2 3

di Sensi MaridoLoc. Falera - Balze di Verghereto (FC)

Tel./Fax 0543 906533 - Cell. 335 5253943

EDI ZEIISENSI MARIDO

CONSOLIDAMENTO SOTTOSUOLOMOVIMENTO TERRA COSTRUZIONI

Edil balze

4 5

FILIALE DI

SAN PIERO IN BAGNO

TEL. 0543 903721

Le nostre montagne imbiancate nel periodo invernale

6

Valico Monte Fumaiolo

Via Tevere, 30 - Tel. 0543 906653

Abitaz. Tel. 075 8582608

Aperto

tutto l’Anno

TaverneTTa dei Primi PiaTTi - risToranTeBar - Locanda marisa - mini markeT

IL PENTAGONO s.n.c.di Maffei Marisa & C.

Via Nuova, 52 - 47020 Balze (FC)Tel. 0543 906637

Via Nuova - Balze - Tel. 0543 906605

Centro turisticoSorgente del Tevere

Camere con tutti i confortRistorante, pizzeria, parcheggio privato

Via Nuova, 3547028 Balze di Verghereto (FC)

Tel./Fax 0543 906447www.sorgentedeltevere.com

albergo@sorgentedeltevere.com

7

Via Campo Madonna, 3 - 47028 Balze di Verghereto (FC)Tel./Fax +39 0543 906630

Sito Internet: www.albergobellavistabalze.itE-mail: info@albergobellavistabalze.it

Via Tevere, 26 - 47028 Balze (FC)Per informazioni: Tel. 0543 906614

www.hotelmontefumaiolo.it - E-mail: albergomontefumaiolo@live.it

L’Albergo Bellavista da 20 anni organizza nelle riserve di proprietà la raccolta di castagne funghi e tartufi. Con oltre 20 ettari di castagneti, offre diverse opportunità di raccolta e pacchetti di 2 giorni di pensione completa

o pranzi giornalieri con menù e prezzi da concordare.

Prenotazione per raccolta castagnenel mese di Ottobre

in terreni di proprietà dell’hotel.

Via Tevere, 36 - 47028 Monte Fumaiolo - Balze (FC)Tel./Fax +39 0543 906659www.rifugiobiancaneve.com

E-mail: info@rifugiobiancaneve.comApErTo TuTTo l’AnnoCentro escursioni guidate

Raccolta di castagne nel mese di Ottobre

8 9

Via Circonvallazione, 29/1 - Balze di Verghereto (FC)Tel. 0543 906548

Cascata sul Tevere

Sentiero Ronnaio

Vecchio sentieroai confini con la Toscana Scorcio caratteristico del paese

10 11

Bertozzi Vanda- Affitta Appartamenti -

Balze (FC)Tel. 0543 906526

Sartini MarioAffitta Appartamenti

Estate - Inverno

BALZE (FC)Tel. 0541 921008 - 0543 906529

Sartini GuidoAffitta Appartamenti

Balze (FC)Tel. 0543 906603 - 0575 26314

AFFITTA

APPARTAMENTI

(anche annuale)

Di nuova costruzione a due passidal Centro di Balze

con riscaldamento indipendentea metano e parcheggio auto

Bragagni Salvo e VincenzaTel. 0543 906626

Chiesetta di Sant’Alberico

Eremo di Sant’Al-berico. Ogni anno il 29 Agosto si celebra la festa del Santo

Sant’ Alberico

Appartamenti con giardino e con balcone in piazza centrale di Balze. Affitto estivo e invernale.

Tel. 0541 690491 Cell. 348 3139563

Cell. 335.5234282Cell. 347.4962625

www.sansepolcrotaxi.itsansepolcrotaxi@yahoo.itdi Maioli Gabriele

Transfers to airport, portRailway station

Local service

Servizi per aereoporti, portiStazioni ferroviarieServizi sociali

12 13

MACELLERIAN U T I L I R I O

Via Nuova - BalzeTel. 0541 915461

FRUTTA E VERDURAAmbulante da Daniele

Tutti i Martedì a Balze

Cell. 333 4480671

Via Caduti d’Ungheria, 8/10Verghereto (FC)

e-mail: antonio.giovacchini@tiscali.it

Tel . 0543 902518Cell . 347 7533949

Ingrosso rIcambI FGS RICAMBI srl

Via Senese Aretina n. 135/aTel . 0575.720094-749820

Fax: 0575.720232E-mail: magazzino@fgsricambi.com

Piazza CentraleBalze (FC)

Tel. 0543.906644

Colazioni aperitivi

panini Con prodotti tipiCi

Tipiche abitazioni localiPanorama dopoun temporale estivo

14 15

Festa del Rione Poggiolo dopo la vittoria del palio della Bigoncia 2010

Sfilata allegoricache precede il Palio

Il Palio della Bigoncia è ormai una festa tradizio-nale che si svolge la sera del 15 Agosto di ogni anno e riscontra sempre un maggiore successo. I Rioni del paese preparano in gran segreto un particolare tema per entrare nella piazza dove si svolge il palio (Piazza 17 Luglio di Balze) con carri allegorici, musica e quant’altro serve per rendere simpatica e travolgente la loro entrata. Il gioco consiste nell’infilare una lunga asta in un piccolo anello appeso ad una grossa pentola piena d’acqua (“BIGONCIA”). Si aggiudica il Palio chi riuscirà più volte a svuotare la Bigoncia infilando l’anello.

