new cabinet du premier ministre et dividende … · 2018. 7. 28. · à l'audit des états...

P F/D

REPUBLIOUE DU NIGER PRDJET REGIDNAL D'AUTDNOMISATIDN DES FEMMESCABINET DU PREMIER MINISTRE ET DIVIDENDE DEMDGRAPHIGUE AU SAHEL

SWEOD

Niamey, le.....5.J .

Le Coordonnateur National

A,

Monsieur le Chargé de Projet s/c MissionRésident de la Banque mondiale au Niger

N° CAB/PM/PRAF/DD/UEP

Objet Rapports définitifs de l'audit de l'exercice 2017

Monsieur le Chargé de projet,

Nous avons l'honneur de vous transmettre par la présente, les rapports définitifs de l'audit del'exercice 2017.

Veuillez agréer, Monsieur le Chargé de projet, l'expression de mes salutations distinguées.

ALI DOUNGQUWIACAR

P.J:

- Rapports d'audit des comptes- Lettre de recommandations sur le contrôle Interne

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

COFIMACOMPAGNIE FIDUCIAIRE DE MANAGEMENT ET D'AUDIT

RAPPORTS D'AUDIT DES COMPTES

Exercice allant du 01 janvier au 31 décembre 2017

CREDIT IDA 55690-NE

REPUBLIQUE DU NIGER

PROJET REGIONAL AUTONOMISATION DES FEMMES

ET DIVIDENDE DEMOGRAPHIQUE AU SAHEL (PRAF/DD)

Juin 2018

LOFIMAX792!' 3$ 145

ff C229 2ý2" 224

Projet Régional Autonomisaiion des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

SOMMAIRE

LETTRE D'OPINION D L 'AUDITEUR SUR LES ETATS FINANCIERS DU PRAF/DD-Exercice closau 31 décem bre 2 017 .....................--..... -. --. ---...... ---- .......................... .. .................. ............ 3BILANA U 31 DECEMBAE 2017 (valeurs exprimées en XOF) ............................................................. 7TABLEA U RESSOURCE '-EMPLOIS A U 31 DECEMBRE 2017 .......................................................... 81. Présentation générale lu Projet............................................................................................... . 9

1.1 O bjectif du projet . ........................................................................................................................ 91.2 C om posantes du p1oet.................................................................................................................. 91.3 C oût et financemet ........................................................-........................................................... 13

2. Notes d'informations sur les états financiers au 31 décembre 2017................................................. 15

2.1. Principes et m éthodes com ptables ............................................................................................. 152.2. Com m entaires reldtifs au bilan .................................................................................................. 162.3. Commentaires relEtifs au Tableau Ressources et Emplois ........................................................ 19

3. Relevé des dépenses po ur la période allant du I" janvier 2017 au 31 décembre 2017 du PRAF/DD......................................... ...................... .......... .................................................................. 2 0

4. Justification du Compte Spécial IDA du Projet pour l'exercice 2017 .............................................. 21

4.1. Etat de justification du Compte Spécial IDA ............................................................................. 21

4.2. Commentaires sur l'état de justification du Compte Spécial IDA ............................................. 22ANN E X E S ........................ ..........................................-............................ ............................................ 2 3

Rapports d'audit des états finnciers -Exercice allant du 01 janvier au 31 décembre 2017 2

一一－一一一～-- －一一－一一－

1.～目目－

ýCOF1MA -------

Monsieur le Coordonnateurdu PRAF/DDBP: l' )885 Niamey, Niger

LETTRE D'OPINION DE L'AUDITEUR SUR LES ETATS FINANCIERS DUPRAF/DD-Exercice clos au 31 décembre 2017

Monsieur le Coordonnateur,

Opinion d'audit

Nous avons procédé à l'audit des états financiers de l'exercice 2017 (s'étendant du 1 ` janvierau 31 décembre 2017) du Projet Régional Autonomisation des Femmes et DividendeDémographique au Sahel (PRAF/DD), financé par FIDA. Ces états financiers comprennent: leBilan (situation patrimoniale), le Tableau Ressources-Emplois, l'Etat des transactions duCompte Spécial, les notes contenant les principales méthodes comptables et d'autres notesexplicatives ainsi que la liste des actifs immobilisés acquis sur les ressources du Projet pour lecompte des agences d'exécution.

A notre avis, à l'exception du paragraphe ci-dessous relatifs aux dépenses inéligibles et à unelimitation d'appréciation décrit dans la section « Fondement de l'opinion avec réserve(s) » de

notre rapport, nos contrôles fournissent une base raisonnable à l'opinion exprimée ci-après

- Les états financiers du Projet Régional Autonomisation des Femmes et DividendeDémographique au Sahel (PRAF/DD), présentent sincèrement et fidèlement dans tousleurs aspects significatifs, la situation financière du Projet ainsi que les Ressources etEmplois pour l'exercice clos le 31 décembre 2017 ,

- les Etats Certifiés de Dépenses ont été préparés conformément à l'Accord de Crédit etles dépenses y figurant s'inscrivent entièrement dans les objectifs du Projet et sontappuyées de pièces justificatives probantes (à l'exception du paragraphe relatif auxdépenses inéligibles et à une limitation d'appréciation),

- le Compte Spécial n'a pas financé de dépenses inéligibles et l'état de justification estsuffisamment fiable pour justifier le solde au 31 décembre 2017 ,

- les actifs immobilisés du Projet sont réels et correctement évalués et le droit de propriétédu Projet ou des bénéficiaires sur ces actifs est établi en conformité avec l'Accord definancement.

Rapports d'audit des étatsfinanciers -Exercice allant du 0 ljanvier au 31 décembre 2017 3

Projet Régional Autonomisation des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

Fondement de l'opinion avec réserves

Dépenses identifiées comme inéligiblesNos diligences effectuées au titre de l'exercice 2017 ont permis de constater que le projet aprocédé à l'acquisition de tickets valeurs de carburant pour un montant de FCFA 10 120 000.Nous avons noté égalemnent l'octroi des frais de communication à hauteur de FCFA 980 000sans l'avis de non objection de la Banque.

• Limitation d'appréciation d'une dépense de FCFA 201 368 348L'UGP a engagé les ressources du projet pour le montant de FCFA 201 368 348 dans le cadrede la tenue de la table ronde de Paris du 13 au 14 décembre 2017. De notre appréciation, ilressort que les fonds cnt été décaissés sur la base d'un contrat signé entre les parties (LeMéridien Etoile et le Cc ordonnateur par intérim du projet) dont le budget estimatif de l'activitéa été chiffré à Euros 28. 200,78 soit FCFA 184 455 620.

Nous n'avons pas obtenu la facture ainsi que les éléments matériels probants justifiantl'utilisation du montan: avancé. Nous ne pouvons pas non plus attester de la participationeffective de tous les invités en l'absence d'une liste de présence ou de la copie des passeportsdes personnes ayant séjournées pour le compte de cette activité. En sus de ce décaissement,deux autres décaisseme:ts respectivement de FCFA 12 108 996 (18 460 euros) et FCFA 4 6179378 (7 040 euros) ont fté effectués.

