PUBLICATIONS DE L’OIMFEVRIER | MARS 2018 1La liste complète des publications de l’OIM est disponible sur le site web http://publications.iom.int/bookstore ou par courriel à pubsales@iom.int

2018NOUVELLES PUBLICATIONS

Migration Policy Practice(Vol. VII, Number 4,December 2017–January 2018)56 pages, anglais(Peut être téléchargé uniquement en PDF)

MIGRATIONPOLICY PRACTICEISSN 2223-5248

Joint Managing Editors:• Solon Ardittis (Eurasylum)• Frank Laczko (International

Organization for Migration – IOM)Editorial Advisers:

• Joanne van Selm (Eurasylum)Editorial Coordinator:

• Valerie Hagger (International Organization for Migration – IOM)

Editorial Assistants:• Mylene Buensuceso (International

Organization for Migration – IOM)• Anna Lyn Constantino (International

Organization for Migration – IOM)Editorial Committee:

• Aderanti Adepoju (Human Resources Development Centre, Lagos, Nigeria)

• Richard Ares Baumgartner (European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the European Union – FRONTEX, Warsaw)

• Peter Bosch (European Commission, Brussels)

• Juan Carlos Calleros (Staff Office of the President of Mexico)

• David Costello (Commissioner, Office of the Refugee Applications, from the Government of Ireland)

• Howard Duncan (Metropolis, Ottawa, Canada)

• Neli Esipova (Gallup World Poll, New York)

• Araceli Azuara Ferreiro (Organization of American States – OAS, Washington, D.C.)

• Marta Foresti (Overseas Development Institute – ODI, London)

• Andrew Geddes (Migration Policy Centre – MPC, Florence)

• Lukas Gehrke (International Centre for Migration Policy Development – ICMPD, Vienna)

• Shahidul Haque (Ministry of Foreign Affairs, Government of the People’s Republic of Bangladesh)

• Bela Hovy (UN Department of Economic and Social Affairs, New York)

• Michelle Leighton (International Labour Office – ILO, Geneva)

• William McClure (Australian Department of Immigration and Border Protection)

• Pietro Mona (Swiss Agency for Development and Cooperation, Federal Department of Foreign Affairs, Berne)

• Dilip Ratha (World Bank, Washington, D.C.)

• Hilmar Schneider (Institute for the Study of Labor – IZA, Bonn)

• Nand Kishore Singh (Member of the Indian Parliament, New Delhi)

• Stephanos Stavros (Council of Europe, Strasbourg)

• Maia Welbourne (Citizenship and Immigration Canada – CIC, Ottawa)

• Klaus F. Zimmermann (Global Labour Organization – GLO)

Published jointly by the International Organization for Migration (IOM) and Eurasylum Ltd.

The views in this journal are those of the authors and don’t necessarily reflect the views of the International Organization for Migration or Eurasylum Ltd.

These papers have been issued without formal editing by IOM. Any errors or oversights in this publication are the sole responsibility of the authors.

A Bimonthly Journal for and by Policymakers Worldwide

CONT

ENTS

Vol. VII, Number 4, December 2017–January 2018

EDITORIAL BOARD

19_18

Introduction Marie McAuliffe and Martin Ruhs

Migration and migrants: A global overviewMigration research and analysis: Growth, reach and recent contributions

Global migration governance: Existing architecture and recent developments Susan Martin and Sanjula Weerasinghe

Understanding migration journeys from migrants’ perspectivesMarie McAuliffe, Adrian Kitimbo, Alexandra M. Goossens and AKM Ahsan Ullah

Media reporting of migrants and migration William Allen, Scott Blinder and Robert McNeil

Migrants and cities: Stepping beyond World Migration Report 2015Howard Duncan and Ioana Popp

Publications

2

414

21

30

39

47

54

SPECIAL ISSUE ON

World Migration Report

Séptima Reunión Global de Presidencias y Secretarías de los Procesos Consultivos Regionales, Interregionales y Mundiales sobre Migración (Séptima GRCP)96 pages, espagnol français, arabe, anglais(Peut être téléchargé uniquement en PDF)