16 17

A due chilometri da Balze si trova il com-prensorio sciistico del Monte Fumaiolo con tre piste da di-scesa, un anello per lo sci da fondo di cir-ca 5 km e da quache anno è attivo lo snow park - “il fumipark” allestito con rail-box spine, ogni anno vie-ne aggiornato e ven-gono organizzate gare di boarder cross. In-nevamento program-mato.

Festa dei Rioni nella piazza XVII Luglio di Balze

18 19

PROGRAMMA ESTATE 2011

GIUGNO04/06 Giornata ecologica “Tevere Pulito”

25/06 Festa del volontariato “Confraternita Misericordia di Balze”

LUGLIO02/07 Festa di Benvenuto con i prodotti dell’Antico Forno del Monte Fumaiolo

09/07 Convegno sulle energie rinnovabili

10/07 “Fiera del Bosco, fonte di vita e di energia rinnovabile”. Esposizione di

attrezzature per l’energia alternativa, Fiera Mercato, gonfiabili per bam-

bini, esibizione di scultura con motoseghe, esposizione e possibilità di

acquistare legna direttamente dai produttori. Dalle ore 15:00 spettacolo

di “Bike Trial” in collaborazione con “Biancaneve Snow Club” e “Sur-

fing Shop” di Milano Marittima. A seguire “Mou Sii Lion dance”, antica

danza cinese di buon auspicio, a cura del maestro “Sifu Damiano Bian-

coni”;

16/07 Concerto Lirico presso la chiesa di “Santa Maria Assunta”

17/07 “Festa della Madonna dell’Apparizione”

Giochi per bambini

Ore 16:30 spettacolo del “Corpo Bandistico Folkloristico Dozzese”

Ore 21:00 processione per le vie del paese

Ore 22:30 spettacolo del “Corpo Bandistico Folkloristico Dozzese”

Ore 23:00 spettacolo pirotecnico;

23/07 Spettacolo dei bambini di Balze

24/07 “Bambino Day” - giochi per bambini

30/07 Festa dei Rioni

AGOSTO01/08 Festa di Benvenuto con i prodotti dell’Antico Forno del Monte Fumaiolo

04/08 Presentazione del libro “Valle del Savio a 180 gradi” edizioni

Acquacalda Forlì

06/08 “Festa della Birra Artigianale” - 3° edizione

07/08 “Festa della Birra Artigianale” - 3° edizione

09/08 “Notte Verde”

10/08 Serata sotto le stelle al “Rifugio Biancaneve”

13/08 Serata danzante

14/08 “Bambino Day” - giochi per bambini

15/08 “Palio della Bigoncia di Santa Maria Assunta”

20/08 Ore 19:00 polenta in piazza, a seguire serata danzante

21/08 Giovani attori crescono, a cura della compagnia teatrale “Cos tu vò”

27/08 Festa del Socio Pro-Loco

29/08 Festa a Sant’Alberico

SETTEMBRE10/09 “Piadina Day”

11/09 “Piadina Day”

Nei mesi di giugNo, luglio, agosto e settembre possibilità

di effettuare escursioNi guidate solo coN uN miNimo di 10 partecipaNti.

20 21

Sabato 9 Luglio ore 20:30

presso cinema parrocchiale Balze,

Convegno Energie Rinnovabili

10 Luglio fiera del bosco.Scultori con motoseghe

Esposizione di attrezzatureper l’Energia Rinnovabile

Domenica 10 LuglioFiera del Bosco

22 23

Impianti di Riscaldamento - CondizionamentoSanitari - Manutenzione in Generale

Stufe a fiamma rovescia - Stufe a pellet - TermocaminiPannelli Solari

Pannelli Fotovoltaici

Sabato 6 e Domenica 7 AgostoFesta della Birra Artigianale

info:Paolo338 5975087

Roberto333 8353217

Trio musicaleper serate da ballo,

matrimoni, piano bar,latino americano ecc.

Degustazione guidatadi Birra Artigianale

24 25

La palestra si trova sul versante Est del Mon-te Fumaiolo a soli 15 minuti di macchina dall’uscita E45 “Canili” - “Balze”. Con oltre 100 vie, la palestra delle Balze è senz’altro la maggior falesia della romagna, qui si può praticare ogni tipo di arrampicata.