Nous rappelons que le devis estimatif ne saurait constituer une pièce comptable valide pour lepaiement d'une prestati>n. Enfin, une des clauses du contrat « INTERETS DE RETARD ETFRAIS DE RECOUVIEMENT stipule : « les factures émises par l'Hotels sont réputéspayables à réception et iu plus tard 30 jours suivant la fin du séjour. » Nous ne sommes doncpas en mesure d'appréc:er objectivement cette dépense.

Nous avons effectué notre audit selon les Normes internationales d'audit (ISA). Lesresponsabilités qui nou, incombent en vertu de ces normes sont plus amplement décrites dansla section « Responsabiités de l'auditeur pour l'audit des états financiers » du présent rapport.Nous sommes indépendimts du Projet conformément aux règles de déontologie qui s'appliquentà l'audit des états financliers au Niger, et nous nous sommes acquittés des autres responsabilitésdéontologiques qui nous incombent selon ces règles. Nous estimons que les éléments probantsque nous avons obtenus sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d'audit.

Un accent particulier a 'té mis sur les préoccupations contenues dans les termes de référencede la mission, notamme it la mise en œuvre de diligences permettant de nous assurer que:

- Toutes les resso irces de la Banque ont été employées conformément aux dispositionsde l'Accord de ~inancement applicable, dans un souci d'économie et d'efficience, etuniquement aux fins pour lesquelles elles ont été fournies ;

- Les biens et services financés ont fait l'objet de marchés passés conformément auxdispositions de l'Accord de financement et aux règles et procédures d'acquisition de laBanque Mondiale en matière de passation des marchés et ont été correctementenregistrés dans les livres comptables ;

- Tous les dossiers, comptes et écritures nécessaires ont été tenus au titre des différentesopérations relatives au projet (y compris les dépenses couvertes par des relevés dedépense ou les rapports financiers intérimaires non audités - RFINA);

Rapports d'audit des états financiers - Exercice 2017 4

Projet Régional Autonomisat on des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

- Le Compte désigné a été géré conformément aux dispositions de l'Accord definancement et aux règles et procédures de la Banque en matière de décaissement ;

- Les états fina ciers du Projet ont été préparés sous la responsabilité de l'UEPconformément eux normes SYSCOHADA et donnent une image fidèle de la situationfinancière du Projet à la clôture de chaque exercice ainsi que des ressources reçues etdes dépenses effectuées au cours de l'exercice clos à cette date;

- La performance financière globale du projet est satisfaisante;

- Les actifs imm>bilisés du projet sont réels et correctement évalués et le droit depropriété du projet est établi en conformité avec les accords de financement ;

- les demandes de décaissement soumises à la Banque pour fins de financement sontappuyées par dds pièces justificatives, sont correctement autorisées et enregistrées, etsont éligibles selon les termes des accords de financement ;

- les récapitulatifs des fonds reçus indiquent séparément les fonds reçus du fondsfiduciaire multi- ailleurs géré par la Banque Mondiale et les ressources obtenues par leprojet d'autres bailleurs

- la bonne évaluation et comptabilisation des recettes DAO;

- les DRF rejetées ou payées partiellement et apprécier toutes les anomalies en termesd'éligibilité des iépenses ;

- la gestion des c utions de garantie sur les marchés et la fiscalité sur les marchés enconformité avec les accords de financement;

- les mouvements sur les Comptes Désignés et s'assurer que les transactions concernentuniquement les opérations relatives aux financements des dépenses du projet.

Responsabilité des struttures d'exécutions relative aux états financiers

L'Unité de Coordination du PRAF/DD est responsable de l'établissement et de la présentationsincère de ces états fin4ciers conformément aux règles et méthodes comptables éditées parl'Acte uniforme de l'OHADA relatif au droit comptable et à l'information financière, ainsiqu'aux règles et directives édictées par l'IDA. Cette responsabilité comprend : la conception,la mise en place et le sui{i d'un contrôle interne relatif à l'établissement et la présentation sincèred'états financiers ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudesou d'erreurs, ainsi que la détermination d'estimations comptables raisonnables.

Responsabilité de l'auditeur

Nos objectifs sont d'obtenir l'assurance raisonnable que les états financiers pris dans leurensemble ne comporten: pas d'anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudesou résultent d'erreurs, et de définir et mettre en œuvre des procédures d'audit en réponse à cesrisques et recueillir des éléments probants suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.L'assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d'assurance, qui ne garantit toutefois pasqu'un audit réalisé conformément aux normes « ISA » permettra de toujours détecter touteanomalie significative eistante. Les anomalies peuvent résulter de fraudes ou d'erreurs et ellessont considérées comme significatives lorsqu'il est raisonnable de s'attendre à ce que,individuellement ou colloctivement, elles puissent influencer les décisions économiques que lesutilisateurs des états financiers prennent en se fondant sur ceux-ci.

Rapports d'audit des états ciers - Exercice 2017 5

Projet Régional Autonomisation des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF DD)

Cotonou, le 25 juin 2018

Pour COFIMA,

Jean-Claude AVANDE COFIMAExpert-comptable DiplômAssocié Gérant


Projet Régional Autonoinisation des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

BILAN AU 31 DECEMBRE 2017 (valeurs exprimées en XOF)

ACTIF NOTES 31/12/2017 31/12/2016

ACTIF IMMOBILISE 1Charges immobilisées 3 510 485 271 587 042 088Immobilisation incorporelles 20 137 915 0Immobilisation corporelles 528 275 520 2 796 500

TOTAL ACTIF IMMOBILISE 4 058 898 706 589 838 588

ACTIF CIRCULANT 2FNUAP avances à justifier 591 304 725 390 180 500Avances sur ateliers et missions 83 330 627 250 000

TOTAL ACTIF CIRCULANT 674 635 352 390 430 500

TRESORIE ACTIF 3BOA Niger IDA Compte désigné 634 704 515 1 481 347 043Caisse menues dépenses IDA 386000 197800

TOTAL TRESORIE ACTIF 635 090 515 1 481 544 843

TOTAL ACTIF 5 368 624 573 2461813931

PASSIF NOTES 31/12/2017 31/12/2016

FINANCEMENT 4Avance initiale IDA 5569 1 500 000 000 1 500 000 000

Réapprovisionnements reçus IDA 5569 2 434 637 218 265 995 589

Paiements Directs IDA 5569 1 391 000 000 695 500 000

Autres ressources 151 398 151 397

TOTAL FINANCEMENT 5 325 788 616 2 461 646 986

PASSIF CIRCULANT 5Fournisseurs, dettes en compte 28 559 146 88 096

ETAT, impôts et taxes retenus à la source 14 276 811 78 849

TOTAL PASSIF CIRCULANT 42835957 166 945

TOTAL PASSIF 5 368 624 573 2 461 813 931

Les notes ci-jointes font partie intégrante des états financiers


Projet Régional Autonomisation des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PR AF DD)