Sépt

ima

Reun

ión

Glo

bal d

e Pr

esid

enci

as y

Sec

reta

rías

de

los

Proc

esos

Con

sulti

vos

Regi

onal

es, I

nter

regi

onal

es y

Mun

dial

es s

obre

Mig

raci

ón (S

éptim

a G

RCP)

i

Séptima Reunión Global de Presidencias y Secretarías de los Procesos Consultivos Regionales, Interregionales y Mundiales sobre

Migración (Séptima GRCP)

Los mecanismos de consulta interestatales sobre migración y el Pacto Mundial para una Migración

Segura, Ordenada y Regular

Ginebra, 10 a 11 de octubre de 2017

Issue No. 2 | November 2017 | ISSN 2523-5060

Big data and migration

How data innovation can serve migration policymaking1

Migration has become one of the most challenging issues confronting policymakers around the world. The growing complexity of internal and cross-border human mobility has highlighted the need for reliable and timely data to inform migration policy development and humanitarian assistance – a need that traditional statistical systems are often not well-equipped to meet.

Migration data from traditional sources – e.g. national population censuses, sample surveys and administrative sources – are characterized by significant gaps in quantity and quality, despite increasing efforts from national governments and the international community to address these.2 National population censuses are conducted infrequently and cannot provide timely information on migration; household surveys are costly and may not always include migrants, particularly if they are undocumented. Administrative records (e.g. issuance of residence and work permits) are not analysed and disseminated systematically in many countries.3

Such limitations create important gaps in the information needed to inform sensible and effective migration policies, and to monitor progress towards the achievement of migration-relevant targets in the SDGs; when migrants are absent from the data, it becomes difficult, if not impossible, to assess the extent to which they are ‘left behind’. The adoption of a global compact for safe, orderly and regular migration in December 2018 will also imply greater demands for data to help make migration safer and more orderly.

Meanwhile, most data today are not collected by national statistical offices but by private companies or international agencies. Estimates suggest that about 90 per cent of the world’s data were generated in the last two years.4 Technological innovations and the reduction in the cost of digital devices mean that vast amounts of data generated through use

1 This bulletin is largely based on the outcome document from the workshop Big Data and alternative data sources on migration: from case-studies to policy support, jointly organized by the European Commission’s Knowledge Centre on Migration and Demography (KCMD) and IOM’s Global Migration Data Analysis Centre (GMDAC) in Ispra, Italy on 30 November 2017. For more details about the event, see https://bluehub.jrc.ec.europa.eu/bigdata4migration.

2 See, for instance, IFMS website, http://www.oecd.org/migration/forum-migration-statistics/, and the Migration Data Portal page on data gaps and availability, https://migrationdataportal.org/themes/migration-data-sources.

3 See Data Bulletin Issue no. 4, January 2018 at http://gmdac.iom.int/data-bulletin-improving-data-for-safe-orderly-and-regular-migration.

4 UN Data Revolution Group (2014) A World that Counts: Mobilising the Data Revolution for Sustainable Development, available at http://www.undatarevolution.org/report/.

• Marla Asis (Scalabrini Migration Centre, Manila)

• Alexandra Bilak (Internal Displacement Monitoring Centre, Geneva)

• Marcello Carammia (European Asylum and Support Office, Malta)

• Andrew Geddes (Migration Policy Centre, European University Institute, Florence)

• Yosr A. A. Ibrahim (Head of Sustainable Development Unit, CAPMAS, Cairo)

• Diego Iturralde (Statistics South Africa)• Juan Manuel Jiménez (Organization of

American States, Washington, D.C.)• Manuel Orozco (Inter-American Dialogue,

Washington, D.C.)• Mustafa Hakki Özel (ILO, Geneva)• Jorge Martinez Pizarro (CELADE, CEPAL,

Ecuador• Sonia Plaza (World Bank, Washington,

D.C.)• Jon Simmons (UK Home Office, London)• Ann Singleton (Univerity of Bristol / IOM

GMDAC, Berlin)• Keiko Osaki Tomita (UN Statistics Division,

New York)• Alessandra Zampieri (Joint Research

Centre, European Commission, Ispra)

Managing Editor• Frank Laczko (IOM's GMDAC, Berlin)

The Data Bulletin: Informing a Global Compact for Migration series aims to summarize in an accurate and accessible fashion existing evidence on migration to support the discussions and any follow-up activities of a global compact for safe, orderly and regular migration.

