new #1+2? )5)36 $ )99)36 68:3)5, ! # 31:; 8/ ? 6+7 68/ 6+7 68/ >+ … · 2019. 7. 11. · á in...

Eucharistic Prayers II and III from Mass of Spirit and Grace – Presider EditionRicky Manalo, CSP

© 2012, OCP5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213(503) 281-1191 [email protected] ocp.org

Excerpts from the English translation of The Roman Missal © 2010, International Commission on English in the LiturgyCorporation (ICEL), 1100 Connecticut Ave. NW, Ste. 710, Washington, DC 20036-4101. All rights reserved. Used with permission.

Music © 2007, 2009, 2011, Ricky Manalo, CSP. Published by OCP, 5536 NE Hassalo, Portland, OR 97213. All rights reserved.

Published with the approval of the Committee on Divine Worship, United States Conference of Catholic Bishops, 3211 Fourth St. NE, Washington, DC 20017; USCCB.org.

None of the pages in this book may be reproduced in any way without written permission from the publisher.

Mass of Spirit and Grace

Keyboard/Choral Edition ....................................................................................................................................................ed. 30107157Keyboard/Vocal Edition......................................................................................................................................................ed. 30107168Guitar/Vocal Edition ...........................................................................................................................................................ed. 30107166Choral-only Edition.............................................................................................................................................................ed. 30107154Eucharistic Prayers II and III (Presider’s edition)...............................................................................................................ed. 30107233Eucharistic Prayers II and III (Accompaniment edition) ....................................................................................................ed. 30107155Mass of Spirit and Grace CD ..............................................................................................................................................ed. 30107153

For reprintable Assembly Editions, please visit LicenSingOnline.org.

Table of ContentsEucharistic Prayer II ..................................................................................3Eucharistic Prayer III...............................................................................11

Preview

Edition #30107233

&

## Œ œ ˙

œ œ ˙

The Lord be with you.

[the Priest], extending his hands, sings:

œ ˙œ œ ˙

And with your spirit.

The people reply:

&

##œœ ˙ œ œ ˙

Lift up your hearts.

The Priest, raising his hands, continues:

œá

œœ˙

We lift��them��up to the Lord.

The people:

&

##œœ œ

˙ œ œ œ œ œ ˙

Let us give thanks to the Lord our God.

The Priest, with hands extended, adds:

Œ œ œ œ œ œ ˙

It is right and just.

The people:

Mass of Spirit and GraceEucharistic Prayer II

Ricky Manalo, CSPMass of Spirit and Grace

3

&

##á

It is truly right and just, our duty and our salvation, always and everywhere

The Priest, with hands extended, continues the Preface.

&

##á

to give you thanks,

˙œ˙

Father most holy,

á

through your beloved Son, Jesus Christ,

&

##á

your Word through whom you made all things,

á

whom you sent as our Savior

&

##á

and Redeemer,

á

incarnate by the Holy Spirit and born of

œ˙

the Virgin.

&

Preview

Edition #30107233

&

##á á

he stretched out

&

##á

his hands as he endured his Passion,

á

so as to break the bonds of death

&

##á

œ˙

and manifest the res ur rection.

œá

And so, with the Angels and all the Saints--

&

##á

we declare your glory, as with one voice we ac

˙

claim:-

4

MASS OF SPIRIT AND GRACE (Eucharistic Prayer II)

&

##43˙œ

Ho - ly,

[The Priest] joins his hands and concludes the Preface with the people, singing:

.œ

j

œ œ

Ho - ly,

œ ˙

Ho -

.˙

ly

.˙

Lord

œ œœ

God of

&

##.˙

hosts.

˙ Œ œ œ œ

Heav-en and

˙n œ

earth are

œ œn œ

full of your

œ>

˙-

glo-ry.

œ Œ

&

## .. œ

Ho -

.˙

san -

˙œ

na, ho -

œ œ œ

san -

˙œ

na, ho -

&

##˙ œ

san - na

˙ œ

in the

œ œ œ

high - est.

˙

U( )Œ

Fine

œ œ œ

Bless - ed is

&

## .

.˙ œ

he who

œ œ œ

comes in the

œ œœ

name of the

.˙

Lord.

œ Œ

Preview

Edition #30107233

&

##á

œ˙

You��are��indeed��Holy,��O��Lord,��the��fount��of all holiness.