TABLEAU RESSOURCES-EMPLOIS AU 31 DECEMBRE 2017

MontantsRESSO IRCES Notes Cumul au Exercice 2017 Cumul au

31/12/16 31/12/17

Trésorerie initialeCompte Spécial BOA Niger 1481347043Caisse de menues dépenses UCP 197 800Régies d'avances et virement internesTotal Trésorerie initiale 1 481 544 843

Financement IDAAvance initiale IDA 5569 1500000000 0 1500000000Réapprovisionnements reçus IDA 5569 265 995 589 2 168 641 629 2 434 637 218Paiements Directs IDA 5569 695 500 000 695 500 000 1391000000Autres ressources 151 397 1 151 398Total Financement IDA 2461646986 2864141630 5325788616

TOTAL DES RESSOURCES 2 461 646 986 4 345 686 473 5 325 788 616

MontantsEMPLOIS Notes Cumul au Exercice 2017 Cumul au

31/12/16 31/12/17

EMPLOIS PAR COMPOSANTES 6Composante 1 : Améliorer la demande pour les 87231968 1068969974 1 156201942services de santé reproductive, maternelle, néonatale,Composante 2 : Renforcer les capacités régionales 98700200 481 713 033 580 413 233Dour mettre à disposition des produits et desComposante 3 : Favoriser l'engagement politique et 403989475 1 958788726 2362778201renforcer la capacité d'élaboration des politiques liées

TOTAL EMPLOIS PAR COMPOSANTES 589 921 643 3 509 471 733 4 099 393 376

Avance FNUAP à justifier 390 180 500 201 124 225 591 304 725

Trésorerie à la clôtureBOA Niger IDA Compte désigné 1 481 347 043 634 704 515 634 704 515Caisse menues dépenses IDA 197800 386000 386000Total Trésorerie à la clôture 1481544843 635090515 635090515

TOTAL DES EMPLOIS 1_ 2 461646 986 4 345 686 473 5325788616

Les notes ci-jointes font partie intégrante des états financiers

Rapports d audit des états financiers - Exercice 2017 8


1. Présentation générale du Projet

1.1 Objectif du projet

Le projet d'Autonomisalion des Femmes et de Dividende Démographique au Sahel (SWEDD) estun Projet d'ampleur régionale regroupant six pays1 (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Mauritanie,Niger et Tchad). Dans ce cadre, certaines des activités du Projet sont mise en œuvre au niveaunational par les entités d' exécution des pays et d'autres activités par des entités régionales telles leBureau Régional de l'Afrique de l'Ouest et du Centre (WCARO) de l'UNFPA et l'OrganisationOuest-Africaine de la SÀnté (OOAS). De plus, un Comité Régional de Pilotage (CRP) assure lacoordination et la supervision régionale de l'ensemble du Projet.

Le Projet vise globalement à accélérer la transition démographique (par exemple, la réduction dutaux de fécondité et de la mortalité infantile) et à réaliser ainsi les objectifs plus larges quiconsistent à déclencher le dividende démographique (les avantages économiques) et la réductiondes inégalités entre les sexes dans la région du Sahel.

Plus spécifiquement, l'objectif de développement du projet est d'améliorer le niveaud'autonomisation des femmes et des adolescentes et leur permettre d'accéder plusfacilement aux services de santé reproductive, infantile et maternelle de qualité danscertaines régions des pays participants, et d'accroitre la production et le partage desconnaissances, des capacités et de la coordination régionale.

1.2 Composantes du projet

Les interventions proposees par le projet sont articulées autour de trois composantes principales.La composante 1 vise à créer une demande pour les produits et services de santé reproductive,maternelle, néonatale, in2antile et nutritionnelle (SRMNIN) en favorisant le changement social etcomportemental et l'autonomisation des femmes et des adolescentes. La composante 2 vise àrenforcer les capacités régionales afm d'améliorer l'offre en produits de santé reproductive,maternelle, néonatale, infantile et nutritionnelle et en personnel qualifié. La composante 3 vise àrenforcer le plaidoyer et la concertation de haut niveau menés dans le cadre du projet et à renforcerles capacités pour l'élaboration des politiques et la mise en œuvre du projet.

Composante 1 : Amélicrer la demande pour les services de santé reproductive, maternelle,néonatale, infantile et nutritionnelle en favorisant les changements sociaux etcomportementaux et 1' utonomisation des femmes et des adolescentes (93.36 millions USD)Cette composante vise à accroître la demande pour les services de santé reproductive, maternelle,néonatale, infantile et nutritionnelle par (i) une meilleure sensibilisation de la population sur cesservices ainsi que par (ii) le renforcement du statut des filles et des femmes.

La composante appui ra des campagnes régionales de communication en faveur duchangement social et comportemental (9.68 millions USD). Une forte communication en faveurd'un changement socia et comportemental (CCSC) constitue un élément essentiel de lamobilisation communaulaire qui est nécessaire pour répondre aux normes, attitudes et pratiquessociales, en particulier our la durabilité des résultats. Le projet financera une campagne decommunication régional , notamment à travers les médias sociaux, la radio, les journaux, et autres

Le Burkina-Faso rejoindra l Projet très prochainement.9

Projet Régional Autonomisatio des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

points de vente appropriés. Cette campagne inclura également des messages des défenseurs dehaut niveau de la cause (en particulier les leaders religieux), qui permettent de sensibiliser lesresponsables politiques ax problèmes liés à l'accès aux services de santé reproductive, maternelle,néonatale, infantile et nuritionnelle. Le contenu sera généré localement de manière à ce qu'il soitle plus pertinent possible et le plus appropriée possible du point de vue culturel. En outre, le projetappuiera un groupe régi nal d'experts sur la mobilisation sociale, le marketing, la communicationde masse et la gestion des connaissances sur les sujets pertinents. Ce groupe d'experts offrira sesservices aux pays sélecti nnés engagés dans des activités de communication à grande échelle enfaveur d'un changement ;ocial et comportemental.

La composante mettra également en place un mécanisme régional de conception, definancement et d'évalua ion des programmes pays d'autonomisation des jeunes filles et femmes(83.68 millions USD). L région du Sahel souffre d'une insuffisance de preuves sur les meilleuresinterventions en termes 'autonomisation des femmes et des filles. Pour combler cette lacune, unmécanisme régional sera créé pour financer et produire une base de preuves solides sur lesprogrammes 2 axés sur I s adolescentes. A travers un appel régional à propositions, le mécanismerégional proposé permetra de financer les programmes d'assistance technique et de S&E pour lespays qui souhaitent metti-e en œuvre des projets pilotes dans les zones transfrontalières.

Plus important encore, grâce à ce financement régional, les pays devront utiliser une approchecommune pour évaluer les programmes financés, de manière à maximiser le partage desconnaissances entre les pays du Sahel.