As part of the project “Support to IOM for the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration,” funded by the European Union, Data Bulletins outline the strengths and limitations of relevant migration data, and highlight innovative data practices which are pertinent to the global compact for migration. Data Bulletins reflect the collaborative nature of this process by including relevant contributions from different parts of IOM as well as other agencies and migration experts.

A

BOU

T

AD

VIS

ORY

BO

AR

D

Data Bulletin Informing a Global Compact for Migration

Issue No. 5 | February 2018 | ISSN 2523-5060

Funded by theEuropean Union

Data Bulletin Issue 5 | February 2018 Big data and migration4 pages, anglais(Peut être téléchargé uniquement en PDF)

RESILIENCE,

COURAGE

AND SOLIDARITYSTORIES FROM THE EBOLA RESPONSE

Resilience, Courage and SolidarityStories from the Ebola Response52 pages, anglais(Peut être téléchargé uniquement en PDF)

Sixt

h G

loba

l Mee

ting

of C

hair

s an

d Se

cret

aria

ts o

f Reg

iona

l, In

terr

egio

nal a

nd G

loba

l Con

sulta

tive

Proc

esse

s on

Mig

ratio

n (G

RCP

6)

i

Sixth Global Meeting of Chairs and Secretariats of Regional, Interregional

and Global Consultative Processes on Migration (GRCP 6)

Migration and the Sustainable Development Goals: the Role of Inter-State Consultation Mechanisms on Migration and of Regional Economic Organizations

13 October 2016 Geneva

Sixth Global Meeting of Chairs and Secretariats of Regional, Interregional and Global Consultative Processes on Migration (GRCP 6)62 pages, anglais, espagnol, russe(Peut être téléchargé uniquement en PDF)

Migrant Smuggling to Canada

An Enquiry into Vulnerability and Irregularity through Migrant Stories

Migrant Smuggling to CanadaAn Enquiry into Vulnerability andIrregularity through Migrant Stories78 pages, anglais(Peut être téléchargé uniquement en PDF)

PUBLICATIONS DE L’OIM FEVRIER | MARS 20182

La liste complète des publications de l’OIM est disponible sur le site web http://publications.iom.int/bookstore ou par courriel à pubsales@iom.int

2018PROCHAINES PUBLICATIONS

VOLUNTARY RETURN AND REINTEGRATION: COMMUNITY-BASED APPROACHES

International Organization for Migration

The UN Migration AgencyFunded by the European Union

EGYPT LABOUR MARKET

REPORTDEMOGRAPHIC TRENDS, LABOUR MARKET EVOLUTION

AND SCENARIOS FOR THE PERIOD 2015–2030

INTEGRATED HIV AND SEXUALLY TRANSMITTED INFECTIONS (STIs) BIOLOGICAL AND BEHAVIOURAL SURVEILLANCE SURVEY

AMONG KEY POPULATIONS IN SOMALIA

MAPPING AND SIZE ESTIMATION OF KEY POPULATIONS IN SOMALIA

INTEGRATED BIOLOGICAL AND BEHAVIOURAL SURVEILLANCE SURVEY AMONG VULNERABLE

WOMEN IN HARGEISA, SOMALILAND

Final ReportNOVEMBER 2014

MAPPING AND SIZE ESTIMATION OF KEY POPULATIONS IN SOMALILAND

Final ReportJUNE 2016

Voluntary Return and Reintegration: Community-based ApproachesAnglais

Egypt Labour Market ReportDemographic trends, labour market evolution and scenarios for the period 2015–2030Anglais

Integrated HIV and Sexually Transmitted Infections (STIs) Biological and Behavioural Surveillance Survey Among Key Populations in SomaliaAnglais

Mapping and Size Estimation ofKey Populations in SomaliaAnglais

Integrated Biological and BehaviouralSurveillance Survey among Vulnerable Women in Hargeisa, SomalilandAnglais

Mapping and Size Estimation ofKey Populations in SomalilandAnglais

Migration in JamaicaA COUNTRY PROFILE 2017

Migration in JamaicaA COUNTRY PROFILE 2017

International Organization for Migration?