The principal celebrant, with hands extended, sings:

&

##á

Make��holy,��therefore,��these��gifts,��we��pray,

He joins his hands and, holding them extended over the offerings, sings(together with the concelebrants):

á

by��sending��down��your��Spirit

&

##á

upon��them��like��the��dewfall,

&

##á

so��that��they��may��become��for��us��the

He joins his hands and makes the Sign of the Cross once overthe bread and the chalice together, singing:

á

Body��and��(+)��Blood��of��our��Lord,

&

##œœ˙

Je sus Christ.-

&

##œ œ

á

At �the� time��he��was��betrayed��and��entered��willingly��into��his�

He joins his hands.

˙

Passion,

&

##œ œ

á

he took bread��and,��giving��thanks,��broke��it,��and��gave��it��to��his��dis

He takes the bread and, holding it slightly raised above the altar, continues:

-

&

##œœœ˙

ci ples, saying:

á

TAKE��THIS,��ALL��OF��YOU,��AND

He bows slightly.

œœ˙

EAT OF IT,-

&

##œá

FOR �THIS��IS��MY��BODY,��WHICH��WILL��BE��GIVEN

œœ˙

UP FOR YOU.

5


Preview

Edition #30107233

&

##œ œ

á˙

In a similar��way,��when��supper��was��ended,��he��took��the chalice

He shows the consecrated host to the people, places it again on the paten,and genuflects in adoration.

After this, he continues:

&

##œá œ

œœ˙

and, once��more��giving��thanks,��he��gave��it��to��his��dis ci ples, saying:

He takes the chalice and, holding it slightly raised above the altar, continues:

- -

&

##á

œœ˙

TAKE��THIS,��ALL��OF��YOU,��AND DRINK FROM IT,

œá

FOR �THIS��IS��THE��CHALICE

&

##á

OF��MY��BLOOD,

á

THE��BLOOD��OF��THE��NEW��AND��ETERNAL

œœ˙

COV E NANT,- -

&

##á

WHICH��WILL��BE��POURED��OUT��FOR��YOU��AND��FOR��MANY��FOR��THE��FOR -

&

##œœœ˙

GIVE NESS OF SINS.

He shows the chalice to the people, places it on the corporal,and genuflects in adoration.

á

˙

DO��THIS��IN��MEMORY��OF ME.-

6


Preview

Edition #30107233

&

##

43

œ œ œ œ œ

The mys - ter - y of

Then he sings:

.˙

faith.

∑

&

##˙ œ

We pro -

And the people continue, acclaiming:

œ œ œ

claim your

˙ œ

Death, O

.˙

Lord,

œ œœ

and pro -

&

## ˙ œ

fess your

œ œ œ

Res - ur -

œ œœ

rec - tion

˙œ

un -

˙œ

til you

œ œœ

come a -

&

##.˙

gain,

˙œ

un -

˙œ

til you

œ ˙

come a -

.˙

gain.

.˙

U

7


&

##

43

œ œ œ œ œ


Then he sings:

.˙

faith.

∑

&

##˙œ

When we


œ œœ

eat this

˙ œ

Bread and

œ œ œ

drink this

.˙

Cup,

œœ œ

we pro -

&

## ˙ œ

claim your

œ œ œ

Death, O

.˙

Lord,

˙œ

un -

˙œ

til you

œ œœ

come a -

&

##.˙

gain,

˙œ

un -

˙œ

til you

œ ˙

come a -

.˙

gain.

.˙

OR

Preview

Edition #30107233

&b

43

œ œ œ œ œ


Then he sings:

.˙

faith.

∑

&b ˙

œ

Save us,


œ œœ

Sav - ior

œ ˙

of the

.˙

world,

œ œœ

for by your

˙ œ

Cross and

&b œ œ

œ

Res - ur -

œ œ œ

rec - tion

.˙˙

œ

you have

œ œœ

set us

&b .˙

free,

.˙˙

œ

you have

œ œ œ

set us

.˙

free.

.˙

U

8


&

##á

œœ˙

Therefore,��as��we��celebrate��the��memorial��of��his��Death��and Res ur rection,

Then the Priest, with hands extended, sings (together with the concelebrants):

- -

&

##á

we��offer��you,��Lord,��the��Bread��of��life��and��the��Chalice��of��sal

œ˙

va tion,--

&

##á

giving��thanks��that��you��have��held��us��worthy��to��be��in��your��presence��and��minis -

&

##œœ˙

ter to you.

áœœ˙

Humbly��we��pray��that,��partaking��of��the��Body�and Blood of Christ,

&

##á

œœ˙

we��may��be��gathered��into��one��by��the Ho ly Spirit.