Composante 2 : Renforcer les capacités régionales pour mettre à disposition des produits etdes personnels qualifiés de santé reproductive, maternelle, néonatale, infantile etnutritionnelle (SRMNIN) (73.49 millions USD)

Cette composante permttra de renforcer les capacités régionales dans la fourniture d'élémentsessentiels (produits et personnel qualifié) nécessaires à la fourniture de services de santéreproductive, maternelle, néonatale, infantile et nutritionnelle.

En vue de la mise en pc e d'un mécanisme régional d'approvisionnement mutualisé pour lesproduits de santé re roductive, maternelle, néonatale, infantile et nutritionnelle, lacomposante favorisero d'abord l'harmonisation au niveau régional du contrôle del'enregistrement et de la qualité des produits de santé reproductive, maternelle, néonatale,infantile et nutritionnille (13.93 millions USD). Elle financera des activités en vue (a)d'harmoniser et de renfi rcer les systèmes de réglementation des médicaments, notamment lescontraceptifs génériques -t produits de santé maternelle préqualifiés, et (b) d'améliorer le systèmed'assurance de la qu lité pharmaceutique grâce à une meilleure surveillance post-commercialisation et la mise en place d'un réseau régional de laboratoires de contrôle de qualité.Plus précisément, il s'agi a de l'adoption et de la mise en œuvre des documents techniques courants(CTD) pour l'enregistre ent des médicaments, le développement de systèmes d'informationharmonisés de qualité et le renforcement de la collaboration entre les pays, plus particulièrementà travers des programme de jumelage. En ce qui concerne les laboratoires de contrôle qualité, les

2 Les propositions de projets i cluront également les garçons vu que leur rôle et leurs connaissances sont essentiels

dans l'autonomisation des fe Lres et des filles.10

Projet Régional Autonomisatio des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

investissements de base ýoncerneront les laboratoires nationaux existants, en vue (dans 1-2 ans)de choisir un (ou deux) dIentre eux et de lui/leur imposer des normes internationales (ou d'aider leslaboratoires à se spécialiser dans les domaines où ils peuvent obtenir une préqualificationinternationale). Ces laboratoires régionaux fourniront des services (par exemple, contrôle de laqualité, tests de niveau supérieur, notamment les tests de sensibilité aux médicaments de secondeligne et les diagnostics moléculaires) à d'autres laboratoires dans les pays voisins, réduisant ainsila nécessité d'expédier des échantillons à des laboratoires sur les autres continents. La composantecontribuera également à la mise en place d'un mécanisme régional pour un meilleur suivi et lasurveillance des niveaux de stock de contraceptifs. Grâce à ce réseau informatique, les partiesintéressées peuvent surveiller le niveau des stocks à différents niveaux, en particulier dans lesentrepôts centraux et les installations à volume élevé dans les zones cibles. Cela se traduira parune meilleure adéquation de la demande et de l'offre à partir de sources existantes et permettrad'améliorer la visibilité travers les différentes chaînes d'approvisionnement, facilitant ainsi lamise en place d'un systè e d'approvisionnement régional.

Grâce à un mécanismë régional similaire à celui de la composante 1, cette composantepermettra d'appuyer les fforts déployés au niveau national pour permettre aux pays d'améliorerles performances de leur chaîne d'approvisionnement des produits de santé reproductive,maternelle, néonatale, infantile et nutritionnelle (21.85 millions USD). La région du Sahel estégalement confrontée à ue insuffisance de preuves sur les meilleures interventions visant àaméliorer la distribution des produits, plus particulièrement en ce qui concerne la dernière étapede la chaîne de distribut on, un aspect souvent négligé des chaînes d'approvisionnement. Pourgénérer et partager des connaissances plus que nécessaires sur ce sujet, le projet appuieratechniquement et financi':rement les propositions des pays en vue d'améliorer les systèmes dedistribution, plus particul èrement en ce qui concerne la dernière étape de la chaîne de distributiondans les zones transfrontalières.

La composante appuiera également les institutions rurales de formation de sages-femmes 3

pour augmenter la quantité et améliorer la qualité des sages-femmes et autres personnelsimpliqués dans les services de santé reproductive, maternelle, néonatale, infantile etnutritionnelle dans les zDnes rurales (37.71 millions USD). Les pays du Sahel ont récemmentconvenu d'un programme régional de haute qualité pour les sages-femmes. Cette composanteappuiera donc la mise en Èsuvre de ce nouveau programme au niveau des pays, en mettant l'accentsur les parties transfrontalières du Sahel. Cela se fera par la mise en place et l'élaboration d'unmodèle régional de type :<réseau en étoile» pour la formation des sages-femmes en milieu ruraldont les institutions de formation en milieu rural pourront s'inspirer. Trois activités principalesseront financées :

• Renforcer la capacité de l'OOAS pour élaborer et diffuser les nouveaux programmesrégionaux en aidant celle-ci à réaliser les activités suivantes : (i) élaborer de nouveauxprogrammes régionaux (à vocation rurale) pour les sages-femmes et les infirmières,(ii) diffuser les nouveaux programmes dans tous les pays participants, et (iii) élaborer unguide régional pog}r l'enseignement des nouveaux programmes.

'La composante vise à renforc r les compétences en matière de pratique de sage-femme chez les sages-femmes, lesinfirmières et les autres travail urs qualifiés. Elle ne se limite pas uniquement aux sages-femmes.

1l

Projet Régional Autonomisatio, des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

o Mettre en place deux centres régionaux, afin qu'ils puissent former lesformateurs/enseignants de tous les 6 pays sur les nouveaux programmes. Pour ce faire,il est nécessaire de (i) renforcer la capacité physique des deux centres régionaux (en chargede la formation d. tous les formateurs en SR) et de (ii) former les formateurs (des 6 pays)sur les nouveaux programmes (à mettre en œuvre dans les centres régionaux). En plus durenforcement des capacités de ces centres régionaux, des bourses seront également offertesafin que la faculté de sage-femme (en accordant la priorité aux zones rurales) du pays

puisse accéder à cette formation régionale. Avec le soutien de l'OOAS, les centresd'excellence régionaux devront également aider les pays qui souhaiteraient (i) réviser leurs

programmes et leurs stratégies d'enseignement, en assurant une plus grande collaborationet une répartitioh des tâches entre les agents de santé communautaire et les agents

communautaires, et (ii) élaborer et mettre en œuvre des stratégies de « pipeline rural ». Lescentres régionaux devront fournir des services de formation à l'échelle nationale à partir du

centre, notamment en ce qui concerne la formation des enseignants cliniques.