Migration in Jam

aica A COUNTRY PRO

FILE 2017

Migration in JamaicaA Country Profile 2017 Anglais

Scoping Paper onNational HIV Response in Emergency Settings

in Mozambique: Utilizing Case Studies from Gaza and Zambézia

Scoping Paper on National HIV Response in Emergency Settings in Mozambique:Utilizing Case Studies from Gaza and ZambéziaAnglais, portugais

La violence des jeunes et les enjeuxde l’extrémisme violent a ZinderFrançais, anglais

LA VIOLENCE DES JEUNES

ET LES ENJEUX DE L’EXTREMISME

VIOLENT A ZINDER

PUBLICATIONS DE L’OIMFEVRIER | MARS 2018 3

Le Rapport Etat de la migration dans le monde, la publication phare de l’OIM, répond au besoin constant des gouvernements, des milieux universitaires et d’autres praticiens s’intéressant sérieusement à la migration d’être tenus informés des tendances de la migration internationale à l’échelle mondiale et régionale, des questions politiques émergentes et des faits nouveaux en matière de formulation des politiques. La première édition du Rapport, en 2000, est parue en réponse à la demande expresse des Etats Membres de l’OIM de disposer d’informations et de rapports les plus récents sur la migration internationale.

World Migration Report 20002000 / 297 pagesISBN 929-06-8089-XAnglais39 dollars E.-U.

World Migration Report 2003: Managing Migration – Challenges and Responses for People on the Move2003 / 400 pagesISBN 978-92-9068-144-6Anglais60 dollars E.-U.

World Migration Report 2005: Costs and Benefits of International Migration2005 / 500 pagesISBN 978-92-9068-209-4Anglais80 dollars E.-U.

Etat de la migration dans le monde 2008: Gestion de la mobilité de la main d’œuvre dans une économie mondiale en mutation2008ISBN 978-92-9068-572-2 (Français) / 575 pagesISBN 978-92-9068-405-3 (Anglais) / 562 pagesISBN 978-92-9068-570-8 (Espagnol) / 599 pages80 dollars E.-U.

Etat de la migration dans le monde 2010 – L’avenir des migrations : Renforcer les capacités face aux changements2010ISBN 978-92-9068-591-3 (Français) / 290 pagesISBN 978-92-9068-590-6 (Anglais) / 290 pagesISBN 978-92-9068-592-0 (Espagnol) / 294 pages60 dollars E.-U.

Etat de la migration dans le monde 2011 – Bien communiquer sur la migration2011ISBN 978-92-9068-620-0 (Français) / 192 pagesISBN 978-92-9068-619-4 (Anglais) / 184 pagesISBN 978-92-9068-621-7 (Espagnol) / 200 pages49 dollars E.-U.

Etat de la migration dans le monde 2013 : Le bien-être des migrants et le développement2013ISBN 978-92-9068-669-9 (Français) / 228 pagesISBN 978-92-9068-668-2 (Anglais) / 220 pagesISBN 978-92-9068-670-5 (Espagnol) / 228 pages40 dollars E.-U.

Etat de la migration dans le monde 2015 : Les migrants et les villes : de nouveaux partenariatspour gérer la mobilité2015ISBN 978-92-9068-710-8 (Français) / 242 pagesISBN 978-92-9068-709-2 (Anglais) / 228 pagesISBN 978-92-9068-711-5 (Espagnol) / 248 pagesISBN 010-65611040 (Chinois) / 228 pagesISSN 2524-051X (Russe) / 276 pages60 dollars E.-U.

World Migration Report 20182017ISBN 978-92-9068-742-9 (Anglais) / 364 pages70 dollars E.-U.

ETAT DE LA MIGRATIONDANS LE MONDE

La liste complète des publications de l’OIM est disponible sur le site web http://publications.iom.int/bookstore ou par courriel à pubsales@iom.int

2018

World Migration Report 2018

364 pagesAnglaisISSN 1561-5502ISBN 978-92-9068-742-970 dollars E.-U.

