news mines february issue

ÀfaÀ±ff´fI ´fiZSX¯ffÀfiû°f : À½f. OXfg. EÀf.´fe. dÀfaWX¨fZ¹fSX¸f`³f : AfSX.OXe. d³f¸fZ¿fÀfaSXÃfI : ªfe. dÀfaWXÀf¸´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX : ´fi½fe¯f ¨füWXf³fÀf¸´ffQIY : ²f¸fZÊ³Qi IbY¸ffSX ´fiZ¸fe´fi¶f³²f Àf¸´ffQIY : DY¿ff SXf½fEÀfûdÀfEMX Àf¸´ffQIY : ½f÷Y¯f ªfûVfe,SXf¸f´fS¸fZVf dÀfaWXÀffdWX°¹f Àf¸´ffQIY : OXfg. Adªf°ff ·fQüdSX¹ff

: Ad³f÷YQi IbY¸ffSX VffÀÂfeÀfWXf¹fIY Àf¸´ffQIY : ¸fQ³f ¸fûWX³f Àfb¸f³fCX´f Àf¸´ffQIY : ´fi¸fûQ ¨fü²fSXe,IbY»fIYfa°f Vf¸ffÊ¸fb£¹f Àfa½ffQQf°ff : SXfªfe½f A¦fi½ff»f

: d½f³fûQ ¶fÀfa»f: OXfg. AaIbYSX ·ffSXõfªf

d½fVû¿f Àfa½ffQQf°ff : OXe.EÀf. SXf¯ff: OXe. IZY. QedÃf°f: E¸f.E. BXdV°¹ffIY: d½fªf¹f ¦fû¹f»f

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX : A¶Qb»f Àf»ff¸f EOX½fûIZYMX£û»f Àfa½ffQQf°ff : WXSXe VfaIYSX ¶f§û»fdQne : Àfb·ff¿f CX´ff²¹ff¹fSXfªfÀ±ff³f : A°fb»f ·fQüdSX¹ffCXØfSX ´fiQZVf : Àfaªfe½f d¸fßff¦fbªfSXf°f : ªf¸ff»f dÀfaWX¸f²¹f ´fiQZVf : OXfg. ²f¸fZÊ³Qi IbY»fßfZâXWXdSX¹ff¯ff : Ad³f»f ªffQc¦fSXdWX¸ff¨f»f ´fiQZVf : d³fd°f³f d¸fßff´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf : ´fiQe´f Vf¸ffÊ»fZ-AfCXMX dOXªffBXd³fa¦f : Ad¸f°f IbY¸ffSXCX°´ffQ³f ´fi·ffSXe : ²f¸fZÊ³Qi QedÃf°f

½f¿fÊ : 4 AaIY-5 RYSX½fSXe-2012

Àfe-6/429, ¹f¸fb³ff d½fWXfSX, dQne-53ªf³fÀf¸´fIÊY IYf¹ffÊ»f¹f

74, ´fi±f¸f °f»f ¸fZ³f ¸ffIZÊYMX VfIYSX´fbSX,dQne 110092

RYû³f : 9582041255Email:- news [email protected]

À½ff¸fe ´fiIYfVfIY, ¸fbQiIY E½fa Àf¸´ffQIY²f¸fZÊ³Qi IbY¸ffSX ´fiZ¸fe, õXfSXf Àfe-6/429,

¹f¸fb³ff d½fWXfSX, dQne-53 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa¶ff»ffªfe AfRYÀfZMX 1/11884 CX»f²f³f´fbSX,

³f½fe³f VffWXQSXf, dQne-110032´fdÂfIYf ¸fZÔ Àf·fe ´fQ A½f`°fd³fIY W`Xa Àf·fe

d½f½ffQûÔ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf dQne WXû¦ffÜ

Àf¸´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹fdWX³Qe ¶fûÕX³ff ¸fZSXf ...50

BXd°fWXfÀf IYû Àfªfû³fZ IYe k³ffIYf¸f WXû°fe IYûdVfVfl

ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe øYdPÞ½ffdQ°ff ...

19

'WXfSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXa...44

dIYÖfSX ·fe NXûIZÔY¦fZ °ff»f 24

14UãÿÍ¡ ◊Êß¢‚SXfáÑXe¹f ¸ffdÀfIY Àf¸ff¨ffSX ´fdÂfIYf

3³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012

www.newsmines.co.in

ÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f AüSX Àfa½ffQQf°ffÀfa½ffQQf°ff SXfªfZ³Qi ·fQüdSX¹ff, d½f¸f»f IbY¸ffSX, d½fIYfÀfd¸fßffÜ»f£f³fDY ¶¹fcSXû ¨feRY : d³fd°f³f Vf¸ffÊ, »f£f³fDY ¶¹fcSXû: Qe´ffaIYSX SXf½f ¦fü°f¸f, »f£f³fDY dSX´fûMÊXSX : ´faIYªfIbY¸ffSX, ¸f³fûªf ¦fb~f, ¶¹fcSXû ¨feRY IiYfBX¸f IYf³f´fbSX :SaXªfe°f d¸fßff, dSX´fûMÊXSX IYf³f´fbSX : CXQ¹f Vfb¢»ff,Af»fûIY QedÃf°f ¶¹fcSXû ¨feRY SXf¸ff¶ffBÊX ³f¦fSX : dVf½fÀfüSX½f ¨f°fb½fZÊQe, ¶¹fcSXû ¨feRY IiYfBX¸f SXf¸ff¶ffBÊX ³f¦fSX :¦füSX½f Qb½fZ, dSX´fûMÊXSX SXf¸f¶ffBÊX ³f¦fSX : VfVffaIY d¸fßff¶¹fcSXû ¨feRY d¨fÂfIcYMX ¶ffaQf : ¹fVf½fa°f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ,¶¹fcSXû ¨feRY ªff»fü³f : SXfªfe½f IbY¸ffSX ´ffNXIY, dSX´fûMÊXSXªff»fü³f : Af³fa°f ¸fûWX³f,Ad¸f°f d³fSaXªf³f, Vü»fZ³QiIbY¸ffSX ´ffaOZX¹f, dSX´fûMÊXSX CXSXBÊX : ²f¸fZÊ³Qi ¦fbªfÊSX, ¶¹fcSXû¨feRY ÓffaÀfe : Qe´fIY ªfüWXSXe, dSX´fûMÊXSX Af¦fSXf : ´fiQe´f°fSXüd»f¹ff ¶¹fcSXû ¨feRY BXMXf½ff : SXfWbX»f d°f½ffSXe, ¶¹fcSXû¨feRY AüSZ¹ff : QZ½fZVf IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff, ¶¹fcSXû ¨feRYdRYSXfªfûf¶fQ : ¸fb. Àf»fe¸f, dSX´fûMÊXSX dRYSXûªff¶ffQ : ¸fb.A¸fªfQ, ¸f³f¸fûWX³f ´fSXfÀfSX, ÃûÂf´ff»f dÀfaWX, ÀfcSXªf¸fü¹ffÊ, ¶¹fcSXû ¨feRY ¸f±fbSXf : WXdSXAû¸f VfaIYSX Vf¸ffÊ,dSX´fûMÊXSX ¸f±fbSXf : ¸fb. RYføY£f, ÀfaQe´f Vf¸ffÊ, ¶¹fcSXû¨feRY EMXf : dQ»fe´f ´f¨füSXe, dSX´fûMÊXSX EMXf : ASXd½faQÀf¢ÀfZ³ff, SXfªf IbY¸ffSX ½f¸ffÊ, Àfb³fe»f ´ffNXIY, ¶¹fcSXû¨feRY A»fe¦fPÞ : Adä³fe Vf¸ffÊ, dSX´fûMÊXSX Af¦fSXf :Aªf¹f ¦fü°f¸f, ¶fe ´fe ªffQü³f

dQne Àfa½ffQQf°ff¸fbIZYVf IbY¸ffSX, ¸f³fûªf IbY¸ffSX, AfVfe¿f IY¸f»f,Ad¸f°f IbY¸ffSX ¦füOX, SXfWbX»f ¦fü°f¸f, IZY.´fe. dÀfaWX,

Àfa°fû¿f IbY¸ffSÜ

SXfªfÀ±ff³f Àfa½ffQQf°ffA·f¹f IbY¸ffSX VffÀÂfe (·ffSX°f´fbSX Àfa·ff¦f),SXfªfZVf

Vfb¢»ff (IYSXü»fe),·f½fSX dÀfaWX SXfªff½f°f(ªf¹f´fbSX),¸fWZXVf IbY¸ffSX

WXdSX¹ff¯ff Àfa½ffQQf°ff ´fi½fe¯f ·ffSXõXfªf, (ªfeÔQ)Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ (I`Y±f»f)

CXØfSX ´fiQZVf ªf³fÀf¸´fIÊY IYf¹ffÊ»f¹f2/436, ÀfbWXf¦f ³f¦fSX dRYSXûªff¶ffQ, dQ»fe´f

IbY¸ffSX RYû³f : 9528142132

SXfªfÀ±ff³f IYf¹ffÊ»f¹fERY-78 ¸fûQe³f¦fSX Aªf¸fZSX SXûOX, ªf¹f´fbSX

RYû³f : 9414062785

Af¦fSXf IYf¹ffÊ»f¹fÀfb²feSX ¦fü°f¸f ¸faOX»f ´fi·ffSXe, Af¦fSXf

¶feY-14 IYf½fZSXe ÀfZ³MXSXX AfªffQ ´fZMiXû»f ´fa´f IZYÀff¸f³fZ, Àfaªf¹f ´f`»fZÀf Af¦fSXfXRYû³f : 0562-2855083/84

9760393942

d¶fWXfSX Àfa½ffQQf°ffÀfüSX·f IbY¸ffSX, d½fVû¿f Àfa½ffQQf°ff, ³ff»faQf

SaXªf³f IbY¸ffSX dÀf³WXf, ´fMX³ff

SXfªf³f IbY¸ffSX, ³f½ffQf ³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012

³¹fcªf ¸ffBaXÀf ´fdÂfIYf IYû Af½fV¹fIY°ff W`X d¶fWXfSX, dQ»»fe, C.´fi., WXdSX¹ff¯ff, SXfªfÀ±ff³f, CXØfSXf£f¯OX ¸fZÔ ¸fZWX³f°fe AüSX IY¸fÊNXVfe»f d½fÄff´f³f Àfa½ffQQf°ffAûÔ/dSX´fûMXÊSXûÔ IYeÜ

AfIY¿fÊIY ¸ff³fQZ¹f ½f IY¸feVf³f ´fSXÜ BX¨LbXIY ¹fb½fIY/¹fb½fd°f¹ffa A´f³ffAf½fZQ³f WX¸ffSXe BÊX¸fZ»f ´fSX ·ûªfZÔ:

Email: news [email protected]

Af½fV¹fIY°ff

³¹fcªf ¸ffBaXÀf ´fdÂfIYf IZY ªf³f½fSXe AaIY ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYf °fb¦fb»fIYe RYSX¸ff³f ³ff¸fIY »fZ£f´fPÞXIYSX IYfRYe £fbVfe WbXBÊX Af´f³fZ Àfbd£f¹ff IZY ´fbÂf IYe VffQe ¸fZÔ WXf±fe ´fSX d½f½ffWX SX¨ff³fZ ½fWX ·fedªf³Qf WXf±fe dªfÀfIZY d»fE ´f°f»fc³f IYf BaX°fªff¸f ´fWX»fZ IYSX³ff WXû¦ff »fZ£fIY ªfe IYf BXVffSXf ¸ffÂf EIYQ»f IYû ¨fb³ff½f Af¹fû¦f õXfSXf ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf °fb¦fb»fIYe RYSX¸ff³f ªffSXe IYSX dQ¹ff A³¹fQ»f ªf`ÀfZ ÀffBÊXdIY»f, IY¸f»f IYf RcY»f, °f±ff WXf±f IZY d»fE IYûBÊX RYSX¸ff³f ³fWXeÔ, »fZ£fIY ´fi½fe¯f¨füWXf³f ªfe IYû WXfdQÊIY ¶f²ffBÊX QZ°ff WcaX AüSX ¹fWX A´fZÃff IYSX°ff WcaX dIY EZÀfZ »fZ£f Af¦fZ ·fe ´fOÞX³fZIYû d¸f»f°fZ SXWZÔX¦fZÜ

-V¹ff¸f Àfb³QSX A»fe¦fPÞX, CXØfSX ´fiQZVf

³¹fcªf ¸ffBaXÀf ´fdÂfIYf IZY ªf³f½fSXe AaIY ¸fZÔ ´fdSX½ffSX½ffQ ªfû dIY Àf´ff ¸fZÔ ¨f»f°ff W`X »fZdIY³f¹fWXe ´fdSX½ffSX½ffQ A¶f ¶fÀf´ff ¸fZÔ ªfûSXûa ÀfZ dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ ¨ffWZX À½ff¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ, ªfb¦f»fdIYVfûSX, SXf¸f½feSX CX´ff²¹ff¹f, ¦fa¦ff¨fSX¯f SXfªf´fc°f AfdQ WXûÔ »fZdIY³f IYf¹fÊIY°ffÊ Afd£fSX ¢¹ff IYSmÔXCX³fIYf WXSX ªf¦fWX CX°´feOÞX³f dIY¹ff ªff°ff W`XÜ IYf¹fÊIY°ffÊ IZY CX°´feOÞX³f °f±ff ¦f¯ûVf ´fdSXIiY¸ff Àfa¶fa²fe»fZ£f ´fOÞX³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû CX°ÀffWX ½f²fÊ³f dIY¹ff W`X BXÀfIZY »fZ£fIY ¸fQ³f ¸fûWX³f Àfb¸f³f ¶f²ffBÊXIZY ´ffÂf W`XÜ Af´fÀfZ A³fbSXû²f IYøaY¦ff dIY A´f³fe ´fdÂfIYf ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÔ IYf ²¹ff³f SX£û¦fZa?

-¶fb»f³QVfWXSX ÀfZ WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ

5

´ffNXIY³ff¸ff

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012

³¹fcªf ¸ffBaXÀf ´fdÂfIYf IYf kQ»f ¶fQ»fbAûÔ IYf Q»fQ»flÀf¸´ffQIY ªfe IYe IY»f¸f ÀfZ d»f£ff ¦f¹ff Àf¸´ffQIYe¹f »fZ£f ´fPX³fZIYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WbXAfÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔA´f³fZ Q»f¶fQ»fbAûÔ IZY Q»fQ»f ¸fZÔ RaYÀfIYSX SXWX ¦f¹feÔ W`ÔX »fZdIY³fdIYÀfe IYf IYûBÊX CXïZXV¹f ³fWXeÔ W`XÜ ªf³f°ff IZY d»fE Afd£fSX ·f»ffIYü³f Àfû¨fZ¦ff ªf¶f ³fZ°ff WXe Q»f¶fQ»f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX ªff¹fZ¦fZÔÜ

-d½fIYfÀf ·ffSXõXfªf, EMXf CX.´fi.

k¶fQ»ff½f IYe ¶ff¦fOûSX ¹fb½ffAûÔ IZY WXf±fl ³¹fcªf ¸ffBaXÀf´fdÂfIYf IYf ªf³f½fSXe AaIY ´fPÞX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WbXAfÜ Af´fIYe´fdÂfIYf ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYSX½fMX ¶fQ»f SXWXe W`X Àf·fe´ffdMÊX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¹fb½ff ¨fZWXSXûÔ IYû CX°ffSXf W`Ü IYfa¦fiZÀf ÀfZ »fZIYSX SXf»fûQ°fIY Àf·fe IZY ¸fWXfSX±fe ¹fb½ff WXe W`XÜ BX³f ³fZ°ff ´fbÂfûÔ IYf SXfªf³fed°fIY·fd½f¿¹f ªf³f°ff ¶fQ»fZ¦feÜ QZ£f³ff W`X dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe IbYÀfeÊ fSXdIYÀf ¹fb½ff ³fZ°ff IYfZ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»û¦feÜ ¹fWX °fû Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹fWXe ¶f°ff¹fZ¦ffÜ

-Ad£f»fZVf IbY¸ffSX, ÀfSXf¹f A¦fÀ°f-EMXf (CX.´fi.)

³¹fcªf ¸ffBaXÀf ´fdÂfIYf IYf ªf³f½fSXe AaIY kPIY ¦fBÊX WXf±fe AüSX ¸ff¹ff IYe´fid°f¸ffEal »fZ£fIY ¶fe.IZY. Vfb¢»ff IYe dSX´fûMÊX ´fPÞeÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe AüSX ¨fb³ff½f d¨f³WX WXf±fe IYû °fû PXIY½ff dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³fÀf´ff IZY ¨fb³ff½f d¨f³WX ÀffBÊdIY»f IYû ÀfOÞXIY ´fSX ´fid°f¶fad²f°f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff, IY¸f»fIZY RcY»f IYû ¶fZ¨f³fZ ÀfZ SXûIYf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¦f¹ff AüSX WXf±f IZY ´faªfûÔ IYû IYMX½ff¹ff ¢¹fûÔ³fWXeÔ? Af¹fû¦f ³fZ ´fid°f¸ffAûÔ IYû PaXIY³fZ IZY AfQZVf IYû EIY´fÃfe¹f IYSXfSX QZ°fZ WbXE EIY¶ffSX dRYSX Qd»f°f IYfOÊX £û»ff W`XÜ

-´fb¿´fZ³Qi QedÃf°f, ÀfadIYÀff, RY÷ÊY£ff¶ffQ (CX.´fi.)

www.newsmines.co.in

7

Àf¸´ffQIYe¹f

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012

CXØfSX ´fiQZVf QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXfª¹f W`XÜ BXÀfZ IY·fe QZVf IYf dQ»f ¸ff³ff ªff°ff ±ff, ¢¹fûÔdIY AfªffQe IZY

Af³Qû»f³f IYf A¦fi¯fe IZY³Qi SXWX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fWX AfªffQ ·ffSX°f IYe SXfªf³fed°f IYf ·fe d³f¯ffÊ¹fIY IZY³Qi ±ff,

dªfÀfIYe WXSX ²fOÞXIY³f ÀfZ QZVf ²fOÞXIY°ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ªf³fÀfa£¹ff ½ff»ff SXfª¹f W`X

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfeMZÔX ·fe BXÀfe SXfª¹f IYe W`ÔÜ CXØfSXf£faOX IZY A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe 80 ÀfeMZÔX W`ÔXÜ

CXØfSX ´fiQZVf d½f²ff³f Àf·ff IZY ¨fb³ff½fûÔ ´fSX WX¸fZVff WXe ÀffSmX QZVf IYe d³f¦ffWZÔX »f¦fe SXWX°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ¹fZ

BXÀfd»fE ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WX` dIY ´fiQZVf IYf ¹fb½ff ÀfdIiY¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ªfûSX VffZSX ÀfZ CXNX £fOÞXf WbXAf W`XÜ ¨fb³ff½f

Af¹fû¦f IYe Àf£°fe IZY ¨f»f°fZ Af¸f ¸f°fQf°ff ª¹ffQf ªff¦føYIY W`X CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe ª¹ffQf ÀfdIiY¹f°ff

IZY IbYLX A³¹f IYfSX¯f ·fe W`XÜ ªf`ÀfZ d´fLXOÞXe AüSX Qd»f°f ªffd°f¹fûÔ IYû SXfªf³f`d°fIY øY´f ÀfZ ª¹ffQf ´fdSX´f¢½f ¶f³ff¹ff

W`X AûSX QcÀfSXf ¹fWX dIY ´fi¦fd°f AüSX d½fIYfÀf IYe SXµ°ffSX ¸fZÔ ´feLZX SXWX ¦fE ´fiQZVf IZY »fû¦f A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ IbYLX

d³f¯ffÊ¹fIY R`YÀf»ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`Ô dªfÀfÀfZ CX³fIYe dIYÀ¸f°f ¶fQ»f ªffEÜ QZVf IZY ¶ffIYe SXfª¹f ¸fZZÔ WXû SXWZX d½f²ff³f

Àf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû ¹ff °fe³f ´ffMXeÊ¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfØff Àfa§f¿fÊ W`XÜ »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff IYf

Àfa§fÊ¿f ¨ffSX ½f ´ffa¨f Q»fûÔ IZY ¶fe¨f W`Ü ¶fÀf´ff, Àf´ff, ·ffªf´ff, IYfa¦fiZÀf °f±ff IYBÊX ªf¦fW X´fSX A³¹f LXûMXe-LXûMXe

´ffdMÊX¹ffa ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔZ W`X ªfû ·f»fZ WXe IbYLX £ffÀf WXfdÀf»f ³f IYSX ´ffEa ¸f¦fSX BX³f ¨ffSXûÔ ¶fOÞXe ´ffdMÊX¹fûÔ IYf £û»f

°fû d¶f¦ffOÞX WXe ÀfIY°fe W`ÔXÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ªff°f ´ffa°f IZY ¶fa²f³f d³fªfe ªfe½f³f ¸fZÔ dªf°f³fZ PXe»fZ WXû°fZ ¨f»fZ ¦fE W`X

SXfªf³fed°f ´fSX CX³fIYe ´fIYOÞX CX°f³fe WXe ¸fªf¶fc°f WXû°fe ¦fBÊ W`XÜ QZÀfe ³fZ°ffAûÔ IZY IYfg³½fZÔMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞZX WbE

d½f»ff¹f°fe ¶f©fZ °fIY SXfªf³fed°fIY IbYÀfeÊ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Àf¶f Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ÀIYfg¨f ´fe³fZ-d´f»ff³fZ ½ff»fe d¶fSXfQSXe

´fcSXe °fSXWX ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f³fZ »f¦fe W`ÔX dIY A³f´fPÞX ¸f°fQf°ff A´f³fe d¶fSXfQSXe ÀfZ ¶ffWXSX IZY dIYÀfe CX¸¸feQ½ffSX IYû

½ffZMX QZ WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ d´fL»fZ IYBÊX ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¹fWX A³f´fPÞX ¸f°fQf°ff ´fPÞZX-d»f£û ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ª¹ffQf ¶fWXfQbSX

AüSX Àf¸fÓfQfSX Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf W`XÜ CXÀf³fZ ¨fb³ff½f IZY AÀf»fe ¸fbïZX ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff W`X Àffa´fiQfd¹fIY ¹ff ªffd°f¦f°f

´fØfZ¶ffªfe ´fSX ³fWXeÔÜ BXÀfÀfZ A¦fSX ³fZ°ff d¶fSXfQSXe ³fZ IYûBÊX Àf¶fIY d»f¹ff W`X °fû ¹fWXe dIY A³f´fPÞX ¸f°fQf°ff IZY WX¸fÀfZ

ª¹ffQf d½f½fZIYVfe»f WXû³fZ IYe ªfSXf ·fe AfVfaIYf WXû °fû CXÀfZ ½fûMX OXf»f³fZ WXe ³f Qû ¶fd»IY ¶fZWX°fSX ¹fWX dIY CXÀfIZY

dWXÀÀfZ IYf ½fûMX A´f³fZ ¦fbaOXûÔ ÀfZ OX»f½ff QûÜ »fZdIY³f ¸f°fQf°ff Afªf ¶fWbX°f ªff¦føYIY WXû ¦f¹ff W`X CXÀfIYe

ªff¦føYIY°ff IZY ¨f»f°fZ ½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX OXf»ff ¦f¹ff d³f¯ffÊ¹fIY ½fûMX Àff¸fcdWXIY À°fSX ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ´ffa¨f ³fWXeÔ

°fû IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¹ff ¨ffSX ¶fOÞXe RYfaIYûÔ ¸fZÔ d½f·ffdªf°f WXû ªffE¦ffÜ »fZdIY³f ªfû ·fe WXû BXÀfÀfZ IYü³f BX³IYfSX

IYSX ÀfIY°ff W`X dIY ¸f°fQf°ff BXÀf ¶ffSX IbYLX d³f¯ffÊ¹fIY QZ£f³ff ¨ffWX°ff W`X BXÀfd»fE ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶ffWXSX Af SXWXf

W`XÜ CXØfSX ´fiQZVf IYf ¨fb³ff½f IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ AûSX ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff W` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¨fb³ff½f IYBÊX dQ¦¦fªf

³fZ°ffAûÔ IZY ´fbÂfûÔ ªfû A´f³fe-A´f³fe ´ffMXeÊ¹fûÔ IZY ¹fb½fSXfªf IYf Ad²fIYfSX SX£f°fZ W`X ´fdSX¯ff¸f CX³fIYf ·fe SXfªf³f`d°fIY

·fd½f¿¹f ·fe °f¹f IYSmX¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYf ¨fb³ff½f IYfa¦fZiÀf ¸fWXfÀfd¨f½f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf ·fe SXfªf³f`d°fIY ·fd½f¿¹f

°f¹f IYSmX¦ffÜ »fZdIY³f BX°f³ff °f¹f W`X dIY BXÀf ¶ffSX ¸f°fQf°ff IZY ªfûVf ³fZ ³fZ°ffAûÔ IYf £fc¶f ´fÀfe³ff ¶fWXf¹ff W`X A¶f

°fû ¶fÀf ¹fWXe IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY Af½ff¸f WXe A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ·fd½f¿¹f °f¹f IYSmX¦feÜ

A½ff¸f IZY WXf±f ·fd½f¿¹f

www.newsmines.co.in

8

SXf¦f-QSX¶ffSXe


AQ¸f ¦fûÔOX½fe IYe CXöY »ffBX³fZÔ WX ffSmX QZVf IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fcSXe°fSXWX Af°¸fÀff°f IYSX°fZ WbXE ¹fc fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ÀffSmX CXÀfc»f £fcaMXe ´fSX MXfa¦f dQE AüSXEIY WXe »fÃ¹f SX£ff, ¨fb³ff½f IYÀfZ ªfe°ff ªffEÜ AQ¸f ªfe IZY ¶f°ffE ³f¢Vû IYQ¸f´fSX f»fIYSX ªfWXfa Àf·fe Q»fûÔ ³fZ CX³WZÔX Àf©fe ßfðXfaªfd»f Qe ½fWXe »fûIY°ffadÂfIY fc»¹fûÔIYû °ffSX-°ffSX IYSX°fZ WbXE QZVf IYe ªf³f°ff ´fSX EZÀfZ ¨fdSXÂf½ff³f ´fi°¹ffVfe ±fû´fZ dªf³fIYf¸fIYÀfQ VfbøY ÀfZ WXe ªf³fdWX°f IZY ³ff¸f ´fSX d³fªfe dWX°f Àff²f³ff SXWXfÜ Afd£fSX SXWZX·fe ¢¹fûÔ ³f, IYWX°fZ WÔX »fOÞXIZY IYf ³ff¸f §fSX ÀfZ WXe IY»fZ¢MXSX ´fOÞX°ff WX ªf¶f £fbQ WXeÀf¸´fÖf ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ °fû QcÀfSXûÔ IYû ¢¹ff £ffIY Àf¸´fÖf°ff Àf¸fÓffEa¦fZÜ ¶ffIYf¹fQf Àf·feQ»fûÔ IZY Af»ffIY¸ff³f ³fZ A´f³fZ ¸ff°fWX°fûÔ IZY d»fE ¦ffBXOX »ffBX³fZÔ ªffSXe IYe dIY EZÀfZ»fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXfAû ªfû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ªfe°f QªfÊ IYSX ÀfIZÔY¶fZVfIY ¦fb OXf WXû, ¶fQ¸ffVf WXû, ·fiáX WXû, QZVf QiûWXe WXû Àf¶f ¨f»fZ¦ffÜ dRYSX ¢¹ff ±ff¸ff°fWX°fûÔ IYû ¸ff³fûÔ ¸fbaWX ¸ff¦fe ¸fbSXfQ d¸f»f ¦fBÊX WXû, CXöY £fcd¶f¹fûÔ ½ff»fZ ³fZ°ffAûÔ IYe£fûªf VfbøY WbXBÊX IbYLX £fûªf IZY ³ff¸f ´fSX IbYLX Vffd¸f»f IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ªf¸fIYSXÀfüQZ¶ffªfe WbXBÊXÜ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfØff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZIY¸fªfûSX WXû ¨fbIZY ³fZ°ffªfe IYû ¸ff³fû Àfaªfe½f³fe d¸f»f ¦fBÊX WXû, CX³fIYe ¶fMXSXe Af¦ff¸fe´ffa f Àff»f IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX SXe¨ffªfÊ WXû ¦fBÊXÜ

Àf·fe Q»fûÔ ³fZ A´f³fe A´f³fe QbIYf³fZÔ Àfªff QeÔ, »fb·ff½f³fZ ¶fûOÊX »f¦ff dQE¹fWXfa °fIY dIY ÀIYe¸fûÔ IYf ·fe ´fifd½f²ff³f SX£f dQ¹ff ¸fÀf»f³f À½ff¦f°f WX EZÀfZCX ¸feQ½ffSXûÔ IYf ªfû QcÀfSmX Q»f ÀfZ Qb°IYfSmÔX ¦fE WXûÔ, ·fiáXf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WXûÔ AüSX ¶ffSX-¶ffSX Q»f ¶fQ»f³fZ IYf A³fb·f½f SX£f°fZ WXûÔÜ Ad°fdSXöY ¹fû¦¹f°ff IZY °füSX ´fSX dªf°f³fZª¹ffQf ½f Àfa¦fe³f ¸ff¸f»fZ, ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX°f³ff WXe ¶fOÞXf IYQ dQ¹ff ªffE¦ffÜ Àff±f WXeCX³f CX ¸feQ½ffSXûÔ IYû d½fVû¿f ½fSXe¹f°ff Qe ªffE¦fe ªfû ·ûÔMX À½føY´f ³fûMXûÔ IYe ¦fOÐXOXeÀff±f »ffEa¦fZÜ A½½f»f °fû BXÀf QbIYf³fQfSXe ¸fZÔ IYûBÊX ·fe Q»f ´feLZX ³fWXeÔ SXWXf »fZdIY³f·ffªf´ff IYe QbIYf³fQfSXe IbYLX ª¹ffQf WXe WbXBÊXÜ dªfÀfIYe IYWXeÔ ÀfdMaX¦f ³fWXeÔ ¶fNXe CXÀfQbd£f¹ffSmX IYû ·ffªf´ff ³fZ d³fSXeWX Àf¸fÓf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Afßf¹f dQ¹ffÜ ½fÀfZ ·fe ·ffªf´ffCXÀfc»fûÔ IYe ´ffMXeÊ IYWXeÔ ªff°fe WX ªfû Q½fûÔ-IbY¨f»fûÔ IYû ³¹ff¹f AüSX Àf¸¸ff³f dQ»ff³fZ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ SXWX°fe WX dRYSX ·f»ff ¶fZ ffSmX Qb°IYfSmX WbXE ³fZ°ff ªfe IYû AfÀfSXf ¢¹fûÔ³f QZ°feÜ ¶fOÞZX-¶fOÞZX SXfªf³fed°fIY ÃfÂf´fûÔ ³fZ ´ff»ff ¶fQ»feÜ ´ffÀf ¸fZÔ ½fûMX ¶fZVfIY Qû³f WXûÔ »fZdIY³f ¹fdQ AaMXe ¸fZÔ Qf¸f WX °fû CXÀfIYe ¸ffa¦f Àf·fe Q»fûÔ ¸fZÔ £ffÀfe SXWXeÜªfWXfa dªfÀfZ ¸füIYf d¸f»ff, Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ¸fZÔ ªfSXf ·fe ¨fcIY ³fWXeÔ IYe, ªf¶fdIY ´ffMXeÊ

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ EZPÞXe ÀfZ ¨fûMXe °fIY ªfûSX »f¦ffIYSX d½fSXû²f dIY¹ff, ´fb°f»fZ RcaYIZY ¹fWXfa°fIY dIY Àff¸fcdWXIY BXÀ°feRZY ·fe QZ OXf»fZÜ A¶f ¸fc£fÊ ªf³f°ff IYû IYü³f Àf¸fÓffE dIYQbd³f¹ff ¸fZÔ dÀfRÊY OZXPÞX AIY»f WX dªfÀf¸fZÔ ÀfZ EIY °fû ³fZ°ffªfe ³fZ WXe Óf´fMX »fe A¶fAf²fe AIY»f IZY ÀfWXfSmX ½fZ ¢¹ff IbYLX IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ

³fZ°ffªfe A¨LXe °fSXWX ªff³f°fZ WÔX dIY EIY °fSXRY ³ff¦f ³ff±f WX °fû QcÀfSXe °fSXRYÀffa f ³ff±fÜ ¶f©fc dIYÀfe IYû °fû ½fûMX Qû¦fZ WXe, AüSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ QZ³ff WX °fûA´f³fZ §fSX ¶fNXû, ¢¹ff RYIÊY ´fOÞX°ff WXÜ ½fZ ªf¸ff³fZ »fQ ¦fE ªf¶f ¨fdSXÂf½ff³f »fû¦f¸fQf³f ¸fZÔ CX°ffSmX ªff°fZ ±û Afªf ¨fdSXÂf½ff³f WXû³ff WXe ³fZ°ffd¦fSXe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeA¹fû¦¹f°ff WX SXfªf³fed°f IYf ¹fWX Àf¶fIY ªf³f°ff ¶fZVfIY ³f Àf¸fÓf ÀfIYe WXû »fZdIY³f¸fZSXe Àf¸fÓf A¨LXe °fSXWX Af ¦f¹ffÜ BXÀfd»fE ¸fÔ ·fe EIY SXfªf³fed°fIY Q»f ¦fdNX°fIYSX³fZ IZY d»fE ¦fa·feSX WXû ¦f¹ff WcaXÜ A¶f ªf»Qe WXe BXÀf ¹fûªf³ff IYû A¸f»fe ªff¸ff´fWX³ff³fZ IZY d»fE Af½fV¹fIY AfWX°ffÊEa AüSX Af¨ffSX ÀfadWX°ff ·fe °f¹ffSX IYSX »fe WXÜ

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¹f³f IZY½f»f CX³WXeÔ IYf WXû¦ff ªfû AfIaYNX·fiáXf¨ffSX ¸fZÔ OcX¶fZ WXûÔ¦fZÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fb OXf¦fQeÊ, WX°¹ff, OXI`Y°fe, A´fWXSX fAüSX QZVfQiûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû d½fVû¿f ½fSXe¹f°ff Qe ªffE¦fe °ffdIY ½fZ BXÀfQZVf IYe ¦fSXe¶f AüSX AÀfWXf¹f ªf³f°ff IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY £fc³f ¨fcÀf ÀfIZÔYAüSX EIY Àf¸f¹f EZÀff AfE¦ff dIY BXÀf QZVf IZY Àf·fe ¦fSXe¶f AüSX AÀfWXf¹fQbd³f¹ff IYû A»fd½fQf IYWX ªffEa¦fZÜ d½fäfÀf ¸ffd³f¹fZ ¹fWXe Àf¸f¹f QZVf IYf À½fd¯fÊ f¹fb¦f IYWXf ªffE¦ff ³f SXWZX¦ff ¦fSXe¶f AüSX ³f ¶f¨fZ¦fe ¦fSXe¶feÜ SXWX ªffEa¦fZ dÀfRÊY ÀfÃf¹fAüSX SXWXeÀf ½fWXeÔ WX ffSmX ³fZ°ff ªfe ·fe Afd±fÊIY øY´f ÀfZ BX°f³fZ Àf¸´fÖf WXû ªffEa¦fZdIY QZVf IYf IYªffÊ °fû ¨fbMXdIY¹fûÔ ¸fZÔ CX°fSX ªffE¦ff CX»MZX Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¶fÔIY³fZ°ffªfe IZY ´feLZX-´feLZX £ff°ff £fb»f½ff³fZ IZY d»fE §fc fZÔ¦fZÜ ªfWXfa A³°fSXfÊáÑXe¹f ´fMX»f´fSX WX ffSXe d¦f³f°fe Àf¸´fÖf SXfáÑX IZY øY´f ¸fZÔ IYe ªffE¦fe ½fWXeÔ QZVf ÀfZ IYSXe¶f AüSXAÀfWXf¹f CXNX ªff³fZ IZY IYfSX f ªf³fÀfa£¹ff IYf Q¶ff½f ·fe IYfRYe IY¸f WXû ªffE¦ffÜdRYSX QZVf ¸fZÔ IY·fe ·fe £ffôfÖf ÀfaIYMX IYe dÀ±fd°f ´f`Qf ³fWXeÔ WXû¦feÜ ½f`ÀfZ ·feÀfSXWXQ ´ffSX ÀfZ WX ffSmX DY´fSX AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZX WÔX dIY ·ffSX°f ¸fZÔ £ffôfÖf ÀfaIYMXIYe ¸fb£¹f ½fªfWX ½fWXfa IZY »fû¦fûÔIYf A°¹fd²fIY ·fûªf³f IYSX³ff WXÜ ´fid°f ½¹fdöYAf¹f ¶fPÞX ªffE¦fe, Àf·fe IZY dÀfSX ´fSX LX°f WXû¦fe, ·fû¦f d½f»ffÀf IYe Àf·feÀfbd½f²ffEa WXûÔ¦fe, IYûBÊX ·fc£û ´fZMX ³fWXeÔ ÀfûE¦ff, ¨ffSXû AûSX £fbVfWXf»fe WXû¦fe AüSXWX ffSXf QZVf EIY ¶ffSX dRYSX Àfû³fZ IYe d¨fdOÞX¹ff IYWX»ffE¦ffÜ

³fZ°ffd¦fSXe ¸fZÔ CX¸¸feQ½ffSXe IYf Af²ffSX

-´fi½fe¯f ¨füWXf³f

www.newsmines.co.in

¨fûSXe ³f IYSmÔX, OXfIYf ³f OXf»fZÔ °fû,¨fc»WZX ´fSX ¢¹ff CXÀfc»f ´fIYfEa¦fZ Vff¸f IYûÜ

³fZ°ffªfe A¨LXe °fSXWX ªff³f°fZ W`ÔX dIY EIY °fSXRY ³ff¦f ³ff±f W`X °fû QcÀfSXe °fSXRY Àffa´f ³ff±fÜ ¶f©fcdIYÀfe IYû °fû ½fûMX Qû¦fZ WXe, AüSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ QZ³ff W`X °fû A´f³fZ §fSX ¶f`NXû, ¢¹ff RYIÊY ´fOÞX°ff W`XÜ

½fZ ªf¸ff³fZ »fQ ¦fE ªf¶f ¨fdSXÂf½ff³f »fû¦f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSmX ªff°fZ ±û Afªf ¨fdSXÂf½ff³f WXû³ff WXe³fZ°ffd¦fSXe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A¹fû¦¹f°ff W`X SXfªf³fed°f IYf ¹fWX Àf¶fIY ªf³f°ff ¶fZVfIY ³f Àf¸fÓf ÀfIYe WXû»fZdIY³f ¸fZSXe Àf¸fÓf A¨LXe °fSXWX Af ¦f¹ffÜ BXÀfd»fE ¸f`Ô ·fe EIY SXfªf³fed°fIY Q»f ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY

d»fE ¦fa·feSX WXû ¦f¹ff WcaXÜ

¸ffgÀIYûÜ BþSXf¹fÕX IZY WX`RYf VfWXSX ¸fZa 18¸fWXe³fZ IYf EIY ¶f¨¨ff Vf¹f³fIYÃf ¸fZa AfE EIYÀffa´f IZY dÀfSX IYû ¨f¶ff ¦f¹ffÜ UZ¶f ´fûMXÊÕX'UfB³fZMX ³¹fcþ' IZY A³fbÀffSX þ¶f ¸ffa Àfb¶fWXA´f³fZ ¶fZMXZ IZY IY¸fSXZ ¸fZa ´fWXba¨fe °fû CXÀf³fZ QZJfIYe ¶f¨¨ff 35 ÀfZaMXe¸feMXSX ÕX¸¶fZ ¸fSXZ WXbE Àffa´fIYû ¨f¶ff SXWXf WX`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZaÀfe IZY A³fbÀffSX¶f¨¨ff SXf°f ¸fZa A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±fÀfû¹ff ±ffÜ UWX Àfb¶fWX þ»Qe CXNXIYSX A´f³fZIY¸fSXZ ¸fZa ¨fÕXf ¦f¹ff, þWXfa CXÀf³fZ Àffa´f IYûQZJfÜ ¶f¨¨fZ ³fZ ¨f¸f°IYfSXe PXa¦f ÀfZ JbQ IYûÀffa´f IZY OXaIY ÀfZ ¶f¨ff°fZ WXbE CXÀfIZY ÀfSX IYû¨f¶ff dÕX¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYû °fbSXa°f WX`RYf AÀ´f°ffÕXÕXZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfa d¨fdIY°ÀfIYûa IYû CXÀfIZY´fcSXZ VfSXeSX ´fSX Àffa´f IZY OXÀf³fZ IYf IYfBÊ d³fVff³f³fWXea d¸fÕXfÜ

9

Àf¸ff¨ffSX-ÀffSX

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012 www.newsmines.co.in

Àffa f IYf dÀfSX ¨f¶ff ¦f¹ff

18 ¸fWXe³fZ IYf ³f³WXf ¶f¨¨ff!

