªÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò

VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉ/57

ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ MÉè®ú-+ÉÊnù´ÉɺÉÒ xÉÞiªÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ BEò nÚùºÉ®äúºÉä VÉÖc÷É ®ú½þÉ ½èþ* =nù½þÉ®úhÉ Eäò ʱÉB, EòxÉÉÇ]õEò ºÉÆMÉÒiÉ, ˽þnÖùºiÉÉxÉÒ ºÉÆMÉÒiÉ VÉèºÉä¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå xÉä =iiÉ®ú +Éè®ú nùÊIÉhÉ EòÉä VÉÉäcä÷ ®úJÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¦É®úiÉxÉÉ]ÂõªÉ¨ÉÂõ,EÖòÊSÉ{ÉÖc÷Ò, EòlÉEò, EòlÉEò±ÉÒ, ¨ÉÊhÉ{ÉÖ®úÒ, +ÉäÊb÷ºÉÒ, ªÉIÉMÉÉxÉ VÉèºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ xÉÞiªÉÉå xÉäºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò B´ÉÆ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò oùι]õ ºÉä BEòVÉÖ]õ ®úJÉÉ*

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Éå ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ±ÉÉäEò ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÒ ÊxÉ®ÆúiÉ®ú |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉÊxɦÉÉiÉä +É ®ú½äþ ½éþ* ªÉä ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ÊxɨÉDZÉ, Eò±{ÉxÉÉi¨ÉEò +Éè®ú ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò¨ÉävÉÉ Eäò |ÉiÉÒEò ½éþ* <xÉ ±ÉÉäEò ÉÉvªÉ¨ÉÉå Éå ±ÉÉäEò EòlÉÉ+Éå, ±ÉÉäEò xÉÞiªÉ-ºÉÆMÉÒiÉ, ±ÉÉäEòÊSÉjÉEòÉ®úÒ, ±ÉÉäEò VÉÒ´ÉxÉ +ÉÊnù EòÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* |ÉiªÉäEò IÉäjÉ Eäò +{ÉxÉäÊ´Éʶɹ]õ ±ÉÉäEò ¨ÉÉvªÉ¨É ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨Éå +Éä ÉÒ +Éè®ú iɨÉɶÉÉ,=iiÉ®ú |Énäù¶É Éå xÉÉè]ÆõEòÒ, UôiiÉÒºÉMÉgø Éå {ÉÆb÷´ÉÉhÉÒ, ®úÉVɺlÉÉxÉ Éå ¡òc÷, =iiÉ®ú ¦ÉÉ®úiɨÉå Eò¤ÉÒ®ú EòÒ ºÉÉÊJɪÉÉå +ÉÊnù EòÉä ±ÉÉäEò ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨ÉÉå Éå ®úJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ|ÉEòÉ®ú ®úɨɱÉÒ±ÉÉ, ½þÊ®úEòlÉÉ, EòÒiÉÇxÉ, Eò´´ÉɱÉÒ, {ɱ±ÉÉ, ʴɱ±ÉÉ{É]Âõ]Úõ ±ÉÉ´ÉhÉÒ, ÉÉÆSÉ,¦É´ÉÉ<Ç VÉèºÉä ¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÒ ±ÉÉäEò ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ½þÒ °ü{É ½éþ* Eò`ö{ÉÖiɱÉÒ, xÉÉSÉ, º´ÉÉÄMÉ,¤ÉÉ<ºEòÉä{É, JÉä±É-iɨÉɶÉÉ VÉèºÉä ÉÉvªÉ¨ÉÉå xÉä ¦ÉÒ ±ÉÉäEò ºÉÆSÉÉ®ú EòÉ +nÂù¦ÉÖiÉ EòɪÉÇ ÊEòªÉÉ*±ÉÉäEò ʶÉIÉhÉ Eäò IÉäjÉ Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ <xÉ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉɽèþ* OÉɨÉÒhÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå ¨Éå ªÉä VÉxÉ-VÉÉMÉ®úhÉ Eäò ºÉ¶ÉCiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ʺÉnÂùvÉ ½ÖþB ½éþ*

¶É½þ®úÒ +Éè®ú OÉɨÉÒhÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉå Éå ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä ÉxÉÉB VÉÉxÉä ÉɱÉä Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉEòÉ®úEäò ®úɹ]ÅõÒªÉ B´ÉÆ IÉäjÉÒªÉ =iºÉ´É ¦ÉÒ ªÉÎCiɪÉÉå, ºÉ¨ÉÚ½þÉå, ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå +Éè®ú IÉäjÉÉå Eäò ÉvªÉ®úSÉxÉÉi¨ÉEò +Éè®ú |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉä +ÉB ½éþ* <xÉ=iºÉ´ÉÉå ¨Éå ½þÉä±ÉÒ, nù¶É½þ®úÉ, nùÒ´ÉɱÉÒ, <Çnù, ÊGòºÉ¨ÉºÉ, {ÉÉåMɱÉ, MÉhÉä¶É =iºÉ´É, iÉÒVÉ,MÉhÉMÉÉè®ú, ºÉ®úº´ÉiÉÒ {ÉÚVÉÉ, nÖùMÉÉÇ {ÉÚVÉÉ, ºÉÆGòÉÆÊiÉ, ¤ÉèºÉÉJÉÒ VÉèºÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú IÉäjÉÒªÉiªÉÉä½þÉ®úÉå EòÉä ®úJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò iÉÒVÉ-iªÉÉä½þÉ®ú VɽþÉÄ ½þ¨ÉÉ®úÒ vÉĘ́ÉEò-ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉä ´ªÉCiÉ Eò®úiÉä ½éþ ´É½þÓ ½þ¨ÉÉ®äú EÞòʹÉ-ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{ÉÉå +Éè®ú@ñiÉÖ+Éå Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÒ Mɽþ®úÉ ºÉƤÉÆvÉ ®úJÉiÉä ½éþ* +ÉÊnù ÉɺÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Éå iÉÉä |ÉiªÉäEò ¡òºÉ±ÉEòÒ ¤ÉÖ ÉÉ<Ç B´ÉÆ Eò]õÉ<Ç EòÉ +É®Æú¦É ºlÉÉxÉÒªÉ {É´ÉÇ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä EÞòʹÉ-|ÉvÉÉxɺɨÉÉVÉ ¨Éå ºÉÆSÉÉ®ú Eäò <xÉ {ÉÉ®Æú{ÉÊ®úEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå xÉä VɽþÉÄ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ÊEòªÉÉ,

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/58

=ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉÆMÉÒiÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ´É½þÓ =ºÉEòÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉä MÉÊiÉ ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ*=ºÉä ªÉ´ÉκlÉiÉ +Éè®ú {É®úº{É®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç*BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉɨÉÚʽþEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÆnäù¶É ÊnùªÉÉ*

ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{É

ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÆSÉÉ®ú EòÒ |ÉÊGòªÉÉ ¦ÉÒ VÉÊ]õ±É, ºÉÆMÉÊ`ööiÉ,+Éè{ÉSÉÉÊ®úEò +Éè®ú ªÉÉ{ÉEò ½þÉäiÉÒ SɱÉÒ MÉ<Ç* VɽþÉÄ ºÉɨÉÆiÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉ ®úÉVɶÉɽþÒ Eäò ªÉÖMɨÉå ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉ®ú±É, +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò +Éè®ú ±ÉÉäEò¨ÉÚ±ªÉÉå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½Öþ+ÉEò®úiÉä lÉä, ɽþÓ +ÉènÂùªÉÉäÊMÉEò ªÉÖMÉ EòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É VÉÊ]õ±É ½þÉäiÉäSɱÉä MÉB, CªÉÉåÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú ¶ÉɺÉxÉ |ÉhÉɱÉÒ ¦ÉÒ {ÉäSÉÒnùÉ ½þÉä MÉ<Ç* xÉB +ÉʴɹEòÉ®úÉåxÉä ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ¨Éå GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ±ÉÉ ÊnùªÉÉ* {ÉÆpù½þ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ ¨Éå Ë|ÉË]õMɨɶÉÒxÉ Eäò +ÉʴɹEòÉ®ú xÉä ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÉä VÉx¨É ÊnùªÉÉ* <ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉÖºiÉEòÉåEäò ¨ÉÖpùhÉ +Éè®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç*

ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É ªÉÎCiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉä ÊxÉEò±É Eò®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú Éå {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ* MÉÖ]äõxɤÉMÉÇ nÂù´ÉÉ®úÉ +ÉʴɹEÞòiÉ Ë|ÉË]õMÉ ¨É¶ÉÒxÉ Eäò +ÉMɨÉxÉ ºÉä {ÉÖºiÉEò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +JɤÉÉ®ú |ÉEòɶÉxÉ EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É, CªÉÉåÊEò Ë|ÉË]õMÉ |ÉÉènÂùªÉÉäÊMÉEòÒxÉä ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É EòÉä xÉ<Ç MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ EòÒ* ºÉjɽþ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ Éå +JɤÉÉ®ú +κiÉi´É¨Éå +ɪÉÉ* +JɤÉÉ®ú Eäò |ÉEòɶÉxÉ xÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ+Éå Eäò +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉEòÉä ºÉ½þVÉ, ºÉÖ±É¦É +Éè®ú MÉÊiÉ |ÉvÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä VÉxÉiÉÉ Eäò ʱÉB +ÉEòÉÆIÉÉ+Éå,YÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ, JÉÉäVÉ-=nÂùªÉ¨É +Éè®ú ¶ÉɺÉxÉ ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå Eäò xÉB-xÉB nÂù ÉÉ®ú JÉÉä±É ÊnùB*VÉxÉiÉÉ EòÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ +Éè®ú ɽþii´ÉÉEòÉÆIÉÉ+Éå EòÉä {É®ú ±ÉMÉä* ɽþ ®úÉVɶÉɽþÒ EäòÊ´ÉEò±{É iɱÉɶÉxÉä ±ÉMÉÒ* +ÉènÂùªÉÉäÊMÉEò EòÉ±É EòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ |ÉäºÉ xÉä VÉxÉiÉɨÉå ±ÉÉäEòiÉÆjÉ, ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ, º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +Éè®ú xªÉÉªÉ Eäò ¤ÉÒVÉ ¤ÉÉäxÉä +É®Æú¦É ÊEòB* ºÉÉ®úÉƶɪɽþ ½èþ ÊEò Ë|É]õ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ë|É]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ) Eäò =nùªÉ xÉä VÉxÉiÉÉ EòÒ oùι]õ EòÉä ¤Énù±ÉEò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ºÉƤÉÆvÉ xÉB ʺɮäú ºÉä MÉgäø VÉÉxÉä ±ÉMÉä* +¤É+JɤÉÉ®ú VÉxÉ-VÉxÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä xÉ<Ç +ÉÌlÉEò +Éè®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò SÉäiÉxÉÉ EòÒvÉÉ®úÉBÄ ¡Úò]õxÉä ±ÉMÉÓ* ºÉ¨ÉÉVÉ Éå ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉ´ÉɱÉÉå {É®ú ¤É½þºÉ EòÉ nùÉè®ú ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É*VÉxÉ Ê´É®úÉävÉÒ ¶ÉɺÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ+Éå EòÉä Eò`ööPÉ®äú ¨Éå JÉc÷É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* =x½åþ ¤Énù±ÉÉ

VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉ/59

MɪÉÉ* GòÉÆÊiɪÉÉÄ ½Öþ<È* <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå {ÉÖºiÉEò +Éè®ú +JɤÉÉ®ú Eäò ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É xÉäGòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç*

+¤É <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç Ê´É´ÉÉnù xɽþÓ ½èþ ÊEò +ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É Éå ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ+Éè®ú VÉÒ´ÉÆiÉ ®úJÉxÉä Eäò ʱÉB VÉxɺÉÆSÉÉ®ú EòÒ ºÉÊGòªÉiÉÉ B´ÉÆ ªÉÉ{ÉEòiÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*ºÉÆSÉÉ®ú Eäò VÉxÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ºÉä VÉxÉiÉÉ ªÉ½þ VÉÉxÉiÉÒ ½èþ ÊEò =ºÉEäò nÂù´ÉÉ®úÉ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉVÉxÉ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ CªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ? ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ xÉÒÊiɪÉÉÄ +Éè®ú ªÉÉäVÉxÉÉBÄ ÊEòiÉxÉÒVÉxÉʽþiÉ´ÉÉnùÒ ½éþ +Éè®ú ÊEòiÉxÉÒ VÉxÉÊ´É®úÉävÉÒ? näù¶É EòÒ +ÉÌlÉEò κlÉÊiÉ EèòºÉÒ ½èþ? ÊEòºÉ|ÉEòÉ®ú näù¶É-Ê´Énäù¶É EòÒ PÉ]õxÉÉBÄ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ? +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉ¨ÉÉVÉEäò ºÉɨÉxÉä EòÉèxÉ ºÉÒ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÄ ½éþ? <xÉ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå EòÉ ºÉɨÉxÉÉ EèòºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þɽèþ? ºÉÉ¢ò ¶É¤nùÉå ¨Éå ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉB iÉÉä +ÉvÉÖÊxÉEò VÉxÉ ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå|ÉMÉÊiÉ ºÉÆ¦É´É xɽþÓ ½èþ* +ÉVÉ |ÉiªÉäEò xÉÉMÉÊ®úEò +Éè®ú näù¶É +ÉvÉÖÊxÉEò ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨ÉÉåºÉä ±ÉèºÉ ½þÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ‘BEò xɪÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ’ +Éè®ú ‘ºÉÚSÉxÉÉ =SSÉ ÉÉMÉÇ’ ºÉÆSÉÉ®úÊIÉÊiÉVÉ {É®ú =¦É®ú SÉÖEäò ½éþ* PÉ®ú-PÉ®ú ¨Éå ºÉÚSÉxÉÉ Ê´Éº¡òÉä]õ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ* Ë|É]õ +Éè®ú<±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò VÉxÉ ÉÉvªÉ¨ÉÉå xÉä ªÉÎCiÉ Éå ʴɶ´É xÉÉMÉÊ®úEò ¤ÉxÉxÉä EòÉ º´É{xÉ +ÆEÖòÊ®úiÉEò®ú ÊnùªÉÉ ½èþ*

+ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É ¨Éå VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉä ÊxɨxÉ |ɨÉÖJÉ ´ÉMÉÉç ¨Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ –1. ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ë|É]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ) ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ë|É]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ) ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ë|É]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ) ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ë|É]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ) ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ë|É]õ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ) – <ºÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ¨ÉÖÊpùiÉ {ÉÖºiÉEòÉå,

{ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå +Éè®ú nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú EòÒ VÉxÉÉä{ɪÉÉäMÉÒ ÉÖÊpùiÉ ºÉɨÉOÉÒ EòÉä ®úJÉÉ VÉɺÉEòiÉÉ ½èþ* ¨ÉÖpùhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÉä VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò |É´ÉiiÉÇEò Eäò °ü{É ¨ÉånäùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

2. |ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ ®äúÊb÷ªÉÉä|ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ ®äúÊb÷ªÉÉä|ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ ®äúÊb÷ªÉÉä|ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ ®äúÊb÷ªÉÉä|ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ ®äúÊb÷ªÉÉä – ªÉ½þ ¸É´ªÉ |ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* +ÉVÉ|ÉiªÉäEò näù¶É Éå ªÉ½þ ÉÉvªÉ¨É ={ɱɤvÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ Éå ºÉ´ÉÇjÉ <ºÉEòÉ VÉÉ±É Ê¤ÉUôɽÖþ+É ½èþ* |ɺÉÉ®úhÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò +É®ÆúʦÉEò °ü{ÉÉå EòÉä ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ, ]äõ±ÉÒOÉÉ¢ò,SɱÉiÉÒ-Ê¡ò®úiÉÒ B´ÉÆ ÎºlÉ®ú ¢òÉä]õÉäOÉÉ¡òÒ +Éè®ú ºÉÉ=Æb÷ Ê®úEòÉÍb÷MÉ Eäò ÉÉvªÉ¨É ºÉä{ɽþSÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* |ɺÉÉ®úhÉ ÉÉvªÉ¨É ºÉä {ɽþ±Éä <xÉ ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ |ÉÉènÂùªÉÉäÊMÉEòÒ+κiÉi´É ¨Éå +É SÉÖEòÒ lÉÒ*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/60

3. SɱÉ-ÊSÉjÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ Ê¡ò±¨É SɱÉ-ÊSÉjÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ Ê¡ò±¨É SɱÉ-ÊSÉjÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ Ê¡ò±¨É SɱÉ-ÊSÉjÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ Ê¡ò±¨É SɱÉ-ÊSÉjÉ ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ Ê¡ò±¨É – Ê¡ò±¨É ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ 19´ÉÓºÉnùÒ Éå ½Öþ<Ç* <ºÉxÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EòÉ xɪÉÉ ºÉÉvÉxÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉEäòºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉxÉä VÉxÉ-VÉÉMÉ®úhÉ EòÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É ÊEòªÉÉ* <ºÉxÉä nù¶ÉÇEòÉå EòÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú{ÉènùÉ ÊEòªÉÉ* ‘|Énù¶ÉÇxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú’ EòÒ ¶ÉÖ û+ÉiÉ ½Öþ<Ç* Ê¡ò±¨É º]ÚõÊb÷ªÉÉä +Éè®úʺÉxÉä ÉÉPÉ®úÉå EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ½Öþ+É* +ÉVÉ Ê´É¶´É ¨Éå Ê¡ò±¨É ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò nùÉä |ɨÉÖJÉEåòpù ½éþ– ½þÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ (+¨É®úÒEòÉ) +Éè®ú ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ (¦ÉÉ®úiÉ)*

4. Ê®úEòÉbÇ÷ ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Ê®úEòÉbÇ÷ ºÉÆMÉÒiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É (Ê®úEòÉbæ÷b÷ ¨ªÉÚÊWÉEò) – <ºÉ ¨ÉÉvªÉ¨É xÉä ªÉÖ ÉÉ ´ÉMÉÇEòÉä EòÉ¢òÒ ÉÉäʽþiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú 1880 Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ ½Öþ+ÉlÉÉ* <ºÉ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò ½þÉlÉ-{Éè®ú ½éþ – ¢òÉäxÉÉäOÉɨÉ, Ê®úEòÉbÇ÷ {±ÉäªÉ®ú, +ÉìÊb÷ªÉÉäEèòºÉä]õ {±ÉäªÉ®ú, EòÉÆ{ÉäC]õ Êb÷ºEò {±ÉäªÉºÉÇ, ÉÒ.ºÉÒ.+É®ú. (´ÉÒÊb÷ªÉÉä EèòºÉä]õ Ê®úEòÉbÇ÷®ú),Eäò¤É±É +ÉÊnù* +ÉVÉ ªÉ½þ ÉÉvªÉ¨É ʴɶ´É´ªÉÉ{ÉÒ =nÂùªÉÉäMÉ EòÉ °ü{É ±Éä SÉÖEòÉ ½èþ*

5. xÉ´É <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ xÉ´É <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ xÉ´É <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ xÉ´É <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ xÉ´É <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É +lÉÉÇiÉ nÚù®únù¶ÉÇxÉ – nÚù®úºÉÆSÉÉ®ú +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉ iÉÆjÉ{É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ªÉ½þ ¨ÉÉvªÉ¨É VÉxɨÉiÉ +Éè®ú VÉxÉ UôÊ´É EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úxÉä ¨ÉåEòÉ¡òÒ ¶ÉÎCiɶÉɱÉÒ ÊºÉnÂùvÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉEòÒ {ɽþSÉÉxÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò °ü{É ¨ÉåEòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* ÊVÉºÉ näù¶É Eäò {ÉÉºÉ ªÉ½þ <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ÉÉvªÉ¨É xɽþÓ ½èþ =ºÉäÊ{ÉUôc÷É ½Öþ+É ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ Éå ªÉ½þ ÉÉvªÉ¨É ‘nÚù®únù¶ÉÇxÉ’ Eäò °ü{É Éå|ÉʺÉnÂùvÉ ½èþ* {ɽþ±Éä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ IÉäjÉ iÉEò ½þÒ ºÉÒʨÉiÉ lÉÉ*±ÉäÊEòxÉ Ê{ÉUô±Éä EÖòUô ºÉɱÉÉå ºÉä ÊxÉVÉÒ IÉäjÉ Eäò ]õÒ´ÉÒ SÉèxÉ±É ¦ÉÒ ÉènùÉxÉ Éå =iÉ®ú+ÉB ½éþ* ÉÖJªÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò <ºÉ ÉÉvªÉ¨É xÉä nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ½þ ÉÉ®äú PÉ®úÉå Éå ºÉ¨Éä]õÊnùªÉÉ ½èþ* +É{É Ê¤ÉºiÉ®ú {É®ú ±Éä]äõ UôÉä]äõ {É®únäù {É®ú ʴɶ´É nù¶ÉÇxÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ+Éè®ú {ɱÉ-{É±É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* +ÉVÉ näù¶É Eäò +ÊiÉÊ´Éʶɹ]õ´ªÉÎCiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉMÉÊ®úEò iÉEò ºÉ¤É <ºÉEòÒ {ÉEòc÷ ¨Éå ½éþ* ªÉ½þ¨ÉÉvªÉ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +iªÉÆiÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½èþ*

6. <Æ]õ®úxÉä]õ <Æ]õ®úxÉä]õ <Æ]õ®úxÉä]õ <Æ]õ®úxÉä]õ <Æ]õ®úxÉä]õ – ªÉ½þ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* Eò<Ç +lÉÉç ¨Éå <ºÉä iÉäWÉ®ú~iÉÉ®ú´ÉɱÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå <ºÉxÉä EòÉ¢òÒ½þ±ÉSÉ±É {ÉènùÉ EòÒ ½èþ* {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò IÉäjÉ Éå ªÉ½þ º´ÉiÉÆjÉ Ê´ÉvÉÉ EòÒ ¶ÉC±É ±Éä®ú½þÉ ½èþ* +ÉVÉ +ÉìxɱÉÉ<xÉ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ, ºÉÉ<¤É®ú {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ, {ÉÉä]Çõ±É {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ

VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É : {ÉÊ®úSɪÉ/61

VÉèºÉä ¶É¤nù ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ IÉäjÉ ¨Éå EòÉ¢òÒ |ÉSÉʱÉiÉ ½þÉä MÉB ½éþ* ʴɶ´É ¦É®ú EòÒ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉBÄ +Éè®ú |ÉʺÉnÂùvÉ {ÉÖºiÉEåò <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú ={ɱɤvÉ ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ ªÉ½þ=iÉxÉÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xɽþÓ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ +Éè®ú ®äúÊb÷ªÉÉä ½èþ* ªÉ½þ ¦ÉÒ<±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ +Éè®ú EÆò{ªÉÚ]õ®ú <ºÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ ´ÉɽþEò ½èþ*

7. EòxÉ´É®úVÉåºÉ ªÉÉxÉÒ +ʦɺɮúhÉ ÉÉvªÉ¨ÉEòxÉ´É®úVÉåºÉ ªÉÉxÉÒ +ʦɺɮúhÉ ÉÉvªÉ¨ÉEòxÉ´É®úVÉåºÉ ªÉÉxÉÒ +ʦɺɮúhÉ ÉÉvªÉ¨ÉEòxÉ´É®úVÉåºÉ ªÉÉxÉÒ +ʦɺɮúhÉ ÉÉvªÉ¨ÉEòxÉ´É®úVÉåºÉ ªÉÉxÉÒ +ʦɺɮúhÉ ÉÉvªÉ¨É- ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ Éå ‘EòxÉ´É®úVÉåºÉ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ’ ¶É¤nù EòÉ |ÉSɱÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É ½èþ* <ºÉä +ÉvÉÖÊxÉEòiÉ¨É VÉxɺÉÆSÉÉ®ú¨ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå näùJÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEòªÉ½þ Eò<Ç Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉ ‘{ÉÖÆVÉ’ ªÉÉ ‘ºÉ¨ÉɪÉÉäVÉxÉ’ ½èþ* <ºÉ ÉÉvªÉ¨ÉEäò ºÉ½þÉ®äú +É{ÉEäò +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ nùÉä iÉ®ú¡òÉ ºÉÆ ÉÉnù ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉäºÉEäòMÉÉ* +É{ÉEäò EÆò{ªÉÚ]õ®ú +Éè®ú ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ Éå BEò ºÉÉlÉ Eò<Ç |ÉEòÉ®ú EòÒºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ={ɱɤvÉ ®ú½åþMÉÒ*

´ÉɺiÉ´É Éå ÊxÉiÉ xÉ<Ç ¤Énù±ÉiÉÒ ½Öþ<Ç |ÉÉènÂùªÉÉäÊMÉEòÒ xÉä VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨ÉÉå Éå +xÉÆiɺÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÄ {ÉènùÉ Eò®ú nùÒ ½éþ*

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ºÉä +É{É CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ? º{ɹ]õ EòÒÊVÉB*2. ºÉÆSÉÉ®ú +Éè®ú VÉxɺÉÆSÉÉ®ú EòÉ +ÆiÉ®ú º{ɹ]õ EòÒÊVÉB*3. VÉxɺÉÆSÉÉ®ú Eäò |ÉÉSÉÒxÉ ºÉÉvÉxÉ EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉä lÉä?4. +ÉvÉÖÊxÉEò EòÉ±É Eäò VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB*5. VÉxɺÉÆSÉÉ®ú Eäò xÉB <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ÉÉvªÉ¨É ¤ÉiÉÉ<B*6. <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ¨Éå ºÉä EòÉèxÉ ºÉä ¨ÉÉvªÉ¨É +ÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½éþ +Éè®ú CªÉÉå?7. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú Ê]õ{{ÉhÉÒ Ê±ÉÊJÉB –

¨ÉÖpùhÉ®äúÊb÷ªÉÉäSɱÉÊSÉjÉ (Ê¢ò±¨É)<Æ]õ®úxÉä]õ

22222ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®úºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®úºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®úºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®úºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú

ʴɶ´É Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉÒ PÉ]õxÉÉ PÉ]õiÉÒ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉ ´ÉÞiiÉÉÆiÉ +MɱÉäÊnùxÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò {ÉxxÉÉå {É®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* +®ú¤ÉÉå VÉxɺÉÆJªÉÉ ´ÉɱÉä ʴɶ´É EòÒ UôÉä]õÒºÉä UôÉä]õÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ±ÉÉäMÉÉå iÉEò |ÉɨÉÉÊhÉEò ¤ªÉÉè®äú Eäò ºÉÉlÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉä ÉɱÉÉ+JɤÉÉ®ú BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ nèùÊxÉEò <ÊiɽþÉºÉ nùVÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þnèùÊxÉEò <ÊiɽþÉºÉ EòÉèxÉ Ê±ÉJÉiÉÉ ½èþ? PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ ´ÉÞiiÉÉÆiÉ Eò½þÉÄ ºÉä +ÉiÉÉ ½èþ? =ºÉä|ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä Eäò CªÉÉ ÊxÉªÉ¨É ½éþ? <xÉ |ɶxÉÉå Eäò =iiÉ®ú Éå ½þÒ +JɤÉÉ®ú EòÒ Ênù±ÉSɺ{ÉnÖùÊxɪÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊUô{ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ SÉÉè¤ÉÒºÉ PÉÆ]äõ ºÉÊGòªÉ®ú½þiÉÉ ½èþ* VÉ¤É ºÉ¨ÉÚSÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ºÉÉäªÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉjÉEòÉ®ú ÊxÉhÉÉǪÉEò PÉ]õxÉÉ+ÉåEäò ´ÉÞiiÉÉÆiÉ Ê±ÉJÉ ®ú½äþ ½þÉäiÉä ½éþ ªÉÉ =x½åþ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úEäò Uô{ÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ ®ú½äþ½þÉäiÉä ½éþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå näù¶É EòÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò, +ÉÌlÉEò+Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉå EòÒ É½þii´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ˽þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉEòÉ ¦ÉÒ ÉÖJªÉ º´É®ú |ÉÉ®Æú¦É ºÉä ½þÒ ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEò ®ú½þÉ ½èþ* ˽þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉVÉÉiÉÒªÉ SÉäiÉxÉÉ, ªÉÖMɤÉÉävÉ +Éè®ú +ÉÌlÉEò iÉlÉÉ ºÉɨÉÉÊVÉEò κlÉÊiɪÉÉå Eäò ʱÉB BEòºÉÉvÉxÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* +ÉVÉ ªÉ½þ ºÉÚSÉxÉÉ |ÉSÉÉ®ú-|ɺÉÉ®ú, ºÉɨÉÉÊVÉEò +Éè®ú¶ÉɺÉEòÒªÉ ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä +lÉ´ÉÉ =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÉ ={ÉEò®úhÉ ¤ÉxÉ MÉ<ǽèþ* +ÉVÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÆSÉÉ®ú-¨ÉÉvªÉ¨É xÉÒÊiÉ, ªÉ´É½þÉ®ú, +ÉSÉ®úhÉ iÉlÉɨÉÉxÉºÉ EòÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå {ɽþ±ÉÉ UôÉ{ÉÉJÉÉxÉÉ Eò±ÉEòiiÉÉ (+¤É EòÉä±ÉEòÉiÉÉ) ¨Éå ºÉxÉ 1755 ¨ÉåºlÉÉÊ{ÉiÉ ½Öþ+É* ºÉxÉ 1780 Éå +ÆOÉäWÉÒ Éå BEò MÉWÉ]õ ÊxÉEò±ÉÉ* ºÉxÉ 1818 Éå {ɽþ±ÉɤÉÄMɱÉÉ +JɤÉÉ®ú ÊnùMnù¶ÉÇxÉ ÊxÉEò±ÉÉ* EÖòUô Ê´ÉnÂù´ÉÉxÉÉå EòÉ ¨ÉiÉ ½èþ ÊEò ÊnùMnù¶ÉÇxÉ Ë½þnùÒ¨Éå ¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* ËEòiÉÖ 30 É<Ç, 1826 EòÉä Eò±ÉEòiiÉÉ ºÉä |ÉlÉ¨É Ë½þnùÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú{ÉjÉ =nÆùiÉ ÉÉiÉÈb÷ |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É* ¤ÉÉnù Éå ÉÉ®úÉhɺÉÒ, +ÉMÉ®úÉ, ±ÉJÉxÉ>ð, ¤ÉƤÉ<Ç (+¤É¨ÉÖƤÉ<Ç) +Éè®ú |ɪÉÉMÉ ºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉä* ºÉxÉ 1854 Éå ˽þnùÒ EòÉ |ÉlɨÉnèùÊxÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÖvÉÉ ´É¹ÉÇhÉ Eò±ÉEòiiÉÉ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ½Öþ+É VÉÉä ˽þnùÒ +Éè®ú ¤ÉÄMɱÉÉnùÉäxÉÉå Éå BEò ºÉÉlÉ Uô{ÉiÉÉ lÉÉ* ºÉxÉ 1857 Eäò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉÆOÉÉ¨É Éå ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ+ÆOÉäWÉÒ ¶ÉɺÉxÉ Eäò EòÉä{É EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½Öþ+É +Éè®ú ºÉxÉ 1868 Éå ¤ÉÆnù ½þÉä MɪÉÉ* <ºÉÒnùÉè®úÉxÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú nù{ÉÇhÉ, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú SÉÆÊpùEòÉ, YÉÉxÉ nùÒ{ÉEò, ¨ÉɱɴÉÉ +JɤÉÉ®ú, ˽þnùÒ|ÉnùÒ{É, ºÉ®úº´ÉiÉÒ, xÉ´É|ɦÉÉiÉ, ¤ÉxÉÉ®úºÉ +JɤÉÉ®ú, ¤ÉÖÆnäù±ÉJÉÆb÷ +JɤÉÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉʨÉjÉ,näù´ÉxÉÉMÉ®úÒ |ÉSÉÉ®úEò, ˽þnÖùùºiÉÉxÉ +ÉÊnù +xÉäEò +JɤÉÉ®úÉå EòÉ =nÂùnäù¶ªÉ ºÉÚSÉxÉÉ +lÉ´ÉɺɨÉÉSÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ YÉÉxÉ, VÉÉMÉÞÊiÉ +lÉ´ÉÉ +{ÉxÉä IÉäjÉ +Éè®ú näù¶É EòÉ =ilÉÉxÉ ¦ÉÒlÉÉ* ºÉxÉ 1868 ¨Éå EòɶÉÒ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉånÖù ½þÊ®ú¶SÉÆpù xÉä EòÊ´É´ÉSÉxÉ ºÉÖvÉÉ EòÉ |ÉEòɶÉxÉ|ÉÉ®Æú¦É ÊEòªÉÉ* ªÉ½þ {ÉÊjÉEòÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò +Éè®ú ºÉɨÉÉÊVÉEòºÉÖvÉÉ®ú Éå ¦ÉÒ ºÉƱÉMxÉ lÉÒ*

19´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ EòÉ +ÆiÉ +Éè®ú 20´ÉÓ ¶ÉiÉɤnùÒ EòÉ +É®Æú¦É ˽þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉEäò Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú EòÉ EòÉ±É ½èþ* <ºÉ EòÉ±É ¨Éå ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò xÉäiÉÞi´É,{ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ, ºÉɨÉÉÊVÉEò ºÉÖvÉÉ®ú ºÉ¦ÉÒ BEò ºÉÉlÉ ½þÉä MÉB lÉä* <ºÉ¨Éå ¤ÉɤÉÚ®úÉ´É Ê´É¹hÉÖ{É®úÉc÷Eò®ú, MÉhÉä¶É ¶ÉÆEò®ú Ê´ÉnÂùªÉÉlÉÔ, ¨ÉÉJÉxɱÉÉ±É SÉiÉÖ ÉænùÒ, ¨ÉÖƶÉÒ |Éä ÉSÉÆnù, {ÉÆ. ¨ÉnùxɨÉÉä½þxÉ ÉɱɴÉÒªÉ, ±ÉɱÉÉ ±ÉÉVÉ{ÉiÉ ®úÉªÉ +ÉÊnù ®úɹ]ÅõÒªÉ xÉäiÉÉ +Éè®ú ºÉÉʽþiªÉEòÉ®ú ÊEòºÉÒxÉ ÊEòºÉÒ +JɤÉÉ®ú ºÉä VÉÖcä÷ lÉä* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ˽þnùÒ +JɤÉÉ®úIÉäjÉ´ÉÉnù, ¦ÉɹÉÉ´ÉÉnù, VÉÉÊiÉ´ÉÉnù iÉlÉÉ +xªÉ ºÉÆEÖòÊSÉiÉ nùɪɮúÉå ºÉä nÚù®ú ®ú½þ Eò®ú ®úɹ]ÅõҪɦÉÉ´ÉxÉÉ +Éè®ú ®úɹ]ÅõÒªÉ BEòiÉÉ Eäò ʱÉB ¨É½þii´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ ®ú½äþ lÉä*

º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉÎ{iÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ´ÉÞnÂùÊvÉ iÉÉä ½Öþ<Ç ËEòiÉÖº´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉä {ÉÚ ÉÇ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ VÉÉä BEò ʨɶÉxÉ, ºÉÉvÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÆPɹÉÇ lÉÉ =ºÉ {É®úÊ´É®úÉ¨É ±ÉMÉ MɪÉÉ* +¤É {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Ê¨É¶ÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* ÉÖpùhÉ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/63

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/64

|ÉÉènÂùªÉÉäÊMÉEòÒ Éå GòÉÆÊiÉ +É<Ç, ºÉÉlÉ ½þÒ Ë½þnùÒ {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Eäò ºÉɨÉxÉä xÉ<Ç {ÉÊ®úκlÉÊiɪÉÉÄ+Éè®ú xÉ<Ç SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÄ ¦ÉÒ +É<È* ˽þnÖùºiÉÉxÉ, xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ, VÉxɺÉiiÉÉ, {ÉÆVÉɤÉEäòºÉ®úÒ, +ÉVÉ, +¨É®ú =VÉɱÉÉ, ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ½þÉ®úÉ +ÉÊnù ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå ºÉä VÉÉä +{ÉäIÉÉBÄlÉÓ, ´É½þ ¤É½ÖþiÉ Eò¨É ½þÒ {ÉÚ®úÒ ½Öþ<È, ±ÉäÊEòxÉ Ë½þnùÒ {ÉÉ`ööEòÉå EòÒ ´ÉÞnÂùÊvÉ ¦ÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMÉ

ºÉÆ{ÉÉnùEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ |ÉvÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ɽþ ºÉ½þɪÉEò ºÉÆ{ÉÉnùEò, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò,ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ, ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ iÉlÉÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä +{ÉxÉä Ênù¶ÉÉ ÊxÉnæù¶ÉxɨÉå +JɤÉÉ®ú ÊxÉEòɱÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ Éå +xÉäEò ʴɦÉÉMÉ ½þÉäiÉä ½éþ ÊVÉxÉ{É®ú +±ÉMÉ-+±ÉMÉ {ÉÞ¹ ööÉå EòÉä |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉä EòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