• Appuyer la misB en ouvre des stratégies de pipelines ruraux dans les 6 pays, enmettant l'accent sur les zones transfrontalières à travers (i) le renforcement des

capacités des écoles et des sites de formation clinique en milieu rural (matériel,

fournitures), (i) la formation (ou le recyclage) des étudiants et des diplômés des nouveauxprogrammes (offerte par les formateurs de pays ou la faculté du centre), (iii) la formationclinique des superviseurs (offerte par les formateurs de pays et la faculté du centre), en

appuyant les surerviseurs cliniques, (iv) l'appui aux étudiants issus des zones rurales

(bourses et mentorat) et (v) l'appui à l'accréditation des écoles pour les nouveaux

programnmes.

Composante 3 : Favorier l'engagement politique et renforcer la capacité d'élaboration despolitiques liées au dividnde démographique et la mise en ouvre du Projet (40.16 millions de

dollars US)La composante permettra de renforcer la sensibilisation et l'engagement politique en matièrede SRMNIN aux niveax régional et national (2.20 millions de dollars US). Cet objectif sera

atteint à travers:

e L'appui à la création d'un mécanisme de suivi et de responsabilisation régionale sur le

dividende démogrc,phique. Dans la pratique, le projet permettra de renforcer la collecte de

données relatives au dividende démographique. Ces données permettront d'assurer un

meilleur suivi (i) des politiques pour atteindre le dividende démographique (description des

politiques, état de adoption et de la mise en œuvre), (ii) des engagements budgétaires du

dividende démographique (montants budgétaires engagés et exécutés), et (iii) des résultats.

Chaque pays proc,dera à la collecte de ces données, alors que le secrétariat régional

(l'UNFPA, en coordination avec le CERPOD) devra les regrouper et préparer un rapport

annuel sur les prog-ès accomplis en matière de dividende démographique.• L'appui à la créatign de réseaux régionaux avec les parlementaires, les chefs religieux et

traditionnels, et les organisations de la société civile. Les données sur les allocations

budgétaires et les r-sultats liés aux questions de dividendes démographiques seront recueillis

dans les régions et ýdiscutés au sein de ces réseaux régionaux. Cette composante appuiera la

collecte de donnée,, les coûts d'exploitation de ces réseaux et les frais d'élaboration d'outils

de plaidoyer et de dialogue politique. L'UNFPA mettra en œuvre cette activité, avec le

CERPOD.

12

Pro jet Régional Autonomisatiot des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

La composante renforcera l'établissement des politiques et la capacité d'analyse des pays sur les

questions de dividendes démographiques (25.96 millions de dollars US). Dans la pratique, le

projet financera un réseai régional d'« observatoires du dividende démographique (DD) ». Chaque

pays abritera un observEtoire sur le DD et la coordination régionale de ces observatoires sera

assurée par le CERPOD 'partie du CILSS). Les capacités des institutions régionales et nationales

seront évaluées et renforcées à cet effet. Ces observatoires4 devront assurer (i) la collecte des

données relatives aux qu:stions démographiques, (i) l'analyse de ces données, (iii) l'élaboration

de rapports annuels pour es décideurs et (iv) si nécessaire l'élaboration et la révision des politiques

de population. Pour mencr à bien ces tâches, le projet financera (i) la collecte de données, (ii) le

renforcement des capacit's (formation et équipement) et (iii) les événements de diffusion. Dans le

cadre de cette composante, un programme de formation sous-régional pour les études de

population et la démogra )hie sera également élaboré et soutenu. La composante appuiera aussi les

pays dans l'élaboration oh la révision de leurs politiques nationales de population, notamment pour

que ces politiques prenncnt en compte la dimension du dividende démographique.

La composante renforcera la capacité de la mise en œuvre du projet (12 millions de dollars US).

La composante renforcera les capacités de gestion du projet des agences de mise en oSuvre.

1.3 Coût et financement

Le tableau ci-dessous pré sente un récapitulatif des coûts du projet en millions de dollars US et la

contribution (en pourceni age) de financement de l'IDA par composante.

Ces observatoires ne constitueront pas de nouvelles institutions. Au contraire, ils seront des espaces de collaboration

nationaux et régionaux entri les entités existantes déjà en charge de la collecte et de l'analyse des données

démographiques et de la définition et du suivi des politiques de population (principalement les Directions de la

Population et les Agences nat onales des statistiques). 13

Prolet Rédeoal Atonomson des Femmes et Dividende Démographique aut Sahel (PR?AF D)1

Coût du projet et financement par pays et organisation (en millions US$)

COMPOSANTE 1 16,08 13,74 21.25 13,29 12,33 9,17 7,50

1.1. Lancer une campagne médiatique régionale 0,20 2,50 _ 0,30 0,68 0,75 2,00

1.2. Mettre en place unfonds régional pour la conception, lefinancementet 15,88 11,24 1 12,99 11,65 ,42 5,50

lévaluation des pro grammes pour l'autonomisation des femmes et des filles

COMPOSANTE 2 9,50 14,86 14,0 8,40 7,60 2,03 12,00 4,30

2.1. Encourager l'harmonisation 1) Harmonisation et renforcement des

régionale de l'enregistrement et du systèmes de réglementation des produits 1,20 1,58 j . 0,50 0,90 0,07 1,25 1,501contrôle qualité de produits R-1\NCHNnutritionnels et de santé de reproduction 2) Améliorer les contrôles de qualité àmaternelle, néonatale, infantile travers un appui à un réseau de 0,30 2,20 14 0,40 0.40 0,23

(RMANCHN) laboratoires de contrôle de qulité

2.2. Renforcer les efforts des pars pour améliorer la performance de leur chaîne 3,00 4,79 3,00 0.80 0,51 3,75

d'approvisionnement RMNCHN

2.3. Appuper les institutions de | 1) Renforcement des capacités de deux grandes

formation des sages-femmes institutions de formation sous-régionale à mi- 1,00 3,70 .> 1,50 1.00 0.45 1,00

rurales dans les pays cibles niveau

pour améliorer la qualité et 2) Renforcement de l'assurance qualité et de la

augmenter le nombre de réglementation de la formation des sages-femues 0 1,27

sages-femmes et autres au niveau régional

personnels impliqués dans la 3) Renforcement des capacités des institutions de 400 2,59 :. 3,00 4,50 1,00 6,00 1,30

santé RMNCHN formation de sages-femmes dans les zones rurales

COMPOSANTE 3 4,70 6,20 10,0 4,41 3,30 3,85 6,50 0,70

3.1. Renforcer la 1) Créer un suivi régional et un mécanisme de reddition 1,00 0,21

sensibilisation et de comptes sur le dividende démographique

l'engagement politique 2) Aider à la création ou au renforcement des réseauxen matière de RMNCHN régionaux existaots avec les parlementaires, les chefsaux niveaux régional et religieux et traditionnels, et les organisations de lanational société civile

3.2. Renforcer les capacités d'élaboration des politiques, de suivi et d'évaluation 2,70 5.20 3.41 2,30 2,85 2.00

liées aux questions de dividendes démographiques

3.3. Renforcer les capacités de mise en œuvre du projet 2,00 1.00 3'00 1.0 0 00 2.50 0.50

Total par pays (sans le FNUAP) 30,28 34,80 46l,O5O 26,10 23,23 15,05 26,00 5,00

14

Projet Régional Autonomisatin des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

2. Notes d'informatio s sur les états financiers au 31 décembre 2017

2.1. Principes et méthodes comptables

Les états financiers du rojet ont été préparés selon des méthodes d'évaluation conformes aux

principes comptables gé éralement admis et aux directives de la Banque Mondiale.