¶fedþa¦f ÜÜ ¨fe³f IZY ´fi¸fbJ dUVfZ¿fÄf ³fZ QfUf dIY¹ff WX`dIY IYSXe¶f EIY IYSXûOÞX ÀffNX ÕXfJ ¸fdWXÕXfEa ¦fZ WXª¶faOXIZY ¨fæYSX ¸fZa ´fOÞXe WXà AüSX CX³fIYe °fIYÕXeRY Àf¸fÓf³fZIYe IYûdVfVf IYûBÊ ³fWXea IYSX SXWXfÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY B³f¸fdWXÕXfAûa ³fZ A³fþf³fZ ¸fZa Àf¸fÕXàd¦fIY ´fbøY¿f ÀfZ VffQeIYSX ÕXe WX` AüSX A¶f A´f³fZ dUUfWX IYû ¶f¨ffE SXJ³fZIZY dÕXE BÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûa IYû '¨fb´f¨ff´f ÀfWX' SXWXeWXàÜ EOXÐÀf AüSX E¨fAfBÊUe ´fSX Vfû²f IYSX³fZ UfÕXZdIaY¦fQfAû dUädUôfÕX¹f IZY ´fiûRZYÀfSX Óffa¦f ¶fZBÊ¨fbAf³f ³fZ IYWXf dIY 90 ´fid°fVf°f Àf¸fÕXàd¦fIY ½¹fdöYBÀfdÕXE VffQe IYSX°fZ WXà ¢¹fûadIY CX³f ´fSX QZVf ¸fZa ¨fÕXSXWXZ ´fSXa´fSXf¦f°f ¸fc»¹fûa IZY ´ffÕX³f IYSX³fZ IYf Q¶ffU WXû°ffWX`Ü ÕXZdIY³f, CX³fIYe ´fd}¹ffa Àff¸faþÀ¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IZYdÕXE Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXe WXà AüSX CX³fIYe QbQVfÊf IYû ´fWX¨ff³f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü' CX³WXûa³fZ QfUf dIY¹ffdIY QZVf ¸fZa °fIYSXe¶f³f EIY IYSXûOÞX ÀffNX ÕXfJ ¸fdWXÕXfAûa ³fZ Àf¸fÕXàd¦fIY ´fbøY¿fûa ÀfZ VffQe IYe WX`Ü

d¶fWXfSX ¸fZa 22 EþZadÀf¹fûa IYû IYfÕXe Àfc fe ¸fZa OXfÕX³fZ IYe °f`¹ffSXe

d¶fWXfSX ¸fZa ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ dU·ff¦f ³fZ A²fcSXf IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ NXZIZYQfSXûa AüSX EþZadÀf¹fûa IYû ³f¹fZ IYf¸f³fWXea QZ³fZ IYf d³f¯fÊ¹f dÕX¹ff WX`Ü dU·ff¦f ³fZ EZÀfZ 22 EþZadÀf¹fûa AüSX NXZIZYQfSXûa IYe ´fWX¨ff³f IYe WX`Ü SXfª¹fIZY ¦fif¸fe¯f IYf¹fÊ ¸fa{e ·fe¸f dÀfaWX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Af¸f °füSX ´fSX dIYÀfe ¹fûþ³ff IZY 80 ´fid°fVf°f IYf¸fIYSX³fZ IZY ¶ffQ EþZadÀf¹fûa IYû ³f¹ff IYf¸f d¸fÕX þf°ff WX` AüSX dRYSX ´fbSXf³fZ IYf¸f ÷YIY þf°fZ WXàÜ CX³WXûa³fZ¶f°ff¹ff dIY ´f±f d³f¸fÊf¯f dU·ff¦f ¸fZa EZÀfe Àf£°fe IZY ¶ffQ IYf¹fÊ ´fi¯ffÕXe ¸fZa Àfb²ffSX Af¹ff WX`Ü dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IZY A³fbÀffSX dU·ff¦f 22 EþZadÀf¹fûa IYû d³f¸fÊf¯f ¸fZa IYû°ffWXe ¶fSX°f³fZ IZY AfSXû´f¸fZa ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYfÕXe Àfc¨fe ¸fZa OXfÕX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¸fb£¹ffÕX¹f ¹ff ÃfZ{ ¸fZa °f`³ff°fAd²fIYfdSX¹fûa IYû À´fá d³fQÊZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¨fZ°ffU³fe, SXfdVf ¸fZa IYMXü°fe Àf¸fZ°f A³¹f IYfSXUÊfBÊ IYSX³fZIZY ¶ffQ ·fe dþ³f EþZadÀf¹fûa ³fZ IYf¸f ´fcSXf ³fWXea dIY¹ff WX`, CX³f ´fSX IYf³fc³fe IYfSXUÊfBÊ IYe þfEÜ

¨fe³f ¸fZa EIY IYSXûOÞX ÀffNX ÕXfJ ¸fdWXÕXfEa

ÓfZÕX SXWXe WXa '¦fZ WXª¶faOX' IYf ¶fûÓf

ªf³¸fdQ³f ¸fb¶ffSXIY

10

Af½fSX¯f IY±ff

QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SXfª¹f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa BÀfÀf¸f¹f ¨fb³ffU IYe ¶fZÕXf WX`Ü WXfaÕXfdIY Àff±f WXeWXfÕX WXe ¸fZa ¨ffSX A³¹f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe dU²ff³f Àf·ffIZY ¨fb³ffU WXb¹fZ WX`a ÕXZdIY³f A¦fSX ´fcSXZ QZVf IYed³f¦ffWXZa CXØfSX ´fiQZVf ´fSX dMXIYe WXb¹fe WX`a °fû UWX ¹fchWXe ³fWXea WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY °ffþ IYû ÕXZIYSXdÀf¹ffÀfe QÕXfaZ IZY ¶fe¨f ¨fÕX SXWXe ¹fWX °fIYSXfSXdÀfRYÊ Àfc¶fZ IYe ÀfØff WXfdÀfÕX IYSX³fZ °fIY WXeÀfed¸f°f ³fWXea WX`Ü Àff¸ff³¹f°f: Àfc¶fZ ¸fZa ¹fWX¸fWXfÀfa¦fif¸f ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IZY ¶fe¨f Àfe²fe-Àfe²fe þa¦f ³fþSX Af SXWXf WX` ÕXZdIY³f ´fQÊZ IZY ´feLZþû ´fdSXúV¹f CX·fSX SXWXf WX`, CXÀf¸fZa °fû AÀfÕXedJÕXfOÞXe IYe ·fcd¸fIYf IYfh¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYe WXeWX`Ü WXIYeIY°f ¸fZa 2012 IYf ¹fWX dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe dSXWXÀfÊÕXWX`Ü IYfh¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff þû ·fe BÀf ´fSXeÃff

www.newsmines.co.in

CXØfSX ´fiQZVf ¸faZ þû IbYLWXû°ff WX, CXÀfIYf Àfe²ffAÀfSX IZY³Qi ´fSX ´fOÞX°ff WXÜBÀf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY¶ffQ ·fe EZÀff WXû³ff ÕXfdþ¸feWXÜ ¶fÀf´ff IZY Àf¸fÃf A¦fSXÀfØff IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IYfÀfUfÕX WX °fû Àf´ff IZYÀff¸f³fZ Àfc¶fZ IYf dÀfaWXfÀf³f´ff³fZ IYe ¨fb³fü°feÜ ¹fôd´fIYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ·feA´f³fZ Q¸f ´fSX ÀfØff ¸faZ Af³fZIYf QfUf IYSX°fe SXWXe WXaÕXZdIY³f ´fiQZVf ¸fZa Qû³fûa IYeWXe WXfÕX°f EZÀfe ³fWXea WX dIY¶fWXb f°f IYf AfhIYOÞXf LcÀfIZYaÜ dIYÀfe IYû ·fe À´fá¶fWXb f°f IZY AfÀffSX ³fWXeadQJ°fZÜ °f¶f ÀfUfÕX ¹fWX WXdIY dRYSX WXû¦ff ¢¹ff ? IYWXea´ffSXa fdSXIY QûÀ°f dRYSX ÀfZd¸fÕXIYSX SXfþ³fed°f IYe ³fBÊB¶ffSX°f °fû ³fWXea dÕXJZ¦f

°ffªf IYe

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012 www.newsmines.co.in 11

°fIYSXfSX

¸fZa AÀfRYÕX SXWXf, CXÀfIZY dÕXE dRYSX ³ff±fÊ ¶ÕXfIYAüSX ÀffCX±f ¶ÕXfIY IYf SXfÀ°ff AfÀff³f ³fWXeaWXû¦ffÜ WXfgÕXfdIY dRYÕXWXfÕX B³f Qû³ffaZ QÕXûa ¸fZa ÀfZIYûBÊ ·fe A´f³fZ Q¸f ´fSX ÀfØff ¸fZa Af³fZ IYe IbY¶¶f°f³fWXea SXJ°ff ÕXZdIY³f 2014 IZY dÕXWXfþ ÀfZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZa dIaY¦f¸fZIYSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³ff B³fQû³fûa QÕXûa IYe ¸fþ¶fcSXe WX`Ü Qû³fûa QÕXûa IYe ¹fWXSXfþ³f`d°fIY dUUVf°ff WX` dIY UZ A´f³fZ ´fid°fõ³Qe IYûVfdöY Àf¸´f³³f ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIZY ÕXZdIY³f AWX¸fÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY BÀf ÕXÃ¹f IYe ´fifd~ WXû¦fe I`YÀfZQZVf IYe SXfþ³fed°f IYf d³f²fÊfSX¯f CXØfSX ´fiQZVf IYSX°ffWX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸faZ þû IbYL WXû°ff WX`, CXÀfIYfÀfe²ff AÀfSX IZY³Qi ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·fe EZÀff WXû³ff ÕXfdþ¸fe WX`Ü ¶fÀf´ffIZY Àf¸fÃf A¦fSX ÀfØff IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IYfÀfUfÕX WX` °fû Àf´ff IZY Àff¸f³fZ Àfc¶fZ IYf dÀfaWXfÀf³f

´fSX ´ff³fZ IYe ¨fb³fü°feÜ ¹fôd´f IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff·fe A´f³fZ Q¸f ÀfØff ¸faZ Af³fZ IYf QfUf IYSX°fe SXWXeWXa` ÕXZdIY³f ´fiQZVf ¸fZa Qû³fûa IYe WXe WXfÕX°f EZÀfe ³fWXeaWX` dIY ¶fWXb¸f°f IYf AfhIYOÞXf Lc ÀfIZYaÜ dIYÀfe IYû·fe À´fá ¶fWXb¸f°f IZY AfÀffSX ³fWXea dQJ°fZÜ °f¶fÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY dRYSX WXû¦ff ¢¹ff? IYWXea´ffSXa´fdSXIY QûÀ°f dRYSX ÀfZ d¸fÕXIYSX SXfþ³fed°f IYe³fBÊ B¶ffSX°f °fû ³fWXea dÕXJZ¦fZa? Vff¹fQÜ

2014 ¸faZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXû³ff WX`Ü IYfh¦fiZÀfBÀf Àf¸f¹f ¹fc.´fe.E. IYe ¶f`ÀffdJ¹fûa UfÕXe ÀfSXIYfSXIYû ¶fûÓf PÞXû SXWXe WX` AüSX ·ffþ´ff A·fe ÀfØff ÀfZ¶ffWXSX WX`Ü IYfh¦fiZÀf IYû ¹fdQ 2014 ¸fZa A´f³fe ´fc¯fÊ¶fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe WX` °fû CXÀfZ CXØfSX ´fiQZVf¸fZa ¸fþ¶fc°f WXû³ff WXû¦ffÜ ¹fc.´fe. IYe ³f¶þ IYû´fIYOÞXZ d¶f³ff IYfh¦fiZÀf IZY³Qi IYe ÀfØff IYû ¶f¨ff IYSX³fWXea SXJ ÀfIY°feÜ A°fe°f BÀfIYf ¦fUfWX WX`Ü CXØfSX

´fiQZVf ¸fZa IY¸fþûSX WXû³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf IYfh¦fiZÀfAüSX ·ffþ´ff Qû³fûa IZYf WXe IZY³Qi ¸fZa CXNXf³ff ´fOÞXfWX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¸fþ¶fc°fe ´fif~ dIY¹fZ d¶f³ff IZY³QiIYe ÀfØff IYû ÀfbSXdÃf°f ³fWXea SXJf þf ÀfIY°ffÜIYfa¦fiZÀf BÀf ¨fb³ffU ¸fZa EIY Àff±f Qû ¸fû¨fûÊ ´fSXþcÓf SXWXe WX`Ü EIY °fSXRY CXÀfZ A´f³fe °ffIY°f ¸faZBþfRYf IYSX³ff WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY ·ffþ´ff IYûAf¦fZ ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY³ff WXe ³fWXea WX` ¶fd»IY ´feLZ ·fe²fIZYÕX³ff WX`Ü ¹fdQ ¹fc´fe ¸fZa ·ffþ´ff ¸fþ¶fc°f WXbBÊA±fUf ¹f±ffdÀ±fd°f ¸faZ ¶f³fe SXWXe °fû CXÀfIYf Àfe²ff³fbIYÀff³f IYfh¦fiZÀf IYû WXe CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ d´fLÕXZÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Àfc¶fZ ¸faZ IYfh¦fiZÀf IYeCX¸¸feQZa þf¦fe WX`a AüSX CXÀfIZY ¹fbUSXfþ SXfWXbÕX ¦ffa²feCX¸¸feQûa IYû WXIYeIY°f ¸fZa ¶fQÕX³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¸fZaÕX¦fZ WX`aÜ WXfhÕXfdIY IYfa¦fiZÀfe ¹fbUSXfþ d¸fVf³f 2012 IYf ³ffSXf

Af½fSX¯f IY±ff


QZIYSX ¹fc´fe ¶fQÕX³fZ ¨fÕXZ WX`a ÕXZdIY³f IYfh¦fiZÀf IYe WXfÕX°f A·fe EZÀfe ³fWXea WX`dIY UWX A´f³fZ Q¸f ´fSX ÀfØff WXfdÀfÕX IYSX ÀfIZY AüSX SXfþ³fed°f IYf ¹fWX d³f¹f¸fWX` dIY VfdöY ÀfZ ÀfØff d¸fÕX°fe WX`Ü þfdWXSX WX` dIY Àfc¶fZ ¸faZ dRYSX ÀfZ JOÞXf WXû³fZIZY dÕXE IYfa¦fiZÀf IYû ÀfWXfSXf ¨ffdWXE þû IZYUÕX Àf´ff WXe QZ ÀfIY°fe WX`Ü Qû³fûaIYû EIY QcÀfSXZ IYe þøYSX°f WX`Ü Àfc¶fZ ¸fZa Àfe²fe ÕXOÞXfBÊ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IZY

¶fe¨f WX` AüSX B³f¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYû ¶fWXb¸f°f d¸fÕX³fZ IZY AfÀffSX ³fWXea WX`ÜdÀf¹ffÀfe ´fadOX°fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY dU²ff³fÀf·ff d{¿faIbY ³fWXea ¶fd»IYCXÀf¸faZ VfaIbY WXe VfaIbY WXûa¦fZÜ °f¶f IYfh¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûa WXe¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸faZ WXûa¦fZÜ ¹ffQ IYSXZ CXÀf QüSX IYû þ¶f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IZY ¸fbQQZ ´fSXUf¸f´fad±f¹fû õfSXf Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf ÕXZ dÕXE þf³fZ IZY ¶ffQA»´f¸f°f ¸fZa Af¹fe IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû AdUVUfÀf ´fiÀ°ffUIZY QüSXf³f Àf´ff ³fZ ÀfaþeU³fe Qe ±feÜ Àff±f WXe ¶fÀf´ff ³fZÀfSXIYfSX IYû ²fSXfVff¹fe IYSX³fZ ¸fZa IYûBÊX IYÀfSX ¶ffIYe ³fWXeaLûOÞXe ±feÜ EZÀfZ ¸faZ 2012 IZY ¨fb³ffU ³f°feþûa IZY ¶ffQ IYfh¦fiZÀf IZY´ffÀf Àf¶fÀfZ ÀfWXþ AüSX QcSXQVfeÊ dUIY»´f ¢¹ff WXû¦ff? dÀfRYÊ Àf´ff AüSX Àf´ff IZY ´ffÀf ·fe BÀfIZY AÕXfUfAüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXea WXû¦ff dIY UWX WXf±f IYe

WX¸fþûÕXe ¶f³f þfEÜ ¸fbïf ÀfeE¸f IYe IbYÀfÊe IYûWXfdÀfÕX IYSX³fZ IYf WXe ³fWXea ¶fd»IY ´feE¸f IYeIbYÀfÊe IYû ¶f¨ff¹fZ SXJ³fZ IYf ·fe WXû¦ffÜ

QcÀfSXZ £û¸fZ ¸fZa ·fe ¶fWXb°f IbYL EZÀff WXe WXû¦ffÜUWXfa ÀfUfÕX IZYUÕX ´feE¸f IYe IbYÀfÊe IYû

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa IY¸fþûSX WXû³fZIYf Jfd¸f¹ffþf IYfh¦fiZÀf AüSX·ffþ´ff Qû³fûa IYû WXe IZY³Qi ¸fZaCXNXf³ff ´fOÞXf WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf¸fZa ¸fþ¶fc°fe ´fif~ dIY¹fZ d¶f³ffIZY³Qi IYe ÀfØff IYû ÀfbSXdÃf°f³fWXea SXJf þf ÀfIY°ffÜ

13³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeXX-2012 www.newsmines.co.in

WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYf WXe ³fWXea ¶fd»IY ÀfeE¸f IZY °ffþ IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IYf ·feWXû¦ffÜ °f¶f ª¹ffQf Àfa·ffU³ff BÀfe ¶ff°f IYe WX` dIY ´fbSXf³fZ QûÀ°f AüSX AfþIZY QbV¸f³f dRYSX ÀfZ QûÀ°f ¶f³f þfEa ¢¹fûdIY ¨ffSXûa IYf EIY¸ffÂf ¸fIYÀfQ dÀfRYÊAüSX dÀfRYÊ A´f³fZ SXIYe¶f IYû ´fSXfÀ°f IYSX³ff WXe WX`Ü IYü³f ³fWXea þf³f°ff dIY¸f³fbUfdQ¹fûa IYû ´ff³fe ´fe-´feIYSX ¦ffÕXe QZ³fZ UfÕXe ¶fWX³fþe ³fZ ¸f³fbUfdQ¹fûa ÀfZWXe °fe³f ¸f°f¶fÊf A´f³fe SXfJe IYe IYe¸f°f UÀfcÕXe WX` AüSX ¶fWX³fþe IYû QdÕX°fIYe ¶fþf¹f QüÕX°f IYe ¶fZMXe IYWX³fZ UfÕXZ °f±ffIYd±f°f ¸f³fbUfQe JbQ ·ffBÊ IYfRYþÊ d³f·ff³fZ Àff¸f³fZ AfE WX`aÜ ·ffBÊ ¶fWX³f ÀfZ ³ffSXfþ °fû WXû ÀfIY°ff WX` ÕXZdIY³f CXÀfZ ¸fbÀfe¶f°f ¸faZ AIZYÕXeLûOÞXIYSX ³fWXea þf ÀfIY°ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶fWX³f ·fe ·ffBÊ IYû ·fÕXf-¶fbSXf °fû

IYWX ÀfIY°fe WX` ÕXZdIY³f QbAf °fû CXÀfIZY Af¶ffQ WXû³fZ IYe WXe IYSXZ¦feÜ ¸f°fÕX¶f¹fWX dIY ¶fÀf´ff AüSX ·ffþ´ff IYf ¹fWX d¸fÕX³f ¨fü±fe ¸f°f¶ffÊ ·fe WXû ÀfIY°ffWX` ¢¹fûadIY Qû³fûa ´fSXa´fSXf¦f°f d¸f{ WX`a AüSX Qû³fûa IZY ´fSXa´fSXf¦f°f VfÂfb Àf´ff AüSXIYfa¦fiZÀf WXe WX`Ü ³f`´f±¹f ¸fZa IYfh¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IYe ·fe ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü IbYÕX d¸fÕXfIYSX CXØfSX´fiQZVf IYf ¹fWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU QûÀ°fe AüSX QbV¸f³fe IYe ³fBÊ B¶ffSX°fdÕXJZ¦ffÜ ¹fWX R`YÀfÕXf °fû AfUf¸f WXe IYSXZ¦ff dIY IYü³f WXûÕXe IZY SXa¦fûa ÀfZÀfSXû¶ffSX WXû¦ff AüSX IYü³f A´f³fûa IYe ¶fZURYfBÊ IZY ¦f¸f ¸faZ OXc¶f þfE¦ffÕXZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY RY°fWX þ¸WXcdSX¹f°f IYe WXe WXû¦feÜ

-´fi¸fûQ ¨fü²fSXe

Àfc¶fZ ¸fZa Àfe²fe ÕXOÞXfBÊ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IZY ¶fe¨f WX` AüSX B³f¸fZa ÀfZ dIYÀfe IYû ¶fWXb¸f°f d¸fÕX³fZ IZY AfÀffSX ³fWXea

WX`Ü dÀf¹ffÀfe ´fadOX°fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY dU²ff³fÀf·ff d{VfaIbY ³fWXea ¶fd»IY CXÀf¸faZ VfaIbY WXe VfaIbY WXûa¦fZÜ °f¶f IYfh¦fiZÀf

AüSX ·ffþ´ff Qû³fûa WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ¸faZ WXûa¦fZÜ ¹ffQ IYSXZ CXÀf QüSX IYû þ¶f ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX IZY ¸fbQQZ ´fSX

Uf¸f´fad±f¹fû õfSXf Àf¸f±fÊ³f Uf´fÀf ÕXZ dÕXE þf³fZ IZY ¶ffQ A»´f¸f°f ¸fZa Af¹fe IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû AdUVUfÀf

´fiÀ°ffU IZY QüSXf³f Àf´ff ³fZ ÀfaþeU³fe Qe ±feÜ

14

Aa²fd½fäfÀf

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012www.newsmines.co.in

ªf³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe øYdPÞ½ffdQ°ff

-ÀfüSX·f IbY¸ffSX

·ffSX°f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe ªf¶f´fWX»fe ¶ffSX ÀfØff ¸fZÔ AfE ±û °fû CX³fIYe ÀfØff A½fd²f ¸ffÂf 13dQ³fûÔ IYe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ 13 Q»fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSXA´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¦fQÐQe ´fSX ´ffa f ½f¿fûË °fIYSXfªf dIY¹ffÜ »f£f³fDY IZY EIY ¸fa f ´fSX CX³WXûÔ³fZ £fbQ IYWXf ±ff dIYA¢ÀfSX »fû¦f IYWX°fZ WÔX dIY AfQ¸fe IZY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ 13 dQ³f IYfßffðX dIY¹ff ªff°ff WX, °ffdIY CXÀfIYe Af°¸ff IYû Vffad°f d¸f»f ÀfIZY,»fZdIY³f ¸fbÓfZ °fû Vffad°f ªfe°fZ ªfe WXe d¸f»f ¦fBÊX, ¢¹fûÔdIY 13 ´ffdMÊX¹fûÔIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸fZÔ dQne ´fWbaX ff WcaX AüSX ¸fÔ A´f³fZ d»fE 13 ³fa¶fSXIYû IYfRYe »fæYe ¸ff³f°ff WcaXÜ

´fd›¸f ¶fa¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ·fe MXûMXIZY¶ffªfe ¸fZÔ ´feLZX ³fWXeÔ W`XÜ 13 ³fa¶fSX IYf R`Y¢MXSX CX³fIZY Àff±f ·feSXWXf W`X AüSX ½fWX ·fe 13 ³fa¶fSX IYû A´f³fZ d»fE IYfRYe £ffÀf¸ff³f°fe WÔXÜ ¸f¸f°ff QeQe ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ °fÈ f¸fc»f IYfa¦fiZÀf IYfd³f¸ffÊ f ·fe 13 ¸fBÊX 1998 IYû dIY¹ff ±ffÜ dªfÀf ³ffSmX IYû Af²ffSX¶f³ffIYSX ¸f¸f°ff ³fZ ¨fb³ff½f ªfe°ff ±ff, ½fWX ³ffSXf ¸ffa, ¸ffMXe AüSX¸ff³fb¿f W`X, ªfû dIY Aa¦fiZªfe ¸fZÔ 13 AÃfSX IYf W`XÜ 13 °ffSXe£f IYûWXe ¸f¸f°ff QeQe ³fZ ¶fa¦ff»f ¸fZÔ VffÀf³f IYe IY¸ff³f Àfa·ff»fe ±feÜBXÀf ´fiIYfSX ¸f¸f°ff QeQe IZY d»fE ·fe 13 ³fa¶fSX IYf R`Y¢MXSX´fi·ff½fVf»fe SXWXf W`XÜ

¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ·fe

MXûMXIZY¶ffªfe ÀfZ ¶f¨fZ ³fWXeÔ WÔXÜ ½fZ ÀfØff IYf IYûBÊX ·fe IYf¹fÊ ¸fa¦f»f½ffSX¹ff Vfd³f½ffSX IYû WXe IYSX°fZ WÔXÜ ¨ffWZX A³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f¸ff»ff dIY°f³ff·fe ¸fWX°½f´fc fÊ ¢¹fûÔ ³f WXûÜ ½fZ A´f³fZ IYd¶f³fZMX IYe ¶fNXIY ¸fa¦f»f½ffSXIYû WXe ¶fb»ff°fZ WÔX AüSX A´f³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¹fûªf³ff IYfVfb·ffSaX·f Vfd³f½ffSX IYû WXe IYSX°fZ WÔXÜ QZ£ff ªffE °fû ¸fb£¹f¸faÂfe¨füWXf³f ´fSX ·fe øYdPÞX½ffdQ°ff IYf AÀfSX ´fcSXe °fSXWX LXf¹ff WbXAf WXÜ¹fZ A´f³fZ ªfe½f³f ¸fZÔ Vfd³f½ffSX AüSX ¸fa¦f»f½ffSX dQ³f IYû IYfRYe Vfb·f¸ff³f°fZ WÔXÜ

ÓffSX£faOX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe AªfbÊ³f ¸fbaOXf ·fe A´f³fe »ff»f SaX¦fIYe ªfIZYMX IYû IYfRYe Vfb·f ff³f°fZ WÔXÜ A¦fSX ½fZ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ dVfSXIY°f WXû³fZ ªff°fZ WÔX °fû A´f³ff »ff»f ªfIZYMX ´fWX³f³ff ³fWXeÔ·fc»f°fZ WÔXÜ ¸fbaOX ÀfØff ¸fZÔ ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE A´f³fZ¸fb£¹f¸faÂfe Af½ffÀf IYf ½ffÀ°fbQû¿f d³f½ffSX f ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff WXÜ

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fed°fVf IbY¸ffSX ·fe A´f³fZSXfªf³fed°fIY I`YdSX¹fSX IZY d»fE MXûMXIZY IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ³fWXeÔ·fc»f°fZ W`XÜ ½fZ °ffa¦fZ IYe Àf½ffSXe IYû A´f³fZ d»fE IYfRYe Vfb·f¸ff³f°fZ W`ÔX AüSX ½fû ·fe SXfªf¦feSX IYf SXfªf²ff³fe °ffa¦ff WXû °fû ¶ff°fWXe IbYLX AüSX W`XÜ ½f¿fÊ 2010 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY IbYLXdQ³fûÔ ´fWX»fZ SXfªf¦feSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ªfQ¹fc IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe¶f`NXIY ¸fZÔ BX³WXûÔ³fZ SXfªf²ff³fe °ffa¦ff ÀfZ SXfªf¦feSX ·fi¸f¯f dIY¹ff ±ffÜSXfªf¦feSX ´fi½ffÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f ·fe BX³WXûÔ³fZ SXfªf²ff³fe °ffa¦ff IYe

Afªf IZY Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ SXfª¹f IZY IY¯fÊ²ffSX Aa²fd½fäfÀf IZY ¸fIYOÞXªff»f ¸fZÔ RaYÀfZ WbXE WÔXÜ SXfªf³fed°f IZY¦fd»f¹ffSmX ¸fZÔ ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE ½fZ

MXûMXIZY¶ffªfe IYSX³fZ ÀfZ ·fe ´feLZX ³fWXeÔ WXMX SXWZX WÔXÜ A´f³feIbYÀfeÊ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ½fZ øYdPÞX½ffQe, QdIY¹ff³fcÀfed½f¨ffSX-²ffSXfAûÔ IYû ·fe A´f³ff SXWZX WÔXÜ A´f³fZ


IbYÀfeÊ IZY d»fE IYSX°fZ WÔX MXûMXIZY¶ffªfe

Àf½ffSXe IYf ´fcSXf-´fcSXf »fb°RY CXNXf¹ff ±ffÜIY³ffÊMXIY IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fe. ¹fZdQ¹fbSX ´ff

·fe ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ d¶f³ff d¶fÀ°fSX IZY WXeªf¸fe³f ´fSX Vf¹f³f IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àfb£f-Àfbd½f²ffAûÔ IZY Àf·fe Àff²f³fûÔ IYf °¹ff¦f IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ BXÀf MXûMXIZY IYf ÀfWXfSXf BXÀfed»fE d»f¹ff dIYIbYÀfeÊ ·fe ¶f¨fe SXWZX AüSX VffÀf³f ·fe NXeIY PaX¦f ÀfZ¨f»f°ff SXWZXÜ CX fSXûöY dQE ¦fE ³fZ°ffAûÔ IYe BX³f

MXûMXIZY¶ffªfe IYû ²¹ff³f ÀfZ QZ£f³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff WXdIY IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¹fZ øYdPÞX½ffQe ´fi½fÈdØf IZY d½f¨ffSX²ffSXfAûÔ IYû A´f³ffE WbXE WXÜ ¸ff¸f»ff ¨ffWZX½ffªf´fZ¹fe, ¸f¸f°ff QeQe IZY 13 ³fa¶fSX RY¢MXSX IYf WXû¹ff dRYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ¨füWXf³f IZY ¸fa¦f»f½ffSX ¹ff Vfd³f½ffSXIZY dQ³f IYfÜ ¸fbaOXf IZY »ff»f SaX¦f IZY ªfIZYMX IYf ¹ffdRYSX ¶fe. ¹fZdQ¹fbSX ´ff IZY ªf¸fe³f ´fSX Vf¹f³f IYSX³fZ IYf¹ff dRYSX ³fed°fVf IZY SXfªf²ff³fe °ffa¦fZ IYe Àf½ffSXe IYeÜ

Àf·fe IZY ¸f³f ¸fZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÀfØff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fNZXSXWX³fZ IYe »f»fIY ³fZ ¹fZ Àf¶f IbYLX BX³fÀfZ IYSX½ff dQ¹ffWXÜ ¶fWXSXWXf»f 21½feÔ ÀfQe IZY ¹fb¦f ¸fZÔ QZVf IZY WXû³fWXfSXE½fa IY¯fÊ²ffSX ³fZ°ff WXe øYdPÞX½ffdQ°ff AüSX Aa²fd½fäfÀfIZY ¸fIYOÞXªff»f ¸fZÔ RaYÀf°fZ ªff SXWZX WÔX, °fû Af¸f »fû¦fûÔIYe d¶fÀff°f WXe ¢¹ff SXWX ¦fBÊX WX, ªfû ´ffa fZ-´fad¦f¹fûÔ,¶ff¶ffAûÔ IZY RZYSmX ¸fZÔ RaYÀfIYSX A´f³ff ªfe½f³f ¶f¶ffÊQIYSX QZ°fZ WÔXÜ

dIiY¹ffIY»ff´fûÔ IYû ¸fcØfÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE ½fZ Vfb·f AaIY,Vfb·f dQ³ffaIY, Vfb·f dQ³f, Vfb·f SaX¦f, Vfb·f AÃfSX, Vfb·f½ffWX³f Àf¸fZ°f A³¹f Vfb·f ¨feªfûÔ IYû °f¶f«fû QZ SXWZX WÔXÜ

¹fWXfa WX f IbYLX SXfªf³fed°fÄfûÔ IZY £ffÀf ´fWX»fbAûÔ ´fSX WX f³fªfSX OXf»f°fZ WX dIY CX³f´fSX dIYÀf °fSXWX MXûMXIZY¶ffªfe IYf·fc°f Àf½ffSX WÔXÜ ´fiÀ°fb°f WX ¹fWXfa IbYLX d½fVû¿f ´fZVfIYVf-

16

AfSXÃf¯f-¸fbïXf

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012www.newsmines.co.in

90 IYf QVfI Ü ½fe ´fe dÀfaWX IZY ´fi²ff³f¸fadÂf°½fIYf»f ¸fZÔ ªf³f°ff Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ AWaXIYf MXIYSXf½f Vfb÷Y WbXAfÜ ½fe ´fe AüSX CX³fIZY dOX´MXeQZ½fe»ff»f IZY ¶fe¨f Àfe²ff ¸fû¨ffÊ £fb»f ¦f¹ffÜ ½fe´feIYû CX³WZÔX ¶f£ffÊÀ°f IYSX³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ QZ½fe»ff»f¶f£ffÊÀ°f WXfZIYS ¨fb´f¨ff´f §fSX ¸fZÔ ¶f`NX ªff³fZ ½ff»fZ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ ½fe´fe IYû A´f³fe°ffIY°f dQ£ff³fZ IYe ¦fªfÊ ÀfZ ³fü A¦fÀ°f 90 IYûdQ»»fe ¸fZÔ dIYÀff³f S`X»fe Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IYfEZ»ff³f dIY¹ffÜ ½fe´fe IYû QZ½fe»ff»f IYe °ffIY°fIYf AWXÀffÀf ±ff, BXÀfd»fE CX³WZÔX BXÀf S`X»fe IYeIYfMX IYSX³fZ IYe ªfb¦f°f Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX WXûªff³ff ´fOÞXfÜ ½fe´fe IYû EIY WXe SXfÀ°ff dQ£ff-d´fL»fZ 13 Àff»fûÔ ÀfZ RYfBX»f ¸fZÔ I`YQ ¨f»f SXWXe¸faOX»f IY¸feVf³f IYe dSX´fûMÊX IYfZ A¦fSX »ff¦fc IYSXdQ¹ff ªffE °fû ½fWX SXf°fûÔ-SXf°f d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IZY¸fÀfeWXf ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ½f`Àff WXe dIY¹ff Ü

S`X»fe IZY Qû dQ³f ´fWX»fZ Àff°f A¦fÀ°f IYû ¸faOX»fIY¸feVf³f IYe dSX´fûMÊX À½feIYfSX IYSX³fZ IYf EZ»ff³fIYSX dQ¹ffÜ d´fLXOÞZX ½f¦fÊ IYû 27 ´fid°fVf°f IYfAfSXÃf¯f d¸f»f ¦f¹ffÜ ´fcSmX QZVf IZY d´fLXOÞûÔ IZY ¶fe¨f½fe´fe dÀfaWX kWXeSXûl ¶f³f ¦fEÜ ÀfOÞXIYû a ´fSX VfbøY WXû¦f¹ff ½f¦fÊ Àfa§f¿fÊ »fZdIY³f BXÀfIZY ªfdSX¹fZ ½fûMXûÔ IYfªffZOÞX-§fMXf½f ·fe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¸ff³ff ªff SXWXf ±ffdIY ¹fWX Àfa§f¿fÊ dªf°f³ff ¶fPÞZX¦ff, ½fûMX ¶f`ÔIY CX°f³ffWXe ¸fªf¶fc°f WXû¦ffÜ ·ffªf´ff IYû, ªfû CXÀf ½f¢°f½fe´fe ÀfSXIYfSX IYfZ Àf¸f±fÊ³f QZ SXWXe ±fe, »f¦ff dIYIYWXeÔ EZÀff ³f WXû dIY ½fe´fe IYe BXÀf ¨ff»f ÀfZ ½fWXWXfdVfE ´fSX ¨f»ff ªffE BXÀfd»fE CXÀf³fZ SXf¸f ¸fadQSXIYf ¸fbïXf CXNXf d»f¹ffÜ

»ff»fIÈY¿¯f AfOX½ff¯fe 25 dÀf°f¸¶fSX ÀfZÀfû¸f³ff±f ÀfZ A¹fû²¹ff IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ´fOÞZÜCXÀfIZY ¶ffQ QZVf IZY SXfªf³fed°fIY ´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ªfû¶fQ»ff½f Af¹ff, ½fWX Àf¶fIZY Àff¸f³fZ W`XÜ CX´fi IZY

¨fb³ff½f dÀfSX ´fSX W`ÔX °fû k¸fbdÀ»f¸f AfSXÃf¯fl IYû ·fe¸faOX»f IY¸feVf³f IYe dSX´fûMÊX IYe °fSXWX °fb÷Y´f IYe¨ff»f IYe Vf¢»f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¨f»f dQ¹ff W`XÜ

CX´fi ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ½ff»fZ ÃûÂf ¸fZÔ»f¦f·f¦f Àfü-Àf½ff Àfü ÀfeMZÔ EZÀfe W`ÔX, ªfWXfa ´fSX¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ff d³f¯ffÊ¹fIY ¸ff³fZ ªff°fZ W`ÔXÜ 2001IYe ªf³f¦f¯f³ff IYû Af²ffSX ¸ff³fZ °fû 19 dªf»fZ EZÀfZW`ÔX, dªf³f¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe 20 ´fid°fVf°f ÀfZAd²fIY W`XÜ ¸fbdÀ»f¸f AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀfIYe dQ»f¨fÀ´fe IYe ½fªfWX ¹fWX W` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fIYfa¦fiZÀf IYf ´fSX¸´fSXf¦f°f ½fûMX ¶f`ÔIY ¸ff³ff ªff°ff W`XÜA¹fû²¹ff ¸fZÔ d½f½ffdQ°f PXÞf¨ff d¦fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY

A»´fÀfa£¹fIY AfSXÃf¯f ´ffa¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ ¨fb³ff½fûÔ

ÀfZ ´fWX»fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZd´fMXfSmX ÀfZ A»´fÀfa£¹fIY AfSXÃf¯f IYfªfû °fbøY´f IYf BXæYf RZÔYIYf W`X CXÀfIYû»fZIYSX ¨fü°fSXRYf ¨f¨ffÊAûÔ IYf QüSX Vfb÷YWXû ¦f¹ff W`XÜ ªfWXfa A»´fÀfa£¹fIYû IZY·fe°fSX £fbVfe IZY Àff±f-Àff±f EIYAfVfaIYf IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf WXû ¦f¹ff W`X,½fWXeÔ Àf·fe SXfªf³fed°fIY ´ffdMÊX¹ffa A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ BXÀfZ ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ·fb³ff³fZIZY d»fE ªfbMX ¦f¹fe W`ÔXÜ AfSXÃf¯f IYfOÊXIYe WXIYeIY°f ªff³f³fZ IZY d»fE ±fûOÞXf ÀffA°fe°f ¸fZÔ ªff³ff ´fOÞZX¦ffÜ

ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f ¹ff ¨fb³ff½fe ÀMaXMX?