+JɤÉÉ®ú EòÉ Eåòpù-ˤÉnÖù ÉÖJªÉ bä÷ºEò ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVÉºÉ {É®ú |ÉlÉ¨É {ÉÞ¹`öö |ɺiÉÖiÉ Eò®úxÉäEòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä <ºÉbä÷ºEò EòÉ |ɨÉÖJÉ ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÆ ÉÉnù ºÉʨÉÊiÉ, ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ iÉlÉɺÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå nÂù´ÉÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç ®úɹ]ÅõÒªÉ ¨É½þii´É EòÒ Jɤɮåú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä <ºÉÒ bä÷ºEò {É®ú +ÉiÉÒ ½éþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò JɤɮúÉå EòÒ MÉÖhÉ´ÉiiÉÉ Eäò+ÉvÉÉ®ú {É®ú =ºÉEòÒ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ iÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉä ¨ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò EòÉä näùnäùiÉÉ ½èþ* ¨ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò ´Éä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú +{ÉxÉä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEòÉå EòÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉEäò ʱÉB näùiÉÉ ½èþ* ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò JɤɮúÉå EòÉ iÉlªÉ, ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ¶Éè±ÉÒ EòÒ oùι]õ ºÉäºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úEäò =ºÉEòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ±ÉMÉÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò <ºÉ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ JɤɮúEòÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú ºÉä näùJÉEò®ú Uô{ÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ näùiÉÉ ½èþ*

<ºÉ ºÉÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò Eåòpù ¨Éå ½èþ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå EòÒ MÉÖhÉ´ÉiiÉÉ EòÒ {É®úJÉ +lÉÉÇiɺɨÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþ, <ºÉEòÉ ¤ÉÉävÉ É½þ |ɺlÉÉxÉ Ë¤ÉnÖù ½èþ VɽþÉÄ ºÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¶ÉÖ°ü½þÉäiÉÒ ½èþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú CªÉÉ ½èþ? <ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉÉxÉä-¨ÉÉxÉä {ÉjÉEòÉ®úÉå +Éè®ú ʴɶÉä¹ÉYÉÉå xÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®úÊ´ÉSÉÉ®ú ÊEòªÉÉ ½èþ* EÖòUô Ê´ÉnÂù ÉÉxÉÉå EòÉ ÉiÉ ½èþ ÊEò {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉÆJªÉÉ Éå ±ÉÉäMÉ ÊVɺÉä VÉÉxÉxÉÉ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/65

SÉɽåþ ´É½þ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ½èþ, ¶ÉiÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´É½þ ºÉÖ ûÊSÉ ½þÉä iÉlÉÉ |ÉÊiɹ`ööÉ EòÉ =±±ÉÆPÉxÉxÉ Eò®åú* EÖòUô {ÉjÉEòÉ®úÉå EòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ PÉ]õxÉÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉÖxɹªÉÉå EòÒÊnù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉä ɽþ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ½èþ* ªÉÉxÉÒ {ÉÉ`ööEò ÊVɺÉä VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ɽþ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú½èþ* ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉä VÉÖcä÷ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ <xÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ+Éå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉɽèþ ÊEò +xÉäEò ªÉÎCiɪÉÉå EòÒ +ʦɯûÊSÉ ÊVÉºÉ ºÉɨÉʪÉEò ¤ÉÉiÉ Éå ½þÉäiÉÒ ½èþ, ɽþ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú½èþ* ºÉ´ÉÇ Éä¹`öö ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ´É½þ ½èþ ÊVɺɨÉå ¤É½ÖþºÉÆJªÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉ¨É ¯ûÊSÉ ½þÉä*

|ÉiªÉäEò {ÉjÉEòÉ®ú Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ <xÉ EåòpùÒªÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ ½þҺɨÉÉSÉÉ®ú ¤ÉÉävÉ ½èþ ÊVɺÉä ‘xªÉÚWÉ ºÉåºÉ’ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* nÚùºÉ®äú ¶É¤nùÉå ¨Éå, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¤ÉÉävɽþÒ ½èþ ÊVɺÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò, ¨ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò ªÉÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEòJɤɮú EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ, =ºÉEòÒ ±ÉƤÉÉ<Ç ªÉÉ =ºÉEòÉ º´É°ü{É iÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú{ÉjÉ Eäò ¨ÉÖJªÉ bä÷ºEò {É®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú +ÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú¤ÉÉävÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú =xÉEäò |ÉEòɶÉxÉ EòÉ ºlÉÉxÉ +Éè®ú º´É°ü{É iÉªÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*<ºÉ ÉÖJªÉ bä÷ºEò ºÉä VÉÖcä÷ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò, ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ, ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò+Éè®ú ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ʴɶÉä¹É nùÉʪÉi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½èþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò Ê´ÉʦÉxxÉ bä÷ºEòÉå nÂù ÉÉ®úÉ SɪÉxÉ ÊEòB MÉB ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB ÊWɨ¨ÉänùÉ®ú½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ +Éè®ú ¢òÒSÉ®ú Eäò {ÉÞ¹ öö UôÉäc÷ nåù iÉÉä ɽþ |ÉiªÉäEò {ÉÞ¹ öö EòÒ ºÉɨÉOÉÒ Eäò¤ÉÒSÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ JɤɮúÉå {É®ú =ºÉEòÒ ÊxÉMÉɽþ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ʴɶÉä¹ÉºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ nÂù ÉÉ®úÉ nùÒ MÉ<Ç JɤɮúÉå iÉlÉÉ ºÉÆ ÉÉnù ºÉʨÉÊiÉ EòÒ JɤɮúÉå Eäò ºÉ¨Éx´ÉªÉ {É®ú ¦ÉҴɽþ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ* ÉÖJªÉiÉ: |ÉlÉ¨É {ÉÞ¹ öö {É®ú nùÒ VÉÉxÉä ÉɱÉÒ JɤɮúÉå +Éè®ú ÊSÉjÉÉå EòÉ SɪÉxÉEò®úiÉÉ ½èþ* ´É½þ {ɽþ±Éä {ÉÞ¹ öö Eäò ¨ÉÖJªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇEòÉå {É®ú ¦ÉÒ ÊxÉMÉɽþ ®úJÉiÉÉ ½èþ*=ºÉEòÒ EÖòUô |ɶÉɺÉEòÒªÉ ÊWɨ¨ÉänùÉÊ®úªÉÉÄ ¦ÉÒ ½éþ* ɽþ Ê´ÉʦÉxxÉ {ÉÉʱɪÉÉå Éå ={ɺÉÆ{ÉÉnùEòÉå EòÒbÂ÷ªÉÚ]õÒ ±ÉMÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉƺEò®úhÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Uô{ÉxÉä Eäò ʱÉB SɱÉÉ VÉÉB ªÉ½þ ºÉÖÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉɺɨÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÉ ½þÒ EòÉ¨É ½èþ*

ʴɶÉä¹É ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉʴɶÉä¹É ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉʴɶÉä¹É ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉʴɶÉä¹É ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉʴɶÉä¹É ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ

ÊxɪÉʨÉiÉ ªÉÉ xÉä ÉÒ (¯û]õÒxÉ) JɤɮúÉå ºÉä +±ÉMÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB +JɤÉÉ®úÉå¨Éå ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ ½þÉäiÉä ½éþ* Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ÉÆjÉɱɪÉÉå +Éè®ú Ê´ÉʦÉxxÉ ®úÉVªÉÉå EòÒ

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/66

ÊxÉhÉÉǪÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÒ Jɤɮåú ±ÉÉxÉÉ ÉÖJªÉiÉ: ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ EòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ½þÉäiÉÒ ½èþ*

ºÉƺÉnù Eäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ ½þÒ Ê±ÉJÉiÉÉ ½èþ* +JɤÉÉ®úÉå¨Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¤ªÉÚ®úÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ* ¤ªÉÚ®úÉäEòÉ |ÉvÉÉxÉ ¤ªÉÚ®úÉä |ɨÉÖJÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ¤ªÉÚ®úÉä |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú±ÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ºÉÉé{ÉiÉÉ ½èþ* ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ Jɤɮú ʱÉJÉ ±ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¢òEòÉä ºÉÉé{ÉiÉÉ ½èþ* ¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¢ò =ºÉEòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úEäò =ºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò {ÉɺɦÉäVÉ näùiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¢ò ªÉ½þ ¦ÉÒ iÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþÊEò Jɤɮú Eäò >ð{É®ú ʴɶÉä¹É ºÉ´ÉÉÆnùnùÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É +lÉÉÇiÉ ‘¤ÉÉ<DZÉÉ<xÉ’ ±ÉMÉäMÉÒ ªÉÉxɽþÓ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò ¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¢ò nÂù´ÉÉ®úÉ ¦ÉäVÉÒ MÉ<Ç Ê´É¶Éä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ EòÒ JɤɮúEòÉä ¨ÉÖJªÉ bä÷ºEò {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +Éè®ú |ÉEòɶÉxÉ Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ näùiÉÉ ½èþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉå, ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå iÉlÉÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉJɤɮåú ÉÖJªÉ bä÷ºEò {É®ú +ÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉ Éå ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò=xÉEòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉä ½éþ* ¨ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò, ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò EòÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú UôÉÄ]õ Eò®únäùiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù =xÉEòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ VÉÉÄSÉEò®ú Uô{ÉxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉ näùiÉÉ ½èþ*

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò ÊxɪɨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò ÊxɪɨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò ÊxɪɨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò ÊxɪɨɺÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò ÊxɪɨÉ

={ɺÉÆ{ÉÉnùEò EòÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB EÖòUô ÊxɪɨÉÉå EòÉ {ÉɱÉxÉ Eò®úxÉɽþÉäiÉÉ ½èþ iÉlÉÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉÉ´ÉvÉÉÊxɪÉÉÄ ¤É®úiÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò EòÉäºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ º{ɹ]õiÉÉ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ EòÒ ºÉ®ú±ÉiÉÉ {É®ú vªÉÉxÉ näùxÉÉ {Éc÷iÉɽèþ* Jɤɮú <ºÉ iÉ®ú½þ ʱÉJÉÒ VÉÉB ÊEò =ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Éå BEò +É¨É +Énù ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ EòÉä<ÇEòÊ`ööxÉÉ<Ç xÉ ½þÉä* ªÉ½þ =nÂùnäù¶ªÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ®ú½þiÉÉ ½èþ* Jɤɮú EòÒ º{ɹ]õiÉÉEäò ʱÉB ´É½þ |ÉiªÉäEò Jɤɮú ¨Éå Uô½þ |ɶxÉÉå EòÉ =iiÉ®ú näùxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½èþ*<ºÉä +JɤÉÉ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ Éå ‘Uô½þ EòEòÉ®ú’ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉxÉ Éå <xÉUô½þ EòEòÉ®úÉå EòÉ ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ¨É½þii´É ½èþ* ªÉä Uô½þ EòEòÉ®ú ½éþ – CªÉÉ, Eò¤É, Eò½þÉÄ,CªÉÉå, EòÉèxÉ +Éè®ú EèòºÉä? {ÉÉ`ööEò Jɤɮú Éå Gò¨É ºÉä <xÉ |ɶxÉÉå EòÉ =iiÉ®ú {ÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/67

½èþ* VÉ¤É iÉEò ÊEòºÉÒ Jɤɮú Éå <xÉ EòEòÉ®úÉå EòÉ =iiÉ®ú xɽþÓ ½þÉäMÉÉ iÉ¤É iÉEò =ºÉ JɤɮúEòÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ xɽþÓ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Jɤɮú ¨Éå PÉ]õxÉÉ EòÉ ´ÉÞiiÉÉÆiÉ Ê±ÉJÉxÉäEòÉ Gò¨É <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ: CªÉÉ PÉ]õxÉÉ ½Öþ<Ç? Eò¤É ½Öþ<Ç? Eò½þÉÄ ½Öþ<Ç? CªÉÉå ½Öþ<Ç?EòÉèxÉ =ºÉ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÉ? +ÆiÉ ¨Éå PÉ]õxÉÉ EèòºÉä PÉ]õÒ? BEò =nùɽþ®úhÉ ºÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiɺ{ɹ]õ ½þÉä VÉÉBMÉÒ –

¨ÉÖWÉ~¢ò®ú{ÉÖ®ú, 23 ÊnùºÉƤɮú* ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ¨ÉÖWÉ~¢ò®ú{ÉÖ®ú, 23 ÊnùºÉƤɮú* ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ¨ÉÖWÉ~¢ò®ú{ÉÖ®ú, 23 ÊnùºÉƤɮú* ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ¨ÉÖWÉ~¢ò®ú{ÉÖ®ú, 23 ÊnùºÉƤɮú* ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ¨ÉÖWÉ~¢ò®ú{ÉÖ®ú, 23 ÊnùºÉƤɮú* ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒºÉä =iÉ®ú MÉB ÊVɺɺÉä 30 ªÉÉjÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ PÉÉªÉ±É ½þÉä MÉB ½éþ* nÖùPÉÇ]õxÉɺÉä =iÉ®ú MÉB ÊVɺɺÉä 30 ªÉÉjÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ PÉÉªÉ±É ½þÉä MÉB ½éþ* nÖùPÉÇ]õxÉɺÉä =iÉ®ú MÉB ÊVɺɺÉä 30 ªÉÉjÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ PÉÉªÉ±É ½þÉä MÉB ½éþ* nÖùPÉÇ]õxÉɺÉä =iÉ®ú MÉB ÊVɺɺÉä 30 ªÉÉjÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ PÉÉªÉ±É ½þÉä MÉB ½éþ* nÖùPÉÇ]õxÉɺÉä =iÉ®ú MÉB ÊVɺɺÉä 30 ªÉÉjÉÒ ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ PÉÉªÉ±É ½þÉä MÉB ½éþ* nÖùPÉÇ]õxÉÉÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉVÉä ®úɨÉnùªÉÉ±É xÉMÉ®ú º]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ½Öþ<Ç* PÉxÉä EÖò½þ®äú EòÒÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉVÉä ®úɨÉnùªÉÉ±É xÉMÉ®ú º]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ½Öþ<Ç* PÉxÉä EÖò½þ®äú EòÒÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉVÉä ®úɨÉnùªÉÉ±É xÉMÉ®ú º]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ½Öþ<Ç* PÉxÉä EÖò½þ®äú EòÒÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉVÉä ®úɨÉnùªÉÉ±É xÉMÉ®ú º]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ½Öþ<Ç* PÉxÉä EÖò½þ®äú EòÒÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉVÉä ®úɨÉnùªÉÉ±É xÉMÉ®ú º]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ ½Öþ<Ç* PÉxÉä EÖò½þ®äú EòÒ´ÉVɽþ ºÉä bÅ÷É<´É®ú EòÉä ʺÉMÉxÉ±É Eäò ºÉÆEäòiÉ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉÉ lÉÉ*´ÉVɽþ ºÉä bÅ÷É<´É®ú EòÉä ʺÉMÉxÉ±É Eäò ºÉÆEäòiÉ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉÉ lÉÉ*´ÉVɽþ ºÉä bÅ÷É<´É®ú EòÉä ʺÉMÉxÉ±É Eäò ºÉÆEäòiÉ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉÉ lÉÉ*´ÉVɽþ ºÉä bÅ÷É<´É®ú EòÉä ʺÉMÉxÉ±É Eäò ºÉÆEäòiÉ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉÉ lÉÉ*´ÉVɽþ ºÉä bÅ÷É<´É®ú EòÉä ʺÉMÉxÉ±É Eäò ºÉÆEäòiÉ EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ SɱÉÉ lÉÉ*PÉɪɱÉÉå ¨Éå nùºÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉSSÉä ½éþ* PÉɪɱÉÉå EòÉä xÉMÉ®ú EäòPÉɪɱÉÉå ¨Éå nùºÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉSSÉä ½éþ* PÉɪɱÉÉå EòÉä xÉMÉ®ú EäòPÉɪɱÉÉå ¨Éå nùºÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉSSÉä ½éþ* PÉɪɱÉÉå EòÉä xÉMÉ®ú EäòPÉɪɱÉÉå ¨Éå nùºÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉSSÉä ½éþ* PÉɪɱÉÉå EòÉä xÉMÉ®ú EäòPÉɪɱÉÉå ¨Éå nùºÉ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉSSÉä ½éþ* PÉɪɱÉÉå EòÉä xÉMÉ®ú EäòºÉnù®ú +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*ºÉnù®ú +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*ºÉnù®ú +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*ºÉnù®ú +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*ºÉnù®ú +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ*

®äú±É´Éä |É´ÉCiÉÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò vÉÖÆvÉ ¨Éå ʺÉMÉxÉ±É EòÉ ºÉÆEäòiÉ xÉ näùJÉEò®ú®äú±É´Éä |É´ÉCiÉÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò vÉÖÆvÉ ¨Éå ʺÉMÉxÉ±É EòÉ ºÉÆEäòiÉ xÉ näùJÉEò®ú®äú±É´Éä |É´ÉCiÉÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò vÉÖÆvÉ ¨Éå ʺÉMÉxÉ±É EòÉ ºÉÆEäòiÉ xÉ näùJÉEò®ú®äú±É´Éä |É´ÉCiÉÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò vÉÖÆvÉ ¨Éå ʺÉMÉxÉ±É EòÉ ºÉÆEäòiÉ xÉ näùJÉEò®ú®äú±É´Éä |É´ÉCiÉÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò vÉÖÆvÉ ¨Éå ʺÉMÉxÉ±É EòÉ ºÉÆEäòiÉ xÉ näùJÉEò®úbÅ÷É<´É®ú xÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉiÉä ½ÖþB MÉÉc÷Ò ®úÉäEòxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒbÅ÷É<´É®ú xÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉiÉä ½ÖþB MÉÉc÷Ò ®úÉäEòxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒbÅ÷É<´É®ú xÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉiÉä ½ÖþB MÉÉc÷Ò ®úÉäEòxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒbÅ÷É<´É®ú xÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉiÉä ½ÖþB MÉÉc÷Ò ®úÉäEòxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒbÅ÷É<´É®ú xÉä +ÊiÉÊ®úCiÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®úiÉiÉä ½ÖþB MÉÉc÷Ò ®úÉäEòxÉä EòÒ {ÉÚ®úÒEòÉäÊ¶É¶É EòÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®ú MÉB* <ºÉÒEòÉäÊ¶É¶É EòÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®ú MÉB* <ºÉÒEòÉäÊ¶É¶É EòÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®ú MÉB* <ºÉÒEòÉäÊ¶É¶É EòÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®ú MÉB* <ºÉÒEòÉäÊ¶É¶É EòÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù iÉÒxÉ Êb÷¤¤Éä {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®ú MÉB* <ºÉÒº]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ EÖò½þ®äú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä BEò ¦ÉÉ®úÒ ®äú±Éº]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ EÖò½þ®äú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä BEò ¦ÉÉ®úÒ ®äú±Éº]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ EÖò½þ®äú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä BEò ¦ÉÉ®úÒ ®äú±Éº]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ EÖò½þ®äú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä BEò ¦ÉÉ®úÒ ®äú±Éº]äõ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ EÖò½þ®äú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä BEò ¦ÉÉ®úÒ ®äú±ÉnÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¤ÉSÉÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {É]õ®úÒ {É®ú ÊEòºÉÒ +ºÉɨÉÉÊVÉEònÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¤ÉSÉÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {É]õ®úÒ {É®ú ÊEòºÉÒ +ºÉɨÉÉÊVÉEònÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¤ÉSÉÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {É]õ®úÒ {É®ú ÊEòºÉÒ +ºÉɨÉÉÊVÉEònÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¤ÉSÉÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {É]õ®úÒ {É®ú ÊEòºÉÒ +ºÉɨÉÉÊVÉEònÖùPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¤ÉSÉÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {É]õ®úÒ {É®ú ÊEòºÉÒ +ºÉɨÉÉÊVÉEòiÉi´É xÉä ¤Écä÷ {ÉilÉ®ú ®úJÉ ÊnùB lÉä ÊVɺÉä ]ÅäõxÉ EòÉ bÅ÷É<´É®ú nÚù®ú ºÉä xɽþÓ näùJÉiÉi´É xÉä ¤Écä÷ {ÉilÉ®ú ®úJÉ ÊnùB lÉä ÊVɺÉä ]ÅäõxÉ EòÉ bÅ÷É<´É®ú nÚù®ú ºÉä xɽþÓ näùJÉiÉi´É xÉä ¤Écä÷ {ÉilÉ®ú ®úJÉ ÊnùB lÉä ÊVɺÉä ]ÅäõxÉ EòÉ bÅ÷É<´É®ú nÚù®ú ºÉä xɽþÓ näùJÉiÉi´É xÉä ¤Écä÷ {ÉilÉ®ú ®úJÉ ÊnùB lÉä ÊVɺÉä ]ÅäõxÉ EòÉ bÅ÷É<´É®ú nÚù®ú ºÉä xɽþÓ näùJÉiÉi´É xÉä ¤Écä÷ {ÉilÉ®ú ®úJÉ ÊnùB lÉä ÊVɺÉä ]ÅäõxÉ EòÉ bÅ÷É<´É®ú nÚù®ú ºÉä xɽþÓ näùJÉ{ÉɪÉÉ lÉÉ* ...{ÉɪÉÉ lÉÉ* ...{ÉɪÉÉ lÉÉ* ...{ÉɪÉÉ lÉÉ* ...{ÉɪÉÉ lÉÉ* ...<ºÉ Jɤɮú EòÉ {ɽþ±ÉÉ Ê½þººÉÉ vªÉÉxÉ ºÉä {Égåø iÉÉä =ºÉ¨Éå Uô½þÉå EòEòÉ®úÉå +lÉÉÇiÉ CªÉÉ,

Eò¤É, Eò½þÉÄ, CªÉÉå, EòÉèxÉ +Éè®ú EèòºÉä EòÉ =iiÉ®ú Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ* ®äú±É nÖùPÉÇ]õxÉÉ,23 ÊnùºÉƤɮú ºÉä BEò ÊnùxÉ {ɽþ±Éä,®úɨÉnùªÉÉ±É xÉMÉ®ú º]äõ¶ÉxÉ, ¨Éʽþ±ÉÉBÄ +Éè®ú ¤ÉSSÉäPÉɪɱÉ, vÉÖÆvÉ Éå ʺÉMÉxÉ±É EòÉ ºÉÆEäòiÉ xÉ näùJÉxÉÉ* <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉÉå {É®ú ʴɶÉä¹ÉvªÉÉxÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ * <xɨÉå +ɨÉÖJÉ, ¶ÉÒ¹ÉÇEò +Éè®ú ±ÉÒb÷ |ɨÉÖJÉ ½éþ*+ɨÉÖJÉ+ɨÉÖJÉ+ɨÉÖJÉ+ɨÉÖJÉ+ɨÉÖJÉ – ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò =ºÉ +É®ÆúʦÉEò ¦ÉÉMÉ EòÉä ½þÒ +ɨÉÖJÉ Eò½þiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå+ÊvÉEòiÉ¨É EòEòÉ®úÉå EòÉ =iiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* +ɨÉÖJÉ EòÉä {ÉgøEò®ú BEò xÉWÉ®ú ¨Éå {ÉÚ®úÒJɤɮú EòÒ ZɱÉEò Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* Jɤɮú Éå +ɨÉÖJÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ɽþii´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ*+ɨÉÖJÉ <iÉxÉÒ EÖò¶É±ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê±ÉJÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò +MÉ®ú +ɨÉÖJÉ Eäò ¤ÉÉnù

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/68

Eäò ʽþººÉä Jɤɮú Éå xÉ ¦ÉÒ Uô{É {ÉÉBÄ iÉÉä ¦ÉÒ {ÉÉ`ööEò EòÉä Jɤɮú Eäò ºÉÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ SɱÉVÉÉB* +ɨÉiÉÉè®ú ºÉä +ɨÉÖJÉ SÉÉ®ú ºÉä {ÉÉÄSÉ {ÉÆÎCiɪÉÉå EòÉ Ê±ÉJÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB*

+ɨÉÖJÉ EòÉä +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå <Æ]ÅõÉäb÷C¶ÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ* +JɤÉÉ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå =ºÉEòɺÉÆÊIÉ{iÉ °ü{É ‘<Æ]ÅõÉä’ ½èþ* <ºÉä EÖòUô ±ÉÉäMÉ ÉÖJÉc÷É ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* +ºÉ±É Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úEòÉ Eåòpù-ˤÉnÖù ªÉ½þ ‘<Æ]ÅõÉä’ ªÉÉ +ɨÉÖJÉ ½þÒ ½èþ* Jɤɮú EòÒ Ê´É¹ÉªÉ-´ÉºiÉÖ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå®úJÉiÉä ½ÖþB +xÉäEò |ÉEòÉ®ú Eäò +ɨÉÖJÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÒ {É®Æú{É®úÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ =xɨÉå iÉlªÉÉi¨ÉEò+Éè®ú ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò +ɨÉÖJÉ |ɨÉÖJÉ ½éþ* +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú iÉÉä Uô½þ EòEòÉ®úÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®úiÉlªÉÉi¨ÉEò +ɨÉÖJÉ Ê±ÉJÉä VÉÉiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú Jɤɮú Éå Mɽþ®úÒ ºÉÆ ÉänùxÉÉi¨ÉEòiÉÉ ½èþiÉÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò +ɨÉÖJÉ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ MÉÉÆvÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ {É®ú®úÉVɺlÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ (4 xÉ´ÉƤɮú 1984) Eäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¨Éå iÉlªÉÉi¨ÉEò +ɨÉÖJÉ lÉÉ –

xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, 3 xÉ´ÉƤɮú* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÉä 16 ´É¹ÉÇ iÉEòù näù¶ÉxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, 3 xÉ´ÉƤɮú* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÉä 16 ´É¹ÉÇ iÉEòù näù¶ÉxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, 3 xÉ´ÉƤɮú* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÉä 16 ´É¹ÉÇ iÉEòù näù¶ÉxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, 3 xÉ´ÉƤɮú* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÉä 16 ´É¹ÉÇ iÉEòù näù¶ÉxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ, 3 xÉ´ÉƤɮú* ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ VÉÉä 16 ´É¹ÉÇ iÉEòù näù¶ÉEòÒ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®ú½þÓ, =xÉEòÉ +ÉVÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉèÊnùEòEòÒ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®ú½þÓ, =xÉEòÉ +ÉVÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉèÊnùEòEòÒ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®ú½þÓ, =xÉEòÉ +ÉVÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉèÊnùEòEòÒ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®ú½þÓ, =xÉEòÉ +ÉVÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉèÊnùEòEòÒ ¦ÉÉMªÉ-Ê´ÉvÉÉiÉÉ ®ú½þÓ, =xÉEòÉ +ÉVÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®äú ´ÉèÊnùEò¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*¨ÉÆjÉÉäSSÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ*

xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ xÉä ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ MÉÉÆvÉÒ Eäò ÊxÉvÉxÉ EòÉ ¦ÉÉ´ÉÉi¨ÉEò +ɨÉÖJÉ ¤ÉxÉɪÉÉ –xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ* ¨É¨ÉÉǽþiÉ näù¶É xÉä ¦É®äú ½ÖþB Ênù±É +Éè®ú Uô±ÉEòiÉÒ +ÉÄJÉÉåxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ* ¨É¨ÉÉǽþiÉ näù¶É xÉä ¦É®äú ½ÖþB Ênù±É +Éè®ú Uô±ÉEòiÉÒ +ÉÄJÉÉåxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ* ¨É¨ÉÉǽþiÉ näù¶É xÉä ¦É®äú ½ÖþB Ênù±É +Éè®ú Uô±ÉEòiÉÒ +ÉÄJÉÉåxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ* ¨É¨ÉÉǽþiÉ näù¶É xÉä ¦É®äú ½ÖþB Ênù±É +Éè®ú Uô±ÉEòiÉÒ +ÉÄJÉÉåxÉ<Ç Ênù±±ÉÒ* ¨É¨ÉÉǽþiÉ näù¶É xÉä ¦É®äú ½ÖþB Ênù±É +Éè®ú Uô±ÉEòiÉÒ +ÉÄJÉÉåºÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉäiÉÉ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þÉ*ºÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉäiÉÉ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þÉ*ºÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉäiÉÉ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þÉ*ºÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉäiÉÉ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þÉ*ºÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xÉäiÉÉ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þÉ*

¶ÉÒ¹ÉÇEò¶ÉÒ¹ÉÇEò¶ÉÒ¹ÉÇEò¶ÉÒ¹ÉÇEò¶ÉÒ¹ÉÇEò – +ɨÉÖJÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* ¶ÉÒ¹ÉÇEò JɤɮúEòÒ VÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ɽþ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉ Eåòpù-ˤÉnÖù ½èþ, VÉÉä =ºÉEäò ºÉÉ®ú EòÉä |ɦÉÉ´ÉÒ fÆøMɺÉä |ÉEò]õ Eò®úiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä – >ð{É®ú Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ Eäò {É]õ®úÒ {É®ú ºÉä =iÉ®úxÉä ÉɱÉÒJɤɮú EòÉ iÉlªÉÉi¨ÉEò ¶ÉÒ¹ÉÇEò ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ –

´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®úÒ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®úÒ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®úÒ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®úÒ´Éè¶ÉɱÉÒ BCºÉ|ÉäºÉ {É]õ®úÒ ºÉä =iÉ®úÒ30 PÉɪɱÉ30 PÉɪɱÉ30 PÉɪɱÉ30 PÉɪɱÉ30 PÉɪɱÉ

<ºÉ ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä {ÉÚ®úÒ Jɤɮú Eäò ºÉÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ*+SUäô ¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´É½þ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ

¨Éå ½þÉä* ÉÖ½þÉ´É®äú EòÉ |ɪÉÉäMÉ =ºÉä +Éè®ú +ÉEò¹ÉÇEò ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ºÉÆÊIÉ{iÉiÉÉ =ºÉEòÉ ¤É½ÖþiɤÉc÷É MÉÖhÉ ½èþ* ¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÒ ±ÉƤÉÉ<Ç <ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ ÊEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ÊEòiÉxÉɤÉc÷É ½èþ +Éè®ú =ºÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ VÉMɽþ PÉä®úÒ ½èþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/69

±ÉÒb÷±ÉÒb÷±ÉÒb÷±ÉÒb÷±ÉÒb÷ – Ê´ÉʦÉxxÉ JɤɮúÉå EòÉä ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ʴɨɶÉǺÉä ¨ÉÖJªÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò ªÉ½þ iÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ ÊEò +JɤÉÉ®ú Eäò {ɽþ±Éä {ÉxxÉä {É®ú EòÉèxÉ-ºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉ¤ÉºÉä |ɨÉÖJÉ +lÉ´ÉÉ ‘±ÉÒb÷’ ½þÉåMÉä* BäºÉÒ Jɤɮú EòÉä ±ÉÒb÷ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ VÉÉä®úɹ]ÅõÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ Éå PÉ]õxÉä ÉɱÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ {É®Æú{É®úÉ Éå xÉ<Ç ½þÉä iÉlÉÉ ÊVɺɨÉå WªÉÉnùɺÉä WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¯ûÊSÉ ½þÉä* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò {ɽþ±Éä {ÉxxÉä {É®ú ¢òÉä]õÉä SɪÉxÉ ¦ÉÒ+xÉäEò ¤ÉÉ®ú ±ÉÒb÷ ºÉä VÉÖc÷É ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* +JɤÉÉ®ú ¨Éå Uô{ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊSÉjÉ +JɤÉÉ®úEòÉ ¢òÉä]õÉä ʴɦÉÉMÉ näùiÉÉ ½èþ* ¤Écä÷ +JɤÉÉ®úÉå EòÉ +{ÉxÉÉ ¢òÉä]õÉä ʴɦÉÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå+xÉäEò ¢òÉä]õÉäOÉÉ¡ò®ú ½þÉäiÉä ½éþ* {ɽþ±Éä {ÉxxÉä {É®ú ½þÒ WªÉÉnùÉiÉ®ú +JɤÉÉ®ú EòÉ]ÚÇõxÉ ¦ÉÒ UôÉ{ÉiÉä½éþ* EòÉ]ÚÇõxÉ ¨Éå iÉÉiEòÉʱÉEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò-ºÉɨÉÉÊVÉEò κlÉÊiÉ {É®ú ´ªÉÆMªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

+JɤÉÉ®ú Eäò |ÉlÉ¨É {ÉÞ¹`öö Eäò ¤ÉÉnù xÉMÉ®ú ªÉÉ É½þÉxÉMÉ®ú EòÉ {ÉxxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉ¨ÉåVɽþÉÄ ºÉä +JɤÉÉ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ =ºÉ xÉMÉ®ú ªÉÉ É½þÉxÉMÉ®ú EòÒ ½þÒ Jɤɮåú ½þÉäiÉÒ ½éþ* +MÉ®ú¨É½þÉxÉMÉ®ú EòÉ¢òÒ ¤Éc÷É ½èþ iÉÉä =ºÉEäò Ê´ÉʦÉxxÉ Ê½þººÉÉå Eäò ʱÉB +¤É +±ÉMÉ-+±ÉMɺÉƺEò®úhÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÞ¹`öö ¨ÉÚ±ÉiÉ: ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ EòÒ JɤɮúÉå Eäò+ÉvÉÉ®ú {É®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ* +JɤÉÉ®ú ¨Éå BEò xÉMÉ®ú ªÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú bä÷ºEò ½þÉäiÉÉ ½èþ*=ºÉEòÉ |ÉvÉÉxÉ ÉÖJªÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ ÉÖJªÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ Eäò ÊxÉnæù¶ÉxɨÉå EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ* BEò +SUäô ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò´É½þ VÉxÉVÉÒ´ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò BäºÉÒ Jɤɮåú ±ÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉxɺÉä +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉVÉÒ´ÉxÉ VÉÖc÷É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå Eäò EòɪÉÇIÉäjÉ ¤ÉÄ]äõ ½þÉäiÉä ½éþ* EòÉä<Ç ®úÉVÉxÉèÊiÉEòJɤɮåú ±ÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÊEòºÉÒ Eäò ÊWɨ¨Éä +{É®úÉvÉ-IÉäjÉ EòÒ Jɤɮåú ½þÉäiÉÒ ½éþ* EòÉä<Ç Ê¶ÉIÉÉ-IÉäjÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ±ÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä EòÉä<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ªÉÉ É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÉʱÉEòÉ EòÒ Jɤɮåú|ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiɺɨÉÉSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiɺɨÉÉSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiɺɨÉÉSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiɺɨÉÉSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiÉ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò +xÉäEò »ÉÉäiÉ ½éþ* <xɨÉå |ɨÉÖJÉ ½éþ : ÉÆjÉɱɪÉ, +º{ÉiÉɱÉ,{ÉÖÊ±ÉºÉ ÉÖJªÉɱɪÉ, |ÉäºÉ Ê´ÉYÉÎ{iÉ iÉlÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê´ÉʦÉxxÉ+ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò |ɨÉÖJÉ ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Eò®úEäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒnäùiÉä ½éþ*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/70

ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxɺÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxɺÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxɺÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxɺÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ

ºÉ®úEòÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, ®úÉVÉxÉèÊiÉEò nù±É, {ÉÖÊ±ÉºÉ +ɪÉÖCiÉ iÉlÉÉ Ê´ÉʦÉxxɺÉƺlÉÉ+Éå Eäò |ÉvÉÉxÉ |ÉäºÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ EòÉ +ɪÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊVÉxɨÉå ªÉä Jɤɮåú näùxÉä EäòʱÉB ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉiÉä ½éþ* ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉiÉÉ ½èþ* |ɶxÉ {ÉÚUôiÉɽèþ +Éè®ú =xÉEäò =iiÉ®ú Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Jɤɮú ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉĺÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉĺÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉĺÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉĺÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Éå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú <Eò]Âõ`ööÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ VÉɱÉWªÉÉnùÉ ¡èò±ÉÉ ½Öþ+É ½èþ* VÉÉä ¨É½þii´É{ÉÚhÉÇ Jɤɮåú ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå ºÉä UÚô]õ VÉÉiÉÒ ½éþ =ºÉäºÉÆ ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉå ºÉä ±Éä ʱɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú näù¶É Éå ªÉÚxÉÒ´ÉÉiÉÉÇ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ Ë½þnùÒEòÒ nùÉä |ɨÉÖJÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ½éþ* +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ªÉÚxÉÉ<]äõb÷ xªÉÚWÉ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ(ªÉÚ.BxÉ.+É<Ç.) iÉlÉÉ ö|ÉäºÉ ]Åõº]õ +Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ ({ÉÒ.]õÒ.+É<Ç.) ½èþ* +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ˽þnùÒ+JɤÉÉ®ú <xÉ SÉÉ®úÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÒ ºÉä ÉÉBÄ ±ÉäiÉä ½éþ*