Ces états financiers qui rendent compte de l'exécution des opérations de gestion de l'Unité de

Coordination du projet omprennent essentiellement:

- Le bilan,

- le tableau des reisources et emplois de l'exercice 2017;

- les Relevés de Dépenses ;

- les états de trans ction du Compte Spécial;

- la liste des actifs immobilisés ; et

- les notes fournisiant les détails et explications des principaux postes des états financiers.

(i) Monnaie de tenle de la comptabilité

La comptabilité du Pro et est tenue en XOF. Ainsi les opérations libellées en devises sont

converties au cours du j ur de leur réalisation avant leur comptabilisation.

(ii) Méthodes d'évalation

La méthode retenue po'r l'évaluation des éléments inscrits en comptabilité est celle du coût

historique.

(iii) Subventions

Toutes les dépenses eff ctuées dans le cadre de l'exécution du Projet sont couvertes en totalité

par des subventions de l'IDA. Ainsi, le compte d'exploitation est toujours équilibré.

Les acquisitions d'immobilisations ne donnent pas lieu à la comptabilisation de dotations annuelles

aux comptes d'amortissements.

(iv) Immobilisations

Les immobilisations s comptabilisées au coût historique d'acquisition. Elles ne font pas

l'objet d'amortissement.

(v) Trésorerie

Elle correspond à la trésorerie du Projet. Un compte bancaire a été ouvert pour recevoir les

fonds du Projet. Il s'agil du Compte Spécial IDA (en XOF) ouvert à la BOA Niger sous le numéro

01408450000 destiné à recevoir les paiements de DRF effectués par l'IDA.

Un compte est ouvert au nom du Projet auprès de la Banque Mondiale pour suivre l'utilisation

du Don IDA. Les mouvements observés sur ce compte sont en adéquation avec ceux figurant

sur les états financiers projet.

15

Projet Régional A utonomisat 1on des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

2.2. Commentaires relatifs au bilan

Note 1 : Actif immobilisé

Le détail de l'actif immbilisé de montant 4 058 898 706 XOF au 31 décembre 2017 se présentecomme suit:

Eléments 31/12/2017 31/12/2016 Variations

Charges immobilisées 3 510 485 271 587 042088 2 923 443183Immobilisations incorpo elles 20137 915 0 20 137 915Immobilisations corporees 528 275 520 2796 500 525 479 020

Total 4 058898 706 589 838 588 3469 060 118

1.1 : Charges immobilisées

La variation de ce poste de montant 2 923 443 183 XOF représente les dépenses autres que lesacquisitions d'immobil sations de la période sous revue relatives aux activités du projet.

Ces dépenses initialem nt comptabilisées dans les comptes de charges par nature du projet ontété transférées dans le compte « charges immobilisées » afin de suivre les dépenses cumuléesdu projet car les charges devront être soldées chaque année.

1.2 : Immobilisations ýncorporelles

La variation de ce poste lest constituée uniquement par les logiciels acquis au cours de la périodepour un montant 20 137 915 XOF.

1.3 : Immobilisations orporelles

Le détail de ce poste de montant 528 275 520 XOF se présente comme suit:


Matériel de bureau 11727 450 2796 500 8930 950Matériel informatique 33183150 - 33183150Matériel bureautique 874650 - 874 650Mobilier de bureau 24 563 980 - 24 563 980Equipements électromenagers 4564840 - 4564840Matériel de transport automobile 411185000 - 411185000Matériel de transport motoþ 3808000 - 3808 000Autres matériels 38368 450 - 38368 450

Total 528 275520 | 2796500| 525479020

La variation de la pério4{e sous revue de montant 529 479 020 XOF correspond aux acquisitionsde l'exercice. Les contrôles effectués y relatifs ont été satisfaisants.

Note 2 : Actif circulani

L'actif circulant de montant 674 635 352 XOF au 31 décembre 2017 se décompose commesuit:

16

Projet Régional Autonomisatln des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)


FNUAP avances à justif er 591 304 725 201124 225 390 180 500Avances sur ateliers et issions 83 330 627 83 080 627 250 000

Total 674 635 352 83 080 627 390 430 500

Le montant de XOF 59 304 725 représente le solde des avances effectuées au FNUAP dans lecadre de l'accord d'assihtance technique non encore justifiées au 31.12.2017.

Note 3 : Trésorerie - Actif

Le solde de ce poste cor espond à la trésorerie disponible à la clôture de l'exercice et se détaillecomme ci-après


BOA Niger IDA Compte désigné 634 704 515 1 481 347 043 -846 642528Caisse menues dépenses [A 386 000 197800 188 200

Total 635 090 5151 1481544 843 -846 454 328

Les soldes bancaires eý comptables ont été rapprochés et les écarts justifiés. Aussi, ont étésatisfaisants les contrôl4s relatifs aux espèces en caisse.

Note 4 : Financement

Le montant de XOF 5 ý25 788 616 correspond au financement reçu de la Banque Mondialedepuis le début du proje sur le compte spécial IDA ouvert dans les livres de la BOA Niger. Ledétail se présente comn) le suit:

Eléments Note 31/12/2017 31/2/2016 Variations

Avance initiale IDA 5569 1500 000 000 1500 000 000 0Réapprovisionnements réçus IDA 5569 4.1 2434 637 218 265 995 589 2168 641 629Paiements Directs IDA 5 69 4.2 1 391000 000 695 500 000 695500 000Autres ressources 151 398 151 397 1

Total 5 325 788 616 2 461646 986 2864141 630

Note 4.1 Réapprovisioànement IDA

- Il s'agit des fonds de montant 2 434 637 218 XOF reçus de la Banque Mondiale sur le CompteDésigné IDA ouvert à la BOA-Niger depuis le début du projet au 31 décembre 2017. Lavariation de 2 168 641 d29 XOF correspond aux fonds reçus pendant la période sous revue. Ledétail relatif à cette vari tion est le suivant:

17


N° DRF Ca(égorie Date de paiement Montant en XOF

22 1 12/12/2017 60394606621 1 27/11/2017 27217158820 1 23/10/2017 37889158319 1 24/08/2017 19818332618 1 27/07/2017 5082999717 1 30/06/2017 9590043016 1 19/06/2017 5030749715 1 22/05/2017 41421718814 1 03/05/2017 347051233 1 09/03/2017 80243701 1 07/03/2017 49930842il 1 13/01/2017 11533619

Total 2 168 641 629

Note 4.2 Paiement dir et

Il s'agit des paiements directs effectués par l'IDA pour le compte du projet au FNUAP pourl'assistance technique. Un seul paiement de XOF 695 500 000 a été effectué le 08 mars 2017au cours de la période sous revue.