CX´fi ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe

½ff»fZ ÃûÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àfü-Àf½ff

Àfü ÀfeMZÔ EZÀfe W`ÔX, ªfWXfa ´fSX

¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ff d³f¯ffÊ¹fIY ¸ff³fZ

ªff°fZ W`ÔXÜ 2001 IYe ªf³f¦f¯f³ff

IYû Af²ffSX ¸ff³fZ °fû 19 dªf»fZ

EZÀfZ W`ÔX, dªf³f¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe

20 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY W`XÜ

17³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012

QZVf ¸fZÔ ¹ff ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf I û »fZIYSX ªfû ³ffSXfªf¦feWbBÊX,CXÀfIYf AÀfSX °fû CXÀfIZY ¨fb³ff½f ´fiQVfÊ³f ´fSX ´fOÞXf»fZdIY³f ½f`Àff ³fWXeÔ, ªf`Àff LXWX dQÀf¸¶fSX 1992 IZY ¶ffQ´fOÞXfÜ ªfZ´fe IZY AfaQû»f³f IZY ¶ffQ ªf¶f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfIZY d£f»ffRY »fWXSX ±fe, IZY³Qi ÀfZ »fZIYSX SXfª¹fûÔ °fIY ¸fZÔIYfa¦fiZÀf IYe ÀfØff PXWX ¦fBÊX ±fe »fZdIY³f dRYSX ·fe IYfa¦fiZÀf IYeCX´fi ¸fZÔ CX°f³fe Qb¦fÊd°f ³fWXeÔ WbXBÊX ±fe, dªf°f³fe 1992 IZY ¶ffQIZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ WbXBÊX W` AüSX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fQÀ°fcSX ªffSXe W`XÜ1977 IZY ¨fb³ff½f ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ CX´fi ¸fZÔ 47 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°fd¸f»fe ±fe AüSX CXÀfIYf ½fûMX ´fid°fVf°f 31 ±ffÜ 1989 ¸fZÔªf¶f ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ½fe´fe dÀfaWX IZY AfaQû»f³f IZY ¨f»f°fZ ªf³f°ffQ»f IYe »fWXSX ±fe AüSX CX´fi I fa¦fiZÀf IYû ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSXWXû³ff ´fOÞXf ±ff °fû ·fe CXÀfZ 94 ÀfeMXûÔ ´fSX ªfe°f d¸f»fe ±feAüSX CXÀfIYf ½ffZMX ´fid°fVf°f 28 IYSXe¶f ±ffÜ 1991 IYe SXf¸f»fWXSX ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf (1993, 1996, 2002 AüSX 2007)X¸fZÔ IYfa¦fiZÀf 28 ÀfZ »fZIYSX 22 ÀfeMXûÔ IZY ¶fe¨f dÀf¸fMX°fe SXWXeÜ2007 IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fû CXÀfIYe dÀ±fd°f ¹fWXfa°fIY ´fWbaX¨f ¦fBÊX dIY CXÀfIZY 393 CX¸¸feQ½ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 323CX¸¸feQ½ffSXûÔ IYe ªf¸ff³f°f °fIY ªf¶°f WXû ¦fBÊXÜ ½fûMX ´fid°fVf°f·fe dÀfRÊY AfNX SXWX ¦f¹ff AüSX ½fWX dÀfRÊY 22 d½f²ff¹fIYûa IYe´ffMXeÊ ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊXÜ A¹fû²¹ff ¸fbïZX IYû »fZIYSX ¸fb»ff¹f¸fdÀfaWX ¹ffQ½f IYf ªfû ÀM`ÔOX SXWXf, CXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY kWXeSXûÔl ¶f³fIYSX CX·fSmXÜ Qû ¨fb³ff½fûÔ (1993AüSX 1996) ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ´fÀfaQ dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ

www.newsmines.co.in

A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f, ªf³fªffd°f °f±ffd´fLXOÞZX ½f¦fÊ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f Ad²faIYfVf ªffd°f¹ffadIYÀfe ³f dIYÀfe ½¹f½fÀff¹f ÀfZ ªfbOÞXe ±feÜ BX³f½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ CX³fIYe d½fdVfáX QÃf°ff ±feÜ IbYLXªffd°f¹ffZÔ IYû CX³fIZY ½¹f½fÀff¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSXd½fd·f³³f ³ff¸fûÔ ÀfZ ªff³ff ±ffÜ Afªf ·fe CX³WZÔXCX³f ³ff¸fûÔ ÀfZ ªff³ff ªff°ff W` dIaY°fb Ad²fIY°fSXªffd°f¹ffZÔ IZY ½¹f½fÀff¹f ¹ff dLX³f ¦fE W`ÔX ¹ff BXÀf¹fû¦¹f ³fWXeÔ SXW ¦f¹fZ W`ÔX dIY CX³fIZY Af²ffSX ´fSX½fWX A´f³ff ½f A´f³fZ ´fdSX½ffSX IYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f IYSX ÀfIZÔYÜ °fe½fi ¦fd°f ÀfZ Àff¸ffdªfIYIiaYfd°f °f±ff ¸fVfe³feIYSX¯f IYf ½f¨fÊÀ½f Àff¸f³fZAf¹ff AüSX d½fIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ´fifIÈYd°fIYÀfa´fQf IYf ·fe WifÀf WbXAfÜ BX³f ªffd°f¹fûÔ ÀfZªfbOÞZX ½¹f½fÀff¹f Ad²fIY ´fcaªfe IZ Af²ffSX »f¦fZWbXE Côû¦fûÔ ³fZ »fZ d»f¹ff ¹ff d½fd·fÖf d½fIYfÀfIYf¹fÊIiY¸fûZ IZY ´fdSX¯ff¸f À½føY´f BX³fIYfAdÀ°f°½f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ªfbOÞXZ WbXE´ffSaX´fdSXIY ½¹f½fÀff¹f ½ff»fe IYBXÊ ªffd°f¹ffaZ IZY´faSX´fSXf¦f°f ½¹f½fÀff¹fûÔ IYû ³fBÊX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔIYdNX³ffBÊX Af¹fe W`XÜ ´fb»fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IZYIYfSX¯f ¸f»»ffWX, IZ½fMX, d³f¿ffQ, ¸ffaÓfe,¨ffBÊX,¶ff±f¸f IZY ½¹f½fÀff¹f ´fSX IbY´fi·ff½f ´fOÞXfW`XIbYLX ªffd°f¹ffa ½f³fûÔ ÀfZ d½fd·fÖf Àff¸f¦fieEIYdÂf°f IYSX CXÀfIYf d½fIiY¹f IYSX A´f³fZ´fdSX½ffSX IZY ·fSX¯f- ´fû¿f¯f IYSX°fZ ±ûÜ IaYªfOÞXªffd°f IZY IbYLX »fû¦f ½f³fûZÔ ¸fZÔ ¸f²fb¸f¢£fe IZYLX°fûÔ ÀfZ VfWXQ d³fIYf»f IYSX ¶fZ¨ff IYSX°fZ ±ûÜ½f³f Ad²fd³f¹f¸fûÔ IZY ´fi·ff½f ÀfZ A¶f EZÀff½¹f½fÀff¹f ¨f»ff³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ W`XÜ»f£fe¸f´fbS-£feSXe E½fa Àfe°ff´fbSX ¸fZÔ ·fe ½f³fûÔ ´fSXAf²ffdSX°f BXÀf ´fiIYfSX IYe ªffd°f¹ffa W`ÔX dIaY°fbAfªf CX³fIYf ´fSaX´fSXf¦f°f ½¹f½fÀff¹f dLX³f ¦f¹ffWX`Ü ¦fOÞZdSX¹ff ªffd°f IZY »fû¦fûa IYû EIY ´fi¸fb£f½¹f½fÀff¹f DY³fe IaY¶f»f ¶f³ff³ff ±ff dIaY°fb DY³fIYe A³fb´f»f¶²f °f±ff IYfSX£ff³fûÔ ¸fZÔ IaY¶f»fCX°´ffQ³f IZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f BX³fIYf ½¹f½fÀff¹f´fid°fIcY»f øY´f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WbXAf WX`Ü

d·fV°fe ªffd°f IZY ½¹fdöY ´ff³fe d´f»ff³fZIZY d»fE ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûZ ¸fZÔÀ±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ½ffSX°f ±ûÜ ¶fQ»fe WXbBÊX´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ A¶f CX³fIYe ·f°feÊ ³fWXeÔ IYeªff°fe W`XÜ ´fZ¹fªf»f ½f ³f¦fSXe¹f À½f¨LX°ff½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ WbE ´fdSX½f°fÊ³f IZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f

¹fWX dÀ±fd°f Af¹fe W`XÜ¶fPÞXBÊX ªffd°f IZY »fû¦fûÔ IYû ½f³fûÔ ÀfZ

ÀfÀ°fe »fIYOÞXe ³f d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f A´f³fZ½¹f½fÀff¹f IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af¦fZ ¨f»ff³fZ¸fZÔ IYdNX³ffBÊX W`XÜ ½fWX IZY½f»f ¸fªfQcSX IZY øY´f¸fZÔ WXe IYf¹fÊ IYSX³fZ IYû d½f½fVf W`ÔXÜ

IbY¸WXfSX ªffd°f IZY ÀfQÀ¹fûa IZY Àff¸f³fZªfWXfa ´»ffdÀMXIY ½f ÀMXe»f IZ ¶f°fÊ³fûÔ IZY´fi¨f»f³f IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ff Af¹fe W`X, ½fWXeÔd¸fMÐXMXe IZY ¶f°fÊ³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CX³WZÔX Àfb¦f¸f°ffÀfZ ¦ff½fûÔ ¹ff VfWXSXûÔ ¸fZÔ d¸f˜e ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°feW`XÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ d¸f˜Xe d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ¦ff½fûÔ ¸fZÔ°ff»ff¶f ½f A³¹f À±ff³f d³f²ffÊdSX°f ±û A¶f¶fQ»fe WbXBÊX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ EZÀfe ·fcd¸f ½f°ff»ff¶fûÔ IYû ´f˜ZX ´fSX ¹ff A³¹f ´fi¹fû¦fûÔ ¸fZ»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¦ffa½f ¸fZ ´ffSaX´fdSXIY øY´f ÀfZ²fû¶fe Àf¸ffªf IZY ½¹fdöY §ffMX IZY øY´f ¸fZÔ dªf³fªf¦fWXûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ W`ÔX CX³fIYf ·fcAd·f»fZ£fûÔ ¸fZÔ IYûBXÊ BaXQifªf ³fWXea SXWXX°ff W`XÜ EZÀfZ¸fZÔ ·fcd°f ´fi¶fa²fIY Àfd¸fd°f IYû CX³fIZY A´f³fZ´ffSaX´fdSXIY À±f»f ÀfZ A³ff¹ffÀf ¶fZQ£f»f IYSXdQ¹ff IYSX°fe W`XÜ IYBÊX ¶ffSX EZÀff ·fe ´ff¹ff ¦f¹ffW`X dIY dªf³f °ff»ff¶fûÔ IYZ ²fû¶fe §ffMX ¸fZÔ ²ffZ¶feÊÀf¸ffªf IZY ½¹fdöY ½f¿fûÊ ÀfZ IY´fOÞZX ²fû°fZ Af¹fZW`X CX³f °ff»ff¶fûÔ IZY Af½faMX³f IZY dIYÀfe ½¹fdöYd½fVû¿f IYû ¸f°À¹f ´ff»f³f IZY d»fE IYSX dQ¹ffªff°ff W`X AüSX Àfa´f¯fÊ ²fû¶fe Àf¸ffªf IYû ¨f»ff³fZIZY d»fE CX°´feOÞX³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ffW`XÜ ²ff³fbIY ªffd°f IYe ¸fdWX»ffEa IYBÊX À±ff³fûÔ´fSX Àfa°ff³f IZY ªf³¸f WXû°fZ Àf¸f¹f ³ffOÞX IYfMX³fZIYf IYf¹fÊ IYSX°fe W`ÔXÜ ¹fWX CX³fIYe ´fbV°f`³feQÃf°ff W`XÜ CX³fIYf ´fbV°f`³fe IYf¹fÊ ·fe ´fi·ffd½f°fWXbAf WX`Ü ¶fWZXd»f¹ff Àfa´fiQf¹f IZY ÀfQÀ¹f ½f³fûÔÀfZ ´fÃfe EIYÂf IYSX ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°fZ ±û,dIaY°fb ½f³f Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f A¶f½fWX EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ W`XÜ

²f³fIYSX ªffd°f IZY ÀfQÀ¹f ¶ffaÀf IYfIYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IbVf»f W`XÜ dIaY°fb ´fidVfÃf¯f °f±ffIY©fZ ¸ff»f IZY A·ff½f ¸fZÔ CX³fIYf ½¹f½fÀff¹fAfd±fÊIY øY´f ÀfZ »ff·f´fiQ ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ¸fbÀfWXSX ªffd°f IZY »fû¦f Qû³ff- ´fØf»f ¶f³ff³fZIYf IYf¹fÊ ´fSaX´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ IYSX°fZ Af¹fZÔ W`X,dIaY°fb A¶f ¹fWX ½¹f½fÀff¹f BX³WZÔX Afd±fÊIY »ff·f³fWXeÔ QZ ´ff SXWXf W`X`ÜX

d´fLXOÞX³fZ IYe ½fªfW

18

d¶fWXfSX


A¦fÀ°f 2010 ¸fZÔ ÀfaÀfQ ³fZ ³ff»faQfd½fäd½fôf»f¹f IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY d¶f»f IYû¸faªfcSXe Qe ±fe, dªfÀfIZY ´feLZX ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIYÀfû¨f ±fe dIY A¦fSX ´ffa¨f½fe Vf°ff¶Qe IZY BXÀfd½fäd½fôf»f¹f IYû EIY ¶ffSX dRYSX £fOÞXf dIY¹ffªffE¦ff °fû Qbd³f¹ffa ·fSX IZY d½fõXf³f BXÀfIYe AûSXAfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦fZÜ d½fäd½fôf»f¹f IYe ´fb³fÊSX¨f³ffIYû k´fiûªfZ¢MX ¸fZÔMXSXl IYf ³ff¸f QZIYSX ´ffa¨f ÀfüEIYOÞX ·fcd¸f ·fe Af½fadMX°f IYe ¦f¹feÜ ´fiûªfZ¢MXIYf IYf¹fÊ·ffSX ³fû¶fZ»f ´fb÷YÀIYfSX d½fªfZ°ff A¸f°¹fÊÀfZ³f IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔMXSX ´fSXAf³fZ ½ff»ff £f¨fÊ EIY ASX¶f OXfg»fSX AfaIYf¦f¹ffÜ dªfÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f-Àff±fÀf·fe 10 AfdÀ°f¹ff³f QZVfûÔ ³fZ d¸f»fIYSX CXNXf³fZIYe dªf¸¸fZQfSXe »feÜ »fZdIY³f A¶f °fIY 16 ¸ffWX¶ffQ ·fe ³ff»faQf d½fäd½fôf»f¹f IYf k´fiûªfZ¢MX

¸fZÔMXSXl ¹ffd³f dIY k¦fb÷Yl QZVf IYe ¦fb÷Y §faMXf»f³füIYSXVffWXe IZY dVfIY³ªfZ ¸fZÔ CX»fÓff ªfWXfa ÀfZ¨f»ff ±ff ½fWXeÔ IYf ½fWXeÔ £fOÞXf WbXAf W`XÜ ³ff»faQfd½fäd½fôf»f¹f ´fb³fÊd³f¸ffÊ¯f IYe ²fe¸fe ¨ff»f ÀfZQb£fe ´fiûªfZ¢MX IZY A²¹fÃf A¸f°¹fÊ ÀfZ³f IYWX°fZW`ÔX dIY kÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³ff»faQf d½fV½fd½fôf»f¹fIYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ 200 Àff»f »f¦f ¦fE ±ûÜ ¸f`ÔCX¸¸feQ IYSX°ff WcaX dIY BXÀf ¶ffSX BX°f³ff »f¸¶ffÀf¸f¹f ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ

»faQ³f IZY WXf½fOÊX d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔA±fÊVffÀÂf IZY ´fiûRZYÀfSX ÀfZ³f IYf ¸ff³f³ff W`X dIY³ff»faQf d½fäd½fôf»f¹f dªf³f IYfSX¯fûÔ ÀfZIYdNX³ffBÊX¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf W`X, CX³f¸fZÔ ÀfZ´fi¸fb£f IYfSX¯f ¹fWX W`X dIY BXÀfIYf d³f¹faÂf¯f³füIYSXVffWXûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ W`XÜ ÀfZ³f IZY A³fbÀffSXÀf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¨feªf À½feIÈY°f SXfdVf WXfdÀf»f

²fSXûWXSX IYû ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYe²fSXûWXSX IYû ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYek³ffIYf¸f WXû°fe IYûdVfVfl

LXNXe ÀfQe ¸fZÔ ªf¶f ¹fcSXû´f Aa²fIYfSX ¸fZÔ ªfe SXWXf

±ff °f¶f ¦fb~ ¶faVf IZY VffÀfIY IbY¸ffSX ¦fb~ ³fZ 450BÊXÀf½feÔ ¸fZÔ ³ff»faQf d½fäd½fôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IYSXd½fä ¸fZÔ dVfÃff IYf A»f£f ªf¦ff¹ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔdÀ±f°f BXÀf d½fäd½fôf»f¹f ¸fZÔ IZY½f»f ·ffSX°f IZY WXe³fWXeÔ, ¶fd»IY ¨fe³f AüSX °fbIYeÊ ÀfZ ·fe »f¦f·f¦f 10WXªffSX d½fôf±feÊ d³f½ffÀf AüSX A²¹f¹f³f IYSX°fZ ±ûÜ°f¶f ³ff»faQf EIY ¶fOÞXf ¶füðX IZY³Qi WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ·ffSX°f IYe Vff³f ·fe ±ffÜ ¸f¦fSX QZVf IYeBXÀfe Vff³f IYû ´fb³f: À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf³füIYSXVffWXe IYe §fûSX »ff´fSX½ffWXe IYf dVfIYfSXWXûIYSX SXWX ¦f¹ff W`XÜ QZVf IYe BXÀf ²fSXûWXSX IYû³f¹ff øY´f QZ³fZ IZY d»fE ´f`ÀfûÔ IYe IY¸fe IYf SXû³ffSXû¹ff ªff SXWXf W`XÜ

19³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012 www.newsmines.co.in

IYSX³ff WXe W`XÜ »fZdIY³f d½fäd½fôf»f¹f ´fb³fÊd³f¸ffÊ¯f ´fdSX¹fûªf³ff ÀfZ ªfbOÞZX ARYÀfSX²f³f ´fifd~ WZX°fb ¸ffa¦fZ ¦fE d½fd³f¸f¹f AüSX À´fáXeIYSX¯f ³fWXeÔ QZ SXWZX W`ÔX dªfÀf ½fªfWXÀfZ WX¸f ´fcSXe SXfdVf WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔÜ ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔMXSX IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ³füIYSXVffWXe IYû »fZIYSX A¸f°¹fÊ ÀfZ³f õXfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´f IYe Àf©ffBÊX BXÀf¶ff°f ÀfZ ·fe dÀfðX WXû°fe W`X dIY d½fä d½fôf»f¹f IZY ´fb³fÊd³f¸ffÊ¯f ÀfZ ªfbOÞZX QÀfAfdÀf¹ff³f QZVf BXÀf¸fZÔ ´fcSXe ¦fa·feSX°ff dQ£ff SXWZX W`ÔXÜ ¨fe³f ³fZ d½f¦f°f ¸ffWX WXe»ffBX¶fiZSXe d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE 10 »ff£f OXfg»fSX IYe ¸fQQ Qe W`XÜ dÀfa¦ff´fbSX IYfIYWX³ff W`X dIY IYBÊX ¶füðX ÀfaÀ±ffAûÔ ³fZ ·fe ´ffa¨f »ff£f OXfg»fSX QZ³fZ IYf ½ffQfdIY¹ff W`XÜ dÀfa¦ff´fbSX IZY d½fQZVf ¸faÂfe ªffgªfÊ E AûSX °fû BXÀfZ kEdVf¹ff IZY´fb³fªffÊ¦fSX¯f IYf ´fi°feIYl IZY °füSX ´fSX QZ£f SXWZX W`ÔXÜ

´fif¨fe³f ³ff»faQf d½fäd½fôf»f¹f ¶füðX dVfÃff IZY IZY³Qi IZY øY´f ¸fZÔ ·feªff³ff ªff°ff ±ffÜ BXÀfÀfZ ªfbOÞXe EIY ¸ff³¹f°ff ¹fWX ·fe W`X dIY À½f¹fa ¸fWXf°¸ff ¶fbðX·fe ¹fWXfa IYBÊX ¶ffSX AfEÜ Àff°f½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ÏX½fZ³f Àffa¦f ·fe ¹fWXfa A²¹f¹f³fIYSX³fZ Af¹ff ±ffÜ CXÀfIZY IYBÊX »fZ£fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfa IYe A²¹f¹f³f ´fi¯ff»fe, A·¹ffÀfAüSX ¸føY½ffÀfe ªfe½f³f IYe ´fd½fÂf°ff IYf CX°IY¿fÊ ½f¯fÊ³f d¸f»f°ff W`XÜ ¹fWXQbd³f¹ffa IYf ´fWX»ff Af½ffÀfe¹f Aa°fSXSXfáÑXe¹f d½fäd½fôf»f¹f ±ffÜ ¹fWXfa Qbd³f¹ff·fSXÀfZ AfIYSX 10,000 LXfÂf A²¹f¹f³f dIY¹ff IYSX°fZ ±û dªf³WZÔX 2000 dVfÃfIYdVfÃff QZ°fZ ±ûÜ ³ff»faQf IYû AfdIÊYMZX¢¨fSX IZY d»fWXfªf ÀfZ ·fe ¶fWbX°f WXe £ffÀf¸ff³ff ªff°ff ±ffÜ ¹fWXfa ¸fadQSX ·fe ±û AüSX ¶f¦fe¨fZ ·feÜ d¨fdIY°Àff, SXfªf³fed°f¦fd¯f°f AüSX £f¦fû»f d½fôf ¹fWXfa A²¹f¹f³f IZY ´fi¸fb£f d½f¿f¹f WbXAf IYSX°fZ ±ûÜ¹fWXfa Af³fZ ½ff»fZ d½fôfd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶füðX ¹fd°f¹fûÔ IYe Àfa£¹ff ª¹ffQf ±feÜ

¶füðX ÀfaÀIÈYd°f IYf ´fi¸fb£f IZY³Qi WXû³fZ IZY IYfSX¯f WXe ¶füðX QZVf±ffBÊX»f`ÔOX, dÀfa¦ff´fbSX ¨fe³f AüSX ªff´ff³f BXÀfIZY ´fb³fÊd³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe»fZ SXWZX W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ AIZY»fZ ªff´ff³f IYû LXûOÞIYSX ªfû BXÀf Àf¸f¹f ¶fbSmX QüSX ÀfZ¦fbªfSX SXWXf W`XÜ Vû¿f Àf·fe AfdÀf¹ff³f QZVf ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ ¸fQQ IYSX SXWZX W`ÔXÜ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔMXSX IZY A²¹fÃf A¸f°¹fÊ ÀfZ³f ·fe ´f`Àff BXIYMÐXNXf IYSX³fZ IZY d»fEA¸fZdSXIYf AüSX EdVf¹ff IZY IYBÊX d½fäd½fôf»f¹fûÔ ¸fZÔ »fZ¢¨fSXX QZ SXWZX W`ÔXÜ ¸f¦fSX

·ffSX°f ÀfSXIYfSX õXfSXf BXÀf ´fiûªfZ¢MX IYe °fSXRY ÀfZ »f¦f·f¦f Afa£f ¶faQ IYSX »fZ³fZªf`Àfe dÀ±fd°f ÀfZ °fû ¹fWXe »f¦f°ff W`X dIY k·ffSX°f IYf ¦füSX½fl BXd°fWXfÀf IZY ´fÖfûÔÀfZ d³fIY»f IYSX Vff¹fQ WXe £fOÞXf WXû ´ffE¦ffÜ -SaXªf³f IbY¸ffSX dÀf³WXf

´fif¨fe³f ³ff»faQf d½fäd½fôf»f¹f ÀfZ ªfbOÞZX °f±¹f

� 450 BÊX. ¸fZÔ ¦fb~ ½faVf IZY VffÀfIY IbY¸ffSX ¦fb~ ³fZ IYe ±fe ³ff»faQf

d½fäd½fôf»f¹f IYe À±ff´f³ffÜ

� ³ff»faQf ¸fZÔ 10 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY d½fôf±feÊ d³f½ffÀf E½fa A²¹f¹f³f

IYSX°fZ ±ûÜ

� 2000 dVfÃfIY QZ£f°fZ ±û ´fNX³f-´ffNX³f IYf IYf¹fÊÜ

� ¸fWXf°¸ff ¶fbðX IZY Af³fZ IYe ¸ff³¹f°ff ÀfZ ªfbOÞXf WXû³fZ IYfSX¯f ´ffa¨f½fe

Vf°ff¶Qe ÀfZ »fZIYSX ¶ffSXWX½feÔ Vf°ff¶Qe °fIY BXÀfZ ¶füðX dVfÃff IZY IZY³Qi

IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ªff³ff ªff°ff ±ffÜ

� Àff°f½feÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ ¨fe³fe ¹ffÂfe ÏX½f³fZ Àffa¦f ³fZ ·fe ¹fWXfa A²¹f¹f³f

dIY¹ff ±ffÜ

� d¨fdIY°Àff, SXfªf³fed°f, ¦fd¯f°f AüSX £f¦fû»f d½fôf ªf`ÀfZ d½f¿f¹fûÔ IYe

dVfÃff IYf ±ff ´fi¸fb£f IZY³QiÜ

� BXÀf d½fäd½fôf»f¹f IYf AdÀ°f°½f 12½feÔ Vf°ff¶Qe °fIY SXWXf CXÀfIZY ¶ffQ

°fbIÊY VffÀfIY ¶ffd£°f¹ffSX £f»fªfe ³fZ BXÀfZ ªf»ff dQ¹ffÜ

20

MXIYSXf½f

¹fdQ AfªffQ ·ffSX°f IZY BXd°fWXfÀf ´fSX ¦füSX IYSmÔX °fû·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f dIYÀfe °fSXWX IZYd½f½ffQ IYf IYûBÊX QcÀfSXf CXQfWXSX f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f IYf ¹fWXeÀff¸faªfÀ¹f WX ffSmX ´fOÞXûÀfe SXfáÑX IYe ÀfZ³ff IYû WXSXf³fIYSX°ff SXWXf WXÜ »fZdIY³f dªfÀf °fSXWX ªf³fSX»f d½fªf¹fIbY¸ffSX dÀfaWX IYf ªf³¸f d°fd±f d½f½ffQ d¨fdMÐXNX¹fûÔ AüSXRYfBX»fûÔ ÀfZ d³fIY»f IYSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbaX ff WXCXÀfÀfZ ÀffSXf BXd°fWXfÀf ²fc»f ²fcÀfdSX°f WXûIYSX SXWX ¦f¹ffÜBXÀf IÈY°¹f IZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff Qû³fûa WXeÀf¸ff³f øY´f ÀfZ Qû¿fe WÔX ¢¹fûÔdIY ªf³fSX»f d½fªf¹fIbY¸ffSX dÀfaWX IZY Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWbaX f³fZ IZY ¶ffQÀfSXIYfSXe °faÂf ¸fZÔ dªfÀf °fSXWX IYe WXOÞX¶fOÞXe dQ£feCXÀfÀfZ ÀffRY WX dIY ÀfSXIYfSX IYû ªf³fSX»f dÀfaWX ÀfZ BXÀf°fSXWX IZY A´fi°¹ffdVf°f IYQ¸f CXNXf³fZ IYe IY°fBÊXCX ¸feQ ³fWXeÔ ±feÜ SXWXf Àf½ff»f ÀfZ³ff ´fi fb£f IYf °fûCX³WXûÔ³fZ ·fe Àfb fie¸f IYûMÊX IYf QSX½ffªff £fMXfIYSX¸f¹ffÊQfAûÔ ªfÀfe ´fSaX fSXf IYû °fûOÞXf WX CXÀfIZY d»fECX³WZÔX Vff¶ffÀfe ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ

±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf ªf³fSX»f ½fe.IZY. dÀfaWX IYfQf½ff WX dIY CX³fIYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX, 1951 WX,

»fZdIY³f SXÃff ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ CX³fÀfZ Àfa¶fad²f°f QÀ°ff½fZªfûÔIZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX,1950 WXÜA¦fSX ªf³fSX»f dÀfaWX IZY Qf½fZ IYû Àf¨f ¸ff³f d»f¹ffªff°ff WX °fû ½fZ EIY ½f¿fÊ AüSX ÀfZ³ff ´fi fb£f IZY ´fQ ´fSX¶f³fZ SXWX ÀfIY°fZ WÔX, A³¹f±ff ¸fBÊX, 2012 ¸fZÔ CX³fIYeÀfZ½ffd³f½fÈdØf °f¹f WXÜ WXf»ffadIY ¶fe°fe 22 ªfb»ffBÊX IYûSXÃff faÂfe E.IZY. EaMX³fe ³fZ BXÀf ff¸f»fZ A´f³ff RYÀf»ffÀfb³ff°fZ WbXE ÀfZ³ff ´fi fb£f IYe ªf³¸f d°fd±f 10 ¸fBÊX,1950 d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ AüSX BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ dSXIYfgOÊX ¸fZÔ

ªføYSXe Àfb²ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±ûÜ CX ¸feQ ±fedIY SXÃff ¸faÂfe IZY BXÀf RYÀf»fZ IZY ¶ffQ BXÀf d½f½ffQIYf ´fMXfÃû´f WXû ªffE¦ff »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WbXAf AüSX¨füÔIYf³fZ ½ff»ff IYQ¸f CXNXf°fZ WbXE ªf³fSX»f dÀfaWXÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY £fb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fEÜA´f³fe ªf³¸fd°fd±f IZY Qf½fZ IYû Aad°f¸f øY´f ÀfZ£ffdSXªf dIYE ªff³fZ IZY SXÃff ¸faÂff»f¹f IZY RYÀf»fZ IYû¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ Àfb fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYfQfd£f»f IYSX QeÜ ªf³fSX»f ¶fZVfIY ¹fWX IYWX SXWZX WXûÔ

ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff ¸fZÔ ±f»f ÀfZ³ff A²¹fÃf ªf³fSX»f

d½fªf¹f IbY¸ffSX dÀfaWX IYe ªf³¸fd°fd±f IYf d½f½ffQ Afd£fSXIYfSX

ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ff IZY¦fdSX¸ff¸f¹fe Àfa¶fa²fûÔ IYe QWX»feªfIYû »ffa§fIYSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f

ªff ´fWbaX¨ff, ªfûÀfZ³ff IYed³fd½fÊ½ffQ LXd½f IYf ·faªfIY °fû

¶f³ff WXe ÀfSXIYfSX IYe Àff£f ´fSX·fe °fûWX¸f°f »f¦ff SXWXf W`X-


IYWXfa ÀfZ VfbøY WbXAf½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ ªf³fSX»f dÀfaWX IYe ´fQûÖfd°f IZYÀf¸f¹f Àf`³¹f Àfd¨f½f Vff£ff ³fZ d¶f³ff ¦fiZ³fZdOX¹fÀfÊd½f·ff¦f ÀfZ ´fcLZX CX³fIYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX1950 ªffSXe IYSX QeÜ 2008 ¸fZÔ ªf¶f CX³WZÔX´fc½feÊ Àf`³¹f IY¸ff³f IYe dªf¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊX °fûªf³¸f IYf ½f¿fÊ 1950 IYSX QZ³fZ ´fSX ½feIZY dÀfaWX³fZ d½fSXû²f ªf°ff¹ff ±ffÜ

2011 ¸fZÔ SXïX IYe ±fe ¹ffd¨fIYfªfb»ffBÊX 2011 ¸fZÔ AMXfg³feÊ ªf³fSX»f ½f IYf³fc³f¸faÂff»f¹f ÀfZ SXf¹f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZªf³fSX»f dÀfaWX IYe ¹ffd¨fIYf SïX IYe ±feÜAMXfg³feÊ ªf³fSX»f ªfeBÊX ½ffWX³f½f°fe ³fZ °fIÊY dQ¹ff±ff dIY A¦fSX dÀfaWX IYû IbYLX ´fdSX½f°fÊ³f IYSXf³ff±ff °fû CX³WZÔX ·f°feÊ WXû³fZ IZY Qû Àff»f IZY ·fe°fSXÀfaVfû²f³f IYSXf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

www.newsmines.co.in 21

dIY Àfb fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ªff³fZ IYf CX³fIYf ¸fIYÀfQ dÀfRÊYªf³¸fd°fd±f IZY d½f½ffQ IYû Àfb»fÓff³ff WX, »fZdIY³fCX³fIZY BXÀf IYQ¸f ÀfZ ªfû ÀfaQZVf ªff°ff WX, ½fWX IbYLXAüSX WXÜ ³fWXeÔ °fû ½fWX dÀfRÊY A·fe ·fe BXÀf ¸fbQÐQZ ´fSXBX°f³fZ ÀfdIiY¹f, ·ff½fbIY AüSX AfIiYf¸fIY ¢¹fûÔ dQ£ffBÊXQZ SXWZX WÔX? »f¦f·f¦f ÀffPXZ °fe³f QVfIY »fa¶fZ A´f³fZIYdSX¹ffSX ¸fZÔ ªf³¸fd°fd±f d½f½ffQ IYû ´fWX»fZ WXe Àfb»fÓff»fZ³fZ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Àfû¨ff? ¢¹ff ¹fWXdÀfRÊY Àfa¹fû¦f WX dIY BX°f³fZ ½f¿fûË °fIY ÀfZ³ff IYe WXe QûVff£ffAûÔ fZÔ CX³fIYe ªf³¸fd°fd±f IZY Qû A»f¦f-A»f¦f½f¿fÊ QªfÊ SXWZX WÔXÜ

ªf³fSX»f dÀfaWX IYf Àfb fie¸f IYûMÊX ªff³ff BXÀfd»fE·fe ¨füÔIYf°ff WX dIY A·fe °fIY CX³fIYe AûSX ÀfZ ·feAüSX ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fe ¹fWXe ÀfaIZY°f dQE ªff

SXWZX ±û dIY BXÀf d½f½ffQ IYf ª¹ffQf °fc»f ´fIYOÞX³fZ ³fWXeÔdQ¹ff ªffE¦ffÜ ªfWXfa SXÃff ¸faÂfe E.IZY. EaMX³fe IYe AûSXÀfZ ¹fWX ÀfaIZY°f dQ¹ff ªff SXWXf ±ff dIY BXÀf ¸ff¸f»fZ IYfÀfWXªf PaX¦f ÀfZ Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f d»f¹ff ªffE¦ff, ½fWXeÔªf³fSX»f dÀfaWX ·fe SXÃff ¸faÂfe IZY BXÀf AfäfÀf³f ´fSXÀfa°fû¿f ªf°ff SXWZX ±ûÜ A¶f ªf³fSX»f dÀfaWX IZY Àfb fie¸fIYûMÊX ªff³fZ ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff WX dIY ÀfSXIYfSXBXÀf d½f½ffQ IYf Àf¸ff²ff³f £fûªf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeAüSX Àff±f WXe, ¹fWX ·fe ªffdWXSX WbXAf dIY WX ffSmX Àf³¹f¸fWXIY¸fZ IZY IYf¸fIYfªf IYf PXSXfÊ ·fe QcÀfSmX ÀfSXIYfSXe¸fWXIY¸fûÔ ÀfZ A»fWXQf ³fWXeÔ WXÜ ¹ff³fe ½fWXfa ·feASXfªfIY°ff AüSX »ff»fRYe°ffVffWXe ´fÀfSXe WbXBÊX WXÜA¶f Àfb fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ BXÀf d½f½ffQ IYf d³f´fMXfSXf ¨ffWZXªfÀfZ ·fe WXû, WXSX IYûBÊX ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSmX¦ff dIYÀf½fûÊ©f Àf³¹f Ad²fIYfSXe IYe ªf³¸fd°fd±f IYû »fZIYSXA½½f»f °fû IYûBÊX d½f½ffQ ´fQf WXe ³fWXeÔ WXû³ff ±ff AüSX´fQf WXû ·fe ¦f¹ff ±ff °fû CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f ¶f¦fSXVfûSX-VfSXf¶fZ IZY WXû ªff³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ªf³fSX»f dÀfaWXIYf Àfb fie¸f IYûMÊX ªff³fZ ´fSX ¹fWX °fIÊY ³fWXeÔ dQ¹ff ªffÀfIY°ff dIY dIYÀfe ·fe Af¸f ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYe°fSXWX ½fZ ·fe AQf»f°f ªff ÀfIY°fZ WÔX, ¢¹fûÔdIY ¹fWX

¸ff¸f»ff dÀfRÊY ÀfZ³ff²¹fÃf IZY Àfb fie¸f IYûMÊX fZÔ ªff³fZ IYfWXe ³fWXeÔ WX ¶fd»IY CX³fIZY õXfSXf ÀfSXIYfSX IYû Àfb fie¸fIYûMÊX ¸fZÔ §fÀfeMX »ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff ¶f³f ¦f¹ff WXÜ ¹fWXAVfû·f³fe¹f AüSX Qb£fQ ´fiÀfa¦f WXÜ

CX²fSX ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe CX©f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔIZYd½f¹fMX (Af´fdØf Àfc f³ff) IYe AªfeÊ Qf¹fSX IYe WX°ffdIY IYûBÊX ·fe RYÀf»ff Àfb³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AQf»f°fÀfSXIYfSX IYf ´fÃf ·fe Àfb³fZÜ ÀfZ³ff IZY IYBÊX ´fc½fÊARYÀfSX ·fe ÀfZ³ff²¹fÃf IZY IYQ¸f IYûARYÀfûÀfªf³fIY ¸ff³f°fZ WÔX ´fc½fÊ ¸fZªfSX ªf³fSX»fAVfûIY ¸fZWX°ff IZY A³fbÀffSX kA¦fSX ½fZ ªf³fSX»f½fe.IZY. dÀfaWX IYe ªf¦fWX WXû°fZ °fû AQf»f°f ªff³fZ ÀfZ´fWX»fZ BXÀ°feRYf QZ QZ°fZÜ BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ´fcSXe°fSXWX ¶fIYRbYMX fSX dQ£ffBÊX QZ SXWXe WX EZÀfZ fZÔ AMXIY»fZÔ»f¦ffBÊX ªff SXWXe WÔX dIY ¢¹ff ªf³fSX»f dÀfaWX IZY d£f»ffRYIYûBÊX IYf¹fÊ½ffWXe IYSX ÀfIY°fe W? ªfWXfa °fIYÀfZ³ff²¹fÃf IYe CX fi ´fSX ¨f»f SXWZX d½f½ffQ IYf ¸fWX°½f¹fWX WX °fû BXÀfÀfZ ¹fZ °f¹f WXû¦ff dIY ªf³fSX»f ½feIZY dÀfaWXIY¶f dSXMXf¹fSX WXûÔ¦fZ AüSX A¦f»ff ÀfZ³ff²¹fÃf IYü³fWXû¦ffÜ Àfd½fÊÀf dSXIYfgOÐXÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ªf³fSX»f ½feIZYdÀfaWX IYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX 1950 WX, dªfÀfIZY¸fb°ffd¶fIY CX³WZÔX BXÀf Àff»f ¸fBÊX ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WXû³ff WXÜBXÀfIZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ½fdSXâX Ad²fIYfSXe ªf³fSX»f d¶fIiY¸fdÀfaWX IYf ÀfZ³ff²¹fÃf ¶f³f³ff WXÜ »fZdIY³f A¦fSX ½fWX¸fBÊ ÀfZ ´fWX»fZ WXe BXÀ°feRYf QZ QZ°fZ WÔX ¹ff CX³fIYfIYf¹fÊIYf»f ¶fPÞX°ff WX °fû BXÀfÀfZ ½fdSXâX°ff ´fSX AÀfSX´fOÞZX¦ffÜ EIY ´fc½fÊ ÀfZ³ff Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX dIYdªfÀf Ad²fIYfSXe IYû ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f´fWbaX fZ¦ff, ½fWX ·fe AQf»f°f ªff ÀfIY°ff WXÜ ªf³fSX»f½feIZY dÀfaWX IYf IYWX³ff WX dIY CX³fIYe ÀfWXe ªf³¸fd°fd±f10 ¸fBÊX 1951 WX ªfÀff dIY CX³fIZY ¸fdMÑXIY ´fi ff¯f´fÂf¸fZÔ ¶f°ffBÊX ¦fBÊX WXÜ »fZdIY³f ÀfZ³ff ¸fZÔ ´fi½fZVf IZY d»fEÀfa§f »fûIY ÀfZ½ff Af¹fû¦f ¹fc feEÀfÀfe IZY RYfg fÊ ¸fZÔCX³fIYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX, 1950 WXÜ d´fL»fZ Àff»fSXÃff ¸faÂff»f¹f ³fZ CX³fIYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX, 1950¸ff³fe ±fe AüSX BXÀf °fSXWX ªf³fSX»f ½feIZY dÀfaWX IYû BXÀfÀff»f fBÊX fZÔ dSXMXf¹fSX WXû³ff WXÜ -¸fQ³f ¸fûWX³f Àfb f³f

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeXX-2012

d½f½ffQ IYf ´fÃf� WXfBÊXÀIcY»f ´fi¸ff¯f´fÂf ¸fZÔ CX³fIYe ªf³¸fd°fd±f 10 ¸fBÊX,

1951 W`XÜ � 14½feÔ SXfªf´fc°f SmXdªf¸fZÔMX IZY dSXIYfOÊX °f±ff d³f¹fbdöY IZY

Àf¸f¹f � ÀfeAfBÊXOXe õXfSXf IYe ¦fBÊX ªffa¨f dSX´fûMÊXÜ� E³fOXeE IYf IYd¸fVfd³fa¦f AfBÊX IYfOÊXÜ� ªf³fSX»f dÀfaWX IYf ¶fZQf¦f dSXIYfOÊX °f±ff A»faIÈY°f ¹fûðXf IYf

I`YdSX¹fSX

d½f´fÃf� A³fb¨LZXQ 32 IZY °fWX°f Àfe²û Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf

Qfd£f»f IYSX³ff IYf³fc³fe dQæY°f ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff W`X,WXf»ffadIY AÀff²ffSX¯f fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ fZÔ ff¸f»ff CXNXf¹ff ªffÀfIY°ff W`XÜ

� Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ EIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf W`X dIY Af¹fb IYfd½f½ffQ dªf°f³ff ªf»Q WXû ÀfIZY ¹ff dRYSX Qû ½f¿fÊ IZY ·fe°fSXWX»f WXûÜ

MXIYSXf½f

-SXf¸f´fSX fZVf dÀfaWX

AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IYe LXd½f AüSX SXf¸f¸fadQSX IZY ª½f»fa°f ¸fbïZX IYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX ªfû ´ffMXeÊIZY³Qi IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fªf WbXBÊX ±fe Afªf ½fWX ´f°f³fIZY PX»ff³f ´fSX WXÜ A¶f ·ffªf´ff ¸fZÔ ³f AMX»f d¶fWXfSXeÀfdIiY¹f SXWZX ³f SXf¸f ¸fadQSX ¸fbïXfÜ Qû³fûÔ ³fZ f±¹f ¸fZÔªffIYSX A´f³fZ À½fd¯fÊ f IYf»f IYe ¹ffQûÔ IZY ÀfWXfSmXA´f³ff Àf¸f¹f IYfMX SXWZX WÔXÜ ³f AMX»f d¶fWXfSXeÀfSXe£ff ³fZ°fÈ°½f WXe SXWXf ³f SXf¸f ¸fadQSX ªf`Àff ¸fbïXfÜ´ffMXeÊ IYe ¶ff¦fOXûSX ³füdÀfd£fE ³fZ°ffAûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ WXdªf³fIZY ´ffÀf ³f QcSXQVfeÊ Àfû¨f WX ³f ´ffMXeÊ IZY ¸fc»fdÀfðXfa°fûÔ IYf Äff³fÜ Àf³fÐ 1998 ¸fZÔ ªf¶f ·ffªf´ff ³fZIZY³Qi IYe ÀfØff ¸fZÔ ´fWX»ff ´ff¹fQf³f SX£ff ±ff °f¶f°fIY SXf¸f ¸fadQSX ¸fbïZX IYe ²ffSX ·fe IbaYQ ´fOÞX ¨fbIYe±feÜ BXÀf ¸fbïZX ³fZ 1992 ¸fZÔ AfOX½ff¯fe IYe SX±f¹ffÂffIZY Àff±f ªfûSX ´fIYOÞXf ±ff AüSX 1992 ¸fZÔ WXe ¶ff¶fSXe¸fdÀªfQ d½f²½faÀf IZY Àff±f WXe ¹fWX ¸fbïXf ·fe ´fSXf·f½fIYe SXfWX ´fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶fÀf »fû¦fûÔ IYe CX ¸feQdªfaQf ±fe dIY IZY³Qi ¸fZÔ ÀfØff ´ff°fZ WXe ·ffªf´ff SXf¸f¸fadQSX IYf d³f¸ffÊ f IYSXf QZ¦feÜ Àf³fÐ 1998 ÀfZ Àf³fÐ2004 °fIY IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ »fû¦fûÔIYe SXWXe ÀfWXe CX ¸feQûÔ ´fSX ·fe ´ff³fe RZYSX dQ¹ff AüSXSXf¸f ¸fadQSX ¸fbïXf ¸fWXªf ¨fb³ff½fe ÀMaXMX ¶f³fIYSX SXWX¦f¹ff BXÀfIZY Àff±f WXe »fû¦fûÔ IYf ·ffªf´ff ÀfZ ¸fûWX·fa¦fWXû ¦f¹ffÜ