˙œœ

Remember, Lord, your

(One of the concelebrants:)

-

��

��

��

��

OR

Preview

Edition #30107233

��

��

��

��

��

&

##á

Church,��spread��throughout��the��world,��and��bring��her��to��the��fullness��of��charity,

&

##á

together��with��N.��our��Pope��and��N.��our��Bishop*��and

œœ˙

all the clergy.

&

##˙

œœá

Remember��al so our brothers��and��sisters��who��have��fallen��asleep

(Another of the concelebrants:)

-

&

##á

in��the��hope��of��the��resurrection,��and��all��who��have��died

œœ˙

in your mercy:

9


*Mention may be made here of the Coadjutor Bishop, or Auxiliary Bishops, as noted in the General Instruction of the Roman Missal, no. 149

&

##á

œœ˙

welcome��them��into��the��light of your face.

˙œœ

Have��mercy on us

&

##á

all,��we��pray,��that��with��the��Blessed��Virgin��Mary,��Mother��of��God,��with��the

&

##á

blessed��Apostles��and��all��the��Saints��who��have��pleased��you��through

œœ

out the-

&

##˙ œ œ

ages, we may

áœ

˙

merit��to��be��coheirs��to��e ter nal��life,- -

&

##á

œœ˙

and��may��praise��and��glorify��you��through��your��Son, Je sus Christ.-

Preview

Edition #30107233

&

##

á

Through��him,��and��with��him,��and��in��him,

He takes the chalice and the paten with the host and raising both, he sings(together with the concelebrants):

œ

áœ˙

O God,��almight -y Father,

&

##˙

in��the

á

unity��of��the

œœœ œœ ˙

Ho - ly Spir - it,

œ á œœœ˙

all glory��and hon-or is yours,

&

##

43

œœœœœœ˙˙

for ev - er and ev -

.˙

er.

∑

&

## .. .˙

A -

All

.˙

men!

œ œœ

A -

.˙

men!

˙ œ

A -

.˙ .˙

men!

.˙

&

## .

.˙œ

A -

œ ˙

1*

.˙

men!

∑

Final

.˙

men!

.˙

U

10


*Consider repeating during Easter and Christmas Seasons, as well as Solemnities and Feasts.Otherwise, skip 1st ending and proceed to Final.

Preview

Edition #30107233

&

## Œ œ ˙

œ œ ˙

The Lord be with you.

[the Priest], extending his hands, sings:

œ ˙œ œ ˙

And with your spirit.

The people reply:

&

##œœ ˙ œ œ ˙

Lift up your hearts.

The Priest, raising his hands, continues:

œá

œœ˙

We lift��them��up to the Lord.

The people:

&

##œœ œ

˙ œ œ œ œ œ ˙

Let us give thanks to the Lord our God.

The Priest, with hands extended, adds:

Œ œ œ œ œ œ ˙

It is right and just.

The people:

Mass of Spirit and GraceEucharistic Prayer III

Ricky Manalo, CSPMass of Spirit and Grace

11

&

##á

It is truly right and just, our duty and our salvation, always and everywhere

The Priest, with hands extended, continues the Preface.

&

##á

to give you thanks,

˙œ˙

Father most holy,

á

through your beloved Son, Jesus Christ,

&

##á

your Word through whom you made all things,

á

whom you sent as our Savior

&

##á

and Redeemer,

á

incarnate by the Holy Spirit and born of

œ˙

the Virgin.

&

Preview

Edition #30107233

&

##á á

he stretched out

&

##á

his hands as he endured his Passion,

á

so as to break the bonds of death

&

##á

œ˙

and manifest the res ur rection.

œá

And so, with the Angels and all the Saints--

&

##á

we declare your glory, as with one voice we ac

˙

claim:-

12

MASS OF SPIRIT AND GRACE (Eucharistic Prayer III)

&

##43˙œ

Ho - ly,

[The Priest] joins his hands and concludes the Preface with the people, singing:

.œ

j

œ œ

Ho - ly,

œ ˙

Ho -

.˙

ly

.˙

Lord

œ œœ

God of

&

##.˙

hosts.

˙ Œ œ œ œ

Heav-en and

˙n œ

earth are

œ œn œ

full of your

œ>

˙-

glo-ry.

œ Œ

&

## .. œ

Ho -

.˙

san -

˙œ

na, ho -

œ œ œ

san -

˙œ

na, ho -

&

##˙ œ

san - na

˙ œ

in the

œ œ œ

high - est.

˙

U( )Œ

Fine

œ œ œ

Bless - ed is

&

## .

.˙ œ

he who

œ œ œ

comes in the

œ œœ

name of the

.˙

Lord.