WO

RLD

MIG

RATIO

N R

EPO

RT 2018

17 route des Morillons, P.O. Box 17, 1211 Geneva 19, SwitzerlandTel.: +41 22 717 9111 • Fax: +41 22 798 6150E-mail: hq@iom.int • Website: www.iom.int

WORLD MIGRATION REPORT 2018

PUBLICATIONS DE L’OIM FEVRIER | MARS 20184

1. Myths and Realities of Chinese Irregular Migration (2000, anglais)

2. Combating Trafficking in South-East Asia: A Review of Policy and Programme Responses (2000, anglais)

3. The Role of Regional Consultative Processes in Managing International Migration (2001, anglais)

4. The Return and Reintegration of Rejected Asylum Seekers and Irregular Migrants: An Analysis of Government Assisted Return Programmes in Selected European Countries (2001, anglais)

5. Harnessing the Potential of Migration and Return to Promote Development (2001, anglais)

6. Recent Trends in Chinese Migration to Europe: Fujianese Migration in Perspective (2002, anglais)

7. Trafficking for Sexual Exploitation: The Case of the Russian Federation (2002, anglais)

8. The Migration-Development Nexus: Evidence and Policy Options (2002, anglais)

9. A Review of Data on Trafficking in the Republic of Korea (2002, anglais, coréen)

10. Moroccan Migration Dynamics: Prospects for the Future (2002, anglais)

11. Journeys of Jeopardy: A Review of Research on Trafficking in Women and Children in Europe (2002, anglais)

12. Irregular Migration in Turkey (2003, anglais)13. Bordering on Control: Combating Irregular Migration in North

America and Europe (2003, anglais)14. Migration and Development: A Perspective from Asia (2003,

anglais)15. Is Trafficking in Human Beings Demand Driven? A Multi-Country

Pilot Study (2003, anglais)16. Migration from Latin America to Europe: Trends and Policy

Challenges (2004, anglais)17. The Development Potential of Zimbabweans in the Diaspora: A

Survey of Zimbabweans Living in the UK and South Africa (2005, anglais)

18. Dynamics of Remittance Utilization in Bangladesh (2005, anglais)19. Internal Migration and Development: A Global Perspective

(2005, anglais)20. The Millennium Development Goals and Migration (2005,

anglais)21. Migration and Development: New Strategic Outlooks

and Practical Ways Forward: The Cases of Angola and Zambia (2005, anglais)

22. Migration andDevelopment: Opportunities and Challenges for Policymakers (2006, anglais)

23. Migration, Human Smuggling and Trafficking from Nigeria to Europe (2006, anglais)

24. Domestic Migrant Remittances in China: Distribution, Channels and Livelihoods (2006, anglais)

25. Remittances in the Great Lakes Region (2006, anglais)26. Engaging Diasporas as Development Partners for Home and

Destination Countries: Challenges for Policymakers (2006, anglais)

27. Migration and Poverty Alleviation in China (2007, anglais)28. A Study of Migrant-Sending Households in Serbia Receiving

Remittances from Switzerland (2007, anglais)29. Trafficking in Human Beings and the 2006 World Cup in Germany

(2007, anglais)30. Migration, Development and Natural Disasters: Insights from the

Indian Ocean Tsunami (2007, anglais)31. Migration and Climate Change (2008, anglais, français, espagnol)32. Irregular Migration from West Africa to the Maghreb and the

European Union: An Overview of Recent Trends (2008, anglais, français, espagnol)

33. Climate Change and Migration: Improving Methodologies to Estimate Flows (2008, anglais)

34. Migration and Development: Achieving Policy Coherence (2008, anglais)

35. Migration, Development and Environment (2008, anglais)36. Trafficking of men - a trend less considered : The case of Belarus

and Ukraine (2008, anglais)37. The Impact of the Global Financial Crises on International

Migration: Lessons Learned (2009, anglais)38. An Assessment of Principal Regional Consultative Processes on

Migration (2010, anglais)39. Angola: A Study of the Impact of Remittances from Portugal and

South Africa (2010, anglais)40. Migrant Resource Centres: An Initial Assessment (2010, anglais)41. The Role of Migrant Care Workers in Ageing Societies: Report on

Research Findings in the United Kingdom, Ireland, Canada and the United States (2010, anglais)