AMX»f d¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IZY SXfªf³fed°f

Àf³¹ffÀf IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ dQVffWXe³f WXû ¦f¹feÜ EIYÀfVföY ³fZ°fÈ°½f IZY A·ff½f ¸fZÔ ´ffMXeÊ Af´fÀfe£feÔ f°ff³f ½f ½f¨fÊÀ½f IZY §f¸ffÀff³f IYf IZY³Qi ¶f³f¦f¹feÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³ff-A´f³ff ´fi·fb°½f ªf¸ff³fZ IYeWXûOÞX ³fZ ´ffMXeÊ IZY ½fdSXâX ³fZ°ffAûÔ IYû WXe WXfdVfE ´fSXOXf»f dQ¹ffÜ AMX»f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe AfOX½ff¯feIYû A´f³fZ WXe ³fZ°ffAûÔ IZY d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXfÜ ³f°feªff ¹fWX WbXAf dIY d´fLX»fZ Qû »fûIYÀf·ff¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXfÜ A·fe ·fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe IYeIbYÀfeÊ IYû »fZIYSX §f¸ffÀff³f ¨f»f SXWXf WXÜ IY·feAfOX½ff¯fe ½f ³fSmX³Qi fûQe fZÔ MXIYSXf½f VfbøY WXû ªff°ffWX °fû IY·fe Q¶fe ªfb¶ff³f ÀfZ ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX ªfûVfe,Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ½f A÷Y¯f ªfZMX»fe ¸fZÔ °f³ff°f³fe VfbøYWXû ªff°fe WXÜ ´ffMXeÊ IYe IY¸ff³f d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ªf`ÀfZ³füdÀfd£fE ³fZ°ffAûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ QZIYSX ´ffMXeÊ ´f°f³f IYeSXfWX ´fSX d¦fSX°fe WbXBÊX ³fªfSX Af SXWXe WXÜ d³fd°f³f¦fOXIYSXe IYe LXd½f SXfáÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f IZY´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔ WXe CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af°fe WXÜEZÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff A´f³ff SXfªf³fed°fIY ªf³ff²ffSX £fû°fe³fªfSX Af SXWXe WXÜ

CXØfSXf£faOX ¸fZÔ EZ³f ¨fb³ff½f ÀfZ ´fWX»fZ ³fZ°fÈ°½f´fdSX½f°fÊ³f ´ffMXeÊ IYe Afa°fdSXIY IY»fWX IYe IY»fBÊX£fû»f³fZ IZY d»fE IYfRYe WXÜ dQne ¸fZÔ °fe³f-°fe³f¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ IYe ªfû Qb¦fÊd°f WbXBÊX½fWX dIYÀfe ÀfZ dLX fe ³fWXeÔ WX ªfWXfa IYfa¦fiZÀf IYe Vfe»ffQedÃf°f ³fZ WXMXdMÑXIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´ff¹feÜ ¸f²¹f

´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WXf»f SXWXf ªfWXfa CX ff ·ffSX°fe,¶ff¶fc»ff»f ¦füSX AüSX dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ EIYWXe VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ ÀfØff IYe ¶ff¦fOXûSX Àf¸·ff»fe±feÜ ¹fWX ´ffMXeÊ IYe AQcSXQVfeÊ Àfû¨f AüSX A´f³fZ³fZ°ffAûÔ ´fSX ³fZ³fÈ°½f IYe PXe»fe ´fIYOÞX CXªff¦fSX IYSX³fZIZY d»fE IYfRYe WXÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe ¸ffWXü»f¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ dªfÀf ´fiIYfSX Q»f¶fQ»fbAûÔ IYû¦f»fZ »f¦ffIYSX kdMXIYMXl IYf ÀfüQf dIY¹ff WX ½fWX ·fe´ffMXeÊ IZY dÀfðXfa°fûÔ IYe IY»fBÊX £fû»f³fZ IZY d»fEIYfRYe WXÜ dMXIYMX IYû »fZIYSX dªfÀf ´fiIYfSX ´ffMXeÊ³fZ°ffAûÔ ´fSX £fSXeQ RYSXû£°f IZY AfSXû´f »f¦fZ WÔX ½fWX·fe ´ffMXeÊ IYe LXd½f AüSX CXÀfIZY dÀfðXfa°fûÔ ´fSXÀf½ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff³fZ IZY d»fE IYfRYe WÔXÜkIYe¨fOÞX ¸fZÔ IY¸f»f d£f»ff³fZl IZY d»fE A´f³fe ´ffMXeÊ¸fZÔ Qf¦fe ³fZ°ffAûÔ IYf IYe¨fOX ¶fMXûSX³fZ IZY ªfû BX»ªff¸f»f¦fZ WÔX ½fWX ¹fWXe QVffÊ°ff WX dIY d³fd°f³f ¦fOXIYSXe´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°½f dIYÀf ´fiIYfSX IYSX SXWZX WÔXÜ d½f³f¹fIYdMX¹ffSX AüSX Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXe ªf`ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffQ»f¶fQ»fbAûÔ AüSX Qf¦fe ³fZ°ffAûÔ IYû dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ¦f»fZ »f¦ff°fZ AüS A´f³fZ R`YÀf»fZ IYû ÀfWXe NXWXSXf°fZ³fªfSX AfE, ½fWX ¹fWXe QVffÊ°ff WX dIY ³f °fû CXØfSX´fiQZVf IYf ³fZ°fÈ°½f ÀfWXe WXf±fûÔ ¸fZÔ WX ³f IZY³Qi IYfÜÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dªfÀf ´fiIYfSXkdMXIYMXl IYe ¶faQSX¶ffaMX Q»f¶fQ»fbAûÔ IZY WXIY ¸fZÔ IYe¦f¹fe CXÀfÀfZ ´ffMXeÊ IZY ´fbSXf³fZ ³fZ°ffAûÔ AüSXIYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ IYfRYe SXû¿f WXÜ ´ffMXeÊ IYû dªf³fQ»f¶fQ»fbAûÔ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ

22

¨fb³ff½fe £f¶fSX


·ffªf´ff IZY ´f°f³f IYe ´fSXfIYfâXf

³f`¹ff ´ffSX »f¦f³fZ IYe CX ¸feQ WX, ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WXdIY ½fWXe Q»f¶fQ»fc d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊIYe ³f`¹ff ObX¶ff³fZ IZY d»fE IYfRYe WÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ªfWXfaIYfa¦fiZÀf IYû ·fiáXf¨ffSX IZY ¸fbïZX ´fSX §ûSX³fZ IYe ¶ff°f ±fe,A¶f ·ffªf´ff À½f¹fa WXe A´f³fZ ¶fb³fZ ªff»f ¸fZÔ CX»fÓf¦f¹fe WX AüSX ªf³f°ff ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYe BXÀf WXSXIY°fÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZÔ WÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ d³fd›°f WX dIY IYfa¦fiZÀf·ffªf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³ffªf³ff²ffSX ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ Af¦fZ SXWZX¦feÜ

¹fdQ BXÀf ¶ffSX IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔIYfa¦fiZÀf ·ffªf´ff ÀfZ ¶fPÞX°f AfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWX°fe WX °fû ¹fWX °f¹f WX dIY Qû Àff»f ¶ffQªf¶f 2014 ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f WXûÔ¦fZ °fû IYfa¦fiZÀfEIY ¶ffSX ´fb³f: ·ffªf´ff IYû ²fc»f ¨fMXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fWXû ªff¹fZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff A´f³ff SXWXf-ÀfWXf

ªf³ff²ffSX ·fe £fû QZ¦feÜ A·fe °fIY »fûIY´ff»f,¸fWaX¦ffBÊX ½f ·fiáXf¨ffSX IZY ¸fbïZX ´fSX ·ffªf´ff A¯¯ffAfaQû»f³f IZY IYfSX f ªf³f°ff IYf Àf¸f±fÊ³f ªfbMXf³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f SXWXe ±fe AüSX »f¦f SXWXf ±ff dIY Af³fZ ½ff»fZd½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ½fWX BX³f ¸fbïûÔ IYû ·fb³ffIYSXÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ªff¹fZ¦fe»fZdIY³f EZ³f ½föY ´fSX Qfd¦f¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»fIYSX ªfWXfa CXÀf³fZ A¯¯ff MXe¸f IYf ¸f³fû¶f»f °fûOÞXdQ¹ff ½fWXeÔ ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ ·fe A´f³fe LXd½f¸fdMX¹ff¸fZMX IYSX QeÜ

½fdSXâX ³fZ°ffAûÔ IYû BXÀf ´fSX ¦füSX IYSX³ffWXû¦ff dIY IYWXeÔ EZÀff °fû ³fWXeÔ dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ IbYLXEZÀfZ d½f·fe¿f¯f ¶f`NZX W`ÔX ªfû ´ffMXeÊ IYe »fbdMX¹ffObX¶fûIYSX A´f³ff CXnc Àfe²ff IYSX³fZ IYe ªfb¦f°f »f¦ffSXWZX W`ÔXÜ ¨fb³ff½fûÔ IZY EZ³f ½föY ´fSX ´ffMXeÊ IYe LXd½f

²fcd¸f»f IYSX ´ffMXeÊ IYû ¶f`IY´fbMX ´fSX ²fIZY»f³fZ ½ff»fZEZÀfZ d½f·fe¿f¯fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX ´ffMXeÊ IYû ´fb³f:A´f³fe LXd½f Àfb²ffSX³fZ IYe ´fWX»f °fZªf IYSX³fe WXû¦fe°f·fe Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IbYLX¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¦feÜ CXÀfZ ´fb³f:A´f³fZ dÀfðXfa°fûÔ ½f EªfZÔOXûÔ ´fSX ¦füSX RYSX¸ff³ffWXû¦ffÜ Àfa§f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ·fe ´ffMXeÊ IYe LXd½fd³f¸fÊ»f IYSX³fZ ½f ¶f³ffE SX£f³fZ IZY d»fE dQVffd³fQZÊVf QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWXe AüSX d³fd°f³f¦fOXIYSXe ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû Q»f¶fQ»fbAûÔ ÀfZ´fSXWZXªf IYSX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe WXû¦feÜ ½f³ffÊdªfÀf IYe¨fOÞX ¸fZÔ IY¸f»f d£f»f³fZ IYf Àf´f³ff ´ffMXeÊÀfaªfûE WbXE W`X IYWXeÔ CXÀfe IYe¨fOÞX ¸fZÔ CXÀfIZYSXfªf³fed°fIY SX±f IYf ´fdWX¹ff RaYÀfIYSX CXÀfIZY ÀfØffIZY Àfc¹fÊ IYf Àfc¹ffÊÀ°f ³f IYSX QZÜ


·ffªf´ff ³fZ°ff d½f³f¹f IYdMX¹ffSX ³fZ EIY ³f¹fe ¶fWXÀf LZXOÞX Qe W`XÜ CXØfSX´fiQZVf IYe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY Qf¦fe d½f²ff¹fIY ¶ff¶fc dÀfaWX IbYVf½ffWXf IYû ´ffMXeÊ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ªff³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ªff¹fªf NXWXSXf³fZ IYe ÓfûIY ¸fZÔ d½f³f¹fIYdMX¹ffSX ³fZ ¹fWX IYWXIYSX dIY k»faIYf IYû ªfe°f³fZ ¸fZÔ ¶ff¶fc dÀfaWX IbYVf½ffWXfd½f·fe¿f¯f Àffd¶f°f WXûÔ¦fZ EIY ³f¹fZ ¸fbïZX IYû ªf³¸f QZ dQ¹ff W`XÜ d½f³f¹f IYdMX¹ffSX³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYû »faIYf IYe ÀfaÄff QZ Qe W`XÜ dªfÀf ´fiQZVf ¸fZÔ ½fWX IY·fe SXf¸f¸fadQSX ¶f³f½ff³fZ IYe A»f£f ªf¦ff°fZ SXWZX WÔX CXÀfe ´fiQZVf IYû »faIYf IYe ÀfaÄff QZ³ffIYWXf °fIY CXd¨f°f W`X? ¦füSX°f»f¶f W`X dIY BXÀfe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¹fû²¹ff, IYfVfe,¸f±fbSXf ½f ´fi¹ff¦f ªf`ÀfZ ´ff½f³f ²ffd¸fÊIY À±f»f WÔXÜ ·ffªf´ff A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQSXIZY ¸fbïZX IYf ÀfWXfSXf »fZIYSX ÀfØff Àfb£f ·fû¦f ¨fbIYe W`XÜ »fZdIY³f ¢¹ff ÀfØff IZY¸fQ ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ff BX°f³fZ ¸fQfa²f WXû ¦fE WÔX dIY ½fWX ÀfØff IYe »ff»fÀff ¸fZÔCXØfSX ´fiQZVf IYû »faIYf ¶f³ff³fZ ´fSX °fb»f ¦fE WÔXÜ dªfÀf »faIYf ½f d½f·fe¿f¯f IYe¶ff°f d½f³f¹f IYdMX¹ffSX IYSX SXWZX WÔX CXÀf »faIYf ½f d½f·fe¿f¯f IZY ¸ff¹f³fZ ·fe Vff¹fQ½fZ ·fc»f ¦fE WÔXÜ »faIYf ¸fZÔ SXf½f¯f IYf VffÀf³f ±ff AüSX d½f·fe¿f¯f SXfÃfÀf IbY»f

ÀfZ °ffnIbYIY SX£f°ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY A¹fû²¹ff ³fSmXVf ´fbÂf SXf¸f ³fZ d½f·fe¿f¯fIYe ¸fQQ ÀfZ SXf½f¯f IYf ½f²f dIY¹ff ±ffÜ d½f³f¹f IYdMX¹ffSX ¶ff¶fc dÀfaWX IbYVf½ffWXfIYe ¸fQQ ÀfZ IYü³f Àfe »faIYf ªfe°f³ff ¨ffWX°fZ WÔX? ¹fdQ CX³fIYf BXVffSXf CXØfSX´fiQZVf IYf ¨fb³ff½f W`X °fû BXÀfÀfZ Vf¸fÊ³ffIY ¶ff°f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe W`X dIY 90IYe QVfIY ¸fZÔ dªfÀf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ½fWX SXf¸f ¸fadQSX IYe À±ff´f³ff IYf SXf¦fA»ff´f SXWZX ±û Afªf ½fWXe CXØfSX ´fiQZVf CX³WZÔX »faIYf ³fªfSX Af SXWXf W`XÜ SXf¸f¸fadQSX °fû QcSX SXWXf, A¶f ÀfØff IYe WX½fÀf ¸fZÔ ½fWX ´fcSmX CXØfSX ´fiQZVf IYû »faIYf¶f³ffIYSX ¶ff¶fc dÀfaWX IbYVf½ffWXf ªf`ÀfZ d½f·fe¿f¯fûÔ IYe RYüªf £fOÞXe IYSX dIYÀf SXf½f¯fIYf ½f²f IYSX³ff ¨ffWX SXWZX WÔX? Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ¹fdQ CXØfSX ´fiQZVf »faIYf,¶ff¶fc dÀfaWX IbYVf½ffWXf d½f·fe¿f¯f WÔX °fû À½f¹fa d½f³f¹f IYdMX¹ffSX ¢¹ff WÔX? ¢¹fûÔdIY·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ °fû SXf¸f ¶f³f³fZ ÀfZ SXWXeÜ dªfÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ BX°f³fZ Qf¦fe ¨fdSXÂfIZY d½f·fe¿f¯f WXûÔ CXÀf ´ffMXeÊ IYe LXd½f IYe °fb»f³ff SXf¸f IYe ÀfZ³ff ÀfZ IY°fBÊX ³fWXeÔIYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ¶fWXSXWXf»f EZÀfe AûLXe dMX´´f¯fe ³fZ°ffAûÔ IZY ¸ff³fdÀfIYdQ½ffd»f¹fZ f³f IYe CX´fªf WXe IYWXe ªff¹fZ¦feÜ

CXØfSX ´fiQZVf »faIYf, IbYVf½ffWXf d½f·fe¿f¯f °fû d½f³f¹f IYdMX¹ffSX?

24 ³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012


www.newsmines.co.in

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ dIYÖfSX ·fe °ff»fNXûIZÔY¦fZÜ Àf¸·f½f°f: A´f³fe °fSXWX IYe ´fWX»fe IYûdVfVf IZY°fWX°f EIY ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸ffªf ¸fZÔ WXfdVf¹fZ ´fSX £fOÞZX BXÀf °f¶fIZYIYû SXfªf³fed°f ¸fZÔ ½¹ff´fIY ´fid°fd³fd²f°½f QZ³fZ IZY d»fE IY¸fÀfZ IY¸f 50 dIYÖfSX CX ¸feQ½ffSXûÔ IYû ¨fb³ff½f ¸fQf³f ¸fZÔCX°ffSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WXÜ ¹fWX ´fWX»f IYSX³fZ ½ff»feSXfáÑXe¹f d½fIY»ffa¦f ´ffMXeÊ ³fZ °fû A´f³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYfCX ¸feQ½ffSX ·fe dIYÖfSX Vfû·ff ¶fbAf IYû ¶f³ff¹ff WXÜ ´ffMXeÊIZY SXfáÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨f½f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe ½feSmX³QiIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ BXÀf ¶ffSX IY¸f ÀfZIY¸f 50 dIYÖfSXûÔ IYû ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeWXÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ A¶f °fIY ´ffa f IYe §fû¿f¯ff WXû ¨fbIYe WXÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffdªf¹ff¶ffQ IYe ²fü»ff³ff d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ dIYÖfSX ¸fû¨ffÊIYe SXfáÑXe¹f A²¹fÃf Vfû·ff ¶fbAf IYû CX ¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXÜ Vfû·ff IYû ´ffMXeÊIYe AûSX ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe ·fe §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ

½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ÀfbWXf¦f´fbSX ÀfeMX ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊX QZVf IYe´fWX»fe dIYÖfSX d½f²ff¹fIY Vf¶f³f¸f ¸füÀfe A¶f CXØfSX ´fiQZVf IYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ IYQ¸fSX£f³fZ ½ff»fe WÔX AüSX ½fWX Af¦ff¸fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYf³f´fbSX LXf½f³fe ÃûÂf ÀfZ SXfáÑXe¹fd½fIY»ffa¦f ´ffMXeÊ IYe CX ¸feQ½ffSX WXûÔ¦feÜ CX³WXûZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ªfWXfa d½fd·fÖfSXfªf³fed°f Q»fûÔ ÀfZ ªf³f°ff IYf d½fäfÀf CXNX fbIYf WX ½fWXeÔ A¶f A½ff¸f IYûBÊX ff³fQfSX CX ¸feQ½ffSXûÔ IYe °f»ffVf WXÜ dIYÖfSX Àf¸ffªf IYf CX fZdÃf°f ½f¦fÊ ªføYSXWX »fZdIY³f CXÀfIYe BÊX ff³fQfSXe AüSX ¹fû¦¹f°ff ´fSX VfIY ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ

´ffMXeÊ BXÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞZX¦feÜIbY¸ffSX ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe BXÀf ´fWX»fIYû d½fd·fÖf dIYÖfSX Àfa¦fNX³f AüSX BXÀf °f¶fIZY IZY d»fEIYf¸f IYSX SXWZX »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»f SXWXf WXÜ Àff±fWXe CX³WZÔX ½¹ff´fIY ªf³fÀf¸f±fÊ³f ·fe ´fif~ WXû SXWXf WXÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Àff¦fSX¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe dIYÖfSX IY¸f»ff ¶fbAf IZY ¸fWXf´füSX¨fb³fZ ªff³fZ AüSX A¶f Vf¶f³f¸f ¸füÀfe IZY ·fe CXØfSX ´fiQZVfIYe SXfªf³fed°f ¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ dÀ±fd°f ¶fQ»fe WX dªfÀfIYfAÀfSX ¨fb³ff½f ¸fZÔ ³fªfSX AfE¦ffÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY´ffMXeÊ IZY ¨fb³ff½f §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIYÖfSXûÔ IYû CX³fIYeAf¶ffQe IZY dWXÀff¶f ÀfZ AfSXÃf¯f QZ³fZ, dQne ³f¦fSX d³f¦f¸f

IYe WXe °fSXWX 40 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZY dIYÖfSXûÔ IYû ´fZÔVf³f QZ³fZ, Af¸f³ff¦fdSXIY IYe °fSXWX dªfaQ¦fe ¶fÀfSX IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX °f±ff ¶fbªfb¦fÊ dIYÖfSXûÔ IZY´fb³f½ffÊÀf IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ªffE¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªfWXfa QcÀfSXe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYf A´f³ff-A´f³ffÀ½ff±fÊ WX ½fWXeÔ dIYÖfSXûÔ IZY Àff±f EZÀfe ¶ff°f ³fWXeÔ WXÜ CX³fIYe ³f °fû IYûBÊXÀfa°ff³f WXû°feWX AüSX ³f WXe ´fdSX½ffSX, d»fWXfªff CX³fIZY ´ffÀf ·fiáXf¨ffSX IYSX³fZ IYe IYûBÊX ½fªfWX ³fWXeÔWXÜ dIYÖfSXûÔ IZY ´fid°f Àf¸ffªf ¸fZÔ ·fSXe dWXIYfSX°f IZY ¶fe¨f CX³fIZY d»fE ½fûMX ffa¦f°fZ½föY Af³fZ ½ff»fe ´fSmXVffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ ´fcLZX ªff³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ªf¶f¨fb³ff½f Af¹fZ¦ff °fû AÀfd»f¹f°f Àff¸f³fZ Af ªffE¦feÜ »fû¦f ·fiáXf¨ffSX ÀfZ ÂfÀ°f WÔXAüSX A¶f ½fZ d»fa¦f·ûQ ÀfZ CX¶fSX IYSX dÀfRÊY BÊX ff³fQfSX IYû ½fûMX ³fZ°ff ¨ffWX°fZ WÔXÜ

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ

dIYÖfSX ·fe NXûIY SXWZX °ff»f¦ffdªf¹ff¶ffQ IYe ²fü»ff³ff

d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ dIYÖfSX¸fû¨ffÊ IYe SXfáÑXe¹f A²¹fÃf Vfû·ff¶fbAf IYû CX ¸feQ½ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffWXÜ Vfû·ff IYû ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYf ´fi°¹ffVfe ·fe

§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXÜ


CXØfSX ´fiQZVf IZY ´ffa¨f dQ½fÀfe¹f QüSmX IZY Aad°f¸f dQ³f EIY ªf³fÀf·ff IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WbXE SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ IYWXf dIY ¸ff¹ff½f°fe ³fZ »f£f³fDY ¸fZÔ ªffQcIYSX dQ¹ff W`XÜ Af¸f °füSX ´fSX WXf±fe §ffÀf £ff°ff W`X »fZdIY³f »f£f³fDY IYf WXf±fe´f`Àff £ff°ff W`XÜ ¹fWX ´f`Àff dQne ÀfSXIYfSX IYf ³fWXeÔ W`XÜ »f£f³fDY ÀfSXIYfSX IYf·fe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX ¦fSXe¶fûÔ IYf ´f`Àff W`XÜ ¹fWX Af´f Àf¶fIYf ´f`Àff W`XÜ SXfWbX»f ³fZ´fiQZVf IZY d´fLXOÞZX´f³f IZY d»fE 20 ½f¿fûË ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ SXWXe ¦f`SX IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSXûÔIYû dªf¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊIYû d¸f»fe IYf¸f¹ff¶fe IYe AûSX BXVffSXf IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY °f°IYf»fe³fÀfSXIYfSX ³fZ BaXdOX¹ff VffBXd³fa¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, ¶faQ IY¸fSXûÔ ÀfZ ³ffSXfd³fIYf»ff, ¦ffa½f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¦fE, Af´f³fZ ¶f°ff dQ¹ff dIY dWaXQbÀ°ff³f ¨f¸fIY ³fWXeÔSXWXf W`XÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f Af´fIZY ´ffÀf ¦fE °fû Af´f³fZ ¶f°ff¹ff dIY¦ffa½f ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f°ff W`X, VfWXSX ªff³ff ´fOÞX°ff W`XÜ dQne ¸fZÔ WX¸ffSXeÀfSXIYfSX ·fe Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³feÜ WX¸f³fZ ¸f³fSmX¦ff VfbøY IYe dªfÀf¸fZÔ´fid°fdQ³f 120 ÷Y´fE IZY dWXÀff¶f ÀfZ Àff»f ¸fZÔ 100 dQ³f IZY IYf¸f IYe ¦ffSaXMXeW`X ¹ff³fe WXSX Àff»f 12 WXªffSX ÷Y´fE IYe Af¸fQ³feÜ

BXÀfIZY ¶ffQ SXfWbX»f ³fZ A´f³fZ WX¸f»fZ IYf ÷Y£f ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYeAûSX ¸fûOÞX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afa²fi ´fiQZVf, ¸fWXfSXfáÑX, AÀf¸f AüSXA³¹f IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYedªfE °fû ½fZ ¶f°ff°fZ W`ÔXdIY BXÀfÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf dIYÀfe AüSX ¹fûªf³ff ÀfZ ³fWXeÔ WbXAfÜ ¸f¦fSX2007 ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYWXf dIY ¸f³fSmX¦ff ÀfZIYûBÊX RYf¹fQf ³fWXeÔ W`XÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY ½fZ ¸ff¹ff½f°fe Af´fIZY ¶fe¨f ³fWXeÔªff°feÔÜ »f£f³fDY ¸fZÔ SXWX°fe W`ÔXÜ WZXd»fIYfg´MXSX ÀfZ QüSXf IYSX°fe W`ÔX BXÀfd»fECX³WZÔX ªf¸fe³fe Àf©ffBÊX IYf ´f°ff ³fWXeÔ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfªffQe IYe»fOÞXfBÊX ¸fZÔ Aa¦fiZªfûÔ IYe SXePX °fûOÞX QZ³fZ ½ff»ff CXØfS ´fiQZVf A¶f QcÀfSmX SXfª¹fûÔIYe AûSX QZ£f SXWXf W`XÜ ¹fWXfa IZY »fû¦f, ¸fWXfSXfáX, WXdSX¹ff¯ff AüSX dQneªffIYSX CX³f SXfª¹fûÔ IZY d½fIYfÀf ¸fZÔ A´f³fe ¸fZWX³f°f ¸fªfQcSXe ÀfZ ¹fû¦fQf³fIYSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¶fQ»fZ ¸fZÔ BX³WZÔX ¢¹ff d¸f»f°ff W`X?

SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe ¹fWX WXf»f°f BXÀfd»fE WbXBÊX dIY ¹fWXfa»fû¦fûÔ ³fZ ¦f»f°f ÀfSXIYfSmÔX ¨fb³feÔÜ ¹fWXfa ªfû ÀfSXIYfSmÔX ¶f³feÔ ½fZ EIY ªffd°f IZY»fû¦fûÔ IZY d»fE ¹ff³fe QÀf ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe SXWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZÀf¸ffªf IZY Àf·fe ½f¦fûË IZY d»fE IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYe ªføYSX°f W`XÜ ¹fWXfa Af¸f AfQ¸fe IYe Af´fIYe ÀfSXIYfSX¶f³f³fe ¨ffdWXE, ªfû WXSX ªffd°f, WXSX ²f¸fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSmXÜ SXfWbX»f³fZ ¸ff¹ff½f°fe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³f d½fSXû²fe ·fe ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY dIYÀff³f

»f£f³fDY IYf kWXf±fel £ff°ff W`X ´f`Àff-SXfWbX»f

IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½fSXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf

¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ´fSX °fe£ff WX¸f»ffIYSX°fZ WbXE IYWXf dIY Af¸f

°füSX ´fSX kWXf±fel §ffÀf£ff°ff W`X, »fZdIY³f »f£f³fDYIYf WXf±fe ´f`Àff £ff SXWXf W`XÜ

26 ³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012


´fcSmX dQ³f IYf¸f IYSX°ff W`XÜ ´fÀfe³ff ¶fWXf°ff W`XÜCXÀfIYe ªfe³f »fZIYSX d¶f»OXSXûÔ IYû QZ Qe ªff°fe W`XÜ½fZ DaY¨fe IYe¸f°f ´fSX ¶fZ¨f°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ªf¶fdIYÀff³f A´f³ff WXIY ¸ffa¦f°ff W`X °fû CXÀfZ ¦fû»fe£ff³fe ´fOÞX°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MX´´f»f ¸fZÔ WXIY¸ffa¦ff °fû dIYÀff³fûÔ ´fSX ¦fû»fe ¨f»fe, ·fMÐXMXf´ffSXÀfü»f ¸fZÔ ¦fû»fe ¨f»feÜ WX¸f ½fWXfa ¦fE °fûAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ªfû AfaQû»f³f IYSX SXWZX±û, ½fZ dIYÀff³f ³fWXeÔ ³f¢Àf»fe ±ûÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXfdIY ´fiQZVf IZY d´fLXOÞZX´f³f IZY d»fE ¦f`SX IYfa¦fiZÀfeÀfSXIYfSmÔX dªf¸¸fZQfSX W`ÔX AüSX Qf½ff dIY¹ff dIY ´fiQZVf¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe °fû ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ°fÀ½feSX ¶fQ»f ªffE¦feÜ

SXfWbX»f ¦ffa²fe ³fZ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ(Àf´ff) ´fi¸fb£f ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½f ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f°fZ WbXE IYWXf dIY ¹ffQ½f EIY °fSXRY°fû ¶ff¶fSXe ¸fdÀªfQ d½f²½faÀf IZY dªf¸¸fZQfSXIY»¹ff¯f dÀfaWX IYû ¦f»fZ »f¦ff°fZ W`ÔX AüSX QcÀfSXe°fSXRY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfSXÃf¯f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ W`ÔXÜ SXfWbX»f ³fZ d½fd·fÖf ¨fb³ff½feªf³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ IYWXf ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fZ IYWXf±ff dIY ½fWX IY·fe IY»¹ff¯f dÀfaWX IYû ¦f»fZ ³fWXeÔ»f¦ffEa¦fZ »fZdIY³f SXfªf³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fECX³WXûÔ³fZ CX³WZÔX ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ffÜ A¶f ½fWX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZX ´fSX ¦fb¸fSXfWXIYSX SXWZ X W` Ô XÜ ¹ffQ½f IYû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûAfSXÃf¯f QZ³fZ IYe ¶ff°f A´f³fZ ¨fb³ff½f §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZ Ô Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ´fi¸fb£f A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZ Ô ³ff °fû Vffd¸f»f IYSm Ô X¦f Z AüSX ³ff WXeAfSXÃf¯f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô IbYLX IYSm Ô X¦f ZÜIYfa¦f i ZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ³fZ IYWXf dIY IZ ÔYQiÀfSXIYfSX ³fZ Àf©fSX Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMÊX IZYAf²ffSX ´fSX ¸fbdÀ»f¸f LXfÂfûÔ IYû ½fªfeRYfdQ¹ff, Àff±f WXe A»´fÀfa£¹fIY ¶fWb»f ÃûÂfûÔ IZYd»fE Afd±fÊIY ´f`IZYªf ·fe ªffSXe dIY¹ff,dªfÀfÀfZ Àf´ff ´fi¸fb£f §f¶fSXf ¦fE W`Ô XÜ ¹fWXe½fªfWX W` dIY ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû IY·fe 18´fid°fVf°f °fû IY·fe 28 RYeÀfQe AfSXÃf¯f IYe¸ffa¦f IYSX°fZ W` aÜ

SXfWbX»f ³fZ Àf´ff IZY ¨fb³ff½fe ³ffSmX kCX¸¸feQIYe ÀffBXdIY»fl IYf °f³ªf IYÀf°fZ WbXE IYWXf dIY´fiQZVf IYe ªf³f°ff ´fc½fÊ ¸fZÔ £fbQ ´fSX ¦fbªfSmX Àf´ffIZY IbYVffÀf³f IYû ·fc»fe ³fWXeÔ W`XÜ IYfa¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨f½f ³fZ IYWXf k¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½fIYWX°fZ W`ÔX dIY CX³fIYe CX¸¸feQ IYe ÀffBXdIY»f W`XÜAf´f³fZ BXÀf ÀffBXdIY»f ´fSX °fe³f ¶ffSX ·fSXûÀffdIY¹ff, »fZdIY³f Af´fIYû ¢¹ff d¸f»ffÜ ¢¹ff¸f°f»f¶f W`X CX¸¸feQ IYe ÀffBXdIY»f IYfÜ ¢¹ff¹fWX IYûBÊX ¸fªffIY W`XÜ ¢¹ff ªf³f°ff Àf©ffBÊX ³fWXeÔªff³f°feÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXf ½f¿fÊ 2007 ¸fZÔ ªf³f°ff¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX, ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¦fbaOXûÔ IZYSXfªf AüSX d½fIYfÀf ³fWXeÔ WXû³fZ IYû »fZIYSX ¦fbÀÀff±ff AüSX CXÀf³fZ ¸ff¹ff½f°fe IYû ¨fb³f d»f¹ff,»fZdIY³f ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe CXÀfZ LX»ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f ªffd°f AüSX ²f¸fÊ IYe ³fWXeÔ¶fd»IY dÀfRÊY d½fIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`ÔXÜ WX¸fdWX³QbÀ°ff³f IYe °fIYQeSX, ªfû ¹fWXfa IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ¶faQ ´fOÞXe W`X, CXÀfZ ¸fböY IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WZÔXÜSXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY ½fWX ¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX BXÀfd»fE·fe ªff°fZ W`ÔX ¢¹fûÔdIY CX³WZÔX CX³fÀfZ ¶fWbX°f IbYLXÀfe£f³fZ IYû d¸f»f°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`ÔAf´fÀfZ Àfe£f°ff WcaXÜ ¸ff¹ff½f°fe Af´fÀfZ ³fWXeÔÀfe£f°feÔÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ³fWXeÔ Àfe£f°fZÜ dªf°f³ffAf´f³fZ ¸fbÓfZ dÀf£ff¹ff, dªf°f³fe BX«f°f AüSX´¹ffSX Af´f³fZ ¸fbÓfZ dQ¹ff, CX°f³ff ³f °fû IY·fed¸f»ff W`X AüSX ³f WXe d¸f»fZ¦ffÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXf¸f`Ô ¹fWXfa ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ¹fc´fe IYû¶fQ»f³fZ Af¹ff WcaXÜ ¸f`Ô Af´fIZY Àff±f £fOÞXf WXû³ff¨ffWX°ff WcaX ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f W`X dIY IY¸feAf´f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY Af´fIZY ³fZ°ffAûÔ AüSXAd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ W`XÜ

IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f ³fZ QZVf ¸fZÔ AfBÊXÀfa¨ffSX IiYfad°f IYû ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe SXfªfe½f ¦ffa²feIYe Àfû¨f IYf ³f°feªff IYSXfSX QZ°fZ WbXE IYWXf dIYªf¶f°fIY ´fiQZVf ¸fZÔ QcSXQdVfÊ°ff´fc¯fÊ Àfû¨f SX£f³fZ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fWXea Af¹fZ¦fe °f¶f °fIY Àfc¶fZ IYfd½fIYfÀf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXfWbX»f ³fZ IYWXf dIY ½f¿fÊ2007 ¸fZÔ WbXE d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀfIYû dÀfRÊY 22 ÀfeMZÔX d¸f»fe ±feÔ AüSX ¹fWX IYWXf¦f¹ff ±ff dIY A¶f IYfa¦fiZÀf ¹fWXfa dRYSX ³fWXeÔ £fOÞXeWXû ÀfIY°fe W`X, »fZdIY³f Àff»f 2009 IZY»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³fIYSX CX·fSXeÜ A¶f Àff»f 2012¸fZÔ ¢¹ff WXû°ff W`X ¹fWX QZ£f³fZ ½ff»fe ¶ff°f WXû¦feÜCX³WXûÔ³fZ SXfáÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûªf¦ffSX ¦ffSaXMXe ¹fûªf³ffIYû IYd±f°f øY´f ÀfZ k½¹f±fÊl ¶f°ff³fZ IZY d»fE¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°fe IYû EIY ¶ffSX dRYSX §ûSX°fZWbXE d½fd·fÖf IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IZY ½ffÀ°fZIZY³Qi õXfSXf ·ûªfZ ¦fE ²f³f IYû »f£f³fDY ¸fZÔ ¶f`NZXWXf±fe IZY WXªf¸f IYSX »fZ³fZ IYf AfSXû´f QûWXSXf¹ffÜSXfWbX»f ³fZ ´fc½ffË¨f»f ¸fZÔ SX½ff¹f°fe ¶fe¸ffSXe ¶f³f¨fbIZY BaXÀfZRZY»ffBXdMXÀf IYf ·fe dªfIiY dIY¹ff AüSXIYWXf k¹fWXfa BaXÀfZRZY»ffBXdMXÀf WXSX Àff»f WXû°ff W`X»fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYWX°fe W`X dIY IZY³Qi ³fZ°fb¸WXfSmX ·f»fZ IZY d»fE ªfû ²f³f dQ¹ff W`X, CXÀfZ°fb¸f °fIY ´fWbaX¨ff³fZ IZY ¶fªff¹f WX¸f »fcMX »fZÔ¦fZÜl

SXfWbX»f ³fZ ¸fb»ff¹f¸f ´fSX ·feªf¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ff


·ffªf´ff IZY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f SXfWbX»f¦ffa²fe IYe kdIYÀff³f ÀfaQZVf ¹ffÂffl IYû SXfªf³fed°fIY OÑXf¸fZ¶ffªfeIYSXfSX QZ°fZ WbXE IYWXfWX dIY BXÀf¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IYe ·fe ÀffNX¦ffaNXWXÜ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa ¶fWbX°f ¶fOÞXe AüSX ¦fa·feSX WÔXÜ ¸f¦fSXBXÀfIYe AfOXÞ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf °f±ff ¶fÀf´ff IYe ÀffNX¦ffaNX ÀfZ EIY EZÀfe dÀ±fd°f ´f`QfIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe WX dIY BXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ ·fiáXf¨ffSX AüSX ¸fWaX¦ffBÊXIZY ¸fbïZX ÀfZ ªf³f°ff IYf ²¹ff³f WXMX ªffEÜ BXÀfd»fE ·fe dIY BX³f ¸fbïXûÔ ´fSX Qû³fûÔ Q»fIYNX§fSmX ¸fZÔ £fOÞZX WÔX AüSX ªf³f°ff IZY Àf½ff»fûÔ IYû ªf½ff¶f QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔWXÜ CX³WXûÔ³fZ Àf½ff»f dIY¹ff dIY ¹fdQ IYfa¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff ¸fZÔ ÀffNX¦ffaNX ³fWXeÔ WX °fûSXfWbX»f ¦ffa²fe IZY QüSmX IZY d»fE ²ffSXf 144 WXMXf »fe ªff°fe WX AüSX ªf¶f SXfªf³ff±f

dÀfaWX ½fWXfa ªff°fZ WÔX °fû CX³WZÔX d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ff ªff°ff WXÜ SXfWbX»f IYe´fQ¹ffÂff ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WbXESXfªf³ff±f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIYdIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa IYûBÊX ³fBÊX

³fWXeÔ WXÜ AfªffQe Af³fZ IZY ¶ffQÀfZ ´fiQZVf AüSX QZVf ¸fZÔ Ad²fIYfaVf

Àf¸f¹f °fIY IYfa¦fiZÀf WXe ÀfØfføYPÞX SXWXe WXÜSXfWbX»f IYe ´fQ¹ffÂff ¹fdQ ³ffMXIY ³fWXeÔ WX °fû ¹fWX

¸ff³ff ªff³ff ¨ffdWXE dIY IYfa¦fiZÀf AüSX BXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ³fZ Afªf °fIY ³f °fû dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa Àf¸fÓf³fZ IYe

IYûdVfVf IYe AüSX ³f WXe CX³fIZY dWX°f ¸fZÔ IYûBÊX IYQ¸f CXNXf¹ffÜ dÀfaWX³fZ IYWXf dIY ¶f°ff°fZ WÔX dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX f IZY IYfSX f´f`Qf WXû³fZ ½ff»fe IYdNX³ffBX¹fûÔ IZY ¶ffSmX fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf WXf»f¨ff»f AüSXÀfbÓff½f »fZ SXWZX WÔXÜ Afd£fSX dIYÀff³fûÔ IYe Afªf ªfû ·fe Àf¸fÀ¹ffEa WÔX½fZ IYûBÊX EIY dQ³f ¸fZÔ °fû ´f`Qf ³fWXeÔ WbXBÊX WÔX Afd£fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ A¶f°fIY CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ff WXÜ

´fc½fÊ ·ffªf´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX f ÀfaVfû²f³fd½f²û¹fIY 2007 ÀfZ WXe ÀfaÀfQ ¸fZÔ ´fOÞXf WbXAf WX, SXfWbX»f ¦ffa²fe IYfa¦fiZÀfIZY ¸fWXfÀfd¨f½f °fû WX WXe AüSX ·fe ¶fWbX°f IbYLX WXÜ ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZ A¶f

°fIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX f IYf³fc³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IZY A³fbøY´f IYûBÊX ÀfaVfû²f³f¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX½ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe dIYÀff³f A±f½ff ¦fSXe¶f Qd»f°f IZY§fSX ªffIYSX £ff³ff £ff »fZ³fZ AüSX EIY SXf°f ½fWXfa Àfû »fZ³fZ ÀfZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYf Àf¸ff²ff³f WXû³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ WX, ¶fd»IY BXÀfIZY d»fE ´fi·ff½fe IYQ¸f CXNXf³fZ IZYd»fE QÈPÞX SXfªf³fed°fIY BX LXf VfdöY IYe Af½fV¹fIY°ff WX AüSX IYfa¦fiZÀf BXÀf ¸fû¨fZÊ¶ffSX-¶ffSX AÀfRY»f WbXBÊX WXÜ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸füIZY ´fSXIYfa¦fiZÀf ³fZ Àfü dQ³f IZY ·fe°fSX ¸fWaX¦ffBÊX ´fSX IYf¶fc IYSX »fZ³fZ IYf ½ff¹fQf dIY¹ff ±ffÜQû Àff»f ¹ff³fe 700 ÀfZ Ad²fIY dQ³f ¶fe°f ¦fE AüSX ¸fWaX¦ffBÊX §fMX³fZ IZY ¶fªff¹fIYBÊX ¦fb³ff ¶fPÞX ¦fBÊXÜ ¢¹ff dIYÀff³f ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ ´fSmXVff³f ³fWXeÔ WÔX, »fZdIY³f SXfWbX»f¦ffa²fe BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ IY·fe IbYLX ¶fû»f°fZ Àfb³fZ ³fWXeÔ ¦fEÜ

SXfWbX»f IYe dIYÀff³f ¹ffÂff ³füMaXIYe-SXfªf³ff±fdIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEa ¶fWbX°f ¶fOÞXe AüSX¦fa·feSX WÔXÜ ¸f¦fSX BXÀfIYe AfOXÞ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf

°f±ff ¶fÀf´ff IYe ÀffNX¦ffaNX ÀfZ EIY EZÀfe dÀ±fd°f ´f`QfIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe WX dIY BXÀfIYe AfOÞX¸fZÔ ·fiáXf¨ffSX AüSX fWaX¦ffBÊX IZY fbïZX ÀfZ ªf³f°ff IYf ²¹ff³fWXMX ªffEÜ BXÀfd»fE ·fe dIY BX³f ¸fbïXûÔ ´fSX Qû³fûÔ Q»fIYNX§fSmX fZÔ £fOÞZX WÔX AüSX ªf³f°ff IZY Àf½ff»fûÔ IYû ªf½ff¶fQZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXÜ

-SXf¸f´fSX¸fZVf dÀfaWX

¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f ªfû ªf³f´fid°fd³fd²f VfWXSXûÔ,¦ffa½fûÔ IYe ¦fd»f¹fûÔ, ¸fbWXnûÔ IYe £ffIY LXf³f°fZ W`ÔXAüSX ¶fZ£füRY WXûIYSX Af¸f AfQ¸fe IZY QSX½ffªfZ´fSX ½fûMXûÔ IYe ·fe£f ¸ffa¦f°fZ ³fªfSX Af°fZ W`ÔX, ªfe°f³fZIZY ¶ffQ CXÀfe ªf³f°ff ÀfZ BX°f³fe QcSXe ¶f³ff »fZ°fZ W`ÔXdIY Af¸f AfQ¸fe AfÀff³fe ÀfZ CX³f °fIY´fWbaX¨fIYSX A´f³fe RYdSX¹ffQ ·fe ³fWXeÔ Àfb³ff ´ff°ffÜªf¶f ½fZ ÀfOÞXIY ´fSX d³fIY»f°fZ W`ÔX °fû Af¸f AfQ¸feIYû Qb°IYfSX IYSX EZÀfZ SXfÀ°fZ ÀfZ WXMXf°fZ W`ÔX ªf`ÀfZ ½fWXBaXÀff³f WXe ³f WXûÜ ¹fdQ SXfªf°faÂf IYû ¹ffQ dIY¹ffªff¹f °fû CXÀf¸fZÔ ·fe EZÀff WXe WXû°ff ±ff, SXfªff IYeÀf½ffSXe d³fIY»f°fZ WXe Af¸f AfQ¸fe SXfÀ°ffLXûOÞXIYSX ÀfSX ÓfbIYfE EIY IYû³fZ ¸fZÔ Qb¶fIY ªff°ff±ffÜ

SXfªf²ffd³f¹fûÔ IYe dÀ±fd°f EZÀfe WXe WXû°fe W`X,ªfWXfa ªf¶f ´fi²ff³f¸faÂfe, ¸fb£¹f¸faÂfe ¹ff I`Yd¶f³fZMX¸faÂfe §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ W`ÔX °fû CX³f SXfÀ°fûÔ IYû Af¸fAfQ¸fe IZY d»fE ¶faQ IYSX dQ¹ff ªff°ff W`X, °f¶f°fIY ªf¶f °fIY dIY ³fZ°ffªfe IYe Àf½ffSXe d³fIY»f³fWXeÔ ªff°feÜ BXÀfZ SXfªf°faÂf ¸fZÔ kSXfªfÀfe NXfMXl IYWXfªff°ff ±ff AüSX »fûIY°faÂf ¸fZÔ k´fiûMXûIYfg»fl IYWXfªff°ff W`XÜ £fbQf ³f £ffÀ°ff ªff³fZ A³fªff³fZ ¹fdQIYûBÊX ½¹fdöY dIYÀfe SXfªf³fZ°ff IZY IYfdRY»fZ IZYAf¦fZ-´feLZX ¹ff Qf¹fZ ¶ffEa §fbÀf ¦f¹ff °fû WXf¹f °fü¶ff¸f¨f ªff°fe W`X, BXÀfZ d½fdVfáX ½¹fdöY IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔÀfZÔ²f IYe ÀfaÄff QZ Qe ªff°fe W`X AüSX °fbSaX°f ªffa¨fÀfd¸fd°f ¦fdNX°f WXû ªff°fe W`X dIY EZÀff I`YÀfZ WbXAfÜ

¹fdQ ÀfbSXÃff IYe ¶ff°f IYe ªff¹f °fûA¸fZdSXIYf ªf`ÀfZ VfdöYVff»fe QZVf ¸fZÔ ·fe dIYÀfeSXfªf³fZ°ff IYe WX°¹ff ´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹feÜ ½fWXfaIZY Ad²fIYfaVf SXfáÑX´fd°f WX°¹ff IZY dVfIYfSX WbXEÜ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IbYLX EZÀfZ CXQfWXSX¯f ¸füªfcQ W`ÔX ªfWXfaÀffSXf ´fiûMXûIYfg»f ²fSXf IYf ²fSXf SXWX ¦f¹ff AüSXSXfªf³fZ°ff IYe WX°¹ff WXû ¦f¹feÜ IYWX³fZ IYf °ff°´f¹fÊ¹fWX W`X dIY ªf¶f °fIY ÀfbSXÃff IYf ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨ff¸fªf¶fc°f ³fWXeÔ WXû¦ff k´fiûMXûIYfg»fl ÀfZ ³fZ°ffªfe IYeÀfbSXÃff IY¶f °fIY IYe ªff ÀfIZY¦feÜ ¹fWX °fû ¸fWXªf

ÀfØff IYe WX³fIY W`XÜdÀ½fMXÐªfSX»f`ÔOX ªf`ÀfZ QZVf ¸fZÔ ªfWXfa ³fZ°ff

´fd¶»fIY MÑXfaÀf´fûMÊX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe °fSXWXA´f³fZ Qµ°fSX Af°fZ ªff°fZ W`ÔX ¹fdQ WX¸ffSmX ³fZ°ff IbYLXÀf¶fIY Àfe£ûÔ °fû ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f EIY»fûIY°faÂf ¶f³f ÀfIY°ff W`XÜ

A¶f Af ªffEa d½fIYfÀf IYe ¹fûªf³ffd³f²ffÊSX¯f ´fSX, kªf³f°ff IYf, ªf³f°ff õXfSXf, ªf³f°ff IZYd»fEÜl ¹fdQ BXÀf A½f²ffSX¯ff IYû Àf¨f¸fb¨f »ff¦fcIYSX dQ¹ff ªff¹f °fû ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¦ffa²fe IZY Àf´f³fûÔ

28

½¹f½fÀ±ff


¸fb³ffRZY IYe ÀfSXIYfSX

A¶fifWX¸f d»faIY³f ³fZ »fûIY°faÂf IYe ´fdSX·ff¿ff QZ°fZ WbXE d»f£ff ±ff kªf³f°ff IYf, ªf³f°ff IZY d»fE,ªf³f°ff õXfSXfl ¦fdNX°f ÀfSXIYfSXÜ »fZdIY³f ¹fdQ Afªf IZY ´fdSX½fZVf ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX »fûIY°faÂf

k·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂfl IYû BXÀf IYÀfüMXe ´fSX IYÀff ªff¹f °fû ¹fWX d¶f»IbY»f BXÀfIYf CX»MXf WXû¦ffÜ ªf³f°ffõXfSXf ¨fb³fZ ¦fE ´fid°fd³fd²f IYWXeÔ ·fe ªf³f°ff IYe ·f»ffBÊX IZY d»fE d¨fad°f°f ³fªfSX ³fWXeÔ Af°fZÜ Àf·fe A´f³fe¸f»ffBÊX IYfMX³fZ IYe ªfb¦ffOÞX ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX BX³WZÔX BXÀf AfSXû´f ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff

ªff¹f °f¶f ·fe BXÀf QZVf ¸fZÔ »fûIY°faÂf AüSX SXfªf°faÂf ¸fZÔ IYûBÊX d½fVû¿f RYIÊY ³fªfSX ³fWXeÔ Af°ffÜ

29³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeXX-2012

IZY ·ffSX°f IYf d³f¸ffÊ¯f WXû ªff¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f EZÀffWXû ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX AüSX ÀfSXIYfSXe¸fVfe³fSXe IYf RYf¸fcÊ»ff W`X-k¸fb³ffRZY IYf, ¸fb³ffRZYõXfSXf, ¸fb³ffRZY IZY d»fEÜl

¢¹ff Af´f IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX dIY EIYdQ³f EZÀff AfE¦ff ªf¶f Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE WXSXÀfbd½f²ff d³f:Vfb»IY WXû ªffE¦feÜ ¸fÀf»f³f, ´fdSX½fWX³f,d¶fªf»fe, ´ff³fe, dVfÃff, À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffEa! ªfe ³fWXeÔÜÀfSXIYfSX IYWX°fe °fû W`X dIY ½fWX Àf¶f d³f:Vfb»IY QZ³fZIZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f W`X »fZdIY³f ¹fWX A²fcSXf Àf¨f W`XÜÀf¨f ¹fWX W`X dIY ÀfSXIYfSX ¨ffWZX IZY³Qi IYe WXû ¹ffSXfª¹f IYe dÀfRÊY AüSX dÀfRÊY ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYeÀfû¨f°fe W`XÜ dIYÀfIZY d»fE ´f°ff ³fWXeÔÜ

I`YÀfZ? BXÀf ´fSX ·fe ¦füSX dIY¹ff ªffEÜÀfSXIYfSmÔX A´f³ff SXfªfÀ½f Af¸f AfQ¸fe IYe ªfZ¶fIYfMXIYSX CX¦ff°fe W`XÜ ¸fÀf»f³f BX³fIY¸f M`X¢Àf ÀfZÜBX³fIY¸f M`X¢Àf d»f¹ff BXÀfed»fE ªff°ff W`X dIYÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE Af½fV¹fIY W`XÜ ¶fQ»fZ ¸fZÔÀfSXIYfSX kBaXRiYfÀMÑXˆYSXl ¶f³ff³fZ ½f Àfbd½f²ff QZ³fZ IYe¶ff°f IYSX°fe W`XÜ ¹ffd³f ªf³f°ff ÀfZ M`¢Àf »fZIYSXªf³f°ff IZY d»fE ªf³fÀfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX³fZ IYfQf½ff IYSX°fe W`XÜ ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯fIYSX°fe W`X dRYSX CXÀf ÀfOÞXIY ´fSX SXûOX M`X¢Àf ½fÀfc»f°feW`XÜ ´fb»f d³f¸ffÊ¯f IYSX°fe W`X dRYSX CXÀf ´fb»f ´fSX MXû»fM`X¢Àf ½fÀfc»f°fe W`XÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSmÔX ´fdSX½fWX³f WZX°fb¶fÀfZÔ ¨f»ff°fe W`X AüSX Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ¸f³f¸ff³ffdIYSXf¹ff ½fÀfc»f°fe W`X °f±ff ¸fb³ffRYf IY¸ff°fe W`XÜIZY³Qi ÀfSXIYfSX SmX»f ´fMXdSX¹fûÔ IYû d¶fLXfIYSX SmX»f´fdSX¨ff»f³f IYSX°fe W`X AüSX ¹ffÂfe dIYSXf¹fZ ¹ff ¸ff»f·ffOÞZX ÀfZ ¸fb³ffRYf IY¸ff°fe W`XÜ d¶fªf»fe Àfa¹faÂfÀ±ffd´f°f IYSX d¶fªf»fe d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ªff°ff W`X dRYSXCX´f·fûöYfAûÔ IYû d¶fªf»fe ¶fZ¨fIYSX ¸fb³ffRYfIY¸ff¹ff ªff°ff W`XÜ dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ³fWXSX d³f¸ffÊ¯fIYSXfIYSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸ff»f¦fbªffSXe ½fÀfc»fe ªff°fe W`XÜ

¹ffd³f ªfû Àfbd½f²ff ´fiQf³f dIY¹ff CXÀf ´fSX Àfbd½f²ffVfb»IY »fZIYSX ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeªff°fe W`XÜ ¹ffd³f ªf³f°ff IYe ªfZ¶f ÀfZ M`X¢Àf »fZIYSXªfû Àfbd½f²ffEa Qe ªff°fe W`ÔX CX³f ´fSX ´fb³f: ªf³f°ff IYeªfZ¶f IYfMXe ªff°fe W`XÜ

Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZªf³f°ff IYû Àfbd½f²ff QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX dRYSX ªf³f°ffÀfZ Qb¶ffSXf ²f³f CX¦ffWXe ¢¹ff ªf³f°ff IZY Àff±f²fû£ff²fOÞXe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSX BX³fIY¸f M`X¢Àf»fZIYSX ¹fZ Àfbd½f²ffEa ´fiQf³f IYSX°fe W`X °fû dRYSX ´fb³f:BX³f Àfbd½f²ffAûÔ IZY d»fE ªf³f°ff ÀfZ Vfb»IY ½fÀfc»f³ffCXÀfIZY Àff±f NX¦fe IYSX³ff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fdQ ´fdSX½fWX³f¸fbµ°f WXû°ff, d¶fªf»fe ¸fbµ°f WXû°fe, dVfÃff, À½ffÀ±¹fÀfZ½ffEa ¸fbµ°f WXû°fe °f¶f °fû IYWXf ªff ÀfIY°ff ±ffdIY ÀfSXIYfSX ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ªf³f°ff IZY d»fEªf³fÀfbd½f²ffEa ¸fbW`X¹ff IYSXf SXWXe W`XÜ »fZdIY³f ªf¶fªf³f°ff A´f³fZ WXe ´f`ÀfZ ÀfZ ÀfÈdªf°f Àfbd½f²ffAûÔ IZY

CX´f·fû¦f IZY d»fE ´fb³f: ªfZ¶f PXe»fe IYSmX °f¶f ¹fWX °fû¶ffªffSX IYf OX¶f»f ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ ªf`Àff¦fûSX£f²fa²ff IYWX»ffE¦ffÜ ¹ffd³f ªf³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZÀff¸ff³f ¶f³ffIYSX ´fb³f: ªf³f°ff IYû WXe ¶fZÔ¨f dQ¹ffªff°ff W`XÜ BXÀfZ »fûIY°faÂf IYWZÔX ¹ff ¸fb³ffRYf °faÂfÜ ªfûd½f·ff¦f §ffMZX ¸fZÔ ¦f¹ff CXÀfZ ¶faQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªfû¸fb³ffRYf IY¸ffE CXÀfZ ¨ff»fc SX£fûÜ ¹fWX ¸fb³ffRYfdIYÀfIZY d»fE CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY d»fE SXfªf³fZ°ffAûÔIZY d»fE ¹ff CX³fIYe ¸fWX°½ffIYfaÃff IZY d»fE d³fd¸fÊ°f´ffIYûË ¹ff ¸fcd°fÊ¹fûÔ IZY d»fE ¹ff ¶»f`IY ¸f³fe IZY øY´f¸fZÔ d½fQZVfûÔ ¸fZÔ ªf¸ff IYSX³fZ IZY d»fEÜ IYWXfa d¸f»ffAf¸f AfQ¸fe IYû CXÀfIZY M`X¢Àf IYf »ff·f? ªf¶fÀfSXIYfSmÔX Af¸f AfQ¸fe ÀfZ ´f`ÀfZ »fZIYSX A´f³fZd½f·ff¦fûÔ IYû ¨f»ff³fZ AüSX dRYSX CX³fÀfZ ´fb³f: »ff·fIY¸ff³fZ IYe ¹fûªf³ff ¶f³ffEa¦fe °fû Af¸f AfQ¸fe IZY£fc³f ´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊX BXÀfe ´fiIYfSX ¸fcd°fÊ¹fûÔ AüSX´ffIYûË IZY d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE dRYªfc»f £f¨feÊ ¸fZÔ CXOÞXfQe ªffE¦feÜ »fZdIY³f ªf¶f ÀfSXIYfSX ´fSX ªf³f°ff IZYM`X¢Àf ÀfZ ªf³f°ff IZY d»fE d³f:Vfb»IY ªf³fÀfbd½f²ffAûÔ IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³fAd³f½ff¹fÊ WXû¦ff °f·fe ªf³f°ff IZY £fc³f ´fÀfe³fZ IYeIY¸ffBÊX IYf ÀfQb´f¹fû¦f WXû ÀfIZY¦ff °f·fe Àf©fZ A±fûË¸fZÔ A¶fifWX¸f d»faIY³f IYe »fûIY°faÂf IYe ´fdSX·ff¿ffRY»fe·fc°f WXû¦fe AüSX °f·fe SXfáÑX´fd°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffa²feIZY Àf´f³fûÔ IZY ·ffSX°f IYf d³f¸ffÊ¯f WXû ÀfIZY¦ffA³¹f±ff ¹fWX »fûIY°faÂf ³f WXûIYSX ¸fWXªf ¸fb³ffRYf°faÂfSXWX ªff¹fZ¦ff ªfWXfa Af³fZ ½ff»fZ ½f¿fûË ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ff¹fe AüSX ·fiáXf¨ffSX IZY ¶fe¨f §fb³f IYe°fSXWX d´fÀfIYSX A´f³ff Q¸f °fûOÞX°ff ³fªfSX Af¹fZ¦ffÜ½f³ffÊ ÀfSXIYfSX IYû Af¸f AfQ¸fe ´fSX M`X¢Àf IYeQûWXSXe ¸ffSX IYf SXfÀ°ff LXûOÞXIYSX IZY½f»f BX³fIY¸fM`X¢Àf IYe BXIY»fü°fe Af¸fQ³fe ´fSX WXe ³f½f d³f¸ffÊ¯fIYe ³fed°f IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYSX³feWXû¦feÜ

kªf³f°ff IYf, ªf³f°ff õXfSXf, ªf³f°ff IZYd»fEÜl ¹fdQ BXÀf A½f²ffSX¯ff IYû

Àf¨f¸fb¨f »ff¦fc IYSX dQ¹ff ªff¹f °fû ÀfWXe¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ¦ffa²fe IZY Àf´f³fûÔ IZY ·ffSX°fIYf d³f¸ffÊ¯f WXû ªff¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f EZÀffWXû ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX

AüSX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe IYf RYf¸fcÊ»ffW`X-k¸fb³ffRZY IYf, ¸fb³ffRZY õXfSXf, ¸fb³ffRZY

IZY d»fEÜl


¸f²¹f ´fiQZVf

¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ ªf¶f´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX Àfa·ff»fe ±fe °f¶f ÀfSXIYfSXAdÀ±fSX°ff IZY QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe ±fe £fbQ dVf½fSXfªfdÀfaWX IYû ·fe ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ½fZ BXÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔVffd¸f»f ¸fadÂf¹fûÔ IYû I`YÀfZ d³f¹faÂf¯f IYSmÔX¦fZ CXÀfÀf¸f¹f CX³WZÔX AaQSX ÀfZ ¨fb³füd°f¹ffa d¸f»f SXWXe ±fed½f²ff¹fIYûÔ ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ³fWXeÔ ±ff AüSX ³f WXeCXÀf Àf¸f¹f d½f²ff¹fIYûÔ IYf CX³f¸fZÔ d½fäfÀf ±ff»fZdIY³f Àf¸f¹f IZY Àff±f Àff±f ßfe ¨füWXf³f ³fZ CX³fÀffSXe ¨fb³füd°f¹ffa IYf Àff¸f³ff dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX dÀ±fSXIYe AüSX ªf³f ¸ff³fÀf IZY dQ»f ¸fZÔ ªf¦fWX ¶f³ffBÊX °fûSXfáÑXe¹f ³fZ°fÈ°½f ·fe Qf°fûÔ °f»fZ CX¦fab»fe Q½ff³fZ IYû¸fªf¶fcSX WbXAfÜ ·fe°fSXe d½fSXûd²f¹fûÔ ³fZ ·fe Àfû¨ff dIY¢¹ff ¨f¸f°IYfSX WbXAf ¹ffd³f ´fWX»fe ´ffSXe dIYÀfe³ff¹fIY IYe °fSXWX £û»fe AüSX ªf³fdWX°f IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔA´f³fe BX¨LXfVfdöY ½f ³fSmX³Qi dÀfaWX °fû¸fSX ªf`ÀfZ»fÃ¸f¯f ·ffBÊX IZY Àff±f ´fb³f: d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fªfe°f IYSX dRYSX dÀfaWXfÀf³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ IYfa¦fiZÀfIYû °fû ªf`ÀfZ d½fäfÀf °fû ³fWXeÔ WbXAf dIY ¹fZ ¢¹ffWbXAf? ¹fZ Àf¶f dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ½f Àfa¦fNX³fÃf¸f°ff IZY ¶f»f ´fSX WbXAf Àff±f ¸fZÔ ªf³f°ff IYf ½fWXAMcXMX d½fäfÀf ªfû IYfa¦fiZÀf Afªf °fIY ³fWXeÔ ªfe°f´ffBÊX AüSX A¶f ³fSXûØf¸f d¸fßff ªf`ÀfZ ÀffSX±fe IZYÀff±f d¸fVf³f 2013 ªfe°f´ff³ff d¶f»IbY»f¸fbdVIY»f ³fWXeÔ »f¦fSXWXf W`XÜ ½fWXeÔ³fSmX³Qi dÀfaWX°fû¸fSX ªfWXfa dQne¸fZÔ SXWXIYSXdVf½fSXfªf dÀfaWXIYû ¸fªf¶fc°fe´fiQf³f IYSX SXWZX W`XÜ°fû ³fSXûØf¸f d¸fßff´ f i Q Z V f ,

dªf»fZ ¶»ffgIY °fWXÀfe»fûÔ IZY Àff±f Àff±f ¦fif¸fe¯fAa¨f»f ¸fZÔ §fc¸f §fc¸fIYSX ÀfSXIYfSX AüSX dVf½fSXfªf IYeCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶f£ff³f IYSX ªf³f¸ff³fÀf IYûd½fäfÀf dQ»ff SXWZX dIY ´fiQZVf IYf d½fIYfÀf ·ffªf´ff³fZ°fÈ°½f ½f dVf½fSXfªf IZY VffÀf³f ¸fZÔ WXe d³fdWX°f W`XÜA¶f ªf¶f dVf½fSXfªf ³fZ A´f³fe ¸f`SXf±f³f ´ffSXe IZY ´fcSmX3 Àff»f ´fcSmX IYSX d»f¹fZ °fû d³fd›°f WXe d¸fVf³f 2013IYe ¶ff°f IYSX³ff »ffdªf¸fe WXû°ff W`XÜ AaIY ¦fd¯f°f IZYdWXÀff¶f ÀfZ ·fe EZÀff »f¦f°ff W`X ªf¶f ßfe ¨füWXf³f ³fZ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe QcÀfSXe ´ffSXe IYeVfbøYAf°f 12 dQÀf¸¶fSX 2008 IYû Vf´f±f »fZIYSXVfbøY IYe ±fe °f¶f Vff¹fQ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfû¨ffWXû¦ff dIY 12 dQÀf¸¶fSX ¢¹fûÔ? ªf¶fdIY BXÀfÀfZ ´fc½fÊßfe ¨füWXf³f ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe 29 ³f½f¸¶fSX2005 IYû ¸fb£¹f¸faÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZIYSXVfbøY IYe ¶f°füSX AaIY ª¹fûd°f¿f IZY ¸fb°ffd¶fIY QûAüSX ³fü IYf IbY»f ªfûOÞX 11 ½fWXe ³f½f¸¶fSX ¸ffWX11½ffa ¸fWXe³ff ¹ffd³f ½f¿fÊ 2011 °fIY IYûBÊX¸fbIYf¶f»ff ³fWXeÔ ½fWXe 11 AüSX 2 IYf 13 °fû d¸fVf³f¸fZÔ ·fe IYûBÊX £f°fSXf ³fWXeÔ NXeIY BXÀfe ´fiIYfSX 12dQÀf¸¶fSX 1 AüSX 2 d¸f»ffIYSX AaIY 3 dQÀf¸¶fSX¹ffd³f ¶ffSX½ff ¸ffWX 1 AüSX 2 d¸f»ffIYSX 3 ¹ffd³fd¸fVf³f 2013 ªfe°f³ff ¸fbdVIY»f IYf¹fÊ ³fWXeÔ ½f`ÀfZ ·fe´fcSmX LX: Àff»f IYf ÀfRY»f IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf IYSX³fZ IZY

¶ffQ A¶f °fIY ÀfØff´fÃf ¸fZÔ ·fe d½fSXû²fe À½fSXQZ£f³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»fZ W`X ½fWXea d½f´fÃf IYedVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»feIYe »f¦ff°ffSX Àf¸feÃff IYSX SXWXf W`X dIY EZÀff¢¹ff ªffQc W`X dVf½fSXfªf ¸fZÔ ªfû CX³f¸fZÔ ³fWXeÔW`X ¢¹ff IYfSX¯f W`X ªfû ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXªf6 Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ªf³f°ff IYû A´f³fZ´ff»fZ ¸fZÔ BX°f³ff ´ffÀf £fe¨f d»f¹ff W`X ªfûIYfa¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ 45 ½f¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ

IYSX ´ff¹ffÜ ¶f©fZ dVf½fSXfªf dÀfaWX IYû ¸ff¸ffIYWX°fZ W`ÔX °fû ¸fdWX»ff¹fZÔ ·ffBÊX fªfQcSX CX³WZÔX ´ffa½f

´ffa½f ½ff»fZ ·ü¹ff IYWX°fZ W`ÔX °fû ¶fcPÞZXCX³WZÔX WXe A´f³ff ´fbÂf Àf¸fÓf SXWZX

W`ÔX ¹fb½ff ½f¦fÊ ßfe ¨füWXf³f ³fZA´f³fe LXd½f QZ£f SXWXf W`X°fû ´ffMXeÊ dVf½fSXfªf ¸fZÔA´f³ff ·fd½f¿¹fÜ BXÀf´fiIYfSX dVf½fSXfªf dÀfaWXIYe ¨f°fbSXfBÊX AüSX·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXf³fZ IZYd»fE ¦fE ÀfaIY»´f ÀfZ°feÀfSXe ¶ffSX ·fe

ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY AfÀffSX ¶f³f SXWZX W`ÔXÜ dVf½fSXfªf³fZ A¶f °fIY dIY¹fZ A´f³fZ ªf³f dWX°f`¿fe ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fûÊ IZY ªfdSX¹fZ BX°f³fe »fûIYd´fi¹f°ff ´ffBÊX W`XdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fc½fÊ½f°feÊ ¸fb£¹f¸fadÂf¹fûÔ IZY IYfRYe´feLZX LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ dVf½fSXfªf dÀfaWX ³fZ A´f³fZ´fWX»fZ IYf¹fÊIYf»f IYû SXfªf³fed°f ¸fZÔ d½fIYfÀf IYeA½f²ffSX¯ff ´fSX Af²ffdSX°f dIY¹ff ½fWXe QcÀfSXfIYf¹fÊIYf»f d½fIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ªf¸fe³fe²fSXf°f»f ´fSX ´fWbaX¨fIYSX ´fiQZVf IYf À½fd¯fÊ¸f d½fIYfÀf¸fb£¹f ²¹fZ¹f SX£ffÜ AfAû ¶f³ff¹fZ A´f³ff ¸f²¹f´fiQZVf ¶fZMXe W`X °fû IY»f W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶ff»f ùQ¹f¹fûªf³ff, AMX»f ASXû¦¹f d¸fVf³f, »fûIYÀfZ½ff ¦ffSaXMXeªf`Àfe ¹fûªf³ffAûÔ IZY ªfdSXE Ad³°f¸f ´fdöY ´fSX £fOÞZX½¹fdöY °fIY ´fWbaX¨fIYSX CXÀfIZY ùQ¹f ªf¦fWX ¶f³ff³fZ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZXÜ Àff±f WXe ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX¨füWXf³f ´fiQZVf ÀfZ ·fiáXf¨ffSX £f°¸f IYSX³fZ ´fSX d½fVû¿f²¹ff³f dQ¹ff °f·fe 51 ÀfZ½ffAûÔ IYû »fûIY ÀfZ½ff¦ffSaXMXe IYf³fc³f ¶f³ffIYSX CXÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ffÜBXÀfIYf A³fbVfSX¯f IYSX A³¹f SXfª¹fûÔ ³fZ ·fe EZÀff WXeIYf³fc³f ¶f³ff IYSX CXÀfZ »ff¦fc dIY¹ff W`XÜ

´fiQZVf IYû ·fiáXf¨ffSX ¸fböY ¶f³ff³fZ ßfe ¨füWXf³f³fZ A³fZIY IYNXûSX d³f¹f¸f ¶f³ff IYSX ·fiáXAd²fIYfdSX¹fûÔ õXfSXf AdªfÊ°f Àf¸´fdØf¹fûÔ IYû SXfªfÀff°fIYSX ·fiáXf¨ffdSX¹fûÔ IYû d½fVû¿f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IZY WX½ff»fZdIY¹ff W`X ·fc £fd³fªf ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY d£f»ffRY ·fe´fi·ff½fe IYf¹fÊ½ffWXe IYSX Àf¶fÀfZ AWX¸f £û°fe IYûRYf¹fQZ IYf ²fa²ff ¶f³ff³fZ, ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f,dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f, IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff, ÀfbVffÀf³fAüSX A²fûÀfaSX¨f³ff d½fIYfÀf d³f²ffÊdSX°f IYSX CX³fIYe´fcd°fÊ IYe ªff SXWXe W`XÜ ßfe ¨füWXf³f ³fZ A´f³fZ QcÀfSmXIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe d½fIYfÀf IZY d»f¹fZ SXfªf³f`d°fIY¸f°f-¸f°ffa°fSX ÀfZ ´fSmX Àf·fe Q»fûÔ IZY d½f²ff¹fIYûÔ IZYÀfbÓff½fûÔ IYû »fZ³fZ IZY d»fE EZd°fWXfdÀfIY d½f²ff³fÀf·ffIYf d½fVû¿f ÀfÂf ¶fb»ffIYSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYû ¶fe¸fføYSXfª¹f ÀfZ d³fIYf»fIYSX d½fIYdÀf°f SXfª¹f ¸fZÔ »ff³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¦fWX³f d½f¨ffSX d½f¸fÊVfIZY ¶ffQ ´ffdSX°f °fIYSXe¶f³f 70 ÀfcÂfe¹f ÀfaIY»´fûÔ, ¸fZÔÀfZ ª¹ffQf°fSX BXÀf A½fd²f ¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ W`X¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IÈYd¿f I`Yd¶f³fZMX IYf ¦fNX³f IYSXAÖfQf°ff IZY dWX°f ¸fZÔ A·fc°f´fc½fÊ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ½fWXe Af¦ff¸fe SXd½f Àfeªf³f ¸fZÔ ¦fZWcaX £fSXeQe IZY d»f¹fZdIYÀff³fûÔ IYf Afg³f »ffBX³f SXdªfÀMÑZXVf³f IYSXf¹ff W`XAüSX CX³WZÔX d¶f¨füd»f¹fûÔ ÀfZ ¸fbdöY dQ»ffBÊX W`XÜ BXÀf´fiIYfSX ßfe ¨füWXf³f ³fZ ¦f`SX IYfa¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX¶f³ffIYSX EIY dSXIYfOÊX ¶f³ff d»f¹ff W`X ªfû Af³fZ ½ff»fZÀf¸f¹f d¸fVf³f 2013 ¸fZÔ AüSX ¸fªf¶fc°f WXû¦ffÜ

dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f IZY °fe³f ½f¿fÊ ´fcSmX

www.newsmines.co.in30

Vf¸fÊ³ffIY »ff¨ffSXeSXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fVfWcXSX »fZ£fIYAüSX ¶fbIYSX ´fbSXÀIYfSX d½fªfZ°ff Àf»f¸ff³f SXVQe IYe½fedOX¹fûÔ IiYfaRiZÔYdÀfa¦f IZY ªfdSXE ·fe ·ff¿f¯f ³fWXeÔQZ³fZ dQ¹ffÜ SXfªfÀ±ff³f ´fbd»fÀf IZY ªfûSX QZ³fZ ´fSXªf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f Àf¸ffSXûWX IZY Af¹fûªf³f À±f»f IZY¸ffd»fIY SXf¸f ´fi°ff´f dÀfaWX ³fZ Àf¸ffSXûWX IZYAf¹fûªfIYûÔ ÀfZ IYWXf dIY ½fZ A´f³fe ªf¦fWX ´fSXÀf»f¸ff³f SXVQe IYe d½fdOX¹fûÔ IYfaRiZÔYdÀfa¦f ³fWXeÔ WXû³fZQZZÔ¦fZÜ Af¹fûªf³f À±f»f IZY ¸ffd»fIY ´fSX Q¶ff½fOXf»f³fZ IZY A»ff½ff ´fbd»fÀf Af¹ffZªfIYûÔ ´fSX ·feQ¶ff½f OXf»f SXWXe ±fe dIY ½fZ ½fedOX¹fûÔ IYfaRZiaYdÀfa¦fSXïX IYSmÔÜ SXVQe IYe ªff³f ´fSX IYd±f°f £f°fSmX IZY¶fWXf³fZ SXfªfÀ±ff³f ÀfSXIYfSX CX³fIYe ªf¹f´fbSX ¹ffÂff´fWX»fZ WXe SXïX IYSf ¨fbIYe ±feÜ BXÀf ´fSX Vû£fSXIY´fcSX ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dMÐX½fMXSX ´fSX IYWXf- °fûÀf»f¸ff³f SXVQe ªfe°f ¦fE AüSX ·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂfWXfSX ¦f¹ffÜ ½fedOX¹fû IYfaRiZÔYdÀfa¦f SXïXWXû³fZ IZY °fbS³°f ¶ffQ Àf»f¸ff³f SXVQe ³fZ A´f³fZdMÐX½fMXSX ´fSX d»f£ff- ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fcWXûÔ IYe dWaXÀffIZY £f°fSmX ÀfZ Afªf Ad·f½¹fdöY IYe À½f°faÂf°ff ´fSAaIbYVf »f¦f ¦f¹ffÜ Àf©fZ »fûIY°faÂf ¸fZÔ Àf¶fIYûZ¶fû»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f³ff ¨ffdWXE, dÀfRÊY ²f¸fIYeQZ³fZ ½ff»fûÔ IYû ³fWXeÔÜ Àf¸ffSûWX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ½ff»û QcÀfSmX IYBÊX »fZ£fIYûÔ ³fZ ·fe BXÀfZ Ad·f½¹fdöYIYe À½f°faÂf°ff ´fSX WX¸f»ff ¶f°ff¹ffÜ Afd²fIYfdSXIYøY´f ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ IYWXf¦f¹ff dIY d½fSXû²f AüSX dWaXÀff IYe AfVfaIYf IZYIYfSX¯f ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f SXïX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜW`XSXf³fe IYe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY Af¹fûªf³f À±f»f ´fSXÀfbSXÃff ¶faQû¶fÀ°f IYSX³fZ IYe ¶fªff¹f ´fbd»fÀf»f¦ff°ffSX Af¹fûªfIYûÔ IYû dWaXÀff IYf ·f¹fdQ£ffIYSX IYf¹fÊIiY¸f SXïX IYSX³fZ IYf Q¶ff½f ¶f³ff°fZÀf¸ffSXûWX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ CX³WZÔZX A´f³fe¸fVfWcXSX dIY°ff¶f d¸fOX³ffBXMX d¨f»OXÑZÔÀf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ¶fû»f³ff ±ffÜ °f¶f Af¹fûªfIYûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY½fedOX¹fû IYfaRiZÔYdÀfa¦f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe

A³fb¸fd°f ªføYSXe ³fWXeÔ W`Ü ´fSXQû´fWXSX WXû°fZ-WXû°fZ WXf»ff°f¶fQ»f ¦fEÜ Af¹fûªfIYûÔ ´fSX´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYfQ¶ff½f ´fOXÞ³fZ »f¦ffÜ ¸fbdÀ»f¸fÀfa¦fNX³f d½fSXû²f IYe ²f¸fIYe QZ³fZ»f¦fZ AüSX ¶fe¨f Af¹fûªf³f À±f»fIZY ¸ffd»fIY ³fZ Af¹fûªfIYûÔ IYû½fedOX¹fûÔ IYfaRZÔYdÀfa¦f IZY d»fE ¸f³ffIYSX dQ¹ffÜ

´ffa¨f dQ³f °fIY ¨f»ffªf¹f´fbSX ÀffdWX°¹f Àf¸ffSXûWXÀf»f¸ff³f SXVQe IZY Af³fZ,CX³fIYe dIY°ff¶f IZY AaVf´fPÞX³fZ AüSX dRYSX CX³fIYe½fedOX¹fû IYfaRi Z ÔYdÀfa¦f IZY IYfSX¯f»f¦ff°ffSX d½f½ffQûÔ ¸fZÔ SXWXf AüSX d½f½ffQûÔIZY Àff±f WXe £f°¸f WXû ¦f¹ffÜAa°fSSXXfáÑeX¹f £¹ffd°f ´fif~ »fZ£fIYûÔSmX¸fd³fIY, ªfûÀfZRY »fZ»fe½fZ»OX, ¸fVfWcXSX MXe½feEaIYSX Aû´fSXf d½f³RiZY, ¸fVfWcXSX »fZ£fIY¦fb»fªffSX, ªff½fZQ A£°fSX AfdQ ³fZ BXÀf Àf¸ffSXûWX¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ Vff¸f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f SXVQe IYe½fedOX¹fû IYfaRZÔiYdÀfa¦f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXïX IYSX³fZ ÀfZ´fWX»fZ Af¹fûªfIY Àfaªf¹f SXfg¹f IYe ¸fbdÀ»f¸fÀfa¦fNX³fûÔ ³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY WbXBÊXÜBXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ffAûÔZ ³fZ IYWXf dIYSXVQe IYf ¨fZWXSXf QZ£f³ff ·fe ¶fQfÊV°f IYSX³fZ»ff¹fIY ³fWXeÔ W`Ü BXÀfIZY ¶ffQ SXf¹f ³fZ IYWXf - WX¸fBXÀf d³f¯fÊ¹f IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ,»fZdIY³f WX¸ffSmX ´ffÀf IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWXQb·ffÊ¦¹f W`XÜ WX¸ffSmX ´ffÀf IYûBÊ QcÀfSXf SXfÀ°ff ³fWXeÔW`Ü WX¸fZÔ ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ, A´f³fZ ¶f©fûÔ AûSX ¹fWXfaWXSX dIYÀfe IYû ¶f¨ff³ff W`XÜ ½fedOX¹fûÔ Àfa¶fû²f³f SïXWXfZ³fZ ´fSX ÀffdWX°¹f Àf¸fbQf¹f ³fZ ³ffSXfªf¦fe ªf°ffBÊXÜ RYªfeÊ dSX´fûMÊX IYf ÀfWXfSXf

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IZY ³fZ°ff AøY¯f ªfZMX»fe³fZ IYWXf dIY d½f½ffQfÀ´fQ »fZ£fIY Àf»f¸ff³føYVQe IYû ·ffSX°f Af³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fe¨ffdWXE ±fe AüSX Àff±f WXe CX³WZÔX ´fbd»fÀf IYeÀfbSXÃff ¸fbW`¹ff IYSXfBÊX ªff³fe ¨ffdWXE ±feÜªfZMX»fe ³fZ IYWXf, ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»fd¶fWXfSXe ½ffªf´fZ¹fe IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fe SXVQe¹fWXfa AfE ±û BXÀfd»fE d³fdV¨f°f °füSX ´fSX CX³WZÔX·ffSX°f Af³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ

ªf¹f´fbSXÜ ÀffdWX°¹f Àf¸ffSXûWX ³fZ Àf»f¸ff³f SXVQe IYe ½fedOX¹fûa IYfaRiZÔYdÀfa¦f IYû »fZIYSX IYfRYe CX°ÀffWX ±ffÜ »fZdIY³f ªf`ÀfZWXe IYf¹fÊIiY¸f SXïX IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff WbXBÊX ÀffZVf»f ³fZMX½fdIËY¦f IYe ÀffBXMÐXÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff d½fSXû²f ªf°ff³ff VfbøYIYSX dQ¹ffÜ dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff Vû£fSX IY´fcSX ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dMÐX½fMXSX ´fSX IYWXf- °fû Àf»f¸ff³f SXVQe ªfe°f ¦fE AüSX·ffSX°fe¹f »fûIY°faÂf WXfSX ¦fEÜ WX f dIY°f³fZ A´fdSX f¢½f WXû ÀfIY°fZ WÔX? SXVfQe IYû ´fid°f¶fad²f°f IYSX WX f CX³WZÔX WXeSXû¶f³ff³fZ fZÔ ÀfRY»f SXWZX AüSX WX f A´fdSX f¢½f WXe SXWZXÜ fVfWcXSX A±fÊVffÀÂfe »ffOÊX fZ§f³ffQ QZÀffBÊX ³fZ IYfa¦fiZÀf fSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ½fWX IbYLX ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf - ¸fÔ IYfa¦fZiÀf ´ffMXeÊ ÀfZ IYWcaX¦ff dIY CXÀf³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ff½fûÔ¸fZÔ IbYLX ½fûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¶f dIY¹ffÜ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX Af°¸fÀf¸f´fÊ f W`Ü


