news · nouveautÉs september · septembre 2015 ...neuheiten · news · nouveautÉs september ·...
TRANSCRIPT
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉSSEPTEMBER · SEPTEMBRE 2015
1453 Fiat 500
1475 Porsche 918 Spyder
1483 Bentley Continental GT V8 S
1808 1:87 226x75x54 mm / 8.9x3.0x2.1"Traktor mit Kartoffelroder • Tractor with potato harvesterTracteur avec récolteuse de pommes de terre
1972 1:50 210x115x72 mm / 8.3x4.5x2.8“Anhänger für Milchsammelwagen · Trailer for milk collecting truckRemorque pour camion citerne de lait
3660 1:32 300x151x115 mm / 11.8x5.9x4.5"Traktor mit Schneefräse · Tractor with snow cutter blower · Tracteur avec fraiseuse à neige
5603 385x280x60 mm / 15.2x11.0x2.4"Stall · Stable · Étable
5503 385x280x100 mm / 15.2x11.0x3.9"Zugbrücke · Drawbridge · Pont-levis
2,4 GHz
6826 1:43 250x123x180 mm / 9.8x4.8x7.1"BMW M4 DTM - Set mit Fernsteuermodul, Akku und Ladegerät with remote control, battery and chargeravec télécommande, batterie et chargeur
6855 Rundenzähler · Lap counter · Compte-tours
6854 235x115x81 mm / 9.3x4.5x3.2"Zubehör Reifenstapel und Pylonen · Accessories set tyre stacks and pylons · Accessoires piles de pneus et pylônes
20 x
20 x
SIKUSUPER
SIKUFARMER
SIKUWORLD
1482 Manitou TeleskopladerTelescopic loaderChargeur télescopique
90°
Vorserienmodell
Werksfoto · Manufacturers' foto · Photo de l'usine
Sieper GmbH Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid, Germany
Postfach 25 69, 58475 Lüdenscheid, Germany Telefon +49 (0) 2351 8 76-0
Fax Inland +49 (0) 2351 8 76-422 Fax Export +49 (0) 2351 8 76-193
www.siku.de
2015
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉSM·A·RZ · MARCH · MARS 2015
SIKUSUPER SIKUSUPER
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉSMAI · MAY 2015
SIKUWORLD
SIKUWORLD
1478 MB-trac Winterdienst · Winter service · Service hiver
1480 John Deere Skidder*
1436 KTM X-BOW GT
1484 Massey Ferguson mit Front-lader · with front loaderavec chargeur frontal
1672 Steyr mit Pöttinger Mähwerkskombination · with Pöttinger mower combination · avec combinaison de faucheuses Pöttinger
1673 Traktor mit Universalstreuer · Tractor with universal manure spreaderTracteur avec épandeur universel
1940 1:50 195x97x59 mm / 7.7x3.8x2.3"Mercedes-Benz Sprinter mit Hubarbeitsbühne with elevated work platform · avec plateforme élévatrice
1994 1:50 290x131x71 mm / 11.4x5.2x2.8“John Deere Harvester*
2066 1:32 145x115x59 mm / 5.6x4.5x2.3"Moser Heckbagger für Traktoren • Rear end digger for tractors • Pelle arrière pour tracteurs
3286 1:32 226x141x102 mm / 8.9x5.6x4.0“Steyr 6240 CVT Kommunal · Municipal · Communal
3285 1:32 226x141x102 mm / 8.9x5.6x4.0“Fendt 724 Vario
5602 276x276x60 mm / 10.9x10.9x2.4"Standsilo · Vertical silo · Silo
5594 175x115x45 mm / 6.9x4.5x1.8"Zubehör Schilder und Leuchten · Accessories road signs and street lampsAccessoires panneaux et réverbères
SIKUFARMER
SIKUFARMER
SIKUFARMER
6852 474x340x65 mm / 18.7x13.4x2.6"Fahrbahnset 30° Kurve · Racetrack set 30° curve · Set pistes virage 30°
6853 474x439x68 mm / 18.7x17.3x2.7"Fahrbahnset Sondermatten · Racetrack set specials · Set pistes spéciaux
*John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika · Not available in North and South America · Pas disponible en Amérique du Nord et du Sud *John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika · Not available in North and South America · Pas disponible en Amérique du Nord et du Sud
für · for · pour
1:50
für · for · pour
1:32
*John Deere Produkte sind nicht erhältlich in Nord- und Südamerika · Not available in North and South America · Non disponible en Amérique du Nord et du Sud
NEUHEITEN · NEWS · NOUVEAUTÉSJULI · JULY · JUILLET 2015
1671 Niesmann + Bischoff Arto Wohnmobil · Camper van · Caravane
1452 Porsche Macan Turbo
1481 John Deere Gator*
3547 1:50 225x115x65 mm / 8.9x4.5x2.6"Mercedes-Benz Zetros mit Pritsche und Plane · with platform and canvas coveravec plate-forme et bâche
1809 1:87 260x75x48 mm / 10.2x3.0x1.9“LKW mit Futtermittelsilo • Truck with feedstuff silo • Camion avec silo de fourrage
2067 1:32 175x97x110 mm / 6.9x3.8x4.3"Pöttinger Synkro Grubber • CultivatorCultivateur
4064 1:32 380x161x98 mm / 15.0x6.3x3.9"Joskin CARGO-TRACK mit Ladewagen • with loader wagon • avec wagon de chargement
5504 276x276x60 mm / 10.9x10.9x2.4"Autohaus · Car showroom · Concessionnaire
5699 276x276x80 mm / 10.9x10.9x3.1"Zubehör Feldwege und Wald · Accessories dirt tracks and forest Accessoires chemins de campagne et fôret
inkl. Aufkleberbogenincl. decal sheetavec feuille autocollante
54 mm / 21,3"
54 m
m / 2
1,3"
SIKUSUPER
SIKUWORLD
SIKUFARMER