42. Climate change, migration and critical international security considerations (2011, anglais)

43. Gallup World Poll: The Many Faces of Global Migration (2011, anglais)

44. Ending the 2006 Internal Displacement Crisis in Timor-Leste: Between Humanitarian Aid and Transitional Justice

(2012, anglais)45. Regional Inter-State Consultation Mechanisms on Migration:

Approaches, Recent Activities and Implications for Global Governance of Migration (2013, anglais, espagnol)

46. Migration and Development within the South: New Evidence from African, Carribean and Pacific Countries (2013, anglais)

47. Displaced Youth’s Role in Sustainable Return: Lessons from South Sudan (2013, anglais)

48. Mobility of Health Professionals to, from and within the European Union (2014, anglais)

49. The South–South remittance corridor between Argentina and Bolivia (2014, anglais, espagnol)

50. A New Global Partnership for Development: Factoring in the Contribution of Migration (2014, anglais)

51. Vulnerability to Environmental Stress: Household Livelihoods, Assets and Mobility in the Mekong Delta, Viet Nam (2014, anglais) - Peut être téléchargé uniquement en PDF

52. Summary Report on the MIPEX Health Strand and Country Reports (2016, anglais) - Peut être téléchargé uniquement en PDF

La liste complète des publications de l’OIM est disponible sur le site web http://publications.iom.int/bookstore ou par courriel à pubsales@iom.int

SERIE MIGRATION RESEARCHDans la série Migration Research, l’OIM publie des études sur les

tendances migratoires actuelles et les questions de politique.

2018

No. 52 – Migration Research SeriesSummary Report on the MIPEX Health Strand and Country Reports128 pagesAnglaisISSN 1607-338X

Summary Report on the MIPEX Health Strand and Country Reports

No. 52

ISSN 1607-338XISBN xxxx

Also available online at:http://publications.iom.int/bookstore

MRS

52

Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description

Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description Blurb description

USD 16

PUBLICATIONS DE L’OIMFEVRIER | MARS 2018 5

A l’occasion du cinquantième anniversaire de l’Organisation internationale pour les migrations, en novembre 2001, le Conseil de l’OIM a lancé le Dialogue international sur la migration afin d’améliorer la compréhension du phénomène migratoire et de renforcer la coopération en ce qui concerne sa gestion. Cette série reprend les conclusions du Dialogue mené lors des différentes sessions du Conseil. De nouveaux thèmes sont proposés pour faciliter les échanges de vues au sein du Conseil.Vol. 1 to Vol. 18 - 18 dollars E.-U.

N0 1 – 82e session du Conseil, 27-29 novembre 2001 2002 / 136 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 2 – Compendium of Intergovernmental Organizations Active in the

Field of Migration 2002 2002 / 209 pages Anglais N0 3 – Les normes juridiques internationales en matière de migration :

Tour d’horizon 2002 / 56 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 4 – 84e session du Conseil, 2-4 décembre 2003 2003 / PDF only, 147 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 5 – Significant International Statements: A Thematic Compilation 2003 / 161 pages, format CDRom uniquement Epuisé N0 6 – Health and Migration: Bridging the Gap 2005 / 134 pages Disponible en anglais N0 7 – Gestion du mouvement de personnes: Enseignements utiles

pour le Mode 4 de l'AGCS 2005 / 154 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 8 – Intégration du phénomène migratoire dans les objectifs

stratégiques de développement 2005 / 279 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 9 – Migrations et ressources humaines au service de la santé : De la

prise de conscience à l'action 2006 / 79 pages Disponible en français, anglais et espagnolN0 10 – Séminaire d’experts sur la migration et l'environnement 2008 / 107 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 11 – Migrants et sociétésd'accueil : Des partenariats prometteurs 2008 / 112 pages Disponible en français, anglais et espagnol N0 12 – Making Global Labour Mobility a Catalyst for Development 2010 / 60 pages Disponible en anglais N0 13 – La libre circulation des personnes dans les procéssus

d’intégration régionale 2010 / 392 pages Disponible en version trilangue (anglais, français et espagnol)N0 14 – Gestion de la migration de retour 2010 / 272 pages Disponible en version trilangue (anglais, français et espagnol) N0 15 – Le renforcement du rôle de la migration de retour dans les

efforts de développement 2010 / 284 pages Disponible en version trilangue (anglais, français et espagnol)