32

CXØfSX ´fiQZVf


CXØfSX ´fiQZVf IZY EZd°fWXfdÀfIY VfWXSX Af¦fSXf IZYOXeAfBÊXªfe AÀfe¸f A÷Y¯f IYe ´fWX»f SaX¦f »ff³fZ »f¦fe W`XÜBXÀf VfWXSX ¸fZÔ °f¸ff¸f OXeAfBÊXªfe AfE AüSX ¨f»fZ ¦f¹fZ»fZdIY³f dIYÀfe ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ½fdSXâX Ad²fIYfSXe ³fZ VfWXSXAüSX ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX d½fVû¿f ²¹ff³f³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³f ½f°fÊ¸ff³f OXeAfBÊXªfe ³fZ VfWXSX IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYd³Qi°f dIY¹ff °f±ff A´f³fZ¸fWXIY¸fZ IYû Qb÷YÀ°f IYSX QûÀ°ff³ffa ½¹f½fWXfSX IYf¹f¸fIYSXIZY VfWXSX ¸fZÔ CX°´fÖf ASXfªfIY°f°½f ½f A³f`d°fIY IYf¹fûË¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY IYNXûSX IYf¹fÊ½ffWXe IYSX³fZ IZYd³fQZiVf ªffSXe dIYEÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¨füIYe ³fWZXøY³f¦fSX BaX¨ffªfÊ dQ½ffIYSX dÀfaWX IYe MXe¸f IZY ¨ffSX ³füªf½ff³fdÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ BX»ffIZY IZY ªfbAf ½f ÀfMÐXMXf dIaY¦f IZYd£f»ffRY LXf´fZ¸ffSXe IYSX 96,600 ÷Y´fE ÀfMÐXMXf dIaY¦f ½f12000 ÷Y´fE ªfbAf IZY AOÐXOZX ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIYE ¹fWX Qû³fûÔ WXe IYfSXû¶ffSXe VfWXSX ¸fZÔ Qe¸fIY IYe°fSXWX R`Y»fZ WbXE ±ûÜ °f±ff ¦fSXe¶f ¸fªfQcSXûÔ IYe ¸fWZX³f°f IYe IY¸ffBÊX IYû »ff»f¨f QZIYSX A´f³ff½¹ff´ffSX ¨f»ff SXWZX ±ûÜ BXÀf IYf¹fÊ½ffWXe ¸fZÔ MXe¸f IZY ³füªf½ff³f dÀf´ffWXe Qe´fIY IbY¸ffSX, ²feSXªfIbY¸ffSX, dVf½f IbY¸ffSX, OXeEÀf IbY¸ffSX ³fZ ´fcSXe BÊX¸ff³fQfSXe AüSX ¶fWXfQbSXe dQ£ff°fZ WbXE ªf¶°f IYeIYBÊX SXIY¸f IYû ÀfSXIYfSXe £fªff³fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSXf¹ffÜ BX³f ³füªf½ff³f ¶fWXfQbSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYûdÀf»fdÀf»ff ¹fWXe £f°¸f ³fWXeÔ WbXAf BX³f ¨ffSXûÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ ½ffWX³f ¨fûSXûÔ ´fSXdVfIaYªff IYÀff AüSX CX³fÀfZ ¨ffSX ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ½f EIY °f¸fa¨ff AüSX dªf³Qf ´ffa¨f IYfSX°fcÀf ·fe½fSXf¸fQ dIY¹fZÜ IYfVf A¦fSX BX³f IY°fÊ½¹f d³fâX dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ ¸fWXIY¸fZ IZY A³¹f ÀfQÀ¹f Àf¶fIY»fZ °fû ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ IYe LXd½f ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffaQ »f¦f ªffEa¦fZÜ BX³f ¶fWXfQbSX dÀf´ffWXe IZY IYf¹fÊ ÀfZ£fbVf WXûIYSX OXeAfBÊXªfe AÀfe¸f A÷Y¯f ³fZ VfWXSX IYe ¸fZ¹fSX Aªfba»ff ¸fWXüSX IZY Àff±f Àf¸¸ffd³f°fIY¹ffÜ AüSX ´fiVfaÀff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ªfû IYf¹fÊ BXÀf MXe¸f IZY ÀfQÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff W`X ½fÀfSXfWX³fe¹f W`XÜ ¸f`Ô VfWXSX ½ffdÀf¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f IYSX³ff ¨ffWcaX¦ffÜ dIY ½fWX A¨LZX IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ»fû¦fûÔ IYf CX°ÀffWX ¶fOÞXf IYSX ÀfWX¹fû¦f IYSmÔXÜ Àfb²feSX ¦fü°f¸f

³fc°f³f ½f¿fÊ IYe WXfdQÊIYVfb·fIYf¸f³ffEZÔ kk°fb f °fû IYWX-IYWZX WXû, CX³f WXÀfe³f ½ffdQ¹fûÔ IZY,

ªfWXfg °fSX³³fb f ¸fZÔ,

£fbQf IYf QeQfSX WXû°ff WXll

³f½f ½f¿fÊ ¸fZÔ AfAûÔ d¸f»fIYSX, ªfe½f³f IYf ÀfaIY»´f IYSmÔX,´fiIiYd°f ´fiQØf CX´fWXfSXûÔ IYf,ÀfaSXÃf¯f, Àfa¨f¹f³f IYSmÔX,WXQ¹f ¶fÀff¹fZÔ d³f¿NX ·ff½f³ff,WXSX ´fif¯fe ÀfZ ´fiZ¸f IYSmÔX,BÊX¿¹ffÊ AüSX AWX¸fÐ IYe £ffd°fSX,³fWXeÔ dIYÀfe ÀfZ ¶f`SX IYSmÔX, ´ff´f ¸fböY WXû IY¸fÊ WX¸ffSmÔX,¹fVf, ½f`·f½f, ßfe, VfeVf ²fSmÔ,¸f³f Àfb³QSX WXû, °f³f Àfb³QSX WXû, Àf°¹f Af¨fSX¯f ½fSX¯f IYSmÔX,³f½f ½f¿fÊ WXû ¸fa¦f»fIYfSXe,dÀfðX d½f³ff¹fIY ¸fQQ IYSmÔX,dSXdðX-dÀfdðX ½f`·f½f IZY Qf°ff,WXSX ÀfaIYMX IYû QcSX IYSmÔX,

dQ³fZVf IbY¸ffSX ½f¸ffÊ kkÀffSX±fellZ

OXe.AfBÊXªfe ³fZ ´fbd»fÀf MXe¸fIYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff

BX³f ³füªf½ff³f ¶fWXfQbSXdÀf´ffdWX¹fûÔ IYû

dÀf»fdÀf»ff ¹fWXe £f°¸f³fWXeÔ WbXAf BX³f ¨ffSXûÔ

dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ÃûÂf¸fZÔ ½ffWX³f ¨fûSXûÔ ´fSX

dVfIaYªff IYÀff AüSX CX³fÀfZ¨ffSX ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ½fEIY °f¸fa ff AüSX dªf³Qf

´ffa f IYfSX°fcÀf ·fe ½fSXf¸fQ dIY¹fZÜ

34

SXfáÑXe¹f £f¶fSX


·fb£f¸fSXe AüSX IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ³ffaQe RYfCaXOZXVf³f ÀfaÀ±ffõXfSXf °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX dSX´fûMÊX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A´f³fZ d³f½ffÀf ´fSX ªffSXedIY¹ffÜ ³ffaQe RYfCaXOZXVf³f ÀfaÀ±ff ¸fZÔ IYBÊX ¹fb½ff ÀffaÀfQ, ³füIYSXVffWX AüSXAüôûd¦fIY §fSXf³fZ Vffd¸f»f W`ÔX, ªfû QZVf ¸fZÔ ¶ff»f IbY´fû¿f¯f AüSX ·fb£f¸fSXeIYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fQf³f d³fIYf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZX W`ÔÜ 112 dªf»fûÔ¸fZÔ 7.3 »ff£f §fSXûÔ IYf Àf½fZÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYe ¦fBÊXW`XÜ ¹fWX Àf½fZÊ ³ffaQe RYfCaOZXVf³f õXfSXf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dSX´fûMÊX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffW`X dIY QZVf IZY 200 dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶ff»f IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fa·feSX ¶f³feWbXBÊX W`Ü 200 ¸fZÔ ÀfZ 100 dªf»fZ ¦fSXe¶f AüSX Ad½fIYdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ W`XÜ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dSX´fûMÊX d¨fa°ffªf³fIY WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±fCX°ÀffWXªf³fIY ·fe W`Ü d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ IZY QüSXf³f BX³f Àfü dªf»fûÔ ¸fZÔ´ffa¨f IbY´fûd¿f°f ¶f©fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f©ff IbY´fû¿f¯f IZY ´fi·ff½f ÀfZ ¸fböY WbXAfW`X, »fZdIY³f ½f°fÊ¸ff³f dÀ±fd°f dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZZ Ô À½feIYf¹fÊ ³fWXeÔ W`Ü dÀfd½f»fÀfûÀff¹fMXe, CXôd¸f¹fûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû d¸f»fªfb»f IYSX IbY´fû¿f¯f IZY

d£f»ffRY ¸fbdWX¸f ¨f»ff³fe WXû¦feÜ IbY´fû¿f¯f IZY d£f»ffRY ³fed°f¹fûÔ AüSIYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ ½ff»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY dVfÃff AüSX À½ffÀ±¹f,À½f¨LX°ff °f±ff ÀfRYfBÊX AüSX VfbðX ´fe³fZ IZY ´ff³fe ½f ´fû¿f¯f IZY ¶fe¨f Àfe²ffÀfa¶fa²f W`Ü IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IYû £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ Z ¹fWX Àf½fZÊ dSX´fûMÊ¸fQQ¦ffSX dÀfðX WXû¦feÜ ¸ff°ffAûÔ IYe dVfÃff, Afd±fÊIY dÀ±fd°f, ÀffRY-ÀfRYfBÊX AüSX À°f³f´ff³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f©fûÔ IYe ÀfZWX°f IYû ¶fZWX°fSX¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü ÀIcY»f dVfÃfIYûÔ AüSX Afa¦f³f½ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔIYû ¶f©fûÔ IYe ÀfZWX°f ÀfZ ªfbOÞe ªføYSX°fûÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜÀff½fÊªfd³fIY d½f°fSX¯f ´fi¯ff»fe, Qû´fWXSX IYf ·fûªf³f, VfbðX ´fe³fZ IYf ´ff³feAüSX ÀfRYfBÊX, À½ffÀ±¹f Àfbd½f²ffAûÔ IZY ¶ffQ £ffô ÀfbSXÃff d½f²û¹fIY IYe½fªfWX ÀfZ ´fû¿f¯f IYf ¸fbïXf ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Z WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZIYWXf dIY k³ffaQe RYfCaXOZXVf³fl ÀfaÀ±ff IYe ¹fWX dSX´fûMÊX ¹fWX ¶ff°f SmX£ffadIY°fIYSX°fe W`X dIY d½fd·fÖf ´fZVfûÔ ÀfZ ªfbOXÞ Z »fû¦f dIYÀf °fSXWX EIY ¸fWXf³f »fÃ¹fIZY d»fE EIYªfbMX WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ IYWXfdIY WX¸ffSmX d»fE ¹fWX SXfáXÑe¹f Vf¸fÊIYe ¶ff°f W`X dIY Afd±fÊIY d½fIYfÀfIZY ¶ff½fªfcQ QZVf IZY 6.1 IYSXûOXÞ¶f©fZ IbY´fû¿f¯f IZY dVfIYfSX W`ÔÜ·fb£f¸fSXe AüSX IbY´fû¿f¯f ´fSX dSX´fûMÊXªffSXe IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸faÂfe´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ BXÀf °f±¹f IYûd¨fa°ffªf³fIY ¶f°ff¹ff dIY LXWX Àff»fIYe CX fi °fIY IZY 42 ´fid°fVf°f ¶f©fZIbY´fû¿f¯f IZY dVfIYfSX WÔXÜ IZY½f»fÀf¸f¦fi ¶ff»f d½fIYfÀf ¹fûªf³ff IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf Àf¸fÀ¹ff IYfÀf¸ff²ff³f Àfa·f½f ³fWXeÔ W`Ü dªf³f 200dªf»fûÔ ¸fZÔ ¶ff»f IbY´fû¿f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff¦fa·feSX WX, ½fWXfa RYûIYÀf IYSXIZY IYf¸fIYSX³fZ IYe ªføYSX°f W`Ü

¶ff»f IbY´fû¿f¯f Vf¸fÊ³ffIY


IbY´fû¿f¯f QcSX IYSX³fZ IYf d½fÄff³f´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ IbY´fû¿f¯f IYûkSXfáXÑe¹f Vf¸fÊl IYWXf W`X, »fZdIY³f ·fb½f³fZV½fSX ¸fZÔIYd»fa¦ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY BaOXÀMXÑe¹f»f MZX¢³fû»ffgªfe(IYeMX) ¸fZÔ SXfáXÑe¹f ÀffBaXÀf IYfa¦fiZÀf IYf CQÐ§ffMX³fIYSX³fZ ¦fE ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ A¦fSX EIYQ¸f ´ffÀf dÀ±f°fIYd»fa¦ff BaXÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY ÀfûVf»f ÀffBaXÀfªf(IYeMX) IYû QZ£f d»f¹ff WXfZ°ff °fû CX³WZÔX BXÀf ¶ff°f´fSX ¦f½fÊ IYf A³fb·f½f ·fe WXû°ff dIY BX¨LXfVfdöY WXû

°fû IbY´fû¿f¯f IYû¶f£fc¶fe QcSX dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`Ü

¦fSXe¶f AfdQ½ffÀfe ¶f©fûÔ IZY d»fE £fb»fZQbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOXÞZ ÀIcY»f (IYeMX) ¸fZÔ 15000¶f©fûÔ IYû IZYªfe ÀfZ ´feªfe °fIY IYe ¸fbµ°f dVfÃff Qeªff SXWXe W`Ü ¹fWX ÀIcY»f IYeMX IYe IY¸ffBÊX ÀfZ ¨f»f°ffW`XÜ BXÀf QZVf ¸fZÔ A¦fSX ·fc£f W`X °fû CXÀfZ d¸fMXf³fZ IYfkd½fÄff³fl ·fe ¹fWXeÔ W`XÜ °fe³f ªf³f½fSXe ÀfZ VfbøY WbXE´ffa¨f dQ½fÀfe¹f SXfáXÑe¹f ÀffBaXÀf IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ ´fcSXeQbd³f¹ff ÀfZ ·ff¦f »fZ³fZ Af¹fZ ½f`Äffd³fIY BXÀf kdIYÀfl´fi¹fû¦f IYû QZ£fIYSX A¨fad·f°f WbXE d¶f³ff ³fWXeÔ SXWXÀfIZYÜ ¹fWXfa ´fPÞX³fZ ½ff»fZ AfdQ½ffÀfe ¶f©ûIYf»ffWXfaOXe ÀfdWX°f CXOXÞeÀff IZY CX³f BX»ffIYûÔ ÀfZ W`ÔX,

ªfû IY·fe ·fc£f ÀfZ ´f¹ffÊ~ ¸ff³fZªff°fZ ±ûÜ ¹fWX ÀIcY»f ³fWXeÔ WXû°ff°fû ¹fZ ¶f©fZ ·fe ´fi²ff³f¸faÂfe IZYkSXfáXÑe¹f Vf¸fÊl IZY ªfb¸f»fZ ¸fZÔVffd¸f»f WXû°fZÜ ¸fªfZ IYe ¶ff°f¹fWX W`X dIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXIYSX¹fZ ¶f©fZ DaY¨fZ-DaY¨fZ Àf´f³fZ WXe³fWXeÔ QZ£f SXWZX, ¶fd»IYCX³WXûÔ³fZ ¦fSXe¶f BX»ffIYûÔ ¸fZÔSXWX SXWZX A´f³fZ ´fdSX½ffSXûÔ IYe·fb£f¸fSXe ·fe £f°¸f IYSX Qe

W`Ü ÀIcY»f ¸fZÔ´fPÞXfBÊX IZYÀ f f± f-À f f± fIY¸ffBÊX ·feIYSX°fZ W`ÔXÜ ½fZdªf³f ¨feªfûÔ IYfCX°´ffQ³f IYSX°fZW`ÔX CXÀfIYe d¶fIiYeIYeMX ¸fZÔ WXe WXfZªff°fe W`Ü CXOÞXeÀffÀfZ A¦fSX Afªf·fc£f ÀfZ ¸fü°f IYe£f¶fSmÔX ³fWXeÔ Af SXWXeW`ÔX °fû CXÀf¸fZÔ BXÀf

ÀIcY»f IYf ¶fWbX°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f W`Ü ·fc£f IYû £f°¸fIYSX³fZ IZY BXÀf ´fi¹fû¦f IYû QZ£f³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IZYEd¢MXd½fÀMX ½f`ÀfZ WXe Af°fZ W`ÔX, ªf`ÀfZ ½fWX IYûBÊX °fe±fÊÀ±f»f WXûÜ

IYeMX IZY ÀfaÀ±ff´fIY ¨ffaÀf»fSX A¨¹fb°fÀff¸fa°f ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶f BX»ffIYû ¸fZÔ ·fb£f¸fSXe IYûQcSX IYSX CX³f¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IYe A»f£f ªf¦ff³fZ IZY BXÀf¸ffgOX»f ÀfZ IYBÊX SXfª¹f BX°f³fZ ´fi·ffd½f°f WXû ¦fE W`ÔXdIY ½fZ IYeMX ÀfZ A´f³fZ ¹fWXfa ·fe EZÀfZ WXe ÀIcY»f£fû»f³fZ IYe d¨fSXüSXe IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ

37

§fSX-´fdSX½ffSX

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012 www.newsmines.co.in

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ÀfØff IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXÊe (¶fÀf´ff) AüSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXÊe (Àf´ff) EIY-QcÀfSXZ IZY Àff¸f³fZ WXaÜ B³f¸fZa ÀfZ ¶ffþe ·fÕXZ WXedIYÀfe IZY WXf±f ÕX¦fZ ÕXZdIY³f U` ffdSXIY þa¦f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ AüSX BÀfdUSXfÀf°f IYû ÀfWXZþZ SXJ³fZ IZY¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¸fbÕXf¹f¸fdÀfaWX ¹ffQU IYf'Àf¸ffþUfQ' ¸ff¹ffU°feIZY 'ÀfUÊþ³fUfQ' IZYAf¦fZ d´fLOÞX°ff dQJSXWXf WX`Ü

¸fbÕXf¹f¸f IYeA¦fbUfBÊ ¸fZa CX³fIZY ¶fZMXZAdJÕXZVf ¹ffQUÀf¸ffþUfQ IZY d¶fJSXZIYÕX´fbþÊû IYû þûOÞX³fZ IYe¶fþf¹f ÕX`´fMXfg´f AüSXMXZ¶fÕXZMX IZY þdSXE A´f³fZWXfBÊMXZIY AaQfþ ¸fZa ´ffMXÊe IZYIbY³f¶fZ IYû ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ WXa °fû ¸ff¹ffU°fedUUfQûa IYû QSXdIY³ffSX IYSX¸fcd°f¹fûÊa U ´ffIYÊû IZY ÀfWXfSXZBd°fWXfÀf ¸fZa AþSX-A¸fSX WXû³fZIYe SXfWX ¸fZa A´f³fZ IYQ¸fÕX¦ff°ffSX Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WXaÜ

þf³fIYfSX IYWX°fZ WXa dIYÕX` fMXfg f AüSX MXZ¶fÕXZMX °fû Af°fZ-þf°fZ SXWX°fZ WXa ÕXZdIY³f Af³fZ UfÕXe´fePÞXe QVfIYûa °fIY B³f ´ffIYÊû U¸fcd°f¹fûÊa IYû WXe ¹ffQ SXJZ¦feÜ

¸fbÕXf¹f¸f ³fZ ÕXûIY³ff¹fIYþ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f AüSX OXf.SXf¸f¸f³fûWXSX ÕXûdWX¹ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa SXfþ³fed°f IYf IYIYWXSXf ÀfeJf, ÕXZdIY³fAfþ IYe CX³fIYe SXfþ³fed°f ¸fZa B³f A¦fiQc°fûa IYf À±ff³f ¢¹ff WX`, ¹fWX þf³f³ffAüSX Àf¸fÓf³ff WX` °fû BÀf ¨fb³ffUe ¸füÀf¸f ¸fZa IYûBÊ ÕXJ³fDY dÀ±f°f Àf´ff¸fb£¹ffÕX¹f IZY ³fþQeIY ¶f³fZ ÕXûdWX¹ff MÑÀMX AüSX ¶fdÕX¹ff ¸fZa ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fa{e¨faQiVfZJSX IZY ¦ffaU ¸fZa dÀ±f°f þ¹f´fi·ff ¦fZÀMX WXfCXÀf þfIYSX QZJZ dIY ¹fZ dIYÀfWXfÕX ¸fZa WXaÜ dIYÀfe ³fZ NXeIY WXe IYWXf WX` dIY "dþ³fÀfZ CX¸¸feQ ±fe ¶f³ffEa¦fZ ¸fþfSX¸fZSXe, UWXe ¸fZSXe IY¶fi IZY ´f°±fSX ¨fbSXf IZY ÕXZ ¦fE"Ü ÕXûdWX¹ff MÑÀMX AüSXþ¹f´fi·ff ¦fZÀMX WXfCXÀf IYe ¸füþcQf WXfÕX°f QZJIYSX °fû IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fWXe VfZSX¹ffQ Af°ff WX`Ü

ÕXûdWX¹ff MÑÀMX ¸fZa B³f dQ³fûa MXZaMX IZY ³fe¨fZ IYf¸fIYfþ WXû SXWXf WX`Ü Àf´ffIZY ÓfaOXZ UfÕXZ SXa¦f ÀfZ SXa¦fZ IY´fOÞXûaIYû BÀfIYe ¨ffSXQeUfSXe ¶f³ffBÊ ¦fBÊWX`Ü ´fbÀ°fIZYa AüSX Àf¸ffþUfQ IYfIYIYWXSXf dÀfJf³fZ UfÕXe IbYL´fbÀ°fIZYa þ¸fe³f ´fSX ²fcÕX RYfaIYSXWXe WXa °fû IbYL AÕX¸ffdSX¹fûa IYeVfû·ff ¶fPÞXf SXWXe WXaÜ

Àf¸ffþUfQe ¹fbUSXfþAdJÕXZVf IYû ¨fb³ffU þe°f³fZIZY dÕXE BÀf ÕXûdWX¹ff MÑÀMXIYe B¸ffSX°f ¸fZa A´f³ff 'UfSXøY¸f' ¶f³ff³ff ±ff BÀfdÕXEMÑÀMX MXZaMX ¸fZa ´fWXba f ¦f¹ffAüSX B¸ffSX°f IYe DY´fSXe¸fadþÕX UfSX øY¸f ¸fZa°f¶QeÕX WXû ¦fBÊÜ

¶fdÕX¹ff IZYB¶fifdWX¸f´f˜e ¸fZa¨faQiVfZJSX IZY §fSX IZYÀff¸f³fZ ¶f³ff þ¹f´fi·ff¦fZÀMX WXfCXÀf ·fe A´f³fZWXfÕX ´fSX SXû SXWXf WX`Ü°f°IYfÕXe³f SXZÕXSXfª¹f¸fa{e dQd¦Uþ¹fdÀfaWX ³fZ BÀfIYfdVfÕXf³¹ffÀf dIY¹ff±ff þ¶fdIY° f ° I Y f Õ X e ³ f

CX´fSXfái´fd°f ·f`SXûa dÀfaWXVfZJfU°f ³fZ BÀfIYf CXîfMX³f dIY¹ff ±ffÜ Qb·fÊf¦¹f QZdJE dIY

dVfÕXf³¹ffÀf AüSX CXîfMX³f IZY ´f°±fSXûa °fIY IYû UWXfa ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSXIYd±f°f °füSX ´fSX IY¶þf þ¸ff dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀfIZY dU´fSXe°f ÕXJ³fDY WXû ¹ff ³fûEOXf IYf A¸¶fZOXIYSX ´ffIYÊ WXfd±f¹fûaAüSX ¸fcd°f¹fûÊa IYû ´fSXQZ ÀfZ PXIZY þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦fbÕXþfSX SXWX°ff WX`Ü UWXfa §fc f³fZAfE IbYL ¹fbUIYûa ¸fZa EIY ¹fbUIY IYWX°ff WX`, SXfþf °fû Af°fZ þf°fZ SXWX°fZ WXa,´fiþf UWXea SXWX°fe WX`Ü CXÀfIYf BVffSXf ÀffRY ±ff dIY ¸ff¹ffU°fe ·fÕXZ WXe ÀfØff ¸fZaAfEa ¹ff ³fWXea, ¸f¦fSX CX³WXûa³fZ þû IYSX dQ¹ff WX` CXÀfZ ´fedPÞX¹ffa ¹ffQ SXJZa¦feÜ

WXfÕX WXe ¸fZa ¦ffþe´fbSX ¸fZa ¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³fe EIY ¨fb³ffUe SX`ÕXe ¸fZa IYWXf±ff, "IYfaVfeSXf¸fþe ³fZ ¸fbÓfZ ³fZ°ff ¶f³ff¹ff, CX³WXûa³fZ WXe ¸fbÓfZ ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³ff¹ff,BÀfdÕXE ¸fa CX³fIYe ¸fcd°f¹ffÊa ÕX¦fUf°fe WXcaÜ"

U` ffdSXIY dUSXfÀf°f IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa ´feLZ LcMX°ff ¸fbÕXf¹f¸f IYf Àf¸ffþUfQ

dþ³fÀfZ

CX ¸feQ ±fe

¶f³ffEa¦fZ

¸fþfSX ¸fZSXe,

UWXe ¸fZSXe

IY¶fi IZY

´f°±fSX ¨fbSXf

IZY ÕXZ ¦fE

38

I`YdSX¹fSX

¹fWX IYWX³ff ·fe ¦fÕX°f ³fWXea WXû¦ff dIY dIYÀfe·fe ÃfZ{ ¸fZa dIYÀfe ½¹fdöY IYe ÀfRYÕX°ff AIZYÕXZCXÀfIZY WXe ´fi¹ffÀfûa IYf ´fdSX¯ff¸f ³fWXea WXû°ffÜ WXSXÀfRYÕX ½¹fdöY IZY ´feLZ IYBÊ ÕXû¦f WXû°fZ WXàÜ UZ¸ff°ff-d´f°ff WXû ÀfIY°fZ WXà, ·ffBÊ-¶fWX³f WXû ÀfIY°fZWXà, ´fd°f ¹ff ´f}e, ¶f¨¨fZ, d¸f{ AüSX ¹fWXfa °fIY dIYA´fdSXd¨f°f ÕXû¦f ·fe WXû ÀfIY°fZ WXàÜ IY·fe ¹fWXÀfWX¹fû¦f Afd±fÊIY WXû°ff WX`, °fû IY·fe ·ffU³ff°¸fIYAüSX IY·fe ¶füdðIY ·feÜ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa ¸fZaAf´f dÀfRYÊ dIYÀfe IYf WXüÀfÕXf ¶f³ffE SXJZa °fû ¹fWX·fe IYûBÊ ¸ff¸fcÕXe ÀfWX¹fû¦f ³fWXea WXû¦ffÜ

ÀfaÀffSX ¸fZa EZÀfZ ÕXû¦fûa IYe IY¸fe ³fWXea WX` þûA´f³fe dURYÕX°ff ÀfZ WXfSX ¸ff³f IYSX NXWXSX þf°fZ WXàÜUZ ¸ff³f ÕXZ°fZ WXà dIY Vff¹fQ ¹fWXe CX³fIYe d³f¹fd°fWX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f IbYL ÕXû¦f ¶ffSX-¶ffSX dURYÕXWXûIYSX ·fe A´f³fZ ´fi¹ffÀf d³fSXa°fSX þfSXe SXJ°fZ WXàÜUWXea IbYL ÕXû¦f ¹fWX ¸ff³fIYSX dIY A¶f WX¸ffSXe BÀfdQVff ¸fZa Àfa§f¿fÊ IYe CX¸fi ³fWXea SXWXe, A´f³fe¸fWX°UfIYfaÃffEa A´f³fZ ¶f¨¨fûa ´fSX ±fû´f°fZ WXàÜþ¶fdIY IbYL ÕXû¦f ²ffSXf IZY Àff±f ¶fWX³fZ ¸fZa ¹fIYe³fIYSX°fZ WXà AüSX EZÀfZ WXe ¶fOXe CX´fÕXd¶²f¹ffa WXfdÀfÕXIYSX°fZ WXàÜ UZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY LûMXZ ÀfQÀ¹fûa IYûCXÀfe dQVff ¸fZa Af¦fZ ¶fPX³fZ QZ°fZ WXà, þû UZ ÀU¹faA´f³fZ dÕXE ¨fb³f°fZ WXàÜ UZ BÀf¸fZa WXe CX³WXZa ÀfWX¹fû¦fIYSX°fZ WXàÜ dþ³WXZa ¹fWX ÀfWX¹fû¦f d¸fÕX°ff WX`, CX³fIZYdÕXE SXfÀ°ff ±fûOXf AfÀff³f WXû þf°ff WX`Ü IbYLAüSX WXû ³f WXû, IY¸f ÀfZ IY¸f B°f³ff °fû WXû°ff WXeWX` dIY CX³fIYf WXüÀfÕXf ¶f³ff SXWX°ff WX` AüSX Àfa§f¿fÊû

IZY QüSX ¸fZa WXüÀfÕXZ IYf ¶f³fZ SXWX³ff ¸ff¸fcÕXe ¶ff°f³fWXea WX`Ü

dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa IZY ¶ffUþcQU`ÀfZ EZÀfZ CXQfWXSX¯fûa IYe IY¸fe ³fWXea WX`,

dþ³WXûa³fZ WXSX °fSXWX ÀfZ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±f°f¹fûa IZY¶ffUþcQ UWX Àf¶f WXfdÀfÕX dIY¹ff, þû ¨ffWXfÜ ´fcUÊSXfái´fd°f OXfg. E.´fe.þZ. A¶QbÕX IYÕXf¸f BÀfIZYþeUa°f CXQfWXSX¯f WXàÜ ¶f¨f´f³f ¸fZa CX³WXûa³fZ ¶fWXb°fIYdNX³ffB¹fûa AüSX Afd±fÊIY ÀfaIYMXûa IZY ¶ffUþcQ´fPXfBÊ þfSXe SXJeÜ °f¶f Vff¹fQ IYûBÊ ³fWXea þf³f°ffSXWXf WXû¦ff dIY ¹fWX ¸fZ²ffUe Lf{ EIY dQ³f SXfái IYf³fZ°fÈ°U IYSXZ¦ff AüSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨fZ¦ffÜ °f¸ff¸fIYdNX³ffB¹fûa IZY ¶ffUþcQ CX³WXûa³fZ A´f³fe þ¦fWX¶f³ffBÊÜ

Afþ ÀfaÀffSX ¸fZa Àf¶fÀfZ A¸feSX AfQ¸fe IZYøY´f ¸fZa ´fid°fdâ°f d¶fÕX ¦fZMXÐÀf IYf ¶f¨f´f³f Afd±fÊIY°fû ³fWXea, ´fSX ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ Àfa§f¿f´fÊc¯fÊ SXWXfWX`Ü ¹fZ AÕX¦f ¶ff°f WX` dIY A´f³fe ²fb³f IZY ´fæYZd¶fÕX ¦fZMXÐÀf ³fZ IY·fe B³f ¶ff°fûa IYe ´fSXUfWX ³fWXeaIYeÜ d¶fÕX ¦fZMXÐÀf ¶f¨f´f³f ¸fZa d³fWXf¹f°f dþïe SXWXZ WXàÜUWX A´f³fe ¶fWX³fûa IZY Àff±f §fbÕXd¸fÕX ·fe ³fWXea ´ff°fZ±fZÜ ¶fZWXQ BaMÑûUMXÊ ±fZÜ ¸ffa IZY dQE dIYÀfe ·feIYf¸f IYû UWX ´fcSXf ³fWXea IYSX°fZ, ¢¹fûadIY CX³fIYeAÕX¦f Qbd³f¹ff ±fe dþÀf¸fZa UWX JûE SXWX°fZÜ IYf¸f´fcSXf ³f WXû³fZ ´fSX ¸ffa JeÓf°feÜ EIY dQ³f BaMXSXIYfg¸f´fSX ¸ffa ³fZ ´fcLf dIYd¶fÕX °fb¸f ¢¹ff IYSX SXWXZ WXû °fûd¶fÕX ³fZ d¨fnf IYSX þUf¶f dQ¹ff dIY Àfû¨f SXWXf WXcaÜ

¸ffa BÀf þUf¶f ´fSX WX`SXf³f SXWX ¦fBÊÜ d¨fad°f°f ¸ffa d¶fÕXIYû ¸f³fûU`Äffd³fIY IZY ´ffÀf ÕXZ ¦fBÊÜ CX³WXZa Àf¸fÓf°fZQZSX ³fWXea ÕX¦fe dIY ¹fWX ¶f¨¨ff IbYL AÕX¦f WX`ÜCX³WXûa³fZ d¶fÕX IYû ÀfWXe dQVff AüSX ´fcSXeSX¨f³ff°¸fIY°ff QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXZa PXZSXÀffSXe dIY°ff¶fZa ´fPX³fZ IYû QeaÜ d¶fÕX IYe ¸ffa ÀfZ IYWXfdIY BÀf ¶f¨¨fZ IYû A´f³fe SXfWX ´fSX ¨fÕX³fZ QZaÜdÀfEMXÕX IZY Àf¶fÀfZ ¸fWXa¦fZ ÀIcYÕX ÕXZIYÀffBOX ¸fZaCX³fIYf EOXd¸fVf³f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfa AfIYSXCX³fIYe QûÀ°fe IaY´¹fcMXSX ÀfZ WXbBÊÜ þû CX³fIYf ·fdU¿¹f¶f³ffÜ ¹fWXfa IZYUÕX 13 ÀffÕX IYe CX¸fi ¸fZa CX³WXûa³fZ´fiû¦fifd¸fa¦f AüSX ÀffgµMXUZ¹fSX OXZUÕX´f IYSX³fe VfbøYIYSX QeÜ IaY´¹fcMXSX IZY ¶ffQVffWX ¶f³f ¦fEÜ

WXSX ¶f¨¨ff WX` dUVfZ¿f¹ffQ SXJZa dIY WXSX ¶f¨¨ff A´f³fZ-Af´f¸fZa

dUVfZ¿f WX`Ü IZYUÕX A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY dÕXE WXe³fWXea, ¶fd»IY Àf¸ffþ AüSX QZVf IZY dÕXE ·feÜ WXSX¶f¨¨fZ IZY ·fe°fSX IYûBÊ ³f IYûBÊ JfÀf ´fid°f·ff AüSX¹fû¦¹f°ff þøYSX WXû°fe WX`Ü ÀfUfÕX CXÀfZ ´fiû°ÀffWX³fQZIYSX ¶ffWXSX d³fIYfÕX³fZ IYf WX`Ü U`ÀfZ °fû ¶f¨¨fZ IYû

www.newsmines.co.in ³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012

WXüaÀfÕXûa IYe DYa fe CXOÞXf³f IYWX°fZ WXà þeU³f Àfa§f¿fÊ IYf QcÀfSXf ³ff¸f WX`Ü ¶fOXe CX´fÕXd¶²f¹ffa UWXe

WXfdÀfÕX IYSX°ff WX` þû d³fSXa°fSX Àfa§f¿fÊ IZY dÕXE °f`¹ffSX WXû°ff WX`Ü ´fid°f·ff °fû WXSXVf£Àf ¸fZa WXû°fe WX`, ÕXZdIY³f Àf·fe ¶fOXe CX´fÕXd¶²f¹ffa WXfdÀfÕX ³fWXea IYSX ´ff°fZÜ

B³WXZa WXfdÀfÕX UWXe IYSX°fZ WXà þû dU´fSXe°f dÀ±fd°f¹fûa ÀfZ §f¶fSXfE ¶f¦f`SX ¹fWX NXf³fÕXZ°fZ WXà dIY CX³WXZa ¹fWX IYf¸f IYSX³ff WXe WX` AüSX BÀf¸fZa ´fcSXe °fSXWX ÀfRYÕX WXû³ffWX`Ü WXfÕXfadIY BÀfIZY ´fWXÕXZ ¹fWX °f¹f IYSX ÕXZ³ff þøYSXe WXû°ff WX` dIY Af´fIYû

IYSX³ff ¢¹ff WX`? dIYÀf dQVff ¸fZa þf³ff WX`? dRYSX CXÀf ¸fadþÕX °fIY ´fWXba¨f³fZ ¸fZa¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe AOX¨f³fZa AüSX ´fSXZVffd³f¹ffa ¢¹fûa ³f AfEa, CX³WXZa WXaÀf°fZ-WXaÀf°fZ

ÓfZÕX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX SXWXZaÜ

¹fWX USXQf³f IbYQSX°f ÀfZ WXe d¸fÕXf WX` dIY UWX WXSX´fÕX JbVf SXWXZ, DYþÊfUf³f SXWXZ AüSX d³fSXa°fSX Af¦fZ¶fPX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÜ ¹fWX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`dIY BÀf Àf¶fIZY dÕXE CXÀfZ ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXüÕX,·fSX´fcSX À³fZWX AüSX ÀfWXe Àf¸fÓf IYe þøYSX°f WXû°feWXû°fe WX`Ü CXÀfZ ¨ffdWXE EZÀff ÀfbSXÃff ¨fIiY þû ³fIZYUÕX CXÀfZ AfäÀ°f SXJZ, ¶fd»IY ·ffU³ff°¸fIY

AüSX ½¹ffUÀffd¹fIY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ·fe CXÀfIYf ¶fOXfÀfa¶fÕX ¶f³fZÜ þû ´fZSXZaMXÐÀf A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû ¹fWX¸ffWXüÕX QZ ´ff°fZ WXà CX³fIZY ¶f¨¨fZ Af¦fZ d³fIYÕXAf°fZ WXàÜ UWXea dþ³WXZa ¹fWX ¸ffWXüÕX ³fWXea d¸fÕX ´ff°ffWX` UZ ´feLZ LcMX þf°fZ WXàÜ ¹fWX IYWX³ff ¦fÕX°f ³fWXeaWXû¦ff dIY dþÀf °fSXWX dIYÀfe IYe ÀfRYÕX°ff ¸fZa IYBÊÕXû¦fûa IYf WXf±f WXû°ff WX`, U`ÀfZ A´f³fe dURYÕX°ff

IZY dÕXE ·fe IYûBÊ ½¹fdöY AIZYÕXZ dþ¸¸fZQfSX ³fWXeaWXû°ff WX`Ü

´fWX¨ff³fZa Ãf¸f°ffAûa IYûOXfg. þ¹fa°fe QØff IYf ¸ff³f³ff WX`, WXSX ¶f¨¨fZ

IZY ·fe°fSX dUIYfÀf IYe þ¶fSXQÀ°f Ãf¸f°ff WXû°feWX`Ü WX¸f WXe CXÀfZ ¶f¨f´f³ff

IYWXIYSX MXfÕX QZ°fZ WX` aÜþøYSX°f CXÀfIYe Ãf¸f°ffAûaIYû ´fWX¨ff³f IYSX, CXÀfZ

À f ¸ f Ó f ³ f ZAüSX dUIYdÀf°f IYSX³fZIYe WX`Ü ¹fWX IYf¸f¹fdQ A´f³fZ ÀfZ Àfa·fU³f WXû °fû dIYÀfe

´fiûRZYVf³fÕX IYe ¸fQQ·fe ÕXe þf ÀfIY°fe WX`ÜBÀfIZY dÕXE ¶fZWX°fSX

WXû¦ff dIY Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZA´f³fZ ¶f¨¨fZ ÀfZ A¨LZ dSXV°fZ ¶f³ffEaÜ CXÀfZ

Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZaÜ IYBÊ ¶ffSX ³f³WXZ dQ¸ff¦f¸fZa ·fe ¶fOXZ IYf¸f IYe ¶ff°f dL´fe WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZaIYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea WX` dIY dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYeÀfRYÕX°ff IYe ³feaU ·ffU³ff°¸fIY ÕX¦ffU ´fSX WXedMXIYe WXû°fe WX`Ü BÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f ³ffEaÜ ´fSXUdSXVfA³fcNXe ¨feþ WX` þû ¶f¨¨fûa IYe ´fid°f·ff IYû°fSXfVf³fZ ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`Ü´fZSXZaMXÐÀf IYe ¹fWX IYûdVfVf WXû³fe ¨ffdWXE dIY BÀf¸fZaIYWXea IYûBÊ IY¸fe ³f SXWX þfEÜ Àff±f WXe CXÀfIYe´fPXfBÊ ·fe ¶ffd²f°f ³f WXû ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJZaÜ

WXSX ¸ff°ff-d´f°ff IYf ¹fWX IY°fÊ½¹f WX` dIY UZ¶f¨¨fûa IYû Af¦fZ ¶fPX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSXZaÜ ÕXZdIY³f BÀfIiY¸f ¸fZa ¸fc»¹fûa ÀfZ UZ MXcMX³fZ ³f ´ffEa, BÀf ¶ff°f IYf·fe J¹ffÕX SXJZaÜ ¢¹fûadIY Af´fÀfZ CX³fIZY þbOXfUIYe dÀ±fd°f ·fe ´fcSXe °fSXWX ¶f¨¨fûa IYû Af´fIZY dQEÀfaÀIYfSXûa ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZa EZÀfZ´fZSXZaMXÐÀf IYe IY¸fe ³fWXea WX`, dþ³WXûa³fZ IYBÊ À°fSXûa ´fSXÀfa§f¿fÊ IYSX A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû CXÀfe dQVff ¸fZa Af¦fZ¶fPXf³fZ IYe WXSX Àfa·fU IYûdVfVf IYe, dþ²fSX CX³WXûa³fZþf³ff ¨ffWXfÜ BÀf ¶ffSX d¸fÕX°fZ WXà IbYL EZÀfZ WXe´fZSXZaMXÐÀf ÀfZ, dþ³fIZY ¶f¨¨fûa ³fZ CX³fIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZÀf¸ffþ ¸fZa A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ

39www.newsmines.co.in³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012

¹ffQ SXJZa dIY WXSX ¶f¨¨ff A´f³fZ-Af´f¸fZa dUVfZ¿f WX`Ü IZYUÕXA´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY dÕXE WXe ³fWXea, ¶fd»IY Àf¸ffþ AüSXQZVf IZY dÕXE ·feÜ WXSX ¶f¨¨fZ IZY ·fe°fSX IYûBÊ ³f IYûBÊ JfÀf ´fid°f·ff AüSX¹fû¦¹f°ff þøYSX WXû°fe WX`Ü ÀfUfÕX CXÀfZ ´fiû°ÀffWX³f QZIYSX ¶ffWXSX d³fIYfÕX³fZIYf WX`Ü U`ÀfZ °fû ¶f¨¨fZ IYû ¹fWX USXQf³f IbYQSX°f ÀfZ WXe d¸fÕXf WX` dIY UWXWXSX ´fÕX JbVf SXWXZ, DYþÊfUf³f SXWXZ AüSX d³fSXa°fSX Af¦fZ ¶fPX³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZÜ ¹fWX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY BÀf Àf¶fIZY dÕXE CXÀfZ ´ffdSXUfdSXIY¸ffWXüÕX, ·fSX´fcSX À³fZWX AüSX ÀfWXe Àf¸fÓf IYe þøYSX°f WXû°fe WXû°fe WX`Ü

À½ffÀ±¹f

40 ³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012www.newsmines.co.in

AfaUÕXf EIY A°¹fa°f ´füdáIY RYÕX WX`Ü BÀf¸fZa VfdöY ´fiQf³f IYSX³fZ UfÕXZ Àf·fe¦fb¯f ´ffE þf°fZ WXàÜ BÀfIZY RYÕX ¸fZa þÕX 81.2 ´fid°fVf°f, IYf¶fÊûWXfBOÑZMX 21.8´fid°fVf°f, SXZVff 3.4 ´fid°fVf°f, Jd³fþ 0.7 ´fid°fVf°f, ´fiûMXe³f 0.5 ´fid°fVf°f,UÀff 0.1 ´fid°fVf°f, I`Yd»Vf¹f¸f 0.05 ´fid°fVf°f °f±ff RYfÀRYûSXÀf 0.02 ´fid°fVf°f´ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZa dUMXfd¸f³f Àfe þ`ÀfZ A³fZIYûa °f°U ·fe A¨Le ¸ff{f ¸fZad¸fÕX þf°fZ WXàÜ AfaUÕXf AfÀff³fe ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXf U ÀfÀ°ff RYÕX ¦fb¯fûa IYf·faOXfSX WX`Ü BÀfIZY ¨f¸f°IYfSXe ¦fb¯fûa IZY IYfSX¯f BÀfZ A¸fÈ°f RYÕX ·fe IYWXf þf°ffWX`Ü BÀfIZY A³fZIYûa Aü¿f²fe¹f ÕXf·f ·fe WXà dþ³fÀfZ RYf¹fQf CXNXf¹ff þf ÀfIY°ffWX` :-* AfaUÕXZ IZY °ffþZ SXÀf ¸fZa ¨fe³fe d¸fÕXfIYSX ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX ´fe³fZ ÀfZ ´fZVff¶fIYe þÕX³f QcSX WXû þf°fe WX`Ü* A¦fSX ¶ffÕXûa IYû §f³ff, IYfÕXf AüSX ¨f¸fIYQfSX ¶f³ff³ff WX` °fû ÀfcJZ AfaUÕXZIYû ´feÀfIYSX CXÀf¸fZa ³fea¶fc IYf SXÀf d¸fÕXfIYSX SXûþ³ff ¶ffÕXûa IYe þOÞXûa ¸fZaÕX¦ffB¹fZÜ* ·fûþ³f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ AfaUÕXf Jf³fZ ÀfZ ´ff¨f³f SXÀf CXØfZdþ°f WXûIYSX ·fcJ¶fPÞXf°fZ WXàÜ* AfaUÕXZ IYf ¨fc¯fÊ ¸fcÕXe IZY Àff±f ÕXZ³fZ ÀfZ ¸fc{fVf¹f IYe ´f±fSXe ¸fZa ¶fWXb°f ÕXf·fd¸fÕX°ff WX`Ü* WXSX SXûþ Àfb¶fWX-Vff¸f AfaUÕXZ IYf EIY ¨f¸¸f¨f SXÀf ´fe°fZ SXWX³fZ ÀfZ ´fZMX IZYIYeOÞXûa ÀfZ LbMXIYfSXf d¸fÕX þf°ff WX`Ü* RbYadÀf¹fûa IYû ¨fZWXSXZ ÀfZ QcSX ·f¦ff³fZ IZY dÕX¹fZ ÀfbJZ AfaUÕXZ IZY ¨fc¯fÊ IYf ´fZÀMX¶f³ffIYSX ¨fZWXSXZ ´fSX ÕXZ´f IYSXZaÜ EIY §faMXZ ¶ffQ ´ff³fe ÀfZ ¨fZWXSXf ²fû ÕXZaÜ* AfaUÕXf °ffþf Jf°fZ SXWX³fZ ÀfZ IY¶þ ³fWXea WXû°feÜ* ³ffdSX¹fÕX IZY ´ff³fe IZYÀff±f AfaUÕXZ IZY ¨fc¯fÊ IYfÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ J˜eOXIYfSXZa Af³fe ¶faQ WXû þf°feWXàÜ* EIY ¨f¸¸f¨f AfaUÕXf ¨fc¯fÊ SXf°f ¸fZaÀfû°fZ Àf¸f¹f ´ff³fe, Qc²f ¹ff ¸f²fb ÀfZ ÕXZ³fZ ÀfZ ´fZMX ÀffRY SXWX°ff WX`Ü* AfaUÕXZ IYf ¸fbSX¶¶ff ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX-Àfb¶fWX Jf³fZ ÀfZ WXfBÊ ¶ÕXOX´fiZVfSX ¸fZa¶fWXb°f RYf¹fQf WXû°ff WX`Ü* AfaJûa IYe VfdöY ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE AfaUÕXZ IZY IY»IY IYû dÀfSX AüSX VfSXeSX´fSX A¨Le °fSXWX ¸fÕX³fZ IZY ´f›f°f À³ff³f IYSXZaÜ* AfaUÕXZ IYf ¨fc¯fÊ AüSX d´fÀff WXbAf IYfÕXf ³f¸fIY EIY ¨f¸¸f¨f ´ff³fe IZYÀff±f ÕXZ³fZ ÀfZ QÀ°f °fbSXa°f ¶faQ WXû þf°fZ WXàÜ* EIY ¨f¸¸f¨f AfaUÕXZ IZY ¨fc¯fÊ IYû EIY ¨f¸¸f¨f ¸f²fb ¸fZa d¸fÕXfIYSX ÕXZ³fZ ÀfZJfaÀfe ¸fZa ¶fWXb°f ÕXf·f d¸fÕX°ff WX`Ü* AfaUÕXûa IYû ´feÀfIYSX VfæYSX U §fÈ°f d¸fÕXfIYSX ÕXZ´f IYSX³fZ ÀfZ dÀfSX IYf §ffUA¨Lf WXû þf°ff WX`Ü* ÕXc ÕX¦f³fZ ´fSX AfaUÕXZ AüSX B¸fÕXe IYf SXÀf Àfa°fSXZ ¹ff ¸füÀf¸fe IZY SXÀf ¸fZad¸fÕXfIYSX ÕXZ³fZ ÀfZ ÕXf·f ´fWXba¨ff°ff WX`Ü

¦fb fûa IYf ·faOXfSX WX` AfaUÕXf

³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXeX-2012 41www.newsmines.co.in

JX°fSX³ffIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX` þbIYf¸fþbIYf¸f QZJ³fZ-Àfb³f³fZ ¸fZa ·fÕXZ WXe Àff²ffSX¯f SXû¦f ÕX¦fZ ´fSX þbIYf¸f WXû³fZ ´fSX ÕXf´fSXUfWXe

¶fSX°f³ff IYBÊ ¶ffSX J°fSX³ffIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûadIY þbIYf¸f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX IYBÊ QcÀfSXZSXû¦f WXû³fZ IYe Àfa·ffU³ff ·fe SXWX°fe WX`Ü þbIYf¸f ÀfZ ¶f¨ffU IZY dÕXE ¹ff þbIYf¸f IZYQüSXf³f IbYL ÀffU²ffd³f¹ffa ¶fSX°f³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü

� þbIYf¸f WXû³fZ ´fSX IbYQSX°fe °füSX ´fSX ·fcJ IY¸f WXû þf°fe WX` AüSX ·fûþ³f ¶fZÀUfQÕX¦f°ff WX`Ü VfSXeSX IYe BÀf IbYQSX°fe dIiY¹ff IYe ¸fQQ WXZ°fb B³f dQ³fûa ·fûþ³f IY¸f WXe IYSXZa°fû A¨Lf WX`Ü�SXf°f IYû Ad²fIY QZSX °fIY þf¦f³fZ ÀfZ ¹f±ffÀfa·fU ¶f¨fZaÜ�VfSXeSX IYû NXaOX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE ¸fûMXZ U DY³fe IY´fOÞXZ ´fWX³fZaÜ�dUMXfd¸f³f Àfe CX´f¹fböY ¸ff{f ¸fZa ÕXZa, ¢¹fûadIY dUMXfd¸f³f Àfe IYe IY¸fe ÀfZ VfSXeSX ¸fZa¶fe¸ffSXe ÀfZ ÕXOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff IY¸f WXû þf°fe WX`Ü�þbIYf¸f IZY QüSXf³f dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ³fVff IYSX³ff WXfd³fIYfSXIY WX`Ü�þbIYf¸f IZY dU¿ff¯fb Vfe§fi WXe R`YÕX þf°fZ WXà, A°f: SXû¦fe IZY IY´fOÞXZ d¶f»IbYÕXAÕX¦f WXû³fZ ¨ffdWXEaÜ� þ¦fWX-þ¦fWX ±fcIY³fZ ÀfZ ¶f¨fZaÜ CX´f¹fböY À±ff³f ´fSX WXe ±fcIZYaÜ�¶ffÀfe ·fûþ³f IYQfd´f ³f IYSXZaÜ�Ad²fIY d¸f¨fÊ-¸fÀffÕXZ UfÕXZ ·fûþ³f IYf ÀfZU³f Ad²fIY ³f IYSXZaÜ�þbIYf¸f IYBÊ dQ³fûa °fIY NXeIY ³f WXû °fû °fbSX³°f d¨fdIY°ÀfIY IYeÀfÕXfWX ÕXZa, ¢¹fûadIY ¹fWX d³f¸fûd³f¹ff IYf øY´f ·fe ÕXZ ÀfIY°ff WX`Ü

¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ¶fPÞX SXWXf

dþ¸f IYf IiYZþ

Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa ¸fZa ·feÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff QZJe þfSXWXe WX`. ¶fOÞXZ VfWXSXûa IYe WXe °fSXWX ¸f²¹f¸fU¦fÊ IZY VfWXSXûa ¸fZa ·fe ¸fdWXÕXfAûa ¸fZadþ¸f IZY ´fid°f IiYZþ QZJf þf SXWXf WX`.IYf¸fIYfþe ¸fdWXÕXfAûa AüSX ¦fÈdWXd¯f¹fûaIZY Àff±f-Àff±f IYfgÕXZþ þf³fZ UfÕXeÕXOÞXdIY¹fûa ¸fZa ·fe dþ¸f IZY ´fid°f øYÓff³fQZJf þf SXWXf WX`. BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZa¸fdWXÕXfAûa IYf dþ¸f ¨fÕXf³fZUfÕXeÀfa¨ffdÕXIYf IYWX°fe WXà dIY EIY ÀffÕX´fWXÕXZ °fIY þWXfa IbYL ¸fdWXÕXfEa WXeÀUÀ±¹f ÀfÕXfWXIYfSX IZY ´ffÀf AüSXdþ¸f ¸fZa þf°fe ±fea, UWXea A¶f WXSX¸fWXe³fZ ¸fZa ÕX¦f·f¦f 100 ¸fdWXÕXfEa dþ¸fAüSX ÀUfÀ±¹f ÀfÕXfWXIYfSXûa IYe ÀfZUfEaÕXZ SXWXe WXà.

Àfü³Q¹fÊ


´fSXRZY¢MX

www.newsmines.co.in

E´fÕX VfZ´f1. Af´fIYf ´fifg¶ÕX¸f EdSX¹ff UZÀMX WX` BÀfdÕXE MXfBMX IYe þ¦fWX µÕXûBa¦fOÑZÀfZþ ´fWX³fZaÜ R`Yd¶fiIY ¸fZa dÀf»IY AüSX ÕXcþ IYfgMX³f IYe OÑZÀfZþ ¨fcþ IYSXZadþ³fIZY dOXþfB³f dÀfa´fÕX WXûaÜ 2. WXÕXIZY SXa¦fûa IYe °fbÕX³ff ¸fZa OXfIYÊ IYÕXÀfÊ¸fZa ´f°fÕXe dQJZa¦feÜ ¸fû³fûIiYû¸f ¹ff ÀffgdÕXOX IYÕXSX IYe OÑZÀfZþ I`YSXe IYSXZaÜª¹ffQf SXa¦fûa IZY d¸fßf¯f IYe þ¦fWX OXfIYÊ IYÕXÀfÊ AüSX LûMXZ ´f`MX³fÊ Af´f ´fSXþa¨fZa¦fZÜ 3. OXe´f Ue-³fZIY ¹ff ¹fc-³fZIY ÀMXfBÕX Af´fIZY ¨füOXZ Vfû»OXSX IYûdL´ff³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSXZa¦fZÜ 4. A¦fSX WXf±f VfZ´f ¸fZa WXà °fû ÀÕXeUÕXZÀf OÑZÀfZþ´fiZRYSX IYSXZaÜ VffgMXÊ ¹ff I`Y´f ÀÕXe½þ ¶ffgOXe IZY A´fSX ´fûVfÊ³f IYû WXZUe dQJf°feWXàÜ 5. þÌZYMX IYe ÕXZa±f UZÀMX ÀfZ ±fûOXf ³fe¨fZ AüSX d¸fOX ±ffBÊ IZY DY´fSXSXJZaÜ WXfBMX IZY dÕXE þÌZYMX IZY ¶fMX³f ¶faQ ³f IYSXZaÜ 6. VffgMXÊ OÑZÀfZþ AüSXÀIY MXÐÀfÊ ´fWX³fZaÜ E-ÕXfB³f ÀIYMXÊ Af´fIZY ¶ffgOXe IYû AfUSX¦ÕXfÀf VfZ´fQZ¦feÜ ´fZadÀfÕX ÀIY MXÐÀfÊ ·fe Af´f ´fSX ÀfcMX IYSXZa¦feÜ 7. µÕX`MX RiYaMXÐÀf ¹ffÀffBOX dþ´fÀfÊ UfÕXZ MÑfCXþÀfÊ WXe ´fWX³fZaÜ MÑfCXþSX ´fSX ´ffgIZYMXÐÀf, ´ÕXeMXÐÀfAüSX ¦f`QÀfÊ ÀfZ ¶f¨fZa °ffdIY IY¸fSX ¨füOXe ³f ÕX¦fZÜ 8. ¶fcMX-IYMX MÑfCXþSX ¶fZÀMXAfg´Vf³f WX` AüSX WXfBÊ WXe»OX ÀfàOX»Àf ÀfZ ÕXbIY IaY´ÕXeMX IYSXZaÜ BÀfÀfZ Af´f´f°fÕXe ³fþSX AfEa¦feÜ 9. ÕXfBMX R`Yd¶fiIY ÀfZ ÕXZ¹fdSXa¦f IYSXIZY A´f³fZ ¶ffgOXeIZY d¸fOX-ÀfZ¢Vf³f ¹ff³fe UZÀMX EdSX¹ff IYû VfZ´f QZ ÀfIY°fe WXàÜ 10. ³f`¨fSXÕXdÀÕXd¸fa¦f BRZY¢MX IZY dÕXE Ue-³fZIY MXfg´Àf AüSX d´f³fÀMÑfB´f Vf MXÐÀfÊ IZYÀff±f ´fi¹fû¦f IYSXZa, °ffdIY Af´f ÕXa¶fe ³fþSX AfEaÜ 11. A´f³fZ ¨fZWXSXZ IYûAfIY¿fÊIY ¶f³ffEa °ffdIY ÕXû¦fûa IYe ³fþSX Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX dMXIY þfEÜVfàOXZdÕX¹fSX B¹fSXdSXa¦Àf, d´fiaMXZOX ÀIYfRYÊ AüSX MXfg´f ¹ff OÑZÀf IZY ³fZIYÕXfB³f ´fSXWXÕXIYf UIYÊ ´fSXRZY¢MX WX`Ü

SXZ¢MXà¦¹fbÕXSX VfZ´f 1. ÀMÑZMX dRY¦fSX ¹ff ¶ffgd¹fVf ¶ffgOXe MXfB´f IYû A´f³fZ UZÀMX EdSX¹ff IYûdOXRYfB³f IYSX³ff þøYSXe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe OÑZÀfZþ ´fWX³fZa dþÀfÀfZIY ½þÊ ³fþSX AfEaÜ 2. OÑZÓX MXfg´Àf, Aû´f³f ³fZIYÕXfB³f AüSXSXRY»Àf ÀffgµMX³fZÀf U IY ½ÀfÊ dIiYEMX IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSX°fZ WXàÜ 3.E-ÕXfB³f SX`´f OÑZÀfZþ, AdÀfd¸fdMÑIY ÀIYMXÊ AüSX WXfgdSXþfg³MXÕXÀMÑfB´Àf, WXfg»MXSX ³fZIY U dVfµMX OÑZÀf Af´fIZY dÕXE ´fSXRZY¢MX WX`Ü 4.ÕXcþ MXe-Vf MXÐÀfÊ Af´f ´fSX ÀfcMX ³fWXea IYSXZa¦fZÜ d¸f³fe ÀIYMXÊ ·fe ´fWX³f³fZÀfZ ¶f¨fZa ¢¹fûadIY BÀf¸fZa Af´fIYe ¶ffgOXe VfZ´f ÀéZ¹fSX ³fþSX AfE¦feÜ 5.OÑZÀf ¹ff ÀIYMXÊ IYe WXZ¸fÕXfB³f dÀfa´fÕX SXJZaÜ ÕXfBMX IYÕXSX IYe OÑZÀfZþ´fWX³fZa AüSX UZÀMX ´fSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY dÕXE OXfIYÊ IYÕXSXIYe ¶fZ»MX ´fWX³fZaÜ

OÑZdÀfa¦f


AfgUSX¦ÕXfÀf VfZ´f 1. AfBdOX¹fÕX ¶ffgOXe VfZ´f IZY °füSX ´fSX Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü Af´f ´fSX WXSX SXa¦fU WXSX °fSXWX IYe OÑZÀfZþ RY¶f°fe WXà, ¢¹fûadIY ¶ffgOXe IYf A´fSX AüSX ÕXûASX´fûVfÊ³f ¶f`ÕXZaÀOX WXû°ff WX`Ü Af´f A´f³fZ IY ½þÊ IYû µÕXfg³MX IYSX ÀfIY°fe WXàÜEa´ff¹fSX ÕXfB³f OÑZÀfZþ ÀfZ QcSX SXWXZaÜ 2. EZÀfe OÑZÀfZþ ¨fcþ IYSXZa þû ¶ffgOXe VfZ´fIYû CX·ffSXZÜ PXeÕXZ-PXfÕXZ IY´fOÞXZ ³fWXea ´fWX³fZaÜ dþÀfÀfZ Af´fIYf UZÀMX dL´fþfEÜ ¶f`¦fe MXfg´Àf ¹ff ÀMÑZMX MXÐ¹fcd³f¢Àf ´fWX³f³fZ ÀfZ ¶f¨fZaÜ 3. SX`´f MXfg´f, Ue-³fZIY ¹ff ÀIcY´f ³fZIY-ÕXfB³f, À¸ffgÕX SXRY»Àf, ÀUeMXWXfgMXÊ ³fZIYÕXfB³f UfÕXZMXfg´Àf ¨fb³fZaÜ

d´f¹fSX VfZ´f1. EZÀfe OÑZÀfZþ ¨fb³fZa þû UZÀMX ÀfZ µÕXZ¹fOXÊ WXûa, °ffdIY ´fifg¶ÕX¸f EdSX¹ffIYû dL´ff¹ff þf ÀfIZYÜ A¦fSX Af´fIYe IY¸fSX ´f°fÕXe WX` °fû Ea´ff¹fSXÕXfB³f OÑZÀf Af´f ´fSX ÀfcMX IYSXZ¦feÜ 2. ÕXû¦fûa IYe ³fþSX ¶ffgOXe IZY ÕXûASX´fûVfÊ³f ÀfZ WXMXf³fZ IZY dÕXE ¶fZÀMX Afg´Vf³f WXà- VfMXÊ OÑZÀf ¹ff ´fRY ÀÕXe½þIYe OÑZÀfÜ 3. ÕXZ¹fOXÊ ¹ff E-ÕXfB³f OÑZÀf AüSX ÀIYMXÊ Af´fIZY ¶ffgOXe IYû¶f`ÕXZaÀOX dQJf³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSXZa¦fZÜ 4. A´f³fe IY¸fSX IYû B³WXàÀf IYSX³fZIZY dÕXE WXfBÊ-UZÀMX UfÕXe MÑfCXþSX ´fWX³fZaÜ 5. d´fiaMXÐÀf AüSX IYÕXÀfÊ IYfJbÕXIYSX ´fi¹fû¦f IYSXZaÜ IZYUÕX WXÕXIZY SXa¦fûa AüSX ¶fOÞXZ d´fiaMXÐÀf ÀfZ QcSX SXWXZaÜd´fiaMXÐÀf IYf ´fi¹fû¦f IZYUÕX ¶ffgOXe IZY A´fSX ´fûVfÊ³f ´fSX IYSXZaÜ BÀfdÕXEÀfbaQSX d´fiaMXÐÀf UfÕXZ MXfg´Àf ¨fb³fZaÜ BÀfÀfZ Àf¶fIYf ²¹ff³f Af´fIZY ¶ffgOXe IZYDY´fSXe dWXÀÀfZ IYe AûSX þfE¦ffÜ


44 ³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012www.newsmines.co.in

SXfáÑ¸faOXÕX JZÕX2018 IYe¸fZþ¶ff³fe

AfÀMÑZdÕX¹ff IYûAfÀMÑZdÕX¹ff IZY ée³ÀfÕXàOX SXfª¹f IZY¦fû»OX IYûÀMX IYû SXfáÑ¸faOXÕX JZÕX ¸fWXfÀfa§f³fZ 2018 SXfáÑ¸faOXÕX JZÕXûa IYf ¸fZþ¶ff³f¨fb³ff WX`. ¦fû»OX IYûÀMX ³fZ ßfeÕXaIYf IZYWX¸f¶faMXûMXf IYû ´fLfOXfÜ

I`YSXZd¶f¹ffBÊ QZVf ÀfZaMX dIYMXÐÀf AüSX³fZdUÀf ¸fZa À±ff³fe¹f Àf¸f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIYAf¸f Àf·ff IYe UûdMXa¦f IZY ¶ffQ ¸fWXfÀfa§f³fZ dMXÐUMXSX ´fSX dÕXJf,Af´fÀfZ 2018 ¸fZa¦fû»OX IYûÀMX ¸fZa d¸fÕXZa¦fZÜ ´ffa¨f ÕXfJ ÀfZAd²fIY IYe þ³fÀfa£¹ff UfÕXZ ¦fû»OX IYûÀMX³fZ JZÕXûa IYe ÀfRY»f ¸fZþ¶ff³fe IYf UfQfdIY¹ffÜ d´fLÕXZ ÀffÕX dQne ¸fZa WXbESXfáÑ¸faOXÕX JZÕX dUUfQûa IYf IZYaQi SXWXZ ±fZ.Af¹fûþ³f À±fÕXûa IZY d³f¸fÊf¯f ¸fZa WXbE QZSXe,d³f¸fÊf¯f IYf¹fÊ ¸fZa §fdMX¹ff Àf¸f¦fie IYfBÀ°fZ¸ffÕX AüSX JZÕXûa IYf ¶fþMX d°f¦fb³ffWXûIYSX LWX ASX¶f OXfÕXSX WXû³ff ÀfbdJ¹ffa¶f³ffÜ

AfÀMÑZdÕX¹ff ³fZ IYWXf dIY ´ffa¨fUea¶ffSX SXfáÑX¸faOXÕX JZÕXûa IYe ¸fZþ¶ff³fe IYSX³fZÀfZ CXÀfZ ¶fOXe Aa°fSXSXfáÑXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûaIYe ¸fZþ¶ff³fe ¸fZa A´f³fe Ãf¸f°ff dQJf³fZIYf ¸füIYf d¸fÕXZ¦ff. AfÀMÑZdÕX¹ff EIY¸ff{QZVf WX` dþÀfÀfZ ´ffa¨fUea ¶ffSX B³f JZÕXûa IYe¸fZþ¶ff³fe IYf ¸füIYf d¸fÕXf WX`.

·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe ³fZ AfþÀUeIYfSX dIY¹ff dIY dUQZVfe ÀfSXþ¸fea ´fSX ÕX¦ff°ffSX´ffa¨fUea WXfSX ÀfZ CX³fIYe MXe¸f IYf Af°¸fdUäfÀf±fûOXf OX¦f¸f¦ff ¦f¹ff WX` ÕXZdIY³f UWX WX°ffVf ³fWXeaWX` AüSX AfÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXf×R IYÕX ÀfZ VfbøYWXû³fZ UfÕXZ QcÀfSXZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZa Q¸fQfSXUf´fÀfe IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ °f`¹ffSX WX`.

Ba¦ÕXàOX ¸fZa d´fLÕXZ ÀffÕX ¦fd¸f¹fûÊa ¸fZa WXfSXKûÕX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû AfÀMÑZdÕX¹ff IZY WXf±fûa¸fZÕX¶f³fÊ ¸fZa ´fWXÕXZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZa 122 SX³f ÀfZ WXfSXIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXf ±ff. ²fû³fe ³fZ ¹fWXfa WXû³fZUfÕXZ ¸f`¨f IYe ´fcUÊ Àfa²¹ff ´fSX IYWXf, BÀfÀfZ ¹fWXAf°¸fdUäfÀf ±fûOXf ´fi·ffdU°f WXbAf WX` ÕXZdIY³fBÀfÀfZ WX¸f MXcMXZ ³fWXea WXà ¢¹fûadIY WX¸f Àf·fe þf³f°fZWXà dIY UfÀ°fU ¸fZa ¢¹ff WXbAf AüSX Af´f ¦fÕXd°f¹fûaÀfZ ÀfeJ°fZ WXû AüSX WX¸f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWXÕXbAûa´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WXà. dUQZVfe ÀfSXþ¸fea ´fSX WX¸f³fZþû d´fLÕXZ ´ffa¨f ¸f`¨f ¦faUf¹fZ CX³f¸fZa WX¸ffSXZ dÕX¹fZIYBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶ff°fZa SXWXeÜ

CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸fZa IZYUÕX ¶fnZ¶ffþe AüSX¦fZaQ¶ffþe ¸fZa Àfb²ffSX IZY ¶fþf¹f BIYfBÊ IZY °füSX ´fSXÀfb²ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`. Ba¦ÕXàOX IYe °fSXWX¹fWXfa WX¸fZ ¨fûMXûa ÀfZ ³fWXea þcÓf³ff ´fOX SXWXf WX` þûWX¸ffSXZ dÕX¹fZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fWXÕXc WX`. AfÀMÑZdÕX¹ffBÊMXe¸f WX¸ffSXe ¶fnZ¶ffþe ÕXfB³f A´f ´fSX Q¶ffU¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦fe AüSX ¹fWXe ¶ff°f¦fZaQ¶ffþûa ´fSX ·fe ÕXf¦fc WXû°fe WX`Ü

²fû³fe ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff°fZaQbÕXIYSX IZY ¶fWXb ´fi°fedÃf°f 100Ufa Aa°fSXSXfáe¹fVf°fIY ÀfZ MXe¸f IYf ²¹ff³f ¶faMX SXWXf WX`, CX³WXûa³fZIYWXf, BÀfÀfZ ¸fedOX¹ff IYf ²¹ff³f ¶faMXf WXbAf WX` þûWX¸ffSXZ dÕX¹fZ A¨Lf WX`. WX¸f þWXfa ·fe þf°fZ WXà ÕXû¦fBÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX°fZ WXà. MXe¸f IZY øY´f ¸fZa¨ffWX°fZ WXà dIY UWX þ»Q ÀfZ þ»Q BÀfZ WXfdÀfÕXIYSXZa. Àf¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOXeCX´fÕXd¶²f WX` AüSX WX¸f BÀfIYf dWXÀÀff ¶f³f³ff AüSXBÀfIYf ÕXb°RY CXNXf³ff ¨ffWXZa¦fZÜ

'WXfSX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXà,ÕXZdIY³f WX°ffVf ³fWXea' : ²fû³fe


ÀfWXfSXf BadOX¹ff ¦fib´f ³fZ ·ffSX°fe¹f WXfIYe IZY Àff±f A´f³fZ dSXV°fûa IYû Af¦fZ¶fPXf°fZ WXbE SXfáÑe¹f ´fb÷Y¿f AüSX ¸fdWXÕXf MXe¸fûa IZY ´fif¹fûþ³f IZY dÕXE ´ffa¨f ÀffÕXIZY ³fE IYSXfSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WXà. Àff±f WXe d´fLÕXZ IYSXfSX ÀfZ 170 ´fid°fVf°fAd²fIY ´fif¹fûþ³f SXfdVf IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ

SXfáÑe¹f JZÕX IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZa 2003 ¸fZa Af¦fZ Af³fZ UfÕXZ ÀfWXfSXf Àf¸fcWX³fZ WXfIYe IZY dUIYfÀf ¸fZa °fWXZdQÕX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYf AfäfÀf³f dQ¹ff. ÀfWXfSXfÀf¸fcWX IZY ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f ³fZ IYWXf, ¹fWX WX¸ffSXf SXfáÑe¹f JZÕX WX` AüSX WX¸fBÀf JZÕX IZY Àff±f þbOXIYSX ¦fUÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WXà. JZÕX IYf ÀfaSXÃf¯f AüSXÀf¸f±fÊ³f þfSXe SXJ³fZ IYe WX¸fZa JbVfe WX`. WX¸f Af¦ff¸fe U¿fûÊa ¸fZa WXfIYe IZY JZÕX¸fZa ¶fOXe CX´fÕXd¶²f¹ffa AüSX ÀfRY»f°ff WXfdÀfÕX IYSXZa¦fZ AüSX ÀfWXfSXf BadOX¹ff´fdSXUfSX ´fi°¹fZIY À°fSX ´fSX JZÕX IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ´fid°f¶fð WX`Ü

Àfed³f¹fSX MXe¸fûa IZY AÕXfUf Àf¸fcWX þcd³f¹fSX MXe¸fûa IYf ·fe ´fif¹fûþ³fIYSXZ¦ffÜ ¹fWX ´fif¹fûþ³f IYSXfSX ÀfWXfSXf IZY þ¸fe³fe À°fSX ´fSX JZÕX IYû ¶fPXfUf

QZ³fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff WX`. BÀfIZY AÕXfUf ÀfWXfSXf ·ffSX°fe¹f ¸fbæYZ¶ffþe,IbYV°fe, °feSXaQfþe, d³fVff³fZ¶ffþe, MXÌY EUa RYe»OX AüSX MXZd³fÀf ÀfZ ·fe þbOXf WXÀüSX IbYÕX 95 dJÕXfdOXÞ¹fûa IYf ´fif¹fûþ³f IYSX°ff WX`.

BÀf ¸füIZY ´fSX WXfIYe BadOX¹ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU ³fSXZaQi ¶f{f ³fZ IYWXf,¸fà BÀf¸füIZY ´fSX Af¦fZ Af³fZ AüSX WXfIYe IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IZY dÕXE ÀfWXfSXfßfe Àfb¶fi°fSXf¹f ÀfWXfSXf IYû ²f³¹fUfQ QZ°ff WXca þû JZÕXûa IZY ¸fWXf³f ÀfaSXÃfIY WXà.

¶f{f ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY BÀf dSXV°fZ ÀfZ dJÕXfdOXÞ¹fûa IYûAf¦ff¸fe Aa°fSXSXfáÑe¹f MXc³fÊf¸fZaMXûa ¸fZa AüSX ·fe ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYf´fiû°ÀffWX³f d¸fÕXZ¦ffÜ ÀfWXfSXf IYf ·ffSX°fe¹f WXfIYe IYf ´fif¹fûþ³f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZIYf R`YÀfÕXf BÀfdÕXE ·fe AWX¸f WX` ¢¹fûadIY ¹fWX Àf¸fcWX IbYL dQ³f ´fWXÕXZ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fif¹fûþ³f ÀfZ ´feLZ WXMX ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZAfBÊ´feEÕX IYe RiZÔY¨ffBþe ´fb¯fZ UfdSX¹fÀfÊ IYf ¸ffdÕXIYf³ff WXIY ·fe LûOX dQ¹ff±ffÜ

ÀMXfSX d³fVff³fZ¶ffþ ¦f¦f³f ³ffSXa¦f ³fZ Afþ ÀUeIYfSXdIY¹ff dIY CX¸¸feQûa IYf ¶fûÓf d³fVff³fZ¶ffþûa IZY dÕX¹fZ³f¹ff WX` þû AûÕXad´fIY IYe °f`¹ffdSX¹fûa ¸fZa þbMXZ WXà.CX³WXûa³fZ WXfÕXfadIY UfQf dIY¹ff dIY 2012 ÕXaQ³fAûÕXad´fIY ¸fZa UZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXZa¦fZ.

¶fedþa¦f AûÕXad´fIY ¸fZa Ad·f³fU d¶faQif IZY ÀU¯fÊ´fQIY IZY ¶ffQ d³fVff³fZ¶ffþûa ÀfZ CX¸¸feQZa IYf×Re ¶fPX¦f¹fe WX` AüSX A¦fÕXZ ÀffÕX WXû³fZ UfÕXZ AûÕXad´fIYJZÕXûa ¸fZa ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþûa IZY ´fiQVfÊ³f ´fSX Àf·fed³f¦ffWXZa ÕX¦fe WXûa¦fe. AfNX d³fVff³fZ¶ffþ ÕXaQ³fAûÕXad´fIY JZÕXûa IZY dÕX¹fZ ¢½ff»feRYfBÊX IYSX ¨fbIZY WXàAüSX 2011 IZY JZÕX SX} ´fbSXÀIYfSX WXfdÀfÕX IYSX³fZUfÕXZ ³ffSXa¦f IYû ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY UWX BÀf Q¶ffUÀfZ d³f´fMX ÕXZa¦fZ.