26 27

Antica battituradel grano

28 29

DA VISITARE

• Eremo di S. Alberico ........

• La Cella .............................

• Ronco di Mauro ................

• Sorgenti del Tevere ...........

• Dente del Diavolo .............

• Cascata sul Tevere ............

• Chiesa Parrocchiale ..........

• Sasso dell’apparizione .......

• Sasso dalle facce che ridono

Insediamento monastico del 1000

Insediamento monastico del 1100; Suggestivavallata circondata da abetia bianca autoctona

Rudere di antico castello citato dal Macchiavelli

Stele marmorea. “Qui nasce il fiume sacroai destini di Roma”

Particolare conformazione rocciosa

Strada del Fumaiolo, 600 mt. dopo le Balze

Terracotta policroma ad alto rilievo da assegnare a Gio-vanni di Andrea della Robbia, sec. XVI; terracotta policro-ma di scuola robbiana secolo XVI di Benedetto Buglioni

Luogo dove apparse il 17/07/1494 Maria S.S.

Località Castello di Colorio

Sasso dove la Madonna apparve alle pastorelle

Mestadine lungoil sentiero per

S. Alberico

Prima cascatella del Tevere

30 31

I sentieridel Monte Fumaiolo

sono percorribilisia a cavallo

che in mountain-bike.

Numerosi i gruppi chein Ottobre e Novembre

partecipano alla raccolta delle castagne organizzata daglioperatori turistici di Balze.

Raccolta tartufiorganizzata daglioperatori turisticidi Balze

Via Grecia n. 1b - 06018 Trestina, Città di Castello (PG)P.I. e cod.fisc.: 03010550543

Tel. Fax: 075.8642232e-mail: info@infissieffebi.it - www.infissieffebi.it

32 33

Non ho parole…

Non ho parole…Di fronte a te, montagna,

preziosa custode di ricordi,gioie e silenzi;

non ho parole…di fronte a la tua splendida veste

verde e lucente dell’estate;

non ho parole…di fronte al tuo manto di neve

che ci avvolge e ci separadalla frenesia del tempo e dai rumori inutili;

non ho parole…di fronte ai tuoi sentieri

che come rughe ti solcano il voltoe ci immergono nella favola antica;

non ho parole…per dirti quanto sei nei miei sensi

non ho parole…ma…ho il cuore che ti appartiene.

Rosanna Casini

Via Arezzo, 20 - 52036 Pieve S. Stefano (AR)Tel. 0575 797238 - 333 5396846

Gino MontiAgente di zona

Cell. +39 335.5460117 - Fax: +39 0543.766390e-mail: andreapitardi@virgilio.it

InfortunIstIca PIGaL sPaProdottI Per InfortunIstIca

dei Fratelli Lanzi Samuele e Francesco produzione e vendita di:

infissi in PVC, legno e legno/alluminioelemanti d’arredo su misura

segheria per travature etavolame in castagno e abete

Via Santa Barbara, 4 - Riofreddo di Verghereto (FC)Tel. 0543.910015 - Cell. 347.7579750www.falegnamerialanzi.it - falegnamerialanzi@alice.itP.iva 03936810401

34

Via dell’Abbazia, 5 - Verghereto (FC)Tel. e Fax: 0575.790061

Cell. 337.248548E-mail: fabbroidraulicatizzi@libero.it

ImpIantI IdrIcI termIcIenergIe alternatIve

35

NUMERI UTILI

Carabinieri

Vigi l i del Fuoco

Corpo Forestale del lo Stato

Polizia Stradale

Ospedale

Guardia Medica

Farmacia

Misericordia di Balze

Comune di Verghereto

Veterinario di S. Piero

www.prolocobalze.com

www.facebook.com/prolocobalze

www.montefumaiolo. i t

www.fumaioloturismo.it

www.emil iaromagnaturismo.it

www.aptservizi .com/it /

www.turismo.fc . i t

0543 902314

0543 410811 - 115

0543 902331

0543 900911

0543 904111

0543 910363

0543 906582

333 8382120

0543 902313

0547 94320

Rimini

Novafeltria

Ponte Messa

BALZE

AUTOSTRADA A-14

Forlì

Bagno diRomagnaTerme

Verghereto

Sansepolcro

Arezzo

Cesena

E 45

MonteFumaiolo

FirenzeRoma

Urbino

Cesenatico

Bellaria

Riccione

Uscita Balze

La Verna

E 45

San MarinoSan

Leo

A-1

E 45 Pieve S. Stefano

Ravenna

www.montefumaiolo.biz

Provincia diForlì-Cesena

Comune diVerghereto

ww

w.a

licol

or.it