N0 16 – Droits de l’homme et migration: Œuvrer de concert à des migrations sûres, dignes et sans risque

2010 / 122 pages Disponible en version trilangue (anglais, français et espagnol) N0 17 – Migration et mutations sociales 2011 / 371 pages Disponible en version trilangue (anglais, français et espagnol)N0 18 – Changement climatique, dégradation de l’environnement et

migration 2012 / 96 pages Disponible en français, anglais et espagnolN0 19 – Cycles économiques, évolution démographique et migration 2012 / 94 pages Disponible en français, anglais et espagnol 14 dollars E.-U.N0 20 – Déplacements vers un lieu sûr : Conséquences migratoires des

crises complexes 2012 / 100 pages Disponible en français, anglais et espagnol 12 dollars E.-U. N0 21 – La protection des migrants en périodes de crise : Réponses

immédiates et stratégies durables 2012 / 108 pages Disponible en français, anglais et espagnol 12 dollars E.-U.N0 22 – Les Diasporas et le développement : Trait d’union entre la société

et l’état 2013 / 96 pages Disponible en français, anglais, espagnol et arabe 12 dollars E.-U.N0 23 – Migration Sud-Sud : Nouer des partenariats stratégiques pour le

développement 2014 / 116 pages Disponible en français, anglais et espagnol 12 dollars E.-U.N0 24 – Migration et famille 2015 / 108 pages Disponible en français, anglais et espagnol 12 dollars E.-U.N0 25 – Conference sur les migrants et les villes 2016 / 138 pages Disponible en français, anglais et espagnolN0 26 – Suivi et examen de la Migration dans les objectifs de

développement durable 2017 / 164 pages Disponible en français, anglais, espagnol et arabe 16 dollars E.-U.N0 27 – Renforcer la cooperation internationale en matiere migratoire

et la gouvernance des migrations en vue de l’adoption d’un pacte mondial pour des migrations sures, ordonnees et regulieres en 2018

2017 / 196 pages Disponible en français, anglais, espagnol et arabe

La liste complète des publications de l’OIM est disponible sur le site web http://publications.iom.int/bookstore ou par courriel à pubsales@iom.int

INTERNATIONAL DIALOGUEON MIGRATION 2018

N0 27 – Dialogue international sur la migration Renforcer la cooperation internationale en matiere migratoire et la gouvernance des migrations en vue de l’adoption d’un pacte mondial pour des migrations sures, ordonnees et regulieres en 2018196 pages, françaisISSN 1726-4030ISBN 978-92-9068-750-4

No. 27

L’ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS POSE LE PRINCIPE SELON LEQUEL No.27 LES MIGRATIONS DIALOGUE ORDONNEES SONT INTERNATIONAL BENEFIQUES SUR LA MIGRATION POUR LES MIGRANTS ET LA SOCIETE L’OIM CONTRIBUE A RELEVER LES RENFORCER LA COOPERATION DEFIS INTERNATIONALE EN MATIERE MIGRATOIRE ET LA GOUVERNANCE CROISSANTS DES MIGRATIONS EN VUE DE L’ADOPTION D’UN PACTE MONDIAL QUE POUR DES MIGRATIONS SURES, ORDONNEES ET REGULIERES EN 2018 POSE LA GESTION DES FLUX MIGRATOIRES FAVORISE LA DES QUESTIONS DE MIGRATION PROMEUT LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL A TRAVERS LES MIGRATIONS ŒUVRE AU RESPECT DE LA DIGNITE HUMAINE ET AU BIEN-ÊTRE DES MIGRANTS