¨É½þÉxÉMÉ®ú ªÉÉ xÉMÉ®ú Eäò {ÉxxÉä {É®ú +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ºlÉÉxÉÒªÉ VÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ vÉc÷EòxÉnùVÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* {ÉÉxÉÒ-ʤÉVɱÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +ɴɶªÉEò ºÉÚSÉxÉÉBÄ iÉlÉÉ ¶É½þ®ú ¨Éå +ÉVɽþÉäxÉä ´ÉɱÉÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¨É½þÉxÉMÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô +JɤÉÉ®ú+ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ JɤɮúÉå EòÉ Ê´É¶Éä¹É {ÉxxÉä näùiÉä ½éþ* <xÉEäò ʱÉB +±ÉMÉ bä÷ºEò ½þÉäiÉÉ ½èþVÉÉä Ê´Énäù¶ÉÉå Éå ÊxɪÉÖCiÉ +{ÉxÉä ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆ ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú {ÉÞ¹`ööEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½éþ* EÖòUô +JɤÉÉ®ú näù¶É Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ¦ÉÉMÉÉå ºÉä +ÉxÉä ÉɱÉÒ JɤɮúÉåEòÉä +ÊvÉEò ¨É½þii´É näùiÉä ½éþ +Éè®ú =xÉEäò ʱÉB +±ÉMÉ ºÉä {ÉÞ¹`öö EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä½éþ* <ºÉEäò ʱÉB +JɤÉÉ®ú ¨Éå BEò |ÉÉnäùʶÉEò bä÷ºEò ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ bä÷ºEò {É®ú näù¶É Eäò|ɨÉÖJÉ ¶É½þ®úÉå ¨Éå ÊxɪÉÖCiÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå EòÒ Jɤɮåú +ÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú =xÉEòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`ööºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`ööºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`ööºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`ööºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`öö

|ÉÉnäùʶÉEò {ÉÞ¹`öö Eäò ¤ÉÉnù ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`öö ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉÉå iÉÉä {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ½þÒ |ÉvÉÉxɺÉÆ{ÉÉnùEò Eäò ÊxÉnæù¶ÉxÉ ¨Éå ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`öö ºÉä ´É½þ ºÉÒvÉä VÉÖc÷É

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/71

½þÉäiÉÉ ½èþ* nùÉä{ɽþ®ú EòÉä +JɤÉÉ®ú Eäò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå +ÉiÉä ½þÒ ´É½þ ºÉ½þɪÉEò ºÉÆ{ÉÉnùEòÉåEäò ºÉÉlÉ ¤Éè ööEò Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¤Éè ööEò ¨Éå ´É½þ näù¶É-Ê´Énäù¶É EòÒ iÉÉWÉÉ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉʴɶ±Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ iÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* +JɤÉÉ®ú EòÒ xÉÒÊiɪÉÉåEòÉä vªÉÉxÉ Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB +JɤÉÉ®ú Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò EòÉä =ºÉEòÉ º´É°ü{É ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ{Éc÷iÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ BEò +SUôÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò iɨÉÉ¨É nù¤ÉÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VÉxÉʽþiÉ Eäò {ÉIɨÉå +JɤÉÉ®ú EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ´É½þÒ +É¨É {ÉÉ`ööEò EòÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¯ûÊSɪÉÉå EòÉJɪÉÉ±É ®úJÉiÉä ½ÖþB =x½åþ ʴɶ´É EòÒ xÉ<Ç ºÉä xÉ<Ç ºÉÚSÉxÉÉ+Éå +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä ºÉ¨ÉÞnÂùvÉEò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ¤Éè ööEò ¨Éå ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Ê´É¹ÉªÉ iÉªÉ ½þÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉÆ{ÉÉnùEò=x½åþ Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉ½þɪÉEò ºÉÆ{ÉÉnùEòÉå ºÉä ʱÉJÉxÉä Eäò ʱÉB Eò½þiÉÉ ½èþ*

ºÉÆ{ÉÉnùEòҪɺÉÆ{ÉÉnùEòҪɺÉÆ{ÉÉnùEòҪɺÉÆ{ÉÉnùEòҪɺÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉ PÉ]õÒ ½Öþ<Ç |ɨÉÖJÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éè®ú +ÆiÉ®úÉǹ]ÅõÒªÉ PÉ]õxÉÉ+Éå {É®ú´ÉèSÉÉÊ®úEò Ê]õ{{ÉhÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò ɨÉÇ EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®úiÉä ½ÖþB =ºÉEäò+ÉMÉɨÉÒ |ɦÉÉ´É EòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú +JɤÉÉ®úÉå ¨Éå iÉÒxɺÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ* ®úɹ]ÅõÒªÉ, +ÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ Ê´É¹ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉÉ`ööEòÉå Eäò¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò ʱÉB <xÉ ÊnùxÉÉå BEò ½þ±ÉEòÉ-¡Öò±ÉEòÉ Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ*+JɤÉÉ®ú Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`öö {É®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ iÉÉiEòÉʱÉEò ʴɹɪÉ{É®ú |ɨÉÖJÉ ±ÉäJÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ {ÉxxÉä {É®ú {ÉÉ`öEòÉå Eäò {ÉjÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä½éþ ÊVÉxɨÉå VÉxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÒ +ʦɴªÉÎCiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ EòÉì±É¨É EòÉä EòÉ¢òÒ É½þii´ÉÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò <ºÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {ÉÉ`öEòÉå ºÉä ºÉÒvÉÉ ºÉÆ ÉÉnù ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉä VÉÒ´ÉÆiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉÆ ÉÉnù +iªÉɴɶªÉEò ½èþ*

¢òÒSÉ®ú¢òÒSÉ®ú¢òÒSÉ®ú¢òÒSÉ®ú¢òÒSÉ®ú

ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`öö Eäò ¤ÉÉnù ªÉÉ +JɤÉÉ®ú Eäò +ÆÊiÉ¨É {ÉÞ¹`öö {É®ú +ÉVÉEò±É ¢òÒSÉ®ú EòÉBEò {ÉÚ®úÉ {ÉÞ¹`öö |ÉEòÉʶÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ {É®Æú{É®úÉ ½èþ* <ºÉ {ÉÞ¹`öö {É®ú ÊEòºÉÒ BEò ʴɹɪɺÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉɨÉOÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉèºÉä – ¤ÉɱɴÉÉc÷Ò, xÉÉ®úÒ VÉMÉiÉ, Ê¢ò±¨É, Eò±ÉÉ, {ÉÖºiÉEåò+ÉÊnù* EÖòUô +JɤÉÉ®ú +ÉvÉÖÊxÉEò ¯ûÊSÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖþB ¢èò¶ÉxÉ-Ê¢ò±¨É-¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ {ɽþ±ÉÖ+Éå ºÉä VÉÖc÷Ò ºÉɨÉOÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ®úÉäWÉ BEò {ÉÚ®úÉ {ÉÞ¹`öö

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/72

ÊxÉEòɱÉiÉä ½éþ* <vÉ®ú EÖòUô +JɤÉÉ®ú ½þ~iÉä Éå nùÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ÊnùxÉ SÉÉ®ú {ÉxxÉÉå EòÉ +±ÉMɺÉä ®ÆúMÉÒxÉ ¢òÒSÉ®ú {ÉÞ¹`öö ¦ÉÒ ÊxÉEòɱÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* +¤É iÉÉä ¢òÒSÉ®ú EòÒ |ÉvÉÉxÉiÉÉ <iÉxÉÒ¤Égø MÉ<Ç ½èþ ÊEò +JɤÉÉ®ú Eäò {ɽþ±Éä {ÉxxÉä {É®ú xÉ<Ç VÉÉxÉEòÉ®úÒ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¢òÒSÉ®úÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä ÊnùªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ* ‘¢òÒSÉ®ú’ ¶É¤nù +ÆOÉäWÉÒ EòÉ ½èþ* <ºÉEòɶÉÉΤnùEò +lÉÇ ½èþ +ÉEÞòÊiÉ, °ü{É®äúJÉÉ ±ÉIÉhÉ ªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ +ÉÊnù* ±ÉäÊEòxÉ +JɤÉÉ®ú¨Éå ¢òÒSÉ®ú ºÉä iÉÉi{ɪÉÇ ®úÉäSÉEò Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉEò ¶Éè±ÉÒ ¨Éå ʱÉJÉä +ɱÉäJÉÉå ºÉä ½èþ*®úÉäSÉEò ¶Éè±ÉÒ Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉ EòÒ °ü{É®äúJÉÉ EòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ ½þÒ ¢òÒSÉ®ú ½èþ* <ºÉ¨Éå iÉlªÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉÊ®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉÊ®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉÊ®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉÊ®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ

Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ ¦ÉÒ ¢òÒSÉ®ú EòÉ ºÉ¨ÉÉxÉvɨÉÔ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò iÉlªÉÉi¨ÉEò +xÉÖ¶ÉɺÉxÉ EòÉä|ɨÉÖJÉiÉÉ xÉ näùEò®ú VÉ¤É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ ¨Éå ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ +Éè®ú BÆÊpùEòiÉÉ EòÉä|ɨÉÖJÉiÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ iÉ¤É ´É½þ Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ˽þnùÒ ¨Éå ¡òhÉÒ¶´É®xÉÉlÉ ®äúhÉÖnÂù´ÉÉ®úÉ Ê±ÉJÉÉ MɪÉÉ ¤ÉÉgø +Éè®ú ºÉÚJÉä EòÉ ´ÉÞiiÉÉÆiÉ ¸Éä¹`öö Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ EòÉ =nùɽþ®úhÉ ½èþ*

ºÉÉIÉÉiEòÉ®úºÉÉIÉÉiEòÉ®úºÉÉIÉÉiEòÉ®úºÉÉIÉÉiEòÉ®úºÉÉIÉÉiEòÉ®ú

¢òÒSÉ®ú {ÉÞ¹`öö {É®ú ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ɨÉÖJÉiÉÉ ºÉä UôÉ{ÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* EÖòUô +JɤÉÉ®úÉå Éå iÉÉä {ÉÚ®úÉ{ÉÞ¹`öö ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ºÉɨÉOÉÒ ºÉä ¦É®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ÉÉ`öEò ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉä {ÉgøxÉÉ+ÊvÉEò {ɺÉÆnù Eò®úiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò =x½åþ ɽþii´É{ÉÚhÉÇ ªÉÎCiɪÉÉå ºÉä ºÉÒvÉä ʨɱÉxÉä EòÉ ºÉÖJÉ|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ÉÚ±ÉiÉ: iÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ iÉÉä ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä|ɶxÉÉäiiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Éå ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +ɱÉäJÉiÉèªÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* iÉҺɮäú |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¢òÒSÉ®ú, Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ +Éè®ú |ɶxÉÉäiiÉ®ú EòÉʨɸÉhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ °ü{É ºÉÉʽþiªÉ Eäò ºiÉ®ú EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉEòɺlÉɪÉÒ É½þii´É ½èþ* <ºÉºÉä ½þ¨É xÉ ÊºÉ¢ÇòòºÉƤÉnÂùvÉ ªÉÎCiÉ Eäò Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä +´ÉMÉiÉ ½þÉäiÉä½éþ, ¤ÉαEò =ºÉEäò {ÉÊ®ú´Éä¶É +Éè®ú ªÉÎCiÉi´É EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú Eò®úiÉä½éþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ <ºÉ ¶Éè±ÉÒ EòÉ º´É°ü{É* <ºÉ¨Éå ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú näùxÉä´ÉɱÉä +Énù¨ÉÒ Eäò ªÉÎCiÉi´É EòÉ ÊSÉjÉhÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* xɴɦÉÉ®úiÉ ]õÉ<¨ºÉ Éå EÖòUô ɹÉÇ{ÉÚ ÉÇ =ºÉEäò |ÉlÉ¨É {ÉÞ¹`öö {É®ú +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ, ʶɴɮúÉVÉ {ÉÉÊ]õ±É, ÉÖ®ú±ÉÒ ÉxÉÉä½þ®úVÉÉä¶ÉÒ +Éè®ú <ÆpùVÉÒiÉ MÉÖ{iÉ Eäò BäºÉä ½þÒ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ÉEòÉʶÉiÉ ½ÖþB lÉä*

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/73

¢òÒSÉ®ú {ÉÞ¹`öö EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É nùÉä {ÉÞ¹`öö ¦ÉÒ +iªÉÆiɨɽþii´É{ÉÚhÉÇ ½éþ* ªÉä {ÉÞ¹`öö ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú JÉä±É Eäò ½éþ* ªÉÉ{ÉÉ®ú {ÉÞ¹`öö {É®ú ÉÉÊhÉVªÉ VÉMÉiÉEòÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ Jɤɮåú ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¶ÉäªÉ®úÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÆÊb÷ªÉÉå Eäò ¦ÉɴɤÉiÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ JÉä±É {ÉÞ¹`öö {É®ú JÉä±É VÉMÉiÉ EòÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ Jɤɮåú +Éè®úÊJɱÉÉÊc÷ªÉÉå Eäò +ÉEò¹ÉÇEò ÊSÉjÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ*VÉxɺÉÆ{ÉEÇò +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉVÉxɺÉÆ{ÉEÇò +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉVÉxɺÉÆ{ÉEÇò +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉVÉxɺÉÆ{ÉEÇò +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉVÉxɺÉÆ{ÉEÇò +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÊ®úSÉªÉ iÉ¤É iÉEò +vÉÚ®úÉ ½èþ VÉ¤É iÉEò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ +Éè®ú VÉxɺÉÆ{ÉEÇòEòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ xÉ näù ÊnùªÉÉ VÉÉB* +ÉvÉä ºÉä +ÊvÉEò +JɤÉÉ®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½þÉäiÉɽèþ* ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò {ÉjÉEòÉ®ú ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ VÉxɺÉÆ{ÉEÇò Eäò ʱÉB ½þÒ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ* VÉxɺÉÆ{ÉEÇòºÉä iÉÉi{ɪÉÇ BäºÉä |ɪÉɺÉÉå ºÉä ½èþ ÊVɺÉEäò nÂù´ÉÉ®úÉ EòÉä<Ç ´ªÉÎCiÉ ªÉÉ ºÉƺlÉÉ +{ÉxÉä {ÉIÉ ¨Éå´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½èþ* ®úÉVÉxÉèÊiÉEò nù±É ºÉ¦ÉÉ +Éè®ú ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå iÉlÉÉ +xÉÖEÚò±ÉºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò nÂù´ÉÉ®úÉ VÉxɺÉÆ{ÉEÇò EòÉä +ÆVÉÉ¨É näùiÉä ½éþ* ´ªÉɴɺÉÉʪÉEòEÆò{ÉÊxɪÉÉÄ ¦ÉÒ +{ÉxÉä =i{ÉÉnùÉå Eäò MÉÖhÉÉå EòÉ ¤ÉJÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä +ɱÉäJÉÉå ºÉä ʤÉGòÒEäò +xÉÖEÚò±É ÉÉiÉÉ´É®úhÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½éþ* VÉxɺÉÆ{ÉEÇò EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò <ºÉ¨ÉåʤÉxÉÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eäò VÉxɨÉiÉ EòÉä +{ÉxÉä |ÉÊiÉ =nùÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

=i{ÉÉnù EòÒ +ÊvÉEòiÉ¨É Ê¤ÉGòÒ Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå iÉEò =ºÉEòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉäºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨ÉÉå Eäò nÂù´ÉÉ®úÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ ½þÒ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ½èþ* +ÉVÉEò±É ºÉÆSÉÉ®ú Eäò +ÊvÉEòÉƶɨÉÉvªÉ¨ÉÉå {É®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå EòÉ ÉSÉǺ´É ½èþ* SÉɽäþ +JɤÉÉ®ú ½þÉå ªÉÉ ]õÒ.´ÉÒ. SÉèxɱÉ, ºÉ¤É ÉåÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú ½èþ* ªÉ½þ <xÉ ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ +ɨÉnùxÉÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É WÉÊ®úªÉÉ ½èþCªÉÉåÊEò =i{ÉÉnù Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉɨÉOÉÒ Eäò {ÉÊ®úSÉªÉ EòÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå|ÉEòÉʶÉiÉ ªÉÉ |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ ¶ÉÖ±Eò +nùÉ Eò®úiÉä ½éþ* Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉä½þÉäxÉä ÉɱÉÒ +ɨÉnùxÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ +ÉVÉ 20 û{ÉB EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ºÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉä ÉɱÉä+JɤÉÉ®ú 2 û{ÉB Éå ¤ÉäSÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ɨÉÖJÉiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ +ÉVÉ Eò½þÉVÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ÊEò +JɤÉÉ®ú ÉÚ±ÉiÉ: Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå Eäò ºÉÆEò±ÉxÉ ½þÉä MÉB ½éþ* Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ ªÉ½þκlÉÊiÉ =ºÉEäò ɽþii´É EòÉ {ÉÊ®úSÉɪÉEò ½èþ* ½þɱÉÉÄÊEò |ÉäºÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ ºÉƺiÉÖÊiÉ ½èþ ÊEò{É`öxÉÒªÉ ºÉɨÉOÉÒ +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÉ +xÉÖ{ÉÉiÉ 60 +Éè®ú 40 EòÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/74

Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Ê±ÉJÉxÉÉ ªÉÉ ÊnùJÉÉxÉÉ ¦ÉÒ BEò Eò±ÉÉ ½èþ* +SUäô Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ¨Éå iÉiEòɱÉvªÉÉxÉ JÉÓSÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ |ɺiÉÖÊiÉ Éå ÉÉèʱÉEòiÉÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB*Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Ê´É¶Éä¹É +Éè®ú ºÉɨÉÉxªÉ ºÉ¤ÉEäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉxÉ °ü{É ºÉä |ɦÉÉ´ÉÒ ½þÉä* =i{ÉÉnù EòÒʴɶÉä¹ÉiÉÉBÄ iÉEÇò{ÉÚhÉÇ fÆøMÉ ºÉä ¤ÉiÉÉ<Ç VÉÉxÉÒ SÉÉʽþB* Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ BäºÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò=ºÉ¨Éå ºÉÖ ûÊSÉ ½þÉä +Éè®ú =ºÉEòÒ ÉxÉÉä®ú¨ÉiÉÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ Eäò ÉxÉ EòÉä UÚô ±Éä* =ºÉä <iÉxÉÉ+ÉEò̹ÉiÉ Eò®ú ±Éä ÊEò ´É½þ =i{ÉÉnù JÉ®úÒnùxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ ±ÉäxÉä ±ÉMÉä* ±ÉäÊEòxÉ ºiÉ®ú½þÒxɴɺiÉÖ+Éå EòÉ |ɶÉƺÉÉi¨ÉEò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ +xÉèÊiÉEò ½èþ* <ºÉʱÉB ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ |ÉɪÉ: +¯ûÊSÉ+Éè®ú §É¨É ¡èò±ÉÉxÉä ÉɱÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå EòÉ |ÉEòɶÉxÉ xɽþÓ Eò®úiÉä*

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ nèùÊxÉEò <ÊiɽþÉºÉ CªÉÉå Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ?2. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå Eäò =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ {ÉÊ®úSÉªÉ nùÒÊVÉB*3. |ÉvÉÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò ÊEòxÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ ÊxÉEòɱÉiÉÉ ½èþ?4. ‘xªÉÚWÉ ºÉåºÉ’ (ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¤ÉÉävÉ) ºÉä +É{É CªÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½éþ?5. Jɤɮú EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇiÉÉ EòÉ +lÉÇ º{ɹ]õ EòÒÊVÉB*6. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¨Éå +ɨÉÖJÉ EòÉ CªÉÉ ¨É½þii´É ½èþ?7. ‘¶ÉÒ¹ÉÇEò Jɤɮú EòÒ VÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*’ EèòºÉä?8. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ »ÉÉäiÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÒÊVÉB*9. ‘BEò +SUôÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò VÉxÉʽþiÉ EòÉ ®úIÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ’– ºÉÆ{ÉÉnùEò Eäò MÉÖhÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB

<ºÉ EòlÉxÉ EòÉä º{ɹ]õ EòÒÊVÉB*10. ¢òÒSÉ®ú EòÉ ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊ®úSÉªÉ näùiÉä ½ÖþB =ºÉEòÉ ¨É½þii´É º{ɹ]õ EòÒÊVÉB*11. {ÉÉ`ööEò EòÉä +JɤÉÉ®ú Eò¨É EòÒ¨ÉiÉ ¨Éå ={ɱɤvÉ EèòºÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ?12. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¨Éå +ÆiÉ®ú º{ɹ]õ EòÒÊVÉB –

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò iÉlÉÉ ={ɺÉÆ{ÉÉnùEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú {ÉÞ¹`öö +Éè®ú ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ {ÉÞ¹`öö ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ iÉlÉÉ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÉ ºÉƺÉÉ®ú/75

13. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ {É®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Ê±ÉÊJÉB – ¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¢ò ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ ±ÉÒb÷ Ê®ú{ÉÉäiÉÉÇVÉ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú

33333®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Ë|É]õ ʨÉÊb÷ªÉÉ ªÉÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú EòÉ ¨ÉÖÊpùiÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ VɤÉÊEò ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú Eäò |ɨÉÖJÉ <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ÉÉvªÉ¨É ½éþ* ªÉä nùÉäxÉÉå ÉÉvªÉ¨É VÉxÉ-VÉxÉiÉEò ºÉÚSÉxÉÉ, ʶÉIÉÉ +Éè®ú ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ {ɽÖÄþSÉÉiÉä ½éþ* <xÉEäò nÂù´ÉÉ®úÉ PÉ®ú ¤Éè öäö ½þÒ ºÉƺÉÉ®ú EäòEòÉäxÉä-EòÉäxÉä ¨Éå PÉ]õ ®ú½þÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ iÉÖ®ÆúiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ*

®äúÊb÷ªÉÉä : +lÉÇ +Éè®ú º´É°ü{É®äúÊb÷ªÉÉä : +lÉÇ +Éè®ú º´É°ü{É®äúÊb÷ªÉÉä : +lÉÇ +Éè®ú º´É°ü{É®äúÊb÷ªÉÉä : +lÉÇ +Éè®ú º´É°ü{É®äúÊb÷ªÉÉä : +lÉÇ +Éè®ú º´É°ü{É

®äúÊb÷ªÉÉä ºÉºiÉÉ, ºÉÖ±É¦É +Éè®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò É´ªÉ ÉÉvªÉ¨É ½èþ* <ºÉä EòÉä<Ç Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ¦ÉÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* xÉäjɽþÒxÉÉå Eäò ʱÉB iÉÉä ªÉ½þ ´É®únùÉxÉ ½èþ* ºÉÚSÉxÉÉ GòÉÆÊiÉEäò <ºÉ ªÉÖMÉ Éå ®äúÊb÷ªÉÉä ½þÒ =xÉEòÉ BEò¨ÉÉjÉ ºÉ½þÉ®úÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ºÉ½þÉ®äú Éä ʴɶ´É ºÉä +{ÉxÉä+É{ÉEòÉä VÉÉäc÷ {ÉÉiÉä ½éþ* VɽþÉÄ Ê¤ÉVɱÉÒ xɽþÓ ½èþ ´É½þÉÄ ¦ÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*JÉäiÉ EòÒ ¨Éäc÷ {É®ú ®úJÉEò®ú <ºÉä ÊEòºÉÉxÉ ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, ®úºÉÉä<Ç PÉ®ú ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÒMÉÞʽþhÉÒ ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ, ºÉÉ<ÊEò±É SɱÉÉiÉÉ ªÉÎCiÉ ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉÉxÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä ½þ®úºÉ¨ÉªÉ, ½þ®ú VÉMɽþ +Éè®ú ½þ®ú EòÉä<Ç ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*

+ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ‘®äúÊb÷ªÉÉä’ ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä]õ Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*®äúÊb÷ªÉÉä =ºÉ ªÉÆjÉ EòÉ xÉÉ¨É ½èþ VÉÉä ®äúÊb÷ªÉÉä-ºÉÆEäòiÉÉå EòÉä |ÉÉ{iÉ Eò®ú ÉÉäiÉÉ+Éå iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉɽèþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå {ɽþ±Éä <ºÉä ®äúÊb÷ªÉÉä ]äõ±ÉÒOÉÉ¢ò Eò½þiÉä lÉä* ¤ÉÉnù ¨Éå <ºÉä ®äúÊb÷ªÉÉä Eò½þÉVÉÉxÉä ±ÉMÉÉ*

®äúÊb÷ªÉÉä ¶É¤nù EòÒ =i{ÉÎiiÉ ±ÉèÊ]õxÉ ¦ÉɹÉÉ Eäò ¶É¤nù ‘®äúÊb÷ªÉºÉ’ ºÉä ½Öþ<Ç ½èþ ÊVɺÉEòÉiÉÉi{ɪÉÇ =ºÉ ÊEò®úhÉ ªÉÉ |ÉEòÉ¶É ºiÉÆ¦É ºÉä ½èþ VÉÉä +ÉEòÉ¶É Éå Ê´ÉnÂùªÉÖiÉ SÉÖƤÉEòÒªÉ iÉ®ÆúMÉÉå

nÂù ÉÉ®úÉ ¡èò±ÉiÉÒ ½èþ* <x½þÓ iÉ®ÆúMÉÉå Eäò WÉÊ®úB v´ÉÊxÉ EòÉä BEò VÉMɽþ ºÉä nÚùºÉ®úÒ VÉMɽþ ¦ÉäVÉÉVÉÉiÉÉ ½èþ* <xÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ 1886 <Ç. Éå VɨÉÇxÉ ÉèYÉÉÊxÉEò ½äþxÉÊ®úSÉ ½þ]ÂõWÉÇ xÉä EòÒlÉÒ <ºÉÒʱÉB Ê´ÉnÂùªÉÖiÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ MÉÊiÉ EòÉä ÉÉ{ÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò±ÉÉä½þ]ÂõWÉÇ, ÉäMÉɽþ]ÂõWÉÇ EòÉ<ºiÉä ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉä nù¶ÉÉÇxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä]õÉå {É®ú KHZ (ÊEò±ÉÉä½þ]ÂõWÉÇ),MHZ (¨ÉäMÉɽþ]ÂõWÉÇ) +ÉÊnù ºÉÆEäòiÉ Ê±ÉJÉä ½þÉäiÉä ½éþ*

®äúÊb÷ªÉÉä : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɮäúÊb÷ªÉÉä : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɮäúÊb÷ªÉÉä : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɮäúÊb÷ªÉÉä : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺɮäúÊb÷ªÉÉä : =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ

½þ]ÂõWÉÇ xÉä Ê´ÉnÂùªÉÖiÉ iÉ®ÆúMÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ iÉÉä +´É¶ªÉ EòÒ lÉÒ {É®ÆúiÉÖ =x½åþ <ºÉEòÉ+xÉÖ ÉÉxÉ xɽþÓ lÉÉ ÊEò <ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ nÚù®ú ºÉÆSÉÉ®ú Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*1891 <Ç. ¨Éå ªÉ½þ EòÉ¨É Eò®ú ÊnùJÉɪÉÉ MÉÖMÉʱɪÉÉä ¨ÉÉEòÉæxÉÒ xÉä* =x½þÉåxÉä <ÆM±Ééb÷ EäòEòÉxÉÇ ÉÉ±É <±ÉÉEäò Eäò {ÉÉä±ÉvÉÚ xÉɨÉEò ºlÉÉxÉ ºÉä +]õ±ÉÉÆÊ]õEò ¨É½þɺÉÉMÉ®ú Eäò {ÉÉ®úEòxÉÉb÷É Eäò xªÉÚ¡òÉ=Æb÷±Ééb÷ Éå κlÉiÉ ºÉå]õ VÉÉìxºÉ ºÉä ¦ÉäVÉÒ MÉ<Ç +É´ÉÉWÉ EòÉä ºÉÖxÉxÉä iÉlÉÉ+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò {ɽÖÄþSÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ EòÒ *

<ÆM±Ééb÷ ¨Éå {ɽþ±ÉÉ ®äúÊb÷ªÉÉä EòɪÉÇGò¨É 23 ¢ò®ú´É®úÒ 1920 EòÉä |ɺÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉMɪÉÉ* 1928 <Ç. ¨Éå Ê¥ÉÊ]õ¶É ¥ÉÉìb÷EòÉϺ]õMÉ ºÉÌ´ÉºÉ (¤ÉÒ.¤ÉÒ.ºÉÒ.) EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ½Öþ<Ç*1947 <Ç. Éå iÉÒxÉ +¨ÉäÊ®úEòxÉ ÉèYÉÉÊxÉEò ®úÉEò±Éä, ¥ÉÉ]äõxÉ iÉlÉÉ ¤ÉÉÌb÷xÉ xÉä ]ÅõÉÆÊWɺ]õ®úEòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú Eò®ú <ºÉä VÉxɺÉÉvÉÉ®úhÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ*

¦ÉÉ®úiÉ Éå ¦ÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò {ɽÖÄþSÉxÉä Éå ¤É½ÖþiÉ näù®ú xɽþÓ ½Öþ<Ç* ºÉxÉ 1921 Éå ]õÉ<¨ºÉ+Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ iÉlÉÉ b÷ÉEò iÉÉ®ú ʴɦÉÉMÉ Eäò ºÉƪÉÖCiÉ |ɪÉÉºÉ ºÉä ¨ÉÖƤÉ<Ç (¤ÉƤÉ<Ç) ºÉä BEòEòɪÉÇGò¨É |ɺÉÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ÊVɺÉä MÉ´ÉxÉÇ®ú xÉä {ÉÖhÉä ¨Éå ºÉÖxÉÉ* 1924 <Ç. ¨Éå EÖòUô±ÉÉäMÉÉå xÉä ʨɱÉEò®ú ¨ÉpùÉºÉ ¨Éå |ÉäºÉÒbå÷ºÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä C±É¤É EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ* 23 VÉÖ±ÉÉ<Ç1926 EòÉä <ÆÊb÷ªÉxÉ ¥ÉÉìb÷EòÉϺ]õMÉ EÆò{ÉxÉÒ xÉä |ɺÉÉ®úhÉ +É®Æú¦É ÊEòªÉÉ* ºÉxÉ 1936¨Éå <ºÉEòÉ xÉÉ¨É ¤Énù±ÉEò®ú +Éì±É <ÆÊb÷ªÉÉ ®äúÊb÷ªÉÉä ®úJÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* +ÉWÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉnùºÉxÉ 1957 ¨Éå <ºÉEòÉ xÉÉ¨É +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ½þÉä MɪÉÉ* <ºÉ ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ºÉ¤ÉºÉä{ɽþ±Éä ÉèºÉÚ®ú Eäò |ÉÉä. MÉÉä{Éɱɺ´ÉɨÉÒ xÉä +{ÉxÉä |ɺÉÉ®úhÉ Eåòpù Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ lÉÉ* +ÉVɦÉÉ®úiÉ Éå +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ EòÒ SÉÉ®ú |ɨÉÖJÉ ºÉä ÉÉBÄ ½éþ: ®úɹ]ÅõÒªÉ |ɺÉÉ®úhÉ, Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ,Ê´Énäù¶ÉÒ ºÉä ÉÉ +Éè®ú B¡ò.B¨É. ºÉä ÉÉ* ½èþ¨É ®äúÊb÷ªÉÉä BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊxÉVÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä Éɽèþ ÊVɺɺÉä BEò JÉÉºÉ nÚù®úÒ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ºÉÆnäù¶É |ÉSÉÉÊ®úiÉ-|ɺÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ*

®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/77

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/78

®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ

®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ʱÉB +ɱÉäJÉ ±ÉäJÉxÉ ºÉä {ɽþ±Éä ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É Éå <ºÉEòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉ EòÉäVÉÉxÉxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò ªÉ½þ É´ªÉ ÉÉvªÉ¨É ½èþ* <ºÉ¨Éå VÉÉäEòɪÉÇGò¨É |ɺÉÉÊ®úiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ =x½åþ ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ, näùJÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ*<ºÉÒʱÉB <ºÉä ‘où¶ªÉ½þÒxÉ ÉÉvªÉ¨É’ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEäò ‘ºÉÆnäù¶ÉÉå’ EòÉä ºÉÖxÉEò®ú½þÒ OɽþhÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* É´ªÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä |ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä ÉɱÉäEòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ |ɺiÉÖÊiÉ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ EòÉä <ºÉÒ Eäò +xÉÖ°ü{É føɱÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB®äúÊb÷ªÉÉä Éå ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ {É®ú WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉ®ú±É ¦ÉɹÉÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ ®äúÊb÷ªÉÉäEäò ʱÉB +iªÉÆiÉ +ɴɶªÉEò ½èþ*¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú SɱÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä ¨Éå ºÉ¤É EÖòUô ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*¸ÉÉäiÉÉ +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ Eäò ºÉ½þÉ®äú où¶ªÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù ÊEòºÉÒ ®úÉVÉÉ ªÉÉ®úÉVÉnù®ú¤ÉÉ®ú EòÉ ÉhÉÇxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä ÉÉäiÉÉ +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú =ºÉEòÒ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ, +ÉEòÉ®ú, ¦É´ªÉiÉÉ +ÉÊnù Eäò où¶ªÉ +{ÉxÉä ÉxÉ Éå ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ʱÉBʱÉJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÒ <ºÉ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*ºÉɨÉʪÉEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ ºÉɨÉʪÉEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ ºÉɨÉʪÉEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ ºÉɨÉʪÉEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ ºÉɨÉʪÉEòiÉÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* <ºÉʱÉB <ºÉEäò ʱÉBʱÉJÉÉ VÉÉxÉä ÉɱÉÉ +ɱÉäJÉ ¦ÉÒ =ºÉEäò |É´Éɽþ Éå ¤É½þiÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉÉ SÉÉʽþB* ®äúÊb÷ªÉÉä|ɺÉÉ®úhÉ ¨Éå ¸ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉä ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ EòÉ ¤ÉÉävÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ªÉ½þ +ɦÉɺÉÊnù±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉèºÉä ºÉ¤É EÖòUô =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ½þɱÉÉÄÊEò ®äúÊb÷ªÉÉäEäò +ÊvÉEòÉÆ¶É EòɪÉÇGò¨É {ɽþ±Éä ºÉä Ê®úEòÉbÇ÷ Eò®ú ʱÉB VÉÉiÉä ½éþ* Eäò´É±É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú+ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É EòÉ ½þÒ ºÉÒvÉÉ |ɺÉÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ ±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ ±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ ±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ ±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä BEò ±ÉSÉÒ±ÉÉ ÉÉvªÉ¨É ½èþ* <ºÉä Eò½þÓ ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÉxÉ:κlÉÊiɨÉå EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉä ºÉÖxÉxÉä Eäò ʱÉB =ºÉºÉä ÊSÉ{ÉEòEò®ú ¤Éè öxÉÉ +ɴɶªÉEò xɽþÓ ½èþ* <ºÉä EòÉ¨É Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*®äúÊb÷ªÉÉä BEò ÊxÉVÉÒ ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÒ ½èþ* +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú <ºÉä ºÉ¨ÉÚ½þ Éå xɽþÓ, ¤ÉαEò ÊxÉVÉÒ iÉÉè®ú{É®ú ½þÒ ºÉÖxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ʱÉB +ɱÉäJÉ Ê±ÉJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ <xÉ