Note 5 : Passif circulaét

Le détail de cette rubriue, de montant 42 835 957 XOF, se présente comme suit:


Fournisseurs, dettes en dompte 28 559 146 28 471 050 88 096ETAT, impôts et taxes rtenus à la source 14276 811 14197 962 78 849Total 42835 957 42669 012 166 945

Les contrôles effectués ýur ces comptes n'appellent aucune observation de notre part.

18

Projet Régional Autonomisat6on des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

2.3. Commentaires telatifs au Tableau Ressources et Emplois

Note 6 : Emplois par çomposantes

D'un montant total de J 099 393 376 XOF au 31 décembre 2017, les emplois par composantesregroupent entre autres les dépenses de la période sous revue de montant 3 509 471 733 XOF.Les observations sur c.s dépenses se retrouvent dans l'opinion et dans la lettre de contrôleinterne. Le détail par composante est comme suit:

Intitulés Montant

Composante 1 : Am liorer la 1 068 969 974demande pour les ser ices de santéComposante 2 : Ren rcer les 481 713 033capacités régionales pour mettre àComposante 3 : Favoriser 1 958 788 726l'engagement politique et renforcer laTotal 3 509 471 733

19

Prolet Régional Autonomisation des Femmes et Dividesde Démographique au Sahel (PRAF DD)

3. Relevé des dépenses pour la période allant du 1e janvier 2017 au 31 décembre 2017 du PRAF/DD

Le tableau ci-dessous résume pour chaque IDemande de Remboursement de Fonds la nature de la demande et les catégories de dépenses financées.

dedde Type Financement Caté orle Monnaie Montant Monnaie Montant payé Equivalent en rate on Date de valeurdemande Idemandé Moni otn ae XOF réception ______

22 DRF IDA 1 XOF 603 946 066 XOF 603 946 066 603 946 066 05/12/2017 12/12/201721 DRF IDA 1 XOF 272171588 XOF 272171588 272171588 14/11/2017 27/11/201720 DRF IDA 1 XOF 378 891 583 XOF 378 891 583 378 891 583 10/10/2017 23/10/201719 DRF IDA 1 XOF 198 183 326 XOF 198 183 326 198 183 326 17/08/2017 24/08/201718 DRF IDA 1 XOF 50829997 XOF 50829997 50829997 17/07/2017 27/07/201717 DRF IDA 1 XOF 95900430 XOF 95900430 95900430 21/06/2017 30/06/201716 DRF IDA 1 XOF 50307497 XOF 50307497 50307497 12/06/2017 19/06/201715 DRF IDA 1 XOF 414217188 XOF 414217188 414217188 08/05/2017 22/05/201714 DRF IDA 1 XOF 34705123 XOF 34705 123 34705 123 25/04/2017 03/05/20173 DRF IDA 1 XOF 8 024 370 XOF 8024370 8 024 370 03/03/2017 09/03/20171 DRF IDA 1 XOF 49930 842 XOF 49930842 49930 842 27/02/2017 07/03/20172 DPD IDA 1 USD 1391 000 USD 1 391 000 695 500 000 27/02/2017 08/03/2017il DRF IDA 1 XOF 11 533 619 XOF 11 533 619 11 533 619 09/01/2017 13/01/2017

Total 2864141629,

20

Projet Régional Autonomisaiion des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

4. Justification du Coinpte Spécial IDA du Projet pour l'exercice 2017

4.1. Etat de justificatipn du Compte Spécial IDA(Période du lrjanvier 2017 au 31 Décembre 2017)

Le tableau ci-dessous présente l'état de justification du Compte Spécial IDA en XOF ouvert àla Bank of Africa sous le numéro 01408450000:

MontantsRubriques Notes (en FCFA)

Solde à l'ouverture 1 481 544 843

EncaissementsVirement reçu 2168641629Autres virements

Total des encaissem nts 3 650 186 472

Décaissements

Composante 1 : Amél orer la demande pour les services de santé 1 037 569 371reproductive, maternelle, néonatale, infantile et nutritionnelle enComposante 2 : Renforcer les capacités régionales pour mettre à 481105 654disposition des produits et des personnels qualifiés de santéComposante 3 : Favorser l'engagement politique et renforcer la 1 950 385 093capacité d'élaboration <es politiques liées au dividende

Total des décaissemçnts 3 469 060 118

Solde du Compte Sçfécial 634 704 515

Solde des relevés bar caires au 31/12/2017 719 104 095Ecart 1 - 84399580

Les notes ci-jointes fon partie intégrante de l'état de justification du Compte Spécial IDA.

21

Projet Régional Autonomisatmon des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

4.2. Commentaires suý l'état de justification du Compte Spécial IDA

Note 1 : Ecart

L'écart de montant X F -84 399 580 correspond aux dépenses engagées et payées pourlesquelles les chèques emis n'ont pas été présentés à la BOA Niger par les bénéficiaires à laclôture de l'exercice (31 décembre 2017).

S4spens non encore dénoués à la BanqueDate Libellé Montant

01/11/2017 Chq9854431 reliquat mission Abidjan 80 00005/12/2017 Ch 9854528 Fact 205 00208/12/2017 Ch 9854543 reliquat per diem voyage 80 00008/12/2017 Ch 854544 reliquat per diem voyage 80 00022/12/2017 Chq9854585 Fact de novembre 2017 11 62622/12/2017 Chq9854589 avance pour la location des 5 490 000

22/12/2017 Chq854591 avance pour la location des 5 625 00022/12/2017 Chq854592 avance pour la location des 5 800 00022/12/2017 Chq854593 avance pour la location des 5 445 00028/12/2017 Chq9854605 avance formation des 741730029/12/2017 Chq9854618 Fact N°01-18/12 12 915 12629/12/2017 Chqþ854608 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chqý854611 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chqý854606 reliquat voyage d'étude 160 00029/12/2017 Chq9854613 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chq9854610 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chq9854619 Fact N°0050/12/ATV/17 900 00029/12/2017 Chq9854609 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chq9854612 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chq9854614 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chq9854615 reliquat de la mission 40 000

29/12/2017 OV17 Fact N°054, 039 et 055 IFORD 17 050 00029/12/2017 OVt8 Fact N°03/09/2016 et 08/11/2017 1 924 000

29/12/2017 OV79 diverses factures 10 800 00029/12/2017 Chq 854620 règlement TVA et ISB 7396 54629/12/2017 Reli uat mission Dakar per diem 10% Kond 50 00029/12/2017 Chq 854607 reliquat voyage d'étude 80 00029/12/2017 Chq 854623 mission de supervision des 544 08029/12/2017 Chq9854622 mission de supervision des 750 50029/12/2017 Chq 854616 maman Farouk 525 00031/12/2017 Chq 854522 470 400

Totài 84399580

22

Projet Régional Autonomisa ion des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

ANNEXES

Lettre d'affirmationEtats financiers

23

Projet Régional Autonomisat on des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAF/DD)

Lettre d'affirmation

24

Projet Régional Auionomisation des Femmes et Dividende Démographique au Sahel (PRAFiDD)

CPLFDD

REPUBLIBlUE DU NIGER PRDJET REGIONAL D'AUTONDMISATION DES FEMMESCABINET DU PREMIER MINISTRE ET DIVIDENDE DEMDGRAPHIlUE AU SAHEL

SWEBD

Niamey, le ...r2l. t..1[.