œ Œ

Preview

Edition #30107233

&

##á

You are indeed Holy, O Lord, and all you have created rightly gives

[The Priest], with hands extended, sings:

&

##

œ˙

you praise,

á

for through your Son our Lord Jesus Christ, by the power and

&

##á

œ˙

working of the Ho ly Spirit,

áœ˙

you give life to all things and make them holy,-

&

##á

and you never cease to gather a people to yourself,

á

so that from the rising

&

##á

œ˙

of the sun to its setting a pure sacrifice may be offered to your name.

&

##á

œ˙

Therefore,��O��Lord,��we��humbly� im plore��you:

He joins his hands and, holding them extended over the offerings,sings (together with the concelebrants):

á

by��the��same��Spirit��graciously-

&

##á

œ˙

make��holy��these��gifts��we��have��brought��to��you��for��conse cra tion,- -

&

##á

that��they��may��become��the��Body��and�(†)�Blood��of��your��Son��our��Lord,

He joins his hands and makes the Sign of the Cross once over thebread and chalice together, singing:

13


Preview

Edition #30107233

&

##á

œ˙

Jesus��Christ,��at��whose��command��we��celebrate� these� mysteries.

He joins his hands.

&

##˙

á˙

For��on��the�night��he��was��betrayed��he��himself��took bread,

He takes the bread and, holding it slightly raisedabove the altar, continues:

œá

and, giving��you��thanks,

&

##á

he��said��the��blessing,��broke��the��bread��and��gave��it��to��his��dis

œœœ˙

ci ples, saying:- -

&

##á

œœ˙

TAKE��THIS,��ALL��OF��YOU,��AND EAT OF IT,

He bows slightly.

œá

FOR THIS��IS��MY��BODY,

&

##á

œœ˙

WHICH��WILL��BE��GIVEN UP FOR YOU.

&

##œ œ

á

In� a similar��way,��when��supper��was��ended,

He shows the consecrated host to the people, places it again on the paten,and genuflects in adoration

After this, he continues:

&

##

á˙

he��took��the chalice,

He takes the chalice and, holding it slightly raised above the altar, continues:

œá

and, giving��you��thanks,��he��said��the��blessing,

&

##á

and��gave��the��chalice��to��his��dis

œœ

œ

ci ples,

˙

saying:--

14


Preview

Edition #30107233

&

##á

TAKE��THIS,��ALL��OF��YOU,��AND

He bows slightly.

œœ˙

DRINK FROM IT,

œá

FOR THIS��IS��THE��CHALICE

&

##á

OF��MY��BLOOD,

á

THE��BLOOD��OF��THE��NEW��AND��ETERNAL

œœ˙

COV E NANT,- -

&

##á

WHICH��WILL��BE��POURED��OUT��FOR��YOU��AND��FOR��MANY��FOR��THE��FOR -

&

##œœœ˙

GIVE NESS OF SINS.

He shows the chalice to the people, places it on the corporal,and genuflects in adoration.

á

˙

DO��THIS��IN��MEMORY��OF ME.-

15


&

##

43

œ œ œ œ œ


Then he sings:

.˙

faith.

∑

&

##˙ œ

We pro -


œ œ œ

claim your

˙ œ

Death, O

.˙

Lord,

œ œœ

and pro -

&

## ˙ œ

fess your

œ œ œ

Res - ur -

œ œœ

rec - tion

˙œ

un -

˙œ

til you

œ œœ

come a -

&

##.˙

gain,

˙œ

un -

˙œ

til you

œ ˙

come a -

.˙

gain.

.˙

U

Preview

Edition #30107233

&b

43

œ œ œ œ œ


Then he sings:

.˙

faith.

∑

&b ˙

œ

Save us,


œ œœ

Sav - ior

œ ˙

of the

.˙

world,

œ œœ

for by your

˙ œ

Cross and

&b œ œ

œ

Res - ur -

œ œ œ

rec - tion

.˙˙

œ

you have

œ œœ

set us

&b .˙

free,

.˙˙

œ

you have

œ œ œ

set us

.˙

free.

.˙

U

16


&

##

43

œ œ œ œ œ


Then he sings:

.˙

faith.

∑

&

##˙œ

When we


œ œœ

eat this

˙ œ

Bread and

œ œ œ

drink this

.˙

Cup,

œœ œ

we pro -

&

## ˙ œ

claim your

œ œ œ

Death, O

.˙

Lord,

˙œ

un -

˙œ

til you

œ œœ

come a -

&

##.˙

gain,

˙œ

un -

˙œ

til you

œ ˙

come a -

.˙

gain.