®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/79

ʴɶÉä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* iÉnÂùxÉÖ°ü{É ¦ÉɹÉÉ +ɺÉÉxÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* <ºÉÒEòÉ®úhÉ ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ |ɺÉÉ®úhÉ ¶Éè±ÉÒ +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò +Éè®ú +ÆiÉ®ÆúMÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÉÉäiÉÉ+Éå EòÉäBäºÉÉ É½þºÉÚºÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò EòɪÉÇGò¨É-|ɺiÉÖiÉEòiÉÉÇ =ºÉºÉä ºÉÒvÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ*ªÉ½þÓ {É®ú ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉEò EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ +½þ¨É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉEò EòÉä ¤ÉÉä±ÉäVÉÉxÉä ÉɱÉä ¶É¤nùÉå ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB É®úxÉÉ ÉÉäiÉÉEòɪÉÇGò¨É xɽþÓ ºÉÖxÉåMÉä*iÉi{É®úiÉÉ iÉi{É®úiÉÉ iÉi{É®úiÉÉ iÉi{É®úiÉÉ iÉi{É®úiÉÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä BEò iÉi{É®ú ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ* nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå PÉ]õ ®ú½þÒ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒºÉÚSÉxÉÉ ´É½þ iÉÖ®ÆiÉ +{ÉxÉä ¸ÉÉäiÉÉ+Éå iÉEò {ɽÖÄþSÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉèºÉ¨É +Éè®ú |ÉÉEÞòÊiÉEòÊ´É{ÉÎiiÉ, ®äú±ÉMÉÉc÷Ò Eäò +É´ÉÉMɨÉxÉ/]ÅèõÊ¢òEò VÉɨÉ, ¶É½þ®ú ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉʦÉxxɺɨÉÉ®úÉä½þÉå EòÒ iÉÉWÉÉ VÉÉxÉEòÉÊ®úªÉÉÄ ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú iÉÖ®ÆúiÉ +Éè®ú Eò¨É JÉSÉÇ Éå nÚù®ú-nù®úÉWÉ Eäò<±ÉÉEäò iÉEò ¦ÉäVÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉEò EòÉä |ÉÉ{iÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå EòÉä iÉÖ®ÆúiÉ|ɺÉÉ®úhÉ Eäò ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉEò EòÒ ¦ÉɹÉÉ {É®ú {ÉEòc÷¨ÉWɤÉÚiÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB*

¸ÉÉäiÉÉ ´ÉMÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxɸÉÉäiÉÉ ´ÉMÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxɸÉÉäiÉÉ ´ÉMÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxɸÉÉäiÉÉ ´ÉMÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxɸÉÉäiÉÉ ´ÉMÉÇ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ

®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú =SSÉÊ®úiÉ ¶É¤nù |ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉä ½éþ {É®ú ªÉä =SSÉÊ®úiÉ ¶É¤nù ʱÉJÉEò®ú {Égäø VÉÉiÉä½éþ* {É®ÆúiÉÖ ºÉ¤É EÖòUô BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò |ɺÉÉ®úhÉEòiÉÉÇ ÉÉäiÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ +ɨÉxÉä-ºÉɨÉxÉä ¤Éè ööEò®ú ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉä* ËEòiÉÖ ÉɺiÉ´É Éå ɽþ BEò +ɱÉäJÉ {Égø ®ú½þɽþÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ®äúÊb÷ªÉÉä +ɱÉäJÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ±ÉäJÉEò EòÉä ªÉ½þ VÉÉxÉ ±ÉäxÉÉSÉÉʽþB ÊEò ɽþ ÊEòºÉ ÉÉäiÉÉ ÉMÉÇ Eäò ʱÉB ʱÉJÉ ®ú½þÉ ½èþ +lÉÉÇiÉ =ºÉEòÉ +ɱÉäJÉ ÊEòºÉ¸ÉÉäiÉÉ´ÉMÉÇ EòÉä ºÉÖxÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ* <ºÉEäò ʱÉB =ºÉä =ºÉ ¸ÉÉäiÉÉ ´ÉMÉÇ EòÒ ¯ûÊSɪÉÉå,¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú YÉÉxÉ ºiÉ®ú EòÉ +´É¶ªÉ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉÒ Eäò +xÉÖ°ü{É É½þ+{ÉxÉä +ɱÉäJÉ Eäò ʱÉB Ê´ÉvÉÉ +Éè®ú ¦ÉɹÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ÉÉäiÉÉ+Éå¨Éå +{ÉÉ®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* =ºÉ¨Éå ¤ÉSSÉä, ¤ÉÚgäø, ¨Éʽþ±ÉÉ, {ÉÖ û¹É, ÊxÉ®úIÉ®ú, ºÉÉIÉ®ú,¤ÉÖnÂùÊvÉVÉÒ´ÉÒ ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ¸ÉÉäiÉÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ʱÉB ʱÉJÉÉ MɪÉÉ+ɱÉäJÉ º{ɹ]õ, ºÉ½þVÉ, ºÉ®ú±É +Éè®ú |É´ÉɽþªÉÖCiÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/80

®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ={ÉEò®úhÉ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ={ÉEò®úhÉ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ={ÉEò®úhÉ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ={ÉEò®úhÉ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ Eäò |ɨÉÖJÉ ={ÉEò®úhÉ

®äúÊb÷ªÉÉä ¶É¤nù, v´ÉÊxÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ¨ÉÉèxÉ Eäò nÂù´ÉÉ®úÉ +{ÉxÉÉ ºÉÆnäù¶É ¸ÉÉäiÉÉ+Éå iÉEò{ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½èþ*¶É¤nù ¶É¤nù ¶É¤nù ¶É¤nù ¶É¤nù – ®äúÊb÷ªÉÉä ¨Éå ¤ÉÉä±Éä ½ÖþB ¶É¤nù ¸ÉÉäiÉÉ+Éå iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ* ªÉä ¶É¤nù Ë¤É¤É EòÉÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉä ½éþ* ªÉä ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ={ÉκlÉÊiÉ Eäò ºÉÆEäòiÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ EòɪÉÇGò¨É,|ɺÉÉ®úhÉ ºÉƺlÉÉ, {ÉÉjÉ ªÉÉ SÉÊ®újÉ Eäò ºÉÚSÉEò ½þÉäiÉä ½éþ* ´ÉÉSÉEò EòÉ ºiÉ®ú xÉ Eäò´É±É‘=nÂùPÉÉä¹ÉEò’ EòÉ ¤ÉαEò {ÉÚ®äú ®äúÊb÷ªÉÉä º]äõ¶ÉxÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉɪÉEò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉäEòÒ ºÉÖ<Ç PÉÖ ÉÉiÉä ½þÒ ÉÉSÉEò Eäò º´É®ú EòÒ ¶Éè±ÉÒ ºÉä ½þÒ {ÉiÉÉ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þ ¤ÉÒ. ¤ÉÒ.ºÉÒ. EòÒ Ë½þnùÒ ºÉä ÉÉ ½èþ ªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ®úiÉÒ EòÉ EòÉä<Ç EòɪÉÇGò¨É*v´ÉÊxÉ v´ÉÊxÉ v´ÉÊxÉ v´ÉÊxÉ v´ÉÊxÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä Éå v´ÉÊxÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ɽþii´É ½èþ* <ºÉÒ Eäò ÉÉvªÉ¨É ºÉä |ɺÉÉ®úhÉEòiÉÉÇ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉä v´ÉÊxÉ-|ɦÉÉ´É Eò½þiÉä ½éþ* ÊSÉÊc÷ªÉÉå EòÒSɽþSɽþɽþ]õ, ÉÆÊnù®ú EòÒ PÉÆÊ]õªÉÉå +ÉÊnù ºÉä ºÉ֤ɽþ EòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ,®äú±ÉMÉÉc÷ÒEòÒ +É´ÉÉWÉ, ‘SÉÉªÉ MɨÉÇ SÉɪɒ EòÒ +É´ÉÉWÉ, ¶ÉÉä®ú-MÉÖ±É +ÉÊnù Eäò ʨɸÉhÉ ºÉä ®äú±É´Éäº]äõ¶ÉxÉ EòÉ ¦ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä xÉÉ]õEò Éå v´ÉÊxÉ |ɦÉÉ´É EòÉ Ê´É¶Éä¹É iÉÉè®ú {É®ú ={ɪÉÉäMÉÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉÆMÉÒiÉ – ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä º]äõ¶ÉxÉ ºÉä ºÉÆMÉÒiÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ |ɺÉÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*ªÉ½þ ®äúÊb÷ªÉÉä EòÉä ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EòÉ ºÉÖ±É¦É ÉÉvªÉ¨É ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* |ɺÉÉ®úhÉ ºÉä ÉÉ EòÒ {ɽþSÉÉxÉ=ºÉEòÒ ‘ºÉÆEäòiÉ vÉÖxÉ’ ºÉä ½þÉäiÉÒ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä xÉÉ]õEò ¨Éå où¶ªÉ ¤Énù±ÉxÉä +Éè®ú JÉÖ¶ÉÒ ªÉÉnÖùJÉ EòÉ ¨ÉɽþÉè±É nù¶ÉÉÇxÉä ¨Éå ºÉÆMÉÒiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ®äúÊb÷ªÉÉä¨Éå ºÉÆMÉÒiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ÎºlÉÊiɪÉÉå, ¨ÉxÉ:κlÉÊiɪÉÉå, PÉ]õxÉÉ+Éå +ÉÊnù EòÉ ºÉÚSÉEò ¤ÉxÉVÉÉiÉÉ ½èþ*¨ÉÉèxÉ ¨ÉÉèxÉ ¨ÉÉèxÉ ¨ÉÉèxÉ ¨ÉÉèxÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä ¨Éå ¨ÉÉèxÉ EòÉ ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nùÉä EòɪÉÇGò¨ÉÉåEäò ¤ÉÒSÉ Éå ÉÉèxÉ +ÉiÉÉ ½èþ* vÉÒ¨ÉÒ MÉÊiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Éå SÉÖ{{ÉÒ ÉÉCªÉ EòÉä ʴɦÉÉÊVÉiÉEò®úxÉä, {Éè®úÉOÉÉ¢ò ¤Énù±ÉxÉä +ÉÊnù EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉiÉÒ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä xÉÉ]õEò ¨Éå ¨ÉÉèxÉʴɶÉä¹É {ÉÊ®úκlÉÊiÉ EòÉ +ɦÉÉºÉ Eò®úÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä EòÉÄ{ÉiÉÒ +É´ÉÉWÉ – ÉiÉ VÉÉ+Éä ...¨ÉiÉ VÉÉ+Éä ¤Éä]äõ ÉÖZÉä UôÉäc÷Eò®ú-¨ÉÖZÉä +xÉÉlÉ ¤ÉxÉÉEò®ú ... ÉiÉ VÉÉ+Éä ... ûEò VÉÉ+Éä*

®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/81

<ºÉ ºÉÆ ÉÉnù Eäò ¤ÉÒSÉ Éå +ɪÉÉ ÉÉèxÉ Ê{ÉiÉÉ EòÒ ÉxÉ:κlÉÊiÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½èþ +Éè®ú ÉÉäiÉÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ-¶ÉÎCiÉ EòÉä ºÉÊGòªÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ½þɺªÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Éå ºÉÆ ÉÉnùEäò ¤ÉÉnù ½þ±EòÉ ºÉÉ ÉÉèxÉ, Ê¡ò®ú =¦É®úiÉÒ ½ÄþºÉÒ EòɪÉÇGò¨É EòÉä |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ*

Ê´ÉvÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´ÉÊ´ÉvÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´ÉÊ´ÉvÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´ÉÊ´ÉvÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´ÉÊ´ÉvÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´É

¸ÉÉäiÉÉ ÉMÉÇ ÊxɪÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉnùxÉÖ°ü{É ®äúÊb÷ªÉÉä Ê´ÉvÉÉ EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´ÉvÉÉBÄ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½éþ –1.1.1.1.1. ÉÉiÉÉÇ ´ÉÉiÉÉÇ ´ÉÉiÉÉÇ ´ÉÉiÉÉÇ ´ÉÉiÉÉÇ – ÉÉiÉÉÇ ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò |ÉSÉʱÉiÉ Ê´ÉvÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ÉÉiÉÉÇEòÉ®ú ÊEòºÉÒÊ´É¹ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½èþ* ÉÉiÉÉÇ Eäò ʱÉB +ɱÉäJÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ EòÒ ¶Éè±ÉÒ+{ÉxÉÉxÉÒ SÉÉʽþB* xÉÒSÉä ®äúÊb÷ªÉÉä ´ÉÉiÉÉÇ EòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ –

+ÉiÉÆEò´ÉÉnù ... ªÉ½þ +ÉVÉ EòÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ºÉSÉ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½ÖþB+ÉiÉÆEò´ÉÉnù ... ªÉ½þ +ÉVÉ EòÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ºÉSÉ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½ÖþB+ÉiÉÆEò´ÉÉnù ... ªÉ½þ +ÉVÉ EòÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ºÉSÉ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½ÖþB+ÉiÉÆEò´ÉÉnù ... ªÉ½þ +ÉVÉ EòÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ºÉSÉ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½ÖþB+ÉiÉÆEò´ÉÉnù ... ªÉ½þ +ÉVÉ EòÉ b÷®úÉ´ÉxÉÉ ºÉSÉ ½èþ* +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½ÖþB+ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±Éä xÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ+ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±Éä xÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ+ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±Éä xÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ+ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±Éä xÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ+ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±Éä xÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä ʽþ±ÉÉ Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ* ¦ÉÉ®úiɦÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÉ ½èþ* +É{É, ½þ¨É, ºÉ¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ nù½þ¶ÉiɦÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÉ ½èþ* +É{É, ½þ¨É, ºÉ¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ nù½þ¶ÉiɦÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÉ ½èþ* +É{É, ½þ¨É, ºÉ¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ nù½þ¶ÉiɦÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÉ ½èþ* +É{É, ½þ¨É, ºÉ¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ nù½þ¶ÉiɦÉÒ +ÉiÉÆEò´ÉÉnù ºÉä VÉÚZÉ ®ú½þÉ ½èþ* +É{É, ½þ¨É, ºÉ¦ÉÒ +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ nù½þ¶ÉiɺÉä =¤É®ú xɽþÓ {ÉÉB ½éþ* CªÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ? Eò¤É UÄô]äõMÉÒ <ºÉEòÒºÉä =¤É®ú xɽþÓ {ÉÉB ½éþ* CªÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ? Eò¤É UÄô]äõMÉÒ <ºÉEòÒºÉä =¤É®ú xɽþÓ {ÉÉB ½éþ* CªÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ? Eò¤É UÄô]äõMÉÒ <ºÉEòÒºÉä =¤É®ú xɽþÓ {ÉÉB ½éþ* CªÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ? Eò¤É UÄô]äõMÉÒ <ºÉEòÒºÉä =¤É®ú xɽþÓ {ÉÉB ½éþ* CªÉÉ ½èþ <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ? Eò¤É UÄô]äõMÉÒ <ºÉEòÒ+ÄvÉä®úÒ UôɪÉÉ? +É<B, <x½þÓ ºÉ¤É {ÉIÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú*+ÄvÉä®úÒ UôɪÉÉ? +É<B, <x½þÓ ºÉ¤É {ÉIÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú*+ÄvÉä®úÒ UôɪÉÉ? +É<B, <x½þÓ ºÉ¤É {ÉIÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú*+ÄvÉä®úÒ UôɪÉÉ? +É<B, <x½þÓ ºÉ¤É {ÉIÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú*+ÄvÉä®úÒ UôɪÉÉ? +É<B, <x½þÓ ºÉ¤É {ÉIÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®åú*

2. xÉÉ]õEò +Éè®ú °ü{ÉEò 2. xÉÉ]õEò +Éè®ú °ü{ÉEò 2. xÉÉ]õEò +Éè®ú °ü{ÉEò 2. xÉÉ]õEò +Éè®ú °ü{ÉEò 2. xÉÉ]õEò +Éè®ú °ü{ÉEò – +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú xÉÉ]õEò näùJÉxÉä EòÒ SÉÒWÉ ½èþ, {É®ÆúiÉÖ ®äúÊb÷ªÉÉä{É®ú ½þ¨É <ºÉä ºÉÖxÉiÉä ½éþ* v´ÉÊxÉ |ɦÉÉ´ÉÉå, ¶É¤nùÉå +Éè®ú ºÉÆ ÉÉnùÉå Eäò WÉÊ®úB ®äúÊb÷ªÉÉä xÉÉ]õEòiÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉä ºÉÖxÉEò®ú ¸ÉÉäiÉÉ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå où¶ªÉ EòÒ Eò±{ÉxÉÉEò®úiÉÉ ½èþ*

®äúÊb÷ªÉÉä °ü{ÉEò Éå iÉlªÉÉå EòÉä xÉÉ]õEòÒªÉ °ü{É Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +É´ÉÉWÉÉå,v´ÉÊxÉ |ɦÉÉ´ÉÉå, ºÉÆMÉÒiÉ, ¦Éå]õ´ÉÉiÉÉÇ +ÉÊnù EòÉä ʨɱÉÉEò®ú VÉ¤É ÊEòºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä xÉÉ]õEòҪɰü{É Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä °ü{ÉEò Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉEòÒ Ê´É¹ÉªÉ-´ÉºiÉÖ ÊEòºÉҺɨɺªÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ, PÉ]õxÉÉ, ´ªÉÎCiÉ +ÉÊnù {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* VÉèºÉä – ¤ÉɱÉ-¨ÉWÉnÚù®úÒ, ºÉÚªÉÇOɽþhÉ, º´ÉÉvÉÒxÉiÉÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ, ɽþÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ*3. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú 3. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú 3. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú 3. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú 3. ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú – ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉ®ú±É +Éè®ú º{ɹ]õ fÆøMÉ ºÉä ºÉÖxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨ÉåºÉ¤É EÖòUô ºÉÆIÉä{É ¨Éå Eò½þxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ EòÒ iÉ®ú½þ <ºÉ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú EòÒMÉÖÆVÉÉ<¶É xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ÉÉäiÉÉ-ºÉ¨ÉÚ½þ Éå ÊxÉ®úIÉ®ú, Eò¨É {Égäø-ʱÉJÉä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/82

±ÉäEò®ú ¤ÉÖnÂùÊvÉVÉÒ´ÉÒ ÉMÉÇ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ÊxɨxÉ +ÉªÉ ÉMÉÇ ºÉä ±ÉäEò®ú =SSÉ +ɪɴÉMÉÇ Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÖxÉiÉä ½éþ, <ºÉʱÉB ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ ºÉ½þVÉ,º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò +Éè®ú ºÉÆζ±É¹]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÎºlÉÊiÉ Éå ¦ÉɹÉÉ ÎC±É¹]õ xɽþÓ ½þÉäxÉÒSÉÉʽþB*4. VÉxɺÉä ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ 4. VÉxɺÉä ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ 4. VÉxɺÉä ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ 4. VÉxɺÉä ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ 4. VÉxɺÉä ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ – VÉxɺÉä ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ+Éå ºÉä iÉÉi{ɪÉÇ =xÉ iÉÉiEòÉʱÉEò VÉÉxÉEòÉÊ®úªÉÉåºÉä ½èþ ÊVÉxÉEòÉ ºÉƤÉÆvÉ +É¨É VÉxÉiÉÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉä iÉÖ®ÆúiÉ |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉɽèþ, VÉèºÉä- ®äú±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉå Eäò ʴɱÉÆ¤É ºÉä +ÉxÉä-VÉÉxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ, ʤÉVɱÉÒ EòÒ +É{ÉÚÌiÉ Éå¤ÉÉvÉÉ, ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ iÉÚ¢òÉxÉ EòÒ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ, ®úÉäWÉMÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú, ÉÉèºÉ¨É ºÉƤÉÆvÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ,¨ÉÆb÷Ò Eäò ¦ÉÉ´É, ¶É½þ®ú Éå ½þÉäxÉä ÉɱÉä +ɪÉÉäVÉxÉ, MÉÖ É¶ÉÖnùÉ ªÉÎCiɪÉÉå EòÒ ºÉÚSÉxÉÉBÄ * BEò=nùɽþ®úhÉ näùÊJÉB –

ªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Ênù±±ÉÒ ½èþ* BEò ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÖÊxÉB : EåòpùÒªÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEòªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Ênù±±ÉÒ ½èþ* BEò ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÖÊxÉB : EåòpùÒªÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEòªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Ênù±±ÉÒ ½èþ* BEò ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÖÊxÉB : EåòpùÒªÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEòªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Ênù±±ÉÒ ½èþ* BEò ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÖÊxÉB : EåòpùÒªÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEòªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ Ênù±±ÉÒ ½èþ* BEò ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÖÊxÉB : EåòpùÒªÉ ¨ÉÉvªÉʨÉEòʶÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ {É®úÒIÉÉBÄ VÉÉä 10 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÓ ´Éä +¤ÉʶÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ {É®úÒIÉÉBÄ VÉÉä 10 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÓ ´Éä +¤ÉʶÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ {É®úÒIÉÉBÄ VÉÉä 10 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÓ ´Éä +¤ÉʶÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ {É®úÒIÉÉBÄ VÉÉä 10 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÓ ´Éä +¤ÉʶÉIÉÉ ¤ÉÉäbÇ÷ EòÒ {É®úÒIÉÉBÄ VÉÉä 10 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ lÉÓ ´Éä +¤É15 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉåMÉÒ* ʴɺiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ15 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉåMÉÒ* ʴɺiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ15 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉåMÉÒ* ʴɺiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ15 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉåMÉÒ* ʴɺiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ15 ¨ÉÉSÉÇ ºÉä +É®Æú¦É ½þÉåMÉÒ* ʴɺiÉÞiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉɱɪɺÉä ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú, ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú, ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú, ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú, ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú, ºÉÚSÉxÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*

5. Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ 5. Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ 5. Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ 5. Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ 5. Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ – ÊEòºÉÒ =i{ÉÉnù EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ +ÉEò̹ÉiÉ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉ®äú¨Éå ºÉÚSÉxÉÉ näùxÉÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆMÉÒiÉ+Éè®ú v´ÉÊxÉ |ɦÉÉ´É EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*6. =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ 6. =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ 6. =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ 6. =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ 6. =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ – =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ +Éè®ú EÆò{ÉäªÉË®úMÉ ®äúÊb÷ªÉÉä |ɺÉÉ®úhÉ EòÉ +½þ¨É ʽþººÉÉ ½èþ*ºÉ֤ɽþ ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ºÉÖ<Ç PÉÖ ÉÉiÉä ½þÒ {ɽþ±Éä ®äúÊb÷ªÉÉä º]äõ¶ÉxÉ EòÒ vÉÖxÉ ºÉÖxÉÉ<Ç {Éc÷iÉÒ ½èþ Ê¡ò®ú=nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ =¦É®úiÉÒ ½èþ –

. . . ªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ½èþ* . . . ªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ½èþ* . . . ªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ½èþ* . . . ªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ½èþ* . . . ªÉä +ÉEòɶɴÉÉhÉÒ ¦ÉÉä{ÉÉ±É ½èþ* ‘ºÉ֤ɽþ-ºÉ¤Éä®äúºÉ֤ɽþ-ºÉ¤Éä®äúºÉ֤ɽþ-ºÉ¤Éä®äúºÉ֤ɽþ-ºÉ¤Éä®äúºÉ֤ɽþ-ºÉ¤Éä®äú’ ¨Éå +É{ÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ º´ÉÉMÉiÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ º´ÉÉMÉiɽèþ* Ê´ÉxÉÒiÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ xɨɺEòÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú* {Éä¶É ½èþ ¦ÉҨɺÉäxɽèþ* Ê´ÉxÉÒiÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ xɨɺEòÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú* {Éä¶É ½èþ ¦ÉҨɺÉäxɽèþ* Ê´ÉxÉÒiÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ xɨɺEòÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú* {Éä¶É ½èþ ¦ÉҨɺÉäxɽèþ* Ê´ÉxÉÒiÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ xɨɺEòÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú* {Éä¶É ½èþ ¦ÉҨɺÉäxɽèþ* Ê´ÉxÉÒiÉ +OÉ´ÉÉ±É EòÉ xɨɺEòÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú Eò®åú* {Éä¶É ½èþ ¦ÉҨɺÉäxÉVÉÉä¶ÉÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå BEò ¦ÉVÉxÉ*VÉÉä¶ÉÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå BEò ¦ÉVÉxÉ*VÉÉä¶ÉÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå BEò ¦ÉVÉxÉ*VÉÉä¶ÉÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå BEò ¦ÉVÉxÉ*VÉÉä¶ÉÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå BEò ¦ÉVÉxÉ*BäºÉÒ =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉBÄ ÊnùxÉ ¦É®ú ®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä |ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* ªÉä =nÂùPÉÉä¹ÉhÉÉBÄ

¦ÉÒ {ɽþ±Éä ºÉä ʱÉJÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ*7. EÆò{ÉäªÉË®úMÉ7. EÆò{ÉäªÉË®úMÉ7. EÆò{ÉäªÉË®úMÉ7. EÆò{ÉäªÉË®úMÉ7. EÆò{ÉäªÉË®úMÉ – ®äúÊb÷ªÉÉä ¨Éå EÆò{ÉäªÉË®úMÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ – ÊEòºÉÒ EòɪÉÇGò¨É EòɺÉÆSÉɱÉxÉ* MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É, ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú, {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ, ¢òÉäxÉ <xÉ, SÉè]õ ¶ÉÉä,+ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þɱÉ, ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ, ®äúÊb÷ªÉÉä Ê¥ÉVÉ +ÉÊnù EÆò{ÉäªÉË®úMÉ +ÉvÉÉÊ®úiÉ EòɪÉÇGò¨É ½éþ*

®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/83

8. MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ 8. MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ 8. MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ 8. MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ 8. MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ – MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É ¨Éå EòɪÉÇGò¨É ºÉÆSÉɱÉEò ªÉÉ ºÉÚjÉvÉÉ®úEòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ É½þii´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ* MÉÒiÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ Éå ɽþ ¶Éä®úÉä-¶ÉɪɮúÒ, ºÉÚSÉxÉÉ+Éå+Éè®ú YÉÉxÉ´ÉvÉÇEò ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ºÉÖÆnù®ú ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò EòɪÉÇGò¨É ¨ÉåºÉÚSÉxÉÉ+Éå EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú Ê{É®úÉäxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ¤ÉÉvÉÉ ¦ÉÒ xÉ {Écä÷ +Éè®úºÉÚSÉxÉÉBÄ VÉxÉ-VÉxÉ iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉBÄ*9. ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú 9. ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú 9. ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú 9. ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú 9. ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú – ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÚjÉvÉÉ®ú EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ |ɨÉÖJÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ÊEòºÉÒ¦ÉÒ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú ±ÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä =ºÉ ´ªÉÎCiÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ÉÚ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB +Éè®ú =ºÉä EòÉMÉWÉ {É®ú xÉÉä]õ Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉÉIÉÉiEòÉ®úEäò nùÉè®úÉxÉ {ÉÚUäô VÉÉxÉä ´ÉɱÉä |ɶxÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉä SÉÉʽþB*10. {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ 10. {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ 10. {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ 10. {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ 10. {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ – {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ ¨Éå ÊEòºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB nùÉä ªÉÉ nùÉä ºÉä+ÊvÉEò ªÉÎCiÉ Ê½þººÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆSÉɱÉEò EòÉ ªÉ½þ |ɨÉÖJÉ nùÉʪÉi´É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEòEòɪÉÇGò¨É Ê´É¹ÉªÉ ºÉä xÉ ¦É]õEäò +Éè®ú ºÉÆ ÉÉnùÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò®åú* <ºÉEäò+ÆiÉMÉÇiÉ SÉè]õ-¶ÉÉä +Éè®ú ®äúÊb÷ªÉÉä-Ê¥ÉVÉ ¦ÉÒ +ÉiÉä ½éþ* SÉè]õ-¶ÉÉä {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ EòÉ ½þÒ ¤Énù±ÉɽÖþ+É °ü{É ½èþ* {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ Éå Eäò´É±É ʴɹɪÉ-ʴɶÉä¹ÉYÉ ½þÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉä ½éþ VɤÉÊEò SÉè]õ-¶ÉÉä Éå +É¨É xÉÉMÉÊ®úEòÉå EòÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Ê¥ÉVÉ ¦ÉÒ BEò |ÉEòÉ®úEòÒ {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ ½þÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ®äúÊb÷ªÉÉä º]äõ¶ÉxÉÉå {É®ú ¤Éè öäö ʴɶÉä¹ÉYÉ ÊEòºÉÒÊ´É¹ÉªÉ {É®ú +{ÉxÉÒ ®úÉªÉ näùiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB, Ênù±±ÉÒ Eåòpù ºÉä |ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉäxÉä´ÉɱÉä ®äúÊb÷ªÉÉä Ê¥ÉVÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå {É]õxÉÉ, ±ÉJÉxÉ>ð, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, SÉäxxÉè, Vɨ¨ÉÚ ¨Éå ¤Éè öäöʴɶÉä¹ÉYÉÉå EòÒ ®úÉªÉ |ɺÉÉÊ®úiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*11. ¢òÉäxÉ <xÉ 11. ¢òÉäxÉ <xÉ 11. ¢òÉäxÉ <xÉ 11. ¢òÉäxÉ <xÉ 11. ¢òÉäxÉ <xÉ – +ÉVÉEò±É ‘¢òÉäxÉ <xÉ’ EòɪÉÇGò¨É EòÉ |ÉSɱÉxÉ JÉÚ¤É ¤Égø MɪÉɽèþ* <ºÉ¨Éå ÉÉäiÉÉ PÉ®ú ¤Éè äö +{ÉxÉä MÉÉxÉä EòÒ ¡ò®ú¨ÉÉ<¶É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ, ÊEòºÉÒ EòɪÉÇGò¨É¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ÊSÉÊEòiºÉEò ªÉÉ ÊEòºÉÒ |ɨÉÖJÉ ´ªÉÎCiÉ ºÉä ºÉ´ÉÉ±É {ÉÚUô ºÉEòiÉɽèþ +Éè®ú ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú =ºÉEòÉ VÉ´ÉÉ¤É ºÉÖxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*12. +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É 12. +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É 12. +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É 12. +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É 12. +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É – +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É ®äúÊb÷ªÉÉä EòÉ BEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EòɪÉÇGò¨É½èþ* <ºÉEäò nÂù´ÉÉ®úÉ MÉhÉiÉÆjÉ Ênù´ÉºÉ, ÊGòEäò]õ ÉèSÉ iÉlÉÉ +xªÉ ɽþii´É{ÉÚhÉÇ PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉäºlÉ±É ºÉä ºÉÒvÉä ¸ÉÉäiÉÉ+Éå iÉEò {ɽÖÄþSÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/84

13. ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Ç 13. ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Ç 13. ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Ç 13. ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Ç 13. ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Ç – ªÉ½þ ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õ Ê´ÉvÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒÊ®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ÊVÉxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÉ +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É xɽþÓ |ɺiÉÖiÉ ½þÉä{ÉÉiÉÉ =ºÉEòÒ ºÉÆÊIÉ{iÉ ®äúÊb÷ªÉÉä Ê®ú{ÉÉä]Çõ |ɺiÉÖiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆSÉɱÉEò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þEòÒ EòɪÉÇ ÉɽþÒ EòÉ Ê´É´É®úhÉ näùiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ EòÒ Ê®úEòÉÍb÷MÉ ºÉÖxÉÉ<ÇVÉÉiÉÒ ½èþ*®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ EòÉ +lÉÇ ½èþ ¸É´ªÉ-¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ ¦ÉɹÉÉ ªÉÉxÉÒ BäºÉÒ ¦ÉɹÉÉ, VÉÉä ¸ÉÉäiÉÉEäò ¨ÉκiɹEò ¨Éå où¶ªÉ où¶ªÉ où¶ªÉ où¶ªÉ où¶ªÉ ÊxĘ́ÉiÉ Eò®ú ºÉEäò, =ºÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÉä VÉÉMÉÞiÉ Eò®ú ºÉEäò*<ºÉEäò ʱÉB WÉ°ü®úÒ ½èþ ÊEò –

´ÉÉCªÉ UôÉä]äõ ½þÉå*ºÉ®ú±É ¶É¤nùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*+ÉÄEòc÷Éå EòÉä +ÆEòÉå ¨Éå xɽþÓ ¶É¤nùÉå ¨Éå ʱÉJÉÉ VÉÉB*®äúÊb÷ªÉÉäxÉÖEÚò±É ¶É¤nùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

®äúÊb÷ªÉÉä ºÉä |ɺÉÉÊ®úiÉ ºÉÆnäù¶É ºÉÆnäù¶É ºÉÆnäù¶É ºÉÆnäù¶É ºÉÆnäù¶É EòÉä ¸ÉÉäiÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú VÉÉä ¦ÉÒ|ɺÉÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þ iÉÖ®ÆúiÉ nÖù¤ÉÉ®úÉ xɽþÓ ºÉÖxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB ªÉÊnù VÉÊ]õ±É´ÉÉCªÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ iÉÉä ¸ÉÉäiÉÉ ºÉÆnäù¶É ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉÉBMÉÉ +Éè®ú EòɪÉÇGò¨É+{ÉxÉä =nÂùnäù¶ªÉ ¨Éå ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉBMÉÉ*

®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ Uô{Éä ±ÉäJÉxÉ ºÉä ʦÉxxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¨ÉÖÊpùiÉ ±ÉäJÉxÉ ¨Éå iÉÉä ={ɪÉÖÇCiÉ,ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ, +iÉ:, B´ÉÆ, iÉlÉÉ, ªÉ½þ, ´É½þ +ÉÊnù ¶É¤nùÉå EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉɽèþ {É®ÆúiÉÖ ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú <xÉEòÉ |ɪÉÉäMÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +ÆiÉiÉÉäMÉi´ÉÉ, pù¹]õ´ªÉ VÉèºÉäEòÊ`ööxÉ +Éè®ú ºÉ½þVÉ ºÉ¨ÉZÉ xÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉä ¶É¤nù ¦ÉÒ ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ʱÉB ={ɪÉÖCiÉ xɽþÓ½éþ* ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú Eäò´É±É =x½þÓ ¶É¤nùÉå EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB ÊVɺÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉäºÉÖxÉEò®ú ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEäò*

®äúÊb÷ªÉÉä +ɱÉäJÉ ¨Éå +ÉÄEòcä÷ ¶É¤nùÉå ¨Éå ʱÉJÉä ½þÉäxÉä SÉÉʽþB, VÉèºÉä – BEò ±ÉÉJÉ,bä÷gø ±ÉÉJÉ, nùÉä Eò®úÉäc÷ +ÉÊnù* ªÉÊnù 20000000 ʱÉJÉåMÉä iÉÉä ´ÉÉSÉEò ¶ÉÚxªÉ ½þÒÊMÉxÉiÉÉ ®ú½þ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ

®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/85

+ÉÄEòc÷Éå EòÉä {ÉÚhÉÉÈEòÉå Éå ʱÉJÉxÉÉ SÉÉʽþB* VÉèºÉä 29320 EòÉä ʱÉJÉxÉÉ SÉÉʽþB =xÉiÉҺɽþWÉÉ®ú ºÉä EÖòUô +ÊvÉEò*

®äúÊb÷ªÉÉä +ɱÉäJÉ EòÉ +É®Æú¦É +ÉEò¹ÉÇEò ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉEòÒ Ê´É¹ÉªÉ ºÉɨÉOÉÒ ÉåxÉB{ÉxÉ EòÒ +{ÉäIÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉ EòÉä ÊVÉiÉxÉä ºÉÆIÉä{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò =iÉxÉÉ ½þÒ +SUôÉ ½èþ*

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. ‘®äúÊb÷ªÉÉä BEò ºÉ¶ÉCiÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É ½èþ’– ºÉ¨ÉZÉÉ<B*2. ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ ¤ÉiÉÉ<B*3. ®äúÊb÷ªÉÉä +ɱÉäJÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊEòxÉ ¤ÉÉiÉÉå {É®ú ʴɶÉä¹É vªÉÉxÉ näùxÉÉ

+ɴɶªÉEò ½èþ?4. ®äúÊb÷ªÉÉä ¨Éå ¶É¤nù, v´ÉÊxÉ, ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú ¨ÉÉèxÉ EòÉ ¨É½þii´É ¤ÉiÉÉ<B*5. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ {É®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Ê±ÉÊJÉB –

+ÉEòɶɴÉÉhÉÒ EòÒ |ɨÉÖJÉ ºÉä´ÉÉBÄ®äúÊb÷ªÉÉä EòÒ ¦ÉɹÉÉ¢òÉäxÉ <xÉEÆò{ÉäªÉË®úMÉ

6. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉBVÉxɺÉä´ÉÉ ºÉÚSÉxÉÉBÄ iÉèªÉÉ®ú EòÒÊVÉB –

¨ÉÉèºÉ¨É EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ®äú±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉå Eäò ʴɱÉÆ¤É ºÉä +ÉxÉä-VÉÉxÉä EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ

44444nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉnÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉnÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉnÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉnÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ BEò BäºÉÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É ½èþ ÊVɺÉxÉä ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉ¨¨ÉÉä½þxɨÉå ¤ÉÉÄvÉ ®úJÉÉ ½èþ* ªÉ½þ où¶ªÉ-¸É´ªÉ ÉÉvªÉ¨É ½èþ ÊVɺÉä ½þ¨É näùJÉiÉä ¦ÉÒ ½éþ +Éè®ú ºÉÖxÉiÉä ¦ÉÒ½éþ* ªÉ½þ BäºÉÉ SɨÉiEòÉ®úÒ ÉÉvªÉ¨É ½èþ ÊVɺÉEòÉ VÉÉnÚù nù¶ÉÇEòÉå Eäò ʺɮú {É®ú SÉgøEò®ú ¤ÉÉä±ÉiÉɽèþ* +ÉVÉ ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ <ºÉ VÉÉnÖù<Ç ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +ʦɦÉÚiÉ ½èþ*