Le Coordonnateur National

A,

Monsieur le Directeur de la CompagnieFiduciaire de Management et d'AuditCOFIMA03 BP 4001 Cotonou - BENIN

N° (AË/PM/PRAF/D/UEP/SPM

Objet: Lettre d'affirmation

Monsieur le Directeur,

Nous vous confrmons par la présente que sauf erreur de notre part, les états financiersdu Projet d'Autonomisation des Femmes et Dividendes Démographiques au Sahel(SWEDD) pour l'exercice clos le 31 décembre 2017 élaborés par la Coordination du projet,couvrent et résument toutes les opérations effectuées par le projet.

En tant que responsable de l'établissement des comptes, et de la mise en œuvre dessystèmes comptables et de contrôle interne pour prévenir et détecter les erreurs et les fraudes,nous vous confirmons au mieux de notre connaissance et en toutes bonne foi, que lesrenseignements sont exhaustifs, exacts et sincères dans leurs aspects matériels et significatifs.

Tous les documents, informations comptables et financières afférents auxdits comptesont été mis à votre disposition et à notre connaissance, sauf erreur de notre part, il n'y a pas eude non-respect matériels ou violation des termes des conventions financières et des accordssignés avec les bailleurs et des lois en vigueur en République du Niger qui méritent d'êtresignalés.

Veuillez agréer Monsieur le Directeur, l'expression de notre franche collaboration.

ALI DOUNGQu

PR DD

T=L:00D2 2 7 2 037 7341 1 î%i!:prjtwdng ya.r

25

Bilan-

SWEDD - Projet Autonomisation des Femmes et Dividende Dérnograhique au Sah£Bilan

Modèle i

Pé,iodedi 01,0112017 au 31/12/2017

Bilar - Etat de la sit-jation pa:rimoniaie - Etal expriné en FRANCS CFASite 01 Page 11

Actifs imobiisesCharges Immb1lsees 3510485 271 587 042 088

,a-ges immotlsees 3 51C 435 27' 567 042 ^,6nmmomlisations ncorporelles 20137 915

5ioc ,r

lociis se :e ,ec 2C 137 915

mmobiflisatiorIs corporelles 528 275 520 2 796 500

Cor structior3 n'mhab:lO ri me a ncr

Anenaeerntr ir statinrr.

Mansrets te::hn ques

M e set mooers c,elra37r6 06b 2 790 500

Mae,e s Oun 414 C93 002

Aurres riaterrets -2 933 200

noio satiors co-pDre es efr coi

AvanGes c-t acomeptes sur imroblisations

Avnet acômpl:es nrmmoDi,src's

Actilscic< a t

Créances 674 635 352 390 430 50

An w ernaces 3exnioitator,

C1eances i 72an 3aej s craces agres o:rgar -s fn:c, ar 59 0 2 33-8

,,ures céances 33 330 627 20 :2:

Tresorene actif

Dapqu,es 634 C4 515 1 7r 37' C43

casses 38300 1,

'rer ts en ;ns:antce

TOTAL GENERAL ACTIF 5368 624 573 2 461 813 931

Contributions, fonds de dotation

Contribution IDA 5 325 637 218 2 461 495 589

Agi LA 1 930 0C c0 1i 50C CC

ReaDrnemer , IDA 2 43' 219 O 99511 59

Paiemeils drects IDA 1 2?1 CD 200 DO ,

EA -citiurscasa recevC: su-,DE en czous

Ftat e iutres ressources ,51 39l 151 397

CInttit Dns Eal

Aut1es ce,bujC's e resO,rCe 51 330 5 1

Report et resultat non transferé

Rec ' rouve53

,oSde coms cr-ptes de gestior

DettesDettes a ccurt terre 42 835 957 166946

Ce'ts - p ic 4Exp j,-dq :, 4. g455

Cetes as , jaé's

De-tes autres orgTnismes iterna onsi>

ptess eersesTresowr4e passit

Banques

Deccat anca re

TOTAL GÉNÉRAL PASSIF 5368624573 2461 813 931

MACKY w SOU f5

TC T Dtable Geshonytare 9oCrc al6 rp,

TomPro Edité &40018 171I

и. �-,О�а�

W��и�CJir�Оии�

и�

��с��

��

�

` ; 1 ( 1 1 � 1 l 1 1 г 1 ! 1 1 � ! i i f

SWEDD - Projet Autonomisation des Femmes et Dividende Démograhique au Sahel (PRAFIDD)

TABLEAUX DES RESSOURCES ET EMPLOIS (MODÉLE 1l)

Année finissant le 31112/2017

FRANCS CFA Page 1/2

Tresorerie

B3rcue DA

Caisse DA

Vmir1en cr en tarCe

Total Trésorerie 431 544 42

Sous-Total Solde d'ouverture 1 4818 4 W

Contributions et Recettes

IDA 2664141 g29 5 631 21d

Avarce IcA

Rea:rev.s :rrerients DA

Daiements direcls IDA

Autres ressources 151 3gR

Autras ressorces e: -ecettes -iverse

Total Contributions et Recettes 2 54 141 30 58 S78A s16

Financement Total 2 64 141 6 5325798615

Solde dinonible 43£5685473 5 2 sit1

Emplois

Emplois justifies par composante 4 393

Compoarne 1

Gompost,rtc2e 2

Corrposarte 3

Decaissements à justifier 201 3.1 591 304 72,

Avar ce FIJAP a justifIe,

Total Emniais 37159558 46903 la,

Total des déuenses a 71Q 15 958 4 e9 ege 101

Solde disoonible moins les déoenses

DIFFERENCE DE CHANGE

MACKY Taner SOEYa

TomPro Edite le 29?i 1t 17M7

SWEDD - Projet Autonomisation des Femmes et Dividende Démograhique au Sahel (PRAFIDD)

TABLEAUX DES RESSOURCES ET EMPLOIS (MODÉLE 1i)

Année finissant le 31/1212017

FRANCS CFA page 22

Solde net disoonible 09 s 51

Solde de clåture comote .,nkial

ýýanqjký CDA 4t

ement en insta,:e

Total des soldes de cioture "S5 5 sis W5 m I515

MACKY Tanc- SGULEY L¥ a1i

T PrEieesuo 2naire

TomPro Ed"t le 29fO05,12018 å 17:17

new cabinet du premier ministre et dividende … · 2018. 7. 28. · à l'audit des états...

Documents