DIALO

GU

E IN

TER

NATIO

NAL SU

R LA M

IGR

ATION

• RE

NFO

RC

ER

LA CO

OPE

RATIO

N IN

TER

NATIO

NALE

EN

MATIE

RE

MIG

RATO

IRE

ET LA G

OU

VER

NAN

CE

DE

S MIG

RATIO

NS

EN

VUE

DE

L’ADO

PTION

D’U

N PAC

TE M

ON

DIAL PO

UR

DE

S MIG

RATIO

NS SU

RE

S, OR

DO

NN

EE

S ET R

EG

ULIE

RE

S EN

2018

PUBLICATIONS DE L’OIM FEVRIER | MARS 20186

La série consacrée au droit international de la migration (DIM) s’attache à promouvoir la compréhension et la prise de conscience des normes juridiques et des principes régissant aujourd’hui les mouvements de personnes, tant sous l’angle des droits et des obligations des migrants que des responsabilités des États. L’une des publications parues dans cette série offre des définitions de termes applicables au domaine migratoire, tandis que d’autres sont l’objet d’une analyse thématique de questions spécifiques en relation avec le droit dela migration. La série du DIM est coordonnée par le Département du Droit international de la migration et des Affaires juridiques de l’OIM.

N° 1 Glossary on Migration ISSN 1813-2278-1 2004 / AnglaisN° 2 Glossary on Migration ISSN 1814-6198-2 2005 / Russe N° 3 Migrations et protection des droits de l’homme ISSN 1815-9257-3 2005 / FrançaisN° 4 Migraciones y Protección de los Derechos Humanos ISSN 1816-1014-4 2005 / EspagnolN° 5 Biometrics and International Migration ISSN 1813-2278-3 2005 / AnglaisN° 6 Glossary on Migration ISSN 1814-6198 2006 / ArabeN° 7 Glosario sobre Migración ISSN 1816-1014 2006 / EspagnolN° 8 Glossary on Migration ISSN 1996-0492 2006 / Slovène N° 9 Glossaire de la Migration ISSN 1815-9257-9 2006 / Français N° 10 Glossary on Migration ISSN 1995-7467 2007 / Albanais N° 11 Glossary on Migration ISSN 15787

2007 / Bosniaque N° 12 Migration and the Right to Health: A Review of European

Community Law and Council of Europe Instruments ISSN 1813-2278-12 2007 / AnglaisN° 13 Glossary on Migration ISSN 1998-3085 2008 / Chinois N° 14 Droit international de la migration – Recueil d’instruments ISSN 1815-9257 2008 / Français N° 15 Human Rights of Migrant Children ISSN 1813-2278 2008 / AnglaisN° 16 Laws for Legal Immigration in the 27 EU Member States ISSN 1813-2278-16 2009 / Anglais N° 17 Législations relatives à l’immigration légale dans les 27 Etats

membres de l’UE ISSN 1815-9257-17 2009 / Français

N0 33 – Glossary on Migration106 pagesGéorgienISSN 1813-2278

La liste complète des publications de l’OIM est disponible sur le site web http://publications.iom.int/bookstore ou par courriel à pubsales@iom.int

DROIT INTERNATIONALDE LA MIGRATION

N° 18 Glossary on Migration ISSN 2074-6709

2009 / Turque N° 19 Migration and the Right to Health: A Review of International Law ISSN 1813-2278 2009 / AnglaisN° 20 Glossary on Migration ISSN 2075-2660 2010 / Grec N° 21 Glossary on Migration 2010 / ItalienN° 22 Glossary on Migration ISSN 2075-2687 2010 / Portugais N° 23 Glossary on Migration ISSN 2079-1135 2010 / MacédonienN° 24 Rights, Residence, Rehabilitation: A Comparative Study Assessing

Residence Options for Trafficked Persons ISSN 1813-227824 2010 / AnglaisN° 25 Glossary on Migration (2ème édition) ISSN 1813-227825 2011 / AnglaisN° 26 Glossary on Migration ISSN 2224-722X 2011 / Coréen N° 27 Glossary on Migration ISSN 2224-6460 2011 / Vietnamien N° 28 Laws for Legal Immigration in the 27 EU Member States Volume 1 ISSN 2310-5771 2013 / ArménienN° 29 Laws for Legal Immigration in the 27 EU Member States Volume 2 ISSN 2310-5771 2013 / ArménienN° 30 Glossary on Migration ISSN 2310-5771 2013 / ArménienN° 31 Glossary on Migration ISSN 2074-6709 2013 / TurqueN° 32 Glossary on Migration ISSN 1814-6198 2013 / ArabeN° 33 Glossary on Migration ISSN 1813-2278 2015 / Géorgien

2018