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ =nÂù¦É´É +Éè®ú Ê´ÉEòɺÉ

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ =nÂù¦É´É 1926 <Ç. Éå ½Öþ+É lÉÉ VÉ¤É VÉÉìxÉ ±ÉÉìMÉÒ ¤ÉäªÉbÇ÷ xÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ * ±ÉÆnùxÉ Éå 1936 Éå ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ|ɺÉÉ®úhÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É* £òÉÆºÉ ¨Éå 1938 <Ç. +Éè®ú +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå 1940 <Ç. ºÉä]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É*

ªÉÚxÉäºEòÉä EòÒ BEò ʴɶÉä¹É {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ 15 ʺÉiÉƤɮú 1959 EòÉäÊnù±±ÉÒ ¨Éå {ɽþ±Éä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eåòpù EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ MÉ<Ç* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò iÉiEòɱÉÒxÉ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ b÷Éì. ®úÉVÉåpù |ɺÉÉnù xÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ɽþ±Éä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eåòpù EòÉ =nÂùPÉÉ]õxÉÊEòªÉÉ* <ºÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eåòpù EòÉ xÉÉ¨É nÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ* 15 +MɺiÉ 1965ºÉä ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä |ÉÊiÉÊnùxÉ PÉÆ]äõ ¦É®ú EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ +É®Æú¦É ½Öþ+É* 1982 Éå {ɽþ±ÉÒ¤ÉÉ®ú ®ÆúMÉÒxÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ |ɺÉÉ®úhÉ ½Öþ+É*

={ÉOɽþÉå EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ ºÉä nÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉnÚù®únù¶ÉÇxÉ {ÉÚ®äú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¡èò±É MɪÉÉ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉÊ´Énäù¶ÉÒ SÉèxÉ±É ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ]õÒ.´ÉÒ. ºÉä]õÉå {É®ú ={ɱɤvÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉä* <ºÉ EòÉ¨É EòÉäEäò¤É±É +É{É®äú]õ®úÉå xÉä +Éè®ú ¦ÉÒ +ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* +¤É ½þ¨ÉÉ®äú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Éå ºÉÉ®úÒ

nÖùÊxɪÉÉ ºÉ¨ÉÉ MÉ<Ç ½èþ* SÉÉè¤ÉÒºÉÉå PÉÆ]äõ ªÉ½þ ºÉÚSÉxÉÉ, ʶÉIÉÉ +Éè®ú ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò EòɪÉÇGò¨ÉÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eò¦ÉÒ ºÉÉäiÉÉ xɽþÓ* ªÉ½þ ½þ¨Éä¶ÉÉ EÖòUô-xÉ-EÖòUô ÊnùJÉÉiÉÉ ®ú½þiÉɽèþ* +¤É iÉÉä MÉÒiÉ ºÉÆMÉÒiÉ (B¨É ]õÒ ÉÒ), ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú (+ÉVÉ iÉEò) +Éè®ú ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ (º]õÉ®ú{±ÉºÉ, WÉÒ ]õÒ.´ÉÒ. +ÉÊnù) Eäò ʱÉB +±ÉMÉ-+±ÉMÉ SÉèxÉ±É ½þÉä MÉB ½éþ* ‘nÚù®únù¶ÉÇxÉ’ EäònùÉä SÉèxɱÉÉå b÷Ò b÷Ò 1 +Éè®ú b÷Ò b÷Ò 2 {É®ú ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ Ê¶ÉIÉÉ{É®úEò +Éè®úºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨É ¦ÉÒ ÊnùJÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå iÉäWÉÒ ºÉä{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ½þÉä ®ú½äþ ½éþ ÊVÉxÉEòÒ SÉSÉÉÇ +ÉMÉä EòÒ VÉÉBMÉÒ*

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉBÄ

®äúÊb÷ªÉÉä Éå Eäò´É±É +É´ÉÉWÉ Eäò ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÆ|Éä¹ÉhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VɤÉÊEò ]õÒ.´ÉÒ. Éå +É´ÉÉWÉEäò ºÉÉlÉ où¶ªÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ]õÒ.´ÉÒ. ±ÉäJÉxÉ ®äúÊb÷ªÉÉä ±ÉäJÉxÉ ºÉä ʤɱÉEÖò±É ʦÉxxɽþÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ʱÉB ÊEòB VÉÉxÉä ÉɱÉä ±ÉäJÉxÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiɽþÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä <ºÉ ¨ÉÉvªÉ¨É EòÒ Ê´Éʶɹ]õiÉÉ+Éå EòÉä VÉÉxÉxÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* <ºÉEòÒ|ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÄ <ºÉ |ÉEòÉ®ú ½é þ–

1. où¶ªÉ-¸É´ªÉ ¨ÉÉvªÉ¨É2. ´ÉiÉÇ ÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É3. +ÆiÉ®ÆúMÉ ¨ÉÉvªÉ¨É4. C±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É

où¶ªÉ-¸É´ªÉ ¨ÉÉvªÉ¨Éoù¶ªÉ-¸É´ªÉ ¨ÉÉvªÉ¨Éoù¶ªÉ-¸É´ªÉ ¨ÉÉvªÉ¨Éoù¶ªÉ-¸É´ªÉ ¨ÉÉvªÉ¨Éoù¶ªÉ-¸É´ªÉ ¨ÉÉvªÉ¨É – ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú EòÉ BäºÉÉ |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþÊVɺɨÉå +É´ÉÉWÉ ¦ÉÒ ½èþ +Éè®ú où¶ªÉ ¦ÉÒ* ªÉ½þ SɱÉiÉä-Ê¡ò®úiÉä où¶ªÉÉå EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É ½èþ*]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨Éå où¶ªÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå où¶ªÉ <iÉxÉÒ iÉäWÉÒ ºÉä +ÉiÉä-VÉÉiÉä½éþ ÊEò nù¶ÉÇEò ¨ÉÆjÉ-¨ÉÖMvÉ-ºÉÉ =ºÉä näùJÉiÉÉ ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* =ºÉä EÖòUô ºÉÉäSÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòɽþÒ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* +¨ÉäÊ®úEòÉ Éå ɱbÇ÷ ]Åäõb÷ ºÉå]õ®ú +Éè®ú ɽþÉÄ EòÒ ºÉƺÉnù {É®ú ½ÖþB ½þ¨É±ÉäEòÉä ½þ¨ÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉ näùJÉÉ* +ÉVÉEò±É iÉÉä ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉènÂùªÉÉäÊMÉEòÒ <iÉxÉÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä MÉ<ǽèþ ÊEò nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå BEò PÉ]õxÉÉ PÉ]õiÉÒ ½èþ +Éè®ú =ºÉEäò où¶ªÉ ½þ¨É ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ {É®ú näùJɱÉäiÉä ½éþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ ªÉ½þ IɨÉiÉÉ ½þÒ =ºÉä ¨ÉxɨÉÉä½þEò ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ* ´É½þ nù¶ÉÇEòÉåEòÉä nùÒ´ÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½èþ* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨Éå où¶ªÉÉå EòÒ ¦É®ú¨ÉÉ®ú+Éè®ú SÉEòÉSÉÉévÉ*

nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/87

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/88

´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉvªÉ¨É – ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ½þ¨Éå ªÉ½þ +½þºÉÉºÉ Ênù±ÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´É½þ VÉÉä ¦ÉÒÊnùJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ {Énæù Eäò {ÉÒUäô =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ PÉÊ]õiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ nÂù´ÉÉ®úÉ {ÉènùÉÊEòªÉÉ MɪÉÉ ªÉ½þ §É¨É ½þÒ =ºÉä ʴɶ´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þҺɨÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇGò¨É {ɽþ±Éä ºÉä Ê®úEòÉbÇ÷ Eò®úʱÉB VÉÉiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ nù¶ÉÇEò EòɪÉÇGò¨ÉÉå ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ÊSÉ{ÉEäò ½þÉäiÉä ½éþ ¨ÉÉxÉÉä ªÉ½þPÉ]õxÉÉ +¦ÉÒ PÉ]õ ®ú½þÒ ½þÉä* EòÉèxÉ ¤ÉxÉäMÉÉ Eò®úÉäc÷{ÉÊiÉ +Éè®ú BäºÉä ½þÒ +xÉäEò EòɪÉÇGò¨É<ºÉEäò |ɨÉÉhÉ ½éþ* <ºÉʱÉB ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò ʱÉB +ɱÉäJÉ Ê±ÉJÉiÉäºÉ¨ÉªÉ =ºÉä +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò ʴɶ´ÉºÉxÉÒªÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ |ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*+ÆiÉ®ÆúMÉ ¨ÉÉvªÉ¨É+ÆiÉ®ÆúMÉ ¨ÉÉvªÉ¨É+ÆiÉ®ÆúMÉ ¨ÉÉvªÉ¨É+ÆiÉ®ÆúMÉ ¨ÉÉvªÉ¨É+ÆiÉ®ÆúMÉ ¨ÉÉvªÉ¨É – ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ {É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉEò Eäò ʱÉB ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ <ºÉʴɶÉä¹ÉiÉÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉäxÉÉ +ÊiÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* +ÉVÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ½þ¨ÉÉ®äú bÅ÷É<ÆMÉ°ü¨É¨Éå ½þÒ xɽþÓ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éäb÷°ü¨É ¨Éå ¦ÉÒ |É´Éä¶É Eò®ú MɪÉÉ ½èþ* ªÉÊnù Eò½åþ ÊEò ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úÉ+ÆiÉ®ÆúMÉ ºÉJÉÉ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ iÉÉä +ÊiɶɪÉÉäÎCiÉ xÉ ½þÉäMÉÒ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒEòɪÉÇGò¨É Eäò ʱÉB ʱÉJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ vªÉÉxÉ ®úÊJÉB ÊEò +É{ÉEòÉ Ê±ÉJÉÉ ®úÉäSÉEò +Éè®ú¨ÉxɨÉÉä½þEò ½þÉä* +{ÉxÉä ±ÉäJÉxÉ ¨Éå <iÉxÉÒ SɨÉEò-nù¨ÉEò +Éè®ú ¨ÉºÉɱÉä b÷ÉʱÉB ÊEònù¶ÉÇEò +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå Éå ±ÉÒxÉ ½þÉä VÉÉB* =ºÉEäò ʱÉB <iÉxÉä ºÉÖÆnù®ú où¶ªÉÉå, ºÉÆ ÉÉnùÉå +Éè®úxÉÉ]õEòÒªÉiÉÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É EòÒÊVÉB ÊEò ´É½þ BEò]õEò +É{ÉEäòEòɪÉÇGò¨É EòÉä näùJÉiÉÉ ®ú½þ VÉÉB* <ºÉEäò ʱÉB nù¶ÉÇEòÉå Eäò ¨ÉxÉÉäÊ´ÉYÉÉxÉ, ¯ûÊSÉ +Éè®ú{ɺÉÆnù EòÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ +{ÉäÊIÉiÉ ½èþ*C±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉÉvªÉ¨ÉC±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉÉvªÉ¨ÉC±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉÉvªÉ¨ÉC±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉÉvªÉ¨ÉC±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉÉvªÉ¨É – ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò UôÉä]äõ {Énæù {É®ú VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉiÉɽèþ ´É½þ Eèò¨É®äú EòÒ +ÉÄJÉ ºÉä ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ où¶ªÉ, PÉ]õxÉÉ, xÉÉ]õEò,{ÉÊ®úSÉSÉÉÇ, ¤É½þºÉ +ÉÊnù EòÉä Eèò¨É®úÉ +{ÉxÉä EèòºÉä]õ ¨Éå Eèònù Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÒ EèòºÉä]õªÉÉ ºÉÒ.b÷Ò. ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ |ɺÉÉ®úhÉ EäòÆpù {É®ú SɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä]õÉå {É®ú =ºÉä näùJÉiÉä ½éþ* ®äúÊb÷ªÉÉä Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ªÉä ÊSÉjÉ +Éè®ú v´ÉÊxɪÉÉÄ ¦ÉÒÊ´ÉnÂùªÉÖiÉ iÉ®ÆMÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉä]õÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½éþ*

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ C±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉÉvªÉ¨É ½èþ* C±ÉÉäWÉ-+{É EòÉ ÉiÉ±É¤É ½èþ ÊEò Eèò¨É®úÉÊEòºÉÒ SÉÒVÉ EòÉä xÉWÉnùÒEò ºÉä ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Eò½þxÉÉ MɱÉiÉ xÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ªÉ½þ nù¶ÉÇEòEòÉä +ʦÉxÉäiÉÉ ªÉÉ ºÉÚjÉvÉÉ®ú Eäò ʤɱÉEÖò±É {ÉÉºÉ JÉc÷É Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* xÉWÉnùÒEò ºÉä

nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/89

ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ où¶ªÉ º{ɹ]õ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú nù¶ÉÇEòÉå {É®ú +{ÉäÊIÉiÉ |ɦÉÉ´É ¦ÉÒ UôÉäc÷iÉɽèþ* nù¶ÉÇEò xÉWÉnùÒEò ºÉä {ÉÉjÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå +Éè®ú ¦ÉÉ´É-¦ÉÆÊMɨÉÉ+Éå EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ*<ºÉÒʱÉB ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Éå +ÉÆÊMÉEò ¦ÉɹÉÉ EòÉ Ê´É¶Éä¹É ɽþii´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ʤÉxÉÉ EÖòUô ¤ÉÉä±Éä½ÖþB ½þÒ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä ½þÉ´É-¦ÉÉ´É ºÉä ¤É½ÖþiÉ EÖòUô Eò½þ VÉÉiÉÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÉ Eèò¨É®úɤÉc÷É ½þÒ ¶ÉÉÊiÉ®ú +Éè®ú SÉiÉÖ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* ɽþ ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* SÉä½þ®äú Eäò UôÉä]äõ ºÉäUôÉä]äõ ¦ÉÉ´É EòÉä ¦ÉÒ É½þ {ÉEòc÷ ±ÉäiÉÉ ½èþ* lÉÉäc÷É PɤɮúÉB +Éè®ú Eèò¨É®äú xÉä =ºÉä Eèònù ÊEòªÉÉ*Eèò¨É®äú EòÒ xÉWÉ®ú ºÉä EÖòUô ¦ÉÒ +ÉäZÉ±É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ*

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇGò¨É]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇGò¨É]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇGò¨É]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇGò¨É]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇGò¨É

ºÉ֤ɽþ ºÉä ºÉ֤ɽþ iÉEò ªÉÉxÉÒ SÉÉè¤ÉÒºÉÉå PÉÆ]äõ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eò<Ç |ÉEòÉ®ú Eäò EòɪÉÇGò¨É ÊnùJÉÉiÉɽèþ* <xÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ =nÂùnäù¶ªÉ ½þÉäiÉä ½éþ ÊVÉx½åþ iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉÉå Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ – ºÉÚSÉxÉÉ, ʶÉIÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ*ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨É ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨É ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨É ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨É ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨É – VÉxÉ-VÉxÉ iÉEò ºÉÚSÉxÉÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ VÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÉBEò |ɨÉÖJÉ =nÂùnäù¶ªÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ +{ÉxÉä Ê´ÉʦÉxxÉ EòɪÉÇGò¨ÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ªÉ½þEòɪÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú <xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä |ɨÉÖJÉ ½èþ* Eäò¤É±É xÉä]õ´ÉEÇò +ÉxÉä ºÉä {ɽþ±ÉänÚù®únù¶ÉÇxÉ Ë½þnùÒ +Éè®ú +ÆOÉäWÉÒ Éå iÉÒxÉ ®úɹ]ÅõÒªÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú |ɺÉÉÊ®úiÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* Eäò¤É±ÉxÉä]õ´ÉEÇò +ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå EòÒ ¤ÉÉgø +É MÉ<Ç ½èþ* +ÉVÉ iÉEò, º]õÉ®ú xªÉÚWÉ,WÉÒ xªÉÚWÉ, ºÉÒ BxÉ BxÉ, ¤ÉÒ ¤ÉÒ ºÉÒ +ÉÊnù SÉèxɱÉÉå {É®ú SÉÉè¤ÉÒºÉÉå PÉÆ]äõ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú +ÉiÉä®ú½þiÉä ½éþ*

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉxÉ Éå É´ªÉ +Éè®ú où¶ªÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ¨Éx´ÉªÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäiÉɽèþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò {Énæù {É®ú VÉÉä EÖòUô ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ =ºÉä ¤ÉÉä±ÉEò®ú nÖù½þ®úÉxÉÉ xɽþÓSÉÉʽþB ¤ÉαEò ºÉƤÉÆÊvÉiÉ PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú Éå +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ näùxÉÒ SÉÉʽþB* ªÉÊnù|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ EòÉ ´ÉCiÉ´ªÉ =nÂùvÉÞiÉ Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉä BEò {ÉÆÎCiÉ ¨Éå ªÉ½þ <¶ÉÉ®úÉ Eò®ú nåù ÊEò|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉä +{ÉxÉä ´ÉCiÉ´ªÉ ¨Éå CªÉÉ Eò½þÉ, iÉÖ®ÆúiÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ EòÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½ÖþB ÊnùJÉÉnäùxÉÉ SÉÉʽþB* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ, ºÉÉ®úMÉ̦ÉiÉ +Éè®ú SÉÖ]õÒ±Éä ½þÉäxÉä SÉÉʽþB* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ|ɺÉÉ®úhÉ É½ÄþMÉÉ ÉÉvªÉ¨É ½èþ +iÉ: <ºÉ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ¤ÉSÉiÉ Eò®úxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* BEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úBEò {ÉÞ¹`öö ¨Éå +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú nÚùºÉ®äú {ÉÞ¹`öö {É®ú ʱÉJÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* ½þɱÉÉÄÊEò+ÉVÉEò±É BäºÉÒ iÉEòxÉÒEò Ê´ÉEòʺÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ´ÉÉSÉEò Eäò ºÉɨÉxÉä

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/90

®úJÉä Eèò¨É®äú {É®ú UôÉä]õÉ ºGòÒxÉ ¤ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉ{É®ú ʱÉÊJÉiÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú +ÉMÉä¤ÉgøiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´ÉÉSÉEò =ºÉä {ÉgøiÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* nù¶ÉÇEò EòÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉÉSÉEòºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {Égø xɽþÓ ®ú½þÉ ½èþ ¤ÉÉä±É ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú ºÉÒvÉä =ºÉºÉä ½þÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉºÉä´ÉÉSÉEò +Éè®ú ÉÉvªÉ¨É ºÉä +ÆiÉ®ÆúMÉiÉÉ ¤ÉgøiÉÒ ½èþ* iÉEòxÉÒEòÒ Ê´ÉEòÉºÉ Eäò <ºÉ nùÉè®ú Éå ºÉÒvÉäPÉ]õxÉÉ ºlÉ±É ºÉä ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ PÉ]õxÉÉ EòÉ ¤ªÉÉè®úÉ näùiÉä ½éþ*

´ÉÞiiÉÊSÉjÉ, {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ, ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú, ¡òÉäxÉ <xÉ, +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É ¦ÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEòEòɪÉÇGò¨É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +ÉiÉä ½éþ* <xɨÉå Eäò´É±É +ÉÄJÉÉå näùJÉÉ ½þÉ±É EòÉ ºÉÒvÉÉ |ɺÉÉ®úhɽþÉäiÉÉ ½èþ, +xªÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇGò¨É {ɽþ±Éä ºÉä Ê®úEòÉbÇ÷ ½þÉäiÉä ½éþ*

<xÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ – ºÉɨÉʪÉEòiÉÉ* xÉä¶ÉxÉ±É VªÉÉäOÉÉ¢òÒ+Éè®ú Êb÷ºEò´É®úÒ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ-´ÉÞiiÉÊSÉjÉ (b÷ÉìCªÉÚ Éå]ÅõÒ) Eäò ¤Éä½þiÉ®ú xɨÉÚxÉä ½éþ* <xÉ {É®ú ¦ÉÒSÉÉè¤ÉÒºÉÉå PÉÆ]äõ EòɪÉÇGò¨É +ÉiÉä ½éþ* Êb÷ºEò´É®úÒ SÉèxÉ±É {É®ú ˽þnùÒ +Éè®ú +ÆOÉäWÉÒ nùÉäxÉÉå¦ÉɹÉÉ+Éå ¨Éå Eò¨Éå]ÅõÒ +ÉiÉÒ ½èþ*

{ÉÊ®úSÉSÉÉÇ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊEòºÉÒ ºÉɨÉʪÉEò Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ʴɶÉä¹ÉYÉ ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ªÉ½þÊ´É¹ÉªÉ ºÉÉʽþÎiªÉEò, ºÉɨÉÉÊVÉEò, ®úÉVÉxÉèÊiÉEò EÖòUô ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* SÉè]õ ¶ÉÉä ¦ÉÒ BEò{ÉÊ®úSÉSÉÉÇ EòÉ ½þÒ ¤Énù±ÉÉ ½Öþ+É °ü{É ½èþ ÊVɺɨÉå ʴɹɪÉ-ʴɶÉä¹ÉYÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉxÉiÉÉ ¦ÉÒ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäiÉÒ ½èþ* +É{ÉEòÒ +nùɱÉiÉ, ʤÉMÉ ¡òÉ<]õõõõõ +ÉÊnù EÖòUô BäºÉä ½þÒ SÉè]õ ¶ÉÉäEòɪÉÇGò¨É ½éþ* ºÉÉIÉÉiEòÉ®úúúúú Eäò nÂù´ÉÉ®úÉ näù¶É-Ê´Énäù¶É EòÒ ¨É½þÉxÉ ½þκiɪÉÉå ºÉä ºÉÒvÉä°ü-¤É-°ü ½Öþ+É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòɪÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå ´ÉÉSÉEò +Éè®ú ºÉÚjÉvÉÉ®ú EòÒ¦ÉÚʨÉEòÉ ¨É½þii´É{ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ½èþ*ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É – ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ SÉèxÉ±É SɱÉÉxÉä ´ÉɱÉä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ <ºÉ¦ÉÚʨÉEòÉ EòÉä ºÉ¤ÉºÉä Eò¨É ¨É½þii´É näùiÉä ½éþ* =xÉEäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä +ÉiÉÉ ½èþ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ, iÉ¤É ºÉÚSÉxÉÉ +Éè®ú iÉ¤É Ê¶ÉIÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ <ºÉ¦ÉÚʨÉEòÉ Eäò |ÉÊiÉ ºÉVÉMÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉ =nÂùnäù¶ªÉ EòÒ {ÉÚÌiÉ Eäò ʱÉB <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ ®úɹ]ÅõҪɨÉÖCiÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ Éå nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÉ BEò xɪÉÉ |ɺÉÉ®úhÉ Eåòpù JÉÉä±ÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺÉä‘YÉÉxÉ nù¶ÉÇxÉ’ Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ SÉÉè¤ÉÒºÉÉå PÉÆ]äõ ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨ÉÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå BxÉ.ºÉÒ.<Ç.+É®ú.]õÒ. +Éè®ú BºÉ.ºÉÒ.<Ç.+É®ú.]õÒ. (ºEÚò±É ʶÉIÉÉ) +Éè®úªÉÚ.VÉÒ.ºÉÒ.(ʴɶ´ÉÊ´ÉnÂùªÉɱɪÉÒ Ê¶ÉIÉÉ) Eäò EòɪÉÇGò¨É ¦ÉÒ ÊnùJÉÉB VÉÉiÉä ½éþ*

nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/91

ʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ {É]õEòlÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽþBÊEò EòɪÉÇGò¨É ®úÉäSÉEò ¤ÉxÉä* ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä EòɪÉÇGò¨É JÉڤɱÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ {É®ú ÎC´ÉWÉ EòɪÉÇGò¨É EòÉ¢òÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þÉä ®ú½äþ½éþ* ªÉä EòɪÉÇGò¨É ʶÉIÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò ºÉÆMÉ¨É Eäò +xÉÖ{É¨É =nùɽþ®úhÉ ½éþ*¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ – +ÉVÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EòÉ {ɪÉÉÇªÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ*<ºÉEòÒ ¨É½þiiÉÉ <ºÉÒ iÉlªÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ ÊEò BEò ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EäòºÉÉ©ÉÉVªÉ {É®ú ¶ÉɺÉxÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä ʺÉxÉä ÉÉ EòÉ +κiÉi´É ¦ÉÒ <ºÉEäò EòÉ®úhÉ ºÉÆEò]õ ¨Éå{Éc÷ MɪÉÉ ½èþ* PÉ®ú ¤Éè öäö ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ EòÉ <iÉxÉÉ ºÉºiÉÉ, ºÉÖ±É¦É +Éè®ú |ɦÉɴɶÉɱÉÒ ÉÉvªÉ¨É+Éè®ú nÚùºÉ®úÉ xɽþÓ ½èþ*

<ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ¶ÉEò xɽþÓ ÊEò +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ Eäò ʱÉBnäùJÉiÉä ½éþ* <ºÉʱÉB ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò SÉèxɱÉÉå {É®ú ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ÉɱÉä EòɪÉÇGò¨ÉÉåEòÉä ÊnùJÉÉxÉä EòÒ ½þÉäc÷ ÉSÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEò, MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É, SÉè]õ ¶ÉÉä<xɨÉå |ɨÉÖJÉ ½éþ* +ÊvÉEòÉÆ¶É ]õÒ.´ÉÒ. SÉèxɱÉÉå {É®ú <x½þÓ EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉɱÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉåºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä nÚù®únù¶ÉÇxÉ {É®ú ¨ÉxÉÉä½þ®ú ¶ªÉÉ¨É VÉÉä¶ÉÒ EòÉ ½þ¨É±ÉÉäMÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ¤ÉÖÊxɪÉÉnùxÉɨÉEò vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEò ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ®úɨÉɪÉhÉ +Éè®ú ¨É½þɦÉÉ®úiÉ ÊnùJÉÉBMÉB* <xÉ SÉÉ®ú vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEòÉå Eäò |ɺÉÉ®úhÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉc÷Eåò +Éè®ú ʺÉxÉä ÉÉPÉ®ú JÉɱÉÒ®ú½þxÉä ±ÉMÉä* <ºÉEäò ¤ÉÉnù iÉÉä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ SÉèxɱÉÉå {É®ú vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEòÉå EòÒ ¤ÉÉgø +É MÉ<Ç+Éè®ú <ºÉEäò {ÉÉjÉ PÉ®ú Eäò ºÉnùºªÉ VÉèºÉä ½þÉä MÉB*

MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú <x½þÉåxÉä ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉEòÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä Éå ¦ÉÒ +½þ¨É ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç* +¤É iÉÉä Eò<Ç ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ SÉèxɱÉEäò´É±É MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò ½þÒ EòɪÉÇGò¨É ÊnùJÉÉiÉä ½éþ*

]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨Éå Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÉ +{ÉxÉÉ ¨É½þii´É ½èþ* +ÉVÉ ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ SÉèxɱÉÉå {É®ú60 |ÉÊiɶÉiÉ EòɪÉÇGò¨É iÉlÉÉ 40 |ÉÊiɶÉiÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä 50 |ÉÊiɶÉiÉ iÉEòÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú où¶ªÉÉå EòÉ <ºÉ¨Éå Eò¨ÉÉ±É EòÉ ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò ={ɪÉÉäMÉÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ <iÉxÉÒ SÉEòÉSÉÉévÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉä ½éþ ÊEò ¤ÉSSÉä iÉÉä ¤ÉSSÉä, ¤ÉÚgäø¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ +ÉxÉÆnù ±ÉäiÉä ½éþ* iÉÉi{ɪÉÇ ªÉ½þ ÊEò ¤ÉSSÉä ºÉä ±ÉäEò®ú ¤Écä÷-¤ÉÚgäø iÉEò MÉÉè®ú ºÉä +Éè®ú

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/92

BEò]õEò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ näùJÉiÉä ½éþ* Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ-±ÉäJÉxÉ ºÉVÉÇxÉÉi¨ÉEò ±ÉäJÉxÉ EòÉ BEò xɪÉÉ IÉäjɽèþ VɽþÉÄ |ɪÉÉäMÉ +Éè®ú JÉÉäVÉ EòÒ +{ÉÉ®ú ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÄ ½éþ*{É]{É]{É]{É]{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉõEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉõEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉõEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉõEòlÉÉ ±ÉäJÉxɺɨÉÉSÉÉ®ú ½þÉä ªÉÉ ÉÞiiÉÊSÉjÉ, vÉÉ®úÉ´ÉÉʽþEò ½þÉä ªÉÉ MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É +Éè®ú ªÉ½þÉÄiÉEò ÊEò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ {É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ½þɱÉÉÆÊEò|ÉiªÉäEò ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Ê´ÉvÉÉ, ªÉlÉÉ – ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú, ÉÞiiÉÊSÉjÉ, MÉÒiÉ-ºÉÆMÉÒiÉ Eäò EòɪÉÇGò¨É,SÉè]õ ¶ÉÉä, BÆEòË®úMÉ, VÉÉìEòÒ (ºÉÚjÉvÉÉ®ú), Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ÉÉÄMÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ {É®ú]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò {É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ +{ÉxÉÒ EÖòUô ¶ÉiÉç ½éþ ÊVÉx½åþ VÉÉxÉxÉÉ+{ÉÊ®ú½þɪÉÇ ½èþ –

ÊEòººÉÉMÉÉä ¤ÉÊxÉBEèò¨É®äú EòÒ xÉWÉ®ú ºÉä näùÊJÉBiɺ´ÉÒ®úÉå EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä nùÒÊVÉB

{É]õEòlÉÉ ¨Éå PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä PÉÊ]õiÉ ½þÉäiÉÉ ½Öþ+É +Éè®ú {ÉÉjÉÉå EòÉä ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½Öþ+ÉÊnùJÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ±ÉäJÉEò EòÉä où¶ªÉ-¸É´ªÉ Eò±{ÉxÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽþB +lÉÉÇiÉ +{ÉxÉä¨ÉκiɹEò Éå PÉ]õxÉÉ+Éå EòÉä PÉÊ]õiÉ ½þÉäiÉä ½ÖþB näùJÉxÉÉ SÉÉʽþB* ±ÉäJÉEò EòÉ Ênù¨ÉÉMÉ BEòEèò¨É®äú EòÒ iÉ®ú½þ ÊGòªÉɶÉÒ±É ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* <ºÉEòÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò {É]õEòlÉɱÉäJÉEò EòÉä où¶ªÉ-¸É´ªÉ º¨ÉÞÊiÉ EòÉ vÉxÉÒ ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* où¶ªÉ-¸É´ªÉ Eò±{ÉxÉÉ EòÉäÊEòººÉÉMÉÉä ¤ÉxÉEò®ú ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ fÆøMÉ ºÉä {É]õEòlÉÉ Éå føɱÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* {É]õEòlÉÉ EòÉBEò =nùɽþ®úhÉ näùÊJÉB –

BEò ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ½èþ* nù®ú¤ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ½èþ* nù®ú¤ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ½èþ* nù®ú¤ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ½èþ* nù®ú¤ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ ½èþ* nù®ú¤ÉÉ®ú®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ ½èþ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ EòÉ ‘nÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ǨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ.... nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ.... nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ.... nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ.... nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ.... nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒ’ Eò½þiÉä ½ÖþB |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò½þiÉä ½ÖþB |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò½þiÉä ½ÖþB |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò½þiÉä ½ÖþB |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eò½þiÉä ½ÖþB |É´Éä¶É ½þÉäiÉÉ ½èþ*={ɪÉÖÇCiÉ +xÉÖSUäônù Éå +ÊxÉζSÉiÉ ÉiÉÇ ÉÉxÉEòÉ±É EòÒ ¶Éè±ÉÒ +{ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ

¶Éè±ÉÒ EòÉ =nÂùnäù¶ªÉ ÊxÉnæù¶ÉEò EòÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉÉ ½èþ ÊEò Eèò¨É®äú Eäò +ÉMÉä CªÉÉ PÉÊ]õiÉ ½þÉäxÉɽèþ* {É]õEòlÉÉ ¨Éå EòlÉÉ ´ÉɱÉÒ ¶Éè±ÉÒ xɽþÓ SɱÉiÉÒ ÊEò –

nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/93

BEò ®úÉVÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ööÉ lÉÉ* nù®ú¤ÉÉ®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ööÉ lÉÉ* nù®ú¤ÉÉ®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ööÉ lÉÉ* nù®ú¤ÉÉ®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ööÉ lÉÉ* nù®ú¤ÉÉ®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®úBEò ®úÉVÉÉ lÉÉ* ´É½þ +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`ööÉ lÉÉ* nù®ú¤ÉÉ®ú ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú+Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +É<Ç +Éè®ú +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +É<Ç +Éè®ú +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +É<Ç +Éè®ú +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +É<Ç +Éè®ú +Éè®ú ¨ÉÆÊjɪÉÉå ºÉä ¦É®úÉ lÉÉ* iɦÉÒ ´É½þÉÄ BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ +É<Ç +Éè®ú ‘nÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ÇnÖù½þÉ<ǨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ, nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ, nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ, nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ, nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòҨɽþÉ®úÉVÉ EòÒ, nÖù½þÉ<Ç ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒ’ {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ* {ÉÖEòÉ®úxÉä ±ÉMÉÒ*{ɽþ±Éä ´ÉɱÉÉ =nùɽþ®úhÉ EòlÉÉ´ÉÉSÉEò +Éè®ú ÊEòººÉÉMÉÉä EòÒ ¶Éè±ÉÒ ½èþ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ

ʱÉÊJÉiÉ ªÉÉ ÉÖÊpùiÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉ* Eò½þÉxÉÒ Éå ¦ÉÚiÉEòÉʱÉEò ÊGòªÉÉ+Éå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä½éþ VɤÉÊEò EòlÉÉ´ÉÉSÉEò ´ÉiÉÇ ÉÉxÉEòÉ±É EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ½èþ*

+VÉÖÇxÉ ªÉÖnÂùvÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉ ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú+VÉÖÇxÉ ªÉÖnÂùvÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉ ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú+VÉÖÇxÉ ªÉÖnÂùvÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉ ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú+VÉÖÇxÉ ªÉÖnÂùvÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉ ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú+VÉÖÇxÉ ªÉÖnÂùvÉ ¨Éå ºÉɨÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉ ¦ÉÒ¹¨É Ê{ÉiÉɨɽþ EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®úvÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®úvÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®úvÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®úvÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®úvÉxÉÖ¹É ¤ÉÉhÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½èþ* ´É½þ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÒ +Éä®ú näùJÉiÉÉ ½èþ +Éè®úEò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé +{ÉxÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä ªÉÖnÂùvÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ*Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé +{ÉxÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä ªÉÖnÂùvÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ*Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé +{ÉxÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä ªÉÖnÂùvÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ*Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé +{ÉxÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä ªÉÖnÂùvÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ*Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éé +{ÉxÉä º´ÉVÉxÉÉå ºÉä ªÉÖnÂùvÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ*Eò½þxÉä EòÉ iÉÉi{ɪÉÇ ÊEò {É]õEòlÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ {ɽþ±Éä où¶ªÉ +Éè®ú ºÉÆ ÉÉnùÉå EòÒ

Eò±{ÉxÉÉ Eò®ú ±ÉäxÉÒ SÉÉʽþB +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉä EòÉMÉWÉ {É®ú =iÉÉ®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉʽþB*]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ºÉÉ®äú où¶ªÉ Eèò¨É®úÉ ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB {É]õEòlÉÉ ¨Éå ªÉ½þ ÊVÉGò

Eò®úxÉÉ +ɴɶªÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò Eèò¨É®úÉ où¶ªÉ EòÉä xÉWÉnùÒEò ºÉä ÊnùJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, ¨ÉvªÉ¨ÉnÚù®úÒ ºÉä ÊnùJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ nÚù®ú ºÉä ÊnùJÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* Eèò¨É®úÉ ªÉÊnù où¶ªÉ EòÉä xÉWÉnùÒEò ºÉäÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉä C±ÉÉäWÉ ¶ÉÉì]õ ªÉÉ C±ÉÉäWÉ +{É Eò½þiÉä ½éþ* ÉvªÉ¨É nÚù®úÒ ºÉä ʱÉB MÉBoù¶ªÉ EòÉä ʨÉb÷ ¶ÉÉì]õ +Éè®ú nÚù®ú ºÉä ÊnùJÉÉB VÉÉxÉä ÉɱÉä où¶ªÉ EòÉä ±ÉÉåMÉ ¶ÉÉì]õõõõõ Eò½þiÉä ½éþ*]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨Éå WªÉÉnùÉiÉ®ú C±ÉÉäWÉ ¶ÉÉì]õ EòÉ ½þÒ ºÉ½þÉ®úÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