.˙

OR

OR

Preview

Edition #30107233

&

##á

œœ

Therefore,��O��Lord,��we��celebrate��the��memorial��of��the��saving��Passion of your

Then the Priest, with hands extended, sings (together with the concelebrants):

&

##˙

Son,

áœ˙

his��wondrous��Resurrection��and��Ascension��into heav en,-

&

##á

œ˙

and��as��we��look��forward��to��his��second com ing,

á

we��offer��you��in-

&

##á

œœ

thanksgiving��this��holy��and liv ing

˙

sacrifice.

˙

Look,��we

á

pray,��upon-

&

##á

the��oblation��of��your��Church��and,��recognizing��the��sacrificial��Victim��by��whose

&

##á

œœ

death��you��willed��to��reconcile��us to your

˙

self,

á

grant��that��we,��who��are-

&

##á

nourished��by��the��Body��and��Blood��of��your��Son��and��filled��with��his��Holy��Spirit,

&

##á

œœ˙

may��become��one��body,��one��spir it in Christ.

œœ

May he

(One of the concelebrants):

á

make��of��us-

&

##á

œœ

an��eternal��offer ing to

˙

you,

˙á

so��that we��may��obtain��an��inheritance-

17


Preview

Edition #30107233

&

##á

with��your��elect,��especially��with��the��most��Blessed��Virgin��Mary,��Mother��of��God,

&

##á

with��your��blessed��Apostles��and��glorious��Martyrs��(with��Saint��N.:�the�Saint�of�the

&

##á

œœ ˙

day�or�Patron�Saint)��and��with all the� Saints,

á

on��whose��constant

&

##á

intercession��in��your��presence��we��rely��for��un

œœ˙

fail ing help.--

&

##œœœ

May this

(Another of the concelebrants):

á

Sacrifice��of��our��reconciliation,��we

œœœ˙

pray, O Lord,

&

##œá

œ

ad vance��the��peace��and��salvation��of��all the

˙

world.

˙œœ

Be��pleased to con- -

&

##á

œœ˙

firm��in��faith��and��charity��your��pilgrim Church on earth,

˙

with��your

&

##á

servant��N.��our��Pope��and��N.��our��Bishop,*��the��Order��of��Bishops,

&

##á

œ˙

all��the��clergy,��and��the��entire��people��you��have��gained��for your own.

18


*Mention may be made here of the Coadjutor Bishop, or Auxiliary Bishops, as noted in the General Instruction of the Roman Missal, no. 149

Preview

Edition #30107233

&

##œœœ

Lis ten

á

graciously��to��the��prayers��of��this��family,��whom��you��have-

&

##œœœ˙

sum moned be fore��you:

˙á

in��your��com passion,��O��merciful��Father,- - -

&

##á

gather��to��yourself��all��your��children��scattered��throughout

œ˙

the world.

&

##œœœ

To our de

á

parted��brothers��and��sisters��and��to��all��who��were��pleasing��to��you-

&

##á

at��their��passing

œœ˙

�from �this life,

˙

give��kind��ad

áœ˙

mittance��to your kingdom.-

&

##œœœ

There we

áœœ

hope��to��enjoy��for��ever��the��fullness of your

œ

˙

glo ry-

&

##œ

through

He joins his hands.

á

Christ��our��Lord,��through��whom��you��bestow��on��the��world

&

##á

all��that

œ˙

is good.

19


Preview

Edition #30107233

&

##

á

Through��him,��and��with��him,��and��in��him,

He takes the chalice and the paten with the host and raising both, he sings(together with the concelebrants):

œ

áœ˙

O God,��almight -y Father,

&

##˙

in��the

á

unity��of��the

œœœ œœ ˙

Ho - ly Spir - it,

œ á œœœ˙

all glory��and hon-or is yours,

&

##

43

œœœœœœ˙˙

for ev - er and ev -

.˙

er.

∑

&

## .. .˙

A -

All

.˙

men!

œ œœ

A -

.˙

men!

˙ œ

A -

.˙ .˙

men!

.˙

&

## .

.˙œ

A -

œ ˙

1*

.˙

men!

∑

Final

.˙

men!

.˙

U

20


*Consider repeating during Easter and Christmas Seasons, as well as Solemnities and Feasts.Otherwise, skip 1st ending and proceed to Final.

Preview

Edition #30107233

new #1+2? )5)36 $ )99)36 68:3)5, ! # 31:; 8/ ? 6+7 68/ 6+7 68/ >+ … · 2019. 7. 11. · á in...

Documents