³ffSXa¦f ³fZ ¹fWXfa VfbøY WXbBÊ °fe³f dQUÀfe¹fWX`QSXf¶ffQ VfWXSX ´fbdÕXÀf JZÕX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸füIZY´fSX ´fiZMÑ ÀfZ IYWXf, ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY WX¸f B°f³feÀfbdJ¹fûÊa IZY AfQe ³fWXea WXà. WX¸f °f·fe J¶fSXûa ¸fZa Af°fZWXà þ¶f WX¸f A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXà. BÀfdÕX¹fZ ¹fWXWX¸ffSXZ dÕX¹fZ ³f¹ff WX`. BÀfdÕX¹fZ ¹fWX IYfRYe Q¶ffUUfÕXe dÀ±fd°f WX`. CX¸¸feQ WX` dIY WX¸f BÀfÀfZ A¨Le°fSXWX d³f´fMX ´ff¹fZa¦fZÜ

SXfáÑe¹f WXfIYe MXe¸f IYû ´fif¹fûdþ°f IYSXZ¦ff ÀfWXfSXf

BÀf ¶ffSX AûÕXad´fIY ¸fZÔ IYfRYe Q¶ffU WXû¦ff : ³ffSXa¦f

46

Àffªf-Àf«ff


¶ffSXeIYe ÀfZ IYe þf³fZ UfÕXe ÕXIYOÞXe IYe ³fæYfVfe IYû QZJ°fZ WXeJc¶fÀfcSX°fe AüSX IYÕXfIYfSXe IYe ¶fZd¸fÀffÕX °fÀUeSX CX·fSXIYSX Af°fe WX`Ü UbOXIYfdUÊa¦f IYû A¸fçf³f ´ffSX¸´fdSXIY Àffþ-Àfªþf IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa QZJf þf°ffWX`, ¸f¦fSX Afþ IZY QüSX ¸fZa BÀfZ IaYMXZ¸´fSXSXe AüSX IYfRYe MÑZaOXe ¸ff³ff þfÀfIY°ff WX`Ü±ffBÊÕXàOX AüSX BaOXû³fZdVf¹ff þ`ÀfZ QZVfûa AüSX A´f³fZ ¹fWXfa IZYSXÕX ¸fZa³fæYfVfeQfSX MXeIY UbOX IZY ¸fIYf³f Af¸f ¨fÕX³f ¸fZa SXWXZ WXàÜ WXfÕXfadIY ´fcSXf¸fIYf³f WXe UbOX IYfdUÊa¦f ÀfZ Àfþf³ff IYfRYe ¸fWXa¦ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfÕX¦þSXe IYû ¶f³ff³fZ AüSX ¸fZaMXZ³f IYSX³fZ ¸fZa IYfRYe ´f`Àff J¨fÊ IYSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZa WXû¸f ¸fZIYÀfÊ dUIY»´f IZY °füSX ´fSX ´fcSXZ §fSXIYe ¶fþf¹f §fSX IZY IbYL JfÀf dWXÀÀfûa IYû WXe UbOX IYfdUÊa¦fÀfZ Àfþf°fZ WXàÜ dRYSX ¨ffWXZ, ¹fZ dWXÀÀfZ §fSX IZY BaMXedSX¹fSX ¸fZaVffd¸fÕX WXûa ¹ff dRYSX E¢ÀfMXedSX¹fSX ¸fZa, UbOX IYfdUÊa¦f ÀfZÀfþZ B³f dWXÀÀfûa IYe Jc¶fÀfcSX°fe QZJ°fZWXe ¶f³f°fe WX`Ü EIY ¶ff°f IYf ²¹ff³fSXJ³ff ¨ffdWXE dIY UbOXIYfdUÊ a¦f ¸fZ a dRYd³fdVfa¦fÀf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°feWX `Ü AfdMXÊdÀMXIYMXZÀMX UfÕXZ ÕXû¦fA¢ÀfSX BÀfe °fSXWXA´f³fZ §fSX IYûE±fd³fIY AüSX SXfg¹fÕXÕXbIY QZ°fZ WXàÜ¸fûd»OXa¦f¸fûd»OXa¦f WXSX °fSXWX IZYUbOX³f WXû¸f OXZIYûSX IYf¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff WXû°fZ WXàÜ¹fZ ¸fûd»OXa¦f IYBÊ °fSXWX IZY WXû°fZ WXà, þ`ÀfZ : IiYfCX³f¸fûd»OXa¦f, RiYeþ ¸fûd»OXa¦f AüSX ´f`³fÕX ¸fûd»OXa¦fÜ L°f AüSX QeUfSXûa IYûþûOÞX³fZ UfÕXe þ¦fWX ´fSX IiYfCX³f ¸fûd»OXa¦f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfe°fSXWX, RiYeþ ¸fûd»OXa¦f ÀfZ QeUfSX IZY °fIYSXe¶f³f °fe³f ÀfZ ¨ffSX RYeMX IZY dWXÀÀfZIYû IYUSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX QeUfSXûa IYû d³fWXf¹f°f Jc¶fÀfcSX°f ÕXbIYQZ°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX, ´fZ³fÕX ¸fûd»OXa¦f IYû QeUfSX IZY d³f¨fÕXZ dWXÀÀfZ ´fSX ¹fcþdIY¹ff þf°ff WX`Ü Af´f dþÀf ·fe °fSXeIZY ÀfZ ¨ffWXZa, ÕXIYOÞXe IYû PXfÕXIYSXB³WXZa dUd·f³³f AfIYfSX QZ ÀfIY°fZ WXàÜ ÀfþfUMX IZY dÕXWXfþ ÀfZ UbOX³f UIYÊIYû dIYÀfe ¸ffdWXSX IiYfµMXÐÀf¸f`³f ÀfZ WXe IYSXf³ff ¶fZWX°fSX SXWX°ff WX`Ü °fe³f ÀfZ¨ffSX RYeMX °fIY IZY ÕXIYOÞXe IZY ¶fZÀf ´fSX RYÕX, RcYÕX AüSX IYBÊ °fSXWX IZYdOXþfBaÀf ¶f³ffIYSX OXZIYûSXZVf³f ¸fZa ¨ffSX-¨ffaQ ÕX¦ffE þf ÀfIY°fZ WXàÜ EZÀfZÀMXfBÕX §fSX ¸fZa Af³fZ UfÕXZ ¸fZWX¸ff³fûa IYû ¶fSX¶fÀf AfIYd¿fÊ°f IYSX ÕXZ°fZ WXàÜdOXþfB³f ¸fZa ¶fQÕXfU IYSXIZY B³WXZa MÑZdOXVf³fÕX RYf¸fÊ IZY Àff±f WXe MÑZaOXe ·fe¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÕXIYOÞXe IYe IYÕXfIYfSXe ÀfZ °f`¹ffSX ¹fZ ¸fûd»OXa¦f §fSXIZY BaMXedSX¹fSX ¸fZa ¶fWXb°f Àfe þ¦fWXûa ´fSX ¹fcþ dIYE þf ÀfIY°fZ WXà, þ`ÀfZ-IY¸fSXZ ¸fZa ÕX¦ffE ¦fE d´fÕXÀfÊ IZY DY´fSX, QeUfSXûa ´fSX °fe³f ÀfZ ¨ffSX RYeMX³fe¨fZ °fIY, ¹fWXe ³fWXea dJOÞXdIY¹fûa IZY dIY³ffSXûa ´fSX ·feÜ dJOÞXdIY¹fûa IZY

DY´fSX AüSX ³fe¨fZ Qû³fûa þ¦fWX UbOX¸fûd»OXa¦f AüSX IYfdUÊa¦f ÀfZ B³WXZaAMÑ`d¢MXU ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜAfþIYÕX UbOX³f BaMXedSX¹fSX IYe¶fPÞX°fe ¸ffa¦f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfûdÕXOXUbOX IYe ¶fþf¹f E¸fOXeERY IYf ¹fcþª¹ffQf WXû°ff WX`Ü ¹fWX Af´fIZYBaMXedSX¹fSX ´fSX WXû³fZ UfÕXZ J¨fÊ IYû·fe IYfRYe IY¸f IYSX QZ°ff WX`Ü Àff±fWXe BÀf ¸f`MXZdSX¹fÕX IYû ´ffgdÕXVf IZYþdSXE SXe¹fÕX UbOX IYf ÕXbIY dQ¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü §fSX IZY AaQSX IYe ÀfedPÞX¹fûa´fSX ÕX¦fe SXZdÕXa¦f IYû ·fe UbOX IYfdUÊa¦fÀfZ SXfg¹fÕX ÕXbIY dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜRY³fÊe¨fSXþWXfa °fIY RY³fÊe¨fSX IYf ÀfUfÕX WX`, °fû³fæYfVfeQfSX UbOX³f RY³fÊe¨fSX IYû

AfþIYÕX IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfZ ¸ffIYÊZMX ¸fZa DYa¨fe IYe¸f°fûa ´fSX ¶fZ¨ff

þf°ff WX`Ü MXZ¶fÕX, ¨fZ¹fÀfÊ, ¶fZOX, ÀffBOXMXZ¶fÕX, OXZÀIY IZY dIY³ffSXZ, QSXUfþûa IZY dIY³ffSXZ

AüSX MXZ¶fÕX ´fSX SXJZ þf³fZ UfÕXZ Vfû ´feÀfZþ ·feUbOX IYfdUÊa¦f IZY WXûa, °fû §fSX IYe ÀfþfUMX ¸fZa UZ ¨ffSX-¨ffaQ ÕX¦ff QZ°fZ WXàÜ§fSX ¸fZa ÓfcÕXZ ¹ff AfSXf¸f IbYÀfÊe IYû ·fe BaMXedSX¹fSX IZY dÕXE SXJf þf ÀfIY°ffWX`Ü B³fIZY dÕXE MXeIY AüSX VfeVf¸f IZY ´fZOÞXûa IYe ÕXIYOÞXe ¹fcþ IYe þf°feWX`ÜE¢ÀfZÀfSXeþ¨faQ³f IYe ÕXIYOÞXe IYe E¢ÀfZÀfSXeþ IYû IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ff þf°ff WX`ÜB³fIYf IYÕXZ¢Vf³f IYSXIZY IYBÊ ÕXû¦f §fSX IYû Àfþf°fZ WX`Ü RYûMXû ´fiZ¸f,¸fbJüMXûa, ªUZÕXSXe ¶ff¢ÀfZþ, MXZ¶fÕX ÕX`¸´f, OXZÀIYMXfg´f, ¨fZÀf ÀfZMX AfdQE¢ÀfZÀfSXeþ ¸fZa UbOX³f UIYÊ IYfRYe ´fÀfaQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX UbOXIYfdUÊa¦f WXàOX¸fZOX WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZa A¶f IYBÊ ¶f³ffUMXe ¨feþZa ·fe Af³fZ ÕX¦feWXàÜ A¦fSX Af´f UbOX³f AfBMX¸f ÀfZ §fSX Àfþf³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WXà, °fû ¶fZWX°fSXWX` dIY ´fWXÕXZ Af´f BÀfIYe éfdÕXMXe AüSX ³fæYfVfe IYe þfa¨f IYSX ÕXZaÜ ¹fWXe³fWXea, ¹fWX ·fe þf³f ÕXZa dIY UWX Qe¸fIY SXû²fe ÕXIYOÞXe IYf ¶f³ff WX` ¹ff³fWXea?

www.newsmines.co.in

UcOXZ³f OXZIYûSXZVf³f

47³¹fcªf ¸ffBaXÀf, RYSX½fSXe-2012

¸füÕXf³ff A¶fbÕX IYÕXf¸f Af¬ffQ EIY ´fidÀfð ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀÕX f dUõf³f±fZ Ü UZ IYdU, ÕXZJIY, ´f{IYfSX AüSX ·ffSX°fe¹f ÀU°fa{°ff ÀfZ³ff³fe ±fZÜ ·ffSX°f IYeAfþfQe IZY UfQ UZ EIY fWXØU´fc fÊ SXfþ³fed°fIY SXWXZÜ UZ fWXf°¸ff ¦ffa²fe IZY dÀfð-fa°fûa IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ dWXaQc-¸fbdÀÕX f EIY°ff IZY dÕXE IYf¹fÊ dIY¹ff,°f±ff UZ AÕX¦f ¸fbdÀÕX f SXfái (´ffdIYÀ°ff³f) IZY dÀfðfa°f IYf dUSXû²f IYSX³fZ UfÕXZ¸fbdÀÕX f ³fZ°ffAû ¸fZa ÀfZ ±fZÜ dJÕXfRY°f AfaQûÕX³f ¸fZa CX³fIYe ¸fWX°U´fc fÊ ·fcd¸fIYfSXWXeÜ 1923 ¸fZa UZ ·ffSX°fe¹f ³fZVf³fÕX IYf¦fiZaÀf IZY Àf¶fÀfZ IY¸f CX fi IZY ´fiZÀfeOXZaMX¶f³fZÜ UZ 1940 AüSX 1945 IZY ¶fe¨f IYf¦fiZaÀf IZY ´fiZÀfeOXZaMX SXWXZÜ AfþfQe IZY UfQUZ ·ffSX°f IZY ÀffaÀfQ ¨fb³fZ ¦fE AüSX UZ ·ffSX°f IZY ´fWXÕXZ dVfÃff ¸fa{e ¶f³fZÜ

§fSX ´fSX ¹ff ¸fÀdþÞQ ¸fZa CX³WXZa CX³fIZY d´f°ff °f±ff ¶ffQ ¸fZa A³¹f dUõf³fûa ³fZ´fPÞXf¹ff Ü BÀÕXf¸fe dVfÃff IZY AÕXfUf CX³WXZa QVfÊ³fVffÀ{, Bd°fWXfÀf °f±ff ¦fd¯f°f IYedVfÃff ·fe A³¹f ¦fb÷YAûa ÀfZ d¸fÕXeÜ Af¬ffQ ³fZ CXQÊc, ×RfSXÀfe, dWX³Qe, ASX¶fe °f±ffAa¦fiZþe× ·ff¿ffAûa ¸fZa ¸fWXfSX±f WXfdÀfÕX IYeÜ ÀfûÕXWX ÀffÕX IYe CX fi ¸fZa WXe CX³WXZa UûÀf·fe dVfÃff d¸fÕX ¦fBÊ ±fea þû Af¸f°füSX ´fSX 25 ÀffÕX ¸fZa d¸fÕXf IYSX°fe ±feaÜ

CX³WXZa ¸fbdÀÕX f ´ffSX ´fdSXIY dVfÃff IYû SXfÀf ³fWXea AfBÊ AüSX UZ Af²fbd³fIYdVfÃffUfQe ÀfSX Àf¹¹fQ AWX fQ Jfh IZY dU¨ffSXûa ÀfZ ÀfWX f°f ±fZÜ

AfþfQ Aa¦fiZþe WXbIcY¸f°f IZY dJÕXf×R ±fZÜ CX³WXûa³fZ Aa¦fiZþe ÀfSXIYfSX IYûAf¸f AfQ¸fe IZY Vfû¿f¯f IZY dÕXE dþ¸¸fZUfSX NXWXSXf¹ffÜ CX³WXûa³fZ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY¸fbdÀÕX f ³fZ°ffAûa IYe ·fe AfÕXû¨f³ff IYe þû CX³fIZY A³fbÀffSX QZVf IZY dWX°f IZYÀf¸fÃf Àff¸´fiQfd¹fIY dWX°f IYû °fSX¬feWX QZ SXWXZ ±fZÜ A³¹f fbdÀÕX f ³fZ°ffAûa ÀfZ AÕX¦fCX³WXûa³fZ 1905 ¸fZa ¶fa¦ffÕX IZY dU·ffþ³f IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX AfgÕX BadOX¹ff¸fbdÀÕX f ÕXe¦f IZY AÕX¦ffUUfQe dU¨ffSX²ffSXf IYû JfdSX¬f IYSX dQ¹ffÜ

CX³fIYf CXïZV¹f ¸fbÀfÕX ff³f ¹fbUIYûa IYû IiYfad°fIYfSXe Af³QûÕX³fûa IZY ´fid°fCX°ÀffdWX°f IYSX³ff AüSX dWX³Qc-¸fbdÀÕX f EIY°ff ´fSX ¶fÕX QZ³ff ±ff Ü CX³WXûa³fZ°f°IYfÕXe³f ³fZ°ffAûa IYû ¹fWX dQJfIYSX A¨fad·f°f IYSX dQ¹ff dIY UZ ¸fbdÀÕX f WXû°fZWXbE ·fe IiYfad°fIYfSXe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ WXa þû CXÀf Àf¸f¹f Af¸f¶ff°f ³fWXea ±feÜ CX³WXûa³fZ IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa IYf dUäfÀf ¶fa¦ffÕX, d¶fWXfSX °f±ff ¶fa¶fBÊ¸fZa IiYfad°fIYfSXe ¦fd°fdUd²f¹fûa IZY ¦fb~ Af¹fûþ³fûa õfSXf þe°ffÜ CX³WXZa 1920 ¸fZa SXfh fe¸fZa þZÕX IYe Àfþf ·fb¦f°f³fe ´fOÞXeÜ þZÕX ÀfZ d³fIYÕX³fZ IZY ¶ffQ UZ þfdÕX¹ffhUfÕXf¶ff×¦f WX°¹ffIYfaOX IZY dUSXû²fe ³fZ°ffAûa ¸fZa ÀfZ EIY ±fZ ¦ffh²fe þe IZY AÀfWX¹fû¦fAf³QûÕX³f ¸fZa CX³WXûa³fZ ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ ·ff¦f dÕX¹ffÜ CX³WXZa U¿fÊ 1992 ¸fZa¸fSX fû´fSXf³°f ·ffSX°f SX} ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

www.newsmines.co.in

CX³fIYf CXïZV¹f ¸fbÀfÕX ff³f¹fbUIYûa IYû IiYfad°fIYfSXeAf³QûÕX³fûa IZY ´fid°fCX°ÀffdWX°f IYSX³ff AüSXdWX³Qc-¸fbdÀÕX f EIY°ff ´fSX¶fÕX QZ³ff ±ff Ü CX³WXûa³fZ°f°IYfÕXe³f ³fZ°ffAûa IYû ¹fWXdQJfIYSX A¨fad·f°f IYSX dQ¹ffdIY UZ ¸fbdÀÕX f WXû°fZ WXbE ·feIiYfad°fIYfSXe ¦fd°fdUd²f¹fûa IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ WXa þû CXÀfÀf¸f¹f Af¸f ¶ff°f ³fWXea ±feÜ

·ffSX°f IZY ´fi¸fbJ ÀU°fa{°ff-ÀfZ³ff³fe, ´fi±f¸fdVfÃffdUQÐ AüSX Af¬ffQ ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f dVfÃff¸fa{e

48

BÀf ¸fWXe³f IZY ´fcUÊfðÊ ¸fZa ·fe SXfdVfÀUf¸fe ¸fa¦fÕX d³fIYMXþ³fûa AüSX´fiZ feþ³fûa ¸fZa ¸ff³fdÀfIY ´feOÞXf °f±ff ¢ÕXZVf´fc fÊ Uf°ffUSX fQZ¦ffÜ ¶f³f°fZ WXbE IYf¹fÊ ¸fZa øYIYfUMX Af³fZ ÀfZ ÀU¹fa ´fSXd³f¹fa{¯f SXJ³ff ¸fbdVIYÕX WXû þfE¦ffÜ ¸ff³f-´fid°fâf IYeSXÃff WXZ°fb A´f³fZ Afd±fÊIY pû°fûa IYû ¶fa²fIY SXJ³ff ´fOÞXÀfIY°ff WXÜ ¹fôd´f Àf·fe ´fiIYfSX IZY þøYSXe ¸fbïZ EIY-EIY IYSXIZY WXÕX WXû þfEa¦fZÜ ´fSX³°fb ±fûOÞXe Àfe WXe Àf¸fÀ¹ffIYf dUIYSXfÕX øY´f ÀU¹fa IYû A¨f¸·fZ ¸fZa OXfÕX QZ¦ffÜ

BÀf ¸fWXe³fZ IZY ´fcUÊf²fÊ ¸fZa ÀU¹fa IYfÀUfÀ±¹f AüSX À{e Àfa°ff³f IYf½¹fUWXfSX IbYL dJ³³f°ff ´f`Qf IYSXZ¦ffÜ §fSX ¸fZa A³fZIY´fiIYfSX IYe MXcMX RcYMX A±fUf ¸fVfe³fSXe IZY Àfa¨ffÕX³f ¸fZa¶ff²ff Af³fZ ÀfZ A³ffUV¹fIY J¨fÊ IYe UÈdð WXû¦feÜþû þf°fIY ÀffQ¦fe Àfa´f³³f AüSX ¶füdðIY IYf¹fûÊa ÀfZþbOÞXZ WXbE WXà CX³WXZa ÀffdWX°¹f AüSX Äff³f dUÄff³f IZY ÃfZ{¸fZa CX³³fd°f IYSX³fZ IZY AUÀfSX d¸fÕXZa¦fZÜ ÕXZJ³f AüSXÀUf²¹ff¹f ¸fZa UÈdð WXû¦feÜ

BÀf ¸fWXe³fZ IYf ´fcUÊf²fÊ ·fe IbYLVfbð ¦fû¨fSX IZY IYfSX¯f Af´fIZY dÕXEUSXQf³f dÀfð WXû¦ffÜ þWXfa °fIY WXû ÀfIZY Af´f A¨LZÀf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSXZa AüSX QcÀfSXûa IYe ÀfÕXfWX IZY¶fþf¹f A´f³fe ´fid°f·ff °f±ff ¶fbdð IYf Àf¸ff¹fûþ³fIYSXZaÜ ¹fdQ Af´f AdUUfdWX°f ¹ff Qf¸´f°¹f ÀfbJ ÀfZSXdWX°f WXà °fû dUUfWX ¨f¨fÊf AfdQ WXû ÀfIY°fe WX`Ü

BÀf ¸ffÀf IYf ´fcUÊf²fÊ ·fe d´fLÕXZÀf¸f¹f IYe °fSXWX Af´fIYû þeU³f IZYßfZâ dVfJSX IYe AûSX ÕXZ þf³fZ ¸fZa ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ¹fdQ Af´f A´f³fZ Af³°fdSXIY ¦fb¯fûa IYû ´fWX¨ff³fZa °fûCX³WXZa WX»IYe ¹ff ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ ¶ffWXSX ÕXf³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü °f°IYfÕX WXe Af´fIYe AfaJûa ÀfZ ´fbSXf³fZúV¹f´fMXÕX ¦ff¹f¶f WXû þfEa¦fZÜ Àf¸´fc¯fÊ ´fiIÈYd°fAfVffUfQe AüSX CX´fÕXd¶²fIYfSXIY ÕX¦fZ¦feÜ

BÀf ¸ffÀf IYf ´fcUÊf²fÊ IbYL ½¹fUÀ±ffÀfa¶fa²fe IYf¹fûÊa IYû d³f¶fMXf³fZ ¸fZaÀfRYÕX WXû¦ffÜ §fSX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûa AüSX A´f³fZQ`d³fIY þeU³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f ÀfWXf¹fIY Àff¸f¦fie IYfÀfa¨f¹f WXû¦ffÜ ¹fôd´f ²f³f IYf ´fiUfWX IbYL IY¸fþûSXSXWXZ¦ff ´fSX³°fb BÀfIZY ¶ffUþcQ J¨fÊ ¸fZa IYûBÊ IY¸fe ³fWXeaAfE¦feÜ RYfÕX°fc ¸fQûa ¸fZa ²f³f IYf A´f½¹f¹f ÷YIZY¦ffÜ¸fWXe³fZ IZY ¸f²¹f ·ff¦f °fIY ½¹ff´ffSX ½¹fUÀff¹f ÀfZ ¹fböY¸fWXf³fb·ffU IbYL ¸faQe IYe ¨f´fZMX ¸fZa AfEa¦fZ

BÀf ¸ffÀf IYf ´fcUÊf²fÊ ..... Vfd³f IZY´fi·ffU ÀfZ ¶f³fZ ¶f³ff¹fZ IYf¹fÊ IYûd³fd¿IiY¹f IYSX³fZ ¸fZa dIiY¹ffVfeÕX SXWXZ¦ffÜ IYûBÊ Àff¸ff³¹f¹ff LûMXe Àfe ·fcÕX dIYÀfe ¶fOÞXZ WXfQÀfZ IYf IYfSX¯f ¶f³fÀfIY°fe WX`Ü þWXfa °fIY WXû ÀfIZY Af´f A´f³fZÀfWX¹fûd¦f¹fûa AüSX A²fe³fÀ±f ½¹fdöY¹fûa ÀfZ ¸f²fbSX½¹fUWXfSX AüSX IcYMX³fed°f ÀfZ IYf¸f ÕXZaÜ ¸ffWX IZY ¸f²¹f¸fZa Àfc¹fÊ Àf~¸f À±ff³f ¸fZa dU¨fSX¯f IYSXZ¦ffÜ

BÀf ¸ffÀf IZY ´fcUÊf²fÊ ¸fZa IbYL Vfbð¦fû¨fSX IYe ´fid°fdIiY¹ff þfSXe SXWXZ¦feÜþû IbYL ·fe A¨ff³fIY AüSX QÙe¹f IÈY´ff IZY ´fiÀffQÀfZ d¸fÕX°ff WX` CXÀfIZY ´fid°fQf³f ¸fZa IbYL ²ffd¸fÊIY ¹ffÀff¸ffdþIY ´fb¯¹f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸fÕXZ¦ffÜÀff¸ffdþIY ¸f¹fÊfQfAûa ¸fZa AfUf¦f¸f³f þfSXe SXWX³fZ ÀfZd¸f{-Àf¸¶f³²fe ·fe Af´fIZY dÕXE ÀfWX¹fû¦fe Àffd¶f°fWXûa¦fZÜ

BÀf ¸fWXe³fZ IZY ´fcUÊf²f °fIY IbYLCXÕXÓf³fZa AüSX AÀf¸faþÀf ·fSXZ Ãf¯f´f`Qf WXû°fZ SXWXZa¦fZÜ ²f³f ¹ff UfadL°f ÕXf·f ¸fZa IY¸feAfE¦feÜ Àf¸f¹f ´fSX dIY¹ff WXbAf IYf¹fÊ ·fe °f°IYfÕXRYÕX ³fWXea QZ¦ffÜ Jf³fZ ´fe³fZ ¸fZa ´f±¹f ³fWXea SXWX³fZ ÀfZÀUfÀ±¹f dUIYfSX ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf QüSXf³fd¨fdIY°Àff CX´f¨ffSX AüSX A³¹f §fSXZÕXc CXØfSXQfd¹f°U·ffSXe J¨fÊ IZY ¶fûÓf IYû ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WXàÜ

BÀf ¸ffÀf IYf ´fcUÊf²fÊ ·fe A¨LZ¦fiWX¹fû¦f AüSX ¦fû¨fSX ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊSXWXZ¦ffÜ VfüIY AüSX AfSXf¸f IYe Àf·fe Ad·fÕXf¿ffEa´fcSXe WXûa¦feÜ ÀUfÀ±¹f AüSX ½¹fdöY°U ¸fZa Àfb²ffSX WXû¦ffÜ¹fdQ dIYÀfe þûdJ¸f ·fSXZ IYf¹fÊ IYf ¶feOÞXf CXNXf°fZ WXà°fû dUþ¹fßfe ·fe Af´fIYû d¸fÕX þfE¦feÜ ¸fWXe³fZ IZY¸f²¹f ·ff¦f °fIY A³¹f ÕXû¦fûa IZY ´fSXfIiY¸f ÀfZAf°fadIY°f ³f WXûa ¢¹fûadIY þû ·fe Af´fIZY ·ff¦¹f ¸fZa WX`CX°f³ff AaVf Af´fIZY ´ffÀf ·fe ÀU°f: WXe Af SXWXf WX`Ü

BÀf ´fcSXZ ¸fWXe³fZ Af´fIYe SXfdVf IYfÀUf¸fe ´ff¨fUZa °f±ff LNXZa ·ffU ¸fZaRZYSX ¶fQÕX IYSX³fZ IYe ¨fZáf IYSXZ¦ffÜ Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦fIYû QZJ°fZ WXbE dIYÀfe ¸fc»¹fUf³f UÀ°fb IYe AfUIYWXû¦feÜ A¦fSX ½¹ff´ffSX AfdQ ÀfZ þbOÞXZ WXbE WXà °fû §fSXAüSX ¶ffWXSX IZY IYf¸f IYe EIY þ`Àfe dÀ±fd°f WXûþfE¦feÜ ¸fWXe³fZ IZY ¸f²¹f ·ff¦f ¸fZa þ¶f Àfc¹fÊ ´fa¨f¸f·ffU ¸fZa A¦fiÀfSX WXû¦ff °fû dU´fSXe°f ´fdSXÀ±fd°f¹ffaEIYfEIY ¶fQÕX þfEa¦feÜ

BÀf ¸ffÀf IYf ´fcUÊf²fÊ ´f¹fÊf~QüOÞX·ff¦f UfÕXf °f±ff WXÕX¨fÕX´fc¯fÊ¦fd°fdUd²f¹fûa ÀfZ ¹fböY WXû¦ffÜ ´fSXeÃff ´fid°f¹fûd¦f°ff AüSX´fSXeÃf¯f AfdQ IZY ÀfbAUÀfSX ´fif~ WXûa¦fZÜ BÀf ¶fe¨fAf´fIYû ´f¹fÊMX³f ¹ff{f ´fi¨ffSX AfdQ ¸fZa þf³fZ IYf ·feÀfbAUÀfSX d¸fÕXZ¦ff ¹ff dRYSX §fSX ´fdSXUfSX IZY d³fd¸fØfAUIYfVf AfdQ IYf Af¹fûþ³f SXWXZ¦ffÜ

¸fWXe³fZ IZY ´fcUÊf²fÊ ¸fZa ²f³f ²ff³¹f AüSXd¸f{ AfdQ IYf ÀfbJ d¸fÕXZ¦ffÜ þû¸fWXf³fb·ffU CX¨¨f À°fSX IYe AfþedUIYf ÀfZ þbOÞXZ WXàCX³WXZa ´fid°fd³f¹fbdöY ¹ff dUQZVf ¹ff{f IYf AUÀfSXd¸fÕXZ¦ffÜ §fSX ¸fZa ·fe ÀfbJ ÀfbdU²ffAûa IYe UÈdð WXû¦feÜdUd·f³³f ´fi¨ffSX ¸ff²¹f¸fûa ÀfZ Af´fIZY A³fcNXZ IYf¹fÊ IYe´fiVfaÀff WXû¦feÜ ³füIYSX ¨ffIYSX AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAûa ´fSXd³f¹f³{¯f SXWXZ¦ffÜ

SXfdVfRY»f

◊· flÎ· Á◊ÕÈŸ

∑§∑§¸ Á‚¥„ ∑§ãÿÊ

ÃÈ‹Ê ½fÈdV¨fIY œŸÈ

◊∑§⁄U ∑§È¥÷ ◊ËŸ


¸f³fûSaXªf³f


WXfÕX WXe ¸fZa ¶fifþeÕX ¸fZa EIY dSXEZdÕXMXe Vfû ¸fZa WXbESXZ f IZYÀf ³fZ EZÀfZ Vfûþ ¸fZa RYe¸fZÕX IaYMXZÀMXZaMXÐÀf IYedÀf¢¹fbdSXMXe ´fSX ÀfUfÕX CXNXf dQ¹ff WXÜ U`ÀfZ, A´f³fZ¹fWXfa ·fe d¸fÀfd¶fWXZU IYe IYBÊ dVfIYf¹f°fZa WXaÜ °fû ¢¹ffUfIYBÊ ÕXOÞXdIY¹fûa IYû ¹fWXfa ·fe OXSX³fZ IYe þøYSX°f WX? dSXEZdÕXMXe Vfûþ IYû B³f dQ³fûa Jc¶f ¶fPÞXfUf d¸fÕX SXWXfWX AüSX ÕX¦f·f¦f WXSX QZVf IZY LûMXZ ´fQÊZ ´fSX B³fIYf SXfþWXÜ ÕXZdIY³f WXfÕX WXe IYe EIY §fMX³ff ³fZ ´fcSXe Qbd³f¹ffIYû WXSXf³f IYSX dQ¹ff WXÜ J¶fSX WX dIY dSXEZdÕXMXe Vfû'd¶f¦f ¶fiQSX' IZY ¶fifþeÕX IZY UþÊ³f ¸fZa EIY IaYMXZÀMXZaMX IYfR`YÕXû IaYMXZÀMXZaMX ³fZ SXZ f dIY¹ff WXÜ ¶fZVfIY BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ BadOX¹f³f Vfûþ ¸fZa RYe¸fZÕXIaYMXZÀMXZaÀMXÐÀf IYe dÀf¢¹fbdSXMXe ´fSX ·fe ÀfUfÕX CXNX SXWXZ WXaÜAfdJSX WX ffSXZ ¹fWXfa IZY Vfûþ ·fe A¶f ¶fû»OX³fZÀf AüSXA¦fiZVf³f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa RYfgSXZ³f Vfûþ ÀfZ ´feLZ ³fWXea SXWXZ WXaÜ

¶fWXb°f WXa IZYÀfZþ ' d¶f¦f ¶fiQSX' IYe °fþÊ ´fSX ¶f³fZ 'd¶f¦f ¶ffgÀf' ¸fZa °fû U»¦f`dSXMXe AüSX IaYMXZÀMXZaMXÐÀfIZY ¶fe¨f ÀfZ¢ÀfbAÕX dSXÕXZVfaÀf °fû d´fLÕXZ IYfRYe ÀfeþaÀf ÀfZ ¨f¨fÊf ¸fZa WXaÜ ´ff¹fÕXSXûWX°f¦fe AüSX SXfWXbÕX ¸fWXfþ³f IYf JbÕXf´f³f IYBÊ ÕXû¦fûa IYû JMXIYfÜ UWXea WXfÕXWXe ¸fZa J°¸f WXbE Àfeþ³f ¸fZa ´fcþf d¸fßff ³fZ ÀIYfBÊ IZY dJÕXfRY Àfû°fZ WXbE CX³WXZaÕXU-¶ffBMX QZ³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ BÀf Àfeþ³f IYe ÀfZaÀfZVf³f SXWXea ´fû³fÊ ÀMXfSX Àf³fe dÕX¹fû³fe IYû A¸fSX CX ff²¹ff¹f ÀfZEZÀfe IaY´ÕXZaMX ±feaÜ Vfû IZY d¸fOX ¸fZa B³¸fZMX ¶f³fea Àf³fe ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY EIYMXfÀIY IZY QüSXf³f A¸fSX CX³fÀfZ þ¶fQÊÀ°fe d¨f´fIY SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Ue³ff ¸fdÕXIY AüSX AdV¸f°f ´fMXZÕX IYû ÕXZIYSX ·fe 'd¶f¦f ¶ffgÀf' IYûIYfRYe ´fd¶ÕXdÀfMXe d¸fÕXe ±feÜ IYWXf þf°ff WX dIY Qû³fûa ³fZ SXþfBÊ ¸fZa dL´fIYSXÀfZ¢Àf dIY¹ff ±ffÜ U`ÀfZ, IYBÊ AüSX Vfûþ ¸fZa ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEa QZJe ¦fBÊWXaÜ 'SX°f³f IYf dSXV°ff' ¸fZa EZ¢MXSX SX°f³f SXfþ´fc°f IYû IbYL IaYMXZÀMXZaMXÐÀf ÀfZ EZÀfe´fifg¶ÕX Àf SXWXea, °fû A´f³fZ ³füUZa Àfeþ³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWXZ E¸fMXeUe IZY'SXûOXeþ' ¸fZa ·fe EZÀfe WXSXIY°fZa QZJe ¦fBÊ WXaÜ UWXea 'B¸fûVf³fÕX A°¹ff¨ffSX' ¸fZa ·fe Àf¨f-ÓfcNX IZY JZÕX IZY ¶ffQ ÕXû¦f ¶fZWXQA¦fiZdÀfU dÀf¨fbEVf³f ¸fZa Af þf°fZ WXa, þWXfa A¦fSX ÕXOÞXdIY¹fûa IYû IaYMÑûÕX IYSX³ff¸fbdVIYÕX WXû°ff WX, °fû CXÀfe QüSXf³f CX³fIYe dÀf¢¹fbdSXMXe ·fe EIY ¶fOÞXf BVfc SXWX°feWXÜ

³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE OXSX ¶fZVfIY dSXEZdÕXMXe Vfûþ A¶f ¹fa¦fÀMXÀfÊ IZY dÕXE ¶fOÞXf ´ÕXMXRYfg fÊ ¶f³f ¨fbIYf WXAüSX OXfaÀf Vfûþ ÀfZ ÕXZIYSX OXZMX Vfûþ °fIY ¸fZa ÕXOÞXdIY¹ffa B³f¸fZa JbÕXIYSX´ffdMXÊdÀf´fZMX IYSX SXWXe WXaÜ AfdJSX ¹fWXfa ÀfZ CX³WXZa ÀMXfSXOX f IYf EIY ´ÕXMXRYfg fÊ þûd¸fÕX þf°ff WXÜ ÕXZdIY³f Ad²fIY°fSX ¨f`³fÕX AüSX ´fifgOX¢Vf³f WXfCXÀfZþ BadOX¹ff ¸fZaÕXOÞXdIY¹fûa IZY dÕXE ¶fifþeÕX þ`Àfe §fMX³ff IYf OXSX ³fWXea ¸ff³f°fZÜ ' SXûOXeþ' ÀfZ þbOÞXZ SX§fb IYWX°fZ WXa, '¸fa ³fWXea ¸ff³f°ff dIY BadOX¹ff ¸fZa SXZ f IYf EZÀffIYûBÊ IZYÀf WXû ÀfIY°ff WX, ¢¹fûadIY ´fifgOX¢Vf³f WXfCXÀf BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYfRYeIYfg³VfÀf WXûIYSX ¨fÕX°fZ WXaÜ QSXAÀfÕX, WX ffSXZ ¹fWXfa IYf dÀfÀMX f CX°f³ff Aû´f³f

³fWXea WX, BÀfdÕXE IYûBÊ ·fe A´f³fZ VfûIZY Àff±f EZÀfe ¶fQ³ff¸fe ³fWXea ¨ffWXZ¦ffÜ' WXfÕXfadIY SX§fb IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX dIY IYûBÊ ·fe RYe¸fZÕX IaYMXZÀMXZaMX A¦fSX dIYÀfeWXSXIY°f ´fSX IaYRYMXÊZ¶fÕX ¸fWXÀfcÀf ³fWXea IYSX°fe, °fû UWX ¶ffIYf¹fQf BÀf ¶ffSXZ ¸fZadVfIYf¹f°f IYSX ÀfIY°fe WXÜ ÕXOÞXdIY¹ffa SXWXZa ¶fû»OX U`ÀfZ, dSXEZdÕXMXe Vfûþ ¸fZa ´ffdMXÊdÀf´fZMX IYSX³fZ UfÕXe ÕXOÞXdIY¹fûa IYe ¸ff³fZa, °fû A´f³fZ¹fWXfa ¸ff¸fÕXf dRYdþIYÕX ÀfZ ª¹ffQf U¶fÊÕX A¶¹fcþ IYf ÕX¦f°ff WXÜ ¦f»ÀfÊIaYMXZÀMXZaMXÐÀf IYf ¸ff³f³ff WX dIY ¸fZÕX-OXûd¸f³fZdMXa¦f Àfû¨f IZY ¨fÕX°fZ A¢ÀfSX ÕXOÞXIZYÕXOÞXdIY¹fûa IYû A´f³fZ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°fZ QZJ ³fWXea ÀfIY°fZ AüSX °f·fe ´fifgOX¢Vf³fWXfCXÀf IYe °fSXRY ÀfZ Qe þf³fZ UfÕXe d¶fWXZdU¹fSX ¶fiedRaY¦f IZY ¶ffUþcQ UZ CX³WXZaA¶¹fcþ IYSX°fZ WXaÜ EIY dSXEZdÕXMXe Vfû IYe dU³fSX Afa fÕX JbSXf³ff IYWX°fe WXa, 'A¦fSX IYûBÊ ÕXOÞXIYedSXEZdÕXMXe Vfû ¸fZa ´ffdMXÊdÀf´fZMX IYSX³fZ þf SXWXe WX, °fû CXÀfZ JbQ IYû ¸fZaMXÕX ÕXZUÕX´fSX ¶fWXb°f ÀMÑfg³¦f ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe, CXÀfZ A´f³fZ Àff±f ¶fQ°f¸feþe IYSX³fZUfÕXZ IYû d¶f³ff OXSXZ MXûIY³fZ IYe dWX ¸f°f ·fe WXû³fe ¨ffdWXE, °f·fe UWX BÀf ¸ffWXüÕX¸fZa dMXIY ´ffE¦feÜ'

¢¹ff WXbAf ¶fifþeÕX ¸fZa UWXfa IZY 'd¶f¦f ¶fiQSX' IYe EIY B³¸fZMX, 23 ÀffÕX IYe ¸fû³feIY A¸fe³f ³fZ 31 ÀffÕXIZY IaYMXZÀMXZaMX U ¸ffgOXÕX OXZd³fAÕX EIYd³fþ ´fSX CX³fÀfZ SXZ f IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ffWXÜ ¸fû³feIY IYf IYWX³ff WX dIY Vfû ´fSX WXbBÊ EIY ´ffMXÊe ¸fZa A»IYûWXÕX ÀfUÊ dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ þ¶f UWX Àfû³fZ ¦fBÊa, °fû OXZd³fAÕX ³fZ CX³fIZY Àff±f SXZ fdIY¹ffÜ IYWXf þf SXWXf WX dIY 'd¶f¦f ¶fiQSX' IZY §fSX IZY ³ffBMX I`Y¸fSXûa ³fZ BÀf §fMX³ff IYûSXZIYfgOXÊ dIY¹ff WX AüSX WXÕX fÕX ÀfZ ¹fWXe ÕX¦f SXWXf WX dIY ¶fZOX IYUSX IZY AaQSXOXZd³fAÕX ³fZ ¸fû³feIY ÀfZ þ¶fQÊÀ°fe IYe WXÜ WXfÕXfadIY Àfb¶fWX þ¶f ¸fû³feIY ÀfZ BÀf¶ffSXZ ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff, °fû CX³WXZa BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ª¹ffQf ¹ffQ ³fWXea ±ffÜ ¶fifþeÕX IYe ´fbdÕXÀf ³fZ ·fe ¸ff³ff WX dIY ¸fû³feIY IZY Àff±f SXZ f WXbAf WXÜ

SXZ f AüSX dSXEZdÕXMXe Vfûþ: ¸ffþSXf ¢¹ff WX?


50

dRY»¸fe-WX»f¨f»f


¶ffgÕXeUbOX Ad·f³fZ{e IYSXe³ff IY´fcSX ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX IYû BÀf J¶fSX IYû ¶fIYUfÀfIYSXfSX dQ¹ff dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX UWX AüSX CX³fIZY ´fiZ fe Àf`RY AÕXe Jf³f 10 RYSXUSXeIYû Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¸fa¦f³fe IYe SXÀ¸f ´fcSXe IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WXaÜ J¶fSX IYû Àfe²fZ °füSX ´fSX JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¶fZ¶fû ³fZ IYWXf, "¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÓfcNXe WX,EZÀfe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WXÜ"IYSXe³ff A´f³fe Af³fZ UfÕXe dRY»¸f 'EIY ¸fa AüSX EIY °fc' IZY ´fi ffSX IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZaSXfáie¹f SXfþ²ff³fe ´fWXba fe WXaÜ ¹fWX dRY»¸f VfbIiYUfSX IYû dÀf³fZ ff§fSXûa ¸fZa ´fiQdVfÊ°f IYeþfE¦feÜ Àff±fe IYÕXfIYfSX B¸fSXf³f Jf³f °f±ff d³fQÊZVfIY VfIbY³f ¶f{f ·fe CX³fIZY Àff±fAfE WXaÜQSXAÀfÕX, þ¶f ÀfZ Ad·f³fZ°ff dSX°fZVf QZVf¸fbJ AüSX Ad·f³fZ{e dþ³fZdÕX¹ff dOXÀfcþf´fdSX f¹f-Àfc{ ¸fZa ¶fa²fZ WXa, IYSXe³ff ÀfZ CX³fIZY dUUfWX IYe ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZa °fSXWX-°fSXWXIZY ÀfUfÕX ´fcLZ þf SXWXZ WXaÜÀfUfÕX ÀfZ IY°fSXf°fe WXbBÊa IYSXe³ff ³fZ IYWXf, "A·fe °fIY IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WXÜ WX ffSXf ²¹ff³fdÀfRYÊ dSXÕXeþ WXû³fZ UfÕXe A¦fÕXe dRY»¸f 'EþZaMX dU³fûQ' ´fSX WXÜ ¹fWX dRY»¸f ¸ff¨fÊ ¸fZadSXÕXeþ WXû¦feÜ"UWXea WXfdþSX þUf¶f AüSX ¸fþfdIY¹ff ¸ff³fZ þf³fZ UfÕXZ B¸fSXf³f ³fZ þUf¶f dQ¹ff, "(IYSXe³ffAüSX Àf`RY) 'EþZaMX dU³fûQ' IZY dSXÕXeþ WXû³fZ IZY EIY WXµ°ff ¶ffQ EIY A´fiÕX ¹ff³fe ¸fcJÊdQUÀf ´fSX VffQe SX ffEa¦fZÜ"CX³WXûa³fZ IYSXe³ff IYe AûSX QZJf AüSX IYWXf, "Af´f þUf¶f ¸fbÓfÀfZ ÕXZ ÀfIY°fZ WXa, ¹fWX þøYSXÀfbdJ¹ffÊa ¶f³fZ¦ffÜ"

dRY»¸f 'dþÀ¸f 2' ¸fZa ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IYe I`Y³fZdOX¹ffBÊ ´ffg³fÊ ÀMXfSX Àf³fe dÕX¹fû³fB³f dQ³fûa A´f³fZ dWX³Qe CX ¨ffSX f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXeWXaÜ CX³fIYf IYWX³ff WX dIY dWX³Qe ¶fûÕX³ff CX³fIYfþ³¸fdÀfð Ad²fIYfSX WX`Ü dÕX¹fû³f (30) ³fZ¸ffBIiYû¶ÕXfgd¦fa¦f UZ¶fÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX dÕXJf, "¸fZSXZ¨ffSXûa AûSX ÕXû¦fûa IYû Vff¹fQ ÕX¦f°ff WX dIY ¸fa ´ff¦fÕXWXcaÜ ¸fa þû ·fe dWX³Qe ¸fZa Àfb³f°fe WXca, CXÀfZ þûSX ÀfZQûWXSXf°fe WXcaÜ 'dþÀ¸f 2' IZY dÕXE IbYL ·fe IYøYa¦feÜ""¸fa Àf¸fÓf°fe WXca dIY dWX³Qe AüSX ´faþf¶fe ¶fûÕX³ff ¸fZSXfþ³¸fdÀfð Ad²fIYfSX WX ¢¹fûadIY ¸fa ·ffSX°fe¹f WXcaÜ'dþÀ¸f 2' ³fZ ¸fbÓfZ dRY»¸fûa ¸fZa VfbøYAf°f IYf ¶fOÞXf¸füIYf dQ¹ff WXÜ"MXeUe dSXE»MXe Vfû 'd¶f¦f ¶ffgÀf-5' ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ IZY¶ffQ dÕX¹fû³f ·ffSX°f ¸fZa EIY þf³ff-¸ff³ff ³ff¸f ¶f³f¦f¹ff WX

¸fa¦f³fe IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea : IYSXe³ff

dWX³Qe ¶fûÕX³ff ¸fZSXfþ³¸fdÀfð Ad²fIYfSX

news mines february issue

Documents

dfff ibyffsx

sxff ibyffsx fff

fmxffsxfff ibyffsx

fvffaf ibyffsx vfff

fcsx fery ffff

adff ibyffsx fox

fff fb

sxffef ibyffsx ffnxiy