{É]õEòlÉÉ EòÒ ªÉ½þ +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ¶ÉiÉÇ ½èþ ÊEò iɺ´ÉÒ®úÉå EòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉä nùÒÊVÉB, JÉÖnù Eò¨É¤ÉÉäʱÉB* ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú, ÉÞiiÉÊSÉjÉ, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉ¤É {É®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½èþ* WªÉÉnùÉ ¶É¤nùÉåEòÉ <ºiÉä ÉÉ±É Eò¨ÉWÉÉä®ú {É]õEòlÉÉ EòÒ ÊxɶÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ*

{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉ

{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç ÊxÉζSÉiÉ ÊºÉnÂùvÉÉÆiÉ xɽþÓ ½èþ* <ºÉ¨Éå +ɴɶªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ®ú{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* iÉlÉÉÊ{É où¶ªÉ, Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú °ü{É®äúJÉÉ EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå®úJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*où¶ªÉ où¶ªÉ où¶ªÉ où¶ªÉ où¶ªÉ – ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Eäò ʱÉB ʱÉJÉÒ VÉÉxÉä ÉɱÉÒ {É]õEòlÉÉ EòÉä Eò<Ç où¶ªÉÉå Éå ʴɦÉÉÊVÉiÉEò®úxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* {É]õEòlÉÉ Éå EòlÉÉ EòÉä où¶ªÉÉå Éå iÉÉäc÷Eò®ú {Éä¶É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* BEò

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/94

ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå Eèò¨É®úÉ VÉÉä EÖòUô ÊnùJÉÉiÉÉ ½èþ =ºÉä BEò où¶ªÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*nÚùºÉ®äú où¶ªÉ Éå EòlÉÉ EòÉ +MɱÉÉ Ê½þººÉÉ {Éä¶É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* où¶ªÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ Ê´É´É®úhÉ{É]õEòlÉÉ ¨Éå +´É¶ªÉ ʱÉJÉÉ ½þÉäxÉÉ SÉʽþB*Ê´ÉSÉÉ®ú (+É<Êb÷ªÉÉ) Ê´ÉSÉÉ®ú (+É<Êb÷ªÉÉ) Ê´ÉSÉÉ®ú (+É<Êb÷ªÉÉ) Ê´ÉSÉÉ®ú (+É<Êb÷ªÉÉ) Ê´ÉSÉÉ®ú (+É<Êb÷ªÉÉ) – {É]õEòlÉÉ ¨Éå +É<Êb÷ªÉÉ EòÉ ¤Éc÷É ¨É½þii´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* JÉɺÉiÉÉè®ú {É®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉäJÉxÉ ¨Éå iÉÉä ªÉ½þÒ Eò¨ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½èþ* ±ÉÉäEòEòlÉÉBÄ,{É®úÒEòlÉÉBÄ ªÉÉ +É{ÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ PÉ]õxÉä ÉɱÉÒ PÉ]õxÉÉBÄ +É{ÉEäò +É<Êb÷ªÉÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú¤ÉxÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ* ɺɱÉxÉ, +É{ÉEäò {Éc÷ÉäºÉ Éå EòÉä<Ç Éʽþ±ÉÉ ®ú½þiÉÒ ½þÉä VÉÉä ®úÉäWÉ +É{ÉEäòPÉ®ú +É VÉÉiÉÒ ½þÉä +Éè®ú nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þÉä* +É{É <ºÉEäò +ÉvÉÉ®ú{É®ú ÊEòºÉÒ =i{ÉÉnÂù Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ ‘Eò½þÉxÉÒ’ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ºÉ{ÉxÉä Éå ½þ¨É +VÉҤɤÉäiÉÖEòÒ ¤ÉÉiÉå näùJÉiÉä ½éþ – VÉèºÉä ½þ É |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ +]õ±É ʤɽþÉ®úÒ ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ÊEòºÉÒ=nÂùªÉÉxÉ Éå ºÉè®ú Eò®ú ®ú½äþ ½éþ ªÉÉ Éä +SÉÉxÉEò ½þ¨ÉÉ®äú PÉ®ú +É VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉ¤É SÉÊEòiɽþÉä VÉÉiÉä ½éþ – +ÉÊnù* <xÉ ºÉ¤É Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ EòÒ ‘{É]õEòlÉÉ’ iÉèªÉÉ®ú EòÒVÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* Eò¦ÉÒ MÉÖxÉMÉÖxÉÉiÉä-MÉÖxÉMÉÖxÉÉiÉä EòÉä<Ç MÉÒiÉ ¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* =ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ-MÉÒiÉ Eäò °ü{É Éå ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ɺɱÉxÉ, ‘BäºÉÉ ½þÉä iÉÉä CªÉÉ ½þÉä’ EòÉ¡òɨÉÚDZÉÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ±ÉäJÉxÉ ¨Éå ¤Écä÷ EòÉ¨É EòÒ SÉÒWÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*°ü{É®äúJÉÉ (º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ)°ü{É®äúJÉÉ (º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ)°ü{É®äúJÉÉ (º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ)°ü{É®äúJÉÉ (º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ)°ü{É®äúJÉÉ (º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ) – {É]õEòlÉÉ EòÒ °ü{É®äúJÉÉ EòÉä ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÒ ¦ÉɹÉÉ Éåº]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ¨Éå où¶ªÉ EòÉ Gò¨É nù¶ÉÉǪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ-½þÒ-ºÉÉlÉ<ºÉ¨Éå ºÉÆ ÉÉnùÉå EòÉ ¦ÉÒ =±±ÉäJÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ {É]õEòlÉÉ EòɨÉÉxÉÊSÉjÉ ½èþ* º]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÚ®úÒ {É]õEòlÉÉ Ê±ÉJÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

{É]õEòlÉÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ¤ÉÄvÉÉ-¤ÉÄvÉɪÉÉ ÊºÉnÂùvÉÉÆiÉ xɽþÓ ½èþ* WÉ°ü®úÒ xɽþÓ ÊEò nùÉä+SUôÒ {É]õEòlÉÉBÄ BEò ½þÒ ÊºÉnÂùvÉÉÆiÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ʱÉJÉÒ MÉ<Ç ½þÉå* EòɪÉÇGò¨ÉEäò º´É°ü{É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉEò EòÉä ªÉ½þ ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉEòÉføÉÄSÉÉ EèòºÉÉ ½þÉäMÉÉ, <ºÉ¨Éå ÊEòiÉxÉä où¶ªÉ ½þÉåMÉä, ºÉÆ ÉÉnù EòÒ ¶Éè±ÉÒ CªÉÉ ½þÉäMÉÒ* ¤ÉºÉ,{É]õEòlÉÉ ±ÉäJÉEò EòÉä vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò EòɪÉÇGò¨É ®úÉäSÉEò ¤ÉxÉä +Éè®ú =ºÉ¨Éånù¶ÉÇEò EòÉä ¤ÉÉÄvÉxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉä*

nÚù®únù¶ÉÇxÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ/95

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. {É]õEòlÉÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÉ ¨ÉÖJªÉ +ÉvÉÉ®ú CªÉÉ ½èþ? <ºÉEòÉ Ê´É´ÉäSÉxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ªÉ½þ ¦ÉÒ¤ÉiÉÉ<B ÊEò {É]õEòlÉÉ Ê±ÉJÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ÊEòxÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉÉ VÉÉB *

2. ‘|ɦÉɴɶÉɱÉÒ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ BEò Eò±ÉÉ ½èþ’– º{ɹ]õ Eò®åú*3. ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ EòÒ |ɨÉÖJÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ ´ÉhÉÇxÉ EòÒÊVÉB*4. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ {É®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Ê±ÉJÉå –

ºÉÚSÉxÉÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨ÉʶÉIÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒ EòɪÉÇGò¨É¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉ{É®úEò EòɪÉÇGò¨Éº]äõ{É +É=]õ±ÉÉ<xÉ

5. =nùɽþ®úhÉ näùiÉä ½ÖþB BEò +SUäô où¶ªÉ ÊSÉjÉhÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉ<B*6. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ MÉnÂùªÉÉÆ¶É EòÉä {É]õEòlÉÉ ¨Éå °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ EòÒÊVÉB --

ºÉÚ®úVÉ fø±É MɪÉÉ lÉÉ* vÉÚ{É iÉäWÉÒ ºÉä ¦ÉÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ* MÉvÉÉ SÉ®úiÉÉ ½Öþ+É nÚù®ú ÊxÉEò±ÉMɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ<È +Éä®ú PÉÚ¨ÉEò®ú BEò VÉMɽþ MÉÊZÉxÉ PÉÉºÉ Eäò ¤Écä÷ ]ÖõEòcä÷ {É®ú ¨ÉÖĽþ¨ÉÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ* MÉvÉä ¨Éå +¤É ÊEòºÉÒ EòÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ xɽþÓ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÒ, ʺɴÉÉªÉ EÖòUôUôÉä]äõ ¤ÉSSÉÉå Eäò, VÉÉä ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÉç Eäò ÉènùÉxÉ UôÉäc÷ näùxÉä Eäò ¤ÉÉnù xÉB EòÉèiÉÖEò-¦ÉÉ´É ºÉäMÉvÉä Eäò {ÉÒUäô <Eò]Âõ`öäö ½þÉäEò®ú κlÉÊiÉ EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä*

55555ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{ɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{É

ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É VÉxɺÉÆSÉÉ®ú EòÉ É½þiþi´É{ÉÚhÉÇ »ÉÉäiÉ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É ¶É¤nù ºÉÆSÉÉ®ú +Éè®ú¨ÉÉvªÉ¨É ¶É¤nùÉå Eäò ªÉÉäMÉ ºÉä ¤ÉxÉÉ ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú ºÉä +ʦÉ|ÉÉªÉ ºÉÆ|Éä¹ÉhÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ |ÉÊGòªÉɺÉä ½èþ* ºÉÆSÉÉ®ú ¶É¤nù +ÆOÉäWÉÒ Eäò Eò¨ªÉÚÊxÉEäò¶ÉxÉ ¶É¤nù EòÉ {ɪÉÉÇªÉ ½èþ* ªÉ½þ ÉÉxÉ´É ºÉ¨ÉÉVÉEòÒ ´É½þ ºÉÆYÉÉxÉÉi¨ÉEò |ÉÊGòªÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå =nÂùnäù¶ªÉ{ÉÚhÉÇ +Éè®ú ºÉÉlÉÇEò +xÉ֦ɴÉÉå,´ªÉ´É½þÉ®úÉå +Éè®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ+Éå EòÉ {É®úº{É®ú +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ÊxÉζSÉiɱÉIªÉ ÊxÉʽþiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ªÉÎCiÉ Eäò ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä {ÉÊ®ú¨ÉÉÌVÉiÉ iÉlÉÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉɽèþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆSÉÉ®ú ÉÉvªÉ¨É nùÉä ˤÉnÖù+Éå EòÉä VÉÉäc÷xÉä ÉɱÉÉ ºÉÉvÉxÉ ½èþ* <ºÉºÉä ºÉÆ|Éä¹ÉEò+Éè®ú ¸ÉÉäiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÚSÉxÉÉ+Éå EòÉ {É®úº{É®ú +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

|ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ÉÉxÉ´É YÉÉxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉäºÉ½þVÉ, ºÉֱɦÉ, +É®úɨÉnùɪÉEò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB xÉB-xÉB ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ½èþ* {ÉɹÉÉhÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ ºÉä |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäEò®ú ÉÉxÉ´É EòÒ ÉèSÉÉÊ®úEò ªÉÉjÉÉ +ÉVÉ iÉEòxÉÒEòÒ ªÉÖMÉiÉEò {ɽÖÄþSÉ MÉ<Ç ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉÖMÉ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ¨Éå+¦ÉÚiÉ{ÉÚ ÉÇ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ b÷ÉEò |ÉhÉɱÉÒ, ÉÖpùhÉ ÉÉvªÉ¨É +Éè®ú <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò¨ÉÉvªÉ¨É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉvÉÖÊxÉEò |ÉhÉÉʱɪÉÉÄ ½éþ* <xÉEäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{ÉÉå EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ªÉ½þÉÄÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ*

EÆò{ªÉÚ]õ®úEÆò{ªÉÚ]õ®úEÆò{ªÉÚ]õ®úEÆò{ªÉÚ]õ®úEÆò{ªÉÚ]õ®ú

EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉä Ênù¨ÉÉMÉ EòÉ É¶ÉÒxÉÒ °ü{É ¦ÉÒ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ* EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉɽèþ MÉhÉxÉÉ Eò®úxÉÉ* EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉ |ÉÉ®ÆúʦÉEò °ü{É ¨ÉÚ±ÉiÉ: MÉhÉxÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¨É¶ÉÒxÉ

Eäò °ü{É ¨Éå lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É <ºÉ¨Éå |ɪÉÖCiÉ ÊEòB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¶É¤nùÉå, +ÉÄEòc÷Éå,ºÉÆJªÉÉ+Éå +Éè®ú ÊSÉjÉÉå EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ+Éå EòÉä =ºÉEäò º¨ÉÞÊiÉ EòÉä¶É Éå ºÉÆÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉɽèþ +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú ªÉ½þ +{ÉxÉä +ÉvÉÖÊxÉEò °ü{É Éå VÉÊ]õ±É ºÉä VÉÊ]õ±É EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉɽèþ* EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò IɨÉiÉÉ ½èþ iÉäWÉ MÉÊiÉ ºÉä EòɪÉÇ Eò®úxÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨ÉåÊxÉζSÉiÉiÉÉ ±ÉÉxÉÉ* +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ½þ¨É ÊVÉxÉ EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå EòÉä näùJÉiÉä ½éþ =x½åþ {ÉÒ.ºÉÒ. ªÉÉxÉÒ{ɺÉÇxÉ±É EÆò{ªÉÚ]õ®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +¤É ªÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ ºÉɨÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉä½éþ* ±Éè{É]õÉì{É ªÉÉxÉÒ BäºÉÉ UôÉä]õÉ ºÉÉ EÆò{ªÉÚ]õ®ú ÊVɺÉä +É{É ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú Eò½þÓ ¦ÉÒ VÉɺÉEòiÉä ½éþ +Éè®ú +{ÉxÉÒ MÉÉänù ªÉÉxÉÒ ±Éè{É {É®ú ®úJÉEò®ú EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* {ÉɨÉ]õÉì{ÉEÆò{ªÉÚ]õ®ú <ºÉºÉä ¦ÉÒ UôÉä]õÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉä +É{É +{ÉxÉÒ ½þlÉä±ÉÒ ªÉÉxÉÒ {ÉÉ¨É {É®ú ®úJÉEò®ú EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* {ÉɨÉ]õÉì{É Éå ½þɱÉÉÆÊEò {ÉÒ.ºÉÒ. ÊVÉiÉxÉä ¢òÒSÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉä ½éþ,±ÉäÊEòxÉ <xÉEòÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ VÉÉ®úÒ ½èþ*

ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®

ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®ú ¤É½ÖþiÉ |ÉSÉʱÉiÉ ¶É¤nù ½èþ* ªÉä nùÉäxÉÉå EÆò{ªÉÚ]õ®ú Eäò +ʦÉxxÉ+ÆMÉ ½éþ* ½þÉbÇ÷´ÉäªÉ®ú EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þ¨É ¨É¶ÉÒxÉ ºÉä ±ÉMÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ ÊVɺɨÉå ¨ÉÉxÉÒ]õ®ú,EÖÆòVÉÒ{É]õ±É, EåòpùÒªÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ BEòEò, ¨ÉÉ=ºÉ +Éè®ú ¨ÉÖpùEò ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®úEò<Ç iÉ®ú½þ Eäò |ÉÉäOÉɨÉÉå EòÉ ºÉä]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉä EòÉ¨É Eò®úxÉä Eäò ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉÉiÉä½éþ* ÉɺiÉ´É Éå EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå EòÒ º¨ÉÞÊiÉ Éå +ÉÄEòcä÷ +Éè®ú |ÉÉäOÉɨÉÉå EòÉä ºÉÆÊSÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉɺÉEòiÉÉ ½èþ* |ÉÉäOÉÉ¨É BEò Ê´Éʶɹ]õ Gò¨É Éå WÉ°ü®úÒ +Énäù¶ÉÉå EòÒ {ÉÚ®úÒ ÉÞÆJɱÉÉ ½èþ* ʴɶÉä¹É|ÉEòÉ®ú Eäò EòɪÉÉç EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉEòʺÉiÉ |ÉÉäOÉÉ¨É ½þÒ ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú ½éþ*ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú ÉÖJªÉiÉ: nùÉä iÉ®ú½þ Eäò ½þÉäiÉä ½éþ ÊVÉxÉEòÒ Énùnù ºÉä ½þ¨É EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉä Eò¨ÉÉÆb÷näùEò®ú +{ÉxÉÒ ¨ÉWÉÔ ºÉä EòÉ¨É ±Éä {ÉÉiÉä ½éþ – (1) ʺɺ]õ¨É ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú(2) B{±ÉÒEäò¶ÉxÉ ºÉÉ~]õ´ÉäªÉ®ú* ʺɺ]õ¨É ºÉÉ~]õ´ÉäªÉ®ú EòÉ ºÉƤÉÆvÉ b÷ÉìºÉ, Ë´Éb÷ÉäWÉ,ªÉÚÊxÉCºÉ +ÉÊnù |ÉhÉɱÉÒ ºÉä ½èþ* <xɨÉå ¡òÉä]õÉÇxÉ, EòÉä¤ÉÉä±É, ¤ÉäʺÉEò, {ÉɺEò±É +ÉÊnù ¨Éå|ÉÉäOÉÉ¨É iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ* |ɪÉÉäMÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú {ÉÖºiÉEò |ÉEòɶÉxÉ,¶É¤nù ºÉƺÉÉvÉxÉ, +ÉÄEòc÷É ºÉƺÉÉvÉxÉ +ÉÊnù ɽþii´É{ÉÚhÉÇ EòɪÉÉç EòÉ +xÉÖ|ɪÉÉäMÉ B{±ÉÒEäò¶ÉxɺÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ*

ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{É/97

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/98

~±ÉÉì{ÉÒ~±ÉÉì{ÉÒ~±ÉÉì{ÉÒ~±ÉÉì{ÉÒ~±ÉÉì{ÉÒ

EÆò{ªÉÚ]õ®ú ¨Éå ½þ¨É b÷É]õÉ ªÉÉxÉÒ +ÉÄEòcä÷ BEòjÉ Eò®úiÉä ½éþ ªÉÉ =xÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä ½éþ*~±ÉÉì{ÉÒ Êb÷ºEò <xÉ +ÉÄEòc÷Éå +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉ+Éå EòÉä BEòjÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½èþ*BEò iÉ®ú½þ ºÉä ½þ¨É <ºÉä Êb÷ÊVÉ]õ±É ¢òÉ<±É ¦ÉÒ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå ¤É½ÖþiɺɺiÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½èþ* BEò EÆò{ªÉÚ]õ®ú ºÉä +ÉÄEòcä÷ <ºÉ¨Éå º]õÉä®ú Eò®ú ½þ¨É nÚùºÉ®äú EÆò{ªÉÚ]õ®ú¨Éå ±Éä VÉÉEò®ú näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

ºÉÒb÷Ò ®úÉä¨ÉºÉÒb÷Ò ®úÉä¨ÉºÉÒb÷Ò ®úÉä¨ÉºÉÒb÷Ò ®úÉä¨ÉºÉÒb÷Ò ®úÉä¨É

<ºÉEòÉ {ÉÚ®úÉ xÉÉ¨É Eòɨ{ÉèC]õ Êb÷ºEò-®úÉä É +ÉäxɱÉÒ Éä ÉÉä®úÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* Eòɨ{ÉèC]õ Êb÷ºEòxÉÉ¨É ºÉä ½þÒ º{ɹ]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉ¨Éå EòÉ¢òÒ +ÊvÉEò ºÉÚSÉxÉÉ BEòjÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ½èþ* <ºÉ UôÉä]õÒ Êb÷ºEò Eäò xÉÉ¨É Éå ®úÒb÷ +ÉäxɱÉÒ Éä ÉÉä®úÒ ¦ÉÒ VÉÖc÷É ½èþ* <ºÉEòÉ Éiɱɤɽèþ ÊEò <ºÉ¨Éå BEòjÉ ºÉÚSÉxÉÉ EòÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú {É®ú ʺɢÇò {ÉgøÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ~±ÉÉì{ÉÒ EòÒiÉ®ú½þ <ºÉ¨Éå +É{É +{ÉxÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú ºÉä ºÉÚSÉxÉÉ BEòjÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ±ÉMɦÉMÉ nùÉänù¶ÉEò {ɽþ±Éä VÉ¤É {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú <x½åþ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ iÉÉä <xÉEòÉ +ÉEòÉ®ú 12 <ÆSÉ ½Öþ+ÉEò®úiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +¤É ªÉ½þ 12 ºÉä ÉÒ EòÒ UôÉä]õÒ Êb÷ºEò ½þÉäiÉÒ ½èþ*

<Æ]õ®úxÉä]õ<Æ]õ®úxÉä]õ<Æ]õ®úxÉä]õ<Æ]õ®úxÉä]õ<Æ]õ®úxÉä]õ

+ÉVÉ Eäò ªÉÖMÉ EòÉä <Æ]õ®úxÉä]õ ªÉÖMÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉEòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ºÉÚSÉxÉÉ Eäò+ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ xÉä GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ °ü{É ±Éä ʱɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þ nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå ¡èò±Éä EÆò{ªÉÚ]õ®úÉåEòÉä VÉÉäc÷Eò®ú ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ xÉä]õ´ÉEÇò ½èþ* <ºÉ xÉä]õ´ÉEÇò EòÉä iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò EòÉ¨É ¨ÉåºÉè]äõ±ÉÉ<]õ, +ÉìÎ{]õEò ¢òÉ<¤É®ú, ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉ +ÉÊnù EòÒ Énùnù ±ÉÒ MÉ<Ç ½èþ* <Æ]õ®úxÉä]õJÉÖnù BEò iÉ®ú½þ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ½èþ VɽþÉÄ ½þ®ú ɺɱÉä {É®ú ºÉÚSÉxÉÉ ={ɱɤvÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ{É®ú ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ ÊxɪÉÆjÉhÉ +Éè®ú ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò ºÉÒ¨ÉÉ+Éå EòÉ nù¤ÉÉ´É xɽþÓ½èþ* <Æ]õ®úxÉä]õ iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ {ɽþ±Éä iÉEò ½þ¨É EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå EòÉ ½þҺɽþÉ®úÉ ±ÉäiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ +¤É iÉEòxÉÒEòÒ GòÉÆÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ ÉÉä¤ÉÉ<±É ¢òÉäxÉ, ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉVÉèºÉä ={ÉEò®úhÉÉå {É®ú ¦ÉÒ <Æ]õ®úxÉä]õ BCºÉäºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <Æ]õ®úxÉä]õ xÉä ºÉÚSÉxÉÉ

ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{É/99

½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ¦ÉäVÉxÉÉ <iÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½èþ ÊEò <Æ]õ®úxÉä]õ GòÉÆÊiÉ EòÉäºÉÚSÉxÉÉ iÉEòxÉÒEò GòÉÆÊiÉ ¦ÉÒ Eò½þÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ*

<Æ]ÅõÉxÉä]<Æ]ÅõÉxÉä]<Æ]ÅõÉxÉä]<Æ]ÅõÉxÉä]<Æ]ÅõÉxÉä]

<Æ]õ®úxÉä]õ +É{ÉºÉ Éå VÉÖcä÷ EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå EòÉ Ê´É¶´É´ªÉÉ{ÉÒ VÉÉ±É ½èþ iÉÉä <Æ]ÅõÉxÉä]õ <ºÉEòÉ UôÉä]õÉ°ü{É ½èþ* ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú EÆò{ÉÊxɪÉÉå Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÉìÊ¡òºÉÉå EòÉ VÉÉä +É{ɺÉÒ xÉä]õ´ÉEÇò ½þÉäiÉɽèþ =ºÉä <Æ]ÅõÉxÉä]õ ¦ÉÒ Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ* <Æ]õ®úxÉä]õ EòÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ BCºÉäºÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ´É½þÓ <Æ]ÅõÉxÉä]õ ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ ºÉƺlÉÉxÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ½þÒ½þÉäiÉÉ ½èþ*

b÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚ

<ºÉEòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ ɱbÇ÷ ÉÉ<b÷ Éä¤É ªÉÉxÉÒ nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú Éå ¡èò±ÉÉ VÉɱÉ* <Æ]õ®úxÉä]õ{É®ú ªÉ½þ ½þ Éå +{ÉxÉÒ {ɺÉÆnù EòÒ ºÉÉ<]õ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú ½þWÉÉ®úÉå´Éä¤É ºÉ´ÉÇ®ú ½éþ* Éä¤É {ÉäVÉ {É®ú ºÉÚSÉxÉÉBÄ É±]õÒ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ °ü{É Éå ½þÉäiÉÒ ½éþ, ªÉÉxÉÒ ÊEò <ºÉ¨Éå½þ¨É SÉÒWÉå {Égø ºÉEòiÉä ½éþ,ºÉVÉÒ´É ÊSÉjÉ näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ +Éè®ú +É´ÉÉWÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉ ºÉEòiÉä½éþ* ɱbÇ÷ ÉÉ<b÷ Éä¤É +Éè®ú <Æ]õ®úxÉä]õ EòÉä ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ½þ¨É BEò ½þÒ ÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ<Æ]õ®úxÉä]õ Eò<Ç iÉ®ú½þ ´É±bÇ÷ ´ÉÉ<b÷ ´Éä¤É EòÉ Ê¨É±ÉÉ-VÉÖ±ÉÉ °ü{É ½èþ +Éè®ú +ÊvÉEò´ªÉÉ{ÉEò ½èþ*

<Ç-¨Éä±É<Ç-¨Éä±É<Ç-¨Éä±É<Ç-¨Éä±É<Ç-¨Éä±É

{ÉjÉ ¦ÉäVÉxÉä EòÉ <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò iÉ®úÒEòÉ* ºÉ¤ÉºÉä ʴɶÉä¹É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +É{ÉEòÉ ºÉÆnäù¶É{ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ½þÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå Eò½þÓ ¦ÉÒ {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <Æ]õ®úxÉä]õ EòÉä nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä Éå <Ç-¨Éä±É EòÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ªÉÉäMÉnùÉxÉ ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÍ¢òMÉEò®úxÉä ÉɱÉä +ÊvÉEòiÉ®ú ±ÉÉäMÉ <Ç-¨Éä±É EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É Eò®úiÉä ½éþ* Eò<Ç Éä¤É ºÉÉ<]åõ ÉÖ~iÉ<Ç-¨Éä±É ºÉä ÉÉ {Éä¶É Eò®úiÉÒ ½éþ* <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ +É{É +{ÉxÉÒ BEò <Ç-¨Éä±É {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉiÉä½éþ +Éè®ú =ºÉ JÉÉºÉ ºÉÉ<]õ {É®ú +É{ÉEäò {ÉiÉä ªÉÉÊxÉ {ɽþSÉÉxÉ {É®ú ºÉÆnäù¶É ¦ÉäVÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉɽèþ* ʴɶ´É ¨Éå Eò½þÓ ºÉä +Éè®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EÆò{ªÉÚ]õ®ú ºÉä <Æ]õ®úxÉä]õ iÉEò {ɽÖÄþSÉ Eò®ú +É{É<Ç-¨Éä±É ¦ÉäVÉ +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* <Ç-¨Éä±É Eäò ºÉÉlÉ +É{É ÊSÉjÉ +Éè®ú +É´ÉÉWÉ

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/100

´ÉɱÉÒ ¡òÉ<±Éå ¦ÉÒ ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ®úÉäWÉÉxÉÉ Eäò EòɨÉ-EòÉVÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê¤ÉWÉxÉäºÉ ºÉƤÉÆvÉÒEòɪÉÉç ¨Éå ¦ÉÒ <Ç-¨Éä±É EòÉ ¨É½þii´É ¤Égø MɪÉÉ ½èþ*

BSÉ]õÒB¨ÉB±ÉBSÉ]õÒB¨ÉB±ÉBSÉ]õÒB¨ÉB±ÉBSÉ]õÒB¨ÉB±ÉBSÉ]õÒB¨ÉB±É

BSÉ]õÒB¨ÉB±É EòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ ½þɪÉ{É®ú ]äõCº]õ ÉÉEÇò+{É ±ÉéMÉÖBVÉ* ´É±bÇ÷ ÉÉ<b÷´Éä¤É {É®ú b÷É]õÉ {Éä¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ EÆò{ªÉÚ]õ®úÒ WÉÖ¤ÉÉxÉ EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ÊEòªÉÉVÉÉiÉÉ ½èþ*

BSÉ]õÒ]õÒ{ÉÒBSÉ]õÒ]õÒ{ÉÒBSÉ]õÒ]õÒ{ÉÒBSÉ]õÒ]õÒ{ÉÒBSÉ]õÒ]õÒ{ÉÒ

BSÉ]õÒ]õÒ{ÉÒ EòÉ +lÉÉÇiÉ ½þÉ<{É®ú ]äõCº]õ ]ÅõÉƺɡò®ú |ÉÉä]õÉäEòÉì±É* ´É±bÇ÷ ´ÉÉ<b÷ ´Éä¤É ºÉäb÷ÉìCªÉÚ Éå]õ ÉÄMÉÉxÉä ªÉÉ ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱÉB <ºÉ ʺɺ]õ¨É EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉä ¦ÉÒ Éä¤ÉºÉÉ<]õ Eäò {ÉiÉä ¨Éå 222 ºÉä {ɽþ±Éä ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

+Éì{É®äúË]õMÉ ÊºÉº]õ¨É+Éì{É®äúË]õMÉ ÊºÉº]õ¨É+Éì{É®äúË]õMÉ ÊºÉº]õ¨É+Éì{É®äúË]õMÉ ÊºÉº]õ¨É+Éì{É®äúË]õMÉ ÊºÉº]õ¨É

ªÉ½þ nù®ú+ºÉ±É BEò BäºÉÉ {±Éä]õ¡òÉì ÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä +É{ÉEäò EÆò{ªÉÚ]õ®ú {É®ú Ê´ÉʦÉxxɺÉÉì}]õ´ÉäªÉ®ú +Éè®ú |ÉÉäOÉÉ¨É SɱÉÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉÉ ½èþ*

¥ÉÉ=WÉ®ú¥ÉÉ=WÉ®ú¥ÉÉ=WÉ®ú¥ÉÉ=WÉ®ú¥ÉÉ=WÉ®ú

ªÉ½þ BäºÉÉ ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú ½èþ VÉÉä ÊEò ´É±bÇ÷ ´ÉÉ<b÷ ´Éä¤É iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉÉ ½èþ*xÉä]õºEäò{É xÉä ÉÒMÉä]õ®ú BCºÉ{±ÉÉä®ú®ú <ºÉEäò |ɨÉÖJÉ =nùɽþ®úhÉ ½éþ* VÉ¤É ½þ¨É +{ÉxÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú{É®ú ¥ÉÉ=ºÉ®ú Eäò ÊSɽÂþxÉ {É®ú ÎC±ÉEò Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä VÉÖc÷ VÉÉiÉä ½éþ*

ºÉSÉÇ <ÆVÉxɺÉSÉÇ <ÆVÉxɺÉSÉÇ <ÆVÉxɺÉSÉÇ <ÆVÉxɺÉSÉÇ <ÆVÉxÉ

<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÚSÉxÉÉ EòÉ ºÉÉMÉ®ú ½èþ, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉÉMÉ®ú Éå ºÉä ÉxɨÉÉÊ¡òEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ fÚÄøgøøxÉÉEòÊ`ööxÉ EòÉ¨É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ºÉSÉÇ <ÆVÉxÉ xÉÉ¨É EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ <ºÉ EòÉ¨É EòÉä+ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÒ ½èþ* ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ Éä¤ÉºÉÉ<]õÉå Éå ºÉSÉÇ <ÆVÉxÉÉå EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ±ÉäÊEòxÉ EÖòUô BäºÉÒ JÉÉºÉ Éä¤ÉºÉÉ<]õ ¦ÉÒ ½éþ VÉÉä ºÉSÉÇ <ÆVÉxÉ EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½éþ, ÊVÉxɨÉåMÉÚMɱÉ, ±ÉÉ<EòÉäºÉ +Éè®ú +ɺEò |ɨÉÖJÉ ½éþ* ºÉSÉÇ <ÆVÉxÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä ÊVÉºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå

ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{É/101

VÉÉxÉEòÉ®úÒ SÉÉʽþB =ºÉºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¶É¤nù ʱÉJÉxÉä ½þÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ɽþ {ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ½þҴɱbÇ÷ ´ÉÉ<b÷ ´Éä¤É ºÉä ºÉÉ®úÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ JÉÉäVÉ ±ÉÉiÉÉ ½èþ*

<Ç-EòÉì¨ÉºÉÇ<Ç-EòÉì¨ÉºÉÇ<Ç-EòÉì¨ÉºÉÇ<Ç-EòÉì¨ÉºÉÇ<Ç-EòÉì¨ÉºÉÇ

<ºÉEòÉ ÉiÉ±É¤É ½èþ <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò EòɨɺÉÇ (´ÉÉÊhÉVªÉ)* <Æ]õ®úxÉä]õ EòÒ Énùnù ºÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú EäòºÉɨÉxÉä ¤Éè öäö-¤Éè öäö ½þÒ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå +¤É iÉEò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷ÒSÉÖxÉÉèiÉÒ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò {ÉèºÉä EòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ÊEòªÉÉ VÉÉB* ±ÉäÊEòxÉ GäòÊb÷]õ EòÉbÇ÷ +Éè®úÊb÷ÊVÉ]õ±É ½þºiÉÉIÉ®ú xÉÉ¨É EòÒ iÉEòxÉÒEò ºÉä <ºÉä +¤É ºÉÆ¦É´É Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <Ç-EòÉì ɺÉÇnùÉä iÉ®ú½þ EòÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ – ¤ÉÒ2¤ÉÒ ªÉÉxÉÒ Ê¤ÉWÉxÉäºÉ ]Öõ ʤÉWÉxÉäºÉ* <ºÉEäò +ÆiÉMÉÇiÉ nùÉä EÆò{ÉÊxɪÉÉÄ+É{ÉºÉ Éå EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½éþ* ¤ÉÒ2ºÉÒ EòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ ʤÉWÉxÉäºÉ ]Öõ Eòº]õ É®ú* <ºÉEäòiɽþiÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉÄ <Æ]õ®úxÉä]õ Eäò WÉÊ®úB +É¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉɨÉÉxÉ ¤ÉäSÉiÉÒ ½éþ*

¥ÉÉìb÷¤Ééb÷¥ÉÉìb÷¤Ééb÷¥ÉÉìb÷¤Ééb÷¥ÉÉìb÷¤Ééb÷¥ÉÉìb÷¤Ééb÷

<ºÉEäò nÂù´ÉÉ®úÉ ½þ¨É ¤É½ÖþiÉ iÉäWÉÒ ºÉä <Æ]õ®úxÉä]õ BCºÉäºÉ Eò®ú ºÉEåòMÉä* Êb÷ÊVÉ]õ±É +Éè®ú¢òÉ<¤É®ú +ÉìÎ{]õEò EòÒ ¨Énùnù ºÉä ¥ÉÉìb÷¤Ééb÷ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä {ÉÉBMÉÉ* ºÉ¨ÉÚSÉä ʴɶ´É¨Éå <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå EòÉ¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ <ºÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ±ÉÉ¦É ªÉ½þ ½èþ ÊEò<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä +ÉxÉä ÉɱÉÒ ºÉÚSÉxÉÉ EòÉä +ÊvÉEò iÉäWÉÒ ºÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú ªÉÉ Ê¡ò®ú +xªÉ ɶÉÒxÉÉå{É®ú ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* ʴɶÉä¹É °ü{É ºÉä ÊSÉjÉÉå +Éè®ú +É´ÉÉWÉ ÉɱÉÒ ¢òÉ<±ÉÉåEòÉä +¦ÉÒ <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä EÆò{ªÉÚ]õ®ú {É®ú ±ÉäxÉä Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ±ÉäÊEòxÉ ¥ÉÉb÷¤Ééb÷<ºÉ EòÉ¨É EòÉä +ɺÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ näùMÉÉ*

¤Ééb÷Ê´ÉbÂ÷lɤÉéb÷Ê´ÉbÂ÷lɤÉéb÷Ê´ÉbÂ÷lɤÉéb÷Ê´ÉbÂ÷lɤÉéb÷Ê´ÉbÂ÷lÉ

ªÉ½þ ÊEòºÉÒ xÉä]õ´ÉEÇò EòxÉäC¶ÉxÉ EòÒ IɨÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ* <ºÉ IɨÉiÉÉ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþÊEò =ºÉ xÉä]õ´ÉEÇò ¨Éå b÷É]õÉ EòÉ |É´Éɽþ ÊEòiÉxÉÒ MÉÊiÉ ºÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* ÊVÉiÉxÉÒ +ÊvÉEò¤Ééb÷Ê´ÉbÂ÷lÉ ½þÉäMÉÒ <Æ]õ®úxÉä]õ +ÉÊnù ºÉä b÷É=xɱÉÉäb÷ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ iÉäWÉÒ ºÉä ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ*

´ÉɪɮúºÉ´ÉɪɮúºÉ´ÉɪɮúºÉ´ÉɪɮúºÉ´ÉɪɮúºÉ

ªÉ½þ BEò iÉ®ú½þ PÉÖºÉ{ÉèÊ`ööªÉÉ EÆò{ªÉÚ]õ®ú |ÉÉäOÉÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä xÉä]õ´ÉEÇò ªÉÉ Ê¡ò®ú EÆò{ªÉÚ]õ®ú{É®ú +ÉEò®ú +Éì{É®äúË]õMÉ ÊºÉº]õ¨É EòÉä iɤÉɽþ Eò®ú näùiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉ ªÉÉ

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/102

Ê¡ò®ú ~±ÉÉì{ÉÒ ªÉÉ Êb÷ºEò Eäò WÉÊ®úB PÉÖºÉ{Éè öö Eò®úiÉÉ ½èþ* +ÉVÉEò±É <Ç-¨Éä±É Eäò WÉÊ®úB´ÉɪɮúºÉ ¦ÉäVÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå +É<DZɴɪÉÚ ÉɪɮúºÉ Eäò WÉÊ®úB EÖòUô ½èþEò®úÉåxÉä nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú Eäò EÆò{ªÉÚ]õ®ú ʺɺ]õ¨ÉÉå EòÉä iɤÉɽþ Eò®ú Eò®úÉäc÷Éå EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ{ɽÖÄþSÉɪÉÉ lÉÉ*

+É<ÇBºÉ{ÉÒ+É<ÇBºÉ{ÉÒ+É<ÇBºÉ{ÉÒ+É<ÇBºÉ{ÉÒ+É<ÇBºÉ{ÉÒ

<ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÌ´ÉºÉ |ÉÉä ÉÉ<b÷®ú, ªÉÉxÉÒ ´É½þ EÆò{ÉxÉÒ VÉÉä <Æ]õ®úxÉä]õºÉä ÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉiÉÒ ½éþ* ªÉä EÆò{ÉÊxɪÉÉÄ +ÉìÎ{]õEò ¢òÉ<¤É®ú, ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉ ªÉÉ Ê¡ò®úEäò¤É±É Eäò WÉÊ®úB +{ÉxÉÒ ºÉä ÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉiÉÒ ½éþ* +¦ÉÒ iÉEò ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉ EòÉiÉ®úÒEòÉ +ÊvÉEò |ÉSÉʱÉiÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ +¤É +ÉìÎ{]õEò ¢òÉ<¤É®ú +Éè®ú Eäò¤É±É Eäò WÉÊ®úB<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä ÉÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* <ºÉ ºÉä ÉÉ Eäò ʱÉB +É<ÇBºÉ{ÉÒ |ÉÊiÉ PÉÆ]äõ EäòʽþºÉÉ¤É ºÉä {ÉèºÉä ±ÉäiÉä ½éþ ±ÉäÊEòxÉ Eò<Ç +É<ÇBºÉ{ÉÒ xÉä £òÒ ºÉä ÉÉ ¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü EòÒ ½èþ, =xÉEòÒ+ÉªÉ Eäò »ÉÉäiÉ <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ½þÉäiÉä ½éþ*

BBºÉ{ÉÒBBºÉ{ÉÒBBºÉ{ÉÒBBºÉ{ÉÒBBºÉ{ÉÒ

<ºÉEòÉ ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ BÎ{±ÉEäò¶ÉxÉ ºÉÌ´ÉºÉ |ÉÉä ÉÉ<b÷®ú ªÉÉxÉÒ ªÉä <Æ]õ®úxÉä]õ +Éè®ú =ºÉºÉäVÉÖcä÷ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÒ WÉ°ü®úiÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É ºÉÉì~]õ´ÉäªÉ®ú +ÉÊnù iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ*<Ç-EòÉì ɺÉÇ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå <xÉEòÒ WÉ°ü®úiÉ ®úÉäWÉ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*

3VÉÒ +Éè®ú 4VÉÒ ¢òÉäxÉ3VÉÒ +Éè®ú 4VÉÒ ¢òÉäxÉ3VÉÒ +Éè®ú 4VÉÒ ¢òÉäxÉ3VÉÒ +Éè®ú 4VÉÒ ¢òÉäxÉ3VÉÒ +Éè®ú 4VÉÒ ¢òÉäxÉ

+ÉVÉEò±É ÊVÉxÉ ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¢òÉäxÉ EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ´É½þ nÚùºÉ®úÒ {ÉÒgøÒ EòÉ ½èþ*±ÉäÊEòxÉ +¤É iÉҺɮúÒ +Éè®ú SÉÉèlÉÒ {ÉÒgøÒ Eäò ÉÉä¤ÉÉ<±É ¢òÉäxÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ Ênù¶ÉɨÉå EòÉ¨É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉä±É¢òÉäxÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò =xɨÉå ½þ¨É {ÉÒ.ºÉÒ. EòÒ½þÒ iÉ®ú½þ <Æ]õ®úxÉä]õ näùJÉ ºÉEåòMÉä, ɱ]õÒ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ºÉÆnäù¶É ¦ÉäVÉxÉÉ +ɺÉÉxÉ ½þÉä VÉÉBMÉÉ +Éè®úºÉÚSÉxÉÉ ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ®ú~iÉÉ®ú ¤É½ÖþiÉ iÉäWÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ*

´Éè{É´Éè{É´Éè{É´Éè{É´Éè{É

´Éɪɮú±ÉäºÉ BCºÉäºÉ |ÉÉä]õÉäEòÉì±É ɽþ iÉEòxÉÒEò ½èþ ÊVÉxɺÉä ½þ¨É ÉÉä¤ÉÉ<±É ={ÉEò®úhÉÉå {É®ú<Æ]õ®úxÉä]õ näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ* <xÉ ÉÉä¤ÉÉ<±É ={ÉEò®úhÉÉå Éå ºÉä±É¢òÉäxÉ, {ÉɨÉ]õÉì{É, Êb÷ÊVÉ]õ±É

ºÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É °ü{É/103

b÷ɪɮúÒ +ÉÊnù ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* +¦ÉÒ ´Éè{É EòÒ ¨Énùnù ºÉä ½þ¨É ʺɢÇò ]äõCº]õ <Æ]õ®úxÉä]õ ªÉÉxÉÒʤÉxÉÉ ÊSÉjÉÉå ´ÉɱÉÉ <Æ]õ®úxÉä]õ näùJÉ {ÉÉiÉä ½éþ*

BºÉB¨ÉBºÉ +Éè®ú <ÇB¨ÉBºÉBºÉB¨ÉBºÉ +Éè®ú <ÇB¨ÉBºÉBºÉB¨ÉBºÉ +Éè®ú <ÇB¨ÉBºÉBºÉB¨ÉBºÉ +Éè®ú <ÇB¨ÉBºÉBºÉB¨ÉBºÉ +Éè®ú <ÇB¨ÉBºÉ

ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú <Ç-¨Éä±É Eäò WÉÊ®úB ºÉÆnäù¶É ¦ÉäVÉiÉä ½éþ =ºÉÒ iÉ®ú½þ ÉÉä¤ÉÉ<±É ¢òÉäxɺÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ʱÉÊJÉiÉ ºÉÆnäù¶É ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú ÉÉä¤ÉÉ<±É ¢òÉäxÉ {É®ú ¦ÉäVÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*<xÉ ºÉÆnäù¶ÉÉå EòÉä BºÉB¨ÉBºÉ ªÉÉxÉÒ ¶ÉÉì]Çõ ¨ÉèºÉäVÉ ºÉÌ´ÉºÉ Eò½þiÉä ½éþ* nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨ÉåBºÉB¨ÉBºÉ EòÉ¢òÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ <xÉEäò +ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*<ºÉEäò +ÊvÉEò Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BCºÉ]åõbä÷b÷ ¨ÉèºÉäVÉ ºÉÌ´ÉºÉ ªÉÉxÉÒ <ÇB¨ÉBºÉ Ê´ÉEòʺÉiÉEò®úxÉä {É®ú EòÉ¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ±ÉƤÉä ºÉÆnäù¶É (ÊVÉxɨÉå ÊSÉjÉ +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ ÉɱÉÒ ¡òÉ<±É¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉåMÉÒ) ¦ÉäVÉä VÉÉ ºÉEåòMÉä*

<Æ]õ®úxÉä]õ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉÒ<Æ]õ®úxÉä]õ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉÒ<Æ]õ®úxÉä]õ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉÒ<Æ]õ®úxÉä]õ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉÒ<Æ]õ®úxÉä]õ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉÒ

<Æ]õ®úxÉä]õ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÒ +MɱÉÒ GòÉÆÊiÉ <Æ]õ®úxÉä]õ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉÒ ½þÉäMÉÒ* <ºÉEäò WÉÊ®úB<Æ]õ®úxÉä]õ EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäòMÉÉ* <ºÉºÉä ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ EòÉì±É{É®ú +ÉxÉä ÉɱÉÉ ¦ÉÉ®úÒ JÉSÉÇ ¦ÉÒ ¤ÉSÉ VÉÉBMÉÉ* EÖòUô {ÉζSɨÉÒ näù¶ÉÉå Éå iÉÉä <xÉEòÉ |ÉSɱÉxɱÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¦ÉÒ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ÉÉìªÉºÉ +ÉìxÉ <Æ]õ®úxÉä]õ iÉEòxÉÒEò EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ÊEòªÉÉVÉÉiÉÉ ½èþ* Eò<Ç näù¶ÉÉå ¨ÉÆä {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉå xÉä <ºÉEäò JÉiÉ®äú EòÉä ¦ÉÉÄ{ÉiÉä½ÖþB <ºÉä ®úÉäEòxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¦ÉÒ EòÒ, ±ÉäÊEòxÉ ´Éä +ºÉ¡ò±É ®ú½þÒ ½éþ*

ºÉ´ÉÇ®úºÉ´ÉÇ®úºÉ´ÉÇ®úºÉ´ÉÇ®úºÉ´ÉÇ®ú

ªÉ½þ ÊEòºÉÒ xÉä]õ´ÉEÇò EòÉ BäºÉÉ EÆò{ªÉÚ]õ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä ÊEò ºÉÉ®äú xÉä]õ´ÉEÇò Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒBEò JÉÉºÉ EòÉ¨É EòÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®úÒ ºÉƦÉɱÉiÉÉ ½èþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB +MÉ®ú ÊEòºÉÒxÉä]õ´ÉEÇò ¨Éå Ë|É]õ ºÉ´ÉÇ®ú ½èþ iÉÉä ´É½þ xÉä]õ´ÉEÇò Eäò ºÉ¦ÉÒ EÆò{ªÉÚ]õ®úÉå Eäò Ë|É]õ ÊxÉEòɱÉxÉäºÉƤÉÆvÉÒ EòÉ¨É EòÒ näùJÉ®äúJÉ Eò®äúMÉÉ*

¢èòCºÉ¢èòCºÉ¢èòCºÉ¢èòCºÉ¢èòCºÉ

<ºÉä ¢èòCºÉÒ¨ÉÉ<±É ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* ªÉ½þ ®äúÊb÷ªÉÉä iÉ®ÆúMÉÉå ªÉÉ Ê¡ò®ú ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉÉå ºÉäʱÉÊJÉiÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉä BEò VÉMɽþ ºÉä nÚùºÉ®úÒ VÉMɽþ ¦ÉäVÉxÉÉ +Éè®ú =ºÉä =ºÉÒ º´É°ü{É

¨Éå ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¢èòCºÉ ɶÉÒxÉ ºÉä VÉ¤É ºÉÚSÉxÉÉ ¦ÉäVÉÒ VÉÉiÉÒ½èþ iÉÉä ´É½þ =ºÉEòÒ Ê±ÉÊJÉiÉ +Éè®ú OÉÉÊ¢òEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÉä ºEèòxÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ xÉä]õ´ÉEÇò ºÉä nÚùºÉ®úÒ ¢èòCºÉ ɶÉÒxÉ iÉEò ¦ÉäVÉ näùiÉÒ ½èþ, VɽþÉÄ =ºÉä =ºÉEäò Éڱɺ´É°ü{É ¨Éå ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ʱɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <Æ]õ®úxÉä]õ +Éè®ú ºÉÚSÉxÉÉ GòÉÆÊiÉ Eäò +ÉxÉä Eäò¤ÉÉnù <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä ¦ÉÒ ¢èòCºÉ ¦ÉäVÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ iÉEò ÉÉä¤ÉÉ<±É ¢òÉäxÉ {É®ú¦ÉÒ +É{É ¢èòCºÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ*

¨ÉÉäbä÷¨É¨ÉÉäbä÷¨É¨ÉÉäbä÷¨É¨ÉÉäbä÷¨É¨ÉÉäbä÷¨É

Êb÷ÊVÉ]õ±É b÷É]õÉ ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱÉB ÉÉäbä÷ É EòÉ <ºiÉä ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É ½þ É ÊEòºÉÒEÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉä ]äõ±ÉÒ¢òÉäxÉ ±ÉÉ<xÉ Eäò WÉÊ®úB <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä VÉÉäc÷iÉä ½éþ iÉÉä ɽþÉÄ ¦ÉÒ ªÉ½þ EòɨɨÉÉäbä÷ É ½þÒ Eò®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ Êb÷ÊVÉ]õ±É b÷É]õÉ EòÉä BxÉɱÉÉìMÉ ÊºÉMÉxÉ±É Éå ¤Énù±É Eò®ú iÉ®ÆúMÉÉåEäò °ü{É ¨Éå ¦ÉäVÉiÉÉ ½èþ*

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É <±ÉèC]ÅõÉìÊxÉEò ={ÉEò®úhÉÉå Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä ºÉÚSÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÆSÉÉ®ú IÉäjÉ Éå BEòxÉ<Ç GòÉÆÊiÉ +É MÉ<Ç ½èþ, EèòºÉä?

2. EÆò{ªÉÚ]õ®ú EòÉä ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉκiɹEò EòÉ ¨É¶ÉÒxÉÒ °ü{É CªÉÉå Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ?3. +ÉVÉ Eäò ªÉÖMÉ EòÉä <Æ]õ®úxÉä]õ ªÉÖMÉ CªÉÉå Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ?4. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ {É®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Ê±ÉÊJÉB –

<Æ]ÅõÉxÉä]õb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚb÷¤±ÉÚ<Ç-¨Éä±É¢èòCºÉ

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/104

{ÉÊ®úʶɹ]õ{ÉÊ®úʶɹ]õ{ÉÊ®úʶɹ]õ{ÉÊ®úʶɹ]õ{ÉÊ®úʶɹ]õVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒVÉxɺÉÆSÉÉ®ú ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå EòÒ ¶É¤nùɴɱÉÒ

|ÉäºÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ|ÉäºÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ|ÉäºÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ|ÉäºÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ|ÉäºÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ

B. ¤ÉÒ. ºÉÒ. (A.B.C.) +ÉìÊb÷]õ ¤ªÉÚ®úÉä +Éì¡ò ºÉEÖÇò±Éä¶ÉxÉ* ªÉ½þ ºÉƺlÉɺɨÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉÉå EòÒ |ɺÉÉ®ú ºÉÆJªÉÉ EòÒ VÉÉÄSÉEò®úiÉÒ ½èþ* <ºÉEäò nÂù´ÉÉ®úÉ PÉÉäʹÉiÉ |ɺÉÉ®úºÉÆJªÉÉ EòÉä |ÉɨÉÉÊhÉEò ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*

Bäb÷ (ad) Bäb÷ É®ú]õÉ<WɨÉå]õ, Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eäò ʱÉB ºÉÆÊIÉ{iÉ°ü{É ºÉä Bäb÷ ¶É¤nù EòÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉɽèþ*

Bb÷´ÉÉÆºÉ (Advance) ˽þnùÒ ¨Éå <ºÉEäò ʱÉB ‘+ÊOɨɒ ¶É¤nù EòÉ|ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* BäºÉÒ ºÉɨÉOÉÒ VÉÉäÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽþ±Éä ½þÒ Uô{ÉxÉä Eäò ʱÉB+É VÉÉB =ºÉä +ÊOɨÉ+ÊOɨÉ+ÊOɨÉ+ÊOɨÉ+ÊOÉ¨É Eò½þiÉä ½éþ* |ɨÉÖJÉ´ªÉÎCiɪÉÉå Eäò ¦ÉɹÉhÉ +ÉÊnù {ɽþ±Éä ½þÒ +JɤÉÉ®úÉåEòÉä ¦ÉäVÉ ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ*

+Éì±É <xÉ ½éþb÷ (All in hand) <ºÉ {Énù EòÉ |ɪÉÉäMÉ iÉ¤É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VɤÉÊEòºÉÒ ºÉƺEò®úhÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ ºÉɨÉOÉÒ Uô{ÉxÉäEäò ʱÉB SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* ˽þnùÒ ¨Éå <ºÉEäòʱÉB |ÉäʹÉiÉ|ÉäʹÉiÉ|ÉäʹÉiÉ|ÉäʹÉiÉ|ÉäʹÉiÉ EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½éþ*

B. {ÉÒ. (A.P.) ªÉ½þ BEò Ê´ÉJªÉÉiÉ ºÉÆ ÉÉnù ºÉʨÉÊiÉ BºÉÉäʺÉB]äõb÷|ÉäºÉ EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ °ü{É ½èþ*

BºÉÉ<xɨÉå]õ (Assignment) ºÉÆ{ÉÉnùEò, ¤ªÉÚ®úÉä SÉÒ¢ò ªÉÉ ÉÖJªÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉEòÒ +Éä®ú ºÉä ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå EòÉä Jɤɮú ±ÉÉxÉäEäò ʱÉB VÉÉä ÊxÉnæù¶É ÊnùB VÉÉiÉä ½éþ =ºÉäBºÉÉ<xɨÉå]õ Eò½þiÉä ½éþ*

BCºÉC±ÉÚÊºÉ´É (Exclusive) ÊEòºÉÒ +JɤÉÉ®ú Éå Uô{ÉÉ É½þ ʴɶÉä¹É ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úVÉÉä Eò½þÓ +Éè®ú xÉ Uô{ÉÉ ½þÉä*

¤ÉÒ.B¡ò. (B.F.) ¤ÉÉä±b÷ ¡äòºÉ* <ºÉEòÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÉÉä]äõ ªÉÉ+ÊvÉEò EòɱÉä |ɦÉÉ´É ´ÉɱÉÉ ]õÉ<{É*

¤Éè±ÉÚxÉ (Balloon) ´ªÉÆMªÉ-ÊSÉjÉÉå Éå {ÉÉjÉÉå Eäò ºÉÆ ÉÉnù =xÉEäò ÉÖĽþEäò {ÉÉºÉ BEò MÉÉä±É PÉä®äú ¨Éå ʱÉJÉä VÉÉiÉä ½éþ*<ºÉ PÉä®äú EòÉä ½þÒ ¤Éè±ÉÚxÉ Eò½þiÉä ½éþ*

¤ÉèxÉ®ú (Banner) +JɤÉÉ®ú Eäò {ɽþ±Éä {ÉxxÉä {É®ú +iªÉÆiɨɽþii´É{ÉÚhÉÇ ±ÉÒb÷±ÉÒb÷±ÉÒb÷±ÉÒb÷±ÉÒb÷ Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇEò EòÉä ºÉ¦ÉÒEòɱɨÉÉå ¨Éå ¡èò±ÉÉEò®ú UôÉ{ÉiÉä ½éþ iÉÉä =ºÉä¤ÉèxÉ®ú Eò½þiÉä ½éþ* ZÉÆbä÷ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉèxÉ®ú ¶ÉÒ¹ÉÇEò¨É½þii´É{ÉÚhÉÇ Jɤɮú EòÉ BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉEò®úiÉÉ ½èþ*

¤ÉÒ]õ (Beat) ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå Eäò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-ºÉÆEò±ÉxÉ EäòIÉäjÉ EòÉä ¤ÉÒ]õ Eò½þiÉä ½éþ* VÉèºÉä xÉMÉ®ú ÊxÉMɨÉ,+±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ iÉlÉÉ +º{ÉiÉɱÉ*

¤ÉÉìCºÉ (Box) UôÉä]äõ ®úÉäSÉEò ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú VÉÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉä°ü±É Eäò nÂù´ÉÉ®úÉ ÊPÉ®äú ½þÉäiÉä ½éþ*

¥ÉäEò (Break) ÊEòºÉÒ É½þii´É{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉä ºÉɨÉxÉä ±ÉÉxÉÉ*¥ÉÒ¡ò (Brief) ºÉÆÊIÉ{iÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB <ºÉ ¶É¤nù EòÉ

|ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*¤ÉÉ<Ç ±ÉÉ<xÉ (By line) Jɤɮú Eäò >ð{É®ú ʱÉJÉÉ VÉÉxÉä ÉɱÉÉ ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ

EòÉ xÉɨÉ*¤ªÉÚ®úÉä (Bureau) ʴɶÉä¹É ºÉÆ ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå Eäò ʴɦÉÉMÉ EòÉä ¤ªÉÚ®úÉä

Eò½þiÉä ½éþ*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/106

Eèò{¶ÉxÉ (Caption) iɺ´ÉÒ®ú Eäò xÉÒSÉä ʱÉJÉä MÉB ÊSÉjÉ-{ÉÊ®úSɪÉEòÉä Eèò{¶ÉxÉ Eò½þiÉä ½éþ*

EòÉ±É¨É (Column) +JɤÉÉ®úÉå Eäò {ÉÞ¹`öö Uô½þ ªÉÉ +É`öö ʽþººÉÉå Éå±ÉƤɴÉiÉ ¤ÉÄ]äõ ½þÉäiÉä ½éþ* <xɨÉå ºÉä |ÉiªÉäEòʽþººÉä EòÉä EòÉ±É¨É Eò½þiÉä ½éþ*

ÊEò±É (Kill) EÆò{ÉÉäVÉ EòÒ ½Öþ<Ç ºÉɨÉOÉÒ EòÉä xɹ]õ Eò®úxÉÉ*Eèò®úÒ +Éä É®ú (Carry Over) ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú Eäò ¤ÉSÉä ½ÖþB ʽþººÉä EòÉä nÚùºÉ®äú {ÉxxÉä

{É®ú ±Éä VÉÉxÉÉ*EòÉì±Éʨɺ]õ (Columnist) ºiÉÆ¦É ±ÉäJÉEò, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú {ÉjÉ Eäò +Ænù®ú ʴɶÉä¹É

ºiÉÆ¦É ¨Éå ÊxɪÉʨÉiÉ °ü{É ºÉä ʱÉJÉxÉä ÉɱÉɱÉäJÉEò*

EòÉì{ÉÒ (Copy) +ɱÉäJÉ EòÒ {ÉÉÆbÖ÷ʱÉÊ{É EòÉä ½þÒ EòÉì{ÉÒ Eò½þiÉä½éþ*

GäòÊb÷]õ ±ÉÉ<xÉ (Credit line) ´É½þ {ÉÆÎCiÉ ÊVɺɺÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EòÉ »ÉÉäiÉ ¤ÉiÉɪÉÉVÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä |Éä.]Åõ., ¦ÉɹÉÉ +Éè®ú ÉÉiÉÉÇ*

GòÒb÷ (Creed) ]äõ±ÉÒË|É]õ®ú ɶÉÒxÉ {É®ú ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ¦ÉäVÉxÉä EòÉäGòÒb÷ Eò®úxÉÉ Eò½þiÉä ½éþ*

GòÉì{É (Crop) ÊSÉjÉ EòÉä EòÉ]õ-UôÉÄ]õ Eò®ú ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ Eò®úxÉäEòÉ EòÉ¨É GòÉì{É Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ

bä÷]õ ±ÉÉ<xÉ (Date line) ÊiÉÊlÉ ®äúJÉÉ, Jɤɮú Eäò ¶ÉÖ°ü Éä ºlÉÉxÉ, ÊnùxÉÉÆEò+Éè®ú ¨É½þÒxÉä Eäò =±±ÉäJÉ EòÉä bä÷]õ ±ÉÉ<xÉEò½þiÉä ½éþ*

bä÷b÷ ±ÉÉ<xÉ (Dead line) |ÉäºÉ Éå Jɤɮú ¦ÉäVÉxÉä EòÒ +ÆÊiÉ¨É +´ÉÊvÉ EòÉäbä÷b÷ ±ÉÉ<xÉ Eò½þiÉä ½éþ*

{ÉÊ®úʶɹ]õ/107

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/108

®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ®äúÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¶É¤nù-ºÉÚSÉÒ

¢äòb÷ +¢äòb÷ +¢äòb÷ +¢äòb÷ +¢äòb÷ +É=]õ : É=]õ : É=]õ : É=]õ : É=]õ : VÉ¤É ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú EòÉä<Ç v´ÉÊxÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ iÉÉä <ºÉ |ÉÊGòªÉÉEòÉä ¢äòb÷ +É=]õ Eò½þiÉä ½éþ* ]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ Éå où¶ªÉ Eäò vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ½þ]õxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä¦ÉÒ ¢äòb÷ +É=]õ Eò½þiÉä ½éþ*¢äòb÷ <xÉ : ¢äòb÷ <xÉ : ¢äòb÷ <xÉ : ¢äòb÷ <xÉ : ¢äòb÷ <xÉ : ®äúÊb÷ªÉÉä {É®ú EòÉä<Ç v´ÉÊxÉ VÉ¤É vÉÒ®äú-vÉÒ®äú =¦É®úEò®ú +ÉiÉÒ ½èþ iÉÉä <ºÉä¢äòb÷ <xÉ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú UôÊ´É EòÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú {Énæù {É®ú =¦É®úxÉÉ ¦ÉÒ ¢äòb÷ <xÉEò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ*GòÉìºÉ ¢äòb÷ +Éè®ú Êb÷WÉɱ´É : GòÉìºÉ ¢äòb÷ +Éè®ú Êb÷WÉɱ´É : GòÉìºÉ ¢äòb÷ +Éè®ú Êb÷WÉɱ´É : GòÉìºÉ ¢äòb÷ +Éè®ú Êb÷WÉɱ´É : GòÉìºÉ ¢äòb÷ +Éè®ú Êb÷WÉɱ´É : VÉ¤É ®äúÊb÷ªÉÉä ¨Éå BEò +É´ÉÉWÉ VÉÉiÉÒ ½Öþ<Ç +Éè®ú nÚùºÉ®úÒ+ÉiÉÒ ½Öþ<Ç ºÉÖxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ EòÉä GòÉìºÉ ¢äòb÷ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ iÉEòxÉÒEò EòÉä]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ ¨Éå Êb÷WÉɱ´É Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉ¨Éå BEò UôÊ´É {Énæù Eäò {ÉÒUäô bÚ÷¤ÉiÉÒ ½Öþ<Ç +Éè®únÚùºÉ®úÒ =MÉiÉÒ ½Öþ<Ç |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*´ÉÉ<{É : ´ÉÉ<{É : ´ÉÉ<{É : ´ÉÉ<{É : ´ÉÉ<{É : <ºÉ |ÉÊ´ÉÊvÉ ¨Éå BEò iɺ´ÉÒ®ú nÚùºÉ®úÒ iɺ´ÉÒ®ú EòÉä {ÉÉåUô b÷ɱÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú]äõ±ÉÒÊ´ÉVÉxÉ {É®ú BEò iɺ´ÉÒ®ú EòÉä UôÉÄ]õEò®ú nÚùºÉ®úÒ iɺ´ÉÒ®ú +É VÉÉiÉÒ ½èþ*~±Éè¶É-¤ÉèEò : ~±Éè¶É-¤ÉèEò : ~±Éè¶É-¤ÉèEò : ~±Éè¶É-¤ÉèEò : ~±Éè¶É-¤ÉèEò : {ÉÖ®úÉxÉÒ SÉÒWÉÉå ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®úxÉÉ ~±Éèè¶É-¤ÉèEò Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½èþ*{ÉèxÉ : {ÉèxÉ : {ÉèxÉ : {ÉèxÉ : {ÉèxÉ : {ÉèxÉ BEò |ÉEòÉ®ú EòÉ Ê´É½ÆþMÉɴɱÉÉäEòxÉ ½èþ* ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú BEò {ÉIÉÒ >ð{É®ú ºÉäEòÉ¢òÒ nÚù®ú iÉEò +Éè®ú ʴɺiÉÉ®ú ¨Éå näùJÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ Eèò¨É®úÉ {ÉèxÉ Eò®úiÉÉ ½Öþ+ÉEò<Ç où¶ªÉ BEò ½þÒ ¤ÉÉ®ú ¨Éå ÊnùJÉÉ näùiÉÉ ½èþ*

66666EòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ

EòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÒ Ê´É¹ÉªÉ ªÉÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú-Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò®úxÉä +Éè®ú ÊxÉhÉÇªÉ {É®ú {ɽÖÄþSÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ MÉ`ööxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú ºÉƺÉnù ¨Éå <xÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EòÉ Ê´É¶Éä¹É ¨É½þii´É ½èþ* <xÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå EäòºÉnùºªÉ ÊxÉζSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ {É®ú BEò ºÉÉlÉ ¤Éè ööEò®ú Ê´É¹ÉªÉ Eäò |ÉiªÉäEò {ÉIÉ {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä½éþ +Éè®ú ÊxÉhÉÇªÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉÉå +Éè®ú ÉÆjÉɱɪÉÉå Éå ʴɶÉä¹ÉYÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ,ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ, SɪÉxÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ, ʴɦÉÉMÉÒªÉ {ÉnùÉäxxÉÊiÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉÄ ½þÉäiÉÒ ½éþÊVÉxÉEòÉ MÉ`ööxÉ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä ʴɹɪÉÉå Eäò ʱÉB ½þÉäiÉÉ ½èþ* <xÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå Éå Eò<Ç ºÉnùºªÉ½þÉäiÉä ½éþ, ÊVÉxɨÉå BEò +vªÉIÉ +Éè®ú BEò ºÉÊSÉ´É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè ööEò EòɺÉƪÉÉäVÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ºÉʨÉÊiÉ EòÉ ºÉÊSÉ´É Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÊSÉ´É EòÉä ºÉƪÉÉäVÉEò ¦ÉÒ Eò½þiÉä½éþ* ¤Éè ööEò EòÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä +vªÉIÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÊSÉ´É ºÉnùºªÉÉå Eòɺ´ÉÉMÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* ¤Éè ööEò EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB ºÉÊSÉ´É Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ Ê´É¹ÉªÉÉåEòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ {ÉÊ®úSÉªÉ näùiÉÉ ½èþ*

ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè ööEò +ɪÉÉäÊVÉiÉ ½þÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä BEò ‘öEòɪÉǺÉÚSÉÒ’ iÉèªÉÉ®ú EòÒ VÉÉiÉÒ½èþ* <ºÉ EòɪÉǺÉÚSÉÒ Éå Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉä ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù +ɴɶªÉEòiÉÉ {Écä÷iÉÉä =xÉ {É®ú ºÉÆÊIÉ{iÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ ¦ÉÒ nùÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* Ê´É¹ÉªÉ ºÉƤÉÆvÉÒ É½þii´É{ÉÚhÉÇ ÉÖnÂùnùÉå EòÉäGò¨É´ÉÉ®ú ʱÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* EòɪÉǺÉÚSÉÒ ¨Éå =xÉ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉʨÉÊiÉEäò =nÂùnäù¶ªÉÉå EòÒ {ÉÚÌiÉ Eò®úiÉä ½éþ* <ºÉºÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè ööEò EòÉ ºÉ¨ÉªÉ +xÉɴɶªÉEò°ü{É ºÉä xɹ]õ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* nÚùºÉ®äú, ºÉnùºªÉ =x½þÓ ÉÖnÂùnùÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eò®úiÉä ½éþ VÉÉä

EòɪÉǺÉÚSÉÒ Éå ÊnùB MÉB ½éþ* ºÉnùºªÉÉå EòÉä Ê´É¹ÉªÉ ºÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú ¦É]õEòxÉä EòÉ +´ÉEòɶÉxɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ* EòɪÉǺÉÚSÉÒ iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉʨÉÊiÉ Eäò +vªÉIÉ +Éè®ú ºÉÊSÉ´É EòÉ+xÉÖ ÉÉänùxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè ööEò EòÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ iÉÉ®úÒJÉ ºÉä{ɽþ±Éä ºÉnùºªÉÉå EòÉä ¤Éè ööEò EòÒ iÉÉ®úÒJÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùiÉä ½ÖþB EòɪÉǺÉÚSÉÒ EòÒ|ÉÊiÉ ¦ÉÒ ¦ÉäVÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉºÉä ºÉnùºªÉ ¤Éè ööEò Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä =xÉ ÉÖnÂùnùÉå {É®ú+{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* <ºÉºÉä =x½åþ SÉSÉÉÇ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä ¨Éå EòÊ`ööxÉÉ<Ç xɽþÓ ½þÉäiÉÒ*

EòɪÉǺÉÚSÉÒ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉǺÉÚSÉÒ EòÉ |ÉÉ°ü{É

EåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ½èþn®Éú¤ÉÉnù EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éè`ööEòEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ½èþn®Éú¤ÉÉnù EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éè`ööEòEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ½èþn®Éú¤ÉÉnù EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éè`ööEòEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ½èþn®Éú¤ÉÉnù EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éè`ööEòEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ½èþn®Éú¤ÉÉnù EòÒ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¤Éè`ööEòEäò ʱÉB EòɪÉǺÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ xɨÉÚxÉÉ Eäò ʱÉB EòɪÉǺÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ xɨÉÚxÉÉ Eäò ʱÉB EòɪÉǺÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ xɨÉÚxÉÉ Eäò ʱÉB EòɪÉǺÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ xɨÉÚxÉÉ Eäò ʱÉB EòɪÉǺÉÚSÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ xɨÉÚxÉÉ –

EåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò – 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002

EòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒEòɪÉǺÉÚSÉÒ

1. ºÉnùºªÉÉå EòÉ º´ÉÉMÉiÉ*2. Ê{ÉUô±ÉÒ ¤Éè ööEò Eäò EòɪÉÇ ÉÞiiÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÖι]õ*3. ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úxÉÉ*4. ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÒ EòɪÉÇ-ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú*5. EòɪÉÇGò¨É EòÒ EòɪÉÇ-ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú*6. +xªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉÉå EòÉä EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úxÉä {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú*7. +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ EòÒ +xÉÖ ÉÊiÉ ºÉä +xªÉ ʴɹɪÉ*8. vÉxªÉ´ÉÉnù YÉÉ{ÉxÉ*

½þºiÉÉ./-ºÉÊSÉ´É, ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É

EòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¤Éè ööEò EòÒ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉÊSÉ´É +lÉ´ÉÉ ºÉƪÉÉäVÉEò EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EäòEòɪÉÇ ÉÞiiÉ EòÉ |ÉÉ°ü{É iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ½èþ* EòɪÉÇ ÉÞiiÉ EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ¤Éè ööEò EòÒ |ÉEÞòÊiÉ Eäò

EòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ/35

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/36

+xÉÖ°ü{É ½þÉäiÉÒ ½èþ* ¤Éè ööEò Éå VÉÉä |ɺiÉÉ´É +Éè®ú ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB lÉä, =xÉEòÉ Ê´É´É®úhÉEòɪÉÇ ÉÞiiÉ Éå ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* EòɪÉÇ ÉÞiiÉ iÉèªÉÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉÊSÉ´É +lÉ´ÉÉ ºÉƪÉÉäVÉEò=ºÉ {É®ú +vªÉIÉ Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú Eò®ú´ÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòɪÉÇ ÉÞiiÉ EòÉä ºÉʨÉÊiÉ EòÒ +MɱÉÒ¤Éè ööEò ¨Éå ºÉÆ{ÉÖι]õ Eäò ʱÉB |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ªÉÊnù +MɱÉÒ ¤Éè ööEò ½þÉäxÉä EòÒºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ xÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉEòÒ BEò-BEò |ÉÊiÉ ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉnùºªÉÉå EòÉä ¦ÉäVÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*

EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ |ÉÉ°ü{ÉEòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ |ÉÉ°ü{É

ºÉÉƺEÞòÊiÉEò-ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ<Ç lÉÒ*ºÉÉƺEÞòÊiÉEò-ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ<Ç lÉÒ*ºÉÉƺEÞòÊiÉEò-ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ<Ç lÉÒ*ºÉÉƺEÞòÊiÉEò-ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ<Ç lÉÒ*ºÉÉƺEÞòÊiÉEò-ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè`ööEò 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ<Ç lÉÒ*=ºÉ¨Éå ÊVÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç lÉÒ +Éè®ú =xÉ {É®ú VÉÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB lÉä=ºÉ¨Éå ÊVÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç lÉÒ +Éè®ú =xÉ {É®ú VÉÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB lÉä=ºÉ¨Éå ÊVÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç lÉÒ +Éè®ú =xÉ {É®ú VÉÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB lÉä=ºÉ¨Éå ÊVÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç lÉÒ +Éè®ú =xÉ {É®ú VÉÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB lÉä=ºÉ¨Éå ÊVÉxÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú SÉSÉÉÇ ½Öþ<Ç lÉÒ +Éè®ú =xÉ {É®ú VÉÉä ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉB MÉB lÉä=ºÉEäò EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ =ºÉEäò EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ =ºÉEäò EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ =ºÉEäò EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ =ºÉEäò EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ –

EåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnùEåòpùÒªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ, ºÉèÊxÉEò{ÉÖ®úÒ, ½èþnù®úɤÉÉnù

4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ¤Éè`ööEò EòÉ EòɪÉÇ´ÉÞiiɤÉè`ööEò EòÉ EòɪÉÇ´ÉÞiiɤÉè`ööEò EòÉ EòɪÉÇ´ÉÞiiɤÉè`ööEò EòÉ EòɪÉÇ´ÉÞiiɤÉè`ööEò EòÉ EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ

ºÉÉƺEÞòÊiÉEò ºÉʨÉÊiÉ EòÒ ¤Éè ööEò 4 VÉxÉ´É®úÒ 2002 EòÉä ºÉɪÉÆ 4 ¤ÉVÉä ºÉÆ{ÉxxɽÖþ<Ç* =ºÉ¨Éå ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉnùºªÉÉå xÉä ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ –1. .......................... . +vªÉIÉ2. ............................. ºÉnùºªÉ3. ............................. ºÉnùºªÉ4. ............................. ºÉnùºªÉ5. ............................. ºÉÊSÉ´É

¤Éè ööEò |ÉÉ®Æú¦É ½þÉäxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ºÉÊSÉ´É ÉÒ .......................... xÉä ºÉnùºªÉÉåEòÉ º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú 5-9-2001 EòÉä ºÉÆ{ÉxxÉ Ê{ÉUô±ÉÒ ¤Éè ööEò EòÉ EòɪÉÇ ÉÞiiÉ|ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ* ºÉnùºªÉÉå xÉä <ºÉ EòɪÉÇ ÉÞiiÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÖι]õ ºÉ´ÉǺɨ¨ÉÊiÉ ºÉä EòÒ*

<ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉÊSÉ´É ¨É½þÉänùªÉ xÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ Eäò ´ÉÉ̹ÉEòEòɪÉÇGò¨É ¨Éå ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½éþ* ´ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇGò¨ÉEòÒ iÉÉ®úÒJÉå 21 ºÉä 24 ¢ò®ú´É®úÒ 2002 iÉEò ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç ½éþ* =x½þÉåxÉä¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò <xÉ SÉÉ®ú ÊnùxÉÉå Eäò ÉÉ̹ÉEò EòɪÉÇGò¨É Éå BEò ÊnùxÉ ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É

EòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ´ÉÞiiÉ/37

®úJÉÉ MɪÉÉ ½èþ* EòÉ¢òÒ SÉSÉÉÇ Eäò ¤ÉÉnù ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É Eäò ʱÉB ºÉ´ÉǺɨ¨ÉÊiÉ ºÉä22 ¢ò®ú´É®úÒ 2002 ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç*

ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÒ EòɪÉÇ-ªÉÉäVÉxÉÉ {É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½ÖþB ºÉnùºªÉÉå xÉä Eò<ǺÉÖZÉÉ´É ÊnùB* ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ºÉÖZÉÉ´É {ÉÉÊ®úiÉ ÊEòB MÉB –1. ºÉÆMÉÒiÉ2. MÉɪÉxÉ +Éè®ú xÉÞiªÉ3. +ÆiªÉÉIÉ®úÒ4. ¡èò¶ÉxÉ ¶ÉÉä / ¡éòºÉÒ bÅè÷ºÉ5. ´ÉÉnù-Ê´É´ÉÉnù |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ6. xÉÉ]õEò +Éè®ú xÉÖCEòc÷ xÉÉ]õEò |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ7. EòÉ´ªÉ-´ÉÉSÉxÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ8. ºÉ¨ÉÚ½þMÉÉxÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ9. ¦ÉɹÉhÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ10. ÊxɤÉÆvÉ |ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ

EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ´ªÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò ¨É½þÉänùªÉ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉÊEò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É Eäò ʱÉB ´É¹ÉÇ 2001-2002 Eäò ʱÉB ¤ÉVÉ]õ ¨Éå nùºÉ½þWÉÉ®ú ¯û{ÉB EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½èþ +Éè®ú Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ÊxÉÊvÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ +É`öö½þWÉÉ®ú ¯û{ÉB EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò ʱÉB ¤ÉÉ±É ÊxÉÊvÉ ºÉä nùÉä½þWÉÉ®ú û{ÉB EòÒ ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EÖò±É ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú û{ÉB´ªÉªÉ Eò®úxÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ nÂù´ÉÉ®úÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* BEò ½èþb÷ ¤ÉÉìªÉ ¸ÉÒ................... xÉä +{ÉxÉÉ |ɺiÉÉ´É ®úJÉÉ ÊEò ªÉÊnù <ºÉ ®úÉ榃 ºÉä +ÊvÉEò ´ªÉªÉ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ iÉÉä Éä UôÉjÉÉå uùÉ®úÉ EÖòUô ®úÉ榃 EòÒ ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®únåùMÉä* <ºÉEäò ʱÉB EÖòUô EÚò{ÉxÉ Uô{É´ÉÉxÉä EòÒ +ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷ ºÉEòiÉÒ ½èþ*

<ºÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå +xªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úxÉä Eäò ºÉÖZÉÉ´É EòɱÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå xÉä Ê´É®úÉävÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ EòÉ+{ÉxÉÉ EòɪÉÇGò¨É ½èþ <ºÉʱÉB +xªÉ Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉÉå EòÉä ºÉΨ¨ÉʱÉiÉ Eò®úxÉä ºÉä EòÉä<DZÉÉ¦É xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/38

ºÉƺEÞòiÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò ¸ÉÒ ......... xÉä +vªÉIÉ EòÒ +xÉÖ ÉÊiÉ ºÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ=`ööÉ<Ç ÊEò <ºÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊEòºÉÒ Ê´ÉJªÉÉiÉ Ê´ÉnÂù´ÉÉxÉ+lÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ =SSÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ |ÉʺÉnÂùvÉù Eò±ÉÉEòÉ®ú EòÉä +ɨÉÆÊjÉiÉÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ* <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ {É®ú EòÉ¢òÒ SÉSÉÉÇ Eäò ¤ÉÉnù +ÆiÉ ¨Éå ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉÊEò |ÉʺÉnÂùvÉù MÉɪÉEò ¸ÉÒ ....... EòÉä ¨ÉÖJªÉ +ÊiÉÊlÉ Eäò °ü{É ¨Éå +ɨÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉVÉÉB* <ºÉ EòɪÉÇGò¨É EòÒ +vªÉIÉiÉÉ Eäò ʱÉB ½þ¨ÉÉ®äú ºÉƪÉÖCiÉ Ê¶ÉIÉÉ +ɪÉÖCiÉ EòÉäÊxɨÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*

+ÆiÉ ¨Éå, +vªÉIÉ ¨É½þÉänùªÉ xÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ +ɦÉÉ®ú |ÉEò]õ ÊEòªÉÉ+Éè®ú ¤Éè`ööEò ºÉÆ{ÉxxÉ ½Öþ<Ç*

½þºiÉÉ./- ½þºiÉÉ./-+vªÉIÉ ºÉÊSÉ´É

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. ºÉƺlÉÉ+Éå +Éè®ú EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå ºÉʨÉÊiÉ Eäò MÉ`ööxÉ EòÉ CªÉÉ =nÂùnäù¶ªÉ ½èþ?2. ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉƪÉÉäVÉEò +lÉ´ÉÉ ºÉÊSÉ´É Eäò EòɪÉÇ {É®ú ʴɺiÉÉ®ú ºÉä SÉSÉÉÇ EòÒÊVÉB*3. EòɪÉǺÉÚSÉÒ +Éè®ú EòɪÉÇ ÉÞiiÉ Éå +ÆiÉ®ú º{ɹ]õ EòÒÊVÉB*4. +É{É +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ EòÒ xÉÉ]õEò-ºÉʨÉÊiÉ Eäò ºÉÊSÉ´É ½éþ* +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä Ê´ÉnÂùªÉɱɪÉ

Eäò |ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò/|ÉvÉÉxÉÉvªÉÉÊ{ÉEòÉ, ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú +Éè®ú ʶÉIÉEòÉå-ʶÉÊIÉEòÉ+Éå EäòºÉÉlÉ Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ Eäò xÉÉ]õEò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ʱÉB BEò ¤Éè ööEò Eò®úxÉÒ ½èþ* <ºÉ ¤Éè ööEò¨Éå Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ Ë¤ÉnÖù+Éå EòÒ EòɪÉǺÉÚSÉÒ iÉèªÉÉ®ú EòÒÊVÉB*

5. Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ´ÉÉ̹ÉEò ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ʱÉB +É{ÉEäò Ê´ÉnÂùªÉÉ±ÉªÉ Eäò|ÉvÉÉxÉÉvªÉÉ{ÉEò/|ÉvÉÉxÉÉvªÉÉÊ{ÉEòÉ xÉä BEò ¤Éè`ööEò +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ* <ºÉ¨Éå ´ÉÉ̹ÉEòºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ʱÉB SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ÊxÉhÉÇªÉ ½ÖþB ½éþ* ºÉÊSÉ´É EòÒ ½èþʺɪÉiÉ ºÉä+É{É <ºÉ ¤Éè ööEò EòÉ EòɪÉÇ ÉÞiiÉ iÉèªÉÉ®ú EòÒÊVÉB*

77777{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò

+ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ+ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ+ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ+ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ+ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄYÉÉxÉ-Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ IÉäjÉÉå Éå ÊxÉiÉ xÉB ¶ÉÉävÉ +Éè®ú +ÉʴɹEòÉ®ú ½þÉä ®ú½äþ ½éþ* <ºÉ¨ÉåxÉ<Ç-xÉ<Ç ºÉÆEò±{ÉxÉÉ+Éå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +Éè®ú xÉB ʺÉnÂùvÉÉÆiÉ =¦É®ú ®ú½äþ ½éþ* <xɺÉÆEò±{ÉxÉÉ+Éå +Éè®ú ʺÉnÂùvÉÉÆiÉÉå EòÉä ÊxÉζSÉiÉ +lÉÇ näùxÉä Eäò ʱÉB BäºÉä ¶É¤nùÉå EòÒ+ɴɶªÉEòiÉÉ {Éc÷iÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä Ê´É¹ÉªÉ Eäò ʴɶÉä¹ÉYÉ +É{ÉºÉ Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ{ÉÚ ÉÇEò Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eò®ú ºÉEåò* BäºÉä ¶É¤nùÉå EòÉä {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nù Eò½þiÉä ½éþ* {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nù+{ÉxÉä-+É{É ¨Éå BEòÉlÉÔ ½þÉäiÉä ½éþ* <xÉEäò +xÉäEòÉlÉÔ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ*<xɨÉå ºÉÆÊnùMvÉiÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* BEò ½þÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉ ¶ÉɺjÉ ¨Éå <xÉEòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ ÊVɺɨÉå =ºÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ªÉÉ ¶ÉɺjÉ EòÒ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ªÉÉ ÊºÉnÂùvÉÉÆiÉ ÊxÉʽþiÉ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå |ÉɪÉ: ºÉɨÉÉxªÉ +lÉÇ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ´É®úxÉ ʴÉʶɹ]õ Ê´É¹ÉªÉ EòÉ Ê´Éʶɹ]õ+Éè®ú ÊxÉζSÉiÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½èþ*

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉå Eäò ˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{ÉxÉÒSÉä ÊnùB VÉÉ ®ú½äþ ½éþ –

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)

+ɽþ®úhÉ +Éè®ú ºÉÆÊ´ÉiÉ®úhÉ Drawing and Disbursing

|ÉÊiÉÊxɪÉÖÎCiÉ Deputation

ºÉiªÉÉÊ{ÉiÉ +Éè®ú ºÉÉIªÉÉÆEòxÉ Verified and Attestation

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/40

±ÉäJÉÉ +É{ÉÎiiɪÉÉÄ Audit objections

±ÉäJÉÉEòÉ®ú Accountant

±ÉäJÉɶÉÒ¹ÉÇ Head of Account

¦ÉʴɹªÉ ÊxÉÊvÉ Provident Fund

ºÉÆÊIÉÎ{iÉ Abbreviation

º´ÉÒEÞòÊiÉ Sanction

VÉ´ÉɤÉnäù½þÒ, =iiÉ®únùÉʪÉi´É Accountability

{ÉÉ´ÉiÉÒ Acknowledgement

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Act

EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Action

iÉnùlÉÇ Ad.hoc

¶É{ÉlÉ{ÉjÉ, ½þ±É¢òxÉɨÉÉ Affidavit

+ʦÉEò®úhÉ/BVÉåºÉÒ Agency

EòɪÉǺÉÚSÉÒ Agenda

ʴɺÉÆMÉÊiÉ Discrepancy

Ê´É´É®úhÉÒ Return

Ê´É´ÉäEòÉÊvÉEòÉ®ú Discretionary Power

ʴɶÉä¹ÉYÉ Specialist, Expert

iÉÖ±ÉxÉ{ÉjÉ Balance Sheet

´ÉäiÉxÉ {ÉjÉEò Pay Roll

¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Payment

+xÉÆÊiÉ¨É Provisional

´ÉäiÉxɨÉÉxÉ Payscale

xÉ´ÉÒEò®úhÉ Renewal

{ÉnùÉ´ÉxÉÊiÉ Demotion

¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ Evaluation

ºÉ¨ÉªÉ¤ÉnÂùvÉ EòɪÉÇGò¨É Time Bound Programme

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ/41

+{ÉÊ®ú½þɪÉÇ Unavoidable

º´ÉèÎSUôEò ºÉä ÉÉÊxÉ´ÉÞÎiiÉ Voluntary Retirement

ÊxÉ{É]õÉxÉ Disposal

¶ÉèIÉÊhÉEò Academic

ºÉÆEòÉªÉ Faculty

ºÉÆ{ÉEÇò ¦ÉɹÉÉ Link Language

ºÉiªÉÊxɹ`öö Integrity

ºÉɨÉÉxªÉ EòɪÉÇÊ´ÉÊvÉ General Procedure

ºlÉÉxÉÉ{ÉxxÉ Officiating

MÉÖ{iÉ Secret

MÉÉä{ÉxÉÒªÉ Confidential

|ɶÉɺÉxÉ Administration

|ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ Priority

|ÉÉÊvÉEòÉ®ú, |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉ Authority

Eò®úÉ®ú, +xÉÖ¤ÉÆvÉ Agreement

¨ÉèjÉÒ Alliance

+É´ÉÆ]õxÉ Allotment

ʴɹɨÉiÉÉ, +ºÉÆMÉÊiÉ Anomaly

MÉÖ ÉxÉɨÉ, +xÉÉ¨É Anonymous

{ÉÚ ÉÇ ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ Antedated

WɨÉÉxÉiÉ Bail

VÉÒ´ÉxÉ-´ÉÞiiÉ Biodata

xÉEònù, ®úÉäEòc÷ Cash

nùÉ´ÉÉ Claim

ºÉ¨ÉɶÉÉävÉxÉ Clearance

ºÉÆʽþiÉÉ Code

¨ÉÖ+É´ÉWÉÉ, IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ Compensation

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/42

VɨÉÉEòiiÉÉÇ Depositor

|ɱÉäJÉÒEò®úhÉ Documentation

=x¨ÉÚ±ÉxÉ Eradication

ºÉÉ´ÉÊvÉ VɨÉÉ Fixed Deposit

+É´ÉiÉÔ VɨÉÉ Recurring Deposit

¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú Franchise

|É乪É, {ÉÉxÉä ÉɱÉÉ Addressee

|ÉÊiÉEÚò±É Adverse

ºlÉMÉxÉ Adjournment

¤ÉEòɪÉÉ Arrears

{ÉÊ®úʶɹ]õ Appendix

|ÉÊiɤÉÆvÉ Ban

+ÆÊEòiÉ ¨ÉÚ±ªÉ Book value

xÉÉèEò®ú¶ÉɽþÒ Bureaucracy

={É Ê´ÉÊvÉ By-law

ºÉÆ ÉMÉÇ Cadre

±ÉäJÉxÉ-+¶ÉÖnÂùÊvÉ Clerical error

Eò]õÉèiÉÒ Deduction

ºÉƱÉMxÉEò, +xÉÖ±ÉMxÉEò Enclosure

|ÉÊ´Éι]õ Entry

¶ÉÖnÂùÊvÉ {ÉjÉ Errata

®úÉVÉ{ÉjÉ Gazette

UÄô]õxÉÒ Retrenchment

¤ÉÒ¨ÉÉ Insurance

ºÉÚSÉÒ{ÉjÉ Catalogue

ÊxÉMÉ¨É Corporation

PÉÉ]õÉ Deficit

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ/43

+´É¨ÉÚ±ªÉxÉ Devaluation

VÉÉäÊJÉ¨É Risk

¨ÉÚ±ªÉ EòlÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉ nù®ú ºÉÚSÉÒ Quotation

¯ûCEòÉ, ½ÖÆþb÷Ò Promissory note

´ªÉÉ{ÉÉ®ú ÊSɽÂþxÉ, ÉÉEòÉÇ Trademark

´ªÉɴɺÉÉʪÉEò Vocational

+ɶ´ÉκiÉ Warranty

¤É]Âõ]äõõ JÉÉiÉä b÷ɱÉxÉÉ Write off

±ÉɦÉÉÆ¶É Dividend

+ÆiÉ®úhÉ Transfer

ºÉÖ{ÉÖnÇùMÉÒ Delivery

»ÉÉäiÉ Source

={ÉGò¨É Undertaking

|ÉÊiɦÉÚÊiÉ Security

ºÉƺÉÉvÉxÉ Resource

±ÉäxÉ-näùxÉ Transaction

=SSÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ High priority

|ÉÉäiºÉɽþxÉ Incentive

+IɨÉiÉÉ Incompetence

º¡òÒÊiÉ (¨ÉÖpùÉ º¡òÒÊiÉ) Inflation

ÊxÉMÉÇ É Issue

{ÉÊjÉEòÉ Journal

{ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ Journalism

¤ÉɱÉ, +±{ɴɪɺEò Juvenile

BEò ¨ÉÖ¶iÉ Lump sum

{ÉÉÆbÖ÷ʱÉÊ{É Manuscript

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/44

Ê´É{ÉhÉxÉ Marketing

={ÉÉªÉ Measures

EòɪÉÇ ÉÞiiÉ Minutes

EònùÉSÉÉ®ú Misconduct

ÊMÉ®ú´ÉÒ, ®äú½þxÉ Mortgage

ʨÉlÉEò/ {ÉÖ®úÉEòlÉÉ Myth

xÉÉʨÉiÉ Eò®úxÉÉ Nominate

xÉÉʨÉiÉ ªÉÎCiÉ Nominee

+ºÉ½þ¨ÉÊiÉ xÉÉä]õ Note of dissent

±ÉÖ{iÉ, {ÉÖ®úÉxÉÉ Obsolete

+ÉÊnù ¶Éä¹É, ®úÉäEòc÷ VɨÉÉ Opening Balance

+vªÉÉnäù¶É Ordinance

ºÉÆMÉ`ööxÉ Organisation

oùι]õSÉÚEò Oversight

ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Pact

ºÉÆ®úIÉEò Patron

nÆùb÷ ºÉÆʽþiÉÉ Penal Code

+´É±ÉÉäEòxÉ, näùJÉxÉÉ Perusal

+OÉhÉÒ Pioneer

=iiÉ®ú ÊnùxÉÉÆÊEòiÉ Post dated

¨É®úhÉÉä{É®úÉÆiÉ Posthumous

ºÉÉ®ú Precis

|ɶxÉɴɱÉÒ Questionaire

´ÉÉ{ÉºÉ ¤ÉÖ±ÉÉxÉÉ Recall

¦ÉiÉÔ Recruitment

VÉxɨÉiÉ ºÉÆOɽþ Refrendum

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ/45

UÚô]õ, Ê®úªÉɪÉiÉ Relaxation

={ÉɪÉ, ={ÉSÉÉ®ú Remedy

{ÉÉÊ®ú ÉʨÉEò Remuneration

|ÉÊiÉ´ÉänùxÉ, Ê®ú{ÉÉä]Çõ Report

¡äò®ú¤Énù±É Reshuffle

®úÉVɺ´É Revenue

ºÉÖ®úIÉhÉ, ¤ÉSÉÉ´É Safeguard

UôÉxɤÉÒxÉ Scrutiny

º¨ÉÉÊ®úEòÉ Souvenier

+ÉÌlÉEò ºÉ½þɪÉiÉÉ Subsidy

ÊxÉÊ´ÉnùÉ ¡òɨÉÇ Tender form

EòɪÉÇEòÉ±É Tenure

xɨÉÚxÉÉ VÉÉÄSÉ Test check

{É®ú¨É +OÉiÉÉ Top priority

{É®Æú{É®úÉMÉiÉ Traditional

±ÉäxÉnäùxÉ, ºÉÆSÉɱÉxÉ Transaction

JÉWÉÉÆSÉÒ Treasurer

ÊjÉ{ÉIÉÒªÉ Tripartite

EÖò±ÉʤÉGòÒ Turn over

BEò-{ÉIÉÒªÉ Unilateral

+´ÉèvÉ ÊGòªÉÉ Unlawful act

Eò±{ÉxÉÉ-±ÉÉäEò Utopia

´ÉèvÉiÉÉ Validity

+ºÉ±ÉÒ, ªÉlÉÉlÉÇ Virtual

º´ÉèÎSUôEò Voluntary

{ÉÊ®úSÉÉʪÉEòÉ Who’s Who

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/46

ºÉÉIÉÒ, MÉ´Éɽþ Witness

EòɪÉǦÉÉ®ú Workload

´ÉÉ̹ÉEòÒ, ¶É¤nùEòÉä¹É Yearbook

+ÆSÉ±É Zone

+ÉÆSÉʱÉEò Zonal

+xÉÖ¨ÉÉänùxÉ Approval

¨ÉɺÉÉènùÉ, |ÉÉ°ü{É Draft

{ÉÊ®ú´ÉÒIÉÉ EòÉ±É Probation period

ºlÉɪÉÒEò®úhÉ Confirmation

+xÉÖ¶ÉɺÉÊxÉEò EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Disciplinary Action

+É®úÉä{É-{ÉjÉ Charge Sheet

+xÉÉ{ÉÎiiÉ-|ɨÉÉhÉ{ÉjÉ No objection Certificate

Ê®úÎCiÉ, Ê®úCiÉ ºlÉÉxÉ Vacancy

{ÉnùÉäxxÉÊiÉ Promotion

={ÉnùÉxÉ Gratuity

+xÉÖº¨ÉÉ®úEò, º¨É®úhÉ-{ÉjÉ Reminder

{ÉÉjÉiÉÉ Eligilbility

+ƶÉnùÉxÉ Subscription

ªÉÉäVÉxÉÉ Scheme

{ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ Project

+´É®ú ºÉÊSÉ´É Under Secretary

={É ºÉÊSÉ´É Deputy Secretary

ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É Joint Secretary

ÊxÉnäù¶ÉEò Director

ºÉƪÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶ÉEò Joint Director

={É ÊxÉnäù¶ÉEò Deputy Director

±ÉäJÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ Accounts Officer

¨ÉÖJªÉ ±ÉäJÉÉÊvÉEòÉ®úÒ Chief Accounts Officer

{É®úɨɶÉÇnùÉiÉÉ Consultant

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ/47

|ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ|ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ|ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ|ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ|ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)(˽þnùÒ-+ÆOÉäWÉÒ °ü{É)

Eäò´É±É ºÉÚSÉxÉÉlÉÇ For Information only

+Énäù¶ÉÉlÉÇ |ɺiÉÖiÉ Submitted for orders

(EÞò{ɪÉÉ) SÉSÉÉÇ Eò®åú Please discuss

¨Éé ºÉ½þ¨ÉiÉ ½ÚÄþ I agree

{ÉÉ´ÉiÉÒ ¦ÉäVÉå Kindly acknowledge

EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÒ Ê]õ{{ÉhÉÒ ºÉä ¨Éé I fully agree with the office note

{ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½ÚÄþ

+Énäù¶É VÉÉ®úÒ ÊEòB VÉÉBÄ Orders may be issued

º{ɹ]õÒEò®úhÉ ÉÉÄMÉÉ VÉÉB Explanation may be called for

ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É Ê¤É±EÖò±É `ööÒEò ½èþ The proposal is quite in order

=iiÉ®ú EòÉ ¨ÉºÉÉènùÉ +xÉÖ ÉÉänùxÉ Draft reply is put up for approval

Eäò ʱÉB |ɺiÉÖiÉ ½èþ

WÉ°ü®úÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Eò®ú nùÒ MÉ<Ç ½èþ Needful has been done

¨ÉºÉÉènùÉ iÉnùxÉÖºÉÉ®ú ºÉƶÉÉäÊvÉiÉ Draft has been amended accordingly

Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½èþ

<ºÉä iÉÖ®ÆúiÉ ÉÉxÉÉ VÉÉB This may please be treated as urgent

|ɺiÉÉ´É º´ÉiÉ: º{ɹ]õ ½èþ The proposal is self explanatory

+{ÉäÊIÉiÉ EòÉMÉWÉ-{ÉjÉ xÉÒSÉä The required papers are placed

®úJÉä ½éþ below

<ºÉ ¨ÉɨɱÉä {É®ú +¦ÉÒ iÉEò No decision has so far been taken

ÊxÉhÉÇªÉ xɽþÓ ½Öþ+É ½èþ in this matter

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/48

½þ¨Éå EòÉä<Ç Ê]õ{{ÉhÉÒ xɽþÓ Eò®úxÉÒ ½èþ We have no remarks to offer

ªÉlÉÉ-|ɺiÉÉÊ´ÉiÉ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ VÉÉB Action may be taken as proposed

ºÉ¦ÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉEò®ú ¡òÉ<±É Eò®åú Please circulate and file

<ºÉ ¨ÉɨɱÉä EòÉä +iªÉÆiÉ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ Please give top priority to this case

näùxÉä EòÒ EÞò{ÉÉ Eò®åú

¨ÉɨɱÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉvÉÒxÉ ½èþ/¨ÉɨɱÉä {É®ú Matter is under consideration

Ê´ÉSÉÉ®ú ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ

¨ÉɨɱÉä EòÉä ±ÉÆʤÉiÉ ®úJÉå Keep the case pending

<ºÉ ÉɨɱÉä EòÉ iÉÉ®úÒJÉ´ÉÉ®ú ºÉÉ®ú A chronological summary of the case

xÉÒSÉä ®úJÉÉ ½èþ is placed below

iÉÖ®ÆúiÉ +xÉÖº¨ÉÉ®úEò ¦ÉäVÉ nåù Please issue reminder urgently

EòɪÉÇÊ´ÉÊvÉ EòÉ Eòc÷É<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ Procedure should be strictly

ÊEòªÉÉ VÉÉB adhered to

¨ÉɨɱÉä EòÒ VÉÉÄSÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ Matter is under investigation

VÉÉÄSÉ EòÒ MÉ<Ç +Éè®ú ºÉ½þÒ {ÉɪÉÉ MɪÉÉ Verified and found correct

Eäò´É±É EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ={ɪÉÉäMÉ Eäò ʱÉB For office use only

º´ÉÒEÞòÊiÉ EòÒ |ÉiÉÒIÉÉ ½èþ Acceptance is awaited

ºÉnÂù¦ÉÉ´É ºÉä EòɪÉÇ Eò®úiÉä ½ÖþB Acting in good faith

<ºÉ ¨ÉɨɱÉä {É®ú {ɽþ±Éä EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç EòÒ Action has already been taken in

VÉÉ SÉÖEòÒ ½èþ the matter

iÉÉ®ú ºÉä ºÉÚÊSÉiÉ Eò®åú Advise telegraphically

ºÉ´ÉÇ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ xÉÉä]õ Eò®åú All concerned should note

+{É´ÉÉnù Eäò °ü{É ¨Éå As an exceptional case

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ/49

EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå As compared with

ªÉlÉɺÉÆ¦É´É As far as possible

ªÉlÉɶÉÒQÉ As soon as

VɽþÉÄ ½èþ +Éè®ú VÉèºÉÉ ½èþ As is where is

EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ +ÉEò̹ÉiÉ Attention is invited to

ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ

ºÉÆnäù½þ ±ÉÉ¦É Benefit of doubt

¤ÉVÉ]õ ¨Éå ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½èþ Budget provision exists

EòÉ®úhÉ ¤ÉiÉÉxÉä EòÉä Eò½þÉ VÉÉB Call upon to show cause

ºÉÖ±É¦É ºÉÆnù¦ÉÇ Eäò ʱÉB Copy enclosed for ready reference

|ÉÊiÉʱÉÊ{É ºÉƱÉMxÉ

ºÉä ÉÉ ºÉä ÉÌVÉiÉ Debarred from service

»ÉÉäiÉ {É®ú Eò]õÉèiÉÒ Deduction at source

ʴɱÉÆ¤É Eäò ʱÉB JÉänù ½èþ Delay regretted

+xÉÖ ÉÉänùxÉÉlÉÇ |ÉÉ°ü{É Draft for approval

Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ {ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ Duly complied

¦ÉÚ±ÉSÉÚEò Errors and omission

+xÉÖ ÉiÉÔ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Follow up action

{ÉIÉ +Éè®ú Ê´É{ÉIÉ ¨Éå For and against

+ÉMÉä ¦ÉäVÉxÉä Eäò ʱÉB For onward transmission

ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ{ÉÚhÉÇ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ʱÉB For sympathetic consideration

+OÉäʹÉiÉ +Éè®ú ºÉƺiÉÖiÉ Forwarded and recommended

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/50

ÊxɪɨÉÉå nÂù´ÉÉ®úÉ ¶ÉÉʺÉiÉ Governed by the rules

ªÉÊnù =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉå If deemed fit

ºÉÉnù®ú ÊxÉ´ÉänùxÉ ½èþ I have the honour to say

+É{ÉEäò +xÉÖ ÉÉänùxÉ EòÒ |ÉiªÉɶÉÉ ¨Éå In anticipation of your approval

Eäò ¤Énù±Éä ¨Éå In lieu of

MÉÖhÉÉxÉÖGò¨É ºÉä In order of merit

|ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ Eäò Gò¨É ºÉä In order of priority

±ÉÉäEòʽþiÉ ¨Éå In public interest

+xÉÖnäù¶É näùxÉä EòÉ +ÉOɽþ Eò®åú Instructions are solicited

EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç Eäò nùÉè®úÉxÉ In the course of action

<ºÉ ¤ÉÉiÉ {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú ÊEòB ʤÉxÉÉ Irrespective of the fact

+ÊxÉζSÉiÉ EòÉ±É Eäò ʱÉB ºlÉÊMÉiÉ Adjourned sine die

+ÉVÉ ½þÒ VÉÉ®úÒ Eò®åú Issue today

|ɺiÉÉ´É EòÉ +ÉèÊSÉiªÉ Justification for the proposal

ÊSÉÊEòiºÉÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú UÖô]Âõ]õÒ Leave on medical ground

+xÉÖ ÉÊiÉ nùÒ VÉÉB May be permitted

Eäò ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ Not withstanding

¦ÉÉc÷É-GòªÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú On hire-purchase basis

{ÉIÉ-Ê´É{ÉIÉ, +ÉMÉÉ-{ÉÒUôÉ Pros and cons

{ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ Ê]õ{{ÉÊhɪÉÉÄ Preceding notes

+ÉèÊSÉiªÉ EòÉ |ɶxÉ Question of propriety

{ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nùɴɱÉÒ +Éè®ú |ɶÉɺÉÊxÉEò +ʦɴªÉÎCiɪÉÉÄ/51

|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ|ɶxÉ-+¦ªÉɺÉ

1. {ÉÉÊ®ú¦ÉÉʹÉEò ¶É¤nù ºÉä CªÉÉ +ʦÉ|ÉÉªÉ ½èþ?2. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¶É¤nùÉå Eäò +ÆOÉäWÉÒ {ɪÉÉÇªÉ nùÒÊVÉB –

EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç, ¶É{ÉlÉ{ÉjÉ, ´ÉäiÉxɨÉÉxÉ, |ɶÉɺÉxÉ, MÉÉä{ÉxÉÒªÉ, ºÉÉ´ÉÊvÉ VɨÉÉ, ¶ÉÖnÂùÊvÉ{ÉjÉ,±ÉɦÉÉƶÉ, {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ, |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ*

{ÉÚ ÉÇ |ɦÉÉ´É ºÉʽþiÉ ªÉÉ{ÉÒ With retrospective effect

¢òÉ<±É ¶ÉÒQÉ ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®úxÉä Return of file may kindly be expedited

EòÒ EÞò{ÉÉ Eò®å

VÉÉä ±ÉÉMÉÚ xÉ ½þÉä =ºÉä EòÉ]õ nåù Score out whichever is not

appropriate

ºÉiªÉÊxɹ`ööÉ ºÉä |ÉÊiÉYÉÉxÉ Solemn affirmation

ªÉlÉÉ{ÉÚ ÉÇ ÎºlÉÊiÉ Status quo

<ºÉ ¶ÉiÉÇ {É®ú ÊEò Subject to the condition that

Eäò |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå Eäò +vÉÒxÉ Subject to the provisions of

=ÊSÉiÉ ÉÉvªÉ¨É ºÉä Through proper channel

VɽþÉÄ iÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ To the best of knowledge and belief

+Éè®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ½èþ

näùJÉ Ê±ÉªÉÉ, vÉxªÉ´ÉÉnù Seen, thanks

Ê´Éʶɹ]õ EòÉ®úhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB Specific reason may be given

iÉiEòÉ±É ´É½þÓ Then and there

xÉWÉ®ú SÉÚEò VÉÉxÉä ºÉä Through oversight

<ºÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ EòÉä ºÉÚSÉxÉÉ näùiÉä ½ÖþB Under intimation to this office

´ªÉɴɽþÉÊ®úEò ˽þnùÒ/52

3. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ ¶É¤nùÉå ºÉä EòɪÉÉDZɪÉÒ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ´ÉÉCªÉ ¤ÉxÉÉ<B –±ÉäJÉÉEòÉ®ú, ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ, Eò®úÉ®ú, IÉÊiÉ{ÉÚÌiÉ, ¨ÉiÉÉÊvÉEòÉ®ú, |ÉÊiɦÉÚÊiÉ, MÉÖ{iÉ ¤Éè`ööEò,®úÉVÉ{ÉjÉ, +´É±ÉÉäEòxÉ, EòɪÉÇEòɱÉ*

4. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ +ʦɴªÉÎCiɪÉÉå Eäò +ÆOÉäWÉÒ °ü{É nùÒÊVÉB –=iiÉ®ú EòÉ ¨ÉºÉÉènùÉ +xÉÖ ÉÉänùxÉ Eäò ʱÉB |ɺiÉÖiÉ ½èþ*¨ÉɨɱÉä EòÒ VÉÉÄSÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½èþ*ʴɱÉÆ¤É Eäò ʱÉB JÉänù ½èþ*+É{ÉEäò +xÉÖ¨ÉÉänùxÉ EòÒ |ÉiªÉɶÉÉ Éå*+ÊxÉζSÉiÉ EòÉ±É Eäò ʱÉB ºlÉÊMÉiÉ*

5. ÊxɨxÉʱÉÊJÉiÉ +ʦɴªÉÎCiɪÉÉå Eäò ˽þnùÒ °ü{É nùÒÊVÉB –I fully agree with the office note.The proposal is self explanatory.For office use only.Return of the file may kindly be expedited.To the best of my knowledge and belief.